Dervio

Bellano

Varenna

Lago di Como

Lagodi Lugano

LuganoAgno

Mandello

LECCO

MalpensaLinate

Orio al Serio

BellagioIsola ComacinaLennoTremezzo

Argegno

Cernobbio

Laglio

COMO

MILANO

BERGAMO

DONGOMusso

Gera Lario Sorico

Menaggio

PionaColico

JulierpassSt. Moritz

Passo dello SplugaStuttgartFrankfurt

ZurichBernChur

train stationPasso San Gottardo

ZurichBern

DomasoGravedona ed Uniti

Albaredo/BemaSondrio Bormio

COME RAGGIUNGERCIHOW TO REACH US

WIE MAN UNS ERREICHT

L a g o d iC o m o

Pont i l eNav igaz ioneLanding stage

At t racch i ba rcheBoats berthing

Molo

Chiesa di S. Stefano

SantuarioMadonna delle Lacrime

Chiesa di S. Gottardo

Chiesadi S. Maria

in Martinico PalazzoManzi

Chiesa di S. Eufemia

P.zzaGentile A.V.

M a r t i n i c o

B a r b i g n a n o

P o m a r o

C a m p i e d i

T o r r e n t e A l b a n oV

ia

R

eg

in

a

SS

34

0

Viale

dell

e Ri

mem

bran

zeV

ia F

alck

V i a G a r i b a l d i

V i a C a v o u rV

ia

R

eg

in

aS

S3

40

Vi a

Tr e

Pi e

vi

V iaAntica Reg ina

V i a Gi a

n P

i e

tr

o

Ma

t t er

i

Vi a

Pr o

vi n

c

i a l e

5

p

er

Ga

rz

en

oV

ia

Fi

an

es

sa

Vi a

C

a

mp

i ed

i

V i a M

ossa

nzon

i co

Vi a

Al d

o

Ru

mi

Vi a

Gi u

se

pp

e Ru b i n i

Vi a

S a n L o r e n z o

Vi a I g i n o G

e n t i l e

Vi a

Po l t i

Via G.Rubini

Vi a

P

.R

ub

in

i

V i a An t i c a R e

gi n a

Via Rubini Falck

Via Irene R.Fa lck

Via Lamberzoni

Via Scalini

Via Don Giovanni Manzi

V i a M

a ff i

o li

Vi a

An

t i c a Re

gi n

a

V

ia

Gallio

Via Rebuschini

Via

Mol

ini

V

iaa

iM

on

t i

Via ai M

onti

Vi a C a r o n t i

Vi a C i m i t e r o

Via Cim

itero

Via Mons. Bellesini

Via Cossoni

V i a Am

o r a t i

Via Gent i le

Via Tre Pievi

PiazzaParacchini

PiazzettaGentile

PiazzettaG.Rubini

PiazzettaM. De’Pulti

V i a R

oma

Vi a

T o r r az

za

Via Rebuschini

Via C.Battisti

Via d

ella

Rocc

a

Via

Cas

tello Via della M

iniera

V i a C o ss o n i

Vi a

Vi g

n a d e l La

go

V i a V i g n a d e l L a g o

V i a A . R u mi

Vi a

Vu

l ca

no

Vi

a

Un

io

ne

Vi a

de

gl i U

l i vi

Vi

aM

el

li

a

Vi

a

A

nt

ic

a

Re g

i

n

a

Vi

a

An

ti

ca

R

eg

in

a

Vi a p e r C a

ta

sc

o

V i a M a t t e r i

Vi

a

de

ll

aL

uv

a

L a S c i a t e r a

Vi a

l a P

al a

z z et t a

Via C

ampi

edi

PiazzaMatter i

Via

Roma

Via Medici

Via

An

tica

Re g i n a

Como - Bellagio

Colico - Piona

Chiesa di S. Lorenzo

At t racch i ba rcheBoats berthing

Vi

aS

ta

ta

le

A EC GB FD H

A EC GB FD H

1

3

2

4

5

7

6

8

1

3

2

4

5

7

6

8

DONGO - Touristic Map

PALAZZO MANZI Sede del MunicipioSala d’OroMuseo della Fine della GuerraUfficio Turistico

SANTO STEFANOVia Monsignor Bellesini

SANTA MARIA IN MARTINICOVia Lamberzoni

SAN LORENZOVia Medici

SAN GOTTARDOVia Caronti

SANTUARIO DELLA MADONNA DELLE LACRIMEVia delle Rimembranze

SANT’EUFEMIAGIARDINO DEL MERLO

A

C

E

B

D

F

G

36

G

Comune diDongo

Con il contributo del: e la collaborazione di: Comunità Montana Valli del Lario e del CeresioVisit Gravedona ed UnitiPromozione Domaso

Realizzato da Visit Dongo

TOURISTIC MAP

Dongo

www.northlakecomo.net

OSPI

TALI

TÁOS

PITA

LITY

1 CAMPEGGIO LA BREVA SNCF5 - Via Cimitero 19 –tel.0039 0344 80017 – www.campinglabreva.com

2 CAMPEGGIO MAGIC LAKE SASH3 - Via Vigna del Lago 60 - tel. 0039 034480282 - www.magiclake.it

3 CAMPING ALLA VIGNA DEL LAGOH3 - Via Vigna del Lago 58 - tel. 0039 0344 81488 campeggiovignadellago@pec.it

4 CAMPING MIRALAGO G4 - Via Statale 28 - tel. 0039 0344 80573 - info@campingmiralago.com

5 CAMPING PANORAMA H2 - Via Statale 200 - tel. 0039 3298950912 - www.campingpanorama.info

6 ALBERGO RISTORANTE PIZZERIA DONGOCS - Via Cavour 3 - tel. 0039 0344 81344

RIST

ORAN

TI E

BAR

REST

AURA

NTSA

ND B

AR 7 L’APPETITOSA BAR PIZZA G2 -Via Statale 91 - tel. 0039 333 2482410 - Pizza al trancio

8 PIZZERIA LA LAMPARA CS - Via Don Giovanni Manzi 9 - tel. 0039 0344 81376 - Piatti tipici e pesci di mare

9 RISTORANTE ALBANO F5 - Via Cimitero 4 - tel. 0039 0344 82309 - Specialità pesce di lago

10 GALLI WALTER SNC BAR PASTICCERIA PANETTERIACS - Via Tre Pievi 34 - tel. 0039 0344 81331

11 BAR S. GOTTARDO CS - Piazza Paracchini 1 - tel. 0039 0344 81307 - Happy hour

12 OSTERIA DEL BUMBARDINCS - Via Scalini 3 - tel. 0039 0344 80266

13 BAR MONACI SAS CS - Piazza Paracchini 10 - tel. 0039 0344 82850

14 IL FORNAIO CREMA E CIOCCOLATOCS - Piazza Rubini 1 - tel. 0039 339 200444

MOD

AFA

SHIO

N 15 ACCONCIATURE GRAZIAF4 - Via Statale 9 - tel. 0039 0344 82256

16 VISCHI ABBIGLIAMENTOCS - Via Tre Pievi - tel. 0039 0344 81417

17 J.B. ACCONCIATURE CS - Via Roma 5 - tel. 0039 0344 80938

18 VANNI RITA PARRUCCHIERACS - Via Roma 12 - tel. 0039 333 4577943

ALIM

ENTA

RIFO

OD A

ND W

INE 19 DA ZAZA’ MARKET ALIMENTARI

G3 - Via Statale 89 - tel. 0039 0344 82123 - Prodotti tipici locali

20 LATTERIA ALTO LARIO LAGO DI COMO G2 - Via Statale 178 - tel. 0039 0344 82184

21 VINI RIZZI SRLF5 - Viale della Rimembranza 2 - tel. 0039 339 2503710

22 CONAD SUPERMERCATOE4 - Via Matteri 24 - tel. 0039 0344 82028 e 90584

NEGO

ZISH

OPS 23 CARTOLIBRERIA MELONI

CS - Via Tre Pievi 7 - tel. 0039 0344 81839

24 LA CRUNA DELL’AGOCS - Via Tre Pievi 69 - tel. 0039 339 3341238

25 BRIZ MAURIZIO RADIO E TVD4 - Via Antica Regina 111 - tel. 0039 0344 81112

26 ARREDAMENTI PIZZAGALLI GIORGIO E C.CS - Via G. E. Falck 13 - tel. 0039 0344 81957 - pgarredamenti@tiscali.it

27 GIOIELLERIA GORELLIPiazza Matteri 10 - tel. 0039 034480874

28 SERRAMENTISTA FALEGNAME SALICE LEONARDOCS - Via Cavour - tel. 0039 0344 81491 - mob. 0039 339 4155683

29 ANIMALIACS - Via Scanagatta 2 - tel. 0039 0344 82793

30 TABACCHERIA EDICOLA MANCINI CS - Piazza Paracchini 5 - tel. 0039 0344 80985 - Tabacchi e lotto

31 PIZZAGALLI FIORISTA CS - Via Don Giovanni Manzi 35 - tel. 0039 0344 81176

32 SAGLIO FERRAMENTA CS - Via Don Giovanni Manzi, 24 - tel. 0344 81302

SERV

IZI

SERV

ICES 33 NEWTON RENT A BOAT NOLEGGIO MOTOSCAFI

H2 - Località Bersaglio - tel. 0039 3808435253 - www.rentland.it

34 22014 STUDIO GRAFICO E STAMPAG3 - Via Statale 83 - tel. 0039 0344 80390

35 AL MOLO VIAGGICS - Via Tre Pievi 69 - tel. 0039 0344 81220

36 IDRAULICA RICCA SASD3 - Via G.P. Matteri 90 - tel. 0039 0344 81394 - ida.ricca@tin.it

37 FOTO CONCA DI DAVIDE PELLOLI CS - via Roma - tel. 0039 339 3542569 - fotoconca@tiscali.it

38 BLUE SEAL SRL AUTOLAVAGGIO G1 -Via statale

39 TRE PIEVI PETROLIG1 - Via S. Lorenzo 15 - tel. 0039 0344 81538

40 COOPERATIVA TURISTICA IMAGOCS - Piazza Paracchini 6 - tel. 0039 0344 82572

27

5

9

1

3

4

2

7

2115

20

19

21

22

25

38

39

34

33

Legenda - Map keyASL - Guardia medica turisticaMedical Assistance tel. +39 0344 973524

Fermata bus Bus stop

BancaBank

Piazzola ecologicaPiazzola ecologica

Casetta dell’acquaWater point

Parco giochiPlayground

Farmacia Chemist

Carabinieri Policetel. +39 0344 81236tel. 112

Vigili del fuoco Firefighters112

Municipio Townhalltel. +39 0344 81333

Biblioteca Librarytel. +39 0344 82519

Ufficio Turistico Tourist Officetel. +39 0344 82572

Ufficio Postale Post Office

Distributore Gasoline station

Strada StataleMain road

Strade CarrozzabiliSecondary road

Sentieri Trail Passeggiata lagoLakeside promenade

Punto panoramicoViewpoint

Centro polifunzoinale

Lariosoccorso Ambulanze 112

Centro sportivoSports center

A

C

B

D

E

F

L a g o d i C o m o

Pontile Navigazione

Landing stage

Attracchi barcheBoats berthing

Molo

Chiesa di S. Stefano

SantuarioMadonna delle Lacrime

Chiesa di S. Gottardo

Chiesadi S. Maria

in Martinico

Chiesa di S. Eufemia

P.zzaGentile A.V.

B a r b i g n a n o

P o m a r o

C a m p i e d i

To r r en t e A l b ano

Vi

aR

eg

in

aS

S3

40

Viale

delle

Rim

embr

anze

Vi

a

Fa

lc

k

V i a G a r i b a l d i

V i a Ca v o u r

Vi

aR

eg

in

aS

S3

40

Vi

a

Tr

e

Pi

ev

i

V iaAntica Reg ina

V i aG

i an

Pi e

tr

o

Ma

t t er

i

Vi a

Pr o

vi n

c

i a l e5

p

er

Ga

rz

en

oV

ia

Fi

an

es

sa

Vi a

C

a

mp

i ed

i

V i aM

ossa

nzon

i co

Vi a

Al d

oR

um

i

Vi a

Gi u

se

pp

e

Ru b i n i

Vi a

S a n L o r e n z o

Vi a

I gi n

o G

en

t i l e

Vi

a P

ol t i

Via G.Rubini

Vi a

P

.R

ub

in

i

V i aA

n t i c a

R eg

i n a

V i a R u b i n i F a l c k

V i aI r e n e R . F a l c k

Vi a

La

mb

e r z o n i

Vi a

Sc

al i n

i

V i a D o n G i o v a n n i M a n z i

Vi a

Ma

f fi o

l i

Vi a

An

t i ca

Re g i n a

Vi a

G a l l i o

Via Rebuschini

Via

Mol

ini

V

iaa

iM

on

t i

Via

ai Monti

Vi a

C a r o n t i

Vi a C i m i t e r o

ViaCim

itero

Via Mons. Bellesini

Via Cossoni

V i a

Am

o r a t i

Via Ge nt i le

Via Tre Pievi

PiazzaParacchini

PiazzettaGentile

PiazzettaG.Rubini

PiazzaCavour

PiazzettaM. De’Pulti

V i a R

oma

Vi

aT

o r r az

za

V ia Rebuschini

Via C.Battisti

Via

della

Roc

ca

Via

Cas

tello Via

dellaM

iniera

V i aC o ss o n i

Vi a

Vi g

n a d e lL

ag

o

V i a V i g n a d e l L a g o

V i aA .

R u mi

Vi a

Vu

l ca

no

Vi

aU

ni

on

e

Vi a

de

gl i

Ul i v

i

Vi

aM

el

li

a

Vi

a

An

ti

ca

Re g

i

n

a

Vi

a

An

ti

ca

R

eg

in

a

Vi a p e r C a

ta

sc

o

V i aM a t t e r i

Vi

ad

el

la

Lu

va

L aS c i a t e r a

Vi a

l aP

al a

z z et t a

ViaCa

mpi

edi

PiazzaMatter i

Via

Mercato

Via Medici

Via

An

tica

Re g i n a

Chiesa di S. Lorenzo

35

37

8

11

6

1610

17

18

24

31

32

23

30

29

28

26

Centro Storico - CS

13

14

4012

Consiglio di Rumo

Stazzona

P I A N D E I G O R G H I

Valle de lle Z

occh

e

Tor rente di L i vo

Canonica

RancioRotto

S. Giuliano

La Palazzetta

La Canonica

Pontedella Regina

Santuario Madonna della Neve

Cappella Calcagno

VillaCamilla

Siberia

Loro

Molini

Ganda

Maglio

Barbignano

Martinico

Campiedi

Mossanzonico

S. Gregorio

Selva

199

208

484

S. Maria delle Grazie

Tor rente di L i vo

Consiglio di Rumo

Stazzona

Garzeno

Dongo

Germasino

Gravedona

Gera LarioSoricoColicoSondrioLecco

Domaso

Gravedona ed Uniti

VercanaPeglio

Dosso del Liro

Livo

Poncia

Taiana

S E L V A V E GG

I A

P I A N D E I G O R G H I

V A L L E D

E L L I R O

Monte Sasso Pelo

Monte Broggio

Monti di Vercana

La Motta

Rifugio S. JorioRifugio Capanna Sociale SommafiumeRifugio ArdallaBivacco Cima Di CugnParco della Valle Albano

MussoComo

Val le del la

Scala

Val le Courgo

Val le Grande

Val le di Bondolo

Val le Vescia

Valle Pi l o ta

V A L R O T T A

V a l Ci r g a

Vall e

Catag n o

Valle

Gra

gno

Val le t ta d i Vercana

Valle de lle Z

occh

e

Valle di B ugiallo

Valle del Ronco

Val le

Lam

iola

Va l le di Lu

m io

VA

LL

E D

I GR

I AS

CO

F i u m e Li r o

F i u m e L i r o

To

r r e n t e Ro

n z one

Torrente Liro

T o r r e n t e A l b a n o

Tor rente Albano

Torrente Lavina

S. Giacomo

Montecucco

Molino della Valle

Piazzo

NaroS. Croce

Ca di Sasso Pelo

Canonica

Bersaglio

Ca Pincirola

RancioRotto

Monte

NogaioloBridasco

Sinto

Belvedere

Areccio

Bollarina

Brusabosco

Mulini

S. Martino

S. Pietro in Costa Chiesa

S. Eusebio e Vittore

Bederia

Pozzallo

Civano

Ponte

Sariva

Gragno

Cuccarela

S. Giuliano

La Palazzetta

La Canonica

Pontedella Regina

S. Rocco

S. Gottardo

Casa Gobba

S. Anna

Casa CamèeS. Gottardo

Bevio

Noia

ChignoloStamoianego

Piandelle Castagne

Rossino

Ponte di Bredi

PalazzoloBaltrigo

Monte Cagerino

Cozzanale

Ponte di Maiavacca

Piazzo

Santuario Madonna della Neve

Vescido

Bellardo

Fassinelli

Cappella Calcagno

Masino

Molino

Greto

Beltrisio

Mattero

Bosarot

Savione

GuaradiaVarlotta

Ternasco

Nessa

Onedo

MonteSassello

Marzo

Mottadi Brence

Brune

Schiave

La Costa

Ievia

Moiano

S. Carlo

VillaCamilla

Siberia

La Motta

Lesole

Catonzo

Lueia

La Corna

S. Bernardo S.Eufemia

PonteValorbula

S. GiovanniBattista

Martinone

Poiarolo

GualderoGualderetti

Orbignano

L’Avola

Stresio

Tegano

Costa

Bugiallo

Ganda

Albaredo

Sorsetto

Cima Selva

M. Cagnao

Monti Sparavera

Dosso Piaggio

Scié

Prennaro

Grosanico

Novina

Pozzanica

Sortaiolo

Ciosino

Caronica

Blevio

Crotti

Pregallo

Stabio

Vergosio

Vanzonico

Loro

Grotti

Meglia

Molini

Sciatera

Serenella

Giussanico

Ganda

Gorgotto

Negrana

Argesio

Stabineras

ImpertortoBodone

Ognone

Bolarina

Travisa

Naro

Piumona

S. Maria delle Grazie

Cerviano

Segna

Montagna

Tabbiadello

Stabbio

Bastido

Basfere

Aguidone

CimamonteDarana

Melbia

S. Carlo

Piaghedo

Caiasco

Caiascodi sopra

Caiascodi sotto

Trebbia

Piazzolo

Ceresa

Boiena

Pianezzo

Badalucco

Bressea

L’Agnone

Argino

Moneglio

Lubiana

Obbio

Cassera

Vico

MontiCagerino

Piazzucher

Pugnano

Cagerino Tesuglio

Griasco

Vriasco

Vencigo

Ghidorino

Quansc

MallenGuaggio

PiazzeMottarello

Guaggiodi sotto

Guaggiodi sopra

Monte Pozzuolo

Genico

DangriBivacco Petazzi Ledu’

Capanna Como

Catasco

Barbignano

Martinico

Campiedi

Pomaro

CassiaMossanzonico

Morbio

Villa

Brenzio

Traversa

S. Gregorio

Alborescia

Pozzolo

Selva

Gaggio

ArbostoLegnonica

Caino

Domagnolo

835

1044

1069

1109

911

747

586

763

459

1036

900

9961080

1152

1045

959855

940

799

1014

879

1160

1348

1358

1115

1042

905

882

708

772

958

892

1045

1113

980

1035

1005

986

852

963 905

753

785 859

742

923

700

750

800

850900

10001050

1100

600550

1130

928

1003

934

811673

832

652

639

701

620

918953949

839

416

411

406

525

655

806

622

658

612646

837

850

797

783

685

675

869

11441106

992

919

1024

1080

738

659

704 610

583

531

511

495

528

501

568

466

615

626

616

472

654906

848368

393

305

358322

325

358

218

504

600

692

677654

424

360

475

489

600

832

624

660

741

842858

9321025

1182

1217

1344

995

871

1024

949979

986850

897

759

678

516390

261

334 337

254

242

267

285

315

351

300

211

390

218

332

311

233

199

205

201234

201

208

221

205

237

236319

269

506

658

710

696

884

1011

1126

1206

1095

1133

1161

1111

1230

1417

1256

1339

1267

1031

1115

1115

946

859

924 831

682514

506

524

484

484 458

361

298

221

206

243

211

206

209

215

200213

222

218

477

472

583

607

571

386

630628

646

653

649

678

899

792

775

671

766

724

645

490

554

507

433

518 513

376

249

254

329

220

202

203

221

211

202

569

948

611

631673

706

770786

758

1091

761

703

676460

1000

950

900

850

800

750

700 65

0

600

550

500

450

700

750

80085

0

90095

01000

1050

1100

650

600

550

500

450400

350

400450

350

300250

500

700750

800

550

600650

Bocchetta di S. Anna

VML

VML

VML

VML

VML

VML

VML

VML

VML

VML

D

B

C

AFalesia

Albaredo/Bema36 km

Mappa dettagliata sul retroDetailed map on the back

L A G O D I C O M O

SERVIZI UTILI USEFUL SERVICESA

C

B

D

COMO LAKE BOATSVia Antica Regina 36 - Domaso - mob. +39 333 4014995 - www.comolakeboats.it

NEWTON RENT A BOAT NOLEGGIO MOTOSCAFI Località Bersaglio - Dongo - tel. +39 3808435253 - www.rentland.it

CAI DONGOVia G.E. Falck 11 - Dongo - tel. +39 0344 81074 - www.caidongo.it - info@caidongo.it

IMAGO - Cooperativa Turistica Imago Piazza Paracchini 6 - Dongo - tel. +39 0344 82572 - www.imagolario.com

HIKING COMO LAKEmob. +39 338 8266525 - www.hikingcomolake.com - info@ hikingcomolake.com

ALTO LARIO GUIDEmob. +39 333 6735419 - www.altolarioguide.com - info@altolarioguide.com

ALTO LARIO DRIVER Taxi - tel. +39 347 3520540 e +39 335 6315741 - altolariodriver@gmail.com

Museo della Fine della Guerratel. +39 0344 81333

Museo del Dialettotel. +39 338 8554603+39 338 2385742

LAKE COMO Adventure Park Sant’Anna di Germasino Gravedona ed Uniti tel. + 39 348 8273196 www.lakecomoadventurepark.com

AVAL-CDV Centro Vela Alto LarioScuola di vela - Viale Scuri 2 tel +39 0344 90.112 - www.avalcdv.it

RIFUGI ALPINI MOUNTAIN LODGERIFUGIO CAPANNA SOCIALE SOMMAFIUMEPrenotazioni: tel. +39 0344 80465 presso Pasticceria Tre Archi DongoPer info: www.caidongo.it - info@caidongo.it

BIVACCO PETAZZI LEDU’Sempre aperto - Per info: www.caidongo.it - info@caidongo.it

CAPANNA COMO LAGO DARENGOPer info: CAI Como - tel. + 39 031 264177

RIFUGIO S. JORIOPrenotazioni: Nino e Marcella: mob. +39 349 7279924, abitazione +39 0344 30539Per info: www.rifugiosjorio.it

RIFUGIO BASCIARINO - RIFUGIO ARDALLA - RIFUGIO VINCINOPrenotazioni presso il Municipio di Consiglio di Rumo: tel. +39 0344 81265 e presso l’Ufficio Turistico di Gravedona ed Uniti: tel +39 0344 85005 - info@visitgravedona.it

BIVACCO CIMA DI CUGNPer info: caicermenate@gmail.com - tel. +39 331 2839895

DONGO - DOMASOGRAVEDONA ED UNITI Carta escursionistica 2018

Lege

nda

- Map

key Viabilità - Moving around

Scala 1:15.000

Strada carrozzabileRoadwayStrada sterrataTrackSentiero riqualificatoTrekking trailPasseggiata lagoLake promenade

Via dei Monti LarianiMountain Bike TrailMulattiere Mule trackSentiero secondario TrailSentiero Trail

Splendore del vero

Fede, arte e sapori: itinerari

“Sotto il manto di Maria”

Boschi WoodsPrati e pascoli FieldsRocce Rocks

UrbanizzatoQuota e curvedi livello ogni 50 m

0 100m 500m 1kmPunti panoramici

Viewing point