21. april – 8. juni 2014 - · pdf filetranskription: marcel dupré air aus der...

12
21. April – 8. Juni 2014 34. ARNO HARTMANN ROMAN PERUCKI MARTIN RIEKER BERND OSTMANN CHRISTIAN VORBECK BERNHARD BUTTMANN WOLFGANG HORVATH ELMO COSENTINI ROBERTO MARINI JÖRG-HANNES HAHN 21. APRIL 25. APRIL 27. APRIL 03. MAI 04. MAI 13. MAI 14. MAI 28. MAI 31. MAI 08. JUNI

Upload: nguyendung

Post on 07-Feb-2018

218 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: 21. April – 8. Juni 2014 - · PDF fileTranskription: Marcel Dupré Air aus der Orchestersuite D-Dur BWV 1068 Transkription: Sigfrid Karg-Elert Choral „Nun danket alle Gott“ aus

21. April – 8. Juni 2014

34.

ARNO HARTMANNROMAN PERUCKI MARTIN RIEKER

BERND OSTMANNCHRISTIAN VORBECK

BERNHARD BUTTMANNWOLFGANG HORVATH

ELMO COSENTINI ROBERTO MARINI

JÖRG-HANNES HAHN

21.APRIL

25.APRIL

27.APRIL

03.MAI

04.MAI

13.MAI

14.MAI

28.MAI

31.MAI

08.JUNI

Page 2: 21. April – 8. Juni 2014 - · PDF fileTranskription: Marcel Dupré Air aus der Orchestersuite D-Dur BWV 1068 Transkription: Sigfrid Karg-Elert Choral „Nun danket alle Gott“ aus

Toccata F-Dur BWV 540.1Adagio BWV 1001 aus der Sonate I für Violine soloTranskription: Xavier Darasse

Fuge F-Dur BWV 540.2

Toccata Seconda Allegro – Adagio – Allegro assai

Toccata Sesta Allegro – Minuetto

Sinfonia per organo

Première Sonate op. 42 (1874) Introduction et Allegro Pastorale Final

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

Carlos Seixas (1704 – 1742)

Giovanni Morandi (1777 – 1856)

Félix Alexandre Guilmant (1837 – 1911)

ARNO HARTMANN | Bochum | Orgel

ERÖFFNUNGSKONZERT 2014Propsteikirche Bochum – Stadtmitte

OSTERMONTAG21. APRIL

19:30 Uhr

Page 3: 21. April – 8. Juni 2014 - · PDF fileTranskription: Marcel Dupré Air aus der Orchestersuite D-Dur BWV 1068 Transkription: Sigfrid Karg-Elert Choral „Nun danket alle Gott“ aus

  | Bochum | Orgel

Propsteikirche Bochum – Stadtmitte

Praeludium und Fuge e-Moll BWV 548

ChoralphantasieWas kann uns kommen an für Not (1650)aus der Pelpliner Tabulatur (1614 – 1667)

Sonata g-Moll H87 / Wq 70/6 Allegro moderato Adagio Allegro

Variationen über “Kto się w opiekę”

B.A.C.H. Prière Marsch

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

Franz Tunder (1614 – 1667)

Carl Philipp Emanuel Bach(1714 – 1788)

Mieczysław Surzyński (1866 – 1924)

Zbigniew Kruczek (*1952)

ROMAN PERUCKI | Danzig | Orgel

POLNISCHE ORGELMUSIKChristuskirche Bochum – Stadtmitte

FREITAG25. APRIL

19:30 Uhr

Page 4: 21. April – 8. Juni 2014 - · PDF fileTranskription: Marcel Dupré Air aus der Orchestersuite D-Dur BWV 1068 Transkription: Sigfrid Karg-Elert Choral „Nun danket alle Gott“ aus

Andantino

Sonate Nr. 1 c-Moll (1853) Moderato – Andante – Intermezzo – Fuge

Zwei Choralvorspiele: Dir, dir, Jehova, will ich singen Ein feste Burg ist unser Gott

Aus „5 Skizzen“ op. 32 Prelude Pastoral Interlude

Zwei Choralvorspiele: O Ewigkeit, du Donnerwort Was mein Gott will, das gscheh allzeit

Sonate Nr. 4 a-Moll op. 98 „Tonus peregrinus“ Tempo moderato – Intermezzo – Fuga cromatica

LUKASKIRCHECésar Franck

(1833 – 1890)

Jan Albert van Eyken (1823 – 1868)

Adolf Wurm

(1913 – 1998)

LIEBFRAUENKIRCHE Horatio W. Parker

(1863 – 1919)

Franz Schmidt (1874 – 1939)

Josef Gabriel Rheinberger(1839 – 1901)

MARTIN RIEKER | Halle | Orgel

WANDELKONZERTLukaskirche Altenbochum undLiebfrauenkirche Altenbochum

SONNTAG27. APRIL

17:00 Uhr

Page 5: 21. April – 8. Juni 2014 - · PDF fileTranskription: Marcel Dupré Air aus der Orchestersuite D-Dur BWV 1068 Transkription: Sigfrid Karg-Elert Choral „Nun danket alle Gott“ aus

Suite du deuxième ton Plein Jeu Duo Trio Basse de Crommorne Flûtes Récit de Nazard Caprice

Christ ist erstanden BWV 622

Toccata, Adagio und Fuge C-Dur BWV 564 Cantilène op. 29/2

Toccata op. 23

Louis-Nicolas Clérambault(1676 – 1749)

Johann Sebastian Bach(1685 – 1750)

Gabriel Pierné (1863 – 1937)

Fernand de la Tombelle(1854 – 1928)

BERND OSTMANN | Bochum | Orgel

581. ORGELVESPERFriedenskirche Bochum – Wattenscheid

SAMSTAG3. MAI

17:00 Uhr

| Halle | Orgel

Lukaskirche Altenbochum undLiebfrauenkirche Altenbochum

Page 6: 21. April – 8. Juni 2014 - · PDF fileTranskription: Marcel Dupré Air aus der Orchestersuite D-Dur BWV 1068 Transkription: Sigfrid Karg-Elert Choral „Nun danket alle Gott“ aus

Praeludium et Fuga ex h BWV 544

Improvisation über BACH

Fuga a 3 Soggetti (aus: Die Kunst der Fuge BWV 1080 - Orgelfassung: Helmut Walcha)

Vor deinen Thron tret ich hiermit BWV 668

6 Fugen über BACH, op. 60 Fuga 1 – Langsam Fuga 2 – Lebhaft Fuga 3 – Mit sanften Stimmen Fuga 4 – Mäßig, doch nicht zu langsam Fuga 5 – Lebhaft Fuga 6 – Mäßig, nach und nach schneller

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

Christian Vorbeck (*1977)

Johann Sebastian Bach

Robert Schumann (1810 – 1856)

CHRISTIAN VORBECK | Witten | Orgel

B-A-C-HHeilig-Geist-Kirche Bochum – Harpen

SONNTAG4. MAI

18:00 Uhr

Page 7: 21. April – 8. Juni 2014 - · PDF fileTranskription: Marcel Dupré Air aus der Orchestersuite D-Dur BWV 1068 Transkription: Sigfrid Karg-Elert Choral „Nun danket alle Gott“ aus

Sinfonia aus der Kantate „Wir danken dir, Gott, wir danken dir“ (Ratswahlkantate) BWV 29Transkription: Marcel Dupré

Air aus der Orchestersuite D-Dur BWV 1068Transkription: Sigfrid Karg-Elert

Choral „Nun danket alle Gott“ aus der Kantate „Gott, der Herr, ist Sonn und Schild“ BWV 79Transkription: Virgil Fox

Drei Tonstücke für Orgel op. 22 Moderato – Allegretto – Allegro

Prélude cis-Moll op. 3 Nr. 2Transkription: Louis Vierne

Phantasie über den Choral„Wie schön leucht' uns der Morgenstern“ op. 40/Nr.1

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

Niels W. Gade (1817 – 1890)

Sergej Rachmaninow (1873 – 1943)

Max Reger (1873 – 1916)

BERNHARD BUTTMANN | Nürnberg | Orgel

KONZERT UND CD-PRÄSENTATIONBochumer Orgeltage zu Gast in St. Marien in Witten

DIENSTAG13. MAI

19:30 Uhr

| Witten | Orgel

Heilig-Geist-Kirche Bochum – Harpen

Im Anschluß an das Konzert findet die CD-Präsentation von Max Reger: DAS GESAMTE ORGELWERK -VOLUME II (Orgel: Bernhard Buttmann), erschienen bei Oehms Classics, statt. Die unter anderemheute zu hörende Phantasie „Wie schön leucht' uns der Morgenstern“ ist auf der Marienorgel in Witteneingespielt worden.

Page 8: 21. April – 8. Juni 2014 - · PDF fileTranskription: Marcel Dupré Air aus der Orchestersuite D-Dur BWV 1068 Transkription: Sigfrid Karg-Elert Choral „Nun danket alle Gott“ aus

„Bis ich dich finde“ ist ein autobiographisch geprägterRoman des amerikanischen Erfolgsautors John Irving.Der Protagonist des Romans sucht darin seinen ver-schwundenen Vater, der selbst Organist ist und sei-nen ganzen Körper voll mit Orgelmusik tätowierenließ, die teilweise an diesem Abend erklingt. Zahlrei-che Details aus dem Bereich der Orgelmusik, des Or-gelbaus oder aus dem Leben der Organisten hatIrving hier in oft humorvoller Art und Weise zusam-mengetragen.

Ein Roman über Obsessionen und Freundschaften,über fehlende Väter und (zu) starke Mütter, über Kir-chenorgeln, Ringen und Tattoos, über gestohleneKindheit, trügerische Erinnerungen und über dieSuche nach der einen Person, die unserem Lebenendlich einen Sinn gibt. (Diogenes Verlag)

John Irving„Bis ich dich finde“

Musikalisches Programm des Abends:

Musik, die in diesem Buch erwähnt wird

Orgelwerke u.a. von:

John StanleyJohann Sebastian Bach

François CouperinLéon Boëllmann

WOLFGANG HORVATH | Wien | Rezitation

ARNO HARTMANN | Bochum | Orgel

ORGEL & LITERATURSt. Vinzentiuskirche Bochum – Harpen

MITTWOCH14. MAI

19:30 Uhr

Page 9: 21. April – 8. Juni 2014 - · PDF fileTranskription: Marcel Dupré Air aus der Orchestersuite D-Dur BWV 1068 Transkription: Sigfrid Karg-Elert Choral „Nun danket alle Gott“ aus

Praeludium et Fuga D-Dur BWV 532

Offertoire sur les grands jeuxaus der Messe solemnelle à l’usage des paroisses

Aria [Trio] in Fnach François Couperin, BWV 587

Fantaisie et fugue en si bémol majeuraus «Douze Pièces pour orgue» op. 18

Pièce d’Orgue à 5 avec la Pédale contenue BWV 572Très vitement – Gravement – Lentement

Choral n° 3 en la mineur

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

François Couperin (1668 – 1733)

Johann Sebastian Bach

Pierre Alexandre François Boëly (1785 – 1858)

Johann Sebastian Bach

César Franck

(1822 – 1890)

ELMO COSENTINI | Wien | Orgel

MIT BACH NACH FRANKREICHPetrikirche Bochum – Wiemelhausen

MITTWOCH28. MAI

19:30 Uhr

| Wien | Rezitation

  | Bochum | Orgel

St. Vinzentiuskirche Bochum – Harpen

Page 10: 21. April – 8. Juni 2014 - · PDF fileTranskription: Marcel Dupré Air aus der Orchestersuite D-Dur BWV 1068 Transkription: Sigfrid Karg-Elert Choral „Nun danket alle Gott“ aus

Praeludium und Fuge über den Namen B-A-C-H

Toccata und Fuge d-Moll BWV 913Transkription: Max Reger

Studien für den Pedalflügel op. 56Nr. 4 - Innig

Pageant

Estasi (aus: Trittico per grande organo)

Phantasie und Fuge d-Moll op. 135 b

In Kooperation mit der Ruhr – Universität Bochum

Franz Liszt (1811 – 1886)

Johann Sebastian Bach(1685 – 1750)

Robert Schumann

(1810 – 1856)

Leo Sowerby (1895 – 1968)

Cesare Giuseppe Celsi (1904 – 1986)

Max Reger (1873 – 1916)

ROBERTO MARINI | Rom | Orgel

SYMPHONISCHE ORGELMUSIKAuditorium Maximum der Ruhr – Universität Bochum

SAMSTAG31. MAI

19:30 Uhr

Page 11: 21. April – 8. Juni 2014 - · PDF fileTranskription: Marcel Dupré Air aus der Orchestersuite D-Dur BWV 1068 Transkription: Sigfrid Karg-Elert Choral „Nun danket alle Gott“ aus

Praeludium D-Dur Wq 70/7Trio d-Moll H 352Fuge d-Moll H 372

Sonate Nr. 5 C-Dur BWV 529 Allegro – Largo – Allegro

»Stücke für Spieluhren« H 635 Allegro A-Dur Wq 116,36 Allegro D-Dur Wq 193,3 Presto a-Moll Wq 53,1 Menuet D-Dur Wq 193,3 Menuet F-Dur Wq 193,2

Zum ewigen Frieden (2004)

Sonate a-Moll Wq 70/4 Allegro assai – Adagio – Allegro

Carl Philipp Emanuel Bach(1714 – 1788)

Johann Sebastian Bach(1685 – 1750)

Carl Philipp Emanuel Bach

Oskar Gottlieb Blarr (*1934)

Carl Philipp Emanuel Bach

JÖRG-HANNES HAHN | Stuttgart | Orgel

NACHTKONZERT - CPE BACH ZUM 300. GEBURTSTAGDorfkirche Bochum – Stiepel

PFINGSTSONNTAG8. JUNI

22:00 Uhr

| Rom | Orgel

Auditorium Maximum der Ruhr – Universität Bochum

Page 12: 21. April – 8. Juni 2014 - · PDF fileTranskription: Marcel Dupré Air aus der Orchestersuite D-Dur BWV 1068 Transkription: Sigfrid Karg-Elert Choral „Nun danket alle Gott“ aus

21. April – 8. Juni 2014

34.

DR. OTTILIE SCHOLZ

ARNO HARTMANN

CHRISTOPH SCHLIERKAMP

Schirmherrin Oberbürgermeisterin der Stadt Bochum

Künstlerische Leitung

OrganisationKulturbüro der Stadt BochumWestring 32, 44787 BochumTelefon: 0234 910 33 [email protected]

E IN T R I T TEröffnungskonzert und Orgelvesper: Eintritt frei, Spende am Ausgang erbeten

Alle anderen Konzerte: 8 €, ermäßigt 6 €

www.bochumer-orgeltage.eu