22 august 2015

R.N.I. No.UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-218IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

þûIYûdU¨f AüSX RZYOXSXSX´fWXbÔ¨fZ ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ, ³fOXf»f ¶ffWXSX

12ÀfSXIYfSX IYe kPXb»f¸fb»fIcYMX³fed°fl ÀfZ QZVf IYû³fbIYÀff³f: IYfÔ¦fiZÀf

6´ffIY E³fEÀfE ÀfZ ³fWXeÔ

d¸f»fZÔ A»f¦ffUUfQe:RYføYIY A¶Qb»»ff

10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 ßff½f¯f Vfb¢»f A¿NX¸fe, Vfd³f½ffSX 22 A¦fÀ°f 2015

´ffIY IYe Vf°fÊ ´fSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feNSA À°fSXe¹f ¶ff°f¨fe°f: ·ffSX°f

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY¶fe¨f SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX(E³fEÀfE) ¶ff°f¨fe°f SXï WXû³fZ IYe AûSX¶fPÞX°fe dQJ SXWXe WX`Ü ·ffSX°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fIYû ÀffRY IYWX dQ¹ff WX` dIY WXbdSXÊ¹f°f³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¶ff°f IYe Vf°fÊ ´fSX CXÀfIZYÀff±f ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe WX`Ü CX²fSX,´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ·ffSX°fNSA ¶ff°f¨fe°f IYû SXï IYSX°ff WX`, °fûBÀfIYe Aü´f¨ffdSXIY þf³fIYfSXe QZ³feWXû¦feÜdUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf dUIYfÀf

ÀUøY´f ³fZ VfbIiYUfSX Vff¸f IYû ´fiZÀfIYfg³RiYZÔÀf IYSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ¶ff°fSXï IYSX³fZ IYe Àfe²fe ¶ff°f °fû ³fWXeÔ IYe,»fZdIY³f ÀffRY ÀfÔQZVf ·fe QZ dQ¹ff dIY Vf°fûÊÔIZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`ÜdUIYfÀf ÀUøY´f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSXAdOÞX¹f»f ÷YJ A´f³ff³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ff AüSX IYWXf dIY UWX ¶ff°f¨fe°f IYû»fZIYSX ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ WX`Ü dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX øYÀf IZY CXRYf IZY AþZÔOXZÀfZ ´feLZ WXMX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜÀUøY´f ³fZ IYWXf dIY CXRYf ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVf

IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe E³fEÀfE À°fSXe¹f ¶ff°f¨fe°f¸fZÔ Af°fÔIYUfQ ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe ¸fbïZ ´fSX¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY d»fE SXfþe WXbE ±fZÜCX³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ d´fL»fZdQ³fûÔ Àfe¸ff ´fSX CXIYÀffUZ Uf»fe IYfSXÊUfBÊAüSX IbYL Af°fÔIYe UfSXQf°fûÔ IYe §fMX³ffEÔÀff¸f³fZ AfBÊÔÜÀfSXIYfSX ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIYÀfSXIYfSX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±fdRY»fWXf»f E³fEÀfE À°fSXe¹f ¶ff°f¨fe°f IZYQSXUfþZ Jb»fZ SXJZ WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f A¦fSXWXbdSXÊ¹f°f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IYe dþQ LûOÞXQZ°ff WX`, °fû ¶ff°f¨fe°f Af¦fZ ¶fPÞX ÀfIY°feWX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ÀfSX°ffþAþeþ AüSX WXbdSXÊ¹f°f ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ¶f`NXIY ³fWXeÔ IYSXf³fZ IYe·ffSX°f IYe Àf»ffWX IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ÀffRY IYWXf ±ff dIYUWX WXbdSXÊ¹f°f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZIYe EIY À±ffd´f°f ´fdSX´ffMXe IYû ³fWXeÔLûOÞXZ¦ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dUQZVf Àfd¨fUEþfþ AWX¸fQ ¨fü²fSXe ³fZ ·ffSX°fe¹fCX¨¨ff¹fböY MXeÀfeE SXf§fU³f IYû BÀf ¶ff°fÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff ±ffÜ

´feE¸f ¸fûQe ³fZ ´fiVffÔ°f õe´fe¹fQZVf ¸fZÔ AÔ°fdSXÃf IZY³Qi ¶f³ff³fZ

IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff

þ¹f´fbSXÜ SX¯f³fed°fIY øY´f ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ´fiVffÔ°f ÃfZÂf IZY 14 SXf¿MÑXûÔ IZY Àff±f ¸fþ¶fc°fÀfWX¹fû¦f ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe ³fZ VfbIiYUfSX IYû B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ·feQZVf ¸fZÔ EIY AÔ°fdSXÃf IZY³Qi À±ffd´f°f IYSX³fZ°f±ff Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ Ãf¸f°ffEÔ dUIYdÀf°fIYSX³fZ ÀfdWX°f IYBÊ ´fWX»fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYeÜk·ffSX°f ´fiVffÔ°f õe´f Àf¸¸fZ»f³f ¸fÔ¨f dVfJSXÀf¸¸fZ»f³fl (dRYd´fIY) IYû ¹fWXfÔ ÀfÔ¶fûd²f°fIYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY Àff±f A³fbÀfÔ²ff³f ÀfWX¹fû¦fAüSX Ãf¸f°ff d³f¸ffÊ¯f IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f °fbSXÔ°fVfbøY dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔB³f õe´fe¹f QZVfûÔ ¸fZÔ ´fcUÊ ¨fZ°ffU³fe ´fi¯ff»feEUÔ §fMX³ff ´fid°fdIiY¹ff IZY d»fE ¸ff³fUÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf °f±ff AÔ°fdSXÃf °fIY³feIYÃf¸f°ff IZY dIiY¹ff³U¹f³f ÀfdWX°f Ãf¸f°ff ´f`QfIYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU dQ¹ffÜ·ffSX°fe¹f dWX³Q ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ õe´fe¹f SXf¿MÑXûÔIZY Àff±f ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff IZY ÀfWX¹fû¦f °f±ffÃf¸f°ff d³f¸ffÊ¯f ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff õfSXf ´fiVffÔ°f ÃfZÂf IZY õe´fûÔIYe ÀfòfU³ff ¹ffÂffAûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ffAüSX IYWXf dIY ´fû°f d¨fdIY°ÀfIYe¹f dVfdUSXûÔIZY þdSX¹fZ ÀUfÀ±¹f QZJ·ff»f þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔõe´fe¹f QZVfûÔ IYû ¸fQQ ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ¸fûQe ³fZ ·ffSX°f IZY ¸fÔ¦f»f d¸fVf³f IYû dRYþeIZY Àf¸f±fÊ³f ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE ´fiVffÔ°fÃfZÂf IZY dIYÀfe EIY õe´fe¹f QZVf ¸fZÔ ´fcSXZ ÃfZÂfIZY d»fE EIY AÔ°fdSXÃf ´fiüôûd¦fIYedIiY¹ff³U¹f³f IZY³Qi À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe ¶ff°fIYeÜ CX³WXûÔ³fZ SXf¿MÑX EUÔ ÀfSXIYfSX ´fi¸fbJûÔ°f±ff A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°fIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dUdVfá øY´f ÀfZ d³fd¸fÊ°f

´ffNXÐ¹fIiY¸fûÔ IZY þdSX¹fZ AÔ°fdSXÃf ´fi¹fû¦f ¸fZÔ´fidVfÃf¯f IZY d»fE Àf¸f±fÊ³f ¶fPXf³fZ IZY d»fE´fi¹ffÀf dIY¹fZ þfEÔ¦fZÜ¸fûQe ³fZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ QZVf IZY d¸fVf³fûÔ IZY d»fE´fiVffÔ°f ÃfZÂf IZY õe´fûÔ ÀfZ Àf¸f±fÊ³f þfSXe SXWX³fZIYe AfVff þ°ffBÊÜCX³WXûÔ³fZ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ A¦f»fZ U¿fÊ ´fiVffÔ°fÃfZÂf IZY Àf·fe 14 õe´fe¹f QZVfûÔ IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX dUVfZ¿fÄfûÔ IZY d»fEAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀff¦fSX A±fÊ½¹fUÀ±ff EUÔ´fiVffÔ°f õe´f SXf¿MÑXûÔ IYf Àf¸¸fZ»f³f Af¹fûdþ°fIYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJfÜ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³fdUIYfÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIYdRYþe IYû ·ffSX°fe¹f ´fiüôûd¦fIY EUÔAfd±fÊIY ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE 110 À»ffMXd¸f»fZÔ¦fZ þ¶fdIY ¶f¨fZ WXbE 13 QZVfûÔ IZY d»fEÀ»ffMX IYe ÀfÔ£¹ff 119 ÀfZ 238 IYeþfE¦feÜ¸fûQe ³fZ 13 QZVfûÔ IYû ·ffSX°f ¸fZÔ IYf»fZþdVfÃff IZY d»fE Qû LfÂfUÈdØf¹fûÔ IYe §fû¿f¯ffIYe þ¶fdIY dRYþe IYû dRY»fWXf»f Qe þfSXWXe 33 LfÂfUÈdØf¹ffÔ þfSXe SXWXZÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY WX¸f ´fiVffÔ°f ÃfZÂf IZY õe´fûÔ IZYSXfþ³fd¹fIYûÔ IZY d»fE ´fidVfÃf¯f ´ffNXÐ¹fIiY¸f°f±ff ¶fZÔ¦f»fbøY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fi¶fÔ²f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔQû Àf~fWX IYf ½¹ffUÀffd¹fIY ´fi¶fÔ²f³f´ffNXÐ¹fIiY¸f ¨f»ffEÔ¦fZÜ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f B³f õe´fûÔ IYe 70¸fdWX»ff ÀfüSX BÔþed³f¹fSXûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZ¦ffAüSX ´fiVffÔ°f ÃfZÂf IZY õe´fe¹f QZVfûÔ ¸fZÔ 200-200 §fSXûÔ (IbY»f 2800 §fSX) IYû ÀfüSXDYþfÊ ÀfZ d¶fþ»fe ´fiQf³f IYSXZ¦ff CX³WXûÔ³fZ§fû¿f¯ff IYe dIY ·ffSX°f WXSX ´fiVffÔ°f õe´fe¹fQZVf ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY Àfc¨f³ff´fiüôûd¦fIYe ´fi¹fû¦fVff»ff À±ffd´f°f IYSXZ¦ffÜ

SXZ´f Àf¸¶fÔ²fe dUUfdQ°f ¶f¹ff³f ´fSX¸fb»ff¹f¸f IYû IYûMXÊ ³fZ dIY¹ff °f»f¶f

¸fWXû¶ffÜ Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX IYû »fZIYSXÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) ¸fbdJ¹ff¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY WXf»f IZY¶f¹ff³f IYf ÀU°f: ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE¸fWXû¶ff IYe IbY»f´fWXfOÞX °fWXÀfe»fIYe EIY AQf»f°f ³fZ VfbIiYUfSXIYû CX³WXZÔ Àf¸f³f þfSXe IYSXIZY 16dÀf°f¸¶fSX IYû °f»f¶f dIY¹ff WX`ÜIbY»f´fWXfOÞX °fWXÀfe»f dÀ±f°fdÀfdU»f þþ þcd³f¹fSX dOXUeþ³fAÔdIY°f ¦fû¹f»f IYe AQf»f°f ³fZÀf´ff ¸fbdJ¹ff õfSXf ¦f°f 18A¦fÀ°f IYû »fJ³fDY ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f IZYQüSXf³f Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX IYûkA½¹ffUWXfdSXIYl ¶f°ff³fZ °f±ff EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ¸fZÔ d³fQû¿fûÊÔ IYû RÔYÀff¹fZ þf³fZ Àf¸¶f³²fe

¶f¹ff³f dQ¹fZ þf³fZ IYe ¸fedOX¹ff SX´fMXûÔ IYfÀfÔÄff³f d»f¹ff WX`Ü

¹ffQU ³fZ IYWXf ±ff dIY IYBÊ ¶ffSX ¶f»ff°IYfSXEIY AfQ¸fe IYSX°ff WX` AüSX CXÀf¸fZÔ ¨ffSX»fû¦fûÔ IYû ³ff¸fþQ IYSX dQ¹ff þf°ff WX`ÜEZÀff ¶fQ»fZ IYe ·ffU³ff ÀfZ dIY¹ff þf°ff WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff, kEZÀfZ CXQfWXSX¯f ·fe WX`,dþ³f¸fZÔ d³fQû¿fûÊÔ IYû RÔYÀff dQ¹ff ¦f¹ffÜ'

AQf»f°f ³fZ ¹ffQU IZY dJ»ffRY¸fdWX»ffAûÔ IYû AVfû·f³fe¹f øY´f ÀfZCXd»»fdJ°f IYSX³fZ ´fSX SXûIYÀf¸¶f³²fe IYf³fc³f IYe ²ffSXf °fe³f°f±ff ¨ffSX, ·ffSX°fe¹f Q¯OX dU²ff³fIYe ²ffSXf 504 (¸ffWXü»f JSXf¶fIYSX³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ þf³f¶fcÓfIYSXA´f¸ffd³f°f IYSX³ff), ²ffSXf 505(ÀffUÊþd³fIY VfSXfSX°f), 509(¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f

A´f¸ff³fþ³fIY dMX´´f¯fe IYSX³ff) °f±ff ²ffSXf116 (CXIYÀff³ff), IZY °fWX°f Àf¸f³f þfSXeIYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ Af¦ff¸fe 16 dÀf°f¸¶fSX IYû°f»f¶f dIY¹ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 22 A¦fÀ°f 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

Uf°ffÊ IYf ·fdU¿¹f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f AüSX ÀfSXIYfSX

ss vv kk iiddkk vviiuu kknn SS ff uudd ff gg UUnn hhnn hh ii ”” kk hhyy HH kk kk jjrrii<<rr ss jj ff gg;; ss

·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSXûÔ IZY ¶fe¨f Uf°ffÊ IYf Àf¸f¹fþ`ÀfZ-þ`ÀfZ IYSXe¶f Af SXWXf WX`, Qû³fûÔ QZVfûÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY WX»f¨f»f ¶fPÞX°fe þfSXWXe WX`Ü U`ÀfZ °fû EZÀff WX¸fZVff WXû°ff WX`, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX WX»f¨f»f IbYL ª¹ffQfWXe WX` AüSX WXf»ff°f IbYL EZÀfZ ¶f³f SXWXZ WX`Ô dIY BÀf Uf°ffÊ ÀfZ IYûBÊ ³f°feþf d³fIY»f³fZIYe CX¸¸feQ »f¦ff°ffSX IY¸f WXû°fe þf SXWXe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ WX¸fZVff IYe °fSXWXWXbdSXÊ¹f°f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IYe ¨ff»f ¨f»fe °fû CX³WXZÔ ±fûOÞXe QZSX IZY d»fE³fþSX¶fÔQ IYSXIZY ·ffSX°f ³fZ ·fe þUf¶f dQ¹ffÜ BÀfIZY ´fWX»fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔIYV¸feSX ¸fÀf»fZ IYû CXNXf ¨fbIZY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ SXf¿MÑX¸fÔOX»f ÀfÔÀfQe¹f Àf¸¸fZ»f³fÀ±fd¦f°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ ¹fWX R`YÀf»ff BÀfd»fE d»f¹ff ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY·ffSX°f IYf Q¶ffU ±ff dIY BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ þ¸¸fc-IYV¸feSX dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃfIYû ·fe d³f¸fÔdÂf°f dIY¹ff þfEÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ EZÀff IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f BÀf Àf¸¸fZ»f³fIZY Af¹fûþ³f ÀfZ WXe ´f»»ff ÓffOÞX d»f¹ffÜ A¦fSX SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSXûÔ IYe¸fb»ffIYf°f IZY ´fWX»fZ ´ffdIYÀ°ff³f Àfe¸ff ´fSX ¦fû»ff¶ffSXe IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ·ffSX°f´fSX IbYL ³fE AfSXû´f ¸fPÞX QZ °fû WX`SX°f ³fWXeÔÜ U`ÀfZ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY EIY ¸fÔÂfe¹fWX Jûþ IYSX ¨fbIZY WX`Ô dIY ·ffSX°f CX³fIZY ¹fWXfÔ ÀfdIiY¹f Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe¸fQQ IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff WXbAf WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY WXÀ°fÃfZ´fIYf A´f³ff ´fbSXf³ff SXf¦f ·fe A»ff´f ÀfIY°ff WX` AüSX A´f³fZ ÀfÔSXÃf¯f Uf»fZ Af°fÔIYeÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû dIYÀfe ¶fOÞXe UfSXQf°f IZY d»fE ·fe CXIYÀff ÀfIY°ff WX`Ü¨fcÔdIY ´ffdIYÀ°ff³f Àfe¸ff IYû AVffÔ°f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY Àff±f WXe WXbdSXÊ¹f°f ³fZ°ffAûÔIYû AWXd¸f¹f°f QZ³fZ ´fSX Af¸ffQf WX` BÀfd»fE EZÀfZ ÀfUf»f CXNX³fZ ÀUf·ffdUIY WX`ÔdIY AfdJSX CXÀfÀfZ ¶ff°f¨fe°f ÀfZ ¢¹ff WXfdÀf»f WXû³fZ Uf»ff WX`? EZÀfZ ÀfUf»f UZ·fe CXNXf SXWXZ WX`Ô þû d´fL»fZ U¿fÊ dUQZVf Àfd¨fU À°fSX IYe Uf°ffÊ SXQ dIYE þf³fZIZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fcL SXWXZ ±fZ dIY EZÀff ¢¹fûÔ dIY¹ff ¦f¹ff? d´fL»fe ¶ffSX´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ WXbdSXÊ¹f°f ³fZ°ffAûÔ IYû AWXd¸f¹f°f QZ³fZ IZY IYfSX¯f Uf°ffÊSXQ IYSX³fZ Uf»fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf ¸fbdVIY»f ¹fWX WX` dIY BÀf ¶ffSX UWXUf°ffÊ IZY d»fE AdOX¦f WX`Ü EZÀff ¨ffWXZ dþÀf ¸fIYÀfQ ÀfZ WXû, dRY»fWXf»f CXÀfIZY´ffÀf BÀf ÀfUf»f IYf IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ dQJ°ff dIY EIY U¿fÊ ¸fZÔ ¢¹ff IbYL¶fQ»ff WX` AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe ·fOÞXIYfDY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ¶ffUþcQ CXÀfÀfZ¶ff°f¨fe°f ¢¹fûÔ IYe þf SXWXe WX`? BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f Àff¸f³fZ Af³ff WXe¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY Af¸f þ³f°ff IYû Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXf dIY ¹fdQ ¸fûQe ÀfSXIYfSX³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ A´f³fe ³fed°f ¶fQ»fe WX` °fû UWX ¢¹ff WX`? ÀfSXIYfSXA´f³fe ³fed°f ¸fZÔ WXZSXRZYSX IYSX³fZ IZY d»fE ÀU°fÔÂf WX`, »fZdIY³f CXÀfZ CXÀfIZY Aüd¨f°¹fIYû °fû À´fá IYSX³ff WXe ¨ffdWXEÜ Uf°ffÊ ÀfZ ´fWX»fZ ³f ÀfWXe, ¶ffQ ¸fZÔ °fû AUV¹fWXe EZÀff dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ dU¿f¸f WXf»ff°f ¸fZÔ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Uf°ffÊ þfSXeSXJ³fZ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfUf»f-þUf¶f °fû Àf¸fÓf Af°ff WX`, »fZdIY³f Uf°ffÊIYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f CXÀfZ SXQ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔÜ A¶fUf°ffÊ IYe ¸fZþ ÀfZ ´feLZ »füMX³ff NXeIY ³fWXeÔ WXû¦ffÜ þû »fû¦f ÀfÔIYe¯fÊ SXfþ³fed°fIYÀUf±fÊ IZY ¨f»f°fZ EZÀfe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô CX³WXZÔ ¹fWX ´f°ff WXû³ff ¨ffdWXE dIY °f¸ff¸f¶fZþf WXSXIY°fûÔ IZY ¶ffUþcQ ´ffdIYÀ°ff³f Q¶ffU ¸fZÔ ·fe dQJ SXWXf WX` AüSX Uf°ffÊÀfZ ¶f¨f³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ·feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f IYû»fZIYSX ÀfUf»f dIYE þf³fZ ¸fZÔ WXþÊ ³fWXeÔ, »fZdIY³f UZ BÀf °fSXWX ³fWXeÔ dIYE þf³fZ¨ffdWXE dIY CX³fIYf »ff·f ´ffdIYÀ°ff³f WXe CXNXf »fZÜ

B»ffWXf¶ffQ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ Aòb°fR`YÀf»ff Àfb³ff¹ff WX` dIY °f¸ff¸fSXfþ³fZ°ffAûÔ AüSX ÀfSXIYfSXeIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû A´f³fZ ¶f¨¨fZÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXf³fZ WXûÔ¦fZÜ¹fdQ ¹fWX AfQZVf IYf¹ffÊd³U°f WXû¦f¹ff °fû QZVf IYe dVfÃff ½¹fUÀ±ff WXe³fWXeÔ ´fcSXe ½¹fUÀ±ff IYf IYf¹ffIY»´fWXû þfE¦ffÜ 'þfIZY ´ffÔU ³f RYMXedUUfBÊ Uû ¢¹ff þf³fZ ´feSX ´fSXfBÊ 'IYûMXÊ ³fZ BÀfe ¸fbWXfUSXZ IYû ÀffIYfSXIYSX°fZ WXbE ¹fWX d³f¯fÊ¹f dQ¹ff WX`ÜUSX³ff ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ³fIY»f WXû °fûÀfSXIYfSX IYe ¶f»ff ÀfZÜ ¶f¨¨fûÔ IZYdÀfSX ´fSX L°f ³f WXû °fû IYûBÊ AÀfSX³fWXeÔÜ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY d»fE Vfü¨ff»f¹f³f WXû °fû B³fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX dVfIY³f³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ¶f¨¨fZ °fûAÔ¦fiZþe ¸ff²¹f¸f IZY d³fþe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ´fPÞX SXWXZ WX`Ô AüSX UWXfÔ ÀfZ RbYSXÊ ÀfZCXOÞX þfEÔ¦fZ BÔ¦»f`ÔOX, A¸fZdSXIYfÜ³fZ°ff AüSX ARYÀfSX Qû³fûÔ ¸füÀfZSXZ ·ffBÊWX`Ô IYûMXÊ IYe ³fþSXûÔ ¸fZÔÜ A¨Lf WXbAfIYûMXÊ ³fZ Qû³fûÔ IYû EIY Àff±f ´fIYOÞXfWX`Ü¹fWXfÔ ´fWX»fZ EIY A³fb·fUÜ ÀfSXIYfSXAüSX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IZY dJ»ffRY¦fbÀÀfZ IYf EZÀff °feJf A³fb·fU ¸fZSXeIY»´f³ff ÀfZ ¶ffWXSX ±ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ´fMXSXe ´fSX Àf¶þe ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ IYû¸f`Ô³fZ ÀfbÓffU dQ¹ff dIY UWX A´f³fZ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔQfdJ»f IYSXfEÜ CXÀfIYf AfIiYûdVf°f´fid°f ´fiV³f ±ff, 'Af´fIZY ¶f¨¨fZ IYWXfÔ´fPÞX°fZ WX`Ô? Af´f °fû ÀfSXIYfSXeIY¸fÊ¨ffSXe WX`Ô dRYSX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ´fPÞXf°fZÜ ¢¹ff WX¸f ³fWXeÔ´fPÞXf ÀfIY°fZ A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYûA¨LZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ? dJdÀf¹ff³fZ IZYdÀfUf¹f ¸fZSXZ ´ffÀf IYûBÊ CXØfSX ³fWXeÔ±ffÜ ¹fWX WX` ÀfSXIYfSXe ½¹fUÀ±ff IYfAf»f¸fÜ ¹ff³fe þWXfÔ dþ°f³fe ª¹ffQfÀfSXIYfSX CX°f³ff WXe d³fIY¸¸ff´f³f,·fiáf¨ffSX, »ff»fRYe°ffVffWXe,¸fbIYQ¸fZ, þfd°fUfQ, AWXÔIYfSXÜÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ IY·feA´f³fe Jû»f ÀfZ ¶ffWXSX ÓffÔIY³fZ IYeIYûdVfVf WXe ³fWXeÔ IYeÜ ¢¹fûÔ IYSXZÔþ¶f ÀffSXe ÀfbdU²ffAûÔ IZY Àff±f,³füIYSXe IYe ÀfbSXÃff WX`Ü°fIY³feIY ³fZ ÀffSXe ÀfbdU²ff Qe WX`ÔÜ°fbSXÔ°f MXfBd´fÔ¦f, RYûMXûIYfg´fe, BÊ-¸fZ»f»fZdIY³f RYfB»fûÔ IYe À´feOX AüSX²fe¸fe WXû°fe ¦fBÊÜ Àfü Àff»f ¸fZÔ´fPX?Z-´fPÞXf³fZ IZY SXÔ¦f-PXÔ¦f Àfb²fSX³fZIZY ¶fþf¹f AüSX d¶f¦fOÞX ¦fE WX`ÔÜCXØfSX ´fiQZVf, d¶fWXfSX IZY AÀ´f°ff»fûÔ¸fZÔ IY·fe IbYØfZ ³fUþf°f ¶f¨¨fûÔ IYû

Jf þf°fZ WX`Ô °fû BÀfe ¸ffWX ¸fZÔ»fJ³fDY ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IYed»fµMX JSXf¶f WXû³fZ ÀfZ þ¨¨ff-¸ffÔIYe ¸fü°f WXû þf°fe WX`Ü BÀfed»fE °fûIY·fe-IY·fe »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIYEZÀfe ÀfSXIYfSX ÀfZ °fû ³f WXû³ffA¨LfÜA¨Lf WXû ¹fdQ IYûMXÊ IYf ¹fWXAfQZVf QcÀfSXZ ÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔIZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ´fSX ·fe »ff¦fc WXûÜ ¢¹ff OXfg¢MXSXûÔ IYfIYf¸f dÀfRYÊ ¸fSXeþûÔ IYû d³fþeAÀ´f°ff»fûÔ IYe °fSXRY ·fZþ³fZ IZYd»fE WXe ¶f¨ff WX`Ü WX¸ffSXZ IYBÊ QûÀ°fûÔIYf °fIYÊ WX` dIY ÀfSXIYfSXe QÃf°ff ¸fZÔIYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü ¢¹ff UfIYBÊ?¹fdQ EZÀff WX` °fû dRYSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¹fZÀf¶f B»ffWXf¶ffQ WXfBÊ IYûMXÊ IZYAfQZVf IYû ¸ff³f°fZ? dRYSX °fû BÀfAfQZVf ÀfZ B³f Àf¶f IYe ¶ffÔLZÔ dJ»fþf³fe ¨ffdWXEÜ ¸fbÔWX ¢¹fûÔ »fMXIYf SXWXZWX`Ô? ¢¹ff ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ´fPÞXf³ff CX³WXZÔ Àfþf dQJfBÊ QZ SXWXeWX`Ü AfdJSX BÀf Qb¦fÊd°f °fIY °fb¸WXeÔ³fZ °fû ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`ÜWXSX VffJ IYe ¹fWXe QfÀ°ff³f WX`ÜIY·fe SXZ»fUZ IZY A´f³fZ ¨ffSX Àfü ÀfZª¹ffQf ÀIcY»f ±fZÜ EIY ÀfZ EIYA¨LZÜ Afþ ¸fbdVIY»f ÀfZ ÀfüÀIcY»f ¶f¨fZ WX`Ô AüSX UZ ·fe AÔd°f¸fÀffÔÀf d¦f³f SXWXZ WX`ÔÜ »ff»f ¶fWXfQbSXVffÀÂfe ¸fb¦f»fÀfSXf¹f IZY SXZ»fUZ ÀIcY»f¸fZÔ ´fPÞXZ ±fZ °fû Àf`IYOÞXûÔ SXÃff SXZ»fUZ IZYARYÀfSX ·feÜ ¸fÀfcSXe IYf ¸fVfWXcSXÀIcY»f AûIY¦fiûU 1888 ¸fZÔ AÔ¦fiZþeÀfSXIYfSX ³fZ SXZ»fUZ IZY ARYÀfSXûÔ IZYd»fE ¶f³ff¹ff ±ffÜ Afþ Vff¹fQ WXeIYûBÊ SXZ»f IYf ARYÀfSX UWXfÔ ´fPÞXf°ffWXû A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYûÜ IYfVf! IYûMXÊ¹fWX AfQZVf ·fe QZ dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSXÀf¸fZ°f SXZ»fUZ IZY IY¸fÊ¨ffSXe ·fe A´f³fZ¶f¨¨fûÔ IYû SXZ»fUZ IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ WXe´fPÞXfEÔ¦fZ °fû ¹fZ ·fe SXf°fûÔ SXf°f NXeIYWXû þfEÔ¦fZÜ AfdJSX ¹fZ dVfÃfIY AüSXÀIcY»f ·fe °fû CXÀfe QZVf IZY WX`ÔdþÀfIZY dQ»»fe, ¸fZMÑû, IYûÔIY¯fSXZ»fUZ AüSX ¶f`ÔIY IZY IY¸fÊ¨ffSXeÜ ¹fZ·fe °fû NXeIY IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ½¹fUÀ±ff °f·fe Àfb²fSXZ¦fe þ¶f BÀfIYfIiYe¸fe»fZ¹fSX Àfb²fSXZ¦ffÜ BÀf¸fZ ÔÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffSXe AüSXSXfþ³fZ°ffAûÔ IYe A¨Le °ffQfQ WX`ÜQbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ SXfþf IZY SXÀfûBÊ¹fûÔ IYûA´f³ff ¶f³ff¹ff WXbAf Jf³ff JbQJf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü WX¸ffSXZ ¹fWXfÔÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffSXe dÀfRYÊ QcÀfSXûÔ IZYd»fE WXe ¶f³ff°fZ WX`Ô AüSX dRYSX CX°f³feWXe ¶fZVf¸feÊ ÀfZ IYWX QZ°fZ WX`Ô dIY ¹fZ

dVfÃfIY ´fPÞXf°fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¢¹ff IY·feAf¸f »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYûþf³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVfCX³WXûÔ³fZ IYe? UZ WXfSXIYSX ¸fWXÔ¦fZÀIcY»f IYe °fSXRY CXÀfe d³fSXfVff,¦fbÀÀfZ ¸fZÔ þf°fZ WX`Ô þ`ÀfZ dQ»»fe IYfÀf¶þe Uf»ffÜ ¢¹ff IY·fe dIYÀfeSXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ, ¶fifšf¯f Àf·ff,Qd»f°f CXðfSXIY ¸fÔ¨f, Af¹fû¦f ³fZ¹fWX ´fcLf dIY WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX B°f³feÀfbÀ°f ¦f`SX-dþ¸¸fZQfSX ¢¹fûÔ? ¢¹fûÔ·fc»f°fZ WXû dIY ÀfSXIYfSX ¶f¨fZ¦fe °fûQZVf ¶f¨fZ¦ff AüSX CXÀfe ¸fZÔ WX¸f Àf¶fÜUSX³ff Àf·fe OXc¶f³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX WX`ÔÜQb¿¹fÔ°f IbY¸ffSX IYe ¦fþ»f IYe »ffB³f¹ffQ Af SXWXe WX`- ¸fü°f IYeÀfÔ·ffU³ffEÔ Àff¸f³fZ WX`Ô AüSX ³fdQ¹fûÔIZY dIY³ffSXZ §fSX ¶f³fZ WX`ÔÜ AfSXÃf¯f,ÀfÔÀfQ, ³¹ff¹f´ffd»fIYf IZY ´fiÀfÔ¦f ¸fZÔÀfÔdU²ff³f IYe QbWXfBÊ QZ³fZ Uf»fûÔ ÀfZ·fe ´fiV³f WX` dIY ¢¹ff EZÀfe AÀf¸ff³fdVfÃff ÀfZ ÀfÔdU²ff³f IYe Af°¸ff IYfWX³f³f ³fWXeÔ WXû°ff? Àf¸ff³f dVfÃffAüSX A´f³fe ·ff¿ff IZY d»fE WX¸fÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CX°fSX°fZ?»f¦f·f¦f °fe³f U¿fÊ ´fWX»fZ °fd¸f»f³ffOXbIZY EIY ³füþUf³f IY»f¢MXSX ³fZ»feIY ÀfZ WXMXIYSX EIY AfQVfÊ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ±ffÜ A´f³fe ¨ffSXU¿feÊ¹f ¶fZMXe IZY QfdJ»fZ IZY d»fEUWX Af¸f þ³f°ff IYe °fSXWX ÀfSXIYfSXeÀIcY»f IYe »ffB³f ¸fZÔ »f¦fZ ±fZÜ dIYÀfe³fZ ´fWX¨ff³f d»f¹ff AüSX þ`Àff dIYÀUf·ffdUIY ±ff ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f¦fBÊÜ IY»fZ¢MXSX ÀffWX¶f IYf þUf¶f±ff- ¸f`Ô EZÀfZ WXe ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ´fPÞXf WXcÔÜ ¸fZSXZ ¶f¨¨fZ ·fe Af¸f³ff¦fdSXIY IYe °fSXWX UWXeÔ ´fPÞXZÔ¦fZÜ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ ³fIZYU»f CXÀf ÀIcY»f, ¶fd»IY°fd¸f»f³ffOXb IZY A³¹f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔAf›¹fÊþ³fIY Àfb²ffSX WXbE WX`ÔÜ ¢¹ffdWXÔQe ´f˜e AüSX QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fed¶f³ff IYûMXÊ IZY AfQZVf IZY IYûBÊEZÀff CXQfWXSX¯f ¶f³fZ¦ff?d³fþeIYSX¯f IYe AfÔ²fe IYf Àf¶fÀfZ¶fbSXf AÀfSX dVfÃff ´fSX ´fOÞXf WX`Ü ¶feÀf¶fSXÀf ´fWX»fZ 80 ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf¶f¨¨fZ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ±fZÜ AfþIZYU»f 50 ´fid°fVf°f SXWX ¦fE WX`ÔÜBÀfd»fE ÀfSXIYfSXe ARYÀfSX, ³fZ°ffAüSX d³fþe ÀIcY»fûÔ IYf ´fi¶fÔ²f³f WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf IYû WXSX WXf»f ¸fZÔ¨fb³fü°fe QZÔ¦fZÜ Àf¸ff³f dVfÃff IZY Àf·fe´f`SXûIYfSXûÔ IYû SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSXB»ffWXf¶ffQ WXfBÊ IYûMXÊ IZY AfQZVf IZY´fÃf ¸fZÔ °fbSXÔ°f ¦fû»f¶fÔQ AüSX ÀfdIiY¹fWXû³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü


Af¦fSXfÜ I`Y´MX³f IcY»f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYe

dþÔQ¦fe IYf ¹fWX Àf¶fÀfZ SXû¸ffÔ¨fIY WXe ³fWXeÔ,¶fZWXQ J°fSX³ffIY ´f»f ·fe ±ffÜ 1250 RbYMXIYe DYÔ¨ffBÊ ÀfZ WXUfBÊ þWXfþ ÀfZ IcYQ³ffÜ Uû·fe SXf°f IZY AÔ²fZSXZ ¸fZÔÜ EIY WXf±f ¸fZÔ ´f`SXfVfcMXIYe OXûSX AüSX QcÀfSXZ ¸fZÔ LûMXe Àfe MXfg¨fÊÜþSXf Àfe ¨fcIY IYf ¸f°f»f¶f ±ff ¶fOÞXZþûdJ¸f ¸fZÔ ´fOÞX³ffÜ »fZdIY³f ¸ffWXe WXSXJ°fSXZ ÀfZ JZ»f³fZ IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX ÀfZ°f`¹ffSX ±fZÜ ²feSXZ ÀfZ þ¹f ¸ff°ff Qe IYWXf AüSXWXÔÀf°fZ WXbE »f¦ff Qe L»ffÔ¦fÜ J°fSXZ AüSXSXû¸ffÔ¨f ÀfZ ·fSXZ BÀf ´f»f IYe ¦fUfWX ¶f³feÔCX³fIYe ´f}e ÀffÃfe, þû ±fûOÞXe QcSXe ´fSX ´fi·fbÀfZ ´fif±fÊ³ff IYSX³fZ IYe ¸fbQif ¸fZÔ WXf±f þûOÞXIYSX¨fb´f¨ff´f JOÞXe ±feÔÜ ¸ffWXe IZY ÀfIbYVf»f

CX°fSX°fZ WXe CX³fIYf ¨fZWXSXf JbVfe ÀfZ dJ»f

CXNXfÜ BÀfe IZY Àff±f E¸fEÀf ³fZ ´f`SXfþÔd´fÔ¦fIYf ´fÔ¨f ( ¶fZdÀfIY IYûÀfÊ) ´fcSXf IYSX d»f¹ffÜRiYZVfSX ÀfZ ´f`SXfMÑc´fSX ¶f³f ¦fEÜ Afþ CX³fIZYIÔY²fZ ´fSX ´f`SXfdUÔ¦f IYf d³fVff³f »f¦f þfE¦ffÜLWX A¦fÀ°f IYû Af¦fSXf AfE Af¸feÊ IZYAû³fSXZSXe »fZdµMX³fZÔMX IY³fÊ»f E¸fEÀf ²fû³feIYû 15 dQ³f IZY ´f`SXfþd´fÔ¦f MÑZd³fÔ¦f IYSX³fe±feÜ ¶fZdÀfIY IYûÀfÊ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ´ffÔ¨fþÔ´f þøYSXe ±feÜ EIY SXf°f ¸fZÔ WXû³fe ±feÜ¸ffWXe ³fZ °fe³f dQ³f ¸fZÔ IYûÀfÊ ´fcSXf IYSX d»f¹ffÜ´fWX»fZ dQ³f EIY AüSX QcÀfSXZ dQ³f Qû þÔ´f»f¦ffBÊÜ °feÀfSXZ dQ³f VfbIiYUfSX IYû ´fWX»feþÔ´f Àfb¶fWX WXbBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ³fÔ¶fSX Af¹ff³ffBMX þÔ´f IYfÜ

BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe ÀffÃfe Af¦fSXf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ

¸f»f´fbSXf ÃfZÂf IZY ¦ff¸fSXe dÀ±f°f ´f`SXf OÑfd´fÔ¦fþû³f IZY AfÀf¸ff³f ¸fZÔ SXf°f 7:50 ¶fþZE¹fSXRYûÀfÊ IYf dU¸ff³f EE³f 32 ´fWXbÔ¨ffÜ¸ffWXe BÀfe ¸fZÔ ÀfUfSX ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ °fe³f´f`SXfMÑc´fSX IZY Àff±f þÔ´f IYeÜ 58 ÀfZIÔYOX ¸fZÔ³fe¨fZ Af ¦fEÜ CX°fSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ MXf¨fÊ Afg³fIYeÜ OÑfd´fÔ¦f þû³f IZY ¶ffWXSX JOÞXeÔ ÀffÃfeCX³WXZÔ QZJ SXWXeÔ ±feÜ ÀffÃfe Af¦fSXf Af ¦fBÊ WX`ÔÜ ²fû³fe IYe´f`SXfþÔd´fÔ¦f IYf IYûÀfÊ ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX`ÜAfþ Qû³fûÔ °ffþ¸fWX»f IYf QeQfSX IYSX³fZþf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ÀfbSXÃff IZY¸fïZ³fþSX CX³fIYf IYf¹fÊIiY¸f ´fWX»fZ ÀfZ °f¹f³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` »fZdIY³f ¸ff³ff þf SXWXf

WX` dIY Àfb¶fWX °ffþ Jb»f°fZ WXe ¹ff Vff¸f IYû

¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ EZ³f ´fWX»fZ ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þ¶f ²fû³fe þÔ´f IYSX A´f³fe dþ´Àfe ÀfZE¹fSX´fûMXÊ IYe AûSX þf SXWXZ ±fZ, °f·fe¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ CX³fÀfZ d¸f»f³fZ IYe B¨Lf þfdWXSXIYeÜ »fZdIY³f IYOÞXZ ÀfbSXÃff BÔ°fþf¸f IZY IYfSX¯f³fWXeÔ d¸f»f³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff Ü Af¦fZAf¦fSXf-IYf¦fûSXf»f SXûOX ´fSX ²fû³fe IYfBÔ°fþfSX IYSX SXWXZ IbYL ¹fbUIY dþ´Àfe IZYAf¦fZ JOÞXZ WXû ¦fEÜ OÑfBUSX ³fZ ¦ffOÞXe IYûSXûIYfÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ²fû³fe ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZIYf Af¦fiWX dIY¹ff, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ BÔIYfSXIYSX dQ¹ffÜ ÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYûWXMXfIYSX ²fû³fe IYû d³fIYf»ffÜ

²fû³fe ³fZ ÀffÃfe IZY Àff¸f³fZ »f¦ffBÊÀf¶fÀfZ J°fSX³ffIY L»ffÔ¦f

Af¦fSXfÜ WXZ»feIYfg´MXSX VffgMX JZ»f³fZ ¸fZÔ¸ffdWXSX E¸fEÀf ²fü³fe IYf JZ»f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔA¶f ³f¹ff AU°ffSX QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ¸ffWXe IYe dRYMX³fZÀf A¨Le WX`, »fZdIY³f´f`SXfþÔd´fÔ¦f IZY ¶ffQ dRYMX³fZÀf ¸fZÔ AüSX Àfb²ffSXWXû¦ffÜ BÀfÀfZ ¸f`¨f IZY QüSXf³f d³f¯fÊ¹f »fZ³fZIYe CX³fIYe Ãf¸f°ff ·fe ¶fZWX°fSX WXû¦feÜ ´f`SXfMÑZd³fÔ¦f ÀIcY»f IZY CXÀ°ffQûÔ ³fZ dU¸ff³f ÀfZIcYQ³fZ IZY ¶ffQ ¸ffWXe IYû þû ´ffNX ´fPÞXf¹ff,CXÀfZ CX³WXûÔ³fZ A¨Le °fSXeIZY ÀfZ Àf¸fÓff AüSXdRYSX »f`ÔdOXÔ¦f IZY QüSXf³f A¸f»f dIY¹ffÜVff¹fQ ¹fWXe UþWX SXWXe dIY ²fü³fe IYû ¨fûMX³fWXeÔ »f¦fe AüSX UWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dRYMX WX`ÔÜdUIZYMX IZY ´feLZ ²fü³fe EZÀfZ I`Y¨f ´fIYOÞX°fZWX`Ô, dþÀfZ QZJIYSX QVfÊIY ¨fdIY°f SXWX þf°fZWX`Ô »fZdIY³f ´f`SXfþÔd´fÔ¦f IYe MÑZd³fÔ¦f BÀfÀfZ

IYWXeÔ ª¹ffQf IYdNX³f WX`Ü 15 dQUÀfe¹fMÑZd³fÔ¦f IZY QüSXf³f ²fü³fe IYû WXSX dQ³f Àfb¶fWX¨ffSX ÀfZ ÀffPÞXZ ¨ffSX ¶fþZ IZY ¶fe¨f CXNX³ff´fOÞXfÜ dRYSX IYSXe¶f QÀf dIY¸fe ÀfZ ª¹ffQf IYe QüOÞX»f¦ff³fe ´fOÞXeÜ QüOÞX »f¦ff³fZ IZY IbYL QZSX IZY¶ffQ WXe dUd·f³³f °fSXeIZY IYe E¢ÀfSXÀffBþIYSXfBÊ ¦fBÊ, þû dU¸ff³f ÀfZ L»ffÔ¦f »f¦ff³fZIZY ¶ffQ IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü dRYSX ²fü³fe IYe±¹fûSXe U ´fi`d¢MXIY»f ¢»ffÀf ¨f»fe, dþÀf¸fZÔþÔ´f IYSX³fZ IZY Qû ÀfZIZYÔOX IZY ¶ffQ ´fûþeVf³fI`YÀfZ ¶fQ»f³fe WXû¦fe, ¹fWX Àf¸fÓff¹ff ¦f¹ffÜL»ffÔ¦f »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ ²fü³fe IYû IYBÊ ¶ffSX¦f·fÊÀ±f dVfVfb þ`Àfe ´fûþeVf³f ·fe ¶f³ff³fe´fOÞXeÜ dRYSX þ¸fe³f ÀfZ IbYL ¸feMXSX IYeDYÔ¨ffBÊ ´fSX ÀffU²ff³f ¸fbQif ¸fZÔ Af³ff ´fOÞXfÜ

»f`ÔdOXÔ¦f ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ ´f`SXfVfcMX IYû dIYÀf°fSXeIZY ÀfZ þ¸fe³f ´fSX CX°ffSX³ff WX` AüSX I`YÀfZþ¸fe³f ´fSX »fZMX ¨fûMX »f¦f³fZ ÀfZ JbQ IYû¶f¨ff³ff WX`, ¹fWX Àf¶f IbYL dÀfJf¹ff ¦f¹ffÜ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY ´fcUÊ dJ»ffOÞXeBIY¶ff»f dÀfïeIYe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY´f`SXfþÔ´f IYe MÑZd³fÔ¦f ÀfZ ²fü³fe IYe dRYMX³fZÀf¸fZÔ Àfb²ffSX AfE¦ffÜ dIiYIZYMX IYû¨f CX¶f`Q IY¸ff»f IYf IYWX³ff WX`dIY dUIZYMX IYe´fSX IYû I`Y¨f ´fIYOÞX³fZ IZYd»fE þÔ´f Af³ff þøYSXe WX`Ü þÔ´f EZÀfe»f¦ff³fe ¨ffdWXE, dþÀfÀfZ ¨fûMX ³f »f¦fZ AüSXI`Y¨f ·fe ´fIYOÞXf þf ÀfIZYÜ ¨fcÔdIY ²fü³fe ³fZ1250 RYeMX ÀfZ L»ffÔ¦f »f¦ffBÊ WX`, BÀfIYf»ff·f CX³WXZÔ d³fd›°f °füSX ´fSX JZ»f IZY ¸f`Qf³f¸fZÔ d¸f»fZ¦ffÜ

JZ»f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ dQJZ¦ff ¸ffWXe IYf ³f¹ff AU°ffSX

U³f QSXû¦ff Àf¸fZ°f ´ffÔ¨fIYd¸fÊ¹fûÔ IZY dJ»ffRY WX°¹ff

IYf ¸fbIYQ¸ffAf¦fSXfÜ IYeNX¸f ¶fOXÊ ÀfZÔˆYÐ¹fbSXe dÀ±f°f Ófe»f ¸fZÔ ¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ ¦fE SXZ»fUZ IYf»fû³fe IZY ¦fûdUÔQIYf VfbIiYUfSX IYû QcÀfSXZ dQ³f ·fe ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦ffÜ CXÀfIZY ·ffBÊ ³fZ U³f dU·ff¦f IZY QSXû¦ff Àf¸fZ°f´ffÔ¨f U³¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY WX°¹ff AüSX Àfb¶fc°f ³fá IYSX³fZ IYf ¸fbIYQ¸ff ±ff³ff dÀfIÔYQSXf¸fZÔ QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü ¸fbIYQ¸ff QþÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ U³f dU·ff¦f ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ IYeNX¸f ¸fZÔVfbIiYUfSX IYû IYûBÊ U³¹f IY¸fÊ¨ffSXe OXÐ¹fcMXe ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ffÜ ´fbd»fÀf »ff´f°ff ¦fûdUÔQ IYe °f»ffVfIYSX SXWXe WX`Ü ¶f°ff QZÔ, Af¦fSXf I`YÔMX dÀ±f°f SXZ»fUZ IYf»fû³fe d³fUfÀfe ¦fûdUÔQ ²fe¸fSX A´f³fZ ¨f¨fZSXZ·ffBÊ ¦fÔ¦ffSXf¸f IZY Àff±f 19 A¦fÀ°f IYe Vff¸f IYû ¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ IYeNX¸f Ófe»f ¦fE ±fZÜ ¦fûdUÔQIZY ·ffBÊ ·ffSX°f ³fZ QþÊ IYSXfBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ IZY QüSXf³f U³f dU·ff¦f IZYQSXû¦ff Ad¸f°f IbY¸ffSX, ³fÔQSXf¸f, ´fÔ¨f¸f dÀfÔWX, dVfUSXfþ AüSX Aû¸fIYfSX ³ffU »fZIYSX AfEÜCX³WXûÔ³fZ Af°fZ WXe ¦fûdUÔQ ´fSX RYf¹fSX IYSX dQ¹ffÜ ¦fû»fe »f¦f³fZ IZY ¶ffQ U³f dU·ff¦f IZY IY¸fÊ¨ffSXe¦fûdUÔQ IYû A´f³fe ³ffU ¸fZÔ »fZIYSX ¨f»fZ ¦fEÜ ¦fÔ¦ffSXf¸f þf³f ¶f¨ffIYSX ·ff¦f Af¹ffÜ §fSXUf»fûÔIYf AfSXû´f WX` dIY IYeNX¸f IZY þÔ¦f»f AüSX Ófe»f ¸fZÔ °f»ffVf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¦fûdUÔQ IYf ´f°ff³fWXeÔ ¨f»ff WX`Ü CX³WXZÔ AfVfÔIYf WX` dIY B³WXeÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¦fûdUÔQ IYe WX°¹ff IYSXIZY VfU IYû Lb´ffdQ¹ff WX`Ü BÔÀ´fZ¢MXSX dÀfIÔYQSXf WXdSX¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Lf³f¶fe³f IYe þf SXWXe WX`Ü

¨fûSXe IYSXIZYUfWX³fûÔ IYû d¦fSXUeÔSXJ QZ°fZ ±fZ ¨fûSX

Af¦fSXfÜ UfWX³f ¨fûSXûÔ IZY d¦fSXûWX ³fZ ¨fûSXe IZY¶ffQ UfWX³fûÔ IYe Àf´»ffBÊ IYû ³f¹ff °fSXeIYfA´f³ff¹ffÜ ¶fZ¨f³fZ IZY ¶fþf¹f UZ ¨fûSXe IZYUfWX³fûÔ IYû ÀfÀ°fZ Qf¸fûÔ ¸fZÔ d¦fSXUeÔ SXJ QZ°fZ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ AÔ°fSXSXfª¹fe¹f UfWX³f ¨fûSXd¦fSXûWX IZY Qû ÀfQÀ¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXÀff°f UfWX³f ¶fSXf¸fQ IYSX d»fE WX`ÔÜEÀfEÀf´fe SXfþZVf OXe ¸fûQIY ³fZ ´fÂfIYfSXUf°ffÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE¶ffWX IZY ÀfbÔQSXf³fe d³fUfÀfe °f´fZÔQi AüSXþ`°f´fbSX d³fUfÀfe ÀfbJQZU Vffd°fSX UfWX³f¨fûSX WX`ÔÜ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ LûMXe ¨fûSXe IYSX°fZ ±fZÜ A¶f B°f³fZVffd°fSX AÔQfþ ÀfZ UfWX³f ¨fûSXe IYSX B³fIYûÀf´»ffBÊ IYSX°fZ ±fZ dIY A·fe °fIY ´fbd»fÀf IYe´fIYOÞX ¸fZÔ ³fWXeÔ AfEÜ °f´fZÔQi ¶ffBIY AüSXIYfSX IYf »ffgIY °fûOÞX³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX WX`ÜÀffdQIY ³ff¸f IZY ¹fbUIY ÀfZ ·fe CX³fIYeQûÀ°fe WXû ¦fBÊÜ Àf·fe d¸f»fIYSX ¶ffBIY AüSXIYfSX ¨fûSXe IYSX SXWXZ ±fZÜ VfbIiYUfSX IYû °f´fZÔQiAüSX ÀfbJQZU ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSXd»fEÜ B³fIZY IY¶þZ ÀfZ LWX ¸fûMXSX ÀffBdIY»fAüSX EIY BÔdOXIYf IYfSX IZY A»ffUf °f¸fÔ¨fZ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ ÀfeAû ÀfQSX AÀfe¸f ¨fü²fSXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔJb»ffÀff IYSX³fZ Uf»fe MXe¸f ¸fZÔ BÔÀ´fZ¢MXSXSXIYf¶f¦fÔþ d³f¸fÊ»f dÀfÔWX, EÀfAfB SXfþZVf´ff»f dÀfÔWX, E¨fÀfe´fe WXSXUeSX dÀfÔWX,IYfÔÀMXZ¶f»f ¸fWXZVf IbY¸ffSX, B¸ff¸fbïe³f,þ¦fUeSX dÀfÔWX, ÀfbJUeSX dÀfÔWX, Àf°¹fZÔQi dÀfÔWXAüSX ¸fbIZYVf Vffd¸f»f SXWXZÜ

gsYiykbu uacj eeaaMMyykk;;qqDDrr 99445555441177449911, 22222266883300ffttyykkff//kkddkkjjhh 99445544441177550099, 22226600118811MMhhvvkkbbZZtthh 99445544440000224466llhh,,eevvkkss 99441111991111998899uuxxjjvvkk;;qqDDrr 99335588227777445555


Af¦fSXfÜ þ³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX IZYÔQie¹fSXfª¹f¸fÔÂfe OXf. SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff´fiûMXûIYf»f °fûOÞXIYSX QþÊ³fûÔ »fû¦fûÔ IZY Àff±fVfbIiYUfSX Qû´fWXSX EIY ¶fþZ A¨ff³fIY ³f¦fSXd³f¦f¸f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ þ³f dVfIYf¹f°fûÔ IYfd³fÀ°ffSX¯f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ³f¦fSXAf¹fböY IYû JSXe-JSXe Àfb³ffBÊÜ CX³f ´fSXÀf´ff IZY EþZÔMX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ IYfAfSXû´f ·fe »f¦ff¹ffÜ »f¦f·f¦f Af²ff §fÔMXZ°fIY WXfBÊ Uû»MXZþ ´fiQVfÊ³f ¨f»ffÜ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ³f¦fSX Af¹fböY ¸fbQf¶ffÊQIZY ³ffSXZ ·fe »f¦ffEÜ ³f¦fSX Af¹fböY IZYþUf¶fûÔ ÀfZ AÀfÔ°fbá IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe ³fZCX³WXZÔ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE 15dQ³f IYf Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ¶fOÞXZAfÔQû»f³f IYe ¨fZ°ffU³fe Qe WX`ÜCX³fIZY d³f¦f¸f ´fWXbÔ¨f°fZ WXe ´fWX»fZ ÀfZ ¸füþcQCX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ³f¦fSX Af¹fböY ¸fbQf¶ffÊQIZY ³ffSXZ »f¦ff³ff VfbøY IYSX dQEÜ BÀfIZY ¶ffQÀf·fe »fû¦f IYNXZdSX¹ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ²fOÞX²fOÞXf°fZ WXbE ³f¦fSX Af¹fböY BÔQidUIiY¸fdÀfÔWX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¦fE AüSXCX³WXZÔ ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ §fZSX d»f¹ffÜ IZYÔQie¹f¸fÔÂfe IYf AfSXû´f ±ff dIY ³f °fû ·ffþ´ff´ff¿fÊQûÔ IZY UfOXûÊÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fÊ WXû SXWXZWX`Ô AüSX ³f WXe CX³fIYe ÀfÔÀ°fbd°f ´fSX dUIYfÀf

IYf¹fûÊÔ IYû °fUªþû Qe þf SXWXe WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ »f¦f·f¦f 50 þ³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYedVfIYf¹f°fûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IZY d»fE A´f³feÀfÔÀ°fbd°f Uf»fZ »fZMXSX ´f`OX ·fe dQJfEÜ IYWXfdIY B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY dVfIYf¹f°f ´fSXA¸f»f IYf Àf¶fc°f ´fZVf IYSXZÔÜ BÀfIZY d»fECX³WXûÔ³fZ ´fbSXf³fZ dSXIYfgOXÊ ·fe JÔ¦f»fUf³fZ IYûIYWXfÜ ³f¦fSX Af¹fböY IZY þUf¶fûÔ ÀfZAÀfÔ°fbá IYNXZdSX¹ff IYf ´ffSXf WXfBÊ WXû ¦f¹ffÜUWX ³f¦fSX Af¹fböY ´fSX ¶fSXÀf ´fOÞXZÜdVfIYf¹f°fûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IZY d»fE 15 dQ³fIYf Àf¸f¹f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfIZY ¶ffQUWX WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IZY Àff±f ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fSX

´fiQVfÊ³f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f ´fcUÊ ¸fWXf³f¦fSX

A²¹fÃf ´fi¸fûQ ¦fb~f, ³fUe³f þ`³f, Ad³f»f¨fü²fSXe, A¨fÊ³ff A¦fiUf»f, WXZ¸fÔ°f·fûþUf³fe, VfSXQ ¨füWXf³f, »fd»f°f¨f°fbUZQeÊ, SXfþZVf IYNXZdSX¹ff AfdQ ¸füþcQ±fZÜ¸fÔÂfe IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ³f¦fSX Af¹fböY ³fZ d´fL»fZEIY Àff»f IZY QüSXf³f ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXfdUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYSXfE ¦fE dUIYfÀf IYf¹fûÊÔIYe Àfc¨fe QeÜ BÀf ´fSX UWX CXJOÞX ¦fEÜ BÀfÀfc¨fe ¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ IYf¹fÊ ±fZ, dþ³fIYû CX³fIYeÀfÔÀ°fbd°f ´fSX IYSXf¹ff þf³ff AÔdIY°f ±ffÜ ¹fWXQZJIYSX CX³fIYf ´ffSXf WXfBÊ WXû ¦f¹ff AüSX

JbQ JOÞXZ WXû ¦fEÜ ³f¦fSX Af¹fböY IYû ·feCX³WXûÔ³fZ JOÞXf WXû³fZ IYû IYWXfÜ BÀfIZY ¶ffQCX³WXûÔ³fZ UWX Àfc¨fe RYfOÞXIYSX ³f¦fSX Af¹fböYIYe ¸fZþ ´fSX RZYÔIY QeÜ dVfIYf¹f°fûÔ IZY QüSXf³f ·ffþ´ff ³fZ°ff WXZ¸fÔ°f·fûþUf³fe ³fZ IYNXZdSX¹ff IYû ¶f°ff¹ff dIYIbYL dQ³f ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ øYBÊ IYe ¸fÔOXe ¸fZÔdUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ³f¦fSXAf¹fböY IYû RYû³f dIY¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX ³f¦fSXAf¹fböY ³fZ CX³fÀfZ IYWXf dIY ¸fûQe ÀfZ WXeIYf¸f IYSXUfAûÜ ¹fWX Àfb³fIYSX ´fiQVfÊ³fIYfSXe·fOÞXIY ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ³f¦fSX Af¹fböY IZYdJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ Àff±f WXeCX³fÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYeÜ §fZSXfU IZY QüSXf³f IbYL IYû LûOÞXIYSX ·ffþ´ff´ff¿fÊQûÔ IZY ¨fZWXSXZ ³fþSX ³fWXeÔ AfEÜWXf»ffÔdIY ´fiQVfÊ³f IZY d»fE UWX VfbøYAf°f ¸fZÔ°fû ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZ »fZdIY³f þ`ÀfZWXe IYNXZdSX¹ff A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f³f¦fSX Af¹fböY IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ ¦fE, »f¦f·f¦fÀf·fe ´ff¿fÊQ UWXfÔ ÀfZ ¦ff¹f¶f WXû ¦fEÜ UZÀf·fe ¶ffWXSX AfIYSX JOÞXZ WXû ¦fEÜ B°f³ff WXe³fWXeÔ ´ffMXeÊ IZY ´fQfd²fIYfSXe ·fe ´fiQVfÊ³f ¸fZÔ³fþSX ³fWXeÔ AfEÜ EIY ·fe UdSXâ´fQfd²fIYfSXe A´f³fZ ¸fÔÂfe IZY Àff±f dQJfBÊ³fWXeÔ dQ¹ffÜ

³f¦fSX Af¹fböY ´fSX ¶fSXÀf ´fOÞXZ¸fÔÂfe SXf¸fVfaIYSX IYNXZdSX¹ff

Af¦fSXfÜ QZVf ¸fZÔ IÔY˜SX Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fBÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX (AfBEÀf) IZY ¶fPÞX°fZJ°fSXZ IYe JbdRY¹ff J¶fSXûÔ IZY ¶fe¨fVfbIiYUfSX IYû Af¦fSXf ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IZY EIYÀ»fû¦f³f ³fZ Àf³fÀf³fe R`Y»ff QeÜ IYû°fUf»feIZY d¸fdßf°f Af¶ffQe Uf»fZ §f³fZ ¶ffþfSXRbY»f˜e ¸fZÔ AfBEÀf IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ AÔ¦fiZþe¸fZÔ 'AfBEÀfAfBEÀf BÀ»ffd¸fIY IYd¸fÔ¦fÀfc³f' À»fû¦f³f d»fJf d¸f»ffÜ AfVfÔIYf WX`dIY BÀfIZY ´feLZ CX¦fiUfQe ÀfÔ¦fNX³f IYfÀ»fed´fÔ¦f ¸ffgOXÐ¹fc»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü À»fû¦f³fd»fJf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZÃfZÂf ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f »fû¦fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe ¶fPÞXf QeWX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ ´fbSXf³fZ Af°fÔIYe ³fZMXUIYÊ ÀfZþbOÞXZ ¸ff¸f»fûÔ IYe ·fe dRYSX ÀfZ RYfB»fZÔ QZJeþf SXWXe WX`ÔÜ´fbSXf³fZ VfWXSX IZY RbY»f˜e ¶ffþfSX ¸fZÔ IYBÊ

QVfIY ´fbSXf³fe ´¹ffDY WX`Ü VfbIiYUfSX Àfb¶fWX

¦¹ffSXWX ¶fþZ ¶ffþfSX IZY IbYL »fû¦fûÔ IYe³fþSX ´¹ffDY IYe QeUf»f ´fSX IYû¹f»fZ ÀfZd»fJZ 'AfBEÀfAfBEÀf BÀ»ffd¸fIY IYd¸fÔ¦fÀfc³f' ÀfÔQZVf ´fSX ¦fBÊÜ BÀfÀfZ Àf³fÀf³fe R`Y»f¦fBÊÜ þf³fIYfSXe ´fSX ´fbd»fÀf AüSX JbdRY¹ff

EþZÔdÀf¹ffÔ QüOÞX´fOÞXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´¹ffDY IZY

AfÀf´ffÀf IZY QbIYf³fQfSXûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe,»fZdIY³f UWX IbYL JfÀf þf³fIYfSXe ³fWXeÔ QZÀfIZYÜ ´¹ffDY IZY AfÀf´ffÀf d¸fdßf°fAf¶ffQe Uf»ff ÃfZÂf WX`, BÀfd»fE ¸ff¸f»ff¦fÔ·feSX ¸ff³ff ¦f¹ffÜ JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ

AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ÀfZ IYBÊ §fÔMXZ °fIY´fcL°ffL IYe, »fZdIY³f IYûBÊ þf³fIYfSXeWXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ´¹ffDY IZY ´ffÀf WXe d°f»fIY ¶ffþfSX WX`Ü´fi¸fbJ ÀfSXfRYf ¶ffþfSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWXfÔÀfbSXÃff IZY ¸fïZ³fþSX ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ »f¦fZWXbE WX`ÔÜ ´fbd»fÀf AüSX ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹ffÔ B³fI`Y¸fSXûÔ IYe dSXIYfgdOXÊ¦f IYû JÔ¦ff»f SXWXe WX`ÔÜ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ½¹fÀ°f ¶ffþfSX ¸fZÔ ¹fWXÀ»fû¦f³f ¦fb÷YUfSX SXf°f ¹ff VfbIiYUfSX °fOÞXIZYWXe d»fJf ¦f¹ff WXû¦ffÜÀfeAû IYû°fUf»fe ¸f³fe¿ff dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¶ffþfSX Uf»fûÔ õfSXf ´¹ffDY ´fSX d»fJZÀ»fû¦f³f IYe þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊ±feÜ ÀfÔdQ¦²f IYf ÀfbSXf¦f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYû¶ffþfSX ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXûÔ IYe ¸fQQ»fe þf SXWXe WX`Ü

´fPÞXf d»fJf WX` ¸ffgOXÐ¹fc»f

¶ffþfSX Uf»fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, AfBEÀfÀf¸f±fÊIY À»fed´fÔ¦f ¸ffgOXÐ¹fc»f ³fZ AÔ¦fiZþe ¸fZÔd»fJf ±ffÜ d»fJfUMX ÀfZ A³fb¸ff³f WX` dIYd»fJ³fZ Uf»ff ´fPÞXf-d»fJf WX`Ü

A¸fZdSXIYf ³fZ Qe ±fe¨fZ°ffU³fe

A¸fZdSXIYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe ³fZ WXf»f ¸fZÔ¨fZ°ffU³fe Qe ±fe dIY AfBEÀf ·ffSX°f ¸fZÔA´f³ff ³fZMXUIYÊ R`Y»ff³fZ IYe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ»f¦ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ °fûd´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ AfBEÀf IZY ÓfÔOXZ ·feRYWXSXf¹fZ ¦fEÜ IbYL þ¦fWX ÀfÔ¦fNX³f IZYÀf¸f±fÊ³f ¸fZÔ ³ffSXZ ·fe »f¦fZÜ

RbY»f˜e ¸fZÔ d»fJf AfBÊEÀf IYf À»fû¦f³f, Àf³fÀf³fe

ÀfcSXÀfQ³f IYf¶fPÞXZ¦ff dIYSXf¹ff

Af¦fSXfÜ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSXIZY Àfb²ffSXZþf SXWXZ ÀfcSXÀfQ³f IYf dIYSXf¹ff ¶fPÞXf³fZ ´fSXdU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IZYU»f dIYSXf¹ffWXe ³fWXeÔ ¶fPÞXZ¦ff, ¶fd»IY ¹fWXfÔ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZYd»fE Vf°fZÊ ·fe °f¹f WXûÔ¦feÜVfWXSX IYe °f¸ff¸f ÀffÔÀIÈYd°fIY AüSXEZd°fWXfdÀfIY §fMX³ffAûÔ IYf ¦fUfWX SXWXZÀfcSXÀfQ³f IYf B³f dQ³fûÔ þe¯fûÊÔðfSX dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü EOXeE ³fZ ´fWX»fZ Qû IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZJ¨fÊ IYSXIZY WXfg»f IZY AÔQSX ÀffCXÔOX AüSX»ffBMX dÀfÀMX¸f IYSXf¹ffÜ A¶f PXfBÊ IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSXIZY WXfg»f IYe ÀfeMXZÔ, L°fAüSX ¶ffWXSXe dWXÀÀff Qb÷YÀ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ15 dÀf°fÔ¶fSX IZY ¶ffQ QcÀfSXZ QüSX IYf IYf¸fVfbøY WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ÀffPÞXZ ¨ffSXIYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¶fEOXeE BÀfIYf dIYSXf¹ff ¶fPÞXf³fZ IYf dU¨ffSXIYSX SXWXf WX`Ü EOXeE Àfd¨fU ´fi·ffÔVfbßfeUfÀ°fU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ QüSX IZY¶ffQ dRY»fWXf»f EIY ¸fWXe³fZ IZY MÑf¹f»f IZYd»fE BÀfZ Jû»ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f ´fWX»fZdþ°f³ff WXe dIYSXf¹ff d»f¹ff þf SXWXf WX`ÜBÀfIZY ¶ffQ QcÀfSXZ QüSX IZY IYf¸f IZY d»fE 15dÀf°fÔ¶fSX IZY ¶ffQ ÀfcSXÀfQ³f °fe³f ¸fWXe³fZ °fIY¶fÔQ SXWXZ¦ffÜ EOXeE Àfd¨fU IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ°f`¹ffSX WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfcSXÀfQ³f IYf dIYSXf¹ff¶fPÞXfE þf³fZ IYf dU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`ÜA³fb¸ff³f WX` dIY dIYSXf¹ff Qû ¦fb³ff °fIY ¶fPÞXÀfIY°ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZYd»fE EIY ³fed°f ·fe °f`¹ffSX WXû SXWXe WX`Ü¸fÀf»f³f, IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ÀfcSXÀfQ³f ¸fZÔJf³ff´fe³ff UdþÊ°f SXWXZ¦ffÜ

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 22 A¦fÀ°f 2015 5

¸f±fbSXfÜ dVfÃfIY IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ ¶f¨¨fZIYe þf³f ´fSX ¶f³f AfBÊÜ ÀIcY»f ÀfZ Lb˜eWXû³fZ ´fSX dVfÃfIY ³fZ ¶f¨¨fZ IYû dRY³ff¹f»f ÀfZ·fSXe IYû»OXÖÑIY IYe ¶fû°f»f ´fIYOÞXf QeÜdRY³ff¹f»f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IbYL ¶f°ff¹ff ·fe³fWXeÔÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¶f¨¨fZ ³fZ IYû»OXÖÑIY Àf¸fÓfBÀfZ ´fe d»f¹ffÜ dRY³ff¹f»f ´fe°fZ WXe ¶f¨¨fZ IYe°fd¶f¹f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ 24 §fÔMXZ °fIY Àf§f³fd¨fdIY°Àff IZY ¶ffQ ¶f¨¨fZ IYû J°fSXZ ÀfZ¶ffWXSX »ff¹ff þf ÀfIYfÜ A´f³fe ¦f»f°fe IZYd»fE dVfÃfIY ³fZ ¶f¨¨fZ IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ¸ffRYe ¸ffÔ¦fe WX`Ü¹fZ §fMX³ff ¦fb÷YUfSX IYû ¶f»QZU ¸fZÔ WXbBÊÜ¶f»QZU ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ³fUe³f U¸ffÊIYf ¨ffSX U¿feÊ¹f ´fbÂf þ¹f ÀfSXÀU°fe dUôf¸fÔdQSX ¸fZÔ IYÃff EIY ¸fZÔ ´fPÞX°ff WX`Ü ³fUe³fU¸ffÊ IZY ´fOÞXûÀf ¸fZÔ WXe ÀIcY»f IZY dVfÃfIYSXWX°fZ WX`ÔÜ ¦fb÷YUfSX IYû ÀIcY»f IYe Lb˜e WXû³fZ´fSX dVfÃfIY ³fZ þ¹f IYû IYû»OXdOÑÔIY IYe¶fû°f»f ´fIYOÞXf Qe AüSX BÀfZ §fSX ´fSX´fWXbÔ¨ff³fZ IYû IYWXfÜ BÀf ¶fû°f»f ¸fZÔ

dRY³ff¹f»f ±feÜ dVfÃfIY IYe »ff´fSXUfWXe SXWXedIY CX³WXûÔ³fZ þ¹f IYû dRY³ff¹f»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ¶f°ff¹ff ³fWXeÔÜ ³fUe³f U¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀIcY»f ÀfZ §fSX 500 ¸feMXSX QcSX WX`Ü þ¹fAfgMXû ¸fZÔ ¶f`NX §fSX Af SXWXf ±ffÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔþ¹f ³fZ IYû»OXÖÑIY Àf¸fÓf BÀfZ ´fe d»f¹ffÜQû´fWXSX OXZPÞX ¶fþZ §fSX AfE AfgMXû ¨ff»fIY³fZ CX³WXZÔ ¶f°ff¹ff dIY IYû»OXÖÑIY ´fe°fZ WXeþ¹f IYe WXf»f°f A¨ff³fIY d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ¶fIYü»f ³fUe³f, ¨ff»fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶fWX¸f³fZ ¶fû°f»f ¸fZÔ dRY³ff¹f»f QZJe °fû WX¸ffSXZWXûVf CXOÞX ¦fEÜ þ»Qe ÀfZ ¶ff»fIY IYû»fZIYSX AfEÜ³fUe³f IYf IYWX³ff ±ff dIY þ¹f ¶fZWXûVf WXû¦f¹ff ±ffÜ ³fþQeIYe OXfg¢MXSX ÀfZ Àf»ffWX»fZIYSX þ¹f IYû »fZIYSX ¸f±fbSXf QüOÞXZ AüSXA¦fiUf»f »ffBRY »ffB³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ffÜ þ¹f IYû AfBÀfe¹fc ¸fZÔ SXJf, þWXfÔÀf§f³f d¨fdIY°Àff IZY ¶ffQ VfbIiYUfSX Qû´fWXSX¶ff»fIY IYû WXûVf Af¹ffÜ °f¶f OXfg¢MXSXûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY A¶f ¶ff»fIY J°fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX

WX`Ü§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe dVfÃfIY¶fbSXe °fSXWX §f¶fSXf ¦f¹ffÜ ÀIcY»f ¸fZÔ ·feJ»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊÜ dVfÃfIY AüSX ÀIcY»f´fi¶fÔ²fIY ÀfdWX°f Àf¸fc¨ff ÀMXfRY AÀ´f°ff»fAf ¦f¹ffÜ ¶f¨¨fZ IYe IbYVf»f°ff IYe IYf¸f³ffIZY Àff±f WXe dVfÃfIY ³fZ A´f³fe ¦f»f°fe IZYd»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦feÜ ³fUe³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYdVfÃfIY WX¸ffSXZ ´fOÞXûÀf ¸fZÔ WXe SXWX°fZ WX`ÔÜCX³fIYf ¸fIYÀfQ õZ¿f·ffU³ff Uf»ff ³fWXeÔ ±ffÜBÀfd»fE WX¸f »fû¦fûÔ ³fZ IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔIYeÜ WX¸ffSXf ¶f¨¨ff ÀUÀ±f WX`, ¹fWXe ¶fWXb°fWX`Ü

¹fZ ±ff ¸ff¸f»ffdVfÃfIY IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fSX ¸fZÔdRY³ff¹f»f IYe þøYSX°f ±feÜ dVfÃfIY ³fZ ¹fZÀfû¨fIYSX ¶fû°f»f ¶f¨¨fZ IYû ´fIYOÞXf Qe dIY´fOÞXûÀf ¸fZÔ §fSX ´fSX QZ QZ¦ffÜ B°f³fe ¦f»f°fe WXû¦fBÊ dIY ¶f¨¨fZ IYû ¶fû°f»f ¸fZÔ dRY³ff¹f»f IZY¶ffSXZ ¸fZÔ Af¦ffWX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

dVfÃfIY IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ¶f¨¨fZ ³fZ ´fe dRY³ff¹f»f

¸f±fbSXf(SXf¹ff)Ü ¶fZMXZ IYe WX°¹ff IZYAfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe ³f WXû³fZ AüSXAfSXûd´f¹fûÔ IYe ²f¸fdIY¹fûÔ ÀfZ QWXVf°f ¸fZÔAfE d´f°ff ³fZ JbQ IYû Af¦f IZY WXUf»fZIYSX d»f¹ffÜ ¨ffSX dQ³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔB»ffþ IZY ¶ffQ VfbIiYUfSX IYû Q¸f °fûOÞXdQ¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fWX»fZEÀfEÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f AüSX dRYSX SXf¹ffþfIYSX ±ff³fZ IYf §fZSXfU IYSX WXÔ¦ff¸ffdIY¹ffÜ IYfSXÊUfBÊ IZY AfV½ffÀf³f ´fSX¦fif¸fe¯f VffÔ°f WXbEÜUÈÔQfU³f-´ff³fe¦ffÔU ¸ff¦fÊ dÀ±f°f Àfü Vf`¹¹ffAÀ´f°ff»f IZY ´ffÀf 22 ¸fBÊ IYû dIiYIZYMXIZY ¶f»»fZ ÀfZ ´feMX-´feMXIYSX ±ff³ff SXf¹ffÃfZÂf IZY ³f¦f»ff QdJ³fe d³fUfÀfe 22U¿feÊ¹f »fÃ¸f¯f IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔIYeÜ Q¶fÔ¦fûÔ IYe ²f¸fdIY¹fûÔ ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX»fÃ¸f¯f IZY d´f°ff ´fiZ¸f´ff»f ³fZ 18 A¦fÀ°fIYû Af¦f »f¦ff »fe ±feÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f¸fZÔ B»ffþ IZY QüSXf³f VfbIiYUfSX IYû´fiZ¸f´ff»f ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ ´fiZ¸f´ff»f IYe

¸fü°f IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯fAfIiYûdVf°f WXû ¦fE ±fZÜ dþ»ff AÀ´f°ff»fÀfZ VfU »fZIYSX ´fWX»fZ EÀfEÀf´feIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQSXf¹ff ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ ´fSX ·feOÞX ³fZ ±ff³fZ IYf§fZSXfU IYSX ¹ff°ff¹ff°f NX´f IYSX dQ¹ffÜIYfRYe QZSX °fIY WXÔ¦ff¸ff WXû°ff SXWXfÜ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiZ¸f´ff»f A´f³fZ´fbÂf IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ³¹ff¹f IZY d»fEQSX-QSX ·fMXIY SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f CX³fIYeIYWXeÔ Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜAfSXû´fe Q¶fÔ¦f ·fe CX³f ´fSX »f¦ff°ffSXÀf¸fÓfü°fZ IZY d»fE Q¶ffU ¶f³ff SXWXZ ±fZÜ²f¸fIYe ·fe Qe þf SXWXe ±feÜ ´fbd»fÀf ÀfZIYûBÊ ¸fQQ ³f d¸f»f³fZ ´fSX ´fiZ¸f´ff»f ³fZJbQIYVfe IYSX »feÜ þf¸f ÀfZ UfWX³fûÔ IYeIY°ffSXZÔ »f¦f ¦fBÊÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´ffÔ¨f dQ³f IZYAÔQSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³fdQ¹ff, °f·fe ·feOÞX ³fZ þf¸f Jû»ffÜ EÀf´feQZWXf°f Aþ¹f IbY¸ffSX ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYûAfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZIYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü

¶fZMXZ IYû BÔÀffRY ³fd¸f»f³fZ ´fSX IYe JbQIYVfe

¸f±fbSXfÜ WXfBÊIYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ ÀfZ ¦fûIbY»f¶f`SXfþ OXc¶f ÃfZÂf ·fcd¸f IYf ¸fbAfUþf´fi·ffdU°f dIYÀff³fûÔ IYû Vfe§fi d¸f»f³fZ IYeCX¸¸feQ WX`Ü ´fiVffÀf³f IZY d»fE A·fe ·fe¸fbAfUþf dU°fSX¯f dIYÀfe ¨fb³fü°fe ÀfZ IY¸f³fWXeÔ WX`Ü VffÀf³f ³fZ VfbIiYUfSX °fIY¸fbAfUþf ²f³fSXfdVf AfUÔdMX°f IYSX³fZ IYfIYûBÊ ·fe ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ ´fiVffÀf³f IYû ³fWXeÔdQ¹ff WX`Ü U¿fÊ 1998 ÀfZ ¦ffÔU Qf¸fûQSX´fbSXf,¸ff²fU´fbSX, ¸fbdVfÊQ´fbSX ¶ffÔ¦fSX, ¸fbdVfÊQ´fbSXJfQSX, ¸fbWXf»f ¸fbdVfÊQ´fbSX, SXfU»f,¸fb¶ffdSXIY´fbSX ¶ffÔ¦fSX, ¸fb¶ffdSXIY JfQSX,dUVf³f¦fÔþ, SXfþ´fbSX, ¸fBÊ d¸fþf´fÊbSX AüSX¸f±fbSXf JfQSX IZY Qû Jf°fZQfSX dIYÀff³fûÔÀf¸fZ°f 880 dIYÀff³f ¸fbAfUþZ IYe ¸ffÔ¦fIYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ Af¦ff¸fe 29dÀf°fÔ¶fSX °fIY dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþf QZ³fZAüSX ³f QZ³fZ ´fSX dIYÀff³fûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ QÀfWXþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX þ¸ff IYSXf³fZ IZYAfQZVf dQE WX`ÔÜ ´fiVffÀf³f IZY Jþf³fZ ¸fZÔdRY»fWXf»f 14 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`ÔÜ WXfBÊIYûMXÊIYf R`YÀf»ff Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fb£¹f Àfd¨fUAüSX ´fi¸fbJ Àfd¨fU ³f¦fSX dUIYfÀf ³fZ OXeE¸fSXfþZVf IbY¸ffSX IYû AfV½fÀ°f dIY¹ff ±ff dIYA³fb´fcSXIY ¶fþMX ¸fZÔ 692.13 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZIYf ´fifU²ff³f WXû³fZ þf SXWXf WX`, ´fSX B°f³fe·ffSXe-·fSXIY¸f SXIY¸f IYf ´fifU²ff³fA³fb´fcSXIY ¶fþMX ¸fZÔ dIYE þf³fZ IYe IYûBÊ¦fbÔþfBVf ³fWXeÔ ±feÜ BÀfIZY ¸fïZ³fþSX WXe

´fiVffÀf³f ³fZ WXfBÊIYûMXÊ IYe VfSX¯f ¸fZÔ ¦fEdIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþf QZ³fZ IZY d»fE WXe 69IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe, ´fSX VffÀf³f ÀfZEIY RcYMXe IYüOÞXe ·fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊÜ

B³f ¦ffÔUûÔ IYû WXû ¨fbIYfd³fÀ°ffSX¯f

·fcd¸f A²¹ffd~ Ad²fIYfSXe SXf¸fÀfZUIYdõUZõe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbWXf»f ¸fbdVfÊQ´fbSXJfQSX AüSX ¸fbdVfÊQ´fbSX ¶ffÔ¦fSX ¸fZÔ EIY-Qû´fiIYSX¯f IYf d³fÀ°ffSX¯f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX`,þ¶fdIY VfZ¿f ´fiIYSX¯fûÔ IYû d³fÀ°ffdSX°f IYSXdIYÀff³fûÔ IZY ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ ²f³fSXfdVfMÑfÔÀfRYSX IYSX Qe WX`Ü ¸fb¶ffdSXIY´fbSX ¶ffÔ¦fSXÀf¸fZ°f ¨ffSX ¦ffÔUûÔ IZY dIYÀff³fûÔ IYf¸fbAfUþf d³fÀ°ffdSX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

VfZ¿f SXWX¦fE ¦ffÔU

SXfU»f JfQSX, ¸ff²fU´fbSX JfQSX,Qf¸fûQSX´fbSXf JfQSX, BÊVff´fbSX, SXfþ´fbSX,¸fbdVfÊQ´fbSX AüSX ¸f±fbSXf JfQSX IZY ´fi·ffdU°fdIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþf ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü·fcd¸f A²¹ffd~ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¶fþMX d¸f»f°fZ WXe Àf·fe dIYÀff³fûÔ IYû¸fbAfUþf QZ dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIYe ´fcSXe°f`¹ffdSX¹ffÔ ´fiVffÀf³f ³fZ IYSX »fe WX`ÔÜ ·fcd¸f³f¦fSX dUIYfÀf dU·ff¦f IYû WXe Àfe²fZdIYÀff³fûÔ ÀfZ JSXeQ³fe WX`Ü

´fiVffÀf³f IZY d»fE ¨fb³fü°fe ¶f³ff

¸fbAfUþf

IYf³f´fbSX IZY °fe³f »fbMXZSXZ d¦fSXµ°ffSX¸f±fbSXfÜ IYf³f´fbSX ÀfZ »fZIYSX ¸f±fbSXf °fIY »fcMX´ffMX IYSX Af°fÔIY ¸f¨ff SXWXZ °fe³f »fbMXZSXûÔ IYûIYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb÷YUfSX SXf°f IYû ¶fiþ³f¦fSX ÃfZÂf ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü Vffd°fSXûÔ ³fZ16 þb»ffBÊ IYû WXfBÊUZ ´fSX ¦ffÔU SX`´fbSXfþfMX IZY d³fIYMX »fcMXe ¸fûMXSXÀffBdIY»f IYû IYf³f´fbSXQZWXf°f ¸fZÔ »fZ þfIYSX ¶fZ¨f dQ¹ff ±ff AüSX dRYSX »fcMX´ffMX IYSX³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ Uf´fÀf Af¦fE ±fZÜ VfbIiYUfSX IYû IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ¨fÔQi·ff³f ¨ÀfWX SXfNXüSX ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY´fbd»fÀf IYû ¦fb÷YUfSX QZSXSXf°f þf³fIYfSXe d¸f»fe dIY VfWXSXe ÃfZÂf IZY ¶fiþ ³f¦fSX ¸fZÔ ÀMXZVf³f IZYÀf¸fe´f IbYL ÀfÔdQ¦²f NXWXSXZ WXbE WX`ÔÜ Af²fe SXf°f IYû ´fbd»fÀf ³fZ §fZSXf¶fÔQe IYSXIZY °fe³f ¹fbUIYd¦fSXµ°ffSX IYSX d»fEÜ B³WXûÔ³fZ A´f³fZ ³ff¸f IY÷Y¯fZVf d³fUfÀfe ÓfeÔÓfIY, Àfb·ff¿f CXRYÊ LûMXZ»ff»fd³fUfÀfe ³fDYAf ´feSX AüSX Qe´fIY ¨ÀfWX d³fUfÀfe õfSXIYf¦fÔþ IYf³f´fbSX QZWXf°f ¶f°ffE WX`ÔÜ´fbd»fÀf IYû ´fcL°ffL ¸fZÔ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff WX` dIY UZ ·ffOÞXZ ´fSX UfWX³f »fZ þfIYSX »fcMX°fZ ±fZÜ¨ff»fIY IZY WXf±f-´f`SX ¶ffÔ²fIYSX IYWXeÔ RZYÔIY QZ°fZ ±fZ ¹ff dRYSX CXÀfIYe WX°¹ff IYSX QZ°fZ ±fZÜB³WXûÔ³fZ þWXSXJbSXf³fe IYe IYBÊ §fMX³ffEÔ ´fcL°ffL ¸fZÔ IbY¶fc»f IYe WX`ÔÜ IYû°fUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYVfWXSX ÀfZ °fe³fûÔ ·ffOÞXZ ´fSX UfWX³f »fZ þfIYSX »fcMX³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ IYf³fb´fSX ÀfZ Qb¶ffSXf»füMXIYSX AfE ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXfBÊUZ dÀ±f°f ¦ffÔU SX`´fbSXfþfMX IZY d³fIYMX A´ff¨fZ¸fûMXSXÀffBdIY»f IYû »fcMXIYSX IYf³f´fbSX QZWXf°f ¸fZÔ »fZ þfIYSX Àfû³fc IYû ¶fZ¨f AfE ±fZÜ IYf³f´fbSXQZWXf°f, Af¦fSXf, E°¸ffQ´fbSX, IY³³füþ, CX³³ffU AüSX þf»fü³f ¸fZÔ »fcMX´ffMX IYSX ¨fbIZY WX`Ô AüSX°fe³fûÔ IZY dJ»ffRY A»f¦f-A»f¦f ±ff³fûÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff ´fÔþeIÈY°f WX`Ü

IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ¶f°ffEÔ¦fZ¹f¸fb³ff IYe ´feSX

¸f±fbSXfÜ ¹f¸fb³ff IYe QVff ÀfZ ³f dÀfRYÊ ¶fiþ,¶fd»IY QZVf-Qbd³f¹ff ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ßfðf»fb·fe AfWX°f WX`ÔÜ ¹f¸fb³ff IYû AdUSX»f d³f¸fÊ»f¶f³ff³fZ IZY d»fE ¶fiþ ÀfZ A³fZIYûÔ ´fi¹ffÀfdIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹f¸fb³ff d¸fVf³f ³fZ VfbIiYUfSXIYû IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfSX¯fe IYe¶f`NXIY IYe, dþÀf¸fZÔ ¹f¸fb³ff IYe AdUSX»f°ffAüSX d³f¸fÊ»f°ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fEIZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSXQ¶ffU ¶f³ff³fZ IZY ¸fbïZ IYû ´fi¸fbJ°ff ÀfZCXNXf¹ff ¦f¹ffÜ´fÔ Ad³f»f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¹f¸fb³ff IYeAdUSX»f°ff °f·fe Àfbd³fd›°f WXû¦fe, þ¶f¹f¸fb³ff ¸fZÔ d¦fSX°fZ Àf·fe ³ff»fZ ´fc¯fÊ°f: ¶fÔQ WXûÔÜdSX¨ff Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹f¸fb³ff d¸fVf³f IYfEIY dVfá ¸fÔOX»f þ»Q WXe dQ»»fe þfIYSXIZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°fIYSX ¹f¸fb³ff IYe QbQÊVff QcSX IYSX³fZ IYû Äff´f³fÀfüÔ´fZ¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹f¸fb³ff d¸fVf³f ÀfZ ¶fiþ IZY¦ffÔUûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû þûOÞX³fZ IYe øY´fSXZJf°f`¹ffSX IYe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f »f´fbMXe ´fÔdOX°f,IZYE³f VfdVf, ¸fbIZYVf NXfIbYSX, ¸fû³fc Vf¸ffÊ,SXfþZVf d°fUfSXe, ´fcþf ¨ÀfWX, ´fÔ QZUSXfþQedÃf°f, IY¸f»fZVf IbY¸feÊ, ¶ff¶fc IbY¸feÊ,þ¹fIbY¸ffSX IbY¸feÊ, ¸f±fbSXf IbY¸feÊ, ³ffSXf¹f¯f¸fWXfSXfþ´fbSX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ


jk”Vªh; lekpkj

´fMX³ffÜ ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSX´ffMXeÊ IZY °fe³f UdSXâ ³fZ°ff IYSXe¶f 40 d¸f³fMX°fIY ¹fWXfÔ SXfþIYe¹f Ad°fd±f¦fÈWX IYe d»fµMX¸fZÔ RÔYÀfZ SXWXZ dþÀfIZY ¶ffQ ·ffþ´ff AüSX³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f VfbøY WXû ¦f¹ff AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX³fZ d»fµMX ¸fZÔ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe ¸füþcQ¦feIYû §fMX³ff IYe UþWX ¶f°ff¹ffÜ ·ffþ´ff IZY´fiQZVf A²¹fÃf ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXZ ³fZ IYWXf,¦fb÷YUfSX SXf°f IYSXe¶f ÀffPÞXZ ¦¹ffSXWX ¶fþZd»fµMX Qû ¸fÔdþ»fûÔ IZY ¶fe¨f RÔYÀf ¦fBÊ AüSXBÀfIYf ÀMXe»f IYf QSXUfþf ·fe þf¸f WXû¦f¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f IYûBÊ d»fµMX Afg´fSXZMXSX ¹ffBÀf °fSXWX IYe Af´ff°f dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔÀfÃf¸f IYûBÊ ½¹fdöY ¸füþcQ ³fWXeÔ ±ffÜ d»fµMX¸fZÔ RÔYÀfZ WXbE »fû¦fûÔ IZY ¸fû¶ffB»f ·fe SXZÔþ ÀfZ¶ffWXSX ±fZÜ¹fWX §fMX³ff °f¶f §fMXe þ¶f VffWX SXfª¹f IZY´fi·ffSXe ·fc´fZ³Qi ¹ffQU, Àfd¨fU ³ff¦fZ³Qi AüSX¸fWXfÀfd¨fU ÀfüQf³f dÀfÔWX EUÔ IbYLÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ IZY Àff±f SXfþIYe¹f ¦fZÀMXWXfCXÀf ¸fZÔ ·fc°f»f ÀfZ ´fWX»fe ¸fÔdþ»f ´fSX þfSXWXZ ±fZÜ AÔ°f°f: VffWX Àf¸fZ°f d»fµMX ¸fZÔ RÔYÀfZ»fû¦fûÔ IYû ÀfeAfSX´feERY IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ¶f¨ff¹ff þû UWXfÔ þZOX ´»fÀf ÀfbSXÃff IYUSXIZY °füSX ´fSX ¸füþcQ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ÀMXe»f IZYQSXUfþûÔ IYû ²f¢IYf QZIYSX A»f¦f dIY¹ffAüSX °f¶f VffWX EUÔ A³¹f ³fZ°ffAûÔ IYû¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ VffWX Afþ Àfb¶fWX ³f¹fedQ»»fe SXUf³ff WXû ¦f¹fZÜ§fMX³ff IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYûdþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZ WXbE UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ffÀfe´fe NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY BÀf¸fZÔ ÀffdþVfIYe AfVfÔIYf ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þfÀfIY°ffÜ NXfIbYSX ³fZ IYWXf, ´fid°fõÔõe ´fcSXZ dQ³f·ffþ´ff AüSX CXÀfIZY A²¹fÃf IZY dJ»ffRY¶fû»f°fZ SXWXZÜ §fMX³ff IZY ´feLZ ÀffdþVf IYeAfVfÔIYf ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þfÀfIY°ffÜ ´ffÔOXZ ³fZ IYWXf, ‘‘¹fWX SXfþIYe¹f¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fEdþ¸¸fZQfSX »fû¦fûÔ IYe AûSX ÀfZ IY°fÊ½¹f ¸fZÔ»ff´fSXUfWXe WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX þZOX ´»fÀf ßfZ¯feÀfbSXÃff ´fif~ EIY ½¹fdöY IZY NXWXSXZ WXbE WXû³fZIZY ¶ffUþcQ EZÀfe Af´ff°f dÀ±fd°f ÀfZd³f´fMX³fZ IZY d»fE IYûBÊ ¸füþcQ ³fWXeÔ ±ffÜWXf»ffÔdIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ AfSXû´f IYûJfdSXþ IYSX dQ¹ff AüSX §fMX³ff IZY d»fEkAûUSX»fûdOXÔ¦fl ¹ff³fe d»fµMX ¸fZÔ EIY Àfe¸ffÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IZY WXû³fZ IYû UþWX

¶f°ff¹ffÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ Àfc¨f³ff AüSXþ³fÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f IZY Àfd¨fU ´fi°¹f¹fA¸fÈ°f IZY Àff±f SXfþIYe¹f Ad°fd±f¦fÈWX IYfQüSXf IYSX³fZ Uf»fZ ´fi²ff³f Àfd¨fU I`Yd¶f³fZMXÀf¸f³U¹f dVfdVfSX dÀf³WXf ³fZ IYWXf, ´fi±f¸fúá¹ff §fMX³ff IYe UþWX AûUSX»fûdOXÔ¦f»f¦f°fe WX`Ü dÀf³WXf ³fZ IYWXf, SXfþIYe¹fAd°fd±f¦fÈWX ¸fZÔ d»fµMX d¶f»IbY»f ³f¹fe WX`dþÀfIYe Ãf¸f°ff 340 dIY»fû¦fif¸f WX`Ü VffWXIZY Àff±f ¸füþcQ »fû¦fûÔ IZY A³fbÀffSX d»fµMX¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f ´ffÔ¨f ÀfZ Ad²fIY »fû¦f ±fZdþÀfÀfZ þfdWXSX WXû°ff WX` dIY d»fµMX ´fSXÀUeIYf¹fÊ Àfe¸ff ÀfZ Ad²fIY ·ffSX ±ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ EIY Àf¸f¹f¸fZÔ ¨ffSX »fû¦f d»fµMX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¸füþcQf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¸ffÀfZ Ad²fIY Uþ³f ±ff, dþÀfIYe UþWX ÀfZd»fµMX ¸fÔdþ»f ´fSX SXIY³fZ ÀfZ LWX BÔ¨f ´fWX»fZSXIY ¦f¹feÜI`Yd¶f³fZMX dU·ff¦f IZY ´fi²ff³f Àfd¨fU ³fZ IYWXfdIY SXfþIYe¹f Ad°fd±f¦fÈWX ¸fZÔ d»fµMX IYeQZJSXZJ IYSX³fZ Uf»fZ ·fU³f d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f³fZ A´f³fZ BÔþed³f¹fSXûÔ IYû ·fZþ dQ¹ff WX`ÜVffWX ´fMX³ff ¸fZÔ EIY Q`d³fIY Àf¸ff¨ffSX´fÂfIYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔdWXÀÀff »fZ³fZ ´fMX³ff AfE ±fZÜ UWX SXfþIYe¹f¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ NXWXSXZ ±fZÜ §fMX³ffIiY¸f IYfdþIiY IYSX°fZ WXbE ´ffÔOXZ ³fZ IYWXf dIY d»fµMXIZY QSXUfþZ Jû»f³fZ IZY Àf·fe ´fi¹ffÀfdURY»f WXû ¦fEÜ »fû¦f ¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ·fc°f»f EUÔ ´fWX»fe ¸fÔdþ»f ´fSX AÔQSX RÔYÀfZ»fû¦fûÔ IYe dÀ±fd°f IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f WXûSXWXZ ±fZÜ ´ffÔOXZ ³fZ IYWXf, IbYL ·fe ³fWXeÔ WXû´ff SXWXf ±ff AüSX BÀf °fSXWX ÀfZ 40 d¸f³fMX¦fbþSX ¦f¹fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfeAfSX´feERY ÀfZQSXUfþZ Jû»f³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZEZÀff IYSXIZY VffWX EUÔ A³¹f ³fZ°ffAûÔ IYû¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ CX³WXûÔ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSXÀfSXIYfSX ´fSX IbY´fi¶fÔ²f³f IYf AfSXû´f»f¦ff¹ffÜ ´ffÔOXZ ³fZ IYWXf, EZÀff »f¦f°ff WX` dIY¸füþcQf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ ´fcSXe ½¹fUÀ±ff¨fSX¸fSXf ¦f¹fe WX`Ü¹fWXfÔ AfBÊÔ IZYÔQie¹f Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯fSXfª¹f¸fÔÂfe Àff²Ue d³fSXÔþ³f ª¹fûd°f ³fZkÀffdþVfl IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ AüSX §fMX³ffIYe þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX »ff»fc ´fiÀffQ ·ffþ´ff³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY IbYL ·fe IYSX »fZÔ, UZIY·fe ÀfRY»f ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ

Ad¸f°f VffWX ¸ff¸f»fZ IYû»fZIYSX d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX AüSX·ffþ´ff ¸fZÔ AfSXû´f ´fi°¹ffSXû´f

³fBÊ dQ»»feÜ IYV¸feSXe A»f¦ffUUfdQ¹fûÔIZY ¸fbïZ IZY IYfSX¯f ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IYe´fiÀ°ffdU°f SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXfIYfSXÀ°fSXe¹f Uf°ffÊ IZY JMXfBÊ ¸fZÔ ´fOÞX³fZ IZYJ°fSXZ IZY ¶fe¨f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZþbOÞXe ³fed°f IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX ´fSXd³fVff³ff Àff²ff AüSX IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZkA´f³ff ¸fþfIYl ¶f³fUf d»f¹ff WX` AüSXCXIYÀffUûÔ IZY ¶ffUþcQ UWX À´fá ÀfÔQZVf·fZþ³fZ ¸fZÔ k³ffIYf¸fl SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ¹fWX ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX IYePXb»f¸fb»f IcYMX³fed°f QZVf IYû ¶fWXb°f³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY ·ffSX°f³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¹fWX À´fá IYSX dQ¹ff ±ffdIY þ¶f CXÀfIZY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃffÀf»ffWXfIYfSX ÀfSX°ffþ Aþeþ A´f³fZ·ffSX°fe¹f Àf¸fIYÃf Adþ°f OXû·ff»f IZYÀff±f Uf°ffÊ IZY d»fE ¹fWXfÔ AfEÔ °fû UWXIYV¸feSXe A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY Àff±f¶f`NXIY ³f IYSXZÔÜ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSXIYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¸f³fe¿f d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f dþÀf °fSXWX IYe ³fed°f·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe SXfþ¦f ÀfSXIYfSXA´f³ff SXWXe WX` CXÀfÀfZ UWX kA´f³ff¸fþfIYl ¶f³fUf SXWXe WX`Üd°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IZY UdSXâ³fZ°ff ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf ³fZ ·fe BÀf ¶ff°f¨fe°fIYû SXï IYSX³fZ IYe UIYf»f°f IYe WX` AüSXIYWXf WX` dIY ¹fWX ´fOÞXûÀfe QZVf IZY ´fid°f´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹feIYe ³fed°f IZY Àff±f dUV½ffÀf§ff°f WX`ÜCX³WXûÔ³f Z IYWXf, dþÀf °fSXeIZY ÀfZ´ffdIYÀ°ff³f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff

Àf»ffWXfIYfSX ÀfSX°ffþ Aþeþ AüSX´ffdIYÀ°ff³f ¶f°ffÊU IYSX SXWXZ WX`Ô, CXÀfÀfZ UZ¹fWX À´fá ÀfÔQZVf QZ SXWXZ WX`Ô dIY CX³WXZÔ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀfe

³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY SXf¿MÑXe¹fÀfbSXÃff Àf»ffWXfIYfSX ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe ·fe³fWXeÔ ·fZþe WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fZ EIYdQUÀfe¹f ´fiÀ°ffdU°f QüSXZ IZY QüSXf³f CX³fIYfIYf¹fÊIiY¸f ¢¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, °fû,BÀfd»fE, ßfe¸ff³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe, Af´fIYûQZVf IYû ¹fWX ¶f°ff³ff WXû¦ff dIY ¢¹ff Af´f´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IZY d»fEAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Q¶ffU ¸fZÔ WX`Ô?EIY A³¹f ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AfSX´feE³fdÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYû ¶fWXb°f ´fWX»fZWXe IYOÞXZ ÀfÔQZVf ·fZþ QZ³fZ ¨ffdWXE ±fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, Àfe¸ff ´fSX WX¸ffSXZ þUf³fûÔIYe ¶ffSX-¶ffSX WX°¹ffEÔ WXbBÊ WX`Ô, ¶ffSX-¶ffSX¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ IYû ¸ffSXf ¦f¹ffWX`Ü 20 Àff»f ¶ffQ ´fÔþf¶f IZY ¦fbSXQfÀf´fbSX¸fZ Ô WX¸f»ff WXbAfÜ EIY ´ffdIYÀ°ff³feAf°fÔIYe CX²f¸f´fbSX ¸fZÔ ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ ¹fZEZÀfZ ¸füIZY ±fZ, þ¶f ·ffSX°f IYû ´ffdIYÀ°ff³fIYû IYOÞXf ÀfÔQZVf QZ³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXf

»fZ³fZ ¨ffdWXE ±fZÜBÀf ¸fbïZ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IYd±f°f‘¨fb´´fe’ IYû »fZIYSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbEIYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiUöYf dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIYEZÀff »f¦f°ff WX` dIY WX¸f BÀf ¶ff°f ´fSX¨f¨ffÊ IYSX SXWXZ WX`Ô dIY ¢¹ff ´ffdIYÀ°ff³f IYûWXbdSXÊ¹f°f IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ d¸f»f³ff ¨ffdWXE?CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þWXfÔ °fIY Àfe¸ff ´fSX WX¸ffSXZþUf³fûÔ, ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ IYeWX°¹ffAûÔ IYf ÀfUf»f WX`, °fû Qb·ffÊ¦¹fUVf,BÀf ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¨fb´´fe ·f¹ffUWXWX`Ü þWXfÔ °fIY ·fiáf¨ffSX IYe ¶ff°f WX`, °fûWX¸f ¶fZ¨f`³f IYSX QZ³fZ Uf»fe Jf¸fûVfe ÀfZþcÓf SXWXZ WX`ÔÜ þWXfÔ °fIY IYe þf SXWXeWX°¹ffAûÔ IYe ¶ff°f WX`, °fû WX¸f ¶fZ¨f`³f IYSXQZ³fZ Uf»fe Jf¸fûVfe ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`ÜIYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ³fZ AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbEIYWXf, ¸fûQe IZY ´ffÀf ¶f`ÔIYfgIY ¸fZÔ WXû³fZUf»fZ dUÀRYûMXûÔ ¸fZÔ WXbBÊ Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ ¸fü°fûÔ´fSX MXÐUeMX IYSX³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f WX`,»fZdIY³f CX³fIZY ´ffÀf CX³f þUf³fûÔ IYe ¸fü°f´fSX ÀfÔUZQ³ff þ°ff³fZ IYf Àf¸f¹f ³fWXeÔ WX`,dþ³WXûÔ³fZ Àfe¸ff ´fSX A´f³fe þf³f ¦fÔUf QeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX³fZ þû PXb»f¸fb»f ³fed°f A´f³ffBÊ WX`, UWX¶fZWXQ J°fSX³ffIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·feIYWXf dIY ´feOXe´fe-·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSXþ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ CX³f Àf·fe Àfb²ffSXûÔ IYûCXþfOÞX SXWXe WX`, þû dIY d´fL»fe ÀfSXIYfSXIZY QüSXf³f dIYE ¦fE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,WX¸f ÀfSXIYfSX ÀfZ A´fe»f IYSXZÔ¦fZ dIY QZVfIYf ¦füSXU AüSX ÀfbSXÃff QfÔU ´fSX WX`ÜÀfSXIYfSX IYû NXûÀf IYQ¸f CXNXf³fZ ¨ffdWXEÜ

ÀfSXIYfSX IYe kPXb»f¸fb»f IcYMX³fed°flÀfZ QZVf IYû ³fbIYÀff³f: IYfÔ¦fiZÀf

IYû»fIYf°ffÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ dUSXû²f ´fiQVfÊ³f IYSX SXWXZERYMXeAfBÊAfBÊ LfÂfûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°fZWXbE IYWXf dIY ¸fbïZ IYf WX»f d³fIYf»f³fZ IYedQVff ¸fZÔ kkSXfþ³fed°fIY CXïZV¹fll AfOÞXZ³fWXeÔ Af³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ ´fb¯fZ dÀ±f°fÀfÔÀ±ff³f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf,IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ERYMXeAfBÊAfBÊ ¸fZÔ þfSXeAVffÔd°f IZY IYfSXIY ¸fbïûÔ IYf WX»f IYSX³ff¨ffdWXEÜ CX³WXZÔ LfÂfûÔ AüSX dVfÃfIYûÔ IYû·fSXûÀfZ ¸fZÔ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ¸f¸f°ff ³fZ IYWXf, SXfþ³fed°fIY CXïZV¹f AfOÞXZ³fWXeÔ Af³ff ¨ffdWXE, ÀfÔÀ±ff³f WXSX ¨feþ ÀfZ

DY´fSX Af°fZ WX`ÔÜ MXeUe ²ffSXfUfdWXIYk¸fWXf·ffSX°fl ¸fZ Ô ¹fbd²fdâSX IYfdIYSXQfSX d³f·ff³fZ Uf»fZ ¦fþZÔQi¨füWXf³f IYû ÀfÔÀ±ff³f IYf ´fi¸fbJd³f¹fböY dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ d´fL»fZ71 dQ³fûÔ ÀfZ LfÂf A´f³fe IYÃffAûÔIYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸f¸f°ff ³fZÀff±f WXe IYWXf dIY UWX LfÂfûÔ IZYkUfÀ°fdUIY ¸fbïûÔ IYf WX¸fZVfflÀf¸f±fÊ³f IYSX°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,kk¨fcÔdIY ¸f`Ô ´fcUÊ ¸fZÔ LfÂf AfÔQû»f³fûÔÀfZ þbOÞXe SXWXe WXc Ô, ¸f` Ô LfÂfAfÔQû»f³fûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fe WXcÔÜll

¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ´fiQVfÊ³f IYSX SXWXZERYMXeAfBÊAfBÊ LfÂfûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff

;k=k viuh


¸fû°fe IZY Àf¸ff³f ÀfbÔQSX °f±ff ÀfRZYQ¸ffSXeVfÀf IZY ¨ffSXûÔ °fSXRY 100 ¸fe»fIYf Àf¸fbQie °fMX AüSX ¸fe»fûÔ °fIY R`Y»feøY´fWX»fe SXZ°f WXe BÀfIYf ¸fb£¹fAfIY¿fÊ¯f WX`ÔÜ QdÃf¯fe ARiYeIYf IZY´ffÀf dÀ±f°f ¸ffSXeVfÀf õe´f ´fSX ´fWX»fZªUf»ff¸fbJe ´fUÊ°f ±fZ dþ³fÀfZ »ffUf¶fWX°ff SXWX°ff ±ff ¹ff ¶fÔþSX AüSX´f±fSXe»fe ·fcd¸f ±feÜ 1598 ¸fZÔ OX¨fûÔ ³fZ¸ffSXeVfÀf ´fSX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ IY¶þfdIY¹ff AüSX UZ °fIYSXe¶f³f 120 U¿fûÊÔ°fIY ¹fWXfÔ SXWXZ dþÀfIZY ´fi¸ff¯f Afþ ·fe¹fWXfÔ d¸f»f°fZ WX`ÔÜ1710 ¸fZÔ OX¨f ¸ffSXeVfÀf LûOÞX IYSX¨f»fZ ¦fEÜ BÀfIZY ´ffÔ¨f U¿fÊ ¶ffQ ¹fWXfÔRiYZÔ¨f AfE AüSX UWX 95 U¿fûÊÔ °fIY¹fWXfÔ SXWXZÜ BÀfIZY ¶ffQ RiYfÔÀfedÀf¹fûÔ ³fZBÀf õe´f IYû AÔ¦fiZþûÔ IZY WXf±fûÔ ¶fZ¨f

dQ¹ffÜ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ BÀf õe´f IYûCX´fþfDY AüSX WXSXf·fSXf ¶f³ff³fZ IZY d»fE¶fWXb°f ¸fZWX³f°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f ÀfZd¶fWXfSXe ¸fþQcSXûÔ IYû ´fdSXUfSX ÀfdWX°f¹fWXfÔ »ffIYSX JZ°fe IZY IYf¸f ¸fZÔ »f¦ff¹ffÜ¸ffSXeVfÀf ¸fZÔ ¦f³³fZ IYe »fWX»fWXf°fe JZ°fed¶fWXfSXe ¸fþQcSXûÔ IYe ¸fZWX³f°f IYf WXe´fdSX¯ff¸f WX`Ü 17UeÔ AüSX 18UeÔ ÀfQe ¸fZÔAfE ¸fþQcSXûÔ IYe ´fedPÞX¹fûÔ ³fZ dWXÔQc ²f¸fÊ,·ff¿ff, ´fWX³ffUf °f±ff SXWX³f-ÀfWX³f·ffSX°fe¹f ´fSXÔ´fSXf IZY A³fbÀffSX WXe SXJfÜ¸ffSXeVfÀf ¸fZÔ U`ÀfZ A¶f ³fBÊ ´fePÞXeAf²fbd³fIY ´fûVffIY þeÔÀf U¦f`SXWX´fWX³f³fZ »f¦fe WX` »fZdIY³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ Afþ·fe ¶fOÞXZ-¶fcPÞXZ ÀffOÞXe AüSX IbY°ffÊ-²fû°feIYû WXe ¸fWX°U QZ°fZ WX`ÔÜ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ·fûþ´fbSXe U³ffIYÊb»fSX IZY øY´f ¸fZÔAd³fUf¹fÊ WX`Ü ¹fWXfÔ IYe ¶fû»f¨ff»f IYe

·ff¿ff IiYZAû»f WX` þû RiYZÔ¨f, AÔ¦fiZþeAüSX ·fûþ´fbSXe ·ff¿ff IZY d¸fßf¯f ÀfZ ¶f³feWX`Ü ¸ffSXeVfÀf IYû 1968 ¸fZÔ AÔ¦fiZþeVffÀf³f ÀfZ ´fc¯fÊ AfþfQe d¸f»feÜ¸ffSXeVfÀf IYe þ»fUf¹fb Àf¸fVfe°fû¿¯fWX`Ü ¹fWXfÔ ¸fBÊ ÀfZ A¢MXc¶fSX °fIY ÀfdQÊ¹fûÔIYf ¸füÀf¸f SXWX°ff WX` »fZdIY³f °ff´f¸ff³f12 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ÀfZ IY¸f ³fWXeÔþf°ff WX`Ü ³fUÔ¶fSX ÀfZ A´fi`»f °fIY ¦f¸feÊIZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ °ff´f¸ff³f 30 dOX¦fieÀfZd»Àf¹fÀf ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü¨fcÔdIY ¸ffSXeVfÀf ¨ffSXûÔ AûSX Àf¸fbQi ÀfZd§fSXf WX` BÀfd»fE ¹fWXfÔ IYf ¸füÀf¸f U¿fÊ·fSX ÀfbWXfU³ff ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ¦f¸feÊ¸fZÔ 14 §fÔMXZ IYf AüSX ÀfQeÊ ¸fZÔ 12 §fÔMXZIYf dQ³f WXû°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ¶fSXÀff°f U¿fÊ·fSX WXû°fe SXWX°fe WX`Ü¸ffSXeVfÀf ¸fZÔ d»f»fe AüSX °ffOÞX IZY UÈÃfûÔ

IYe Vfû·ff QZJ°fZ WXe ¶f³f°fe WX`Ü´ffÔ´f»fZ¸fÀf ¸fZÔ SXf¹f»f ¶fûMXZd³fIY»f ¦ffOXÊ³f¹fWXfÔ IYf Àf¶fÀfZ ÀfbÔQSX ¦ffOXÊ³f WX`Ü¸ffSXeVfÀf IYe SXfþ²ff³fe ´fûMXÊ»fbBÊ ¹fWXfÔIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf VfWXSX EUÔ ¶fÔQSX¦ffWXWX`Ü ¹fWXfÔ IYe ¨füOÞXe, ÀffRY-Àfb±fSXeÀfOÞXIZYÔ °f±ff ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ffÀf`»ffd³f¹fûÔ IYf ¸f³f ¸fûWX »fZ°fe WX`ÔÜ´fûMXÊ»fbBÊ ¸fZÔ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ Ad°fAf²fbd³fIYWXûMX»f EUÔ SXZÀ°fSXfÔ WX`Ô, þWXfÔ AÔ¦fiZþe,¨fe³fe U ·ffSX°fe¹f ·fûþ³f AfÀff³fe ÀfZÀfb»f·f WX`Ü¸ffSXeVfÀf ¸fZÔ Jf³fZ-´fe³fZ IYe WXSX ¨feþ¶fWXb°f ¸fWXÔ¦fe WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ §fe, Qc²f,¸f¢J³f, Àfd¶þ¹ffÔ, A³ffþ, IY´fOÞXZAfdQ Àf¶f IbYL dUQZVfûÔ ÀfZ Af¹ff°fdIY¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ª¹ffQf°fSX Jf³fZIYe UÀ°fbEÔ QdÃf¯f ARiYeIYf ÀfZ °f±ff

IY´fOÞXZ U ¦fWX³fZ ·ffSX°f, þf´ff³f AüSXIYûdSX¹ff ÀfZ Af¹ff°f dIYE þf°fZ WX`ÔÜÀf¸fbQie JZ»fûÔ IZY VfüIYe³f dJ»ffdOÞX¹fûÔIZY d»fE ¸ffSXeVfÀf Àf¶fÀfZ CX´f¹fböYþ¦fWX WX` ¢¹fûÔdIY U¿fÊ ·fSX ¹fWXfÔ IYf¸füÀf¸f JZ»fûÔ IZY d»fE ¶fZWX°fSX ¶f³ffSXWX°ff WX`Ü AfþIY»f Àf¸fbQie JZ»fûÔ IYûAüSX Ad²fIY »fûIYd´fi¹f UÀfbdU²ffþ³fIY ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸ffSXeVfÀfÀfSXIYfSX BÀf AûSX dUVfZ¿f ²¹ff³f ·fe QZSXWXe WX`Ü¸ffSXeVfÀf þf³fZ Uf»fZ Àf`»ff³fe ¹fWXfÔ IYe¸fdWX»ffAûÔ IZY WXf±f IZY ¶f³fZ VfÔJ,Àf¸fbQie Àfe´f AüSX ¸fû°fe IYe ¸ff»ffEÔAüSX WXÀ°fIY»ff IYe A³fZIY UÀ°fbAûÔIYû ¶fOÞXZ ¨ffU ÀfZ JSXeQ°fZ WX`ÔÜ °fû Af´f·fe þ¶f ¹fWXfÔ þfEÔ °fû B³WXZÔ JSXeQ³ff³fWXeÔ ·fc»fZÔÜ

Àf¸fÔQSX ÀfZ d§fSXf, WXSXf ·fSXf,Jc¶fÀfcSX°f QZVf ¸ffgSXeVfÀf

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 22 A¦fÀ°f 2015 8

³f¹fe dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe³fZ Af³fZ Uf»fe d°f¸ffdWX¹fûÔ ¸fZÔ RÔYÀfZ IYþÊ¹ff³fe E³f´feE IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYeCX¸¸feQ þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ÀffUÊþd³fIYÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ E³f´feE IYf ¸füþcQfÀ°fSX AÀUeIYf¹fÊ WX` AüSX BÀfZ NXeIYIYSX³fZ IZY WXSXÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf dIY¹fZ þf SXWXZWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf E³f´feE BÀf Àf¸f¹fdþÀf À°fSX ´fSX WX` UWX AÀUeIYf¹fÊ WX`ÜE³f´feE IZY BÀf À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IYeUþWX AfÔdVfIY °füSX ´fSX AÀffU²ff³fe¶fSX°f³fZ, AfÔdVfIY °füSX ´fSX d³fd¿IiY¹f°ffAüSX A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY IbYL ÃfZÂfûÔ ¸fZÔCX´fþe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf WXû³ff WX `ÜA±fÊ½¹fUÀ±ff IZY B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ IZYDYÔ¨fZ E³f´feE ÀfZ ¹fWX À´fá WX`ÜþZMX»fe ¹fWXfÔ BÔdOX¹f³f ¶f`ÔIY IZY À±ff´f³ffdQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX 109 ³fBÊ VffJfAûÔAüSX 109 EIY¸fbV°f ³fûMX ÀUeIYfSX(¶feE³fE) ¸fVfe³fûÔ IZY CXîfMX³f IZY ¸füIZY´fSX ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY

¶f`ÔIYûÔ IYf ¸ff¨fÊ d°f¸ffWXe IZY AÔ°f °fIYÀfIY»f E³f´feE 5.20 ´fid°fVf°f SXWXf þûdIY CXÀfÀfZ ´fWX»fZ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ 5.63´fid°fVf°f ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dUØfe¹fdÀ±fd°f NXeIY IYSX³fZ AüSX E³f´feE §fMXf³fZIZY d»fE WXSX °fSXWX IZY ´fi¹ffÀf dIYE þfSXWXZ WX`ÔÜ ¶f`ÔIY ´fiVffÀf³f IYûdVfVf IYSX SXWXfWX`, ÀfSXIYfSX AüSX ´fcÔþe OXf»f³fZ IYeIYûdVfVf IYSX SXWXe WX `, ÀfSXIYfSXedWXÀÀfZQfSXe IZY dUd³fUZVf IZY þdSXE AüSX²f³f þbMXf³fZ IYe IYûdVfVf WXû SXWXe WX`Ü

dRYSX ª¹ffQf ÀffU²ff³fe AüSX dUd·f³³fQ¶ffU Uf»fZ ÃfZÂfûÔ IYe ¸fbdVIY»fûÔ IYû QcSXIYSX³fZ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf WXû SXWXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸fbÓfZ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX` A¦f»feIbYL d°f¸ffdWX¹fûÔ ¸fZÔ ¶f`ÔIY EZÀfe ¨fb³füd°f¹fûÔÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXûÔ¦fZÜ dUØf ¸fÔÂfe³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe A¦f»fZ ¨ffSXÀff»f ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ´fcÔþe OXf»f³fZ IYe ¹fûþ³ff ÀfZ B³f ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔE³f´feE IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IYedUØfe¹f °ffIY°f Af þfE¦feÜ

°fe³f Àff»f ¸fZÔ Qû¦fb³fe WXû ÀfIY°fe WX`·ffSX°f IYe þeOXe´fe: ÀfbSXZVf ´fi·fb

IYû»fIYf°ffÜ SXZ»f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·fb ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf dIY dþÀf SXµ°ffSX ÀfZ ·ffSX°f IYe þeOXe´fe¶fPÞX SXWXe WX`, CXÀfZ QZJ°fZ WXbE AüSX ³fSXZ³Qi¸fûQe ÀfSXIYfSX õfSXf dIYE þf SXWXZ ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZA¦f»fZ °fe³f-ÀffPÞXZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ QZVf IYeþeOXe´fe UÈdð Qû¦fb³fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, 1,000 ASX¶f OXfg»fSX IZY þeOXe´fe IZYÀ°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IYû 20Àff»f »f¦fZ, »fZdIY³f BÀf³fZ A¦f»ff 1,000ASX¶f OXfg»fSX ¸fWXþ Àff°f Àff»f ¸fZÔ þûOÞXdQ¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ´fi¹ffÀfûÔ IZY´fid°f d³fUZVfIYûÔ IZY þ¶fSXQÀ°f Àf¸¸ff³f IYû QZJ°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff A´f³ffAfIYfSX A¦f»fZ °fe³f-ÀffPÞXZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ Qû¦fb³ff IYSX ÀfIY°fe WX`Ü´fi·fb A¦f»fZ 20 Àff»f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe þeOXe´fe 20,000 ASX¶f OXfg»fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IYû »fZIYSX¶fWXb°f AfVffd³U°f WX`ÔÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQifIYû¿f IZY 2014 IZY EIY A²¹f¹f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff±ff dIY ·ffSX°f IYe þeOXe´fe ´ffÔ¨f Àff»f ¶ffQ 2019 ¸fZÔ 3,000 ASX¶f OXfg»fSX IYf À°fSX ´ffSXIYSX þfE¦feÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸fbQifÀRYed°f ¸fZÔ ³fSX¸fe IZY ÷YJ ÀfZ EIY A³fbIcY»f ¸ffWXü»f°f`¹ffSX WXû SXWXf WX`, A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ °fZþe Af SXWXe WX` AüSX ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf ¶fPÞX SXWXfWX`Ü

E¸fE¸fMXeÀfe ³fZ 10,000 MX³f ´¹ffþAf¹ff°f IYe d³fdUQf þfSXe IYe

³f¹fe dQ»»feÜ ´¹ffþ IYe AfÀf¸ff³f Lc°fe IYe¸f°fûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»f¹fZ BÀfIYeAf´fcd°fÊ ¶fPÞXf³fZ IZY UfÀ°fZ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe E¸fE¸fMXeÀfe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f, d¸fp, ¨fe³fAüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f þ`ÀfZ QZVfûÔ ÀfZ 10,000 MX³f ´¹ffþ Af¹ff°f IZY d»fE U`dV½fIYAf´fcd°fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ ¶fûd»f¹ffÔ Af¸fÔdÂf°f IYe WX`ÔÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY »ffÀf»f¦ffÔU ¸fZÔ ´¹ffþ IYf ±fûIY·ffU Afþ ¶fPÞXIYSX 54 ÷Y´f¹fZ dIY»fû ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ »ffÀf»f¦ffÔU QZVf ¸fZÔ ´¹ffþ IYe Àf¶fÀfZ¶fOÞXe ¸fÔOXe WX`Ü UWXeÔ dQ»»fe ¸fZÔ ´¹ffþ IYe IYe¸f°f 80 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû °fIY þf ´fWXbÔ¨feWX`Üd³fdUQf IZY ¸fb°ffd¶fIY, E¸fE¸fMXeÀfe ³fZ 10,000 MX³f ´¹ffþ IYf Af¹ff°f IYSX³fZ IZY d»fE¶fûd»f¹ffÔ Af¸fÔdÂf°f IYe WX`ÔÜ ´¹ffþ IYe AfUIY 15 dÀf°fÔ¶fSX °fIY Uf§ff Àfe¸ff, IYfÔOX»ff,þZE³f´feMXe AüSX ¨fZ³³fBÊ ¶fÔQSX¦ffWX ´fSX IYe þf³fe WX`Ü ¶fûd»f¹ffÔ ³¹fc³f°f¸f 1,000 MX³f IZY d»fE»f¦ff³fe WX`ÔÜ d³fdUQf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, Af¹ff°f IYe ¸ffÂff ¶fPÞXfBÊ ¹ff §fMXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü¹fWX d³fdUQf ¸fZÔ ´fif~ ¸fc»¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX IiYZ°ff IZY dUUZIYfd²fIYfSX ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ffÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´¹ffþ IYf CX°´ffQ³f §fMX³fZ AüSX ·fÔOXfSX¦fÈWXûÔ ¸fZÔ þ¸ff ´¹ffþ IYe ÀfbÀ°fAf´fcd°fÊ IZY ¨f»f°fZ ´¹ffþ IZY ·ffU ¸fZÔ °fZþe ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ¶fûd»f¹ffÔ 27 A¦fÀ°f °fIY þ¸ffIYSXf³fe WXûÔ¦fe AüSX ¹fZ Qû dÀf°fÔ¶fSX °fIY U`²f WXûÔ¦feÜ ´¹ffþ IYf CXNXfU ´ffdIYÀ°ff³f, d¸fp,¨fe³f, ARY¦ffd³fÀ°ff³f °f±ff dIYÀfe A³¹f QZVf ÀfZ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ VfWXSXe À¸ffMXÊ ÀMÑeMX»ffBdMXÔ¦f ´fdSX¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f

dVf¸f»ffÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ³fZ À¸ffMXÊ ÀMÑeMX »ffBdMXÔ¦f ´fdSX¹fûþ³ffkdSXV°ffl IYe VfbøYAf°f IYe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´fdSX¹fûþ³ff ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfeSXfþeU ¦ffÔ²fe IYû CX³fIYe 71UeÔ þ¹fÔ°fe ´fSX ßfðfÔþd»f WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IYf ´fcSXf ³ff¸fSXfþeU ¦ffÔ²fe B»¹fcd¸f³fZdMXÔ¦f ÀIYe¸f RYûSX dWX»f MXfCX³f EOXUfÔÀf¸fZÔMX (dSXV°ff) WX`Ü SXfª¹f IZYVfWXSXe dUIYfÀf dU·ff¦f ³fZ ¹fWX ´fWX»f IYe WX`Ü dU·ff¦f ³fZ E³fþeÊ BRYedÀf¹fZÔMX ÀfdUÊdÀfþd»fd¸fMXZOX (BÊBÊEÀfE»f) IZY Àff±f BÀfIYe VfbøYAf°f IYe WX`Ü BÊBÊEÀfE»f dUôb°f ÃfZÂf IYe¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ÀfÔ¹fböY CXô¸f WX`Ü¹fûþ³ff IZY °fWX°f BÊBÊEÀfE»f VfbøYAf°f ¸fZÔ WXe ´fcSXe SXfdVf IYf d³fUZVf IYSXZ¦fe dþÀfIYf ·fb¦f°ff³f¶ffQ ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ õfSXf Àff°f U¿fÊ ¸fZÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¹fWX ·fb¦f°ff³f DYþfÊ J´f°f ¸fZÔ QÃf°ffIZY d»fWXfþ ÀfZ »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ E»fBÊOXe ¶f»UûÔ ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¶f¨f°f ÀfZ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜÀfÔ¨ff»f³f AüSX SXJSXJfU Af²fbd³fIY ´fi¯ff»fe ÀfZ »f`Àf IZY³QieIÈY°f d³f¹fÔÂf¯f AüSX d³f¦fSXf³fe´fi¯ff»fe (ÀfeÀfeE¸fEÀf) õfSXf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY dVf¸f»ff, ²f¸fÊVff»ff,ÀfbÔQSX³f¦fSX, ´füÔMXf ÀffdWX¶f, WX¸feSX´fbSX, §fb¸ffSXdU³f AüSX ¸f³ff»fe ¸fZÔ ¹fûþ³ff IYû °fbSXÔ°fdIiY¹ffd³U°f dIY¹ff þf¹fZ¦ff þ¶fdIY A³¹f VfWXSXûÔ ¸fZÔ BÀfZ 31 ¸ff¨fÊ 2016 °fIY »ff¦fc IYSXd»f¹ff þf¹fZ¦ffÜ

ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYf E³f´feE IY¸fIYSX³fZ IZY WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf: þZMX»fe

E¸fE¸fMXeÀfe ³fZ »füWXA¹fÀIY d³f¹ffÊ°f IZY d»fE

MXZÔOXSX þfSXe dIY¹ff ³f¹fe dQ»»feÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe E¸fE¸fMXeÀfe³fZ ¦fûUf ÀfZ d³f¸³f ßfZ¯fe IZY »füWX A¹fÀIYRYfBÔÀf IZY d³f¹ffÊ°f IZY d»fE MXZÔOXSX þfSXe dIY¹ffWX`Ü IÔY´f³fe ³fZ ¹fWX MXZÔOXSX ¦fûUf ¸fZÔ J³f³f´fdSX¨ff»f³f ¶fWXf»f WXû³fZ IZY IbYL WXe dQ³f ¸fZÔþfSXe dIY¹ff WX`Ü ¦fûUf dIYÀfe Àf¸f¹f »füWXA¹fÀIY IYf Àf¶fÀfZ ¶fOXf d³f¹ffÊ°fIY WXbAf IYSX°ff±ffÜ E¸fE¸fMXeÀfe ³fZ ¦fûUf IZY »füWX A¹fÀIYRYfBÔÀf IZY d»fE dUQZVfe JSXeQQfSXûÔ ÀfZ ÷Yd¨f ´fÂf¸ffÔ¦fZ WX`ÔÜ ¹fZ ÷Yd¨f ´fÂf 10 dÀf°fÔ¶fSX °fIY QfdJ»fdIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ E¸fE¸fMXeÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³fUZQ ´fiIYfVf ³fZ IYWXf dIY ¦fûUf ¸fZÔ J³f³f ¶fWXf»fWXû³fZ IZY Àff±f WXe IÔY´f³fe SXfª¹f ÀfZ »füWXA¹fÀIY IZY d³f¹ffÊ°f ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü

E¸MXZIY AfMXû IZY VfZ¹fSX ¸fZÔ°fZþe »füMXe, d³f¨f»fZ À°fSX

´fSX d»fUf»fe ÀfZ 15´fid°fVf°f UÈdð

¸fbÔ¶fBÊÜ E¸MXZIY AfgMXû IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ °fZþe »füMXeAüSX d´fL»fZ ¨ffSX dQ³fûÔ IYe »f¦ff°ffSX d¦fSXfUMXIZY ¶ffQ Afþ BÀf¸fZÔ 15 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞX°fQþÊ WXbBÊÜ ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ BÀfIYf VfZ¹fSX 12.54´fid°fVf°f IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f 71.75 ÷Y´fE AüSXE³fEÀfBÊ ¸fZÔ 14.94 ´fid°fVf°f IYe °fZþe IZY Àff±f73.05 ÷Y´fE ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZIYWXf dIY VfZ¹fSX ¸fZÔ d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX d»fUf»fe¶fPÞX³fZ ÀfZ BÀf¸fZÔ °fZþe AfBÊÜ d´fL»fZ Qû dQ³f ¸fZÔIÔY´f³fe IZY VfZ¹fSX 30 AöYc¶fSX ÀfZ Bd¢½fMXeOXZdSXUZdMXU JÔOX ÀfZ WXMXf³fZ IZY ¸fïZ³fþSX BÀfIZYVfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 60 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX QþÊ WXbBÊÜ

QcÀfSXZ AüSX ¨fü±fZ Vfd³fUfSX IYû ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔSXWXZ¦fe Lb˜e, Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe

³f¹fe dQ»»feÜ ¶f`ÔIY IZY »ffJûÔ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY d»f¹fZ A¨Le J¶fSX WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f`ÔIYIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe ¸ffWX IZY QcÀfSXZ AüSX ¨fü±fZ Vfd³fUfSX IYû AUIYfVf §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe »fÔ¶fZÀf¸f¹f ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe ¸ffÔ¦f IYû ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX`Ü Afg»f BÔdOX¹ff ¶f`ÔIY BÔ´»ff¹fþEÀfûdÀfEVf³f (EAfBÊ¶feBÊE) IZY ¸fWXfÀfd¨fU Àfe E¨f UZÔIYMX¨f»f¸f ³fZ IYWXf, Vfd³fUfSX IYûAUIYfVf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Ad²fÀfc¨f³ff Af ¦f¹fe WX`Ü dRY»fWXf»f ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf EUÔ d³fþe ÃfZÂfIZY ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû Af²fZ dQ³f IYf¸f WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX ÀUf¦f°f ¹fû¦¹f IYQ¸fWX`Ü BÀfÀfZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY d»f¹fZ ¶fOÞXe SXfWX°f WXû¦fe AüSX ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY BÀfÀfZIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe CX°´ffQIY°ff Àfb²fSXZ¦feÜ A¦fSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f Vfd³fUfSX WXûÔ¦fZ, °fû ¶f`ÔIY IZYU»fQcÀfSXZ AüSX ¨fü±fZ Vfd³fUfSX IYû WXe ¶fÔQ WXûÔ¦fZÜ

³f¹fe dQ»»feÜ IYSX dU·ff¦f IYSXQf°ffAûÔ IYûAf¹fIYSX dSXMX³fÊ QfdJ»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IZYd»f¹fZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ AfNX dQ³f IYfdUVfZ¿f dVfdUSX »f¦ffE¦ffÜ dVfdUSX IYfAf¹fûþ³f IY³ffMX ´»fZÀf IZY Àf¸fe´f Af¹fIYSXdU·ff¦f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ·fU³f dÀfdUIY ÀfZÔMXSX¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ff AüSX BÀfIYf CXîfMX³fÀfe¶feOXeMXe IYe ¨fZ¹fSX´fÀfÊ³f A³fe°ff IY´fcSX24 A¦fÀ°f IYû IYSXZÔ¦feÜ dUVfZ¿f dVfdUSX 31A¦fÀ°f °fIY IYf¹ffÊ»f¹f Àf¸f¹f IZY QüSXf³fIYf¸f IYSXZ¦ffÜ BÀf QüSXf³f ´fOÞX³fZ Uf»fZVfd³fUfSX AüSX SXdUUfSX IYû ·fe ¹fWXJb»fZ¦ffÜ

Af¹fIYSX dU·ff¦f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe³fZ IYWXf dIY UZ°f³f ¹ff ´fZÔVf³f ´fif~ IYSX³fZUf»fZ LûMXZ IYSXQf°ffAûÔ IYe ÀfbdU²ff °f±ffdSXMX³fÊ QfdJ»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IZY d»f¹fZdVfdUSX »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü IZYÔQie¹f ´fi°¹fÃfIYSX ¶fûOXÊ (Àfe¶feOXeMXe) IZY ¶f¹ff³f IZYA³fbÀffSX dIY AfIY»f³f U¿fÊ 2015-16 IZYd»f¹fZ dþ³f IYSXQf°ffAûÔ IYe IbY»f Af¹f 5»ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY WX` ¹ff dSXRÔYOX IZYd»f¹fZ QfUf dIY¹ff þf³ff WX` °fû BÊ-RYfBd»fÔ¦fAd³fUf¹fÊ WX`Ü EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·füd°fIY øY´fÀfZ RYf¸fÊ IZY þdSX¹fZ dSXMX³fÊ ÀUeIYfSX ³fWXeÔdIY¹ff þfE¦ffÜ

Af¹fIYSX dSXMX³fÊ RYfBd»fÔ¦f:dQ»»fe ¸fZÔ dUVfZ¿f dVfdUSX»f¦ffE¦ff IYSX dU·ff¦f

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 22 A¦fÀ°f 2015 9

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü dþ»ffd²fIYfSXe IZY.

dUdþ¹fZÔQi ´ffÔdOX¹f³f ³fZ IYWXf dIY ÀUfÀ±¹fÀfZUfAûÔ AüSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf »ff·f ¦fif¸fe¯fÃfZÂfûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ UWXIY»f¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dþ»ffÀUfÀ±¹f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°fûÔIYû d³fQZÊdVf°f IYSX SXWXZ ±fZÜIY»f¢MÑZMX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dþ»ffÀUfÀ±¹f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ

dþ»ffd²fIYfSXe IZY. dUdþ¹fZÔQi ´ffÔdOX¹f³f ³fZ

IYWXf dIY d³fVVfb»IY EÔ¶fb»fZÔÀf, ÀfÔÀ±ff¦f°f´fiÀfU, ´fûd»f¹fû OÑf´Àf, MXeIYfIYSX¯f ÀfdWX°fÀf·fe IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfZ ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû»ff·ffdU°f dIY¹ff þf¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZdIY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff¦f°f ´fiÀfU IYSXf³fZ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff þfEÜ þ³f³fe ÀfbSXÃff¹fûþ³ff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX »ffEÔÜÀUfÀ±¹f CX´fIZYÔQiûÔ IYû ÀfdIiY¹f IYSX UWXf

¸fc»f ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f¶²f IYSXfEÔ °f±ff UWXfdOX»feUSXe Àfc¨fe ·fe »f¦ffEÔÜ Af¦f³f¶ffOÞXeIYf¹fÊIYÂfe ÀfÔÀ±ff¦f°f ´fiÀfU IZY d»fE¸fdWX»ffAûÔ IYû þf¦føYIY IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY AfVffAûÔ IZY ¸ff³fQZ¹f IYf ·fb¦f°ff³f Àf¸f¹fÀfZ dIY¹ff þfEÜ d³f¹fd¸f°f MXeIYfIYSX¯f ¸fZÔ IYûBÊ·fe dPX»ffBÊ ³f ¶fSX°fe þfEÜ ¸fQSX ¨ffB»OXMX`idIÔY¦f Vf°f RYeÀfQ IYe þfEÜ dVfd±f»f°ff¶fQfÊV°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f IZYdVfdUSX »f¦ffIYSX ´fi¦fd°f »ff¹fZÔ AüSX »fÃ¹f ´fcSXZIYSXZÔÜ MXeIYfIYSX¯f ¸fZÔ IYfÀf¦fÔþ, ÀfWXfUSX,´fdMX¹ff»fe, A¸ff´fbSX AüSX dÀfPÞX´fbSXf,¦fÔþOXbÔOXUfSXf ¸fZÔ IY¸f ´fi¦fd°f ´fSX CX³WXûÔ³fZ³ffSXfþ¦fe ½¹föY IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfeOXeAû»f»»f³f ´fiÀffQ U¸ffÊ, ÀfeE¸fAû OXf. Àf°¹fdÀfÔWX, dOX´MXe ÀfeE¸fAû, ´fid°fSXÃf¯fAd²fIYfSXe, OXe´feAû, ¹fc³feÀfZRY ÀfZ OXf.ÀfRYQSX A»fe Jf³f, dUV½f ÀUfÀ±¹fÀfÔ¦fNX³f, ¶fZdÀfIY dVfÃff, ´fÔ¨ff¹f°fSXfþ dU·ff¦fûÔIZY ´fid°fd³fd²f ÀfdWX°f Àf¸fÀ°f ´feE¨fÀfe,ÀfeE¨fÀfe IZY ´fi·ffSXe d¨fdIY°Àffd²fIYfSXeCX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¦fif¸fe¯f ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ ´fSX dQ¹ff þûSX

þ»fZÀfSX (EMXf)Ü Aû»ffUÈdá ÀfZ RYÀf»f³fbIYÀff³f IYe ¸ffSX ÓfZ»f SXWXZ 577 dIYÀff³fûÔIYû VfbIiYUfSX IYû ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSXÀf´ff SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸fþe»ff»fÀfb¸f³f ³fZ ¸fbAfUþf SXfdVf IZY ¨fZIY ´fiQf³fdIYEÜBÀf AUÀfSX ´fSX dU²ff¹fIY SX¯fþe°f Àfb¸f³fIZY SXf¸f¦fPÞXe dÀ±f°f dVfdUSX IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX´fcUÊ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Afþ UWX »fû¦f¸fbAfUþZ IZY d»fE WXf¹f°fü¶ff ¸f¨ff SXWXZ WX`Ô,dþ³WXûÔ³fZ IY·fe dIYÀff³fûÔ IYe Àfb²f ³fWXeÔ »feWX`Ü ´fifIÈYd°fIY Af´fQf dIYÀfe IZY WXf±f IYe¶ff°f ³fWXeÔ WX`, dIY³°fb ÀfÔIYMX IYe BÀf §fOÞXe¸fZÔ Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY¸fbAfUþf dU°fdSX°f dIY¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f¨fZIY ´ffIYSX dIYÀff³fûÔ IZY ¨fZWXSXZ dJ»fZ ³fþSXAfEÜ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ÀfÔQe´f ¦fb~f ³fZ¶f°ff¹ff dIY þ»fZÀfSX ¸fZÔ 37 IYSXûOÞX IYe ¸ff¦fIZY Àff´fZÃf d¸f»fZ 31 IYSXûOÞX 45 »ffJ IZY¨fZIY AüSX ¦f°f U¿fÊ IZY ÀfcJf SXfWX°f IZY

´ffÔ¨f IYSXûOÞX 45 »ffJ IYf ¸fbAfUþf

¶ffMXf ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ¦ffÔUÀfSXf¹fUeÔU IZY 29, ¶fÈþ´fbSX¨fÔQf IZY 347,Àf¸fÀf´fbSX 30, d¨fSX¦fUf 37, ³f¦f»ff ¸feSXfIZY 104 U IY´fSXBÊ IZY 30 dIYÀff³fûÔ ¨fZIYIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fbAfUþf SXfdVf dU°fdSX°fWXbBÊÜ BÀf ¸füIZY ´fSX °fWXÀfe»fQfSX ÀfÔþeU

AûÓff, dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ´fiQe´f ¹ffQU,

´fcUÊ ³f¦fSX A²¹fÃf AþWXSX WXÀfe³f, ³f¦fSXA²¹fÃf VfWXUfSX Jf, ¹fc±f d¶fi¦fZOXdþ»ff²¹fÃf Aþ¹f´fi°ff´f, QdSX¹ff¶f dÀfÔWX,A³fZIY dÀfÔWX, ¹fVf´ff»f dÀfÔWX, V¹ff¸fUeSX,dVfUIbY¸ffSX ¹ffQU, ²f¸fZÊ³Qi ¹ffQU, SXfIZYVf¹ffQU Àf¸fZ°f °f¸ff¸f Àf´ffBÊ ¸füþcQ SXWXZÜ

Àf´ff ³fZ QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY¶ffMXf ¸fbAfUþf: Àfb¸f³f

ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f ³f WXû³fZ ´fSX RcYMXf ¦fbÀÀffþ»fZÀfSX (EMXf)Ü´ ÃfZÂf ¸fZÔ QbQÊVff IYe dVfIYfSX WXû°fe þf SXWXe ÀfOÞXIYûÔ IYû »fZIYSX VfbIiYUfSXIYû ·ffþ´ffB¹fûÔ IYf ¦fbÀÀff RcYMX ´fOÞXfÜ ·ffþ´ffB¹fûÔ ³fZ EÀfOXeE¸f IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX ÀfOÞXIYûÔIYû Qb÷YÀ°f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜBÀf ¸füIZY ´fSX ·ffþ´ffB¹fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY þ»fZÀfSX-BÀfû»fe ¸ff¦fÊ ÀfZ WXÀf³fA»fe´fbSX¶fÀfBÊ, ³fe¸fJZOÞXf AüSX Qû¿f´fbSX UWXeÔ þ»fZÀfSX-AUf¦fPÞX ¸ff¦fÊ ÀfZ þ»fcJZOÞXf °fIY,dRYSXûþf¶ffQ ¸ff¦fÊ ´fSX IYûÀf¸ff ÀfZ UfSXf Àf¸fÀf´fbSX °fIY, dÀfIÔYQSXfSXfDY ¸ff¦fÊ ´fSX IYf³fDY ¸fûOÞXÀfZ d´f»fJ°fSXf °fIY, þ»fZÀfSX-d³f²fü»fe ¸ff¦fÊ ´fSX ³fcÔWXJZOÞXf ÀfZ ¦ffU JZdSX¹ff ÀfbþeÊ °fIY ¶f³fZÀfÔ´fIYÊ ¸ff¦fûÊ IYf WXf»f JSXf¶f WX`Ü ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¦fèZ× WXû³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ÀfIYSXü»fe ÃfZÂf ¸fZÔ JfSXZ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff IZY d³fUfSX¯fIYe ¸ff¦f ·fe IYeÜ VfbIiY UfSX IYû °fWXÀfe»f ´fWXbÔ¨fZ ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZdþ»ff²¹fÃf Àf°fZ³Qi dÀfÔWX þfQü³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ÀfÔQe´f IbY¸ffSX ¦fb~f IYûÄff´f³f ÀfüÔ´ffÜ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f ³f WXû³fZ ´fSX AfÔQû»f³f IYSX³fZ IYe¨fZ°ffU³fe ·fe QeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ·fþ³f»ff»f IbYVfUfWX, SXUZ³Qi þfQü³f, dVfU´fi°ff´f dÀfÔWX,Àfb²feSX ¦fü°f¸f, AfVfc NXfIbYSX, ¨f³Qi´ff»f Uf»¸feIY, ¨f³Qi´fi°ff´f dÀfÔWX, ²ffSXfdÀfÔWX, WXSXeVfIYSX,ÀfÔþ¹f ´fiþf´fd°f, ´fb¿´fZ³Qi þfQü³f, ¹f°fUeSX dÀfÔWX, ÀfcSXþ´ff»f dÀfÔWX, ÀfbSXZ³Qi Uf»¸fedIY,SXf¸f´fiIYfVf Vf¸ffÊ, øY´fZ³Qi U¸ffÊ, »fÃ¸f¯f dÀfÔWX ¶f§fZ»f, ¸fb³³fZVf SXfU°f Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ·ffþ´ffBÊ¸füþcQ SXWXZÜ

WX°¹ff IZY þb¸fÊ ¸fZÔ d´f°ff-´fbÂf IYû CX¸fiI`YQIYfÀf¦fÔþ (EMXf) Ü WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d´f°ff-´fbÂf IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe ÀfþfÀfb³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü WX°¹ff IYe ´feLZ IYfSX¯f AU`²f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf dUSXû²f SXWXfÜ§fMX³ff dÀfIÔYQSX´fbSX U`V¹f ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f 4 þc³f 2012 IYe WX`Ü Ad·f¹fûþ³f ´fÃf IZY A³fbÀffSX¦ffÔU ¶fWXSXûþ´fbSX d³fUfÀfe ÀfUZÊVf (30) ´fbÂf Vfû·ffSXf¸f ´fOÞXûÀfe ¦ffÔU ÀfZ QfU°f JfIYSX AfSXWXf ±ffÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ §ff°f »f¦ffE ¶f`NXZ ¦ffÔU IZY WXe SX§fb³ff±f AüSX CXÀfIZY ´fbÂf ¶fQ³f dÀfÔWX ³fZWX¸f»ff IYSX°fZ WXbE ÀfUZÊVf IYû ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ§fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf°fZ WXbE ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ ´fbØfc»ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SX§fb³ff±f IZYAU`²f ÀfÔ¶fÔ²f ÀfUZÊVf IYe ´f}e ÀfZ ±fZÜ dþÀfIYf dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ BÀf §fMX³ffIYû AÔþf¸f dQ¹ff WX`Ü dUUZ¨f³ff IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dU÷YðAfSXû´f ´fÂf ´fiÀ°fb°f IYSX dQ¹ffÜ A´fSX ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨f»fZ ÀfÂf ´fSXeÃf¯f IZY QüSXf³fÀfWXf¹fIY Ad·f¹fûþ³f Ad²fIYfSXe Ad³f»f IbY¸ffSX ¹ffQU U ¸ffd³fIY¨fÔQi ¦fü°f¸f EOX. ³fZAd·f¹fû¦f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ ÀffdÃf¹fûÔ IYû ´fSXedÃf°f IYSXf¹ffÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe ¶fWXÀf Àfb³f³fZ IZY¶ffQ A´fSX ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf dWX¸ffÔVfb ·fMX³ff¦fSX ³fZ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ Qû³fûÔ Ad·f¹fböYûÔ IYûWX°¹ff IYf Qû¿fe NXWXSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Qû³fûÔ IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀf AüSX ´f¨ffÀf-´f¨ffÀfWXþfSX ÷Y´f¹fZ A±fÊQÔOX ÀfZ QÔdOX°f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf Af¹fb²fAd²fd³f¹f¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f ·fe Qû³fûÔ IYû Qû¿fe NXWXSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

ÀffWXcIYfSXe Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ dIY¹ff þfE ÀfÔVfû²f³f

IYfÀf¦fÔþ (EMXf): dþ»ff ÀfSXfRYf EÀfûdÀfEVf³f IYe ¶f`NXIY ³f¦fSX ¸fWXf¸fÔÂfe Àf°¹f´fiIYfVf¦fWX»fü°f IZY ³fQSXBÊ ¦fZMX dÀ±f°f ½¹ff´ffdSXIY ´fid°fâf³f ´fSX WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ 31 A¦fÀ°f IYû´fiÀ°ffdU°f ´fifÔ°fe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ Àff±f WXe ÀffWXcIYfSXeAd²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊÜ ³f¦fSX A²¹fÃf AVfûIY A¦fiUf»f ³fZIYWXf dIY dþÀf °fSXWX ¶f`ÔIY ¦fû»OX »fû³f QZ SXWXe WX`Ô NXeIY BÀfe °fSXWX ÀfZ ÀffWXcIYfSXûÔ IYû ·feIYf¹fÊ IYSX³fZ dQ¹ff þfE AüSX ÀffWXcIYfSX Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff þfEÜ dþ»ff²¹fÃfAdJ»fZVf A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY 31 A¦fÀ°f IYû ¸fZSXNX ¸fZÔ ÀfSXfRYf EÀfûdÀfEVf³f IYe´fifQZdVfIY IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY WX`Ü BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀffWXcIYfSXe Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³fIYe ¸ffÔ¦f IYû ¶fb»fÔQ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶f`NXIY IYû dþ»ff ¸fÔÂfe SXfþUeSX dÀfÔWX, ³f¦fSX ¸fWXf¸fÔÂfeÀf°¹f´fiIYfVf ¦fWX»fü°f, dþ»ff UdSXâ CX´ff²¹fÃf AU³feVf A¦fiUf»f, ÀfÔÀfQe¹f ¸fWXf¸fÔÂfeQe´fIY ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfdWX°f AfdQ UöYfAûÔ ³fZ ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ¶f`NXIY IZY Af¹fûþIY ´fiIYfVf¸ffWXZV½fSXe, A°fb»f ¨füIYOÞXf ³fZ ÀfSXfRYf ¶fÔ²fbAûÔ ÀfZ ¸fZSXNX ´fWXbÔ¨f³fZ IYe A´fe»f IYeÜBÀf QüSXf³f AVfûIY A¦fiUf»f, AU³feVf A¦fiUf»f, Qe´fIY ¨fZ¹fSX¸f`³f, ¸fûdWX°f A¦fiUf»f,´fiIYfVf ¸ffWXZV½fSXe, ÀfÔQe´f ¸ffWXZV½fSXe, SXfþUeSX Àfû»fÔIYe, °f´f³f d¶fOÞX»ff, ¸f³fûþ A¦fiUf»f,¸fbIZYVf ¦fb~f, VfSXQ ¸ffWXZV½fSXe, VfVffÔIY ¦fb~f, A°fb»f ¨füIYOÞXf, IÈY¿¯f IbY¸ffSX, ´fb¿IYSXA¦fiUf»f, ÀfbVfe»f A¦fiUf»f, ´fQ¸f ¶füWXSXZ, dUþ¹f ¶fÔÀf»f, dþ¸¸fe, ÀfÔþ¹f U¸ffÊ, ÀfÔþ¹fA¦fiUf»f, ÀfÔþe°f dÀfÔ§f»f, IbY³ff»f A¦fiUf»f, AVfûIY A¦fiUf»f ÀfdWX°f ÀfSXfRYf ½¹fUÀffBÊAfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ


´fi²ff³f¸fÔÂfe, ßfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY 21 A¦fÀ°f, 2015 IYû þ¹f´fbSX ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX SXfþÀ±ff³f IZY SXfª¹f´ff»f, ßfe IY»¹ff¯f dÀfÔWX CX³fIYfÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbEÜ

ßfe³f¦fSXÜ ³fZVf³f»f IYfg³RiYZÔÀf IZY ³fZ°ffRYføYIY A¶Qb»»ff ³fZ A»f¦ffUUfQe³fZ°ffAûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX` dIY UZ ·ffSX°fAf SXWXZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃffÀf»ffWXIYfSX ÀfSX°ffþ Aþeþ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f³f IYSXZÔ °ffdIY Qû³fûÔ QZVf þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔÀfe¸ffAûÔ ´fSX U`¸f³fÀ¹f J°¸f IYSX³fZ IYfIYûBÊ SXfÀ°ff Jûþ ÀfIZYÔÜ Aþeþ ·ffSX°f ¸fZÔA´f³fZ Àf¸fIYÃf IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IZY d»fEAf³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ´fcUÊ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf ¸f`Ô CX³fÀfZ(A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ÀfZ) Aþeþ ÀfZ¸fb»ffIYf°f ³f IYSX³fZ AüSX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY¶fe¨f SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX À°fSXe¹fUf°ffEÊÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ QZ³fZ IYf Af¦fiWX IYSX°ffWXcÔ, Vff¹fQ B³f Uf°ffAûÊÔ ÀfZ IYûBÊ CX´ff¹fd¸f»fZ þû Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ ¦fû»fe¶ffSXe IYf WX»fd³fIYf»f ÀfIZYÜRYføYIY A¶Qb»»ff 23 A¦fÀ°f IYû SXf¿MÑXe¹fÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Aþe°f OXû·ff»f IZYÀff±f Uf°ffAûÊÔ IZY d»fE ·ffSX°f Af SXWXZAþeþ IYû IYV¸feSXe A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZYÀff±f ¸fb»ffIYf°f IYe Bþfþ°f ³f QZ³fZ IYedUQZVf ¸fÔÂff»f¹f õfSXf ´ffdIYÀ°ff³f IYû Qe¦fBÊ kÀf»ffWXl ´fSX ´fid°fdIiY¹ff IYSX SXWXZ ±fZÜ

A¶Qb»»ff ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ·ffSX°f IYeAûSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f SXï IYSX Qe ¦fBÊ °fû Àfe¸ff´ffSX ÀfZ ¦fû»ff¶ffSXe ¶fWXf»f WXû þfE¦fe,Vff¹fQ Ad²fIY °feUi°ff IZY Àff±fÜBÀfe ¶fe¨f CX³WXûÔ³fZ þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ VffÔd°fIYf dUSXû²f IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°f AüSX´ffdIYÀ°ff³f IZY kkd³fdWX°f ÀUf±fÊll Uf»fZ»fû¦fûÔ IYe Af»fû¨f³ff ·fe IYeÜ ³fZVf³f»fIYfg³RiYZÔÀf IZY ´fiUöYf þb³f`Q Aþe¸f ¸f˜c ³fZQfUf dIY¹ff dIY ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³fQû³fûÔ WXe Uf°ffÊ ´fidIiY¹ff ÀfZ ¶f¨f d³fIY»f³fZIYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸f˜c ³fZ IYWXf,kkAf°fÔIYUfQ ¶fOÞXe d¨fÔ°ff WX` AüSX EþZÔOXf¸fZÔ IYV¸feSX IZY d¶f³ff IYûBÊ ·ffSX°f´ffdIYÀ°ff³f Uf°ffEÊÔ ª¹ffQf Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX³fZUf»fe WX`ÔÜ Qû³fûÔ WXe QZVf Uf°ffÊ ´fidIiY¹ff ÀfZ¶f¨f d³fIY»f³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ WX`ÔÜll

´ffIY E³fEÀfE ÀfZ ³fWXeÔd¸f»fZÔ A»f¦ffUUfQe:RYføYIY A¶Qb»»ff

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIYUWX CX´fWXfSX Ad¦³fIYfÔOX ´fedOÞX°fûÔ IZY´fdSXþ³f IYe 60 IYSXûOÞX IYe CXÀf SXfdVf IYûNXbIYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX IYf³fc³fe SXf¹f »fZ¦fedþÀfZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ AÔÀf»f¶fÔ²fbAûÔ IYû þb¸ff³fÊZ IZY °füSX ´fSX ·fSX³fZ IYfAfQZVf dQ¹ff WX`Ü EÀfûdÀfEVf³f AfgRYdUd¢MX¸Àf AfgRY CX´fWXfSX MÑZþZOXe(EUe¹fcMXe) IZY °fe³f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfeASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ÀfZ ¹fWXfÔ ¸fb»ffIYf°fIYe dþÀfIZY ¶ffQ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWXIYWXfÜEUe¹fcMXe IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ 30 d¸f³fMX °fIY¨f»fe BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ A³fbSXû²fdIY¹ff dIY UWX 60 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe CXÀfSXfdVf IYû NXbIYSXf QZÔ dþÀfZ AÔÀf»f ¶fÔ²fbAûÔõfSXf dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû dQE þf³fZ IYfAfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ¸ff³fU d³fd¸fÊ°fÂffÀfQe IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àfþf QZ³fZ IZY d»fEIYOÞXZ IYf³fc³f ¶f³ffEÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZYEIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ''dQ»»feÀfSXIYfSX 60 IYSXûOÞX IYe CXÀf SXfdVf IYûNXbIYSXf³fZ IYe CX³fIYe ¸ffÔ¦f ´fSX IYf³fc³fe SXf¹f»fZ¦fe þû AÔÀf»f ¶fÔ²fbAûÔ õfSXf dQ»»feÀfSXIYfSX IYû QZ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜCXÀf³fZ ¸ff³fU d³fd¸fÊ°f Af´fQfAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ IYOÞXe Àfþf QZ³fZ IZY d»fE IYf³fc³f ¶f³ff³fZIZY CX´fWXfSX Ad¦³fIYfÔOX ´fedOÞX°fûÔ IZY ´fdSXþ³fIYf ÀfbÓffU Àf`ðfÔd°fIY øY´f ÀfZ ÀUeIYfSX IYSXd»f¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¹fWX·fe ¸ffÔ¦f IYe dIY ÀfSXIYfSX IYû AÔÀf»f¶fÔ²fbAûÔ IZY ²f³f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY

CX´fWXfSX ÂffÀfQe ´fedOÞX°fûÔ IZY d»fE MÑfg¸ffÀfZÔMXSX IYf d³f¸ffÊ¯f ³fWXeÔ IYSXUf³ff ¨ffdWXEÜÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf A´f³fZÀfÔÀff²f³fûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSXIZY MÑfg¸ff ÀfZÔMXSX¶f³ff³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ²f³f WX` AüSX UWXBÀfZ CX´fWXfSX ÂffÀfQe IZY ´fedOÞX°fûÔ IYûÀf¸fd´fÊ°f IYSXZ¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ÀfZÔMXSX IYf

³ff¸f °f¹f IYSX³fZ IZY d»fE ´fedOÞX°fûÔ ÀfZ A´f³fZÀfbÓffU QZ³fZ IYû IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fedOÞX°fûÔ IYû ¹fWX ·fe ·fSXûÀffdQ»ff¹ff dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX CX´fWXfSXÂffÀfQe IZY ´fedOÞX°fûÔ IZY ´fdSXþ³f IYû CX³fIZY¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYf³fc³fe ¸fQQ QZ³fZ IZY d»fEUIYe»f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYf ·fe ´fiÀ°ffUSXJZ¦feÜ ÂffÀfQe ¸fZÔ A´f³fZ Qû³fûÔ ¶f¨¨fûÔ IYûJû ¨fbIYeÔ EUe¹fcMXe IYe ÀfÔ¹fûþIY ³fe»f¸fIÈY¿¯ff¸fcd°fÊ ³fZ IYWXf, ''þ¶f WX¸f EZÀfeÂffÀfQe ÀfZ d³f´fMX SXWXZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ ½¹fdöY IYe»ff´fSXUfWXe IZY IYfSX¯f »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE, °fûEZÀfZ ¸fZÔ ¸f`Ô d´fL»fZ LWX ¹ff Àff°f U¿fûÊÔ ÀfZ EIYIYOÞXZ IYf³fc³f IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXe WXcÔÜCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYûBÊ Àfþf ³fWXeÔ QeWX`, EZÀfZ ¸fZÔ WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY EZÀff IYf³fc³f¶f³ff¹ff þfE dþÀfIZY °fWX°f »fû¦fûÔ IYû IY¸fÀfZ IY¸f 10 ÀfZ 15 Àff»f IYe Àfþf QeþfEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ WX¸fZÔ EZÀfZ IYf³fc³f ¶f³ffE

þf³fZ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, ''¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ WX¸fZÔ ·fSXûÀff dQ»ff¹ffWX` AüSX IYWXf WX` dIY UWX IYf³fc³fe Àf»ffWX»fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX AQf»f°f IYe AU¸ff³f³ffIYf ¸ff¸f»ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Vff¹fQBÀfd»fE B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ¢¹fûÔdIY ¹fWXCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYf R`YÀf»ff WX`Ü QcÀfSXe¶ff°f, BÀfÀfZ ÀfÔdU²ff³f IYf CX»»fÔ§f³f WXûÀfIY°ff WX`Ü UWX IYWX SXWXZ WX`Ô dIY UWXIYf³fc³fe Àf»ffWX »fZÔ¦fZÜ ¸fZSXe SXf¹f ¸fZÔ CX³WXZÔÀf¸f¹f dQ¹ff þfE AüSX dRYSX QZJf þfE dIY¢¹ff WXû°ff WX`ÜdQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ·fe ·fSXûÀff dQ»ff¹ff WX`dIY UWX VfWXSX ·fSX ¸fZÔ Ad¦³f-ÀfbSXÃff CX´ff¹fûÔIYf dIiY¹ff³U¹f³f Àfbd³fd›°f IYSXZÔ¦fZÜ QdÃf¯fdQ»»fe IZY CX´fWXfSX dÀf³fZ¸ff§fSX ¸fZÔ 13 þc³f1997 IYû ¶ffg»feUbOX dRY»¸f ‘¶ffgOXÊSX’ IZY´fiQVfÊ³f IZY QüSXf³f Af¦f »f¦f ¦fBÊ ±feÜBÀfIYe ¶ff»fIY³fe ¸fZÔ RÔYÀfZ 59 »fû¦f Q¸f§fbMX³fZ ÀfZ ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ BÀfe QüSXf³f ·f¦fQOÞX¸fZÔ 100 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fE ±fZÜASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fe°f Af´f ÀfSXIYfSX ³fZCX´fWXfSX ÂffÀfQe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû ¦fWXSXed³fSXfVff þ°ffBÊ ±feÜAf´f ³fZ°ff AfVfb°fû¿f ³fZ IYWXf ±ff, ''CX´fWXfSX´fSX d³f¯fÊ¹f ³fZ WX¸fZÔ ¶fWXb°f d³fSXfVf dIY¹ff WX`ÜWX¸fZÔ »f¦f°ff WX` dIY ³¹ff¹f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜAf´f ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf dIY AÔÀf»f ¶fÔ²fbAûÔ ´fSXCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ ³fZ IYBÊ´fiV³f JOÞXZ IYSX dQE WX`ÔÜ

CX´fWXfSX IYfÔOX: SXfdVf NXbIYSXf³fZ IZYAf¦fiWX ´fSX ¦füSX IYSXZ¦fe dQ»»fe ÀfSXIYfSX

dIYSX¯f dSXþeþc ³fZ IYWXf- ÀfSXIYfSXQf¦fe ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ³fWXeÔ ¶f¨ff SXWXe

dVf»ffÔ¦fÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWXSXfª¹f ¸fÔÂfe dIYSX¯f dSXþeþc ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ²ffSX¯ff dIY IZYÔQi Qf¦fe¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ¶f¨ff SXWXf WX`, d¶f»IbY»f ¦f»f°f WX` ¢¹fûÔdIY þû IYfSX¯f ¶f°ffE ¦fE, UZ¶fZ¶fbd³f¹ffQ WX` ÔÜ dSXþeþc ³fZ ¹fWXfÔÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY dUQZVf ¸fÔÂfeÀfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ CX³f ´fSX »f¦ffE ¦fEÀf·fe AfSXû´fûÔ ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ °f±¹ff°¸fIYÀ´fáeIYSX¯f QZ dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,BÀf ´fiIYfSX, ÀfSXIYfSX õfSXf Qf¦fe ¸fÔdÂf¹fûÔIYû ¶f¨ff³fZ IYe ²ffSX¯ff ¦f»f°f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY LWX¸fÔdÂf¹fûÔ IYû BÀ°feRYf QZ³ff ´fOÞXf ±ff¢¹fûÔdIY UZ I`Y¦f ¹ff AQf»f°f õfSXf A·¹ffSXûd´f°f dIYE ¦fE ±fZÜ EZÀfZ (ÀfÔ´fi¦f) ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY´fQ ´fSX ¶f³fZ SXWX³fZ IZY CX³fIYe ´ffMXeÊ õfSXf dIYE ¦fE dUSXû²f IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE ¦fÈWXSXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, þ¶f UZ QZVf IZY ÀfSXIYfSXe Jþf³fûÔ IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ À´fá øY´f ÀfZ d»f~ ´ffE ¦fE, °f·fe WX¸f³fZ dUSXû²f dIY¹ff AüSX EZÀfZ¸fÔdÂf¹fûÔ IYf BÀ°feRYf ¸ffÔ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¶fWXb°f¶fWXb°f ÀU¨L AüSX IbYVf»f ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ 15 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ, EIY ·fe ¸fÔÂfeEIY ·fe ´f`ÀfZ IZY ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f IYe þQ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü IYûBÊ ·fe ¸fÔÂfe ¹ff ¸fÔdÂf¹fûÔIYf IYûBÊ ·fe IY¸fÊ¨ffSXe IY·fe dIYÀfe AUfÔdL°f IÈY°¹f ¹ff EZÀfZ dIYÀfe IÈY°¹f ¸fZÔ Vffd¸f»f³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ff þû ·fiáf¨ffSX ÀfZ þbOÞXf WXûÜ CX³WXûÔ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY 44 AüSXIY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY 9 ÀffÔÀfQûÔ ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ½¹fU²ff³f OXf»f³fZ °f±ff 480 ÀfZ Ad²fIYÀffÔÀfQûÔ IZY Ad²fIYfSX Le³f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ


yy[[kkuuÅÅ UU;;wwtt

»fJ³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZIYWXf WX` dIY ¦ffÔU-¦f»fe IYû d¶fþ»fe ÀfZSXûVf³f IYSX³ff CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYf ¸fIYÀfQWX`Ü BÀfIZY d»fE ÀfüSX DYþfÊ ´fdSX¹fûþ³ff IYûCXôû¦f IYf QþfÊ QZIYSX d³fUZVfIYûÔ IZY d»fEEIY»f dJOÞXIYe ½¹fUÀ±ff »ff¦fc IYe ¦fBÊ WX`ÜU¿fÊ 2017 °fIY ´ffÔ¨f Àfü ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»feCX°´ffdQ°f IYSX³fZ IYf »fÃ¹f WX`ÜdSX³¹fb¶f»f E³fþeÊ ¦»fû¶f»f B³UZÀMXÀfÊ ¸feMXEÔOX E¢Àf´fû (SXe-B³UZÀMX) ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe³fZ IYWXf dIY ÀfüSX DYþfÊ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZYd»fE »fûdWX¹ff ¦fif¸fe¯f AfUfÀfûÔ ¸fZÔ Àfû»fSX´ffUSX ´f`IY IYf BÔ°fþf¸f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜAfUfÀf ¸fZÔ »ff·ff±feÊ IYû Qû E»fBÊOXe »ffBMXU ´fÔJZ IYe ÀfbdU²ff Qe þf SXWXe WX`ÜAfd±fÊIY øY´f ÀfZ ÀfÃf¸f »fû¦f JbQ ÀfüSXDYþfÊ IYû ¶fPÞXfUf QZ SXWXZ WX`ÔÜ IYÀ¶fûÔ EUÔ¦ffÔU ¸fZÔ L°fûÔ ´fSX Àfû»fSX ´f`³f»f dQJfBÊ´fOX?Z »f¦fZ WX`ÔÜ ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY CX³fIYeÀfSXIYfSX ÀfüSX DYþfÊ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fZÀfÔÀff²f³fûÔ IZY CX´f¹fû¦f IZY Àff±f IZYÔQie¹fÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXe WX`Ü·ffSX°fe¹f ÀfüSX DYþfÊ d³f¦f¸f (ÀfZIYe) U¹fc´fe³fZOXf IZY ÀfÔ¹fböY CX´fIiY¸f IZY °fWX°fÀfû»fSX ´ffIYÊ IYe À±ff´f³ff IZY d»fEþf»fü³f, B»ffWXf¶ffQ U ¸feSXþf´fbSX ¸fZÔþ¸fe³f CX´f»f¶²f IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ³fUeIYSX¯f DYþfÊ CX°´ffQ³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX IYf¸f IYe þøYSX°f WX`Ü ¹fWXfÔ¶fOÞXe Af¶ffQe AüSX ¶fOÞXf ¶ffþfSX CX´f»f¶²f

WX`Ü IY³³füþ IZY ¦fif¸f RYIYeSX´fbSX U

¨f³QbAfWXfSX ¸fZÔ ÀfüSX DYþfÊ d¸f³fe d¦fiOX¹fûþ³ff IYû Ad·f³fU ´fi¹fû¦f ¶f°ff°fZ WXbE¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¶fþMX IYf BÔ°fþf¸fWXû³fZ ´fSX ·fe A³¹f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ EZÀfZ ´fiûþZ¢MX»f¦ff¹fZ þfEÔ¦fZÜ dU´fÃfe Q»fûÔ IZY WX¸f»fûÔ IYfþUf¶f QZ°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIYIYûBÊ ·fe ³f¹ff ´fi¹fû¦f A´f³fZ §fSX, ÃfZÂf ¸fZÔ WXedIY¹ff þf°ff WX`Ü ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f OXf. IY»ff¸fIYf dþIiY IYSX°fZ WXbE AdJ»fZVf ³fZ IYWXfdIY CX³WXûÔ³fZ ÀfüSX DYþfÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ¦fif¸feÊ¯f ÃfZÂfûÔ IYû d¶fþ»fe CX´f»f¶²f IYSXf³fZIYf Af¦fiWX dIY¹ff ±ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZdUd·f³³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ õfSXf »f¦ff¹fe ¦f¹fe ÀfüSXDYþfÊ ´fiQVfÊ³fe IYf AU»fûIY³f ·fe dIY¹ffÜ

´fSXZVff³f IYSX SXWXe IZYÔQi IYeIÔY´f³fe

¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IZYÔQiÀfSXIYfSX IYe dUôb°f IÔY´f³fe ´fSX d³fVff³ff

Àff²ff dIY CXÀf³fZ ´fSXZVff³f IYSX SXJf WX`Ü

IYf¸f ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`, BÀfÀfZ d¶fþ»fe IYeCX´f»f¶²f°ff ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WXû SXWXe WX`Ü¹fWX °f¶f WX` þ¶f SXfª¹f ÀfSXIYfSX Àf·feþøYSXe ÀfWX¹fû¦f QZ SXWXe WX`Ü CX³fIYf BVffSXfA³f´fSXf-OXe ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ CX°´ffQ³f VfbøY³fWXeÔ WXû³fZ IYe AûSX ±ffÜ

500 ¸fZ¦ffUfMX dUôb°fCX°´ffQ³f IYf »fÃ¹f

¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f ³fZ IYWXfdIYU¿fÊ 2017 °fIY 500 ¸fZ¦ffUfMX ÀfüSXdUôb°f CX°´ffdQ°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ °fZþeÀfZ IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü ¶fbÔQZ»fJ¯OX ¸fZÔª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ´fdSX¹fûþ³ff À±ffd´f°f IYSX³fZIYf ´fi¹ffÀf WX`Ü ÷YRYMXfg´f Àfû»fSX RYûMXûUû»MXfBIY ´ffUSX ´»ff¯MX ³fed°f IZY °fWX°fÀfüSX dUôb°f CX°´ffQ³f IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff þfSXWXf WX`Ü Ad°fdSXöY DYþfÊ pû°f dU·ff¦f IZYÀfd¨fU ´ff±fÊÀffSX±fe ÀfZ³f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY

ÀfSXIYfSX ³fZ U`IYd»´fIY DYþfÊ IYf ¶fþMX°fe³f ¦fb³ff IYSX dQ¹ff WX`Ü ¶ff¹fû¸ffÀf ´ffgd»fÀfeIYf OÑfµMX dU·ff¦f IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX OXf»ffWX` dþÀfIZY þdSX¹fZ ÀfbÓffU d»fE þf SXWXZ WX`ÔÜ

CX´fi ´fcSXf IYSXZ¦ff IZYÔQi IYf»fÃ¹f

IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ E¸fE³fAfSXBÊ dU·ff¦f IZYÀfÔ¹fböY Àfd¨fU °f÷Y¯f IY´fcSX ³fZ Ad°fdSXöYDYþfÊ pû°f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WXûSXWXZ IYf¹fûÊÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf 10 WXþfSX ¸fZ¦ffUfMXÀfZ Ad²fIY ÀfüSX DYþfÊ IYf CX°´ffQ³f IYSX°ffWX` °fû U¿fÊ 2022 °fIY EIY »ffJ ¸fZ¦ffUfMXÀfüSX DYþfÊ CX°´ffQ³f IYf IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf»fÃ¹f ´fcSXf WXû þf¹fZ¦ffÜ IY´fcSX ³fZ ÀfüSX DYþfÊIZY ÃfZÂf ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ÀfWX¹fû¦f IYf·fSXûÀff ·fe dQ»ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXfþ³f`d°fIY ´fZÔVf³f ¸fÔÂfe SXfþZÔQi¨fü²fSXe, CXØfSX ´fiQZVf ³fZOXf IZY A²¹fÃfdþ¹ff Jf³f, ´fi¸fbJ Àfd¨fU DYþfÊ ÀfÔþ¹fA¦fiUf»f, ´fi¸fbJ Àfd¨fU Àfc¨f³ff ³fU³fe°fÀfWX¦f»f Àf¸fZ°f dUd·f³³f SXfª¹fûÔ IZY´fid°fd³fd²f U ¶f`ÔIY Ad²fIYfSXe U d³fUZVfIY¸füþcQ ±fZÜ AfBAfSXBOXeE U CXØfSX ´fiQZVf ³fZOXf IZYÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÀfIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fUeIYSX¯f DYþfÊ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe À±ff´f³ff U BÀf¸fZÔ AfSXWXe IYdNX³ffB¹fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf,CXØfSXfJÔOX IZY d³fUZVfIY°ffAûÊÔ ³fZ ¨f¨ffÊ IYeÜ

¦ffÔU-¦f»fe SXûVf³f IYSX³fZ IYe dQVff¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf EIY IYQ¸f

»fJ³fDYÜ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ ¶fZdMX¹fûÔIZY ´fid°f Àfû¨f ¶fQ»f³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fb÷Y¿fûÔ IZY ¶fSXf¶fSXAd²fIYfSX U Àf¸¸ff³f QZ³fZ IYe UIYf»f°fIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸fZÔ ¶fZMXe IYû ¶fûÓf IZY¶fþf¹f BÊV½fSX õfSXf ´fiQØf CX´fWXfSX IZY øY´f¸fZÔ QZJ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWXe Àfû¨f ¸fdWX»ffAûÔIZY Ad²fIYfSX, Àf¸¸ff³f IYe SXÃff IYSXZ¦feÜUWX B»ffWXf¶ffQ IZYÔQie¹f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔVfbIiYUfSX IYû AfQVfÊ ¹fbU°fe ´fid°f¹fûd¦f°ffIYe CXîû¿f¯ff ³ffSXe VfdöY ¸fWXû°ÀfU IZY°fWX°f '¶fQ»f°fZ ´fdSXUZVf ¸fZÔ ³ffSXe IYe·fcd¸fIYf' dU¿f¹fIY ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹fAd°fd±f ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ

SXfª¹f´ff»f ³fZ IYWXf dIY ¸fdWX»ffAûÔ IZYCX°´feOX? U CX´fZÃff IZY d»fE IYfRYe WXQ°fIY ÀÂfe WXe Qû¿fe WXû°fe WX`Ü ¸fdWX»ff A¦fSX¶fZMXf-¶fZMXe ¸fZÔ ·fZQ IYSX³ff ¶fÔQ IYSX QZ, ·fic¯fWX°¹ff, ¶ff»f dUUfWX þ`ÀfZ þ§f³¹f A´fSXf²fIYe ·ff¦feQfSX ³f ¶f³fZ °fû dÀ±fd°f ¸fZÔ IYfRYeÀfb²ffSX Af ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¸fdWX»ff IYû CX´fZdÃf°f IYSX³fZ ÀfZ Àf¸ffþdUIYdÀf°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, þWXfÔ³ffSXe IYe ´fcþf WXû°fe WX`, UWXeÔ QZU°ffd³fUfÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fdWX»ff IYû ÀfUûÊ¨¨fÀ±ff³f QZ°fZ WXbE 'Àfe°ff-SXf¸f U SXf²ff-IÈY¿¯f'þ`ÀfZ CXñû²f³f WXû°fZ WX`ÔÜ IYWXf dIY WX¸ffSXZ

ÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊAûÔ ³fZ QcSXúdá SXJ°fZ WXbE´fb÷Y¿f U ¸fdWX»ff IYû Àf¸ff³f Ad²fIYfSXdQ¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ ·fe¸f°ffd²fIYfSX ´ff³fZ IZY d»fE ¸fdWX»ffAûÔ IYûIYfRYe ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¸fdWX»ffÀfVfdöYIYSX¯f IZY d»fE ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨fIYe þøYSX°f WX`Ü SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ·ff¿f¯f IZY QüSXf³f ÀU¹fÔ IZY þeU³f IYfUÈ°ffÔ°f ·fe Àfb³ff¹ffÜ IYWXf dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔAf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ UWX EIY ¶fOÞXe IÔY´f³fe ¸fZÔA¨LZ ´fQ ´fSX ±fZÜ þ¶f CX³WXûÔ³fZ SXfþ³fed°f¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ff °f¶f CX³fIYe ´f}e ³fZ ¶feEOXIYSXIZY dVfdÃfIYf IYe ³füIYSXe IYSX°fZ WXbE Qû¶fZdMX¹fûÔ ÀfdWX°f WXSX ´ffdSXUfdSXIY dþ¸¸fZQfSXe

IYf ·fe ÀfRY»f°ff´fcUÊIY d³fUÊWX³f dIY¹ffÜ´fid°f¹fû¦fe LfÂf ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYf´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ SXfª¹f´ff»f ÀfZ d¸f»fIYSXIYWXf dIY »fûIYÀfZUf Af¹fû¦f ¸fZÔ ½¹ff~·fiáf¨ffSX IZY ¨f»f°fZ LfÂfûÔ IYf ·fdU¿¹fAÔ²fIYfSX¸f¹f WX`Ü ¹fWXfÔ þfd°fUfQ IZY °fWX°fWXSX IYf¸f dIYE þf SXWXZ WX`Ô, dþÀfÀfZ dÀfRYÊEIY U¦fÊ IZY LfÂf WXe »ff·ffÔdU°f WXû SXWXZ WX`Ô,VfZ¿f IYe CX´fZÃff IYe þf SXWXe WX`Ü SXfª¹f´ff»f³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¶ff°f IYSXIZY CXd¨f°fIYfSXÊUfBÊ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ»fûIYf¹fböY IYe d³f¹fbdöY IYf dUUfQdRY»fWXf»f ±f¸f°ff ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXUeÔQi dÀfÔWX IYû

»fûIYf¹fböY ¶f³fUf³ff ¨ffWX°fe WX`, ´fSXÔ°fbSXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ °feÀfSXe ¶ffSXRYfB»f »füMXfIYSX þøYSXe IYfSXÊUfBÊ ´fcSXeIYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü VfbIiYUfSX IYûB»ffWXf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°fIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX³fZ AfESXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ IYWXf dIY»fûIYf¹fböY IYe d³f¹fbdöY IYe EIY ´fidIiY¹ffWX`Ü BÀfIYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ³fZ°ffdU´fÃf U WXfBÊIYûMXÊ IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVfIYe ÀfWX¸fd°f WXû³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü ÀfSXIYfSXBÀf ´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ³fûMX »f¦ffIYSXRYfB»f »füMXf dQ¹ff WX`Ü

SXfª¹f´ff»f ³fZ IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸ff³f Ad²fIYfSX IYe UIYf»f°f

¦f³³ff ¸fc»¹f ´fSX WXÔ¦ff¸fZ IYe·fZÔMX ¨fPÞXf dU²ff³fÀf·ff IYf

´fiV³f ´fiWXSX »fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔAfþ ·fe ¦f³³ff ¸fc»¹f ·fb¦f°ff³f IYe Àf¸fÀ¹ffIYû »fZIYSX WXÔ¦ff¸ff ¶fSXIYSXfSX SXWXfÜ IYfÔ¦fiZÀfU SXf»fûQ ³fZ UZ»f ¸fZÔ ²fSX³ff dQ¹ff AüSXÀfSXIYfSX dUSXû²fe ³ffSXZ¶ffþe IYSX ÀfQ³f ³fWXeÔ¨f»f³fZ QeÜ IYf¹fÊUfWXe ÷YIY³fZ ÀfZ JRYfÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ¸fÔÂfe Afþ¸f JfÔ IYe dU´fÃfÀfZ °feJe ³fûIYÓfûÔIY WXbBÊÜ WXf»ff°f IYf¶fcWXû°fZ ³f QZJ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¸ff°ff´fiÀffQ ´ffÔOXZ¹f ³fZ ´fiV³f ´fiWXSX À±fd¦f°f IYSXdQ¹ffÜÀf·ffIYÃf ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IZY Af³fZÀfZ ´fWX»fZ WXe IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXf»fûQ ÀfQÀ¹fUZ»f ¸fZÔ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ ¶f`NXIY ÀfZ ´fWX»fZdU´fÃf IZY °fZUSX QZJIYSX Afþ¸f JfÔ ³fZIYfÔ¦fiZÀf IZY dU²ff³f ¸fÔOX»f Q»f³fZ°ff ´fiQe´f¸ff±fbSX EUÔ SXf»fûQ IZY ÀfbQZVf Vf¸ffÊ IYûÀf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ´fSX³°fb IYf¸f¹ff¶fe³f d¸f»feÜ A²¹fÃf ´fWXbÔ¨fZ °fû ³ffSXZ¶ffþe AüSXWXÔ¦ff¸ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ SXf»fûQ AüSX IYfÔ¦fiZÀfIZY ÀfQÀ¹f ¦f³³ff Àf¸fÀ¹ff Àf¸ff²ff³f IYûÀf¸f¹f¶fð IYf¹fÊIiY¸f þfSXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYSX SXWXZ ±fZ, °fû ·ffþ´ff ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ´fPX?Z IYû »fZIYSX IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ ´fSX ¨f¨ffÊIYe ¸ffÔ¦f ´fSX AOÞXe ±feÜ ÀfQ³f IYf ¸ffWXü»fAVffÔ°f QZJ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³fZ ´fWX»fZIZYU»f 20 d¸f³fMX IZY d»fE ÀfQ³f IYûÀ±fd¦f°f dIY¹ff, dþÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ 12.20 ¶fþZ°fIY ¶fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ffÜÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ¸fÔÂfe Afþ¸f JfÔ ³fZ dU´fÃfIZY SXU`¹fZ ´fSX IYOÞXe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊÜ IYWXfdIY »fûIYÀf·ff þ`ÀfZ WXf»ff°f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ´f`Qf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf WXû SXWXe WX`, dþÀfZ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfQ³f IYfIYe¸f°fe Àf¸f¹f ¶f¶ffÊQ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYûþ³f°ff ¸ffRY ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ


eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:[email protected]

IYû»fÔ¶fûÜ A´f³ff AfdJSXe MXZÀMX ¸f`¨f JZ»fSXWXZ IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf ·ffSX°fe¹fûÔ IYe ÀfÔ¹fd¸f°f¦fZÔQ¶ffþe IZY Af¦fZ ¶fOÞXf ÀIYûSX JOÞXf IYSX³fZ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZÜ ßfe»fÔIYf ³fZ Afþ ¹fWXfÔQcÀfSXZ dQ³f IYf JZ»f Àf¸ff~ WXû³fZ °fIY °fe³fdUIZYMX ´fSX 140 SX³f ¶f³ffIYSX QcÀfSXZ MXZÀMXdIiYIZYMX ¸f`¨f IYû ¶fSXf¶fSXe ´fSX ¶f³ff¹fZ SXJfÜ ßfe»fÔIYf ³fZ ¶fZWXQ ²fe¸fe ¶f»»fZ¶ffþe IYeAüSX A¶f °fIY CXÀf³fZ 2.90 ´fid°f AûUSXIYe QSX ÀfZ SX³f ¶f³ff¹fZ WX`ÔÜ UWX A·fe ·ffSX°fÀfZ 253 SX³f ´feLZ WX`Ü Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþIYüVf»f dÀf»Uf (51) ³fZ A²fÊVf°fIYþ¸ff¹ff »fZdIY³f Àf·fe IYe d³f¦ffWXZÔ ÀfÔ¦fIYfSXf´fSX dMXIYe ±feÜ ¶ff¹fZÔ WXf±f IYf ¹fWX¶f»»fZ¶ffþ WXf»ffÔdIY IZYU»f 32 SX³f¶f³ffIYSX ´fUZd»f¹f³f »füMX ¦f¹ffÜ ÀMXÔ´fCXJOÞX³fZ IZY Àf¸f¹f »ffdWXøY d°fdSX¸ff³fZ 28AüSX IY~f³f EÔþZ»fû ¸f`±¹fcþ 19 SX³f ´fSXJZ»f SXWXZ ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f ³fZ A´f³fe ´fWX»fe ´ffSXe¸fZÔ 393 SX³f ¶f³ff¹fZÜ IY»f IZY AdUdþ°f¶f»»fZ¶ffþ dSXdð¸ff³f ÀffWXf (56 SX³f) ³fZA²fÊVf°fIY þ¸ff¹ffÜ ßfe»fÔIYf IZY d»f¹fZ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY dÀ´f³fSX SXÔ¦f³ff WXZSXf±f ³fZ 81SX³f QZIYSX ¨ffSX dUIZYMX d»f¹fZÜ ßfe»fÔIYfBÊ´ffSXe IZY QüSXf³f ·ffSX°f IZY Qû³fûÔ dÀ´f³fSXûÔSXdU¨fÔQi³f AdV½f³f (37 SX³f QZIYSX EIYdUIZYMX) AüSX Ad¸f°f d¸fßff (³fü SX³f QZIYSXEIY dUIZYMX) ³fZ ·fe EIY-EIY dUIZYMXWXfdÀf»f dIY¹ff þ¶fdIY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ CX¸fZVf¹ffQU (34 SX³f QZIYSX EIY dUIZYMX) ³fZMXe¸f IYû VfbøYAf°fe ÀfRY»f°ff dQ»ff¹feÜ ÀfÔ¦fIYfSXf VfbøY ÀfZ AdV½f³f IZY Àff¸f³fZAÀfWXþ dQJZ AüSX BÀf AfRY dÀ´f³fSX ³fZßfe»fÔIYfBÊ dQ¦¦fþ ´fSX A´f³ff Q¶fQ¶ff

¶fSXIYSXfSX SXJfÜ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY BÀf

¶f»»fZ¶ffþ ³fZ ¨ff¹f IZY dUßff¸f IZY ¶ffQ 29SX³f ÀfZ A´f³fe ´ffSXe Af¦fZ ¶fPÞXf¹feÜÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¸füþcQ Àf·fe QVfÊIYûÔ IYed³f¦ffWXZÔ CX³WXeÔ ´fSX dMXIYe ±fe »fZdIY³f °f·feUWX AdV½f³f IYe MX³fÊ »fZ°fe ¦fZÔQ IYûSXÃff°¸fIY øY´f ÀfZ JZ»f³fZ IZY d»f¹fZ Af¦fZ¶fPÞXZÜ ¦fZÔQ CX³fIZY ¶f»»fZ IYf dIY³ffSXf »fZIYSXdÀ»f´f ¸fZÔ JOÞXZ AÔdþ¢¹f SXWXf¯fZ IZY ¶ff¹feÔ°fSXRY ¦f¹fe dþ³WXûÔ³fZ BÀf ´fSX I`Y¨f IYSX³fZ ¸fZÔIYûBÊ ¦f»f°fe ³fWXeÔ IYeÜ ¹fWX ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ°feÀfSXf AUÀfSX ±ff þ¶f AdV½f³f ³fZÀfÔ¦fIYfSXf IYû ´fUZd»f¹f³f ·fZþfÜ ÀfÔ¦fIYfSXf þ¶f IiYeþ ´fSX CX°fSXZ °fû ·ffSX°fe¹fMXe¸f AüSX Qû³fûÔ AÔ´ff¹fSXûÔ ³fZ BÀf ¸fWXf³f¶f»»fZ¶ffþ IYû ¦ffOXÊ AfRY Afg³fSX ´fZVfdIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ þ¶f UWX AfCXMX WXûIYSX´fUZd»f¹f³f »füMXZ °fû dRYSX ÀfZ ·ffSX°fe¹fdJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ CX³fIZY d»f¹fZ °ffd»f¹ffÔ¶fþf¹fe þ¶fdIY ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¸füþcQ WXSX½¹fdöY ³fZ JOÞXZ WXûIYSX CX³fIYf Ad·fUfQ³fdIY¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfÔ¦fIYfSXf IZY Àff±fe ¸ffWXZ»ffþ¹fU²fÊ³fZ ·fe ±fZ þû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX³fIYe

´ffSXe QZJ³fZ IZY d»f¹fZ Af¹fZ ±fZÜ dÀf»Uf IYf

·fe ·ff¦¹f ³fZ Àff±f dQ¹ffÜ UWX þ¶f 14 SX³f´fSX ±fZ °f¶f ´fWX»fZ ¶fQ»ffU IZY øY´f ¸fZÔ Af¹fZÀMXbAMXÊ d¶f³³fe IYe ¦fZÔQ CX³fIZY ¶f»»fZ IYfdIY³ffSXf »fZIYSX dUIZYMXIYe´fSX IZY ´ffÀf´fWXbÔ¨fe »fZdIY³f ³fû¶ff»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀf¶f»»fZ¶ffþ IYû þeU³fQf³f d¸f»f ¦f¹ffÜÀfÔ¦fIYfSXf IZY AfCXMX WXû³fZ IZY ¶ffQ ßfe»fÔIYf³fZ ¶fZWXQ ²fe¸fe ¶f»»fZ¶ffþe IYe dþÀfÀfZCX³WXûÔ³fZ JbQ ´fSX Q¶ffU ¶f³ff¹ffÜ »ffdWXøYd°fdSX¸ff³fZ IYû IiYeþ ´fSX ´ffÔU þ¸ff³fZ ¸fZÔÀf¸f¹f »f¦ff þ¶fdIY dÀf»Uf IZY d»f¹fZ »fZ¦fdÀ´f³fSX d¸fßff IYû JZ»f³ff AfÀff³f ³fWXeÔSXWXfÜ BÀf Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ 92 ¦fZÔQûÔ´fSX A´f³ff ³füUfÔ MXZÀMX A²fÊVf°fIY ´fcSXfdIY¹ff »fZdIY³f AfdJSX ¸fZÔ d¸fßff ³fZ WXe CX³WXZÔ´fUZd»f¹f³f ·fZþfÜ dÀf»Uf ³fZ MX³fÊ »fZ°fe ¦fZÔQIYû ÀUe´f dIY¹ff AüSX VffMXÊ RYfB³f »fZ¦f ´fSXJOÞXZ AdV½f³f IYû I`Y¨f IYf A5¹ffÀfIYSXf¹ffÜ CX³WXûÔZ³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ 118 ¦fZÔQZÔJZ»fe AüSX AfNX ¨füIZY »f¦ff¹fZÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f »fÔ¨f IZY ¶ffQAd²fIY QZSX °fIY ³fWXeÔ dMXIY ´ff¹fe AüSX

CXÀf³fZ A´f³fZ AfdJSXe °fe³f dUIZYMX 26 SX³fIZY AÔQSX ¦fÔUf¹fZÜ »fÔ¨f IZY Àf¸f¹f ·ffSX°f IYfÀIYûSX AfNX dUIZYMX ´fSX 386 SX³f ±ff»fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ ·ffSX°f ³fZ °feÀfSXe ¦fZÔQ´fSX WXe dUIZYMXIYe´fSX ¶f»»fZ¶ffþ ÀffWXf IYfdUIZYMX ¦fÔUf dQ¹ff dþ³WXZÔ WXZSXf±f ³fZ ´f¦f¶ff²ffAfCXMX dIY¹ffÜ ÀffWXf ³fZ 117 ¦fZÔQ JZ»fe°f±ff LWX ¨füIZY »f¦ff¹fZÜ WXZSXf±f ³fZ BÀfIZY¶ffQ BVffÔ°f Vf¸ffÊ IYû AfCXMX IYSXIZY·ffSX°fe¹f ´ffSXe IYf AÔ°f dIY¹ffÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ Àfb¶fWX LWX dUIZYMX ´fSX319 SX³f ÀfZ Af¦fZ JZ»f³ff VfbøY dIY¹ffÜÀffWXf IYû Àff°fUeÔ ¦fZÔQ ´fSX WXe þeU³fQf³fd¸f»ff þ¶f ²fd¸¸fIYf ´fiÀffQ IYe ¦fZÔQ AfRYÀMX¸´f IYû LcIYSX d³fIY»f ¦fBÊ »fZdIY³fd¦fd»»f¹ffÔ ³fWXeÔ d¦fSXf ÀfIYeÜ CXÀf Àf¸f¹fÀffWXf 19 SX³f ´fSX ±fZ Ü LWX ¦fZÔQ ¶ffQßfe»fÔIYf IYû AfSX AdV½f³f IZY dUIZYMX IZYøY´f ¸fZÔ ´fWX»fe ÀfRY»f°ff d¸f»fe dþ³WXZÔEÔþZ»fû ¸f`±¹fcþ ³fZ VffMXÊ E¢ÀMÑf IYUSX ´fSX»f´fIYUf¹ffÜ ÀffWXf IYû EIY ¶ffSX dRYSX91UZÔ AûUSX ¸fZÔ þeU³fQf³f d¸f»ff þ¶fdUIZYMXIYe´fSX dQ³fZVf ¨fÔQe¸f»f CX³fIYf I`Y¨f³fWXeÔ »f´fIY ´ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀffWXf IYû d¸fßff IZY øY´f ¸fZÔA¨Lf þûOÞXeQfSX d¸f»ff dþ³WXûÔ³fZ 50 ¦fZÔQIYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ °fe³f ¨füIYûÔ IYe ¸fQQÀfZ 24 SX³f ¶f³ff¹fZÜ d¸fßff ³fZ 10 ¦fZÔQûÔ IYfÀff¸f³ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ Jf°ff Jû»ffÜ ÀffWXfAüSX d¸fßff ³fZ AfNXUZÔ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 46SX³f IYe ²fe¸fe ÀffÓfZQfSXe IYeÜ d¸fßff IYû106UZÔ AûUSX ¸fZÔ Qb¿¸fÔ°ff ¨ff¸feSXf ³fZ´fUZd»f¹f³f 5Zfþf dþ³WXûÔ³fZ 72 SX³f QZIYSX QûdUIZYMX d»f¹fZÜ BÀf ¶fe¨f ÀffWXf ³fZ 106 ¦fZÔQ¸fZÔ QcÀfSXf MXZÀMX A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ

IYû»fÔ¶fû MXZÀMX : QcÀfSXZ dQ³f IYf JZ»f J°¸f WXû³fZ´fSX ßfe»fÔIYf 140/3, ³fWXeÔ ¨f»fZ ÀfÔ¦fIYfSXf

'IYû»fÔ¶fû MXZÀMX :·ffSX°f IYe ³fþSXZÔ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ100 SX³f IYe¶fPÞX°f ´fSX'

IYû»fÔ¶fû Ü ·ffSX°f IZY ¦fZÔQ¶ffþe IYû¨f ·fSX°fAøY¯f ³fZ IYWXf WX` dIY ßfe»fÔIYf IZYdJ»ffRY QcÀfSXZ dIiYIZYMX MXZÀMX ¸fZÔ MXe¸f BÔdOX¹ffIYe ³fþSXZÔ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 100 SX³f IYe¶fPÞX°f »fZ³fZ ´fSX dMXIYe WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY ´fWX»fe´ffSXe IZY 393 SX³f IZY þUf¶f ¸fZÔ ßfe»fÔIYf ³fZQcÀfSXZ dQ³f IYf JZ»f J°¸f WXû³fZ °fIY ´fWX»fe´ffSXe ¸fZÔ °fe³f dUIZYMX ´fSX 140 SX³f ¶f³ffEWX`ÔÜAøY¯f ³fZ QcÀfSXZ dQ³f IYf JZ»f J°¸f WXû³fZIZY ¶ffQ IYWXf, BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ A¶f ·fe »fÔ¶ffSXfÀ°ff °f¹f IYSX³ff ¶ffIYe WX`Ü »fZdIY³f A¶f°fIY WX¸fZÔ IYfRYe JbVf WXû³ff ¨ffdWXEÜ WX¸ffSXZd³f¨f»fZ IiY¸f ¸fZÔ Afþ A¨Lf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffAüSX Àff±f WXe WX¸f³fZ CX³f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ¶f³ffESXJfÜ WX¸ffSXe ³fþSXZÔ ÀfÔ·fU°f: 100 SX³f IYe¶fPÞX°f ´fSX dMXIYe WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþeIYû¨f ³fZ IYWXf dIY ´fe ÀffSXf AûU»f IYed´f¨f ¦ff»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ NXûÀf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX dUIZYMX ¦ff»fZ IYe °fb»f³ff¸fZÔ NXûÀf WX`Ü BÀfd»fE ¹fWXfÔ Ad²fIY CXLf»fd¸f»fZ¦ff, »fZdIY³f Vff¹fQ CX°f³ff MX³fÊ ³fWXeÔÜ d´f¨f ´fWX»fZ WXe dQ³f AfÀff³f WXû ¦fBÊ ±feAüSX IY»f SXf°f IZY ³ff¶ffQ ¶f»»fZ¶ffþdSXdð¸ff³f ÀffWXf ³fZ Àfb¶fWX ·ff¦¹f IZY ÀfWXfSXZ»f¦ff°ffSX QcÀfSXf A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ AøY¯f ³fZ IYWXf, ·ffSX°f ³fZ BÀfIZY ¶ffQ dQ³fIZY ¶ffIYe JZ»f ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IZY °fe³f dUIZYMX·fe WXfdÀf»f dIYE þû Àf´ffMX d´f¨f ´fSXA³fbVffdÀf°f ´fiQVfÊ³f WX`Ü MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔA¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ IZY d»fE Af´fIYûIYfRYe A³fbVffÀf³f IZY Àff±f ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZIYe þøYSX°f WX`Ü AøY¯f ³fZ ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe IZY ¦fZÔQ ÀfZ ´fi¹ffÀfIYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ ¹fWX Af»fSXfCXÔOXSXWXf»ffÔdIY Qb·ffÊ¦¹fVff»fe SXWXf dIY CXÀfZIYüVf»f dÀf»Uf IYf dUIZYMX ³fWXeÔ d¸f»ff¢¹fûÔdIY ¹fWX ³fû ¶ffg»f WXû ¦fBÊ ±feÜ

dÀf³fdÀf³ffMXeÜ dUV½f IZY ³fÔ¶fSX EIY

dJ»ffOÞXe ³fûUfIY þûIYûdU¨f AüSX ¹fWXfÔ

QcÀfSXe USXe¹f°ff ´fif~ SXûþSX RZYOXSXSX ³fZ

Afþ ¹fWXfÔ dU´fSXe°f AÔQfþ ¸fZÔ þe°f QþÊ

IYSXIZY EMXe´fe EUÔ OX¶»¹fcMXeE

dÀf³fdÀf³ffMXe ¸ffÀMXÀfÊ MXZd³fÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IZY

¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff¹fe

»fZdIY³f SXfRZY»f ³fOXf»f IYû WXfSX IYf

Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ

Àfd¶fÊ¹ffBÊ dJ»ffOÞXe þûIYûdU¨f IYû

¶fZd»þ¹f¸f IZY 13UeÔ USXe¹f OXZdUOX

¦fûdRY³f IYû °fe³f ÀfZMX °fIY ¨f»fZ

¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 6-4, 2-6, 6-3 ÀfZ WXSXf³fZ

¸fZÔ IYfRYe ´fÀfe³ff ¶fWXf³ff ´fOÞXf »fZdIY³f

dÀUÀf ÀMXfSX RZYOXSXSX ³fZ 15UeÔ USXe¹f°ff

´fif~ QdÃf¯f ARiYeIYe dJ»ffOÞXe IZYdU³f

EÔOXSXÀf³f IYû AfÀff³fe ÀfZ 6-1, 6-1 ÀfZ

dVfIYÀ°f QeÜ RZYOXSXSX ³fZ ´fWX»ff ÀfZMX

IZYU»f 21 d¸f³fMX ¸fZÔ þe°f d»f¹ff ±ffÜ

AfNXUeÔ USXe¹f°ff ´fif~ ³fOXf»f IYû CX³fIZY

WX¸fU°f³f À´fZd³fVf dJ»ffOÞXe RZYd»fdÀf¹ff³fû

»fû´fZþ ³fZ 5-7, 6-4, 7-6 ÀfZ WXSXf¹ffÜ

EÔOXe ¸fZÊ AüSX ÀMXZd³fÀf»ffÀf UfUdSXÔIYf ´fSX

·fe WXfSX IYf J°fSXf ¸fÔOXSXf SXWXf ±ff

»fZdIY³f AfdJSX ¸fZÔ UZ AÔd°f¸f AfNX ¸fZÔ

þ¦fWX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ d¶fiMXZ³f IZY

°feÀfSXe USXe¹f ¸fZÊ ³fZ ¶fb»¦ffdSX¹ff IZY ¦fiZ¦fSXe

dQd¸fÂfûU IYû 4-6, 7-6, 7-5 ÀfZ

þ¶fdIY UfUdSXÔIYf ³fZ IiYûEdVf¹ff IZY BUû

IYf»fSXZdU¨f IYû 6-7, 7-6, 7-6 ÀfZ

WXSXf¹ffÜ

´ffÔ¨fUeÔ USXe¹f°ff ´fif~ UfUdSXÔIYf A¦f»fZ

QüSX ¸fZÔ þûIYûdU¨f ÀfZ d·fOÞXZÔ¦fZÜ BÀf ¶fe¨f

¸fdWX»ffAûÔ IZY U¦fÊ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY ³fÔ¶fSX

EIY dJ»ffOÞXe ÀfZSXZ³ff dUd»f¹f¸Àf ³fZ

BMX»fe IYe IYfdSX³f ³f`´f ´fSX 6-0, 6-2

IYe AfÀff³f þe°f ÀfZ ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ

´fiUZVf dIY¹ffÜ SXû¸ffd³f¹ff IYe dÀf¸fû³ff

WXf»fZ´f, Àfd¶fÊ¹ff IYe A³³ff BUf³fûdU¨f,

¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IYe »fcÀfe Àf`RYSXûUf AüSX

Àfd¶fÊ¹ff IYe ¹fZ»fZ³ff ¹ffÔIYûdU¨f ·fe

AÔd°f¸f AfNX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX`ÔÜ

þûIYûdU¨f AüSX RZYOXSXSX ´fWXbÔ¨fZ ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ, ³fOXf»f ¶ffWXSX

22 august 2015

Documents