· 2020. 1. 15. · el sabor de la memoria. historia de la cocina quiteñaelogio de las cocinas y...
TRANSCRIPT
![Page 1: · 2020. 1. 15. · El sabor de la memoria. Historia de la cocina quiteñaElogio de las cocinas y tradicionales del Ecuador también apor-ta al tema y propone en su glosario; Fa-nesca:](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071420/61193e76e95f640043358d8b/html5/thumbnails/1.jpg)
www.flacsoandes.edu.ec
![Page 2: · 2020. 1. 15. · El sabor de la memoria. Historia de la cocina quiteñaElogio de las cocinas y tradicionales del Ecuador también apor-ta al tema y propone en su glosario; Fa-nesca:](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071420/61193e76e95f640043358d8b/html5/thumbnails/2.jpg)
ECUADOR102DEBATE
Quito-Ecuador • Diciembre 2017ISSN 2528-7761 / ISBN 978-9942-963-39-0
PRESENTACIÓN 3/5
COYUNTURA• Parricidas,lealesytraidores. Ladramáticatransiciónecuatorianahaciaelposcorreísmo 9/26 Felipe Burbano de Lara
• Conflictividadsociopolítica:julio-octubre2017 27/32
TEMA CENTRAL
• LiderazgoindígenatrasladisolucióndelaHacienda 33/44 Luis Alberto Tuaza Castro• Retornodeélitesydisputaporelcontroldelterritorio
entreresidentesycampesinosenTorotoro,Bolivia 45/66 J. Fernando Galindo• ProvinciadeBuenosAires¿Lajefaturacomunalcomo“techodecristal” delosintendentesbonaerenses? 67/81 Santiago C. Leiras• CarrerasPolíticasFemeninasenelMunicipiodel DistritoMetropolitanodeQuito 83/103 Paola Campaña Terán• Nuevaorganizaciónelectoralsubnacional(OPLES) ysurepercusiónenlaseleccioneslocalesenMéxico 105/122 Pablo Vargas González
DEBATE AGRARIO-RURAL
• DelBancoComercialyAgrícolaalIngenioSanCarlos(1925-1950) 123/136 Rafael Guerrero Burgos
ANALISIS
• LaleyendadelaRevoluciónNacionalenBolivia:lascreenciascolectivas, losrecursosnaturalesylalabordelosintelectualesprogresistas 137/154 Felipe Mansilla
• ElEstadoextractivistayelEstadopenal:elcasodeIntag,Ecuador 135/173 Lindsay Shade; Darwin Javier Ramírez; Susana Carino Castro
![Page 3: · 2020. 1. 15. · El sabor de la memoria. Historia de la cocina quiteñaElogio de las cocinas y tradicionales del Ecuador también apor-ta al tema y propone en su glosario; Fa-nesca:](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071420/61193e76e95f640043358d8b/html5/thumbnails/3.jpg)
RESEÑAS
• HistoriadelaRevoluciónRusa 175/178• Populism.Averyshortintroduction 179/181• Laplanificaciónestatalenelinterjuegoentredesarrolloydemocracia 183/185• LaFanesca.Antropologíadelaculinariaritualecuatoriana 187/188
![Page 4: · 2020. 1. 15. · El sabor de la memoria. Historia de la cocina quiteñaElogio de las cocinas y tradicionales del Ecuador también apor-ta al tema y propone en su glosario; Fa-nesca:](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071420/61193e76e95f640043358d8b/html5/thumbnails/4.jpg)
EnelTiempodeCuaresmadelaIgle-siaCatólica, en el Ecuador y especial-mente durante la Semana Santa abun-danlascrónicasyreportajesdeprensa,radio y televisión sobre la fanesca, elplatoemblemáticode lacomidaecua-torianaparaestaépocadecelebraciónreligiosa.
El enfoque predominante de estosreportajes es sobre el aspecto gastro-nómicodeestepotajeecuatoriano, lasrecetas, los ingredientes, las formas depreparación, las variantes locales y re-gionales,losconcursosqueserealizan,laofertaenrestaurantesy feriasdeco-mida,losorígenesdeestatradiciónculi-nariaconlasmásvariadasinterpretacio-nesyrecursosreferidosalareligiosidadyhastaleyendasymitología.
Lagranmayoríadepublicacionesalrespectogiran tambiénalrededorde lagastronomíaylasdiversasformasyva-riantes. Algunas obras de destacadospersonajeshanincluidounenfoquehis-tóricorevisandofuentesyretrotrayéndo-selomásposiblealpasado.
DeJuanPabloSanzhaysuobraMa-nual de la cocinera. Método compen-dioso para trinchar y servir bien una mesa,editadaenQuito,probablemente
LA FANESCA. Antropología de la culinaria ritual ecuatoriana
Jorge TrujilloConsejo Nacional de la Cultura. Quito, 2017, 235 pp.
Ramiro Ávila Paredes
enladécadade1850enlaqueincluyedosrecetasparaprepararla.
PorsuparteJulioPazosconsusobrasRecetas criollas. Cocinemos lo nuestro,El sabor de la memoria. Historia de la cocina quiteña y Elogio de las cocinas tradicionales del Ecuadortambiénapor-taaltemayproponeensuglosario;Fa-nesca:EnelEcuador,potajepropiodelaCuaresma y Semana Santa, compuestodeleche,granostiernos,pescadoseco,cucúrbitas,condimentosyacompañadaconfrituras.
Sinembargodeestosyotrosaportessiguenvigenteslaspreguntasrelativasala historia de la fanesca, su origen, sudenominación, su sentidoculturaly sufunciónenlasociedad.
JorgeTrujilloesundestacadoantro-pólogoeinvestigadordelargayfructífe-ratrayectoriaquesehadedicadoduran-tesuvidaespecialmentea temasde laAmazonia; ha publicadoUtopías ama-zónicasenelaño(1998);MemoriasdelCuraray (2001); Imágenes de identidadconotrosautores,(2005);yTeodorodeBry(2008).
La Fanesca. Antropología de la culi-naria ritual ecuatorianatienesietecapí-tulos:1.Lainvestigación,2.Cuaresmay
![Page 5: · 2020. 1. 15. · El sabor de la memoria. Historia de la cocina quiteñaElogio de las cocinas y tradicionales del Ecuador también apor-ta al tema y propone en su glosario; Fa-nesca:](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071420/61193e76e95f640043358d8b/html5/thumbnails/5.jpg)
188 Ramiro Ávila Paredes / LA FANESCA. Antropología de la culinaria ritual ecuatoriana
carnavalenelmedioevo,3Vestigiosdelbanqueteritual,4.ElBanqueteritual,5.Orígenes de la fanesca, 6. Implicacio-nes estructurales, 7. Conclusiones, unepílogo,abundantebibliografíadeauto-resnacionalesyextranjeros,tresanexosconfragmentosdelLibro del buen amor,delArciprestedeHita; ilustracionesdeD´Orbigny,Brueghel,ElBosco.
Cuentaelautorquelaideadeesteli-bronaciódelaspreguntasquesobrelafanescaleplanteóunahabitantedeSa-rayacuy,comonotuvoenesemomentoclaraslasrespuestassinoimprecisasme-morias;sededicópormucho tiempoainvestigarsobreeltemabuscandoenin-numerablesydiversasfuentes.Estelargoesfuerzo ha dado valioso e importantefrutoparanuestra identidady lacultu-radelpaís.
Estapublicaciónnoesunlibrodeco-cina, no es simplemente una recopila-ciónderecetasydelistadodeproduc-tos y formas de preparación. Va másallá,muchomásalláeincursionaenelámbitodelpensamientoydelacultura.
Metodológicamente la obra asumecomo referenteel estructuralismo.Conesabasedesarrollaunnuevohorizontepara la culinaria; no comomera com-pilación etnográfica ni folklórica, sinocomountemaconuntratamientoetno-lógico,esdecircomoestudioycompa-raciónde los diferentes pueblos y cul-turas del mundo y como disciplina ymétododeinvestigacióndelaantropo-logía.Asípresentalasmúltiplesrelacio-nesdelaculinariaconotrosámbitosdelacultura,demaneraparticular conelmitoyelrito.
El aporte fundamental también estádadoporsuinvestigacióndesdeelcam-
pode lahistoria.Rastrea fuentes,datosy antecedentes no solamente desde elmundoandino, recurriendoa loshisto-riadores Padre JuandeVelasco yPedroFermínCevallos,sinotambiéndelmun-doeuropeoylasconsecuenciasdelalle-gadadelosconquistadoresaAmérica.
ElcaminorecorridoporJorgeTrujillo,paraestablecerlosorígenesdeestaenti-dadcultural,lehallevadoarastrearhas-taels.IVdelaeracristiana,encontran-dounaunidadyunasecuenciadesdeelcarnavalhasta semanasanta,desde lasfiestasdesanAntonioAbad,afinalesdelmesdeenero,hastaeltérminodelase-manasanta.
Es también una recuperación de lamemoria desde los orígenes. Es vitalbucearenelpasadoparaencontrarlosfundamentos, el sentido de lo presen-te, para que las costumbres y tradicio-nesnopierdansucontenido,susentidoyseconviertanenmerosactosmecáni-cosyrutinarios.
Tambiénestáenjuegoelsentidoso-cial y su función en la cohesión de lasociedadyporello,elenfoquecontem-pla a la fanescacomobanquete ritual.Sefundeloreligiosoconloculturalylogastronómico.
Conestenuevoaportede JorgeTru-jillosonespecialmentebeneficiadoslosestudiantesdelascarrerasdeAntropolo-gía,particularmentequienessededicana especializaciones sobre lo alimenta-rio;deGastronomía,tantoeninstitutoscomoenuniversidadesdelpaísquetie-nen ahora la posibilidad de estudiar ycompletardemejormanerayconma-yores fundamentossu formaciónprofe-sional.Estambiénbeneficiarialaculturaeidentidaddenuestrasociedad.