20190301 olive tree project - perrina.ch fileolive&tree&project&...

6
OLIVE TREE PROJECT Ariano Irpino (AV) – region Campania Italy olive groves & view Background My granddad, Carmine Corsano, planted with my parents around 50 years ago, before I even was born, around 100 different kind of olive trees (cultivar: Ogliarola, Ravece, Leccino) where my family comes from (Ariano Irpino – Avellino) and then somewhen my parents left Italy for Switzerland for financial reasons and the trees got somehow a bit in the background. Well we were getting always delicious olive oil each year from the family, but the connection was somehow lost with the pruning/harvesting/caring of the olive trees. Until, after discovering a passion for trees in general, I decided to be active and take over the little family olive oil production and go twice a year for pruning & harvesting . It is now 6 years. My granddad and me It was a real connection to my roots and my family members living in Italy. To my surprise only the old generation are interested in agricultural activities (my uncles/aunties helping are now all between 60+80 yo) and the young generation rather prefers to go direction city and not direction land (a kind of regression fort hem). And now is the issue, the older family is not anymore so much in shape for all the work around the olive trees, and I will need some supporting hands from this year 2019 onwards. Voluntary helpers needed for harvest MidOctober 2019 Here a few information regarding the olive harvest, the location, the trees, the activities around, accomodation possibility, food, the mobility, some values and who we are ;) What is it about: We need your support on a voluntary basis for about 25 days (not all in a row potentially) for harvesting olives over a period of 2 weeks. When: from 11. October 2019 till 27. October 2019. We harvest only if there is good weather (no

Upload: others

Post on 12-Sep-2019

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

OLIVE  TREE  PROJECT  Ariano  Irpino  (AV)  –    region  Campania  -­‐  Italy  

 olive  groves  &  view  

 Background  My  granddad,  Carmine  Corsano,  planted  with  my  parents  around  50  years  ago,  before  I  even  was  born,  around  100  different  kind  of  olive  trees  (cultivar:  Ogliarola,  Ravece,  Leccino)  where  my  family  comes  from  (Ariano  Irpino  –  Avellino)  and  then  somewhen  my  parents  left  Italy  for  Switzerland  for  financial  reasons  and  the  trees  got  somehow  a  bit  in  the  background.  Well  we  were  getting  always  delicious  olive  oil  each  year  from  the  family,  but  the  connection  was  somehow  lost  with  the  pruning/harvesting/caring  of  the  olive  trees.  Until,  after  discovering  a  passion  for  trees  in  general,  I  decided  to  be  active  and  take  over  the  little  family  olive  oil  production  and  go  twice  a  year  for  pruning  &  harvesting  .  It  is  now  6  years.    

   My  granddad  and  me  

 

It  was  a  real  connection  to  my  roots  and  my  family  members  living  in  Italy.  To  my  surprise  only  the  old  generation  are  interested  in  agricultural  activities  (my  uncles/aunties  helping  are  now  all  between  60-­‐+80  yo)  and  the  young  generation  rather  prefers  to  go  direction  city  and  not  direction  land  (a  kind  of  regression  fort  hem).  And  now  is  the  issue,  the  older  family  is  not  anymore  so  much  in  shape  for  all  the  work  around  the  olive  trees,  and  I  will  need  some  supporting  hands  from  this  year  2019  onwards.      Voluntary  helpers  needed  for  harvest  Mid-­‐October  2019  Here  a  few  information  regarding  the  olive  harvest,  the  location,  the  trees,  the  activities  around,  accomodation  possibility,  food,  the  mobility,  some  values  and  who  we  are  ;)    What  is  it  about:  We  need  your  support  on  a  voluntary  basis  for  about  2-­‐5  days  (not  all  in  a  row  potentially)  for  harvesting  olives  over  a  period  of  2  weeks.  When:  from  11.  October  2019  till  27.  October  2019.  We  harvest  only  if  there  is  good  weather  (no  

rain,  no  humidity,  dry  land/trees),  so  we  rely  on  weather  forecast  and  at  this  time  of  the  year  it  is  really  unpredictable  from  fresh  rain  to  warm  sunshine.      Where:  A  small  village  in  the  province  of  Avellino  in  the  region  of  Campania  in  southern  Italy  (Ariano  Irpino)  at  around  650  m  of  altitude.  It  is  in  the  little  hills  of  the  mountain  chain  Appennini  (the  region  is  quite  dry).  The  architecture  is  rather  simple  due  to  the  fact  that  much  has  been  destroyed  by  an  important  earthquake  in  the  80’s.  Still  there  is  a  lot  of  peace  and  quiet  land,  villages  to  be  discovered,  old  ruins,  good  food  (mozzarella  di  buffala,  wine,  delicatessen)  and  the  proximity  to  diverse  interesting  location  such  as  the  city  of  Napoli  (ca  1,5  h),  Costeria  Amalfatina  (1,5h),  Salerno  (1,5h),  Benevento  (ca  45  min),  Monte  Vergine  /Avellino  (ca  45  min),  Capri  Island  (2h),  Regional  park  of  Cilento  (2h),  Volcano  Vesuvius  &  Pompei  ruins  (2h)  for  those  who  are  searching  for  more  activities  &  sightseeing.    What  kind  of  culture:  People  are  very  helpful,  generous  and  heartful  in  general.  Mainly  coming  from  a  farming  background,  and  are  rather  having  a  simple  &  inexpensive  lifestyle.    Organisation:  you  should  be  ready  for  a  flexible  Italian  culture  (a  bit  chaotic  in  organizing  at  first)  but  then  it  works  and  people  are  pretty  reliable,  at  the  end.  Once  started,  and  found  our  way,  we  are  very  concentrated  and  intensively  pursue  the  goal  to  harvest.  Know  this  is  physical,  so  a  minimum  general  good  health/fitness  is  necessary  (no  athletic  figure  needed).  Know  that  my  parents  with  80  yo  did  the  work  too  ;)  so  it  is  feasible.    Language:  Italian  and  dialect  of  region  are  spoken.  Very  few  speak  English  or  German.  So  be  prepared  for  some  non  verbal  communication  ;)  I  will  do  my  best  to  support  translation.  My  family  speaks  only  Italian,  actually  even  a  dialect  from  the  region,  so  no  English  or  German  for  them  (except  few  words).  I  speak  English/German/French  /Italian  so  will  try  to  translate  best.    The  olive  trees  location:  It  is  up  a  hill,  (650  m)  so  it  is  not  flat  land,  which  requires  to  go  up  &  down  a  hill  several  times.  It  has  a  great  view  over  the  region.  It  can  be  windy  up  there.  How  does  a  harvest  day  looks  like:  We  start  around  8-­‐9  am,  do  a  break  after  a  couple  of  hours,  then  we  have  a  dinner  already  prepared  directly  in  the  field  if  the  weather  is  good.  The  day  can  go  up  to  5  pm.  There  is  a  Net  Team  and  a  Team  Battering  the  Olive  Branches  with  a  kind  of  electric  comb.  First  the  net  need  to  to  be  installed  on  the  floor,  then  the  Comb  Team  can  start  to  batter  the  branches  so  that  the  olives  can  fall  on  the  net  (as  it  is  hilly,  we  need  to  ensure  the  olive  do  not  roll  over  into  the  grass).  The  net  team  needs  to  collect  together  the  olives  and  poor  them  into  a  bag/box.  And  then  transport  the  net  to  the  next  trees...  and  so  on.  Activities  around  Grottaminarda:  -­‐   Napoli  &  Salerno:  around  1-­‐1.5h  by  car    -­‐   Costiera  amalfitana:  around  1  –  1.5h  by  car    -­‐     Capri  island:  around  2  hours  -­‐   Benevento  city:  roman  ruins:  around  30-­‐45  min  by  car  -­‐   Cilento  national  parks  with  Paestum  ruins:  around  2  h  -­‐     Volcano  Vesuvio:  ca  1  hour    -­‐   Many  little  villages  in  the  hills  around  (but  bare  in  mind  the  region  has  suffered  bad  earthquakes  in  the  70-­‐80’s  and  the  architecture  is  not  the  most  beautiful)      

How  to  dress/what  to  bring:  The  olive  harvest  can  make  your  clothes  dirty/oily,  and  this  wonʼt  go  away,  therefore  take  clothes  that  are  comfortable  and  not  of  great  value.  A  T-­‐shirt,  a  long  leaf  jacket,  some  good  basket/hike  shoes,  sunglasses  (olive  tree  leaves  can  cut  very  finely,  and  it  is  good  to  protect  your  eyes),  a  hat  (as  the  trees  can  be  dusty)  &  plastic  gloves.  Plastic  gloves  are  important  as  otherwise  the  transporting  of  the  net/  the  touching  of  the  olives/leaves  can  hurt  the  skin  of  your  hands.  If  you  have  good  gardening  gloves,  it  is  good  you  take  them  with  you.    Insurance:  You  need  to  have  your  own  proper  personal  insurance,  should  any  accident  occur  to  you  during  your  stay.  That  is  very  important.  I  would  kindly  ask  you  to  confirm  me  this  in  writing.    Travel:  How  to  reach  Grottaminarda  (Avellino):    -­‐   By  Air:  from  Napoli  Airport.  There  are  some  cheap  flights  with  Easy  Jet  eg.    -­‐   By  International  Bus:  from  some  cities  in  Germany/Switzerland  with  „Viaggio  Di  Maio“  (https://gruppodimaio.it/wp-­‐  content/uploads/2018/09/ORARI_INTERNAZIONALI.pdf)  FlixBus  arrives  there  too,  but  not  sure  of  the  connections.  -­‐   By  National  Bus  from  Napoli  Airport  to  Grottaminarda  with  AIR  –  Bus  regionale  –  Autoservizi  Irpini  (about  1,5-­‐2h  trip)      www.air-­‐spa.it  and  https://ro.autobus.it/ro/asp/ricercaorari.asp?user=air  to  find  timetables  (not  always  to  rely  on!)  -­‐   By  Train:  I  advise  to  travel  to  Napoli,  as  the  connection  inland  (to  Ariano  Irpino,  the  closest  train  station,  is  not  convenient)  and  then  by  bus  (AIR)  or  rent  a  car.  -­‐   By  Car:  rent  a  cars  are  quite  cheap  in  Napoli,  so  around  20  euros  per  day  for  week  stay.  I  had  a  good  experience  with  the  platform  Sicily  by  Car.    Note!:  in  and  around  the  olive  grove  &  accommodation,  there  is  no  real  public  transportation  (or  lets  say  there  is  1  bus  a  day!  To  the  next  village).  So  it  is  good  to  have  a  rented  car  to  go  around.  The  village  has  no  supermarket,  it  is  a  simple  street  and  there  is  not  much  entertainment  there  (Orneta  –  Avellino).    Costs:  You  are  supporting  the  harvest  of  olives  out  of  leisure  &  personal  interest,  this  is  not  considered  as  a  working  contract  nor  it  is  going  to  be  remunerated.  Accomodation  is  very  simple  (in  my  house  or  in  a  near  Agroturismo  in  the  village).  Daily  costs  could  be  around  25  Euro/person/day  for  cooking  together/simple  accommodation/electricity/water.    Food:  During  the  days  of  harvest,  food  will  be  provided.  We  usually  have  a  break  in  the  early  morning  with  coffee/cookies.  And  then  a  lunch  together  in  the  olive  groves  (outside).  The  other  days,  there  is  a  kitchen  available  or  we  can  cook  together  (if  we  have  a  similar  diet  –  we  are  vegetarian  with  my  partner)  or  we  have  similar  plans  and  it  makes  sense  to  share  costs  for  food,  but  it  is  quite  inexpensive.  Supermarkets  are  in  Grottaminarda  or  vegetable  from  neighbors/family  are  available.    Accomodation:  The  accomodation  can  take  place  in  my  2-­‐floor  little  house.  It  is  very  simple.  There  are  2  bedrooms  (with  2  bed  each)  and  one  bathroom  and  one  kitchen  area.  There  is  also  an  Agriturismo  –  La  Fortezza  -­‐  in  the  village  for  other  sleeping  opportunities  (https://de.hotels.com/ho1024883936/agriturismo-­‐la-­‐fortezza-­‐ariano-­‐irpino-­‐italien/)  .  The  region  has  not  much  water,  so  please  consume  accordingly.  Hot  water  also  is  quite  expensive  to  heat  for  your  information.  As  well  the  house  is  heated  with  a  fireplace,  has  heating,  but  it  is  not  like  in  our  flats  where  it  is  running  and  heating  the  whole  time.  Potentially  the  Kitchen  room/bath  will  be  heated.  The  

rooms,  only  short  before  we  go  to  sleep.    Weather:  Weather  can  vary  very  much  during  this  time  of  the  year.  From  rain  to  cold  to  super  sunshine.  There  is  also  quite  some  wind  up  the  hill.  And  because  of  these  winds,  the  weather  is  very  unpredictable  in  all  the  forecasts  ;)    About  you/values:  It  is  important  you  are  committed  to  support  the  harvest,  to  let  us  know  what  is  right  for  you  and  what  you  need,  that  you  are  clearly  communicating  whatever  the  language,  that  you  are  flexible  with  the  Italian  way  of  living  life  &  the  simple  lifestyle  in  the  house,  that  you  respect  people  of  different  age/culture/education,  and  have  fun.  Also  important  is  that  you  ensure  your  consumption  of  water  &  heating  is  to  the  minimum  (costs  are  high  there  and  there  is  not  always  water  available  –  some  days  they  just  decided  to  cut  it  off;)    About  me:  

 45  yo,  grew  up  &  live  in  Zürich/Switzerland  from  Italian  parents.  That  is  their  olive  trees  actually  and  I  committed  to  take  care  of  them  since  6  years  now.  I  love  trees,  and  these  one  produce  such  a  nice  oil,  with  a  rather  tendency  towards  a  grassy  /  green/bitter  taste  Contact  details:  Florenza  Perrina  +41  78  708  35  22  [email protected]  Via  Orneta  93,  83040  Ariano  Irpino  (AV)  Italy      

     examaple  of  an  young  olive  tree     village  old  tree         olives  

 olive  groves  &  family  after  a  day  of  harvest  

 Break  during  harvesting  work  (net  on  the  floor)  .  View  of  landscape.      

 Electrical  comb  to  allow  the  olives  to  fall  down  on  the  net  

 

 village  street    

 the  house  of  my  family    

 the  garden