219512 銭湯マップ cs6 - visit kanazawa · hokutetsu bus: 230 m from akatsuki-machi bus stop...
TRANSCRIPT
9When you’re done bathing, wipe yourself off with your small towel to avoid dripping water in the changing room. Then, in the changing room, use your large towel to dry off completely before you put your clothes back on.
2
Pay the admission fee to the person in the lookout seat (sometimes, the lookout seat is inside the changing room), or buy an admission ticket from the vending machine. You can also buy things like soap and shampoo.
Nowadays, most
bathhouses welcome
people with tattoos. Feel
free to ask the bathhouse,
to make sure.
Make sure you don’t go into the wrong part of the bathhouse!
3
Men Women
6Put your personal belongings on the shelf while you're not washing off.
5Before you get in the bath, make sure to at least rinse yourself off, to help keep the bathwater clean.
Relax and Unwind for UniquelyJapanese Travel Memories
Pr i c e s
Helpful Things to Bring with You!
Bathhouse Map
Participating bathhouses
in Kanazawa all charge the same prices.
Information shown is accurate as of March, 2019.製作:金沢市観光政策課 TEL 076-220-2194
Entrance
Changing Room
Washing Area Bath
Soap or Body Wash
Shampoo and Conditioner
Small Towel(Carry this in with you to the washing area, so you can use it to dry off a bit before you go back into the changing room)
Large Towel(Use this to dry off completely in the changing room, before you get dressed again)
¥440
¥130
¥50
Junior High School Age and Up
Elementary School Age
Younger than Elementary School Age
You don’t have to bring your own! You can also buy or rent these at the bathhouse.
Depending on the season, you might be able to take a bath with yuzu citrus, irises, or other seasonal items.
Enjoy the designs and murals on the walls!
Most of YourMake the
Enjoy the unique character of a whirlpool bath or a bath with fragrant items added.
Be careful not to spray
the other people around
you when you use the
showers.
Don’t wash yourself off in the
bath. You also shouldn’t swim
in the bath, or drink alcohol
during a bath. To help keep
the bathwater clean, make
sure your towel stays out of
the water. If you have long
hair, tie it into a bun to keep it
out of the water, too.
Don't wash your clothes
or dye your hair in the
washing area.
Be careful walking on
the wet floor.
4Take off all your clothes and put them in a locker ̶ the key goes around your wrist. Don’t forget to bring your small towel with you!
1
Take off your shoes and store them by the entrance.
8When washing off, you can use the buckets and the little stools. Feel free to get back in the bath after you wash off!
7
Enjoy chatting with people from around the area!
For centuries, bathhouses have been a part of everyday life in Japan ̶ commoners and samurai alike would visit them,
leading bathhouses to become social centers that transcended classes. The city of Kanazawa is home to many bathhouses that have long been beloved by locals. Enjoy the friendly social atmosphere of these bathhouses, as a way to warm
your heart along with your body!
Bathhouses: A Part of Traditional Japanese Culture
Wow, I can’t wait
to try it myself!
Etiquette!
Etiquette!
Etiquette!
Etiquette!
Helpful Info
Enjoy a drink after your bath,to relax and rehydrate.
Suggestion!
Suggestion!
Try drying your hair with a hood dryer.
Suggestion!
Suggestion!
Bathhouse Visit!
15 Locationsin Kanazawa
Suggestion!
Z ささのゆ -Z SASANOYU1
A bathhouse located at the birthplace of astronomer Hisashi Kimura, with a comfortable at-home feel.
AddressTel
HoursClosed
ParkingAccess
3-18-16 Izumino-machi, Kanazawa(076) 243-420513:30 to 23:15 (opens at 10:00 on Sun.)Mon. (or following day if a holiday) and new year holidays8 spacesHokutetsu Bus: 280 m from Izumino San-chome bus stop
…Yes (Steam)
…¥30
…¥100
…¥20
…Free
…¥30 each
兼六温泉-KENROKU ONSEN2
…Yes (Men only)
…No
…¥20
…¥30
…Handheld - Free Hood - ¥20
…¥30 each
みろく温泉元湯3
…Yes(Steam)
…Free
…¥100
…¥20 and up
…¥20
…¥30 each and up
松の湯 -MATSUNO YU4
…¥240
…¥30
…¥100
…¥40
…¥20
…¥30 each and up
東湯 -AZUMA YU5
…No
…¥20
…No
…¥100/¥30
…Free
…¥40 each
金沢温泉金石荘6
…No
…¥200(Towels for sale)
…Yes
…¥40
…¥20
…¥40 each
双葉湯 -FUTABA YU7
…Yes
…¥50
…Free
…¥30
…Free
…¥40 each
額温泉 -NUKA ONSEN8
…Yes
…¥20
…¥20/¥100
…¥40
…¥20
…¥40 each
天空の湯 -TENKUU NO YU9
…No
…¥200
…¥100
…¥50
…Free
…¥100 each
諸江の湯 -MOROE NO YU10
…Yes
…¥50 and up
…¥100
…¥30 and up
…¥20
…¥45 each and up
くわな湯 -KUWANA YU11
…Yes
…¥20
…¥100
…¥30
…¥20
…¥30 each
こばし湯 -KOBASHI YU12
…Yes
…¥30
…¥20
…¥40
…¥20
…¥40 each
百乃湯(ももの湯) -MOMO NO YU13
…Yes (Mist)
…¥20
…¥20/¥100
…¥30 and up
…¥20
…¥30 each and up
れもん湯 -LEMON YU14
…Yes
…¥216 (Large rental)/¥173 (Small for sale)
…¥100
…¥33 and up
…¥20
…¥43 each and up
大和温泉 -YAMATO ONSEN15
…Yes
…¥30
…Yes
…¥30 and up
…Free
…¥30 each
-MIROKU ONSEN MOTOYU
-KANAZAWA ONSEN KANAIWASOU
This hot spring’s coffee-colored water is known for leaving skin looking and feeling great.
AddressTel
Hours
Closed
ParkingAccess
2-24 Yokoyama-machi, Kanazawa(076) 221-809613:00 to 23:30(opens at 10:00 on Sun. and holidays)Thu. (open if a holiday) and new year holidays20 spacesHokutetsu Bus: 180 m from Yokoyama-machi bus stop
Conveniently located in central Kanazawa near the Naga-machi Buke Yashiki district and Korinbo.
AddressTel
HoursClosed
ParkingAccess
1-5-56 Naga-machi, Kanazawa(076) 231-561112:00 to 22:306th, 16th, and 26th of the month (or following day if a Sun. or holiday)5 spacesHokutetsu Bus: 350 m from Korinbobus stop
Beloved by locals and convenientlylocated just a five-minute drive from Kanazawa Port.
AddressTel
Hours
ClosedParkingAccess
1-7-1 Kanaiwa-kita, Kanazawa(076) 267-076014:00 to 22:30(opens at 13:00 on Sun. and holidays)Mondays and new year holidays8 spacesHokutetsu Bus: 450 m from Kanaiwabus stop
Five minutes’ drive from Kanazawa Port, with hot spring water good for back and shoulder soreness, and gentle on skin.
AddressTel
HoursClosed
ParkingAccess
Ni-91 Kanaiwa-hon-machi, Kanazawa(076) 267-063013:00 to 22:30Occasional dates(usually open 7 days a week)30 spacesHokutetsu Bus: 350 m from Kanaiwabus stop
Within walking distance of Kanazawa Station! Look for the tall chimney.
AddressTel
Hours
ClosedParkingAccess
1-14-24 Ekinishishin-machi, Kanazawa(076) 261-271113:00 to 23:30 (opens at 12:00 on Sun. and holidays)Wednesdays and new year holidays23 spacesHokutetsu Bus: 600 m from Sainen-nishi bus stop
This bathhouse adds jikko, an herbal remedy, to the water, to improve blood circulation.
AddressTel
Hours
ClosedParkingAccess
1-30 Nukashin-machi, Kanazawa(076)298-798613:40 to 23:00(opens at 12:40 on Sun. and holidays)Mon. (or following day if a holiday)15 spacesHokutetsu Bus: 160 m from Nuka Jutaku-mae bus stop
Known for its open-air bath, a popular gathering place for locals.
AddressTel
Hours
ClosedParkingAccess
18-36 Akatsuki-machi, Kanazawa(076) 221-258714:00 to 22:30(opens at 13:00 on Sun. and holidays)Fridays12 spacesHokutetsu Bus: 230 m from Akatsuki-machi bus stop
Located on the top floor of a hotel, with a glass ceiling for an “open” feel.
AddressTel
HoursClosed
ParkingAccess
5-5-6 Tera-machi, Kanazawa(076) 245-339912:00 to 24:00Open 7 days a week25 spacesHokutetsu Bus: 90 m from Hirokojibus stop
A great place to visit on the way back from Uchinada Beach. Wi-Fi and relaxation space available.
Address
TelHours
ClosedParkingAccess
180-3 Nakacho, Moroe-machi, Kanazawa(0120) 31-02686:00 to 1:00 the following morningOpen 7 days a week48 spacesHokutetsu Asanogawa Line: 400 m from Isobe Station
Located along the Asanogawa River, near the Higashi Chaya district. Enjoy herbal baths with unique colors, like Hawaiian blue or melon.
AddressTel
HoursClosed
ParkingAccess
3-1-5 Higashiyama, Kanazawa(076) 252-265913:00 to 24:00Mondays and new year holidays7 spacesHokutetsu Bus: 110 m from Hashiba-cho bus stop
This bathhouse prides itself on medicated and herbal baths, featuring coenzyme Q₁₀, lavender, and more.
AddressTel
HoursClosed
ParkingAccess
3-16-3 Higashiyama, Kanazawa(076) 252-334214:00 to 23:00 (opens at 12:00 on Sun.)5th, 15th, and 25th of the month(or day before/after if a Sun.)7 spacesHokutetsu Bus: 280 m from Kobashi-machi bus stop
Featuring bathwater with a coffee-brown color. Private family baths (starting at ¥1,500/hour for two adults) also available.
AddressTel
HoursClosed
ParkingAccess
3-11-6 Arimatsu, Kanazawa(076) 243-062610:00 to 24:00Mon. (or following day if a holiday)50 spacesHokutetsu Bus: By Teraji bus stop
Enjoy a gently soothing bath with bamboo charcoal steeped in the water.
AddressTel
HoursClosed
ParkingAccess
45 Naka, Kosaka-machi, Kanazawa(076) 252-280814:00 to 22:30Mondays15 spacesHokutetsu Bus: 100 m from Kosaka bus stop
Enjoy a natural hot spring with a charming motif based on Kenrokuen Garden’s famous Kotoji Lantern.
AddressTel
HoursClosed
ParkingAccess
3-25-17 Higashiyama, Kanazawa(076) 251-434314:00 to 24:00Fridays20 spacesKanazawa Loop Bus (Left Loop): 240 m from Higashiyama San-chome bus stop
広坂
片町
鱗町
南町
六枚
中橋
元車
白銀
東山
橋場
武蔵
香林坊
山の上
兼六園下
広小路
Myoryuji Temple
21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa
Kanazawa City Hall
Korinbo Tokyu Square Korinbo
Hirosaka
Pref. Museum of Art
The Kanazawa Theatre
Kanazawa-nakaPolice Station
The FourthHigh SchoolMemorial Park
Kodatsuno Dori Ave.
KenrokuOdori Ave.
Oyama JinjaShrine
Ozaki Jinja ShrineTamagawa Park
Tamagawa City Library
Pref. Ongakudo Hall
Kanazawa Station
Tsuzumimon Gate
香林坊Korinbo
Omi-cho Market
Shirogane
Musashi
Motoguruma
Nakabashi
Rokumai
Higashiyama
Yamanoue
Higashiyama
彦三
Central Post Office
野町
Saigawa Odori Ave.
Teramachi D
ori Ave.
To Yuwaku Onsen
To Tsubata・NanaoTo Kanazawa Higashi I.C.
Kenrokuen Garden
Kanazawa Castle Park
Ishikawa-mon Gate
Atrio
Gyokuseninmaru Garden
Kanazawa Noh Museum
Shinise KinenkanMuseum
Kanazawa Bunka Hall
Ashigaru ShiryokanMuseum
Kaga Hanshi Takada-ke House Site
Yokoyama-machi
Akatsuki-machi
NomuraSamurai House
Katamachi Kirara
DaiwaDept.Store
Uroko-machi
Kata-machi
Hirokoji
Saigawa Ohashi Bridge
Shin Bashi Bridge
Sakura Bashi Bridge
No-machi
Hokutetsu Ishikawa LineNomachiSta.
東山
横山町
暁町
Sakura-machi
Hikoso Ohashi Bridge
AsanogawaOhashi Bridge
Nakajima Ohashi Bridge →→
→
→
→
Hok
urik
u Sh
inka
nsen
Hokutetsu Asanogawa LineKanazawa Sta.(Underground)
IR Is
hikaw
a Rai
lway
Nishi Inter Odori Ave.
Saigawa River
Asanogawa River
Pref. Noh Theater
Pref. History Museum
D.T. Suzuki Museum
Nakamura MemorialMuseum
Nishibetsuin Temple
Higashibetsuin Temple
Meitetsu・M’zaDept. Store
Hikoso
Hashiba
Kenrokuensita
Minami-cho
157
359
Higashi Chaya District
Utatsuyama Temple Area
C
0 500m
Kazue-machi Chaya District
To Izumino-machiTo Arimatsu
→
→Toward &D E
Bathhouse
Map of
Kanazawa
…Sauna
…Massage Chairs
…Towel Rental
…Soap
…Dryers
…Shampoo & Conditioner
TenjinBashi Bridge
Umenohashi Bridge
NakanohashiBridge
Kobashi Bridge
Tokiwa Bashi Bridge
広小路Hirokoji
Hamaguri-zaka
彦三町Hikoso-machi
森山北Moriyama-kita
Hig
ashi In
ter Od
ori A
ve.
Tentoku-in Temple
To Nonoichi
Nukajyuutakumae Sta.
Ho
kute
tsu
Ish
ikaw
a Li
ne
額住宅前 額住宅前Nukajyuutakumae
EMAP
B
A
Naga-machi Bukeyashiki Distric
Nishi Chaya District
Teramachi Temple area
Kodatsuno Temples Area
Asan
og
awa R
iver
上諸江
Ho
kutetsu
Asan
og
awaLin
e
文Moroemachi Elementary School
KamimoroeSta.
Isobe Sta.
Sainen-machi
Moroe kamicyou諸江上丁
Hokuriku Expressway
To Kanazawa Station
BMAP
磯部
山の上Yamanoue
Kosaka Jinja Shrine
To Kanazawa Station
159
東金沢
Higashikanazawa Sta.
IR Is
hika
wa
Railw
ay
Hok
urik
u Sh
inka
nsen 神谷内
Kamiyachi
CMAP
Kosaka小坂
山の上Yamanoue
Kanazawako Line
金石
金石バスターミナルHonryuji Temple
Kanaiwa Bus Terminal
Nishi Police Station
Kanaiwa
Sea of Japan
Zenigo-no-Yakata
Saigaw
a River
AMAP
ToKanazawaStation
Don’t Miss the Art Installation!
西念町
157
有松
上有松
Arimatsu
Kamiarimatsu
Kanazawa Minami Sports Park
Izuminode-machi泉野出町
泉野Izumino
泉野三丁目Izumino
San-chome
Teraji寺地
DMAP
Izumino Library
Artist: Yusuke Takeda