2019ss - tinctoys.com file4 5 the collection « we are family » “60% of primate …

2019SS

2 3

En achetant un produit Coq en Pâte, vous participez au financement d’un projet de préservation des espèces menacées - Projet mené par Save Our Species, antenne de l’UICN (Union Internationale pour la Conservation de la Nature), connu principalement du Grand Public pour éditer la Liste Rouge des espèces menacées.

By purchasing a Coq en Pâte product, you help support a project for the preservation of endangered species, lead by Save Our Species, a branch of the International Union for Conservation of Nature.The IUCN is mostly known for being the editor of the Red List of Threatened SpeciesTM.

PARTENARIAT PARTNERSHIPIUCN-SOS x COQENPÂTE

www.saveourspecies.org

WE ARE FAMILYPANDA ROUXPANGOLIN BY ANIMALSPRODUCTS LIST

32

COLLECTION 2019

04 - 15

16 - 17

18 - 19

18 - 47

48 - 59

http://www.saveourspecies.org



4 5

www.saveourspecies.orgwww.rajako.orgwww.fondation-nature-homme.orgwww.sabrina-jm-krief.com

The collection « We are Family »

“60% of primate species now threatened with extinction, says major new study and 75% are declining in numbers. Without action, these numbers will grow and more species will disappear forever. This dismal situation is our fault. Primates are mainly threatened by losing their habitat when it is logged or converted into farms or ranches. They can also be hunted for meat, or to supply the illegal trade in pets and body parts. Road construction, oil and gas extraction, mining, pollution, disease and climate change all add to the list of threats, often in combination.” Written by Jo Setchell Professor of Anthropology, Durham University published in the conversation.com.

The new 19 summer collection of Coqenpâte will try to sensibilize and educate about these species. We would like to share with you our concern and make our children aware of this poor situation.

After having supported IUCN-SOS initiative in Madagascar to save lemurs, having supported Rajako project from FNH (Fondation Nature et Homme), Coqenpâte engage its creations for PCGS (Big monkeys conservation program) together with Sabrina Krief French renown primatolog. She is studying chimpanzes for more than 20 years in Ouganda forest, in Sebitoli protected area precisely.

Coqenpate will during three years finance forest guards and educational program in the area, especially for young children.

We hope that these following products made in organic cotton, socially and environmentally friendly will convince people to commit with scientists and environment defender.

And maybe change their way of consuming in a more responsible way…

4 - 2019SS | We are Family | New Collection |

Tee shirt short sleevesBody short sleevesBobRucksackPencil casePurse

Tee shirt short sleevesBody short sleevesBobRucksackSac week-endPencil casePurse

Mandrill

Gorilla




Gibbon

Sumatran Orangutan


Tee shirt short sleevesBody short sleevesNotebookBobRucksackPencil casePurse

Tee shirt short sleevesBody short sleevesNotebookBobRucksackPencil casePurse

Lemur

Chimpanzee


Panda roux

Tee shirt short sleevesBody short sleeves RucksackBackpackBob Pencil casePurseNote book

16 - 2019SS | Panda roux - Red panda | New Collection |

Pangolin

Tee shirt short sleevesRucksackBody short sleevesToilet bagPencil caseBobPurseIron on badge set *Bob* to be confirmed

18 - 2019SS | Pangolin | New Collection |

Body long sleeves + bibBody short sleevesPyjama + hatLeggingsBlanketTee shirt short sleevesBobVanity caseBackpackRucksackNotebookToilet bagPencil casePurse

Sumatran Tiger

22

Nigers’s Giraffe

24


27

Grevy’s Zebra


26

L18ESACPMKOA

Koala


30

Tee shirt short sleevesBosy short sleevesBobRucksackPurse

Cheetah

Lycaon Pictus

Dama Gazelle

32

Programme lancé par SOS et l’UICN pour aider à sauver et augmenter la population des animaux d’Afrique menacés d’extinction.

Program launched by SOS and IUCN to help saving and increasing the population of endangered African species.

African Elephant

West African Lion

Tee shirt short sleevesBody short sleevesBackpackRucksackBobPencil casePurse

Tee shirt short sleeves - Pink / BlueBody short sleeves - Pink / BlueBackpackRucksackBobNotebookPencil casePurse

34

Flamingo

Giant Panda

Tee shirt short sleevesBody short sleevesBackpackRucksackBobNotebookPencil casePurse

Tee shirt short sleevesBody short sleevesBackpackRucksackBobNotebookPencil casePurse

36

Tee shirt short sleevesBody short sleevesBackpackRucksackBobBeach kitPencil casePurse

Tee shirt short sleevesTee shirt long sleevesBackpackRucksackPencil case

Emperor Penguin

Monk Seal

40

Blue Whale

White Shark

Tee shirt short sleevesBody short sleevesBackpackRucksackBobPencil casePurse

Tee shirt short sleevesBody short sleevesBeach kitBackpackRucksackBobPencil casePurse

42

Tee shirt long sleevesBody long sleeves + BibBackpackRucksackVanity caseToilet bagPencil casePurseNotebook

Tee shirt long sleevesBody long sleeves + BibBackpackRucksackPencil case

Red Fox

Deer

44

Tee shirt long sleevesBody long sleeves + BibBackpackRucksackLeggingsPencil case

Tee shirt long sleevesBody long sleeves + BibBackpackRucksackPencil case

Grey Wolf

Brown Bear

4746

Tee shirt long sleevesBackpackRucksackPencil casePurse

BackpackPencil case

Caribou

Polar Bear

48

Tee shirt long sleevesBody long sleeves + BibBackpackPencil case

Snowy Owl

6 & 12 mois / 6 & 12 monthJersey, Print recto verso, 100% Coton biologique. Lavable en machine à 30°, repassage sur l’envers.Jersey. Printed on both sides, 100% Organic cotton. Machine wash 30°, Iron inside out .

17EBODCGIRGirafe / Giraffe

17EBODCCHIChimpanzé / Chimpanzee

18EBODCPANPanda (new red)

17EBODCFLAFlamingo

18EBODCKOAKoala

17EBODCLIOLion

17EBODCZEBZèbre / Zebra

17EBODCREQRequin / Shark

17EBODCELE / Elephant - Pink18EBODCELE / Elephant - Bleu

BODYMANCHES COURTESBODYSUIT SHORT SLEEVES

17EBODCTIGTigre / Tiger

17EBODCPHOPhoque / Sea Lion

17EBODCBALKBaleine / Whale

17EBODCLEMLémurien / Lemur

18EBODCCHTGuépard / Cheetah

19EBODCGORGorille / Gorilla

18EBODCLYCLycaon

19EBODCMANMandrille

19EBODCGIBGibbon

19EBODCORAOrang Outan

18EBODCGAZGazelle

5150 - Products List

SET DE BODY & BAVOIRSET OF BODYSUIT & BIB

13HBODMBGIRGirafe / Giraffe

13HBODMBTIGTigre / Tiger

15BODMBZEBZèbre / Zebra

16BODMBOBROurs Brun / Brown Bear

16BODMBLOULoup / Wolf

16BODMBBICBiche / Deer

6 & 12 mois / monthBody manches longues & bavoir en Interlock, 100% Coton biologique, Print recto verso. Lavable en machine à 30°, repassage sur l’envers.Long sleeves bodysuit & bib in Interlock, 100% Organic cotton, Printed on both sides.Machine wash 30°, Iron inside out

17HBODOWLChouette des Neiges

Snow Owl

18HBODKOAKoala

13HBODMBPINPingouin / Penguin

16BODMBRENRenard / Fox19EBODCPANG

Pangolin

19EBODCRPAPanda roux / Red panda

LEGGINGS

17HLEGGREVert / Green

18HLEGKOAVert d’eau / Green

3-6 M & 9-12 M

17HLEGREDRouge / Red

17HLEGMUSMoutard / Mustard

17HLEGBLKNoir / Black

3 Tailles / 3 sizes : 3-6 , 9-12 & 18-24 Months / monthLight Loop knit, 96% Coton biologique 4% Elasthane , Lavable en machine à 30°, repassage sur l’envers.Organic cotton 4% Elasthane, Machine wash 30°, Iron inside out

ENSEMBLE DORS-BIEN + BONNET / SET OF PYJAMAS + HAT

COUVERTURE BLANKET

18EDORBTIGTigre / Tiger

18EBLATIGTigre / Tiger

18EDORBGIRGirafe / Giraffe

18EBLAGIRGirafe / Giraffe

18EDORBZEBZèbre / Zebra

18EBLAZEBZèbre / Zebra

6 & 12 mois / monthInterlock brossé, Print recto verso, vendu avec un bonnet en taille unique, 100% Coton biologique. Lavable en machine à 30°Brushed Interlock, Printed on both sides, Sold with hat in one size, 100% Organic cotton. Machine wash 30°

80 x 80 cmInterlock brossé, doublé, 100% Coton biologique. Lavable en machine à 30° Brushed Interlock, double layer, 100% Organic cotton. Machine wash 30°

18EDORBKOAKoala

18EBLAKOAKoala

L18ESACVANKOAKoala

L14HSACVANMBTIGTigre / Tiger

L14HSACVANMBGIRGirafe / Giraffe

L15SACVANMBZEBZèbre / Zebra

L16HSACVANMBRENRenard / Fox

VALISETTE VANITY CASE

Intérieur polyester Déperlant / Ligning polyester Water repellent

Intérieur polyester Déperlant / Ligning polyester Water repellent

L14HSACTOITIGTigre / Tiger

L18ESACTOIKOAKoala

L18SACTOIRENRenard / Fox

L15SACTOIZEBZèbre / Zebra

L14HSACTOIGIRGirafe / Girafe

18 x 27 x 8 cmCanvas 100% Coton biologique, doublé polyester déperlant, fermeture Zip. Lavable en machine à 30° Canvas 100% Organic cotton, Water repellent polyester lining, ZIP. Machine wash 30°

24 x 16,5 x 10 cmCanvas 100% Coton biologique, doublé polyester déperlant, fermeture Zip. Lavable en machine à 30° Canvas 100% Organic cotton, Water repellent polyester lining, ZIP. Machine wash 30°

TOILET BAG

Grande trousse pour les voyages, les toilettes de bébé... Toilet bag for children and baby ...

L19ESACTOIPANGPangolin



17ETSCBALKBaleine / Whale

13ETSCMBPINPingouin / Penguin

16TSCMBLEMLémurien / Lemur

16TSCMBELEElephant - Pink

18TSCELEElephant - Blue

12ETSCMBGIRGirafe / Giraffe

13ETSCMBTIGTigre / Tiger

18ETSCPANPanda (new red)

15TSCMBZEBZèbre / Zebra

14HTSCMBOBLOurs Polaire / Polar Bear

12ETSCMBLIOLion

17ETSCCHIChimpanzé / Chimpanzee

17ETSCFLAFlamingo

18ETSCKOAKoala

15TSCMBREQRequin / Shark

17ETSCPHOPhoque / Sea Lion

2, 4, 6, 8 ans / years old Jersey, Print recto verso, 100% Coton biologique. Lavable en machine à 30°, repassage sur l’envers.Jersey. Printed on both sides, 100% Organic cotton. Machine wash 30°, iron inside out.

18ETSCCHTGuépard / Cheetah

18ETSCLYCLycaon

18ETSCGAZGazelle

TSHIRT MANCHES COURTESSHORT SLEEVES

TSHIRT 1 AN / YEAR2 boutons pression2 snap buttons

Existe 1 an / year

19ETSCGORGorille / Gorilla

19ETSCMANMandrille

19ETSCGIBGibbon

19ETSCORAOrang Outan

19ETSCPANGPangolin

16TSLMBOBROurs Brun

Brown Bear

16TSLMBLOULoup / Wolf

16TSLMBBICBiche / Deer

16TSLMBRENRenard / Fox

17HTSLOWLChouettes des Neiges

Snow Owl17HTSLPIN

Pingouin / Penguin

2, 4, 6, 8 ans / yearsInterlock, 100% Coton biologique. Print recto verso. Lavable en machine à 30°, repassage sur l’envers.Interlock, 100% Organic cotton. Printed on both sides. Machine wash 30°, iron inside out.

TSHIRTMANCHES LONGUESLONG SLEEVES

19ETSCRPAPanda roux / Red panda

L13EACCBOBMBTIGTigre / Tiger

L18ACCBOBPAN Panda ( Red )

L16ACCBOBMBPAN Panda ( Pink )L16ACCBOBMBLEMLémurien / Lemur

L18EBOBPANGPangolin

L16ACCBOBMBELEElephant

L16ACCBOBMBREQRequin / Shark

L15ACCBOBMBZEBZèbre / Zebra

L13EACCBOBMBGIRGirafe / Giraffe

L13EACCBOBMBLIOLion

3 Tailles / Sizes S : 6-18 M (46-48 cm), M : 2-3 Y (49-51 cm), L : 4-6 Y (52-54 cm)Coton fin, doublé, 100% Coton biologique. Lavable en machine à 30° Thin cotton with ligning, 100% Organic cotton. Machine wash 30°

L13EACCBOBMBBALBaleine / Whale

L17EACCBOBPHOPhoque / Sea Lion

L17EACCBOBFLAFlamingo

L18EBOBKOAKoala

18EBOBCHIChimpanzé / Chimpanzee

L18EBOBCHTGuépard / Cheetah

L18EBOBLYCLycaon

L18EBOBGAZGazelle

BOB / SUN HAT SET DE PLAGEBEACH KIT

Fabriquée en Bretagne (France), à partir d’Algues Brunes (Plus de 40%) d’ Algoblend®17 x 16 cm , Contient un seau, un tamis, une pelle & un râteauMarquage CE / 2 ans +

Made in Brittany (France) with Brown Seaweeds (up to 40%) of Algoblend®17 x 16 cm , Contains a bucket, a sieve, a shovel & a rakeCE Certification / 2 years +

SANS BISPHÉNOL A

SANS PHTALATEBP A

&PHTALATE

FREE

13EALGSPLMBCRBKCrabe / Crab

17ALGSPLHIPKSea Horse

17ALGSPLREQKRequin / Shark

18ALGSPLPHOKPhoque / Sea lion

Format A5 (14,8 x 21 cm)48 pages, Cahier dessin + Lignes, Fabriqué en Bretagne sur du papier recyclé FSC.Sketch + Lines, Made in France, recycled paper FSC certification

L18PAPCAHA5TIGTigre / Tiger

L18PAPCAHA5LEMLémurien / Lemur

L18PAPCAHA5PANPanda

L18PAPCAHA5RENRenard / Fox

L18PAPCAHA5ELEElephant

L18PAPCAHA5ZEBZèbre / Zebra

L18PAPCAHA5CHIChimpanzé

Chimpanzee

L18PAPCAHA5KOAKoala

L18PAPCAHA5GIRGirafe / Girafe

L18PAPCAHA5FLAFlamingo

CAHIERNOTEBOOK

L19EBOBGORGorille / Gorilla

L19EBOBMANMandrille

L19EBOBGIBGibbon

L19EBOBORAOrang Outan


L17EACCBOBRPAPanda roux / Red panda

L18PAPCAHA5RPAPanda roux / Red

panda

L12ESACDOSMBGIRGirafe / Girafe

L12ESACDOSMBLIOLion

23 x 23 x 8 cm Canvas, doublé intérieur, 100% Coton biologique. Poche intérieure, bretelles ajustables, fermeture 2 aimants. Lavable en machine à 30°.Canvas + Ligning 100% Organic cotton. Pocket inside, adjustable straps, 2 magnets, Machine wash 30°

L16SACDOSMBRENRenard / Fox

L18ESACDOCKOAKoala

L18ESACDOCCHIChimpanzé / Chimpanzee

13HSACDOSMBPINPingouin / Penguin

L18SACDOSPANPanda (new red)

L15SACDOSMBZEBZèbre / Zebra

L13ESACDOSMBTIGTigre / Tiger

L16SACDOSMBELEElephant

L16SACDOSMBLEMLémurien / Lemur

L16SACDOSMBOBROurs Brun

Brown Bear

L16SACDOSMBLOULoup / Wolf

L16SACDOSMBBICBiche / Deer

L14HSACDOSMBOBLOurs Blanc / Polar Bear

L13ESACDOSMBBALBaleine / Whale

L17ESACDOSPHOPhoque / Seals

L17ESACDOSREQRequin / Shark

L17HSACDOCARCaribou

L17HSACDOCOWLChouette des Neiges

Snow Owl

L17ESACDOSFLAFlamingo

Sac à goûter, le change ... idéal pour la rentrée en maternelle.Fit in a folder, spare clothes & lunch... Great for a preschool or kindergarten.

L16SACRUKMBLEMLémurien / Lemur

L16SACRUKMBOBROurs Brun / Brown Bear

L16SACRUKMBLOULoup / Wolf

L16SACRUKMBBICBiche / Deer

L16SACRUKMBELEElephant

L13ESACRUKMBPINPingouin / Penguin

L13ESACRUKMBBALBaleine / Whale

L15SACRUKMBREQRequin / Shark

L17ESACRUKPHOPhoque / Sea Lion

L17ESACRUKFLAFlamingo

L18ESACRUKKOAKoala

L14HSACRUKMBOBLOurs Polaire / Polar Bear

L16SACRUKMBRENRenard / Fox

37 x 33 cmSac à dos à coulisse, Coton fin, 100% Coton biologiqueRucksac, Thin cotton, 100% Organic cotton, Machine wash 30°

L18ESACRUKCHTGuépard / Cheetah

L18ESACRUKLYCLycaon

L18ESACRUKGAZGazelle

SAC D’ACTIVITÉ ACTIVITY BAG

SAC À DOSBACKPACK

Sac à dos à coulisse leger et grand, très pratique pour toutes les activités des enfants : sport, piscine, plage ... Light and large, very practical for all children’s activities.

L13ESACRUKMBTIGTigre / Tiger

L15SACRUKMBZEBZèbre / Zebra

L13ES ACRUKMBGIRGirafe / Giraffe

L13ESACRUKMBLIOLion

L18SACRUKPANPanda (new red)

L19ESACRUKPANGPangolin

L18ESACRUKCHIChimpanzé / Chimpanzee

L19ESACRUKGORGorille / Gorilla

L19ESACRUKMANMandrille

L19ESACRUKGIBGibbon

L19ESACRUKORAOrang Outan

Fermeture 2 aimants2 magnets

Bretelles ajustables Adjustable straps

1 aimant intérieur 1 inside magnet


L19ESACRUKRPAPanda roux / Red panda

L18ESACDOCRPAPanda roux / Red panda

L14HSACMKPMBTIGTigre / Tiger

L18ESACMKPKOAKoala

L17ESACMKPOBLOurs Blanc / Polar Bear

L16SACMKPMBELEElephant

L15SACMKPMBZEBZèbre / Zebra

L15SACMKPMBREQRequin / Shark

L15SACMKPMBLIOLion

L14HSACMKPMBGIRGirafe / Girafe

L14HSACMKPMBBALBaleine / Whale

13 x 22 x 6 cmCanvas, 100% Coton biologique, fermeture Zip, Lavable en machine à 30° 100% Organic cotton, ZIP, Machine wash 30°

L17ESACMKPHOPhoque / Sea Lion

TROUSSE À CRAYONSPENCIL CASE

Trousse à soufflet pour les crayons, les maquillages ...Pencil case for school, make up pouch ...

L18ESACMKPCHIChimpanzé / Chimpanzee

L17HSACMKPPINPingouin / Penguin

L17SEACMKPFLAFlamingo

L17HSACMKPCARCaribou

L17HSACMKPOWLChouette des Neiges

Snow Owl

L16SACMKPMBLOULoup / Wolf

L16SACMKPMBBICBiche / Deer

L18SACMKPPANPanda (new red)

L16SACMKPMBOBROurs Brun / Brown Bear

L16SACMKPMBRENRenard / Fox

L16SACMKPMBLEMLémurien / Lemur

L19ESACPMKGIBGibon

L19ESACMKGORGorille / Gorilla

L19ESACMKMANMandrille

L19ESACMKORAOrang Outan

L18ESACPMREQRequin / Shark

19ESACWEWAFWe are Family

10 x 13 cmCanvas, 100% Coton biologique, fermeture Zip 100% Organic cotton, ZIPLavable en machine à 30° / Machine wash 30°

PORTE MONNAIEPURSE

SAC WEEK-ENDWEEKEND BAG

L17ESACPMTIGTigre / Tiger

L17ESACPMOBLOurs Blanc / Polar Bear

L17ESACPMELEElephant

L18ESACPMZEBZèbre / Zebra

L18ESACPMLIOLion

L18ESACPMGIRGirafe / Girafe

L17ESACPMPHOPhoque / Sea Lion

L18ESACPMFLAFlamingo

L18ESACPMKOAKoala

L18ESACPMCHIChimpanzé / Chimpanzee

L18ESACPMCHTGuépard / Cheetah

L18HSACPMRENRenard / Fox

L18ESACPMLYCLycaon

L18ESACPMBALBaleine / Whale

L18ESACPMGAZGazelle

L18ESACPMPANPanda (new red)

L19ESACPMGIBGibon

L18ESACPMLEMLémurien / Lemur

45 x 55 x 26 cmCanvas, 100% Coton biologique, Poches intérieurs100% Organic cotton, Pockets inside.

L18ESACPMPANGPangolin

L19ESACPMGORGorille / Gorilla

L19ESACPMMANMandrille

L19ESACPMORAOrang Outan


L18ESACMKPANGPangolin

L18ESACMKRPAPanda roux / Red panda

L18ESACPMRPAPanda roux / Red panda

Le Parc Animalier et Botanique de Branféréwww.branfere.com

WWW.COQENPATE.COM

COQENPÂTEwww.coqenpate.com - [email protected]

Head OfficeLa Ville ès Brets35430 Saint Jouan des Guérets - FRANCEShowroom Paris22 rue du Faubourg du Temple - Cour - Bat 375011 Paris - FRANCET 33(0)1 55 28 52 06

AGENTS

France - Grand Ouest

Didier Drapeau07 80 39 89 [email protected]

Spain

[email protected]

DISTRIBUTEURS

Sweden, NorwayDenmark

[email protected]

Germany

Fantasie4kids [email protected]

Switzerland

[email protected]

Belgium

La [email protected]

Australia

Little [email protected]

Taiwan

Beata [email protected]

China

Le Petit Royal [email protected]

Singapore

Ben Jr [email protected]

© Copyright 2019 Mibo® Illustrations All Rights Reserved

http://www.krabat.se

http://www.littlefrenchy.com.au

2019ss - tinctoys.com file4 5 the collection « we are family » “60% of primate …

Documents