document21
DESCRIPTION
6TRANSCRIPT
ஆறு துணை�
பற்பல நூல்களினின்றும், மலர்களினின்றும், இதழ்களினின்றும் சே�கரித்த பல்
துணை�ப் பாடல்கள் இத்ததாகுதியில் சே�ர்க்கப்பட்டு உள்ளன.
ஒரு விளக்கம்
எங்கள் மக்கள் பதிப்பான இந்த பாரதியார் கவிணைதகள் நூணைலக் கண்ட பலர்,
‘உங்கள் பதிப்பில் புதிய கவிணைதகள் என்று பல நூல்களில் கா�ப்படுபணைவ
சே�ர்க்கப்பட வில்ணைலசேய! அவற்ணை�யும் சே�ர்த்து அடுத்து தவளியிடும் பதிப்ணைபக்
தகாண்டுவர சேவண்டும்’ என்று அன்பு சேவண்டுசேகாள் விடுத்தார்கள். அவர்களின்
சேவண்டுசேகாளுக் கி�ங்கி, புதிய பாடல்கள் சே�ர்க்கப்பட்டு உள்ளன என்பணைத
மகிழ்ச்�ியுடன் அ�ிவித்துக் தகாள்கிசே�ாம். அந்தப் பாடல்கள் எந்த
ஆதாரத்தின் அடிப்பணைடயில் சே�ர்க்கப்பட்டு உள்ளன என்பணைதயும்
அடிக்கு�ிப்பாகக் தகாடுத்திருக்கிசே�ாம். மற்றும், இதுவணைர எந்தத் ததாகுதியிலும்
சே�ர்க்கப் படாதிருந்த பல பாடல்களும் இந்தப் புதிய பதிப்பில்
இடம்தபற்றுள்ளன. -- பதிப்பா�ிரியர்கள்
இந்தத் ததய்வம்
இந்தத் ததய்வம் நமக்கநுகூலம்
இனிமனக் கவணைலக் கிடமில்ணைல
மந்திரங்கணைளச் சே�ாதணைன த�ய்தால்
ணைவயகத்திணைன ஆள்வது ததய்வம்
இந்தத் ததய்வம் கதிதயன்�ிருப்பீர்
ஆக்க முண்தடன் �ணைனத்து முணைரக்கும் (இந்த) 1
மரத்தின் சேவரில் அதற்கு�வுண்டு
வயிற்�ினிசேல கருவுக் கு�வுண்டு
தரத்திதலாத்த தருமங்களுண்டு
�க்திதயான்�ிசேலா முக்தியுண்டு (இந்த) 2
உலகசேம உடலாய் அதற்குள்சேள
உயிரதாகி விளங்கிடுந் ததய்வம்
இலகும் வாதனாளி சேபால�ிவாகி
எங்கணும் பரந்திடும் ததய்வம்
(இந்த) 3
த�ய்ணைக யாவும் ததய்வத்தின் த�ய்ணைக
�ிந்ணைத யாவும் ததய்வத்தின் �ிந்ணைத
உய்ணைக தகாண்டதன் நாமத்ணைதக் கூ�ின்
உ�ர்வு தகாண்டவர் சேதவர்களாவர் (இந்த) 4
சேநாயில்ணைல வறுணைமயில்ணைல
சேநான்பிணை@ப்பதிசேல துன்பமில்ணைல
தாயும் தந்ணைதயும் சேதா@னுமாகித்
தகுதியும் பயனும் தரும்ததய்வம் (இந்த) 5
அச்�மில்ணைல மயங்குவதில்ணைல
அன்பும் இன்பமும் சேமன்ணைமயும் உண்டு
மிச்�மில்ணைல ப@ந்துயர்க் குப்ணைப
தவற்�ியுண்டு விணைரவினில் உண்டு (இந்த) 6
இந்தத் ததய்வம் நமக்கநுகூலம்
இனி மனக்கவணைலக் கிடமில்ணைல
1. ஆதாரம்: பாரதி நிணைனவுகள் -- பக்கம் 137-138 மகாகவி பாரதியாரின் மூத்த மகள் தங்கம்மாள் ருதுவான நாளன்று பாடிய பாடல் என யதுகிரி அம்மாள்
கு�ிப்பிடுகி�ார்.