21-2-2011 saurashtra

1
Äkh þk¤kLkku þiûkrýf «ðkMk ÞkuòÞku Mkkðhfwtz÷k:Mkkðhfwtz÷kLke Äkh «kÚkr{f þk¤kLkku þiûkrýf «ðkMk ÞkuòÞku níkku. çkk¤fkuyu rðrðÄ MÚk¤kuLke {q÷kfkík ÷eÄe níke. Vk[heÞk þk¤kLkku ðkŠ»kf rËLk WsðkÞku Mkkðhfwtz÷k:Mkkðhfwtz÷kLkk Vk[heÞk þk¤kLkk ðkŠ»kf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk íkfu h{íkkuíMkð Mkrník rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuyu {kuxe MktÏÞk{kt nkshe ykÃke níke. fwtz÷k{kt çkkfeËkhku Mkk{u ðMkw÷kík Íqtçkuþ Mkkðhfwtz÷k:Mkkðhfwtz÷k{kt Lkkøkrhf çkUf îkhk çkkfeËkhku Mkk{u fzf ðMkw÷kík Íqtçkuþ þY fhðk{kt ykðe Au. fkuELke þun þh{ hkÏÞk rðLkk fzf nkÚku fk{ ÷uðkLkk çkUfLkk rLkýoÞLku ÷kufkuyu ðÄkÔÞku Au. yku¤eÞk{kt íkk.h4{eyu Mk{wn÷øLk Þkuòþu Mkkðhfwtz÷k:yku¤eÞk{kt yZkh{ku Mk{wn÷øLk íkk.h4Lkk hkus Þkuòþu. Ãkxu÷ Mk{ksLkk yZkh Þwøk÷ku ÷øLkkuíMkð{kt òuzkþu. ÷k÷Ãkh økk{u ÃkkuMx ykurVMkLke Lkðe çkúkt[ {kuhçke íkk÷wfkLkkt ÷k÷Ãkh økk{u íkk.18/hLkk hkus ÷k÷Ãkh økk{Lkk MkhÃkt[ yLku rMkrLkÞh Mkwr«. ykurVMkh-hksfkuxLke nkshe{kt ÃkkuMx rð¼køkLke Lkðe çkúkt[Lku ¾qÕ÷e {qfðk{kt ykðe níke. su{kt hS.yuze., ÃkkMko÷ çkwrftøk, {Lkeykuzoh, ðe{k ÞkusLkk Mkneík ÃkkuMx rð¼køkLke Mkuðkyku {¤þu íkku yk ÃkkuMx ykurVMkLkku ÷k¼ ÷uðk ÞkËe{kt sýkðkÞw Au. WÃk÷uxk{kt rºkrðÄ Wsðýe WÃk÷uxk{kt BÞwrLkrMkÃk÷ rðrðÄ÷ûke rðãk{trËh{kt rºkrðÄ fkÞo¢{Lke Wsðýe LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ hkýeçkuLk [tÿðkrzÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykðe níke. yk íkfu rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk yLku çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLku rðËkÞ{kLk ykÃkðk{k ykÔÞwt níkwt. yk íkfu ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞkÞkt nksh hÌkk níkk. yk ytøku ðkík fhíkk yuLkykRze ÂMÚkík LkuþLk÷ rzÍkRLk rçkÍLkuMk RLkõÞwçkuxhLkk RLkõÞwçkuxe ‘zxeo nuLzTMk’Lkk MÚkkÃkf {{íkk økkiík{u sýkÔÞwt fu ‘ÚkkLkøkZLkku rMkhkr{f Wãkuøk {kuhçke fhíkkt Ãký sqLkku Au. 1926{kt ynª rMkhkr{fLkwt Ãknu÷wt yuf{ þY ÚkÞwt níkwt. ðíko{kLk{kt ytËksu 150 yuf{ku ð»kuo 100 fhkuz YrÃkÞkLkwt xLkoykuðh Ähkðu Au. yuLkykRze{ktÚke rMkhkr{f rzÍkRLkLkku yÇÞkMk fhLkkh {{íkkyu sýkÔÞwt fu ‘{ut {khk MkkÚker{ºk ytsLke fw{kh MkkÚku {¤e ÚkkLkøkZLkk 15 yuf{kuLkku rðMík]ík Mkðuo fÞkuo. yk Wãkuøk çkúkLzuz ftÃkLkeLkk YrÃkÞk 1111Lkk f{kuzLke Mkk{u {kºk YrÃkÞk 80{kt f{kuz ykÃku Au. suÚke íkuLke rz{kLz ðÄkhu Au. yk{ Aíkkt WãkuøkLku yLÞ fÞk «&™ku çkkÄkYÃk Au íku y{u þkuæÞwt Au. su{kt yuf{ fûkkyu {kr÷fLke Ëe½oÿrü Lk nkuðe, {kfuox MkwÄe {k÷Lku ÃknkU[kzðku, xÙkLMkÃkkuxuoþLk, {swhkuLke WÃk÷çÄíkk suðk 13 «&™ku, Wãkuøk Míkhu fk[ku Mkk{kLk, Ÿ[k ðes yLku Ãkkýe ðÃkhkþ, Mk{kLk rzÍkRLk suðk 13, hk»xÙeÞ Míkhu $ÄýLke WÃk÷çÄíkk, þnuhe ðÃkhkþ ð÷ý, ÷uçkh Ãkkur÷Mke, ÷kuLk Ãkkur÷Mke suðk 11 yLku ðirïf Míkhu RLxhLkuþLk÷ ÷kRVMxkR÷, õ÷kR{ux [uLs Ãkkur÷Mke, xufLkku÷kuS RLkkuðuþLMk fu rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx suðk 6 «&™ku þkuæÞk Au. yk «&™ku{kt rzÍkRLkLkk MkwÄkhk{kt y{u {kuzâw®÷økÚke ÷R MkhVuMk zufkuhuþLk, xqÕMk{kt MkwÄkhku fhðku, ðes¤e {kxu Mkku÷h Ã÷kLx {qfkðku, ðkuxh ykuM{kurMkMk Ã÷kLx {qfkðku, Lkðe «kuzõx rzÍkRLk fhðe, çkúk®Lzøk, rzMÃ÷u yLku xÙkLMkÃkkuxuoþLk rzÍkRLk MkwÄeLke Mkuðk ykÃkðkLkk Aeyu. økku{xk, íkk.h0: økku{xk yLku ykMkÃkkMkLkk økk{kuLke Mke{{kt ¼wtzLkk xku¤k Wíkhe ykÔÞk Au.yk rðMíkkh{kt ¼wtz níkkt Lknª, Ãký fkuE ¼wtz ÃkfzLkkhkyku yk rðMíkkh{kt ¼wtzLku Wíkkhe økÞk nkuðkLkwt ¾uzqíkku {kLke hÌkkt.yk ¼wtzLkk xku¤k rËðMk fu hkºku øk{u íÞkhu Ãkkf WÃkh ºkkxfu Au yLku ÃkkfLkku få[h½ký ðk¤e Ëu Au.nk÷ ½ô MkrníkLkku rþÞk¤w Ãkkf Ãkkfkðk ykÔÞku Au íku{kt ½wtz ½wMke sE {kuxwt LkwfþkLk fhíkk nkuðkÚke nkÚk{kt ykðu÷ku fku¤eÞku ÍwxðkE hÌkku Au.çkeS çkksw WLkk¤w {økV¤e yLku ík÷ ðøkuhuLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au íkuLku Ãký {kuxk ÃkkÞu LkwfþkLk fhe hÌkkt Au.¾uzqíkku hkík-rËðMk h¾kuÃkw fhu Au yk{ Aíkk ¼wtz W¼k Ãkkf{kt ½wMke òÞ Au yLku få[h½ký ðk¤e Ëu Au.yk çkkçkíku rfMkkLk Mkt½Lkk hksfkux rsÕ÷k WÃk«{w¾ {kunLk¼kE çkzkuËheÞk, økk{Lkk WÃkMkhÃkt[ h{uþ¼kE ½uxeÞk yLku yLÞ yøkúýe ykuyu Wå[ fûkkyu hswykík fhe ¼wtzLku Ãkfze Ëwh støk÷ rðMíkkh{kt Akuze {wfðk íkÚkk økk{zkyku{kt ¼wtz Wíkkhe {wfLkkhkyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fhe Au. CMYK CMYK MONDAY, 21 FEBRUARY 2011 SANDESH : RAJKOT 10 ðuíkLk [wfððk{kt {k{÷íkËkh f[uhe íkhVÚke rð÷tçk fhðk{k ykðíkku nkuÞ f{o[kheyku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.økík «Úk{ íkçk¬k{kt fk{ fhLkkhk f{o[kheykuLku nsw ðuíkLk [wfððk{kt LkÚke ykÔÞwt yux÷wt s Lkrn ðuíkLkLke {køkýe ÷ELku sLkkhk f{o[kheykuLku Mkh¾k sðkçkku Ãký ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke. {k{÷íkËkh f[uhe íkhVÚke Mk{Þ {ÞokËk{kt fk{ ÃkwY fhðk {kxu Mkíkík Ëçkký fhðk{kt ykðu Au Ãký ÃkAe yk f[uhe ðuíkLk [wfððk {k{÷u Ãkkuíku fkuE Mk{Þ {ÞkoËk hk¾íke LkÚke. çkeò íkçk¬kLke ðMíke økýíkhe þY ÚkE [wfe Au íÞkhu nðu «Úk{ íkçk¬kLkwt ðuíkLk [wfðe ËuðwtòuEyu íkuðe {ktøk WXe Au. n¤ðË{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÃkkýeLke Mk{MÞk rðfx çkLke hne Au. þnuh{kt Ãkkr÷fk îkhk yÃkqhíkw yLku Äe{k ËçkkýÚke Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au. íÞkt þnuh{kt ykzuÄz ¾kzk ¾kuËe {kuxe ÷kELkku òuze ¼qríkÞk s¤ òuzký MkkÚku çkççku fLkufþLkku {u¤ððkLke ½xLkkyu Ëufkhku çkku÷kðe ËeÄku Au. fux÷kf ÷kufkuyu íkku ½hLke ÄkuhkS [÷kðeLku {kuxe MkkEÍLke MkeÄe ÃkkEÃk÷kELkku Lkk¾e Ãkkr÷fkLku Ãkzfkh VUfe ËeÄku Au. WLkk¤kLkk «kht¼u ykðe heíku Ãkkýe ¾U[ðk{kt ykðíkk ÷kufkuLku ®[íkk{kt Lkk¾e ËeÄk Au. çkeS çkksw çkççku ÷kELkku {u¤ðLkkh íkíðku Mkk{u Ãkkr÷fkLkwt fktE WÃksíkw LkÚke. Ãkkr÷fk íktºkyu {kºk yuf økuhfkÞËuMkh Ãkkýe {u¤ðíkku fuMk LkkutÄe fk{økehe fÞkoLke þu¾e {khe Au. Ãkkr÷fkLke çkuÄkhe rLkrík Mkk{u ÷kufku{kt hku»k ¼¼qfe WXÞku Au. ÄúkøkÄúk yLku MkwhuLÿLkøkh þnuhe rðMíkkh{kt ðeMk rËðMk{kt ºkýMkku sux÷k f{¤kLkk fuMk LkkutÄkÞk Au. n¤ðË{kt ¼qríkÞk yLku ykzuÄz ¾kuËkÞu÷k ¾kzk hkuøk[k¤kLku yk{tºký íkku LkÚke Lku? íkuðku Mkðk÷ ÷kufku fhe hÌkkt Au. ðktfkLkuhLke Mkt½ðe fLÞk rðãk÷Þ{kt ÷uçkLkwt W˽kxLk ÚkÞwt níkw. ÷e÷eÞk :÷e÷eÞk{kt fk{Þe fkuxo ykÃkðk{kt Úkíkku rð÷tçk yLku MxÙkuøkY{ çktÄ ÚkðkLkk rðYæÄ{kt ðfe÷ {tz¤Lkk nkuËuËkhkuyu yktËku÷LkLke ònuhkík fhe Au. ÷e÷eÞk íkk÷wfkLku LÞkÞ {u¤ððk ÷kXe MkwÄe sðk{kt yLkuf nkz{kheyku Ãkzíke nkuÞ íku{s fkÞ{e fkuxo ykÃkðkLke ònuhkík fÞko çkkË Ãký ÷e÷eÞkLku fkÞ{e fkuxo ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. íkÚkk ÷e÷eÞk ríkòuhe f[uheLkku MxÙkuøkY{ Ãký çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðíkk hku»kLke ÷køkýe sL{e Au. suÚke Mkk{kLÞ fk{ {kxu y{hu÷e sðwt Ãkzu Au. suÚke yktËku÷Lk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt íkk.h1Lkk hkus ðfe÷ku fkuxo fkÞoðkneLkku çkrn»fkh fhþu. íku{ rËLk{n{˼kE Ë÷ yLku rfþkuh¼kE ÃkkXfLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. ðktfkLkuh{kt ðheÞk «òÃkrík Mk{ksLkku Mk{qn÷øLk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. MktrûkÃík Mk{k[kh ÚkkLkøkZLkk MkurLkxuþLk ðuh rðfkMkþe÷ hk»xÙku, ÞwhkuÃk, ykhçk Ëuþku{kt yuõMkÃkkuxo ÚkkÞ Au ðMíke økýíkheLkk «Úk{ íkçk¬kLkk Lkkýk nsw Ãký çkkfeu ûkkhðk¤wt yLku rfxkýwtÚke ¾ËçkËíkwt Ãkkýe ÃkeðkÚke {kuhçkeLkk Úkkuhk¤k MkrníkLkk økk{ku{kt hkuøk[k¤ku ðfÞkou [kt[kÃkh,íkk,h0 {kuhçke íkk÷wfkLkk Úkkuhk¤k Mkrník ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt Mke{ ðøkzkLkwt ûkkhðk¤wt yLku rfxkýwÚke¾ËçkËíkwt Ãkkýe rÃkðkLkk fkhýu hkuøk[k¤kyu Ëu¾k Ëuíkk ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. Lk{oËkLkk Ãkkýe çktÄ fhðk{kt ykðíkk yk ÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkðk ÃkkBÞwt Au. Lk{oËkLkk Lkeh çktÄ ÚkE síkkt ÷kufkuLku rÃkðkLkk ÃkkýeLke {q~fu÷e {kuhçke ÃktÚkfLkk Úkkuhk¤k yLku ykMkÃkkMkLkk økk{zkyku{kt Lk{oËkLkk Lkeh çktÄ Úkíkkt rÃkðkLkk ÃkkýeLke {q~fu÷e W¼e Úkðk Ãkk{e Au. Ãkkýe ÃkqhðXk rð¼køk îkhk økk{kuLku ÃkkEÃk÷kELk îkhk Ãkkýe Ãknku[kzðkLkwt níktw Ãký ÷kELk rhÃkuh Lknª Úkíkkt ÷kufkuLku rÃkðkLkk Ãkkýe ðøkh rËðMkku ÃkMkkh fhðk Ãkzu Au. íku{s Mke{ ðøkzkLkwt ûkkhðk¤w, øktËw yLku Sðkíkðk¤wt nkuðkLkk fkhýu ÷kufku hkuøk[k¤kLkku ¼kuøk çkLke hÌkkt Au. Úkkuhk¤k økk{{kt ½ýkt ÷kufkuLku f{¤kLkku hkuøk ÷køkw ÃkzÞku Au. þhËe, íkkðLkk ËËeoyku ðÄe hÌkkt Au. ykuhe yAçkzkLkk Ãký ËËeoyku òuðk {¤u Au. yçkku÷ Ãkþwyku Ãký Ãkkýe rðLkk ð÷¾kt {khe hÌkkt Au. økk{{kt ¾kLkøke çkkuh yLku ztfeyku Au Ãký íkuLkk ík¤ çkøkze økÞk Au. økk{Lkk çku ík¤kðkuLkwt Ãkkýe Ãký rÃkðk÷kÞf LkÚke. Ãkkýe yLku hkuøk[k¤kLke ÂMÚkrík MkwÄkhðk økúk{sLkkuyu rsÕ÷k f÷ufxh yLku ÄkhkMkÇÞLku Ãkºk ÃkkXðe {køkýe fhe Au. ðkn hu , y{hu÷e {k{÷íkËkh f[uhe ðkn ! fk{ ÔÞðrMÚkík yLku Mk{ÞMkh skuEyu Ãký, ðuíkLk LkÚke [wfððwt y{hu÷e, íkk.20 y{hu÷e {k{÷íkËkh f[uhe îkhk f{o[kheyku ÃkkMkuÚke ©uc fk{Lke ykþk hk¾ðk{kt ykðu Au Ãký fk{ fhLkkh f{o[kheLku ðuíkLk ykÃkðkLkwt yk f[uhe ¼w÷e òÞ Au. ðMíke økýíkheLkku çkeòu íkçk¬ku [k÷w ÚkE økÞku Au íku{ Aíkkt nsw «Úk{ íkçk¬k{kt ÚkÞu÷e fk{økeheLkwt ðuíkLk LkÚke [wfðkÞwt . ÷e÷eÞk{kt fkÞ{e fkuxoLkk «§u Wøkú yktËku÷Lk Úkþu ðfe÷ {tz¤Lkk nkuËuËkhkuLke ònuhkík økku{xk{kt ¾uzqíkkuLke ô½ nhk{ fhíkk ¼wtz ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt Ãký ÃkkfLkku MkVkÞku fhe hÌkkt Au ÚkkLkøkZLkk rMkhkr{f WãkuøkLku {kfuox{kt xfe hnuðk {¤þu rzÍkRLkh x[ yuLkykRzeLke Ãkqðo rðãkŠÚkLke 100 fhkuzLkk rçkÍLkuMkLku Lkðe rËþk ykÃkþu y{ËkðkË, íkk. h0: Ëuþ-rðËuþLkk çkúkLzuz MkurLkxuþLk ðuh WíÃkkËLkku{kt MkkiÚke Lke[e ®f{íkkuLku fkhýu MkwhuLÿLkøkhLkk ÚkkLkøkZ{kt íkiÞkh Úkíkk MkurLkxuþLk ðuh {kºk økwshkík fu ¼khík Lknª Ãký Ërûký ykr£fk, çkktø÷kËuþ, ÃkkrfMíkkLk WÃkhktík ÞwhkuÃkLkk Ëuþku yLku MkkWËe ykhçkLkk Ëuþku MkwÄe yuõMkÃkkuxo ÚkkÞ Au. ÚkkLkøkZLkk MkurLkxuþLk ðuh WíÃkkËfkuLkku Ëkðku Au fu íku{Lkk WíÃkkËfkuLkku Ëkðku Au fu yk ûkuºk{kt [eLk Ãký íku{Lkku {wfkçk÷ku fhe þfu yu{ LkÚke. ÚkkLkøkZLkk rMkhkr{f WãkuøkLku ðíko{kLk{kt MÚkkrLkf MÃkÄofku íku{ s Mkhfkhe Lkeríkyku yLku rzÍkRLkLkk ÿrüfkuýÚke {w~fu÷e Lkze hne Au. . yÃkqhíkk Ãkkýe rðíkhýLke Mk{MÞk ðå[u n¤ðË{kt ¼qríkÞk-økuhfkÞËu Lk¤ òuzkýLkku hkVzku VkÞxku n¤ðË,íkk,h0 n¤ðËLke ytËksu ÃkktºkeMk nòhLke ðMíkeLku Ãkkr÷fk îkhk yÃkqhíkk VkuMkoÚke Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuðkÚke {q~fu÷e Ãkze hne Au íÞkt þnuh{kt MktÏÞktçkÄ ykzuÄz ¾kzk çkLkkðeLku ¼qríkÞk Lk¤ òuzký {u¤ðe økuhfkÞËuMkh heíku Ãkkýe {u¤ððkLke {Lk{kLkeyu Ãkkr÷fkLkwt Lkkf fkÃke ÷eÄwt Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk Mk{MÞk ÷kufku {kxu {kÚkkLkk Ëq¾kðkYÃk çkLke økE Au. ½hu Lk¤ nkuðk Aíkkt øk]rnýeykuLku çkuzk ÷R ¼xfðwt Ãkzu Au {kuhçke : ¢wÍh Mk¤økkðe Lkk¾ðkLkk fuMk{kt økwLkku Mkkçkeík Lk Úkíkkt ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {wfk{kt ykÔÞk Au. {kuhçkeÚke hksfkux ÃkuMkuLsh ¼heLku sE hnu÷e S.su.3 Íuz 91h1 LktçkhLke ¢wÍh SÃkLkkt [k÷f rË÷eÃk [tËw÷k÷ ®MkÄeyu ÷òE [kufze LkSf S.su.3 çkeyu[ 90Ãk6 LktçkhLkkt çkkEf [k÷fLku nzVuxu ÷eÄk çkkË yk ¢wÍh SÃkLku íÞkt yufXk ÚkÞu÷k ÷kufkuLkkt xku¤kyu Mk¤økkðe ËeÄe níke. yLku yk çkLkkð ytøku íkk.h0/1/07Lkkt rËLku y{eík rð»ýw¼kE Ëðuyu xtfkhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ytçkkhk{ økkuðªË Ãkxu÷, h{uþ ¾kuzk Ãkxu÷, h{uþ þeðk Ãkxu÷, yïeLk çkk÷w¼kE Ãkxu÷, fhþLk ¾kuzk Ãkxu÷, hk{S ÷k÷S Ãkxu÷ (hnu.çkÄk ÷òE), rËLkuþ ¼kýS Ãkxu÷ (hnu.LkþeíkÃkh) yLku rLk÷uþ {kðS Ãkxu÷ (hnu.Wr{ÞkLkøkh) {¤e fw÷ ykX rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su ytøku Ãkku÷eMku [ksoþex çkLkkðe fkuxo{kt hsq fhíkk íku ytøkuLkku fuMk fkuxo{kt [k÷e økÞku su{kt ykûkuÃkðk¤ku økwLkku Mkkrçkík fhðk{kt VrhÞkËÃkûk rLk»V¤ hnuíkk yLku çkLkkðLku yufe MkkÚku òuzíke ÃkqhkðkLke fze «MÚkkrÃkík ykhkuÃkeykuLku þtfkLkku ÷k¼ {¤e hnuíkku nkuÞ yk fuMkLkkt ík{k{ ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkku nwf{ fÞkuo Au. {kuhçke LkSf ÷òE økk{ ÃkkMku ¢wÍh Mk¤økkððkLkk fuMk{kt ykhkuÃkeykuLkku rLkËkuo»k Aqxfkhku ðktfkLkuhLkk LkuþLk÷ nkE ðu Ãkh ð½kMkeÞk økk{ ÃkkMku ykðu÷k xku÷ Lkkfkðk¤kyu Lkðk ð½kMkeÞk økk{ ÃkkMku økk{Lkku hknËkhe hMíkku suMkeçkeÚke ¾kuËkðe Lkk¾íkk økúk{sLkku {w~fu÷e{kt {qfkÞk Au. Vkuxku : ysÞ Ëðu

Upload: kunal-pandya

Post on 13-Mar-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

ðfe÷ {t z ¤Lkk nku Ë u Ë khku L ke ònu h kík ÷k÷Ãkh økk{u ÃkkuMx ykurVMkLke Lkðe çkúkt[ ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt Ãký ÃkkfLkku MkVkÞku fhe hÌkkt Au ÚkkLkøkZLkk MkurLkxuþLk ðuh rðfkMkþe÷ hk»xÙku, ÞwhkuÃk, ykhçk Ëuþku{kt yuõMkÃkkuxo ÚkkÞ Au CMYK CMYK Mkkðhfwtz÷k:Mkkðhfwtz÷k{kt y{hu÷e, íkk.20 y{hu÷e {k{÷íkËkh f[uhe îkhk f{o[kheyku ÃkkMkuÚke ©uc fk{Lke ykþk hk¾ðk{kt ykðu Au Ãký fk{ fhLkkh MONDAY, 21FEBRUARY 2011 SANDESH: RAJKOT

TRANSCRIPT

Äkh þk¤kLkku þiûkrýf«ðkMk ÞkuòÞku

Mkkðhfwtz÷k:Mkkðhfwtz÷kLke Äkh«kÚkr{f þk¤kLkku þiûkrýf «ðkMkÞkuòÞku níkku. çkk¤fkuyu rðrðÄMÚk¤kuLke {q÷kfkík ÷eÄe níke.Vk[heÞk þk¤kLkku ðkŠ»kf

rËLk WsðkÞkuMkkðhfwtz÷k:Mkkðhfwtz÷kLkk Vk[heÞk

þk¤kLkk ðkŠ»kf rËLkLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. yk íkfuh{íkkuíMkð Mkrník rðrðÄ fkÞo¢{kuÞkuòÞk níkk. ðk÷eyku yLkurðãkÚkeoykuyu {kuxe MktÏÞk{kt nksheykÃke níke.fwtz÷k{kt çkkfeËkhku Mkk{u

ðMkw÷kík ÍqtçkuþM k kðhf w t z÷ k : M k k ðhf w t z÷ k{ k t

Lkkøkrhf çkUf îkhk çkkfeËkhku Mkk{ufzf ðMkw÷kík Íqtçkuþ þY fhðk{ktykðe Au.

fkuELke þun þh{ hkÏÞk rðLkkfzf nkÚk u fk{ ÷uðkLkk çk UfLkkrLkýoÞLku ÷kufkuyu ðÄkÔÞku Au.yku¤eÞk{kt íkk.h4{eyu

Mk{wn÷øLk ÞkuòþuMkkðhfwtz÷k:yku¤eÞk{kt yZkh{ku

Mk{wn÷øLk íkk.h4Lkk hkus Þkuòþu.Ãkxu÷ Mk{ksLkk yZkh Þwøk÷ku÷øLkkuíMkð{kt òuzkþu.

÷k÷Ãkh økk{u ÃkkuMxykurVMkLke Lkðe çkúkt[{kuhçke íkk÷wfkLkkt ÷k÷Ãkh økk{u

íkk.18/hLkk hkus ÷k÷Ãkh økk{LkkMkhÃk t[ yLku rMkrLkÞh Mk wr«.ykurVMkh-hksfkuxLke nkshe{ktÃkkuMx rð¼køkLke Lkðe çkúkt[Lku ¾qÕ÷e{qfðk{kt ykðe níke.

su{kt hS.yuze., ÃkkMko÷ çkwrftøk,{Lkeykuzoh, ðe{k ÞkusLkk MkneíkÃkkuMx rð¼køkLke Mkuðkyku {¤þu íkkuyk ÃkkuMx ykurVMkLkku ÷k¼ ÷uðkÞkËe{kt sýkðkÞw Au.

WÃk÷uxk{kt rºkrðÄ Wsðýe

WÃk÷uxk{kt BÞwrLkrMkÃk÷rðrðÄ÷ûke rðãk{trËh{kt rºkrðÄfkÞo¢{Lke Wsðýe LkøkhÃkkr÷fkLkk«{w¾ hkýeçkuLk [tÿðkrzÞkLkeWÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykðe níke. yk íkfu rðãkÚkeoykuLkw t MkL{kLkyLku çkk uz oLkk rðãkÚke oykuLk u

rðËkÞ{kLk ykÃkðk{k ykÔÞwt níkwt.yk íkfu ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoyku{kuxe MktÏÞkÞkt nksh hÌkk níkk.

yk ytøku ðkík fhíkk yuLkykRze ÂMÚkíkLkuþLk÷ rzÍkRLk rçkÍLkuMk RLkõÞwçkuxhLkkRLkõÞwçkuxe ‘zxeo nuLzTMk’Lkk MÚkkÃkf {{íkkøkkiík{u sýkÔÞwt fu ‘ÚkkLkøkZLkku rMkhkr{fWãkuøk {kuhçke fhíkkt Ãký sqLkku Au.1926{kt ynª rMkhkr{fLkwt Ãknu÷wt yuf{þY ÚkÞwt níkwt. ðíko{kLk{kt ytËksu 150yuf{ku ð»kuo 100 fhkuz YrÃkÞkLkwtxLkoykuðh Ähkðu Au.

yuLkykRze{ktÚke rMkhkr{frzÍkRLkLkku yÇÞkMk fhLkkh {{íkkyusýkÔÞwt fu ‘{ut {khk MkkÚker{ºk ytsLkefw{kh MkkÚku {¤e ÚkkLkøkZLkk 15

yuf{kuLkku rðMík]ík Mkðuo fÞkuo. yk WãkuøkçkúkLzuz ftÃkLkeLkk YrÃkÞk 1111Lkkf{kuzLke Mkk{u {kºk YrÃkÞk 80{kt f{kuzykÃku Au. suÚke íkuLke rz{kLz ðÄkhu Au.yk{ Aíkkt WãkuøkLku yLÞ fÞk «&™kuçkkÄkYÃk Au íku y{u þkuæÞwt Au.

su{kt yuf{ fûkkyu {kr÷fLke Ëe½oÿrüLk nkuðe, {kfuox MkwÄe {k÷Lku ÃknkU[kzðku,xÙkLMkÃkkuxuoþLk, {swhkuLke WÃk÷çÄíkk suðk13 «&™ku, Wãkuøk Míkhu fk[ku Mkk{kLk,Ÿ[k ðes yLku Ãkkýe ðÃkhkþ, Mk{kLkrzÍkRLk suðk 13, hk»xÙeÞ Míkhu$ÄýLke WÃk÷çÄíkk, þnuhe ðÃkhkþ

ð÷ý, ÷uçkh Ãkkur÷Mke, ÷kuLk Ãkkur÷Mkesuðk 11 yLku ðirïf Míkhu RLxhLkuþLk÷÷kRVMxkR÷, õ÷kR{ux [uLs Ãkkur÷Mke,xufLkku÷kuS RLkkuðuþLMk fu rhMk[o yuLzzuð÷Ãk{uLx suðk 6 «&™ku þkuæÞk Au. yk«&™ku{kt rzÍkRLkLkk MkwÄkhk{kt y{u{kuzâw®÷økÚke ÷R MkhVuMk zufkuhuþLk,xqÕMk{kt MkwÄkhku fhðku, ðes¤e {kxuMkku÷h Ã÷kLx {qfkðku, ðkuxh ykuM{kurMkMkÃ÷kLx {qfkðku, Lkðe «kuzõx rzÍkRLkfhðe, çkúk®Lzøk, rzMÃ÷u yLkuxÙkLMkÃkkuxuoþLk rzÍkRLk MkwÄeLke MkuðkykÃkðkLkk Aeyu.

økku{xk, íkk.h0: økku{xk yLkuykMkÃkkMkLkk økk{kuLke Mke{{kt ¼wtzLkkxku¤k Wíkhe ykÔÞk Au.yk rðMíkkh{kt¼wtz níkkt Lknª, Ãký fkuE ¼wtzÃkfzLkkhkyku yk rðMíkkh{kt ¼wtzLkuWíkkhe økÞk nkuðkLkwt ¾uzqíkku {kLkehÌkkt.yk ¼wtzLkk xku¤k rËðMk fu hkºku øk{uíÞkhu Ãkkf WÃkh ºkkxfu Au yLku ÃkkfLkkufå[h½ký ðk¤e Ëu Au.nk÷ ½ô

MkrníkLkku rþÞk¤w Ãkkf Ãkkfkðk ykÔÞku Auíku{kt ½wtz ½wMke sE {kuxwt LkwfþkLk fhíkknkuðkÚke nkÚk{kt ykðu÷ku fku¤eÞkuÍwxðkE hÌkku Au.çkeS çkksw WLkk¤w{økV¤e yLku ík÷ ðøkuhuLkwt ðkðuíkh ÚkÞwtAu íkuLku Ãký {kuxk ÃkkÞu LkwfþkLk fhe hÌkktAu.¾uzqíkku hkík-rËðMk h¾kuÃkw fhu Auyk{ Aíkk ¼wtz W¼k Ãkkf{kt ½wMke òÞ AuyLku få[h½ký ðk¤e Ëu Au.yk çkkçkíku

rfMkkLk Mkt½Lkk hksfkux rsÕ÷kWÃk«{w¾ {kunLk¼kE çkzkuËheÞk,økk{Lkk WÃkMkhÃkt[ h{uþ¼kE ½uxeÞkyLku yLÞ yøkúýe ykuyu Wå[ fûkkyuhswykík fhe ¼wtzLku Ãkfze Ëwh støk÷rðMíkkh{kt Akuze {wfðk íkÚkkøkk{zkyku{kt¼wtz Wíkkhe{wfLkkhkykuMkk{u Ãkøk÷kt÷ u ð k L k e{ k ø k ý e fhe Au.

CMYK

CMYK

MONDAY, 21 FEBRUARY 2011SANDESH : RAJKOT10

ðuíkLk [wfððk{kt {k{÷íkËkhf[uhe íkhVÚke rð÷tçk fhðk{kykðíkku nkuÞ f{o[kheyku{kt hku»kLke÷køkýe Vu÷kE Au.økík «Úk{íkçk¬k{kt fk{ fhLkkhk f{o[kheykuLkunsw ðuíkLk [wfððk{kt LkÚke ykÔÞwt

yux÷wt s Lkrn ðuíkLkLke {køkýe ÷ELkusLkkhk f{o[kheykuLku Mkh¾k sðkçkkuÃký ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke.

{k{÷íkËkh f[uhe íkhVÚke Mk{Þ{ÞokËk{kt fk{ ÃkwY fhðk {kxu MkíkíkËçkký fhðk{kt ykðu Au Ãký ÃkAe

yk f[uhe ðuíkLk [wfððk {k{÷u ÃkkuíkufkuE Mk{Þ {ÞkoËk hk¾íke LkÚke.çkeò íkçk¬kLke ðMíke økýíkhe þYÚkE [wfe Au íÞkhu nðu «Úk{ íkçk¬kLkwtðuíkLk [wfðe ËuðwtòuEyu íkuðe {ktøkWXe Au.

n¤ðË{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeÃkkýeLke Mk{MÞk rðfx çkLke hne Au.þnuh{kt Ãkkr÷fk îkhk yÃkqhíkw yLkuÄe{k ËçkkýÚke Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðuAu. íÞkt þnuh{kt ykzuÄz ¾kzk ¾kuËe{kuxe ÷kELkku òuze ¼qríkÞk s¤ òuzkýMkkÚku çkççku fLkufþLkku {u¤ððkLke½xLkkyu Ëufkhku çkku÷kðe ËeÄku Au.fux÷kf ÷kufkuyu íkku ½hLke ÄkuhkS

[÷kðeLku {kuxe MkkEÍLke MkeÄeÃkkEÃk÷kELkku Lkk¾e Ãkkr÷fkLku ÃkzfkhVUfe ËeÄku Au. WLkk¤kLkk «kht¼u ykðeheíku Ãkkýe ¾U[ðk{kt ykðíkk ÷kufkuLku®[íkk{kt Lkk¾e ËeÄk Au. çkeS çkkswçkççku ÷kELkku {u¤ðLkkh íkíðku Mkk{uÃkkr÷fkLkwt fktE WÃksíkw LkÚke.

Ãkkr÷fk íktºkyu {kºk yuføkuhfkÞËuMkh Ãkkýe {u¤ðíkku fuMk LkkutÄe

fk{økehe fÞkoLke þu¾e {khe Au.Ãkkr÷fkLke çkuÄkhe rLkrík Mkk{u ÷kufku{kthku»k ¼¼qfe WXÞku Au. ÄúkøkÄúk yLkuMkwhuLÿLkøkh þnuhe rðMíkkh{kt ðeMkrËðMk{kt ºkýMkku sux÷k f{¤kLkk fuMkLkkutÄkÞk Au. n¤ðË{kt ¼qríkÞk yLkuykzuÄz ¾kuËkÞu÷k ¾kzk hkuøk[k¤kLkuyk{tºký íkku LkÚke Lku? íkuðku Mkðk÷ ÷kufkufhe hÌkkt Au.

ðktfkLkuhLke Mkt½ðe fLÞk rðãk÷Þ{kt ÷uçkLkwtW˽kxLk ÚkÞwt níkw.

÷e÷eÞk :÷e÷eÞk{kt fk{Þe fkuxoykÃkðk{kt Úkíkku rð÷tçk yLku MxÙkuøkY{çktÄ ÚkðkLkk rðYæÄ{kt ðfe÷ {tz¤LkknkuËuËkhkuyu yktËku÷LkLke ònuhkík fheAu. ÷e÷eÞk íkk÷wfkLku LÞkÞ {u¤ððk÷kXe MkwÄe sðk{kt yLkuf nkz{kheykuÃkzíke nkuÞ íku{s fkÞ{e fkuxo ykÃkðkLkeònuhkík fÞko çkkË Ãký ÷e÷eÞkLku fkÞ{efkuxo ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. íkÚkk

÷e÷eÞk ríkòuhe f[uheLkku MxÙkuøkY{ ÃkýçktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðíkkhku»kLke ÷køkýe sL{e Au. suÚke Mkk{kLÞfk{ {kxu y{hu÷e sðwt Ãkzu Au. suÚkeyktËku÷Lk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtAu. su{kt íkk.h1Lkk hkus ðfe÷ku fkuxofkÞoðkneLkku çkrn»fkh fhþu. íku{rËLk{n{˼kE Ë÷ yLku rfþkuh¼kEÃkkXfLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ðktfkLkuh{kt ðheÞk «òÃkrík Mk{ksLkku Mk{qn÷øLkMk{khkun ÞkuòÞku níkku.

MktrûkÃíkMk{k[kh

ÚkkLkøkZLkk MkurLkxuþLk ðuh rðfkMkþe÷ hk»xÙku, ÞwhkuÃk, ykhçk Ëuþku{kt yuõMkÃkkuxo ÚkkÞ Au

ðMíke økýíkheLkk «Úk{ íkçk¬kLkk Lkkýk nsw Ãký çkkfeu

ûkkhðk¤wt yLku rfxkýwtÚke ¾ËçkËíkwt Ãkkýe ÃkeðkÚke

{kuhçkeLkk Úkkuhk¤k MkrníkLkkøkk{ku{kt hkuøk[k¤ku ðfÞkou

[kt[kÃkh,íkk,h0{kuhçke íkk÷wfkLkk Úkkuhk¤k Mkrník ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt

Mke{ ðøkzkLkwt ûkkhðk¤wt yLku rfxkýwÚke¾ËçkËíkwt Ãkkýe

rÃkðkLkk fkhýu hkuøk[k¤kyu Ëu¾k Ëuíkk ËkuzÄk{ {[e sðkÃkk{e Au. Lk{oËkLkk Ãkkýe çktÄ fhðk{kt ykðíkk yk ÂMÚkríkLkwtrLk{koý Úkðk ÃkkBÞwt Au.

Lk{oËkLkk Lkeh çktÄ ÚkE síkkt ÷kufkuLku rÃkðkLkk ÃkkýeLke {q~fu÷e{kuhçke ÃktÚkfLkk Úkkuhk¤k yLku

ykMkÃkkMkLkk økk{zkyku{kt Lk{oËkLkkLkeh çktÄ Úkíkkt rÃkðkLkk ÃkkýeLke {q~fu÷eW¼e Úkðk Ãkk{e Au. Ãkkýe ÃkqhðXkrð¼køk îkhk økk{kuLku ÃkkEÃk÷kELkîkhk Ãkkýe Ãknku[kzðkLkwt níktw Ãký÷kELk rhÃkuh Lknª Úkíkkt ÷kufkuLku rÃkðkLkkÃkkýe ðøkh rËðMkku ÃkMkkh fhðk Ãkzu

Au. íku{s Mke{ ðøkzkLkwt ûkkhðk¤w, øktËwyLku Sðkíkðk¤wt nkuðkLkk fkhýu ÷kufkuhkuøk[k¤kLkku ¼kuøk çkLke hÌkkt Au.

Úkkuhk¤k økk{{kt ½ýkt ÷kufkuLkuf{¤kLkku hkuøk ÷køkw ÃkzÞku Au. þhËe,íkkðLkk ËËeoyku ðÄe hÌkkt Au. ykuheyAçkzkLkk Ãký ËËeoyku òuðk {¤u Au.yçkku÷ Ãkþwyku Ãký Ãkkýe rðLkk

ð÷¾kt {khe hÌkkt Au. økk{{kt ¾kLkøkeçkkuh yLku ztfeyku Au Ãký íkuLkk ík¤çkøkze økÞk Au. økk{Lkk çku ík¤kðkuLkwtÃkkýe Ãký rÃkðk÷kÞf LkÚke.

Ãkkýe yLku hkuøk[k¤kLke ÂMÚkríkMkwÄkhðk økúk{sLkkuyu rsÕ÷k f÷ufxhyLku ÄkhkMkÇÞLku Ãkºk ÃkkXðe {køkýefhe Au.

ðkn hu , y{hu÷e {k{÷íkËkh f[uhe ðkn !

fk{ ÔÞðrMÚkík yLku Mk{ÞMkhskuEyu Ãký, ðuíkLk LkÚke [wfððwt

y{hu÷e, íkk.20y{hu÷e {k{÷íkËkh f[uhe îkhk f{o[kheyku ÃkkMkuÚke

©uc fk{Lke ykþk hk¾ðk{kt ykðu Au Ãký fk{ fhLkkh

f{o[kheLku ðuíkLk ykÃkðkLkwt yk f[uhe ¼w÷e òÞ Au. ðMíkeøkýíkheLkku çkeòu íkçk¬ku [k÷w ÚkE økÞku Au íku{ Aíkkt nsw«Úk{ íkçk¬k{kt ÚkÞu÷e fk{økeheLkwt ðuíkLk LkÚke [wfðkÞwt .

÷e÷eÞk{kt fkÞ{e fkuxoLkk«§u Wøkú yktËku÷Lk Úkþu

ðfe÷ {tz¤Lkk nkuËuËkhkuLke ònuhkík

økku{xk{kt ¾uzqíkkuLkeô½ nhk{ fhíkk ¼wtzykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt Ãký ÃkkfLkku MkVkÞku fhe hÌkkt Au

ÚkkLkøkZLkk rMkhkr{f WãkuøkLku {kfuox{kt xfe hnuðk {¤þu rzÍkRLkh x[

yuLkykRzeLke Ãkqðo rðãkŠÚkLke 100fhkuzLkk rçkÍLkuMkLku Lkðe rËþk ykÃkþu

y{ËkðkË, íkk. h0: Ëuþ-rðËuþLkk çkúkLzuz MkurLkxuþLk ðuhWíÃkkËLkku{kt MkkiÚke Lke[e ®f{íkkuLku fkhýu MkwhuLÿLkøkhLkkÚkkLkøkZ{kt íkiÞkh Úkíkk MkurLkxuþLk ðuh {kºk økwshkík fu ¼khíkLknª Ãký Ërûký ykr£fk, çkktø÷kËuþ, ÃkkrfMíkkLk WÃkhktíkÞwhkuÃkLkk Ëuþku yLku MkkWËe ykhçkLkk Ëuþku MkwÄe yuõMkÃkkuxo

ÚkkÞ Au. ÚkkLkøkZLkk MkurLkxuþLk ðuh WíÃkkËfkuLkku Ëkðku Au fuíku{Lkk WíÃkkËfkuLkku Ëkðku Au fu yk ûkuºk{kt [eLk Ãký íku{Lkku{wfkçk÷ku fhe þfu yu{ LkÚke. ÚkkLkøkZLkk rMkhkr{f WãkuøkLkuðíko{kLk{kt MÚkkrLkf MÃkÄofku íku{ s Mkhfkhe Lkeríkyku yLkurzÍkRLkLkk ÿrüfkuýÚke {w~fu÷e Lkze hne Au. .

yÃkqhíkk Ãkkýe rðíkhýLke Mk{MÞk ðå[u

n¤ðË{kt ¼qríkÞk-økuhfkÞËuLk¤ òuzkýLkku hkVzku VkÞxku

n¤ðË,íkk,h0n¤ðËLke ytËksu ÃkktºkeMk nòhLke ðMíkeLku Ãkkr÷fk îkhk

yÃkqhíkk VkuMkoÚke Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuðkÚke {q~fu÷eÃkze hne Au íÞkt þnuh{kt MktÏÞktçkÄ ykzuÄz ¾kzk

çkLkkðeLku ¼qríkÞk Lk¤ òuzký {u¤ðe økuhfkÞËuMkh heíkuÃkkýe {u¤ððkLke {Lk{kLkeyu Ãkkr÷fkLkwt Lkkf fkÃke ÷eÄwt Au.AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk Mk{MÞk ÷kufku {kxu {kÚkkLkkËq¾kðkYÃk çkLke økE Au.

½hu Lk¤ nkuðk Aíkkt øk]rnýeykuLku çkuzk ÷R ¼xfðwt Ãkzu Au

{kuhçke : ¢wÍh Mk¤økkðe Lkk¾ðkLkkfuMk{kt økwLkku Mkkçkeík Lk ÚkíkktykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {wfk{ktykÔÞk Au. {kuhçkeÚke hksfkux ÃkuMkuLsh¼heLku sE hnu÷e S.su.3 Íuz 91h1LktçkhLke ¢wÍh SÃkLkkt [k÷f rË÷eÃk[tËw÷k÷ ®MkÄeyu ÷òE [kufze LkSfS.su.3 çkeyu[ 90Ãk6 LktçkhLkkt çkkEf[k÷fLku nzVuxu ÷eÄk çkkË yk ¢wÍhSÃkLku íÞkt yufXk ÚkÞu÷k ÷kufkuLkktxku¤kyu Mk¤økkðe ËeÄe níke. yLku ykçkLkkð ytøku íkk.h0/1/07Lkkt rËLkuy{eík rð»ýw¼kE Ëðuyu xtfkhk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ytçkkhk{ økkuðªË Ãkxu÷, h{uþ¾kuzk Ãkxu÷, h{uþ þeðk Ãkxu÷, yïeLk

çkk÷w¼kE Ãkxu÷, fhþLk ¾kuzk Ãkxu÷,hk{S ÷k÷S Ãkxu÷ (hnu.çkÄk ÷òE),rËLkuþ ¼kýS Ãkxu÷ (hnu.LkþeíkÃkh)yLku rLk÷uþ {kðS Ãkxu÷(hnu.Wr{ÞkLkøkh) {¤e fw÷ ykXrðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su ytøkuÃkku÷eMku [ksoþex çkLkkðe fkuxo{kt hsqfhíkk íku ytøkuLkku fuMk fkuxo{kt [k÷e økÞkusu{kt ykûkuÃkðk¤ku økwLkku Mkkrçkík fhðk{ktVrhÞkËÃkûk rLk»V¤ hnuíkk yLku çkLkkðLkuyufe MkkÚku òuzíke ÃkqhkðkLke fze«MÚkkrÃkík ykhkuÃkeykuLku þtfkLkku ÷k¼{¤e hnuíkku nkuÞ yk fuMkLkkt ík{k{ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkkunwf{ fÞkuo Au.

{kuhçke LkSf ÷òE økk{ ÃkkMku

¢wÍh Mk¤økkððkLkk fuMk{ktykhkuÃkeykuLkku rLkËkuo»k Aqxfkhku

ðktfkLkuhLkk LkuþLk÷ nkE ðu Ãkh ð½kMkeÞk økk{ ÃkkMku ykðu÷k xku÷Lkkfkðk¤kyu Lkðk ð½kMkeÞk økk{ ÃkkMku økk{Lkku hknËkhe hMíkku suMkeçkeÚke¾kuËkðe Lkk¾íkk økúk{sLkku {w~fu÷e{kt {qfkÞk Au.

Vkuxku : ysÞ Ëðu