mohamedrabeea.netmohamedrabeea.net/library/pdf/3daabb8f-1715-4202-9d31... · 2019-02-14 · in...
TRANSCRIPT
������ ���� � ���
������� ����
� ������ ���� �� ����� ������ ������� ������ ������ �� ��� ��!��
"# ���$��:
&��' ()*� (��+ $��, -.�/�� 0�1 -��23(���
���� ��45 ����� �56��� 78���9� ��� :�$�
������ :�����:
����� ����� ���� ����� .��"� #$�% &'(
)���&�� *���� +,-- ./ 012+1*
١
ا��ـــــــــــــــــــــــــ�
�;�+���� <��=> )� ?� @AB �CD �
��3��� � #&4
٢
5�&/6� ��� ���� � � � ) :��� ������� ��� �� ��� ��
��� ���� ��. (
�"#�$ %&� �� �'(�)�� "�+��. "
) �'�� ,��� .��-) .�#/�$ �0��-2 3� 4$-.
٣
7�8����$ �9��� ��� )� E���, F ��G����, �HI�� �+�$� -�> J�5� KL�� M��', N5�H=� ? O�7P�, OQ,� �3A��
�+R"J��, N��> ?� @�T "N>�='� EU6,.
:�, ������� � ��� ���� WP�, F 7X3�� �$8=Y, Z�� ������� ���� �� ����[ ��� )� \
]L'��� ^�G�8�� J_ ���� `a�A�� `��b� cd�, F &�=b� )e��� :P�� ]���6, ]�f�8��, F
��G����,.
L$� NHHT, F N��> g�h�, F N���', F "H=�� �Li -�> �h� KL�� Kf�8�j �3A�� kl��,
)�b� m,n6 �+R �8���� J3�� `� Z�� �4�/�� <Li �T �� MD ;�=��.
�� o�6,, ������� � ��� p+q, ��=��/�� l��� �=83� o���, F -+���� "H=��, r���� J���8.
K����� "7�l�� s���D ��+��� , ;�� "�+�$t )�1 �$> ?� E���.
F O���a8��, F OQ�u� v���h )� :�, F :1��9� :� w ]���6, F x� ��4�G ]�4�I�,
O���yA',.
��Pz {�� OQ,�, ;�/��� -|$> J_l}, J�+�� ?� J~�+��' Q s�5j..
k�U� O�7P�, " :�b�T :+>� ��, K���, @�>, -�> �+�5� Z�� �8+�5 �3h� �� E>6,� x
vD Zf w r ��T�, <���'='`+��9� )� vD, ���D �. "
٤
�� �� ا�
���� �� ��� �� � ��� ��� �� ����� ���� �� ����� )���� � ��� � ���� �!"�� ���� ��–$�� % �&�'. (*���� � *+�,� �-� ���� *��� .!� *���
��-/ 0 *��� *���� ��-���� ��-/1,� �/ ��-�� *�2 ��� �3 ��� �� �� �!��� ��!� � ���� �� � ��� *4 � *��� 5�6 7��� .���� 81,� ���"�� ����
.��� ��� -�� *9&��� *�!4� :� ;��� .�� 5�6 ���� ���� <�9� �!�=� 5�� ��>-" �?�� �14@ .
٥
Abstract
This research reflects light on two poets who are considered the best in their time they relate to the poets of the ancient Arabic literature and our motive for this effort is to analyze their social life from different sides as well as their poetical production which we believe contains a distinguished quality of Nobel concepts. Those two poets Are: Hatim Al.taee and Al.namir bin Tawlab Al.ukli Let us get near to know some think about them.
٦
ا�ــــ�ـــ��ــــ�
<4� � *�� �� 0 �� � ��� ���� A� 0 �+� �;� 0 �� � �� % ��� $� �� ���9�� 0 B�� �C� ���C�� 0 B��� �� �6 .�� 5&�� 5�� ��� .� �-!� 0
5&�� �� ��� .���:
0 �E!��� ��4 �" ���!� 7C-�7�4�� 0 $���4� �-�/*;!�,�� ���4�� �"!��� �����+ ��� *��4� 81,� � ���&;� �� F��� ��� ������ 0 �";� � ��4!� */��3�
!�� G�9��� �-�� ��"/ �������� 0 �-� , �/ ��� ����� 7 �� �� �-/ ��� *��� ..�-&��� �-"4���� �-"4��� 0 �-�H� 5�6� 0 � !�� �� �-�I�� 5�6 ���?� �6�
*;��� �14@ *��4�� -��� *�-�� �-�6 ��!�� �-I1,�� �-��+,��–�!�� % �'.���� *+1,� �6� �-�� �6 ��� � A��� ���4/ <�� :��;� .!� 81,��� *�!
�/ J�� ��-��� �-� ��� �� �9����� ������ ���� �� �/� 0 *��4� ���&;� � % K��4� G ��� L��� % �6 $�6 � �� -� ��� 0 �14@ .� ��� �!��9� �+��
��"� ����4� � ����� 0 ���I�� $!��&;� $� -� �14@ L�� �6)�!4� $!� % 5!+ ( $��� 8! "*��N;4 "��� �� $� G�� �"6 "��� � ���� "�� �4�/ G���" �" �!/ 0
���I �6 G �;?� ��"� 0 $�2�� O�� �2� ��3� ��"� 0 $!�/ $��I 8+ G ���� ��" �� ��� �� .��� ����9 ��" 0 �-�� ��P �6� 0 �!P.
��-��3� " :Q�R!S"T�� �U��U� �� T�V�W�� –:;< � )=� '"�!4� 0 ��&,� ���� ���� 5�6 �/�4� 0 $�146 �4�/)�>�$ :�>< � ?>4 ($��� 0 $�6 $�!�� O+�/
G1��I 7��� X��� :�� I� .���� ��6
;4� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��-/ G ��& 1, ���
4�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�2� �6 ���� �-�� � 9�� YYYYYYYYYYY�
٧
��& ��!� �-��� 6 �/ �,� � �, A�� �9� ��6 ��I �YYYYYYYYYYYYYY�
�� $��Z �� % ��� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
,� 7�Z� [���� � \��� �YYYYYYYYY�� ��,��/ [-��� ��4� ���Y�
7 �� B�4� <��9� �/ :�4� 7�;+� <��� 0 *�I *+,� ���+ �����/ ����� $��?� �� ����� .]�� �� G�Q,4 ��" .�� *���3� *�� � �/ *���� $��2���
�-;W�+ ��� �!��9� � ���� ���/ ��� ���9� ��W!4 �� .$���� $9�� .����� ��" ������ ��� �� :�3" ��-4�� �� ���/ ��� 0 �1�� �� ���� ��� �� � ���� *4 � �/ ��-�� �2 ��� "�!"�� ���� �� ���� � ��� � ����–% �&�
$��–*�2 �� *�� *�� *4 � "O���� 0 ����;� 5!� OI� ��-� ��4 ��� 0��� ��� 0 $!� ��;� � �"��� ��� 0 ��-��� �/ *;!�,� �� �9 5!� ��-�� �" $� 2
G1!��� G�;+� �,^ .���� � � 5!� �-/ 7��� –8��� :�;� ��� ��� '����� �";� � *�� � 0 ��+ � *�� ��� � ���� � � ��� 0'8��� :
�� ��6 \���–0*�+�� *��"�� *�� � –*��� �� $���� / 0A�9� J��� � �� G����� 0 7 �;�� X�� �4;� �/ O; O1�, .���� 0 *���9�� :��� �
����� �";� � ��-� 7�;� �/ ���� �� .��� L�� ��"'8��� :.\��� �� ��6'G��� �-!� 7!+�� ��� ��+ � *�� 5!� =7��� .��� 0�3 07�9�
�/ ���� 7��� �������� �";� � *�� -�� 0���� � � 5!� 7��� I ��"� ��� ���*;!�,�� $"����� �";� � � 0 ��+ � ":��� 5!� G�+��� 0 *WI!� G����
.�"� <� *����9� � 0 *,���� ��-�� �9 �� $/ 73�� -��� 7�� � �Z
5�6 7!��� �3 0 �I���4�� � 0 ���� � 0 �3��� � 0 5� �� ���� ��"� ��� ���� ��+/ *���� $/� 0 *���� X �P� �� $/ ��� :
٨
��� �+;� "�,;� "��� ����� 0 ��3��� $/� 0"�� �� �,;� "[��� 0��-!" �� X�H� �� �� *�2 ��� 0 G����� 0 G1+;� .���3� ����� � "�,;�
�!��� "�,;��� X �P� ��� 7��� 0�3 0 ���� ��4�� �������� 5!� ���H� $�� ��� ���3� �+;� "_�� "� � O��� �/ �,;� � $" ���� "8�� �� �� "�3 0
���3� �+;� "*�"�� "�-/ ��-���� N�9 L��� ����4� �!+;� �� 5���� �/ �-����� �+;� �3 0 �-!� ��-I�;��� 0 �,;��� `�2���<� $��� 79� "[�,� X �P�
" ��� ����� ��"/ 0 � � �+/ �/ *����� X �Pa� G �+� "�2H� "$N�� O+�� 1, �� �3"� –�-��� � [�� � $�� <�'���3� ����� �3 0"��9-� "
���3� ����� � "��3�� "<� �� ����� �3 "�"�� � O� ��4� � � ���� "�3 0\��,� ����� "O+�� "_�� 0�,; ����� L�� �� G��,�4� �3�� 0 �Q2H�� 0
���� <4�� �� O+�� ��� 0*���4� � ��a� :��� ��"�� �-/ $� G����4� 08�4 ��� X�P A� �3� �� ����� 0 *���4� X �Pa� �-!���� 0 ]5��� X �P�
� �"�!� G���9� $��,� .��� X �P� �� 8�4 ��/ �"� �� ��� G �+�� 0.$/ 7��"/ ���3� ���� ��� "*�;� *4 �� "0 ��+/ *���� 5�6 $��4I� b
��� �+;��/ "5�4��� "��� ����� b �3��� 5�6 $��4I� 0"5�4��� *9��,� "��� ����� �� $/ 73��� 0 X���� �!� �� *��� $/ 7&���
�� 5�� ��-�� �" 7�� ,�4 �4� $/ 7�&�� G��9 B�R,Z 7���� 0 � ����� �-��� 8�;� �-?� 0 *�2 ��� c&�� .0 �-���� 0 �-� ���� 0 �/ ��� �� $/ 73�� �3
�,^ �� ��-�� d�" $� �;� ��� 0 �-�� B��,�4 ��� .���3� ����� � "5�4��� *!, � "� $/ 7������ 7�4"� ��� � 0 � ����� �-� L��� ��� *��� � ��� X�
�-/ :2e-� � �� � 7����� 0 ��H�� G�4�9 ��-���� .�� 73�� ���3� �+;� �/� "*���� :��+� "��"/ 0 ������ �� *;!�,�� *�;� ��+� � *���� � ��� *���
�� ��� ����� "$���� "����� � 0���3� ":����4� "���3� ����� � 0"*��"� . "
���3� �+;� � ":+�� ���� "0 *���� :+�� �/ ����� ��-;�� $/ 7/�������� :�� 5!� G��� � :+�� �/ *��&��� :��� �� 73��� ��"/ 0
٩
��� ����� "<! �� "���3� ����� � 0"f!,�� "�� � 0���3� ���"*���,� "0<� �� ����� � ":+�� :��. "
<� �� �+;� "A���� �9��� � *H!� "��-��� b �3��� 5�6 $��4I 0"�� �?� *�H!� "���� 0 ��! � 5�6 $��4I�0 ������ �� *�H!� �� �?� �� $/ 73��
���3� �! �� ��� 7��� �� G � $/ 7��� �g�RI �� �-� �-��4� �� ��� ���� ��H!� � :���� 0�-���+/� ��-�H� *�14 5!� *�� �� �/� .���3� ����� � "A���� �9��� "`���� �-�� 7L�/ ������� ��� 7 �;�� �� $/ 73��� 0
[�,� 5�6 7���� .� 79�, ��� 7�+��� � h����� ��C� 7�� G �,�� �3 0 *4 �� B�� �� �-
7���7�i� C4�-/ 0G�4�-/� �-�� 0 7���&��!� G�4�-/� 0 <9 ��� � ��+�!� 0��� �" $� <;� �� % �� *9 � 0 G�9-��� G:�� ���� 7��! �� 7!�"� I ��"�
*����� :;� [�,� 7�4 �� G����;� $!�9� 0 5���� $-9�� G�+��, $!����.
G�"���� G�� G �3" G �� ������ j�� k% ��� �
*3���� ��3@ lm/ol/lpol�
١٠
� ���+8�� �
١١
������� ��� ��
���� :����� ���� :
�14@ ���I�� *!��9� �-��"� *�!4 :� / ���+ �!��9 ���� ��� � ���� ��9� � 0 ���+� � 0 q� � ��� ��� ��"/ 0 5!3�� :�4� � 0 � � �"���� �?� 05��� 0 ����� ?;�� 0 ��;� ���� 0 �4� � ����� .;� 0 O�&� �+� 0
��9� .r�+ :� s���&� 5�� ��+ �/ � ^ .!� ��� 0:��� *P1� �� �I� ��I �� $/���� *��� O��� �"�� 0 $� � �1, �� �� �� "0 B���,� 0 $��� 0 $�4�
$��/� �3 B��+� 0 B��� X �P� 0 $9�2. "
�:����:
5�6 $�4� �-�� AR� �� \�� t�� �� `�S�g�� �� �4 �� % �� �� �� C�4��U V�UI �� �T�V�g �� �T9S�go.
�2,� �� A� �� \�� t�� �� `g�S�g�� �� V�4 �� % R�� �� ���� �� �I� �� ��H� �� ���� �� ��=3 �� ��V�g9 �� *��� �� *��2� $�4 � �2,� ��� ��
Y� 5�"� �� )A����� 0 *��N;R4��� (��"� ��� *��;4 $����� ��" A� $����� B�� ���� ��.
�2,� �� A� �� \�� t�� �� ���� �� O;� 7�� *��� $���l.��� ��� �-�� �� �� �-�� �-/ 0 % �� $��� *��� $�� �� 5��I *!+ .���� �� c&�.
o�� �4�� �� �!� �4��� ��� �� *�3 0 ��"� 8�� u��� ��-� �� ��/��� % *�� �/��� 0�"�4�vwo $���� $��� Y� :� �� ���� �� u�� oxmy 0 Y�x` 0x� 0
7��� 0 ����� � ��� ��� ' 0 �����ompwY�'oz{w f 0 �mlm .l7��� 0 *!+� ���"� 8��� *�� �� ��+ � 0 ���-;+� `�;� ��� 0 ���P� '
` 0 �����ov'oyf 0zy.
١٢
�:�����:
7�2�/ ���� �4 �� 7!��� ��� ������ �� �� �� ��� "5�!4� C9� "o�/|4� ���9 *!4!4�+��� ���P *�I �� 0 *��H� : � *��� *)���9� �/ ����+ (0
���� �� ����� G�� �,� $���� $� ��� $�"4� 5�6 �����l:
.��� ���� ��N�6��/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�YYY! <4� �4
e������ �9��!�
�!�� 5�6 : �4� �� �13/ �G ��9 �,!"�� �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe��Y
e<4� �4 .��� ��� A� �-!+;�� ��� 0 ���� b5�6 : �4� *� �� �� ��� *313 �!�� ..��I� 0 *� ��� .!� ��I �� �/ �"4 $��" �� ���x:
*�� G�L�4 \��� |�� K% ��4 5�6 �}� �� : �4� ���9YYYYY�2YYYYYYYe�YYYYY
�� ��� O�� � t�� 1�YYYY $$� \�� �/�+� ����� $��"�
o���6 � 0 �&;� ��� �4��� ���� 0 ���3�� <�4� � �?�� �Z��� �4;� �/ ������ _�� 7��� 0 ����� � ��� '` 0 �����llf 0oxo .
' 0 % X�� �&;� ��� ��� 0 �!��9� �+�� �/ 7�4 � :<�� �� ��>�� *���� *�-� ����� 0 *��� :–0 �+�ox{vB'ozyzf 0 �w.
l0 ��� � ���� � � 7��� ��+ � – 0 �����l��� 0omlx –lppl 0 �fxv.x8��4� $4;� f 0vy.
١٣
���4��� �� ��� *!�9� ���� ;� *!4!4� .!� 2����–���� ���� '7I� �/ 7��" ��� �" ��� �-�3�� �-� �� X�� �/ :���? *&����� �� / ���
5&�.
��� ��-9� � �!� � ����� � *��� ����� *�I �� ��-4� 5�6 � �;�� 8��� ��� "5�!4� C9� "�!�9� ��/��� "�L�� "9� 5�6 � ���o.
*���9� *!�9� 8 ���� �–��� ���� 0 *"!��� ���9'_��� r�;� �� *!�9� *!4!4� _�;4 5!� ���� �� *�4��� –: �4� –� :��� *� ��� ��� ��
�4�� 0 B��� �/�� 8� �� *�9�� *��4� �� 0 *�� � :��9� �-/ ���� �� �"�+�/ *����� A ��� ��� 0 �-;� ��4� A�� �2-� �P ��� 1/ 7�� �� � ��
~�9 �� ��H ��l.
5!�� ���9� �;/ 0 �- �4�� � �-��;��6 O1�,�� O!�, :�29� � �� ��6 ���� � �� *!!I *����� ���I� � 0 G ��� c;! ��-4� �/� 0 G���� �- ����9
�"��� X�� �/ �6 �9�� �� ���� 7���� B��� *!!I � �� .
��� �/ ���� ��� � �� 5�6 �+� 8 ���� .!�� �/ �H9� O+�� �� ��� 5��� ��� �/ � �4 �+,� "��� "*��3� �� 0"�9� 5�!4� ".!� *�� /
G�L����� G�j�� �-�� ��+,6 �/ 7��4 8 ���� –����� *-9 5!� ���–����� �-/ 0 [�,� �7�I�� �-���&� 0 �7�I�� ���� �4�� B�H" ��� 0 �+,� .�� `�����
���x:
o$!�� *�14@ ����� u��� *���� 5�6 :� \��/ ��� $�� �1�!� �!�� � 0 �"�!��� ��� 7��� 0'�����ozy{ f 0 �ox"O�+��. "
l7��� 0 ��� ����� � 0 ����4�� \� � 0 �14@ �+� *!��9� �/ ���� ����–����� ��� 0 *���� :9 *�� 0ozwz f 0w"O�+��. "
xf 0 ��� � ���� � �vo.
١٤
��4" G*?!P� G��� e��� O��+ ��-4C"� B����4 G1"��� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYT�
$��I�o:
� 7��� 5�H� � ��;� �/ e� �I� <A�� ��-�!" . � �4C"� ����4
�/ ��� "�4�� � �4� "��/ B ��/ A����� ���9� ��� 0 A��� ���9� �� ����� �� ���6 �+� .. �+,� .�� 5!� *�� �;"�� �/��/ $�� ���� 7 ����.
�"��� �9� �� 8��&� ���? �"� $9N��� � +��� ���+ �/ �H9� �-�I�� ���� �-I�/� 0 *!����� � � �"@�� ����-�� .�� �� 2� 0 8��4� ~�2� � 0 8� ��
G �,�;� ��� B ��� 0 �!����� 5�6 B �� �� �!��� [��4�� 5!� \� :�-�l:
:���� 7 �4 �4��YYYYYYYYYYYYYYYYY�/�YYYYYYYYYYYYYG����I �� ���
�2� � �� �/
?/�� :���� X ��� �;���YYYYYYYYYYYYYYG�5�� �-����4�� ��"�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �
�� ����� :+�I�/ .��� 7"!��YY������ �� ��� 7�" ���4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
�:����� � ! � )���� # $��� # �%�: (
$�� 7��"� "*��� ".�� �� �-����� �-� �,6 ��"� 0 G �9� ]��,4 G��� 8!� ��L�� EO"� �-!�� G���I �-��I2� *�4 7� �/ ���4��/ 0 G:�4�� 7��"� 0 �-!� 5�C�/V�R+ �-�6 ��/� ���9�,� �3 5�H� �&/ 7/��� \>�� �� 7I � �6 $!� 7��" *�
o� 8��4 $4;� f 0my.lf 0 ��� � ���� � �mo.
١٥
�� : �� �-��C/ �-��� �� "�2 �� "�-� 7���/ �-��C4/ :��L4� % � �/ *�V�R+� .������ 0 G��� G1��4 ��� <��� �� $�� 7�Z �� ~�9� ��C���� 7o:
*&� ~�9� ��&� �� �� A���� �}/YYY <��� �� 7�� YYYYYYYYYYYYYY���9 �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�YY
�/ ���1Y� �Y-� ��� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �YYY�;
+� X�/ ��;� �� 7�� �6�YYYYYYYYYY���Y�Y
����� ����6 ��� � Y�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY*� �"��� O"/
���� � �Y�� �� YYYYYYYYYYYY�Y
0 f��� �� �� $� L��/ �1P ��� $� ��6 �/ $!�9 �6 $Q��� $4"��/ B��� ��� �-�C4 �3 �-/��� ��� ��@ �� *313 �-� ���/ ������ *H���� � 0 �2�, ��� �� ����
$� ���/ B��C/ ��/ �� B��� �!�� 0 �-!" ��@ �-/ 8�;/ $� ��4�/ �-���4� �� :7!�/ �� ���/ � ��@ B��� $� ���/ 0 <�+ ��� B��,�� 0 *����� 8� ��� 9� .�I� $�� �
: .�>� �� G �� .�"�4� � G �6 .���� ��I :����� � G �6 .$�2���/l.
O�� �2� ��3� ��"� 0 $!�/ $��I 8+� 0 B�9 B��� $�� G �9 ���� ��"�� ��P �6� 0 �!P ���I �6 G �;?� ��"� 0 $�2�� ��& �6� 0 ��� ��4 �6� 0 �-�
0 $�� � � ���� �� %�� �4� ��"� 0 8! � �4� �6� 0 8�4 8��4 �6� 0 2�/ _ ����
o*��I �� 0 � ���� � ���� 0:����� 0 ��� � 0 �"�� ��� ��� _��� 8���–�+�
` 0o 0l��� 0omlx Y�'lppx f 0 �lxv –lxy .l` 0 � ���� � ���� of 0lxv 'lxy .
١٦
�+� �-�� N��� �6 ��"�–*!��9� �/ $��?�=� �&� 7��" A�� –�" �/ �����@ �� G ��� ��oB��+I [�6 �/ ��� B ��� 0l:
L�� ���6 A���� YYYYj�� � �YYYYYYYYYYY $1/ 7�9�T�4� �� $!� ��I
��+� ��"�C� $���� �� �8�;�� �/ �� 9�� 0 *�P � *!4� ���� �� ���� ���� ��-/ :�x:
G����� �� �� � �I� �!� I� $� ��" ���� � �3 ��/�� YYYYYYYYYYYYYYYYYYT�
��+ ���� ��Z � ��6�YYYYYYYYYYY *B�,Z� T 2 $��C/"�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYT�
�j �">T� ����� $� .;TYYYY ��� T_ �� $��� �6 ����,� YYYYYYYYYYYYYT�
�3" $I1,�� $��;+ �� ��� � 0 $�� � �� ���� � ��"� ��� $�� ���5!� O���� �� � � ��� <� $�+Im7��I ��� " :X�� �-� 7���I *�4 �����+�
�g�P � 0G��� ��@ 7� �� 0 ���4� =8/�*�� � ��/ ����� 5!� <& ��� 7N�&� 0
o� �+�� � ����,� \�� �� 0 *!��9� �/ *"� 00 � 0 2���9��� �-��� �� � ^ *��`o��� 0ozly f 0 �zz)O�+��. (l��� � ���� � � f 0vo.x8��4� $4;� f 0vo.m8��� 0 �4��� $�� �� �� ��� �� ��� 0 �;� ��� : 0 *��I ��� ;�o` 0o0
7��� 0 *�!�� ��"� � '0 �����omow B–ozzwf 0 �lml .'�� 0 *��� 8���� *��"� 0 4�� �9��� 0 *���� �+� *��-�9� *���� *H!� <�9�
:����� – 0 �+�m0omly B–lppvf 0 �vz.
١٧
�� �� :�� �L��+ *!� �/ �N�6 % �/ .1-��� ����� ���� *�4� 7�!�� :� �� |X��G���9 ����+ 5P�&� �6 �/� � –*��;4� 0 A�� 0 % ��'5�6 ���� ���/ 0
��!!� ��I�� 0 �!� �� :�� �� �6 ��"4 �� % �/ 0 *�+� 5�6 ��� 7�I� 0 ��+� �3 7�� �4" </� ��� �6 ��9�� 7��-� ��!/ 0 7�����/ ��� 7/��/ �����
���� ���/ 0�� :7��I � �� �� :7�� 0 *�1/ .���9 � �T� ������ *�+ �� �� A� ��� � .!� �6 G���� 79� ��/ ����� .���/ :���6� % .���� �/ �-!9�� .*���� �-���9� 5��� ��3 ���� :���� 7!�IC/–�-���� �-��� *���� �-�C"'5�6 ���/
�� 5�6 *�� </� B!9 �� * �" �3 L�,/ *�� $��� C9�/ $4�/ �-� ���/ :�� :.�C� ���/ G��� G��� �-�C j��� �/ ��� ��9 �3 �"C�� A��� ��!� 5!� �����9�/ 0:8 � �6 % � 1/ ���6 �?� *��� $��3 �/ <;�� � ����9�/ ������ �"!� ���� �-� �|��
�?��6 \�;� �� X�� 5!� ��� ����+C/ ��� $�6 `��� $�6� *�2� $�� 0 �/������ C��C/ .�� 5!� $����/o:
!� �!I� � �� G1-�YYYYYY�� � ��YYYYYYYYYYYYYY����Y�/ �� 7�/ ���� �Y����YYYY1YY
1-� $"!-� 7�" ��Y�� ����� �� 1�,� � \�@ � �� =7�" �6�
� � ���� ��4 K�,�� [�YYYYYYYY : �/ [� �9� �6Y�4 $��YY�YYYYYYYYYYY1
��� ��� $/�&� $!� �� 7��" G*�!" ��& BZ� ��� B�� ��& ���� ��T��l
:
of 0 ���� � �wx.lf 0 �;� ��� lmx .*�� :�� ���� 0 ���-? ��?� 7� ���� *� :���� *�4� 0 ��+ 8�� ::�.
١٨
� $ 7 4 I� ���� ��I� � 2� *�!"YYYYYYYYYYYYYYY!9��YYYYYY
L�!� G �-� ��/ G �, .+�� � 2� �YYYYYYYYYYYYYYYYYYY���Y�Y�YYYYYYYYY
�!� \!P �/ L�!� �;& ����I�� ��� ���� �6
':�(�):
���� `�2� "� ��� "�3 0 G��� "2�;T� 7�� *��� "'��� .�!� 7��� ��–0���� :���� 0 �-�� ���� �� A� �6 :0 � ��� �� *��;4� 0 % ��� 0 A� ��
��"�� �� �R�g� A�� \�� % �� �� �� ���� �R�g��o.
�I�o0 ������ *H���� ���� 9� �-� , 2�;� 7�� *��� 5�� ���� $�6 �-� 7���/ 0 �-��� , 7��� �� G19�� :�"�� � � �" ���� 0 �"���� 5�6 ��!��
�"����� �"��"� *9�2�� ���/ 0 $�+��� $���/ $/ �"� G ��� .�" ���� 0 ��! ��/3 *��� 74��� 0 G ��29 �-�� �9� 0 $��� �4�/ ����� 7�C/ 0 �-����� �-� *�� G���
7��� 0 $��,C/ 0 .�� �3� �-�� C/ *H���� 7��� 0 $��,C/ 0 B��29 ��� �-�� C/ G�����–B��I �+� I�–���/ 0 $��� �4�/ :����6 ��� �!�� 5�� A�?�� *0
���4� �� *� I� 0 29�� �� G��?�� �-�� C/ 7H!� 5�� 7�?���/ �� *� I� 0.���� *7/�+� �3 0.�-�313 ������� .���� ���/–�� ��6$����4':
� �� �P ���� �6 A����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY c"�� � ���� ���� �� 5���YYYYYYYYYY�
of 0 *��I �� 0 � ���� � ���� lmw –lm{ )O�+��. (lf 0 ���� � �mw.*����6 :���-���.*.���� :���"� 5!��.
١٩
��4� ��I� � ��6 A����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ����� �/ �� ��� ��9 �6� �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�2
<��� ��6 A������/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
$-�-� � �� � ��6� �92� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�+� �-� 8�&� \;� 79��� �6 5�;� �� � �3� ��H �� A����
;�� A + c�+ �6 A����YYYYYYY :� A� ��� � X�� ���, ��YYYYYYYYYYYYY�
���& . �� 7�;�� �� �� [�� $� 7!,� ��� A ���;+YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
0 �-�� � ��" �� �9� �" 5�6 �j�/ 0 � H��� *��� 7� B���6 �� r�/ ��!/�-/ ���/ 0 G����� 79�2�� 0 ��-4�� � �,^ \"�/o:
5!� � �� ��92�� ��6�9�� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 5
;� *�� .�1, �� ��� ���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �2
A� ��C4 � ���C4� 1//YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYY4"� I ��I �/ 7��9 �,� �6 \��YYYYYYY �
��� I ����� ��6��I���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
of 0 ���� � �mw.
٢٠
�YYYYYYYYYYYYYYYYYYY 7�"� � 7��� �� �6+�� YYYYYYYYY �
��� ��9!� �1�C" ��6��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
[�YYYYYYYYYY �P� $9�� ���4 �6 ���� �,�YYYYYYYY �
���� $� 7&� �6 ���� �,� �-&� ���� �-I�4 �� 7��� �6����
���/ ) :��L��� ���6..(��L�/ ��!4� �,�4�/ X�;� $��,4� $�� �� �,/ $���� ) :���� �,� (.. ��� A�� �-/ 0 $I��� 0 $���9�� 0 $�4��;� :���6 ) :
��� ���� �-I�4 �� 7�L�� �6. (
�� ��"� ��+�� 7;!�, �6� ~�9� �/ u���� � "0 % ��� 0 *��;4 A�� "*��� �3 � ��� �6 `�2� �� G����� �� 5!� 7�;� �-�� �6 *��� �� � ��!� "
[�4 �9� ��� "A�� 0 % ��� 0 *��;4. "
$��I+� ��� "Q�k�� � `g�S�g�� �� V�g4 �� *3e��� �� ��g�S!R�"o$�� �� ���.
o�;�9 ��� 0 �!�^ ���P �� �3" �� 2 �� ��9 �� ��� 0 �Z��� ��C� �/ ���� <��9 8���� 0 A�� � : 0 *��4�� *44>� ����� 0 �"�� ��� ���o0���lppp ���� 0 �{{0
`oyf 0lxv .
٢١
*:�$� !��+:
� ���� X �P� �3"� ��,;������" �� ;�*� *4���� �3 �� G��� B��+I �/ �3�*�"�� oB�� ��� � 0 ��9-� �/ *�� ��� 0 *!!I �-�"�� _�� �/ G����� $�� 7��I�
�-��� f�,�� \� 7�;+�.
�,;� ���:��I 0 $���9�� 0 $�;�� 0 $��"� B�,/ ����l:L�� ��� �4 B9 $�� ����
B� �/ G����� ON!,� $!�C� `�,/ `���� :
.���� �YY�;� EO�� ��6Y�H� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 5�"� .|��
$�/ ��"�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YY�!
��Y�� �"� �!"��Y!3��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYY *�� A� �" �6 \��� �� $Y!3�YYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
*�� ���*"� �� ���� � 9�� �/YYYYYYYYY ��� 5&� ��/ �-��C�YYY!�IYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
of 0 ���� � �wv.l 0 q��/ ��� 0 ����� �� u���w` 0o7��� 0 �1�!� �!�� � 0–0 �����
ozzwf 0�o{w .
٢٢
�&�� �� ���� ��9���9YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY *��� 5�H�4C/ �4;��
Y!&/ �� ��"YYYY�
��+ \C�� � ���� ��� <� ���YYYYYYYYYYYYYYYYYYY * �6�+�� ���9 �� �� 7�� ����
YY!�C� �4 ��4 �� �� L�& ���YYYYYYYYYYYYYYYYYYY $Y!�� ��� \� � � �/ ���/��YYYYYYYYYYYY�
� �4 9�� A���� ��;"4 �� �� �� �" �"�� ����� `��� ��2�YYYYYYYYYYY�
��� $��� ��� ������YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY:�
5�6 ����4 �6 ���"�/YYY,�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�Y
*4���� ���o:"E?� �2H��/ ��3 ��� �2P YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �
��� �"���� �� ��� �g��"YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY1YYY
�� ��� ��� �"> / �-�YYYYYYYYYYYYYYYYYY7 ����"� �� �;" � �"9� 5!�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY1
*�"�� ���l:
-� �6 .��/ �-��"� .4;�/YYYYYYYYYYYYYYYYYY���"� �YY�� .� �;!� �!/ .!�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
of 0 ���� � �wm.lf 0 ���� � �{p.
٢٣
��/ 1�� [�-� A�!� ���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY$G��-� ��Y�� ��Y" N7� �6
�4��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�YY
4/ $/ ���� ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��� � ��!� ��P� 5�,� �� $�
�!?�YYYYYYYYYYYYYYYYYY�YYY
A��� G���P *�4�Y� �"YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY*�/ 7�+ I�
��?�� X�� �� ,
�YY� $� �!I�Y��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �� � .8�4 �6
<Y�9� 7�" ���YYY��H�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
���� ��� 8��4 � ��� ���� < �4� ��� 5�� �Y!�!��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�YYYY
���� :���� ��H&� 8�� 5��YY�� � .� �4� [�� �O"��YY4��YYYYYYYYYYYYY�
7��� B�� �! ��/ $��I�:
[�� �6 8�� [���� � �!� A�� �� 81,� <� [����"�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYY�
�2 �� _�I � ���" ���9�YYYYYYYYYYYYY B� $!� �4 � ��� � �6
٢٤
�!4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
_�� ���o$��I'�� 5�� _�*':���� *���" 7�" �6YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��
�/ ��!T�/ ����� ���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe�
��/ �4;� ��2 �-����9YYYYYYYYYYYYYY��/ Q��� 4� � ��+��� YYYYYYYYYYYYYYYe�
���&�� �-��� � ��,� YYYYYYYYYY��-�� 5�H� A����;� A��YYYYYYYe�
��� 0 ��9-� ���l:
� 7��� A��,� ���YYYY �4� �>�-����� :���� YY�
�� 5�6 7�� ���/YYYYYYYYYY*�,+ *��-���YYYYYYYYYYYYY�
���4�6� �� �� 5WH��YYYYYYYY �-������ ��P .����YYYY�
��� x'�-���+�� *�4� 7�;+� ��–G1��I:
o8��4� $4;� f 0vm.*:� 2/ �� � � ���� �� �� .–f 0 ���� � �wm.l���� � � f 0{z.x8��4� $4;� f 0{l.
٢٥
B��� G�"�!�+ % 5�����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY$��J��
�� �� G�4��� 5�! ��YY�
�4 $!� �6 5�� 5�&� ���YYYYYYYYYYY[� >;� `�!3� $����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYY�L��YYYYY�
$��I �/� " :% 5�� "�� ��� $!� �� 0A� :� "G�"�!�+ % ��� �"
,:$���-�:
$��� ���� ��I A� ) :�1, �13 �4;� �� .-�� ��� A� :7!��, �� % � �!�I �� I �� 5�� �� 0 �-�� �6 *���� 5!� 7��� �� 0 I *��� �� :��9
��4�o.(
��� ��"� " :$"���/ .��� $";" ���� ��" �6l. "
o"� 8�� u��� ��-� �� 0�"�4� �� "` 0x0fmxo .l� ���� � ���� *��I �� 0f 0lxy .
٢٦
.:���/�:
�/ 7��� 9� ��� �� ��" "X� �� "� 1� �/ ��9�o0B��I �6 �I��,��� 0 �-/ ���� ��� �� *���3� *�4� �/ $��/� )�!4� $!� % 5!+ (���my
�l.
��� $��/� 7��" �I�ypv �x.
��� �/��� *�4 ��4 ��� J�� ���� �� �� �I�ypw �m.
o�� ��� �4��� A�"�� 22�� �� �� % �� 0 <& ��� � 1�� ���4� �� �9��4 �� �9����� 08:7��� 0 ���"� ���� 0 ��4� 5; +�– 0�����x0ompx ` 0 Y�mf 0zwz .
l` 0 �!"�2� �� �, 0 �1�� l 0m1�!� �!�� � 07��� 0 �–��� 0 �����ozwz�f 0 ���� O�� 0ovo .
xf 0 �,� \�� 0 �14@ ��I *� �+�� � ���oxm .m�� u���` 0 q��/ ��� 0 ����� of 0o{w .
٢٧
0:����� ���� �/ 0�1�� 2��3:
��� �� $� �-�� ��� 0 $R�=!=, ��� �� �-�!P� 9� ���� � �Z 5�6 ���?� �� �6� � �^ .!� X�� ������4 ���� 0 �� ��:
o'*��I �� :��� j9 G ���� G �9 ��"�o.l'�4��� $�� �� �� :�� �;� *313 *!��9� �/ �9� �-�6 5-�� ��� :
� ��� 0 ��� � ����A��� ���4 �*A�@ *���� �� ��"� 0*$� ���&�� �"��B�� ��� � ���� �3�� l.
x'���!"��� ���" :��"!� G13� �-�� ��� � �4 �� % �� �� �����9� �o.
of 0 *��I �� 0 � ���� � ���� lml .*A��� ���4 �� ��� ::�� ��� 4 O�� �� ����� � �� ����� \�� �� c!+� A�� �9��
5�!4 ��� �� ��2 ��-/ ���/ 0:�YYYYYYYYYYYYYY��9� � 4� ���� G��� *����� ��4 �� ��� �" 5!�
�YYYYYYY��� ����� G�4�� ���"� � *�YYYYYYYYYY��� � � �-�� �I� ���;� $��I .�� ��� G �3" $��I� $���:
��" �� \��� 8�/ �� ��" �� * �6 ��� �-��� ��I �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�I
YYYYYYYYYYYYYY-�4�� �� ���4 ����� ��I �YYYYYYYYY * ��� ��� �� ��� �� �� �
'_�� 0 5�!4 ��� �� ��2 � � :7��� 0 */���� � 0 \�� ���– 0 �����l0omly Blppv f 0 �{–lo–ly.
*��3@ �/ :��-��� *+�� ���+ ��� 0 A�@ *�!�3 �� ���� �� *��� �� ��" ": 84 A���� .�,�"... .
'����� 0 ����� �!"�2� \��/ �� �!� �� ��� �� ���� �� �� �, 0 �1�� :� 0 �1�!� �!�� v0lppl ���� 0 �:` 0 \� �;� vf 0llz .
l��� 0 �;� f 0 �4��� $�� �� �� ��� �� ���lml'lmx .
٢٨
m'�,� \�� :��" 0 $!�/ $��I 8+� 0 B�9 B��� $�� G �9 ���� ��"$�2�� O�� �2� ��3�l.$� ��� ��� �3��� � 5� �� �� �3" B�P B��� ���
�"�� �&/.v'7�L2� �4� ���xG1��I B���� $I1,� �� ���:
�45 �:
8I� 0 7�+� �� ��" 0 *!��9� �/ $��� �� N�I �?� 8=!=, 5!� ���� ��" �2 ��� 0 $j�K� � � I ��� �� 0 :����� |�9 0 �!�� ��I� 0 $L�� ��� �� G�;�&:
� � L�� ����/YYYYYYYYY ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYY$4� �� $!� ��I 1/ 7�9�YYYYYYYYYYYYT�
���,6 ��" �6 ��� �� �!?� �� T��� $��,�� [�� I� G �-�
$� :
���9�� ��4!� �� ��9 �81,� �� B���I ��� ����� :Z�� ���� � 0 �!�� �"�� $��!4�� 0 8I� �-4 $?;!/ 0 $&�I �/ G �3>� 0 B��� �/ G13��� B9� ����
*��� � ��� �� -�� �� �P 5!� O�� s��4 $&�P� 83�.
y'q��/ ��� :G 9 �" ��� �-4 ?�;�� c+/ ���� ���m.w'.���� 5�'*��� �/ ���� � � _��':
o2�� 0 ���!"��� ���" 0 ����� �� u��� ` 0 ���� � */��3!� *��H� *���� � <o$!�� 0 0 ��9�� �!�� �� *���� *��"�� 5�6v:����� 0 O����� � 0–��� 0 �+�ozvz .
lf 0 �,� \�� 0 *!��9� �/ *� �+�� � ���zz.x7��� 0 */���� � 0 7�2� �4� ��� 0 ����� �� u���– 0 �����{0omlvB–
lppmf 0 �vw.m` 0 q��/ ��� 0 ����� �� u���of 0o{w .
٢٩
$/ ���–��� � ���� � �–B��,4� 0 �9�� �9� 0 �9�� *4;� �-? �� $��P �� �1"� �� ����� $/ �� 0 ��� �P ��� $��"� .. 2��� $���+" ��
�3� $�� ��" 0 �3�� 8+� $U�4;�� $g���+ �3�� 0 8+� � 0 * �4�� � 0 *�;����0 B�+� <I � O?�� .�&� �� */�9� *4��� *��� .!� * �4�� *���� �"� $����
G����� �I���� �?�� �� *����� 0 ��94� ���� �� *94 ��"� ��" ��� J�� :����� � 0 :9�� � 0 *��9���" .. \�� $���+� ���,� \��� �I����� ��"��� 5�H�T
N�I ��2 �/ $���� ���� �9 �� �!���� 0 �9� � 0 $��4 ��;� ��"� ���� $/ �-�&�/ *!��9� ��4 �� *�4 :��P@ � �-�� � ���� � �2H� � 0 $���� ��� �
*+�+,� � ��;� � *9��� .
��� A��� A�� ��&�� � *!�� *�C4� 5!� G��!�� ���� 5� ���"� 9� ��" G1��I ��� � ���� ) : �/ ��&� �� �� ��" ��� �� �9�� �� Qc� �� *�����
�"� 0 B���� ���� O� � ��@ � \�;��� �9 A�� ��� $� �& O"� $� $�� ��& �6 ��� ��� �3"� $�� ~�& �!��9� ���� �� B�H" ���� ��� �� �� *�C4��
�!�� o. (
G �� O&� �� < �4� �� "G�LR�=!=, "��+��� `�� ���6 �� ����– �/'��$�+,� ��� 7 ���6� 0 7 ���6 �� O!, �� G�;!4 �-!+� ��� $�� B���I.
$��I� 0 $4;�� G�+,!� $/ `� A�� � ��� �� A�� $!��� $!� �"�� ���"�� _��� ���� 5�6 ���;� � *�& � ��+� . ��Z *���� �� ��� <�9 �� $�����
$�2� B��� �!��� :���� �� $� �I� 5!� "7 ����� *��-4� 0 ������ �19 "������ �6 $UI1,�� $U��4 9 $� �6s�,/� �O+� �� `�,� � $� ���� B��� �!P� �
*!!I ����� *!��� � *� �� X �P� �� B��� `�, �� 0 $�!�I� $4;��.
o� ���� � � _���� ��6 \��� 8���� _�� 0 ��� � 0 ����� �";� � 07�� '����� 0 o��� 0ozzv f 0 �oo.
٣٠
[��� 0 *�-�� *I1,� ��&�� ���� �/ ����� �6� *L�9� *!&�;� 81,��� ����� 8� � 5�6 �� ��� ��� A�;� \;��� :�� �� `�, � $�� �6.
6����� :7�89:;< � ��� �� �=%>�� :
���� �� 8��;� �� 0 ���� :�� �+;� �/ �9-�� ���!� A-�� �/ <��� �� ��" �� �3"� $�� 73�� ��� �� 0 ���� � �� ���� ��C 1/ 0 u���� � ��
0 B��� 5��� �6 ���4� �3�� � ���� 5�� �� 8!,� �� *���4� �� ��"� � ��� $!�/ �� $���� .����.
.!� �/ B���,� L�� �6 0 B�P� ����� � � 81,� ��" �/ $!3�/ ���3� ��� �� �1, �� �6 $��� O��� �"� �� *!!I ��"� �� 8�;�� ��, �� 0 ��� �� $��I
� �I� –�/ �;� ��� ��� $� � 8���� _��� $!� ���� �,� ���� ��� � �� *���–�� � 0 :�4� � 0 *�9��� ��"� ��� �I �1, $�� 7���� ���� �6
$��4� |��� �� $�� �"�� ��� .
�!9� ����+� �4� 5!� O��4 �-�� "� U� �� �V�U�Q�R!S"T�� �U��–% �&�$��'"*;���� *�29� B�� ��� $��� � �^ X��� 0 B���,� X��� 0 $!��� 0
B��� �V�UP V��4 L�3 ��� $�+,� _��;� 5�6 �+��� 5!� ����� �������.
٣١
�:����:
�� OV�g� �� �V�U" �� JVIK� �� �U��U� �� �V�U�� �� �� �k� � �� OV�g� �� �V�g�� �S"T� �4 � �"T� �� \VUI"� 2� �� �&T� �� \��6 �� *,e�� �� K� �� OV�g�. "
��&,� ��� ����*���� 5�6 /�� $�146 �4�/ �!4�� *!��9� .�� "?>4 �>�$ :�>< �"o.
5�6 ��4�� �!S"T� �� �I� "�S"T�" ��"4� *!�-�� ��� �&� ��� 0 O�"� 7��/ *,�� �� � �� :��� �� �� O�� �� �� � �� \I �� O�� �-9�2� ��" �*g���
�S"T� �-��&�/ 7�� �3 ��� *313 $� "�-�6 ��4�/l.*��� ��C�� 0 \I ��C� 5�"�x
.
o` 0 ���-;+� `�;� ��� 0 ���P� ozf 0vw.'�/ .��" ����� :�-�9 0 ����� �� , ��� �� ��� 2 ��� 0 �14@ � *!��9� �/ ����
$��� :.8�� 0 �!�� � 0 ����-� �!� ���–` 0 ���4o 0l0ompy B–oz{y 0fvxo 'vxl . "*J;,� �4�� ��� ��I :� :�3"� �/ 5���� �6 ��&,� ��� -� A�� �9�� 5�4 $��/ *�4�
*!��9� ���� ���� 5/��4 $��" G���&,� �14@ � :$��"/ *�� �� 7��" �6 *��&,� ��� �14@ 5�6 *!��9� �� < �� .
'$��� 0 A2� �� ���� 8�� �� �4�� �!� ��� 0 B��� $� Z� ���� �4��� �/ :��� $� �� 5!� 8!�� $!+/� : � � 0 ��� �� �� ��� ���` 0 <�1o����� 0–�+�
��� 0lppz f 0 �zw.l7��� 0 */��3� � 0 A H�� ��� �� ���� �� 0 ���� ��4� ���� �� � �� *� 2,–
0 ��� !9�� 0 �����of 0 8���� *��� *�� �� 0ovy .x0 ���146 � ��� 0 *���� *&-�� *��"� 0 ��"� ���� 0 �4�� A��� A���l0
ompv B–oz{m f 0 �xpp .
٣٢
�:�����:
���P� ���+ ��I ) :��I ��2 �� ��� ��3� ��I �!� �� �4�� ����,� :��I �14 �� ��� ��3� :$� ��� q� ���� �� ���!� ��" "���� �� ����� "��"�
�-� ��� �-�� : �� 5�4/ 4� ��� 5!� ����� ��PC/ 0 G��?�� G 4 "7�� :��9 �/�� "��� �� ���� $,� �-���/ �"�3 G ��� $� 7��� 7���4 5�� �-4��/ $�"�;/
�-��� X�� �/ $� 7��I :�-�6 7��� I ����/ �!�� ���2� .�-� ���/ :�6 O�,� ��6 .4;� 5!� ���!H� �� .!�� 5�6 7�+ .$�6 L��9��� $S�U�3 �/.
5!� N� � ��!/ 4� ��� 1� �-�I� 5�� � ��� �-�� �/ �-� `�,/ $�"�� ��� 7��+ �� O��/ $�6 <9�� �!/ G1� 73"�/ ��� �-!�� �2�� 5�6 7/�+� � G�;I �
��I� O�+��/ $���, �-��o:
9Y/�� *�� :��9 �N�� K% [2YYYYYY�*������ ��H� � 29"YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe���
" � OI�� \�� �-!� ��-�YYY����9 5�6e���, �,� 7���4�
����� 5/�9� 0 ��� � X/�/ �� Q�� �� �-� $!�� ��� G���� G��2� ���� �2� $� f!,� �,Z ��� ��� $�;�4 �"�� 0 � ��� � J�� X/�� 0 ���+� 8��/�
�� ��� �� .!� �� N�" B� ��� G �3" "� "5�� ��/�� �-���� 0 L��� �-+!,C/ 0/ ��I�-l:
7�� ��/ 7� �� ��� ��� A�� �-� �- �� �� �"��
o0 ���� � � 7��� 0 ��+ � 0 �;� ��� ���– 0 �����o��� 0lppp 0 �fmo..'` 0 ���-;+� `�;� ��� ���P� ozf 0ov{ –ovz .l` 0 ���P� ozf 0ovz .
٣٣
$���� X�� �/ ��� B ���o:
���"� B�"�� �� �!�� ��+ �-� ���� ��"���H�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
0 B��+I �/ G �3" ����"�� _�+ 0 ��9�2 ���!� L�� 5�6 f!,� $!" �� ������ "�� :��9 "�"�� 0–G�&��'��3� 7��,� ��4�� ���4� "�+�� 0 ��"�
���� ��� 0 5�!4� 0"�� ��6� 0 7��,a� G 2�� L�" �� ���/ �!I L�-� B�"� �"�� 0$� *I1� 7 �� L�"'�!�� % � '.
���!�� $,� �/ *3�� ���� �� ����� �!"�� –*���4� *+�� �/ �"�'���/�-l:
<�� �� ��+ � 2�+�YYYYYYYYYYYYYYYYO
4� �� % �/YYY 1�� ��-���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYY�
��� � �� 7��&�YYYYYYYY :�-��YYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
$�� �� 7�" \��� �/ G ��� �C"
���� �4� 5!� �9/YYYYe��3
��"��YY�� ��� .�4� ����YYYYYYYYYYYY
YYe�
J�� ��� 5!� 7����YY!�YYYYYYYYYY
Ye�
*!9 � � �� h!/ 5!�� �YYe�
o� 8��� 0 ���-;+� `�;� ��� 0 ���P :0 ���9 ��4`ll–flwx .':����� 0 ���� � 0 �� ��� A��+�� ��� ��� % ����� 0 �Z��� ��"�� <��9� �–
` 0 �+�owfloz .l�"!�� ���� �� ���� � � f 0my.
٣٤
��[�,� $���I� �� $���+� �� �� �� �"�� 0 ���/ f�,�� �� ���� �� B> $� �,6 !! �"�� A��� 0��?�-�� $��,� ��� 8��� 0 $4�4�6 �/ *�& � :�,��/
��� 0 �� 4� �/ ����� c& �o:
*I�� ��� A�� ����&YYY.
\4�� �� ������I���YYYYYYYYYY
YY�
�-!� 7�29 G��29-���/YYYY�
�14� P� �����!�YYYYYYYYYYY
�"
\��/� O-!� =��P��YYYYYYYYYYYYYYYYYT�
���9�� �-/� 74�"YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYT� �
� 5�� O"� ����4 ��YYT��-
[�4�/8�;� �I� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYY� �
���!� �I� :��� C��C/ � *��� ��� � 7��+� O"l:
�&�� 7�&�^ 8���� �"�� �&�� �&�� ���� 7��+�
o$4;� 8��4� f 0ooo .l`�;� ��� 0 ���P� 0 ���-;+� `oz0foyp .'f 0 A H�� ��� �� ���� �� 0 �� *� 2,�ovy .*� �� ��I :� �� �� ���� 5�6 *��4�� $���� ��6–$� Z� ���� �4��� �/ :���
f 0 �� ���� 8�� �� 0 B���oz{ .
٣٥
����� 5N"�� ��"*&�H� YYYYYYYYYYYYY ����� ��" ���C" �&�IYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
��6 5� �� $� "*��� "$� ���!/o�� ��" $�� 7�N3� ��� *����� 0l.
�+;� 1� ��3�� ��" �-!� 7���� sq� ����� ���� �� ���!��x.
�:$��� �:
�!4C/ �14@ .��� 0 B��� N�9 *!��9� �/ �!"�� ���� �� ���� J��146 �4��� $�� 7��� 0 $�� *��3� �� 5��� $���/ �/ ��" � �4 ���,� ��
-/ 5!�� ��� ����� :�+���� ���� 8�4� $�9� *+�� ���� �"�� B��36� $�� �� �G1��I ���P� ���+ ���"�m:
����+� �� �� �� ��� �� A����� ��� �� �4��� �� ��� ����, % �� �� 2 �� ��, �� :�I �� ��I O� � �,� ) :���� �-� ��� ����
��!�/ ��!� OI�/ \��� ���� �� ��� ��!� 5�� �6 \�!9 :\� �9�� �� �C"� % � !�� �� ��� �� .��I :�9�'�� �� *� I $�� �6� '.���/ :�� $��" ���" ��
% ��4�)�>�$ :�>< � ?>4 (���"� $/ ��/ B�����/ 0:
o��� ���P� ` 0 ���-;+� `�;� ozf 0oyl .l��-� ����� 0 ��/��� ��1�4�� �&;� ��� �9� �� �!� �� ��� 0 ��-�� :0 �";� �
7���– 0 �����o��� 0ompm B'oz{m ��� 0 �" :���� $�4 ��. "x8��� 0 Q��&� ���4 �� 5!� �� ��� �� �&;�� 0 ���� ��3�� :� �� � 0 \��� ��4�
7��� 0 ����� –����� 0o��� 0ompo Y� 'oz{o ���� 0 �oz.'8��� 0 A����4�� �� �� ��� �� ��� �&;� ��� ��3�� <�9� :�� �� ��� ���
7��� 0 */���� � 0 ��� �� ��� '` 0 �����o���� 0ol$��� ��/ "\. "m` 0 ���-;+� `�;� ��� 0 ���P� ozf 0oyl .*�;+� :���� �-4 "f".'0 �����+� ���� �� 82 �� �� �"� ��� 0 82 �� �� O�+�
8��� :����� ��?�� ����� ��� :7��� 0 ��14@ ��"�� ' 0 �����l��� 0ompxY���� 0" :��� *313 ��+ ".
٣٦
)������ ���� � ��� (
)�/% B�� � CD�� &'( �� E�FG �H/–�� �/% B�� 7DJ���� C�J$ &��< �� &K C�J �H9/L�JK "N9< �� )� "–�F�OP$ �QR�� �F'JK$ S � CD�� TK$ � U� :�� U 7K V&WX 7� �9Y� S
�� Z'[� �F�\<K$ S ]G���� �FJ��8$ ��G����)^�R��$ _;�� �W�$ �`�;a�� *7��K$ � 7��c� 7D;�P �FYc8 :�D��. (
���� �� ���� ):;< � )=� (���� �� [�� "+�!4� $!� % 5! "0�$� ��I ��I :��3�–% .���–% ��4� �� 7��4 �� .���/ :% ��4� 7��4 "+�!4� $!� % 5! "���o" :��+ �-� �" �� ��� *313 ��+� ��+� �-�
�+� ��� �� G �3" ����. "
���� $� ���/ :% ��4� �� �� 7��4 7��� "�>�$ :�>< � ?>4 . "
���/ :% ��4� 5!� ��"� �� ��/�,� �" �� ":�>< � ?>4 �>�$ "�"�3�� G�3� .G ��� ~�+� � $�;�+ [��� �3.
o` 0 ���-;+� `�;� ��� 0 ���P� ozf 0ov{ .'�"� 0 ��4�� ����� ���� ��� ��� �� ���� �� ��� 0 ���!� �� ����� ���� �� c�+
����� :7��� 0 *��4�� *44>� ' 0 �����l��� 0omom B'ozzx 8��� 0 �:��� ��� 0 �>��� "���� ��" "�!4� $!� % 5!+ " �>��� ��� ��I� 0:c�+ B��4 .
'�@ �4�� ����� 0 ������ % �� ��� ���� �� ��� 0 ���� �� ��� �� :0 *� �I *44>� :����� –���� �+� ::��� ��� �4�–$�� % �&�–.
٣٧
':�%�;:
��!/ ���!��� *L �/ $���C4 $��I �� \�� �/ B��C/ 8+ ���� �� ���!� ��"���� ���/ �4�� B��C4� ��Z�o:
��� G�"��& �4���Z�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YY ��� A� ����+����� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��
�9�� $� ���/ :G�4;� �� �6 ���/ 0 ��/� �N�� ����C� G�4;�� 0 . �� �� ����C����� :
!9�� �P ���/ �!!, �L��YYYYYYYYYYYYYYYYY$5����2 ��" $4;� �� >YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
*���+ ���� \�;� �� $� \;� ���H� <&�� \;�� �29� � ��
$���+� ���� ��I �3 :G �� ��C4� �L�!� �-E!" *L��/.
$��I �/� .. " : ���H� <&�� \;�� " �� "*;�&� *��� \;�� "�4� ��� 2T9�� � �+� �� *!����� � 8�4� �� c& � �� ��.
*:$�%�:
���/ 0 $!�� X�� �"�� 5�� *�4 ����� �!"�� JI� �� ���� �� ���� J���.�� �/l:
o�� 0 ���P� ` 0 ���-;+� `�;� �ozf 0oyo .l�� 0 ������� 5-��� �/ B���I��� �����,� �� O� � ���� �� ��+�� � ������� ���� �
8��� 0 A�+�� ����494� ���3� �� ��� �� �-4 : 0 �9��,� ��� ���o��� 0oxlxB'ozpv f 0 �+� 0 :��4� *�� � 0 �yx'yo.
٣٨
"S�� �� A�V�g�U���� �� �4S;U� =7� A�� �� V�� �VN�� g<g�Q����YYYYYYYYYYK�
!�I g��" I� G�,� ���g4��YYYYYYYYYYY$Y1/ �4 ��K�L�� ��� $� 5g��
��6� �4� ��;"/ A�2�YYYYYYYYYYYY��Y4�� �6 ����Y��� ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYK�!Y
��� ��!?��!!� �6� �4"�YYYYYYYYYYYYYYYY 2��� ���� J �;� �/ �-��YYYK�2
��� ��� �/ �� �� ��+/YYYYYYYYYYYYYYYYY ��" ���9� �� �� ��!� O�;"
�; *�14� �� [� O"/ 5�H� � *�14� �� 5�;� ��YYYY�
�� O+� ���� O�& �� B ��� ��� ��"� �/ $���� �� 0�/ �+;� ���"� ��� �!4� ��&,� $�� �� ��+� �� ">�� �"�� 0 7�� �� �-/ �� ��� *�4�
��" u�o.
��� */1, �I� �"� ��� */1, .�� $�� B���,� ���'�'W;< � )=�'�/ $!� ����� ��� B�"�.
o`�;� ��� 0 ���P� ` 0 ���-;+� ozf 0vw.
٣٩
,:�9; � ��� �� �%�� � �/ 0�1�� 2��3 ):;< � )=� : (
o'*� �� ���o:$��I .�� ��/ 0 $� �N3���� 7�� � 0 ���4� 7�� �3" ���� �� ���� ��":
��� �/ t�� 5!� ��&H� �YYYYYYYYYY$�!+ �� �" 5!��&P�/ .���YYe�
5�H� `��/ *+�+, .�+� �6� ���P�� � � A�� 5�6�P��/YYYYe�
"B �� �� ��" �� $�146 ��I �-��I I ��" �6� 0 B�� �� $�146 ��I �-��I� .�� �P �� G�;���� !���� �6 ��� �� �/ :�/@ �9� 5�� �� �29� ���"��
��I� :�6� �� ��� $/ �,� 7�� �� [��� �� c;� $/� 0 A��� � 2�� �146 �? �/ �-��I �" �� �6� 0 ��14@ _�� 5!� � ���6 �� ��/ *;�� ��
0 7!e�T9� 0 7�R =/7��+ ��� 7�jT��6. � �� $� �6 $�146 �4�� ���� �!4�'��"�Il'":���4� $���� ��� 0$��Ix:
��!� g\g�S!U��� �3�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YY $�Lg� �� T\��� ��V�g V�U!/YYYYYYU�
�� G�Q�g� .��� V�����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY G ��+� V�� .��� \VU�YYYYYYYYYYYYYY�Y
G �� �&H� .&H� XHV��� �"�� �� 7���� 7�� �6YYY�
o` 0 ���-;+� `�;� ��� 0 ���P� ozf 0oyp 'oyo.٢8��4� $4;�` 0ozf 0ovw.xf 0 ���� � �oow .
٤٠
$��I�o:
����;�� A + cV�+ V�6 K�YYYYYYYYY A�+�� ��}� �� :���I�YYYYYYYYYYYYYY�
L�� A��L�� .� �� 7��� ��YYYYYYYYYYYYYY$A�� �����+� ��" 7�/�
l'���9� �14 �� ���:
�� ��I$l:G���9 G��+/ G ���� ��"� 0 G��� 8!� G �9 ���� �� ���� ��" 8 ��� 5!�.
���,Z *313 $��� �!��9� � ���� �� *���3� *�� � �/ $�&��*.
x'��� �1�� �� ����:
$�4 �1�� �� ���� ��� ��" "\j"� "$�4�� 0 B��� :�9�x.
��� � ���� ���� ���� ��� $j�� ���� ��� ��"�m.
of 0 $4;� 8��4� mx.l` 0 ���-;+� `�;� ��� 0 ���P� ozf 0ovw .*$�� "��9-� ��;!P �� \��� 0 *�!�3 �� \I �� *��& �� .��� �� �4 �� *��I �� ����
~�,� � b ~�,� �� * � �� O��� 0:�� �� *�� �� J� �� ���� $� ��� A>� �� % � �� :��� �� �� ��� �� ����� �� ���� ��. "
'7��� 0 *�!�� ��"� � 0 ���9� �14 �� ��� 0 � ���� 7��� –0 � 0 �����ompp Boz{pf 0 �vz.
x0 $4;� 8��4� `ozf 0ovw .m8��4� $4;� ` 0oz0fovz .
٤١
m'*��I �� :
��I :���� �� ���!� $��9�� �/ ��I� 0 G �9 G ���� ��" :��4�� ����� ��� �!4� $!� % 5!+ % :
.���� ��6;4� �� I�YYYYYYYYYYYYYYYYYYY ����g4g� �-/ G ��& G1,YYYYYYYYYYYYYYYYYV�
�9�� L2� �6 ���� �-�� � V��& g��!� �-��� 6 �/ �,� �
��I� ) :O�>�!� �6 B9� �� G L9 ��� ��� ��!��� ���� �4;�(.
�4;�� ���–��!� �� ���� L��–A�� ���+� $�6 ���o.
G��� :��I:
9�� L2� �6 g�V�U�� �g-T�R�S =�YYYYYYYYYY �-R��� 6 �/ K�,� � �V��& g�g�!�
7�� �+ �/ ��I "���� "B29� �/� 0"��!� "�������� ��� �� $�?C/ 0 �6 �,� $�� �� ��!� O;9� 7��" ���� �� ��I� ��� ����� �9�� L2�–
G�&� �� ��� �� B��� 5���� ���l–.
��� $�?� �� 0 ����� ��!4� ���+ B��-� ��" �����/ " :� ��� ���� "��!� "���� �� �� �� $�� � ���� 0:
V��& g�V�!� �-R��� 6 �/ K�,� � �9�� L2� �6 ��!� �-T��R�=�
o���-;+� `�;� ��� 0 ���P� ` 0ozf 0ovz .l8��4� $4;� ` 0ozf 0ovz .
٤٢
�-�� �H� 1/ ��� �� :��� �� 0 */�I �� ��2� K��, �� 0 ���� :���� $��I �� +I "�-�� � "*�!" "�-���� "� ��!� ��� � �,�4� 7��" ���� L�� �Z��� �3 ���.
���� �� +I� "��!� "��I�� 5��� ���?� �-;��/'A�?� �/–[�� �� :��� *��I �� ���.
��� *H� ����� � o$��4 ��� 0 �-�� O2� ` �,6� �� �� 2��:
:�9�� �" �/ 5+�� �� �;�� ���� ����� �;���+� YYYYYYYYYYO
0 �� �� �� �A�� � j9� �� 2��� ��� �� ��� �� 5�6 �� ���"� �3 *�2 ��� �-/� :��, �� ��" ��� ����� �4 �l.
$�� �� �� ��9 5�6 G���9 �� <� C�� ��� ��� �� :����� 8����� ����� �� G���x.
�e�� 5!� B��4� 7��� 0 ����� �� u��� �/ :�"�� *�2 ��� 7�-? I���� 5�6 ��+�� o.
o��;��� A��+�� ��?�� �� �� ���9 �&;� ��� 0 �!� �� ��"� �� ��� 0 ���� ��4� 7��� 0 ��+ � 0 ���/@ – 0 �����x��� 0omom B.
l�� *&-�� *��"� 0 ���� ��� 0 ��� ��� ��+� 0 *�+op0���ozzm f 0 �oom.
x��� � �� �/ 7�4 � �� ��� �4��� ��� 0*4�4 0���� � *��� !� O����� � 0 :�'0 \���oz{z f 0 �zz.
'7��� 0 �9� � 0 .���� �14� �� �"2 ��� 0 � ���� �� *�2 ��� – 0 �����o0���omox Y�–ozzx f 0 �w.
٤٣
G�,���� 0 G �� *�� *4 �� ��� *�2 ��� �,� �� ��R�g�U � �� *!����� � 8�;!�c9��� �� _�&@ +�� $��9�� 0 B��+�� $���/� 0 �� �+���l.
*��3� 0 *3H� ��� ���� �,C� �-�� �6 ��� �� G���& *�2 ��� 7��" �6� . �� �� �� �2 ��� 0 [�,� *;"� �/ �,^ <&�� 0 5��� *;"� �/ $�&��
��� � G 9 �� ��" ����� � . � 8;,�� ��� �� c9� ����� � G��� . � ��" �� 7�4�4� <� ��;�� 0 �,Z 5!� ��� ��� c9�� �/ f�,� 8��� $!� ���4�
*���� � ��� �.
?� �� ����� ����� 0 ��� ���� `���� �� �9����� 5!� O�� ����Y� �-�� % �� �� ���� ��� �� �14@ ��&�� "��� � ���� "�,^ � 0
�!"�� ���� �� ���� عنه(�,&�� �4!� ��� هللا 0 ��� �2) ريض�/ ��-��������� ��� X �P� X �P� .!� ���� 0:
�,;� :�4� �� �"� $��I� 0 $4;� $� |f, ����� L�� �6 $4;� _�� ��� $/ c�I �� �"� 0 ��,�/� �/ �4� _�� �/��,�/� �/ c�Ix.L�� ��3���� B���
0 �,Z G�+,� ��"� _���� ���&;� :��6 _�� �� �/ G13��� G � � G�I��/ .��� $4;� ����� 5!� :��@ B�� �+;� �,;� ���.
��!� ��;+� 0 �49� �1�� � 0 *���� �� " *R�S!U, 7�;+� ��" �� ��6 �,;� � �� �+�� :�� 0B�P �� <�4� .
o�� ��� ��+� f 0 ���� ��� 0 �l{p .l8��4� $4;� f 0l{p .x0 8��� 0 A2� �� ���� 8�� �� �4�� �!� ��� 0 B��� $� Z� ���� �4��� �/ :���
7��� 0 �9� � 0 ��� �� �� ��� ���– 0 �����v��� 0ompo Y�'oz{o 0 �`lf 0omx .'0 �I ��� ��!�� <�9�� *�� � 0 �+�� �4� ���" 0 ����� ���� �/ *�;� :��+� ����
ompw B–oz{w f 0 �mpo .
٤٤
B�P� �!�� � 0 *;�� � 0 ��"� � 0 *�-� � 0 *��9���" *R�=!=, 7�;+ �� .�,;� � ���4I :
o.�� � �,/.l.�!�I �,/.
�� 8�4 ��� ��� ��� 0 ����� �� �/ ��3� ���� �-/ �� �� �,;� ������ �P �,Z X�P �,;!�� 0 $4;� $/ f, ����� �"�� 0 7�;+ 7 ���� "
�4;� ���9 "�P �?� �9� ��? � 5�� � �a� ����� 0 O�,� ���� �-/ ���� ��-/ .�� .
�/ B��!�9 G�� ,�4 �3"� � 0 ������ [� G 2j� ��"� �,;� X�P ��" ����� X �P� *��� ���9� .�� 5��/ 0 ������� ��.
٤٥
��=��k,j�
����A�� c���j��'C$d� NR^��:�e^��
'T���� NR^��:f&��
'g����� NR^��: '9"�
'h����� NR^��:i�jK k��lK
٤٦
?�@� ?-A�
� A�
?�@� '��%� B���C� � A�
��� � % �� �� ���� ��Io:
��"9 �!� 7�� �YYYYYYYY�� *�� ������� ��2�YYYYYYYYYYYYYYY7*
�6 �A� 8�/ ���� 7� ��7�� 1/ � ��� �/ �"4�
���/ ��3"6� �+;� �� ���,@�� �� " :��" "A� 0" :��" ��� "�,; 0� >4� � 0 �,�� �3� �1,� �� �� �� </��� 0 � ��� � �� ���� .
�!"�� ���� �� ���� ��� )$�� % �&� (:+I �/ G ��H� G���!4� �,� �� $��� G���4 �� G���� �� ��" G���� $4;�� G��� �, � $N�C� �-/ �,/ *L2�� *L�/ �
B��9 �-9��� �6 $�!� �–_14 �� *!� � $/ ���� � ���2 �/ �-4��� \� ���–���+ *� �e�S�T� 0 $4;� 5!� B�P �R3�>T� 0 B� � ��� ��+ B ��/ 0 $�� ��I $
$��I �/ .��l:
� 5��� �� .�� ����YYYYYYY��� �� 5!� ���� ���14YYYYYYYYYY�
!� ��2,�� �!�� ��YYYYYYYYYYYYYY $A��9 �6�� � �� ����4
of 0 ��� � ���� � �xo.*A�9� :O����� � 9� ��� .*72� :�� A� 7�2+.1� �� � 2�� 7�.l� f 0 �!"�� ���� �� ���� �xv.
٤٧
��� 5�4 �� ��4� ��YYYY �7��� �6 $��������YYYYYYYYYYYYYYYYY�
��-� ��4� �� X��� �� �!�6 5!� $������?� YYYYYYYYYYYYYY��
*�� �/ $�� O!�, $�� �6 0 7�;+� �/ ���� <� .��� $�� �� �P�� 5!� ����/ 0 $��+�� 0 $��� ��4�6 �"� �� ���� �"� �� �6 0 ��� ��� ��� �����
���o:
-���� �&;� ���4��� ��� ��/YYYYYYYYYYYYYYYY ���������"�� ��I X��� �/ ��
G1��I O1�,� <� ���� $"����l:
5�4 �� ��4� �����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�����YYYYYYYYY 7��� �6 $�YYYYYYYYYYYYYYYYYYY��YYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
��-� �� �6 0 � ����� �-� 5W!�� ��� :��� :2�� */�&� �4�� ��"� \�� $/ *!+� *!&/ �� G����/ ����� ���?� ��/ 0 ��-���� ��9 �H� �� ��3@ ��–�� �6
�14�� *���4 $���/–.
���� ���–��&,�� '� �"�� 0 �-� $�!�� �/ .�� ��4!// �� �14�� ���$I�;�6 $9� � � ��.
�6 �� ���"����� �� �+/ 5!� �+��� �� ��"�� 0 ����;� �/ B��� ��4�@ �/ $��I ��� *!��9� �/ $��I �-��I ��� ����� �� �3"� 7/��� ��� �P� 0 �14
of 0 ��� � ���� � �lz.lf 0 �!"�� ���� �� ���� � �xv.
٤٨
�� *���+� �� ��� $/ ��� �� �"�� 0 c& � �-/ � 2��� �� �6 $�146 :��/ �/ B��� 0 81,� � 0 *��4� ��� � 0 ���&;� B���� ��" A�� ����� �� �� ��4
��� B�� �P B���� ��" ��� 0 O��� �� ��Q�I�� �!��9� �� 7��" 7�;+� ��� �/ �!� �"��–�!�� % � '.
*���4� 7��� �/ ��� �-� 5!�� $�� ���- A�� " :��4� �� …"� 0$��I " :��-� 5�4� �� X��� E��. " ..
$��I �/ ���� ��36 �-?� ": �-���� �&;� ���4��� ��� ��� " ..$��I �/� 0o:
-!�� *��� A�� ��� ��� ���YYYYYYYYYYYY�G�;, �-�"�����+ .����YYYYYYYYYYYYYYYY�
*;+� B�� 5!� � �� O� �� "��3@ "�� 0 �4�/ $��4� �� ���!�� �� �� :Y� "*��+� �� "��"*��+� 7�I1,� "5!� \I� 0 *� 7��" �6 .�� G�;+ � 0
��� �� � ��/ .��l:
~� 1/ f�!�!� G��� 7�" �6 " � �P �-;!, ��� .�/�YY�
"�!�� ��/ $/�C/ �-,��YYYYYYYYYYYYYYY �� ��" �6� . �/�/ ����� I�YYYYYYYYY�
*I �� *� ;� 81,� B���–��!I ��"–�/ .�� [��� 0 ���I�� �14@ ��9 5���� $��I :)mno;opq�� m��rpq��r$ ?r�s�tuq�� �vw m��rpq��r$ m]vG�r�r'q��r$ ?r��rFr�q��r$ ?r�s�tuq�� �vHm�r$ �xY�r�s�m� m�syr&v��rDq��m�r$
o0 ��� � ���� � �flz.l 8��4� f 0 $4;�lz.
٤٩
s��r$ mn;z{�m� mnv���R��r$ �x�Doez8 |U�rFseo� z7�zG �r� }nv~oy zU r:�>�� �7m� s�t9oY�r'syzK s�z9z>r� �r�r$ mN�m����� m�(+8+ �?�� % .
$���I� $��+� $�;�� G �,�;� ��� G1� $;+� �/ ���� �"� ��� )*� �I �"4� � ���� (��� 00 �2���� ����� 5��4"� G ��" � .���+� G G1��Il:
7�� `�W�� <&,C� G*�"� T��� ��� �� �6 74��I� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY���
-�9� 7��� ���� � �� � YYYY�8�, ���,� �� :����4�"��
4;� |�� A�� .���+� Q���YYY ~��� � �� �H� �� $�� YYYYYYYYYYYYYYYY��}
,C� . �� ���� G�/ �I c&�� .I1,� �� �� �� 0 � ��� �-�,� *&I �� ��� .. �/ �� G��/ ��� G����� 81,� �� 7H+/ ���� .��4� �� . !
9�� �� 0 ��9�� �� �2���� \�W!9 �� B9� 0 ��+� �� �-� 8!, �� ���9� [�� �� 0 $���� 0 $��I� 0 $!�� 5!� ���� 0 5��� 0 ���� 05�6 ��
$���� �� �/ .�� �9-�4 �� �6 ���� �� ��" ��� 0 *3H�4�� B��9 .
0 �!�� A� �-�� �!�� �-�� �6 � �I� .���� 5!� G �3C� �3"� �� */��� 7��" ����G1��I ����� G ��� W��� � �! � ��� G��� �!"�� ���� ��9x:
*��P �+� �" .4;�� � �, �6���� <� \�!9� �IYYYYYYYc
o*Z 0 ��4�� :��4)xy. (lf 0 ��� � ���� � �xp.xf 0 �!"�� ���� �� ���� � �vx.
٥٠
*!9� $/ �����/��-��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY *
�I� *��� $/ ��;� �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY_�
�� ��� ���� �� � ��� �� �3"� �4"� :��� *!4�� �� :� �,�� "�2���� \�!9 "���� �� .�� �/ $�;4!/� $� >4� 0 B��;� ��� 0 $���� |2� .
*;+� Q�� �3 ���� �4"� *�� ��� �� �C� O�&� ���� ��� 0 *;+� �� ����/–�2��� \�!9–$�6 �?� O"� 0 ������ �/ ���� $!� ��" �� �"�� .
�!"�� ���� �� ���� � �� ���):;< � )=� (�/ 8��4� 5���� � 7�� ������ $��!4C� ��3@ � 0 7�� [�� :��� B�� �"�� 0 [�,� :�� �"�� �,�
��� 0 O����� o:
$�@ �14�����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $
�4� $�����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�� ��
� 82� �Q2� ���P�YYYYYYYYYYYYYYYYYYY����C/9�� �� � 1�� YY�
G*�� �3�� I \��� [�� *3�� ��" �/���>YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�4 ���� �� ���-YYYYYYYYYYYYYYYYY $��" �6�� �� �; �-/YYYYYYYYYY�
�� ��� �� �-�9��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY B G�� �4�H� $/ ��" �6�YYYYYYYYYY�
o8��4� $4;� f 0ym.
٥١
�� ��!�� ��, �,!� ���!� �� \��� �� ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
��� ��!� ��/��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ����
4� ��� ��4�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
��� 5!� 5�� � ��� � 0 �� ��� � 0 ��� �,Z� ��!� �� ��� .
���� 7� �� ��� �,� ".���+� ��� " ... G���� $�� ����4 ��.
$���� �/ ��� ���� �?� :G �R4V�T� �� G �R4VT�"����� �-/o:
����� O&� �6 �W�� ��!�� ��� *[��� Q2�� *O4� [�I�*��4�� *
��1"� ��4 ��� ��I�l:�! / ��� 5!� �� �!/ *�4 �/ �9� ����� O�& �-� ��� �-!� �/�4 *I�� $�� 0 ��� 5!� �� �� B �I $j�� �� "5�/� "�����/
�,^ �-�4I $��� 5�6 ���� 0 �-�4I $/�&� �� C/ .���� ���/ :
-T�1" 7Q�� \��� 7�� ���YY�,/ 5�/� 8�4 �;4� =7��&YR7�
=7!�/4�� ��H+ B��+�YYYYYYYYY :� �313� �� �� ���-��IYYYYYYYYYYYYYYYY7�
�� �" � �� �� �"!�YYYYYYY *�-���9 74� ���� �6��� YYYYYYYYY7!
of 0 ��� � ���� � �mp'mo.*����� :����+�.*[��� :O&� ��� .*O4� :���� .*��4�� :< ��� .l�"�4� �� 0 8�� u���8��� 0:���� 0 A��� �!�:2 �� ��� �� ���� ..` 0oo0
fxy{ .
٥٢
� ��"� ���� �2� ��YYYYYYYYYYYY $�� 8�4 �� $/�&��&� ���YYYYYYYYYYYYYYY7�
� 7��� B�� �/ �� � �"@ *�P �-��"� $W�� �6 B� �2 O�&� O" �� .
G��� :G�� ��� G���� �-!� �/��� 0 �-� ��� ���� .
G���3 :��� ���� "5�/� "�� �� . �� ��� 0!��&�� $�� 7!��� ��� *I��� ��;4� � ������ :����� 0 ��;�� � [���+� .. � ��� $��� �� Q2�� ��� ..
*!� �� .
��"� `� � �/ 5�4� *�2�� ���� OI��� �-�/ .. ��� "5�/� " ����� 0G �"� ����� 0 �� �I �/ B���,� .. G ��� .
� 7��� ���,� �� �6 ��"�� ��� *���� ���� 7���� 0 *���4� ���–�;�Z 7�"�'$���� ������ 0o:
�� �!� ���� �� ���� ���� �� .�� �����14YYYYYYYYYYYYYYYY�
���,� �6 0 �3>� 0 ��� 0 G�� �� �� G���� �2�, � $�C� �-/ ��� ��� ���� ���/���� ���+�4 ���� �L+�� [�I� �� ��� � ����� �� ��9�� ��+,�
$� �� �� $���� �/ �"� $�� ��?�� �� .��� 5��� 8+�� 0 *�� .
$���� G ">� �R4S�T �-/ ���� ���–��" $��" *���'9� �� G �3" ���� �� �/ 0�� � � $���� G�4�!�� G:��� $���� G�;+ � 0 �,� *��� 5!� G����� �,� �7 ��� *�" .
o� � f 0 �!"�� ���� �� ���� xv.
٥٣
��� ��3� "$��� O+� "$��Io:
��" �6 $!�� G��� ���� X�� ���� % ��� ���/���YYYYYYYYYYYYYYYYY
� �">� ����� $� .;YYYYYYYYYYYYYYYY G�5 ��Q� �� K�,�� Q�� �6
� �,� Q�,� �,�� �� �6YYY B���A���� 5!+ ��� ��II��YYYYY �
���� B�� � �-3� ��� �� G����& �"�� 0 $��� O+ 7��� B�� �/ �-/ ��� �� ���.
���3� ��3�� " :*�"�� � � �-4�!� "$��Il:
�6 9� �� �3 5�H� 7 �� 7�� ��� .��� 7;�� 5�H� �&;�
��9� .�� ���� [� ���YYYYYYYYYYYYYYYYY $ �6�� . � �� G�3�� ��"YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
����� *!4� ����� ���� � 0 * !4� � :�4� ��4 �� ���� �� ��2 ���1"� �4� ��";� 0 O�&� � �+�/ 0 ��-/���� ���� �-� � ��4� 0 ��-� �I� ���� �-�
� �� �� 0 �H�� ���/� 0$� � Q� �/ *�P \� �"�� 0 �9 .���� ��Io:
o0 ���P� `owf 0x{w .'8��� 0 ���2 ��� �� % �� �� ��� % �� ��� 0 22�� �Z��� �4;� :% �� ���
����� 0 2�"� 5; +� �� ���� *��"� �� �4� :���� 0 *3�� 8���;� :` 0 � ���� l0flwm .
lf 0 ���� � �x{.
٥٤
:���� 7 �4 Q�4�/���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY G� �� ���
�2� � �� �/ ���I
?/�� :���� X ��� �;���YYYYYYYYYYYYYYYYYG���"� 5�� �-����
4�� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY Q�
�� ����� :+�I�/ .��� 7"!��Y������ �� ��� 7�" ���4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY Q
���� ���–$�� % �&�'���/l:
*!9� $/ �����/��-��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY *
*��� $/ ��;� ��I�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
_
� *����� :�4� ��4 $��� �/ [� G����� �� 9� 0 ��-+�+� ��4� �� �6� ��I ��H� �� :>�� :��� � 0 O � � �" �� *����� *4���� � 0 *����
5!P�� 5�4� X�H� ���� $� �;� $�C �� �� 0 ���� .����� �-/x:
$T�1" 7Q�� \��� �,� �� �6� ����T���� O�&� O&� 5!� W8
� ��� �!"� ���9 �W��/YYYYYYYYYYYYYYY C � �� �6 �9��& Lc� \;�� YYYYYYYYYYYYYYYYYY�T�YYYY�
o8��4� $4;� 0fmo.l � �f 0 �!"�� ���� �� ���� vx.x���� � �0yl.
٥٥
T�� 7��K� I ��1" Q�6�YYYYYYYYYYYYYYYY7Q� �!I ����� �� 5!�
�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�T��YY�
�6 A�I �"��� ���!��� \���YYYY7G �� �-;3>�� .. G �� �����YYYYYYYYY�
��&;��� A�I 2����!!IYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�-
��3"� $� ���&� �P [�YYYYY�
��" �� ��� �!�6���"YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�-
3� �� 7�� ���� G ���YYYYYYYYYYY��YY�
���� `�-�� ���–7�� . � �/–�e2�� ��4 ���� �/ [� �-/ 0 G1!I O!�,� $R� � .
0 8�+� ��"� 0 c�4� 0 *!&�;� 81,� � 0 � ��� 0 ~�9�� �9�� Q�"�� $� �I� �� B�I �� E � �� $� �I� �� $���"� �� ��;� f�� � 0 �4�� � �4�� �
Q�� 0c� �� �P ���� .�9� 5!� �3> � �-/ *�� :�?� \��� :�?� 7��" �6� �� $�� �� ��� * � �3"�� 0 $� �� G �� �3"� �� $!�9 �� 7�;+� .!� ��� $W�� $� e�4"� E�" T�4"� �� �-�� 0 8����� �-?�� 0 *;� 2� *��I� �4�/ B�P
��� �/ $��4�6� $�I� <& �� ���� � ���� $=��� �2� �.
0 O& $� ��"� 0 ��� $� c!+� 0 O�& $� ��� ��� �9� �� �& �� ���� B�� ��" 7�/ �� �6 �"�� 0 ��P ��9 �� 0 ��I �� �� $� �+��–G�� I
'� �26 �� </�� ����� 0 �1, �� ��" ���� .!� �� .!� �/ � � f,� �/ .���� �?� �6 0 *+,� jA� ���� �/ ���� �� 0 :��� �� *4�4� *���� �� ����
*��� �� ~�/ $W�� .
٥٦
.�� �� �?�� G ��� �� $N�"�� 0 ��;� g� �3� �3Z V�6 G����� L��/ [�,� *��� �������� ��� $"�C/o:
� ��" ���� � �3 �� G����� Q�� �� � �I� �!� I� $/�YYYYYYYYYYYYYYYY�
��+ ���� ��Z � �W�6�YYYYYYYYYYYYYYYYY * 2 $��C/,Z�YYYYYYYYYYYYYY B�
,�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
� �">� ����� $� .;TYYYYYYYYYYYG�_ �� $��� �6 �����,� ��
7��" 5�� �-�-�� ��� $��-� ��� ���� */�� �� A�� �b � ��� B�� $� �"�� �-!� ��4� �-!�� ��� ��� � 0 $�1���� ������ 0 $��"��� �� ��� �� < �4�
��� �-/ �/ $���� �1, �� .���l:
$=��!� �H� G��� [���� �� "�� T�H� ��, ��� �" ��
�� �,� � 0 G*�I�� G*N�T9 $!�9 �-�� ��"� �� ���� ��" � � $4;�� ]�� P� G ��4 $G1��I $���� �/ ���� �� �� 0 $!���x:
�9 �&�� �� ���� ��9��YYYYYYYYYY*��� 5�H�4C/ �4;���!&/ �� ��"
���/ 8��4� $�� �+" �+� 5�C/ [�,� :�� :�";��� \�4�@ B����m:
of 0 ���� � �vo.l���P� ` 0owf 0l{w .x8��4� $4;� f 0lvo .f 0 ��� � ���� � � �/�wv.m$4;� 8��4� f 0wo.
٥٧
��6 �&�� �� ���� ��9��YYYYYYYYYY ��� �"��"/�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
!���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYO
��I�o:
�9 �&��� ���� �" ����YYYYYYYYYY *�&�� ���� ���� �� ��IYYYYYYYYYYYY
B�� ��"� $� \� ���� �� �� *+1,� .. ��� $���� $/�+� G Q�� ���� $�4" :� ���4� .��� G �� ��;� J, � �� :
G�Q�� :*�4 �� *�4� ��6 :�4� �6 $�� .��� �� c� �� ��P ���� �6 .��I�$�9�2 G�� �,�l:
o$4;� 8��4� f 0mp.–8��� 0 �;!4� ��� �� ��� ��� ��� 0 �;4� �9�� �/� :` 0 A���� ��� % ��o0fxoo ��� 0":*�I� �&��� ���� �" �����. " ...
l���P� ` 0vf 0xww .-7��� 0 ��+ � 0 A�+�� ���/@ ��?�� �� ��"� �� ��� 0 ���� ��4�–0 �����
���� :` 0 ���mf 0vmv .-�Z��� ?�;�� 7 �;� '�P ���� O����� �&;�� �� ��� �� �4�� 0 *���� *,4�
8�� 0 �!�� � 0 �4��� ��� ���-;+� –���� 0 ���4 :` 0 O�� ���"of 0ym.-����� 0 �2� �� 0 �4��� �2� �� ���4� :7��� 0 ���� � 7�4 �!� *���� *44>�� –
���� 0 ����� :{� � �/ �+/ 0` 0 :4�;� 81,� A�� *�of 0xzp .
٥٨
A���� !� �� ��P ���� L�6YYYYYYYYYYYYYY�c�� 5����"�� � ���� ����
��I�o:
���/ ��I ���� ��; �9� 1/YY$c��� ��� �/ �,�� ��YYY2
�� J�� G�I2� \��!� 1/YYYYYYYYYYYYYYYYYYY s�N�9 T�� �82� �P ��"�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYT
� �� ��P 82�� Q�� �� ���YYYYYYYYYYYYYYYY �c Q���� O�4 .� �� A�� YYYYYYYYYYYYYYYYT
G���3 :�� G������ G1��;�� G��� B9�/ *!-4 $I� � 0 :�/ � ���� ��4 ��"� [����/ *���� � $�Z B� ��� 0 B�I Q��� $��; � $I2�l:
4�� $�@ 82� �� �^ �!"YY �� �"I2� ����� 5!� ��/PYYYYYYYG
���� 7��� 5��� �/ G��� �!"�� ���� ��I�'*;�^ –���� ��9�� .. |� $W�"�� ���� �� �6 5!� $��! A�� $,� 5!�'�� ��� ��� �/ �"�4'G1��Ix:
_������� ��4� �� 5!� �4�� ��� 0 :�29� ��� �4��� �/ :�,�� .8���� :\��� ��4�6 ����� 0:��� 0 ���"!� *���� � � – 0 \���o` 0o0xpl .
o� ��� �� � ��� �� ��� �"� ��� 0 �!�� �� �9� *4��9�� � 0 �"���� �&��� A������� :7��� 0 �2� �� � –0 �����omlx Y� 'lppl` 0 �of 0xpl .
l0 ��� � ���� � � fmo.xf 0 �!"�� ���� �� ���� � �oxm .
٥٩
&�� 2�� $� ��4� �I�YYYY �*?;�� �6 �!���"��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
.���� ��� ���3� *!!I 7��� [�� � B�� �,;� �� �6 �,;!� G��L� \� �����/ B��+I �� s��" s�I 5!� �,;� 2�� A�� 0 ��� � ���� \"�� 0 B��+I ��
$4;�� G �,�;� ���/ 0 $���� ���o:
*�4� � G��I �� �� $� >4 ��I O&� A�I� �W�6����YYYYYYYYYYYYYYY=O
� � �� [�� �� [2,� �W�6�YYY *7��� ��� 7 ��9�Q���YYYYYYYYY=O
���;9 Q��� ��� 5�P� �W� � =O9�� ���"� ��� � .Q�� �6
:� ���� ���� �W�6���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �-! � � ���� 5W�6�
"����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY=O
�� �!��4 � �� �W�6�YYYYYYYYYYYYYYYY ���� �� OW!"�"C/ < �4� �YYYYYYYYYYYYYYYYYY=OU!
� �I �6 ������� �W�6�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ���� g��"� �6 :��� ���
W��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY=O
�}4 *��" ��+� �� 5�C�� 5+ T���Z� R:����� �8/Q��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �
o��� � � f 0 ��� � �wp.
٦٠
����o:
!�� A���� 7W�2 �6 �;P��YYYYYYY ��" �6 5���� �/ �, �� $=O��
���� �8�!� ��" �6 B�+�C4YYYYYYY G� L�!� �3" �� ��9 �6�E ��� YYYYYYYY=O
UO�&� Q�6 B�+�� $�� �O4��� =7�I B��!? �6�W�>YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY=O
O+� �/ 8/� �� $�?C/ �� �� �,;� .!4� 7��� B�� �/ ���� ����� �6� $��I �/ ��"��� $� � " :$� >4 ��I O&� A�I� �W�6� " .. $��� � O&� �� 0
�C4 �� �2�–�!P� �/'$� �;+� 5�� �C4 ��" �6� 0–����–������" $���� �� .��� �� $� �9� ��"� " :$��2� ��I O&� A�I� ���6� "��"�W�6�
$��!� ��I O&� A�I� "O�+�@ �/ ��� 5!� *�� �6 ����� *H����� ��� 0[�,� 7��� �/ $��I �/ ��" 0 .�� �P �� *���4 �� 0 ��" � �4 *;+���l:
� 2�6 ��I �;& .��&�!��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $A�� �+,�
T�9 E���� �
ص١ ، .٧١ا234/5 01/.l��� 5�� 0 ���� ��� *���� :�4� ���� �� .!�� �� ��8���� *4 � 0 A�/���� :$
�� ` 0 �4 O�>�� of 0oly .-��� �� % �� �� ����� �� �4��� ��� 0 ���� ��� *���� :�4� _�� �/ O�� X���
8��� 0 �!-4� :����� 0 ��14� �14� �� ��� :7��� 0 ����� � ��� ���6 � –����� 0o��� 0omlo Y� 'lppp ���� 0 �:` 0 ��&;� O!�lf 0yv.'f 0 ���� � � 8���� _�� ov.
٦١
���g�3" �� �O�&a� T�+,� [��� e��"� T$9� ��W�"��+,YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYT�
0 $���9� 5!� �� �� �/� ���!� 8�-�� 0 �/��� $�� � 7�� 29� �/ �,/���� � 0 � �� :�I1� �� $���9� �-��.
A49� ��� $/ ����� c& � ��+� $/ �,Z G����9 �-? $! A�� 7�� �/� ��"� G �� $��� *�;9 �4� $�C� �,;� 0 �9��� $� � O+� 5!� $/ f!, A�� �
G �� .�� �/ <��� �� $�� �� A�� $�C� �,;� 0 8��&� .��4.
� �� O!"� �� $!��4 � � $��� < �4 "5�� "$�� 0 $� ���� 5!� �+� 0���T �� O�,� 0 ��� 5�, $�!" �� �/ " :��� ���� :��� " .. 0 ��� 0 C ,� A�
��I� :*��" ��+� �� 5�C�� 5�}4 " .. ����� ��/��� $���Z �+�� 0 $!+� �� A� $W!" .�� ��; �� �6 $!� ���C.
��� ��� �,Z ��4 .���� ��" B�/ \�, �C� $!� ?�;�� � 0 $&�� �� G���4�6� G �"� �6 8 � 1/ 0 G�� �"6� G���� 6 $I �P�� ���� ��� ��.
c;+� �;� B��!? �6� 0 B�9��� �6 ���+� �� 0 $����I�� $!�� �� ,� �;H� $��I� $��"�� �-�� .�� �;N�> � 5�� �-�� O4��� ��I B��!? �6� "N�� O"*��"
���T � 5�� A� 0 ���� �� .
��� 0 7��� � ,�4 �/ ���� <� .���� 0 $4;�� B��,�/ �/ �4��4� $� �� �� .��� �� �6 �4" �� 0 7��� B�+�/ G1� J�� �6� $W�6 ��� ����/
��� ��/ �� �6� �,/ �, �6 $��� �/o:
�7�� � �3� �� �6� �W�6� �4� �7� TA��� ��� ��Y=O
=O!�� �� ��� ��� t�� E�"� �4�" ��� ��� A29�� �W�6�
of 0 ��� � ���� � �wp.
٦٢
G�;�Z ��� �����/o:
�&�� |2�� $� ��4� �I� *?;�� �6 L�!���"��YYYYYYYYYYYYYYY�
���� ��"��4 �� �!���YYYYYYYYYY ��-���� � ��/�����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�� ���� ������ 7��YYYYYYYYYY �����@ ���+� G�//YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
A�� 7��� $"�� �6 ��+�� *�I�� 0 $&�� �-� ?;� *!4� ���� ��9 �-/ 0 $!�/ A�� �,��� \��� B�"�/ 0 $���� *���� �A2,� � ���� �,�� �/ [� �-/ .
Y� ��" ����� "ON�4�� 7�� "�6 [2�9� 5 � �� $N�� �"�� 0 7��� ��� ��� �� �6 �,C �� ��4�6 E�" �� 5 �� ��� "O!�� �� ��� ��� t�� �" . "
����l:
�� [�-� A�!� ���YYYYYYYYYY/ 1YY���� ��" E7� �6 $W��G��-� �4��YYYYYYYYYYYYYYYY�
4/ $/ ���� ��YYYYYYYYYYYYYYYYYY $� �� � ���!?� ��!� ��P� 5�,� ��
� �� $� ��!IYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �� �� .N����H� <�9� 7�" ��� 8�4 �6YYYYYYYYYYYYYYY�
of 0 �!"�� ���� �� ���� � �oxm .lf 0 ��� � ���� � �{p.
٦٣
0 G*�4I �+ �� 7��� ���6 G��� $�� �4"� �� .N��/ ���� O�+�� ���� A� ���� .�;� �" $/�+ �� � L��� $� �4 �" $!� -�9�� ���� �� 0 ���H��
5�H�� 5�,� "��!?� e��!� ��P� "–���� –.
���� 0 ��� �/ �-�� �" ����� 0 �-�� ��/ $���4� � L����/ 0 �-�+��� $� �/ 7��� "X�� �� � , "–���� '��� �� $�!�/ �� �6 :�I �� .� ��� �
.�� �/ c��+ .. .�� �3� .�� �" � 5��� 0 ���� �"� .!&/ ���� �� �!I� G���� G�Q� .2�� *!+, .4;� �/ ���� � 0 ��"� -��/ .
���� ��I�o'��!� �/ �"�4 :
�6 ����� �:�;�� A + c�+ ����+ ��}� G ����I�YYYYYYYYYYYYYYY�
L�� T.� �� =7��� �� L�� [��YYYYYYYYYYY $7&�� A�� Q�����+� ��"
� �-�4�� 5�4 ��6 A��YYYYYYYYYY �/ �+� �,� $�4YY��>� �-
-I�4 B �4 ��� P� 7PYYYYYYYY� G ��9�� �j�� ���9!IYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe�
�-� ��� :�� �� *��I ��4�� �� $���� �� <� �� ,� ��!4� �,�4 " : �6 0 �-���� �/ .�-� ��6 e���+ L��� 0 ���� �/ $=���� �� �6 ��� ���;� �� E7�
�H� 0 B�H� �H� �1� �� �1" ���� ������–��'4� > � ��I �/ �6 $/ $$���� $�I c��+ ��� .
o�� � � f 0 �!"�� ���� �� ��mx–mm.
٦٤
��� �-/ ������ B�� �/ ���� $�� .����o:
��� ��� �6 ��� -���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �h�2 :��!��
�P �-�� �9YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYT�
-;"� ��&;� G��9� �� ��YYYYYYYYYYYYY ������ :I�� ��!���� 5L�YYYYYYYYYYYYYT�;
;�� A + c�+ �6 A����YYYYYYYYYYY :� X�� ����, �� .��� ����
���& . �� 7"!�� �� �� A�� $� 7!,� ��� A ���;+YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
*;!�,� *�� � *���4� ������ $�� �/ A�� 0 �!9 c& � $��I �/ +����/G1!I �� :�"/ A� ��+6 �/ �!�� � <I�� $�� �6 0 A��+�� .!4�� $/ .!4 0
������ � *?�� �� 2�� 7��� �"�� 0 ��"/� .
*�"�� ��4 ��+�4 ��� ��" �6� 0 +��� �/ �"��� ������ [��/ $��I �/ ��3���� A��� 5!� ���4� � :��6 A��. " ..
�/ $��I �/� ��� 7�� " :���I� ����+ ��}� G ��.."��� ��� G����� ��/:"�-��� ��� ���W� ��� �6." .�� 5��� �����/ 59� <;� .��� ��" �6 0
*�!"� ���� � ,�4�/ 0 G���9 �-�� 7��� �� <;� � �"�� 0 ���� � ���+� "�-��� "3"�� �3"� *����4� ��+6 �/ �-4� ���� � ���+� ���� ����� �.
o` 0 ���P� owf 0x{x .'�;�9 ��� 0 �!�^ ���P �� �3" �� 2 �� ��9 �� ��� 0 �Z��� ��C� �/ ���� <��9
8���� 0 A�� � :��� ��� 0 �"�� o��� 0omlpY�'lppp ���� 0 �ww` 0oyf 0oz{ .� ���� � �� f 0 ��� vp.
٦٥
$��I �/ G��I G ��+� *���� .!� ��+/ 0 ��+�� ��!4� �,�4 G����� �6 �3 " : �-;"� ��&;� "$��I �/ ������� 0" :�;�� ��!���� 5L� I "���� �/ $����� 0" :��, �� .��� ��� �. "
�!4� 5!� ��!4� �&/ �� $��!4� ��"!/ �����6 �/ ��" �&;� �"�� 0 �[�,� 7��!"� 7 ���� �-�� N8� 7��!"� 7 ���� .
���� ���/ ������ X�� �/ �"��� �o:
L�� .� �� 7��� �� L�� [��YYYYYYYYYYYYYYYY $A�� L�����+� ��" 7&��
��� �����l:
��� A L��� ���& . �� 7"!�� �� L�� [�� $� 7!,�;+YYYYYYYYYYYYYY�
7� �+ 9� "���� "7� 29� ���� "���� "7� 29� .��"� 0 5���� �/"���� "�,^ �+ <� .
of 0 ���� � �mm.lf 0 ���� � �vp.-��� � ���� 8��� 0 ?��9� ��� �� ���� ���3� ��� 0 �:����� 0 ����� �14� �� :
:������� �9��,� *��"�– 0 �+�w��� 0omo{ Y�'ozz{ ���� *�� � 0 �–*��4� '.-` 0 �1"� �/ ~�94� �� �,Z ���of 0l{m .Y� ��� �"� �"�� "��" 7�;�� A�� ���
�+��... "-�/ .��"� "8���� 0 ���� 2 �� ��� \���� ��� 0 �� � *H!� �/ ���"� :��� ���
����� 0 �� ��6 �&;� ::����� 0 ����� �";� � – 0 �+�x0omow Y� 'ozzw �.���� :` 0 $� :����� 5!� ��� � �9� O+� �/of 0lzl.
٦٦
��� 7��!" �/ �"��� � "[�� "�,��� 0".� .� "+��� �/ �"��� � 0$� ��!,� �� $��"�� ��� 0 G���� $��9 $����� �� L�� A� ���� �� 0 ���H� �+
���� $�� ���;��.
��I ���� :��� B�� � ��� ��+� �����/ " :7&�� A�� ��� "��+� ��" "��� �!� �� A�� �� $����� 0 $�/�+ A�� L�� A� �29� <;� .��I A�� ���� \"��
" :���& . �� 7"!�� �� L�� [�� ":���� 0"���& . �� "�P :���� L�� 0 *�I� ��&� �� �,Z 5����� 0 :��;� $/ ��� "�&� ���"�9� $/ :��;� ��"�
����� .
�"� ���� 7� ���"� �/ ���� �"��o:
$Q�� .� �� 7��� �� L�� [�� �;+ $� =7!,� ��� A ���
� �, � �� ��� 0 2�9�� O1�, 8�;� � 0 $4;� �+� ��,�4 ��-N�� A� . ��� 7 ����� �/ �"��� �� �4�/ $!� ��;� �� 5!� �;� �� ��-/ 0 *�H!� ��P
$� � $��� � 0 �-4;� c�1�� �-���+ :���� .
$��I 5!� ��;I� �6� " :�;+ $� 7!,� ��� A ��� "$E�?� 0Y� ��� "��$� =7!,� "��� B�"� �� "c��� � 0 O4� � 0 \�;� ".��" $�4�� �� 0–�,�–
.�� �� ��� 0 :���� � 0 ��� �� ~�/� 0 \;�� 5!� ?�;� �-!� ?�;�� L�� \�!�� 0 ����� 0 �"C� �� ���P .��� ���l:
�H� �H�� �3� � G��� 7C 5��YO" <�9 9 5�� ��� �P;+YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
o � *H!� �/ ���"� f 0 ���� 0 ��lzl .lf 0 ���� � �my.'���� 0 ���-;+� �I�2��� �4�� �� ��� �� ��� �!� ��� 0 *4���� � � _�� :��I�
��� � ����.
٦٧
���+� ����� �3� G�4�/ 9YYYYYYYYYYYYYYYYYYY G��-��� X� �� 2� �� �6 G���4�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�C" G� , ��4�����"YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYY $���� 5!� G�� �� 5��� I �4�� [��
� ��6� [�� �� X�� �� ���4 �-���� �/ ���� ���� �-��H� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
$��I"�O" <�9 "B�P� ���� �� O"� $!� <�9 A�� ��� �� .�;+� � ���� �� ���,� .O+� � 0 ���� �� G �VUI 9 ���� �� �3� � ��9 �6 � ���/
*!���� �� 0 :�3"��� .
�,^ 7�� �/ $�� ��" :*��� $!� �-?� ��� 0 $� � $� [�� �� 5��4 *��>4�� ��9 ��� �-/ B�P *�� Q�-�� �� �P���� 0 :��4� 5�6 *9�� �/ $� ��9�
�-/ �L+I �6 $4;� ��!� $���� 5!� *��>4�� N�" .
�!� :��� �-�� 0 [�,� �� *�� � *� �� �� G�/�,� A� �-/ �/ A2,� � 0 �$�� .
��� �-/o:
�H� �!� � A�� � ���PYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY B� X�� ��?�� ���
��� ���
of 0 ���� � �{y.' �� % �� ��� ��� �� ���9 0 ����� ��" �� ��!� ��H� A��+�� ���� �� O4� 08���:7��� 0 �";� � 0 % �� �!� ���� .����� �2��– 0 �����y0oz{v` 0 �o
f 0zy.
٦٨
��� �� G��� */�,� 5-�� 2� � � �� A� � 7�" ����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
!�� �!� � ��" �� �� ��" ���YYYYYYYYYYYYY \$� 8 ��-� ��"@ 8�/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
����+ �� �� 2� �4!�� O�� ���4 � �9� �Z I�9�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��
��� �g�S g �� 0 $� � A� $�� %�� �4� �-/ ��2 �/ ��� 0 G �� $R/�&��9*�!?� �/ *!P�� F���� 0 �� $/�,� _�+� 0 $4;� �� ��� $�� ��� � 5��G1��Io" :..A�� �� ���� 7���� O�,�. "
��" ��� ��+ ���� 0 *;!�,� G ��+� ����� $��"� 0 $4;�� B�,/ �/ ������ <�� �� ���� 5!�� 0 ������� � 0 �-�� 5�6 ��� �� 0 7 �-�� B� �2 � 0 $4;�
.��-�!� *��N!9 ��4��� :��Q�� �-N��/ \;�� .
�,� �9�� X���� � ��� �/ �-� G��4�� \;�� �� ���� ����'"�4 �/ ���� 'l:
!9�� �P ����/ �!!, ���YYYYYYYYYYYYYYYYY 5�� $��2 ��" $4;� �� >YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
*���+ ���� \�;� �� $� �\;� ���H� <&�� \;�� �29� � ��
Y� ��4� ���� ����� 0 � �� ��� \;�� �4�/ "*���+� \;�� "[�,� � 0\;���� "���H� <&�� ��� "0 8�;�@ *��9�� 0 �� �� :�I �� *;�&� *��� A�
o���� �� ���� � � f 0oll .l` 0 ���P� llf 0l{x .
٦٩
:�,^ � 5��� �� � �/ 1�� N�9 % �� X���� � 0 �� *�3� .�4��� ���$4;� �� ��� A�� ���� $/ $"���o:
��� � 5�� �9� \;� ����� �����4� � �,�� \;� .����
�4;� ��4��� �� 5�6 ���� ����� "�9� \;� "���� �� ������ "\;�� *���+� "���� �� ������ �,�� \;�� 0"\;�� ���H� <&�� ��� "���� ��I 0
):;< ���O � )=� (l:
�� �+� �� j�� �����YYYYYYYYYYYY \;� ��� �91� �-9����YYYYYYYYYY�
���9�� \;�� 7 ��&�� ��/ ���+��/ �4;� 7�9��YYYYY�
7���� �-�� 7���-��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�7&I ��� .�6
91, 1/YYYYY�
G���" �-���� 7���9YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 1 �-�� �4�� �9��
9���� �YYYYYYYYYYYYY�
� O�&� ����� 74!/-�YYYYYYYYYYYY��-�� ���9�9��� ����YYYYYYYYYYYY�
����4 .��� 0 �1"� �/ �3��� � 0 �+�� � 0 J����� � 0 c����� ���� ���" ��I� *;!�,�� \;�� X ��� �� G ���4� _ � �� �-�4I �C� O�" ��� 0 ���� �-�� :
3"� ��&� �-W��/ �-� �-�� �-��9�� �� ���+� 7�C/ 0 �-��� � ��� ��� �� �� �
of 0 ���� � �yx.lf 0 ���� � �vp.
٧٠
���� ��9� O"/ ��4� 1� ��I2�� �� 7��� 0 .�6 �-�� 7��� I� ��>���� �-���+ �/�&�� .�!, �� G��!H� .. $�146 �� �-��I $�?�� 0 ����� 1� $��I2� �� �T-=IT2�� .
*���4� $���� �! ��/ ���� ����o:
-�" ��9� A��� 5!� \�� ��"�� G1� f���4������YYYYYYYYYYYY�
���9 �� �? �� .��� 1/YYYYYYYYY ��� ���I �� �� O� ����
0 �� � E�" �-�6 A-�� 0 ���? E�" �� � �" ��I� �� B��� A� � � �-/ $�1H� 0 ����� �-/–G ��4l:
I �� �!� L��/ I��YYYYYYYYYYYYYYY V� c�� �+ c� I�� �YYYYYYYYYV�
V�� 7�C/ �;& 7�!9 ��/ V�� �� .��� [� 54�
�� G��� �� �� 0 $;"� 0 $29 �-/ B��� $���9 �� OL�N �� *9�� ����I� 0 �� $/ $"��� ��'8�4 �� 5��� �/–x:
� �4����/ 2� 7��+ �� �6 $$!"Z 74� ���/ G1"���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYA
����/ 7� ��9 �� 0 G�I�� �,� A�� �� ���� 7���� O�,�
��3 � �� O&� ��� ���6�YYYYYYYYG��� �� .!� �6 �/ ������ YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
of 0 ���� � �yx.l 8��4� $4;� f 0vz.x� 8��4 f 0 $4;�mx'mm.
٧١
$9�2 G�� �,� ��I�o:
�6 A�I A��4� �-�,� ��YYYY�,� � �� G �6 �!�YYYYYY ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY� �
AI�C/ ~�;� . �-� �"�� � �&� � 7I�� �6 �29�
��"�� �29� � �� I�� �� 0 � �2� �� �-,� [� �� �� $9�2 ��C �-/$��I �/ .��� G �,�;� B ��� 0 O�&� $�6 A�- 5�� <;���l:
*��+�� � ��+� A��I $/�&� �!"� c�� ���
I �!2�� 9� �� �6�YYYYYYY ][� $/ � � X�� $� 7� I
�� ������ B��� 0 B��� �� $��� �9� �� 0 ���;��� B�I 2�� $�C� �,�; $���� �/ ��� � 2 .��I� :-!� ���� �-/ � �2� c�� � $�!" L�6 �.��� �����
��� A�� �,� $�� �/ *H���� :[�I $;&� 9 �� �6 $/ � � < I $��"���.
��� 7��� �� $� B�"�C4 ��� *���4� $���� �/ ��9 ��/ G�&I��� 9� ��"��'�6$� ����46 c+–��� �-/x:
���C� �6 �;& Oj�2� ��YYYYYYY \� �� $� �� � �� ����� �
$���� �6� � 2 E�"� ����C� �6 A�� :�4 >�� $�/YYYYYYYYYYYYYYYYYYY���
�-/ 0 �-4� \� �� $�C �� �/ -�9 � .��"� 0 $;& �+� � $�� ��� ��I �� 2� X�� L�� $?;� �6� 2 �"/ B��9 �6 $��".
o� 8��4 f 0 $4;�{{.lf 0 ���� � �wl.x� 8��4 $4;� f 0zo.
٧٢
*�9�� �����9�� ���6� 0 */�� *�9�� 2�9�� � ��+� ���9�� �� �6 ��� O1�, 1/ ���� ���&�� ���� *���'G�&�' ��� �/ .XI��� � 7��� B�-/
X�H� �� 7��� E�" �� �4�/ *���;� 7��� –�,;� 'G 9 �� ���� � � �� ���� �� _�&� ��� c& �� 0.!�� A.
o.$� 74� ���/ .l.� 0 :��;� �� � 7 �4 7��� �-���4 ��6� �C" 0 ���� ��4!� �-/ �����" :�1/ ��I� " .. �� �-/ ��� $�� ������� ���!+� ��� 7��� B�-� �-��� �3
XI���� �-� $4;�–�!�� % �'.�� A�� � 0 ���P .��� ����� 7����� �9� B�� �,; G19� XI�� ��� B��
����o:
��!�� �� O&� ���� �L�R�R�YYYYYYY $$�/���4 �� �6 �!�c� ���
�� B�I ��6� �!� *�� ��6 Q��� Q5�6 5+��+��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYc
��� �-/6.��� �� �� �/�9 ��� 0 � �2� *!�I� \��� +�� $� .
B�4�� 0 J�� �4 8 �� 0 ����� �/ J�� $�� 5�6 �+� B���"� ���� .��I�G �,�;�l:
.���� ��;� EO�� ���6��H� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 5.|��
$�/ � � �"�
o���� � � f 0oz.l� 8��4 $4;� f 0yx.
٧٣
!"�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
��� � �"� �!"��!3��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYY $*�� A� �" �6 \��� ��!3�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
"� �� ���� � 9�� �/ *�� ���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �/ �-��C� �� 5&� ��
!�IYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�&�� �� ���� ��9���9YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY *�4;��
!&/ ��" ��� 5�H�4C/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
��+ \C�� � ���� ��� <� ���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY *�� ���� �6 �� 7+�� ���9 ��YYY�
�4 ��4 �� ���& ���!�C�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $�/ ���/��
!�� ��� \� � � YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
��;"4 `��� �� �4 9�� A���� �� �� �� �" �"�� ������2�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
��� $��� ��� �� ����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY :�
5�6 ����4 �6 ���"�/
٧٤
,�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
EO� $N�� �6 $��� �/ Bg�P $" ��6� 0 $�� �� 0 $� �� B��,�/ �� B���"� �� <�� �g��� �C� ��� �� B2��� B��/ �-? �� 0 B�P ��� �� �R��� ��" .
*;+� +� � ��� 0 �� $/ $-��� �� ��� 8N!,�� 0 ON�C� $�C� �,;� "��"� "+� $�"�� "$/ 8 �P@ � $�9� "� �� �/ $� �� B�� $� �,/ �� ��"� \�� 0
� ��� [�� B�� ���� � 0 $� I6� 0 $���9� �� ���� 0 7��9� 0 7��+ ���� 7 �� 5�6 *��4�� 0 :��49 �"� 7��� X�� �/ �-� <// 0.
$��I �/� " :$!�C� �4 ��4 �� ���& ��� " .. B��� �� )`���� �� �4 (*+I $�� $��–-��� �/ 7�R"=�'.
$���9�� G �,�;� ��I�o:
-�-� ��� !� [�-� �,�YYYYYYYYYYYY ��-/ �"� �� ������� ��4�YYYYYYYYYYYYYYYYYY�
� �-/ \� 7�� :��P�YYYYYYYYYYYYY : � ��+ ��"���49 �/���� YYYYYYYYYYYYYY�
-��+�� �-"-� �/ �-� ����+YY�q�� 5�� ��/�4C����4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
-N�C" \�>�� ��� *!9���YYYYYYYYY �u� � �� �9� ��� ������29YYYYYYYYYY�
of 0 ���� � �yx'ym.
٧٥
*��� G�� ��� 7-���6YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ���1+� ���� ���
���� �� �6YYY�
A� �,� "F�, L�� "� [�� 0 [�-� $�C� �,; �� 1� ����� ��� $!,���,�� ��+� 0 :��49� *�P �/ 7��� ���P X�,� 0��� ��4� �-/ �" �� ��� 0
$��� 0 ��4�� $;4� G����4� ����� :� 5!� "�*!9� "A�"��9� "���H�\�>�� X��� �-��/� � 0 *���;� �-�4 ��� 0 �-��I �/ �-�C" ��"�� ��"�� 07��� "�9� ���. "
���� :*��+� ����� .!� -� $�6 "� �� "$������ G�� �,� "*��� "$�C� �� 0 O�, �7��4� 7�� ��-� ���� ��- .�+ �� ��� :�-�� G�;+ � $��I
��� �� :
��& � �9 � �" :�-� 5!�YYYYY s� ��� � ���?� ������4�Y�
$�1? G�"!� � �� � 7�4I�� ���P� �-!-" A� �����YYYY�
:�4� �" � �� 7��!�3YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �* dO��4� ����P ��"
���/YYYYYYYYYYYY�
�;� 7�� I 8�I f�,�YYYYYYYYYYY *I �� �6 �-!����" N��YY�
7�;+� .!�� $��-� O+–O+�� �/ �"��4'��� 0 �-���+� 5!� *����� $� 7� �;/ 0 G��!? �,K� G��� .!�� �� .!�� � � �� $�� �4�o:
١f 0 ���� � �lx.
٧٦
A���� ��"�� �H� ��, ��� �" �� $��!� �H� G���YYYYYY
�����"� 0 ����H+ A� *!�I $���� .�� �-/ .�� $!� ���C $!+�� $4;�/ *L!�3 :�4� "��3 ��� "���� �� ��;�� 0 ��4@ �/ ����� �-/ 0.�,� 5���� �
" �" � �� 7�� ".. $��I $�� " :EO�� ���6� 5�H� .���� ��;� " ...–G�;�Z �"�'0$U��4� $;+� �/ .��4 ���� 0 $R� �� �R,U/ .��� �"�� "�g�3 "O+� �� *� �P ��
�-� 7;+� $��4� L�� ���� *;+� B�-� .
�!I $��I� $���9�� BT�,/� 0 � �"@ � 0 8�;�@ � �� ���� B�,;� ���I �� �6 $�� �I�� 0 8 �P@ � ����� �/'�� �� � *��9���� �,;� '���� �� ���� "�&�
$�� % "���4�� ���9� �� �/ �9�� �� ��" �/ 0 $/ �?� �� $�� ���� �� 0$��I'G 2���� G �,�;� :��9 G�� �,�–o:
c��+ �4�� 729 ��"�� �� *�!�� �����*�� �-/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�*
���2� -�14 ��6 �,C� ��YYYYYYYYYYYYYYYYY�*�!�6���"�� �� �-�!9�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
١$4;� 8��4� f 0wp'wx.–�4��� A�"�� 22�� �� �� % �� �� ��� 0 <& ��� � 1�� ���4� �� �9��4 �� �9��
7��� 0 ��"� ���� 0– 0 �����x0ompx ���� 0 B:�;��.**�!� :~��� ��� 1� �/ <&�� �4 .*� �-� :���� 0 *�!�� �+�� <&�� :� �-� –
$4;� 8��4� '* .,��-�14 ��@ 7� :����� �� .�� $���/ �-���+ �� �/ 7�4� �6.'8��� 0 �4��� B4 �� ����46 �� �!� �4�� ��� 0 f+,�� :� 0 ��;9 �� ��6 �!,
7��� 0 ����� � ��� ���6–0 �����omow B–ozzy ���� 0 �: �� *��� .*�-�� ��4� :B��4� A� .4 $�� *����� ��� $�?�� *����� *I��� ���.'f � �� *���wp.
٧٧
�-����� ��2���-�����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
Y����9�� �-;&� . � ��C/YYYY�
*!� �/ *�/��������YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY *
���4Z 5!� 7�/ �-� 7�2�YYYY�
7�4/ � �I� ~�&��-��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 5�� ������ �
���� 7�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
-���� X�,�� ���4 ���"YYYYYY �5!� �-� ��2�H�����P�YYYYYYYYYY�
��� _ �� �6 7-� ���YYYYYY 7 I�� �!� �� 7-�������
��4� *��� 7 � ��*o-��YYYYYYYYYYYYY ���� �C"�
���;� 8�/ c!�� YYYY�
���9 G��I� �-��� 7���/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY G� �� �C� $-9� c;!� ���� �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
$��� *!�� 7��"��C/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $
���"� :�9� �-��I X�� ��YYY�
5�� 7�;+�� �+�� �4I �6 �-��& :!9� B�� ���YYYYYYYYYYYYYYY�
�
٧٨
,4� ���� $�� � 7�-?YYYYYYYYYYYYY$5!� ��3�� ��� �-�����YYYYYYYYYYYY�
H� ��� �,� 7-� ���YYYYYYYYY5!� ��� �-�-�� :����3ZYYYYYYYYYYYYYY�
H� 7�����9 ���� �-��YYYYYYYYYYYYYYYY �7��"�6����� 5!� 7L�= �YYYYYY�
-��� ��"�� �� 7;� ���YY���� �4;� �-;/2��� �"�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
���9 7�� � ���C"�*�YYYYYYYYYYY ���4 �/ �:L�����+�� �� .���/
�-�- 0 �-���� *I��� ��� $�- �� $;&� ��� $��� 0 $��"� �,; ������/ ����� ��� 0 $4;� �� B� �2� " :*���� � 2� �-� � �49 �/� " .. �1,�� ��� 0
G1��I �� ��� " :� �I� ~�&�� " .. A� 0: �|�=�/ 0 �&;� ���&� _ �� 0 �|�T4� ��� 5��� ��/ 0 $� �� 5!� $���9�� 0 $4;�� [�,� :�� �,�/ �3 0�-"�!4 G�;+ �
$�� <9� �!4�4 � g�T�g9 �6� 0 *��H��� 2�/ .������ �� � �� 5�6 �+ ���� � �� c+/� *���4� $�+I �;/ 0 7 ����� �4C� $4;� �� ���� 0 8� � �-4C�
�3" \4���� 7�;+� �� $=�/ � � �� eXH��� 0 $4;� �/ :���� �-T����� 0 *��� |c�� .
����–$4;�� G �,�;�'o:
]5!e� �� �I2�� �� �3� .� ��/ �H� 8!, �/ O4� �+�" ����/
*���9� : �9� �� ��&.'f 0 � �� *���wo.o� �0 ���� flv.
٧٩
B�H � �8�� �+���/ ���� � �H� .!� �6� < ��� A��� O4� �+�" $W�� A��jH� $��� �� .
G �,�;� ���� ��I�o:
,� �/+� � � I O4� �+�" 8� ���� � c����� $�;4���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYA-
��9� �� 5!� L�,/��&�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��� �� �I�;+ �� *
4� �PYYYYYYY�
7"�� 5�� $�����/+��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY$O�� *��
� ��E�� 2;�YYYYYYYYYYYYYYYY��
7 ���� 7"�� 5�����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $� ���
$� 7!I� 0 ��� :�� YYYYYY
of 0 ���� � �xw.
٨٠
��� �3 �/� $� �/� ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY O�9�6 7 � 5�6 $
I ��,2�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
���4� �� *�I��� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�YYYYYYY
:L� +��� �-�� \��� ~�! 7��4
�� _14� �;9 �-� A�4�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY G:��L4�� �P ��9� � �� 5�6YYYYYYYYYYYYYYY
� 0 $� 7+�/ 0 ��� ��� �� �A�9 4 L��� A� $�� I *��& $��2�� ������ $����� *��& 0 $!�� ��4� 7���� *��& $��4�/ .$��I �/� " :*�I�� "���
���� ��� $!� �� �I � A�� <;���� ��"�� :��"�� .�� �� �� A� �I� $�6 G��� �-/ 4�� � ������ $�14 �6 �-/ 4�� � :!+ *�!+ X�C� 0 <;���� ..
-/ :��49� :��9 �" �/ �I��� 0 ��C� *��� �/ G��� �.
:�� :�I� 0 O4� �+�� B�� $��/ ���� ��� 0 O4� �+�� $4;� $�� �����/ �+�� � $!� �N!H� $����� $N�� $��I 5!� �� B�� .. ��� $���9�� �,�;� �� ��6
:����� �P *�� � .
��"� $�C� ���� L\�� ����$������ G1��I _ � ��"� � ���� 0 *��9�� ���o:
-�� �� |�� ���� *�2���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �!3� �-�jI �� �� ���� 5!�YYYYYYY�
0 �� �� 0��49 0 8S!U,� � 0 8=!=,� �4� �-�� ��" �� �6 5���� � :���� � .�� 5�6 ~� �4 �� ������ $!�� ?;� � �� �-/ 0 7�;+� B�� 5!� C��/ 0 G1�4
��� ����o:
o$4;� 8��4� f 0oop .
٨١
���,� 5�� ��� . / G1-�/YYYYYYYYYY *L���� ����C 1/ �4�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYT�
����9 �� � =7�" �6 ��9 5!� ��� �6 =7�� ��� ��4���YYYYYYYYYYYYYYYYYYT�
�!�I 7"�� �-/ �-��"� ��&�!,� G�;4,� G��& 5�� �� ���
���+ �� c����� O4����YYYYYY $���� � O4��� $�;4��-�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
�9� j�� 5!� L�,/YYYYY *�I�� ��� � 7��� 5�6 B �� 0 ����
+�� 7"�� 5�� $��� ��/YYYYY *��!� .��� B1� 5���4�YYYYYYYYYYYYYYYYY�
�-� ON!"�� 0 ���� ����� �+� $�C� �,;� 0 �� ��� �/ X�,� �� </�� O4��� ��I ���� $�!? ��/ 0 G �� �!?� 5&� � ��� 0 ��� ��+ ��� B�H+ ��� ���� � 0 �4� �� 0 ���H��� !�,�� �� B1� 5�� $"�� ��� $!� 5&�/ $��
$!� L-� OI��� �-� ��&� .
��+, �13 <�9 �-/ "</��� � 0 �!�� � 0 *��9�� "0 ���!� ��/ *��9�� ��� �/� 0 7�"� *��9�� *!3��� 0 ���>!� �� </��� ���� 0 ����"!!/ *���4�� � �!�� �
��� �g�U,^ l:
�� �L��� ��� 8��4 � ��� 5�� �!�� < �4� ����!��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
of 0 ���� � �xm.lf 0 $4;� 8��4� {o.
٨٢
9�9� A �� �/ ���3��� ���YYYYYYYYYY *�-/ 9� �� �6��� ����6YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
4� ��� 7��� 7�� �6YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �� 2� �� ��N !�� ��!� 7� �� .�6
�� [���� � �!� ���YYYYYYYYYYYYYYYYYYY 8[�� �6 ��"� �� 81,� <� A��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�� _�I � ���" ���9/�2YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��� � �6 $�6 �4 � B�
�!4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
& �!/ �-�� 7&��� I � ����Y$���I �� A�� �����/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYY�
��"� � ��� �;P��, YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�B�X����
��"� ��!� ��� ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
, ��" �6� 5���� ��,� ��YYYYYYYY �6 ��� �� ���� �� G�����;� ��"YYYYYYYYYYYY�
����P $�� �� 2 ������YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY G �� f�� � ��" �6�
���+� ����
"��� �� ���� "�-�?�� 7��9 �"� "��� ��� ���� "A�"���� "���� 7��� B�� �/ ������ 0 �!9 c& � 5���� � 0 �� �/ �1�, �� 7�+�/
0 ��"�� � 0 �!��� � 0 �!�� �/ �-�!P� ��� 0 :� 0 �-�� �4� � 0 ����"��� 8��!� �
٨٣
��I ��� 7�� �/ $�"�� " :��� 8��4 � �-!��� "��� ��� 5!� ����� �� A� �3� �/ ���� ��I� 0 B�4� 0 B&� �-/ 0 ���P� *4;�� *� �� � 0 *"��� $;/ �-�
��o:
�!� ���H&� �6 �"�C� �� �"� � ���H&� ��/YYYYYY� � *��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY~�
0 5������ :�&�� ���H&� .��� ����� $/ �� 0�, B ��� B���� ��I ��� ���� O1,� ��� �� �3� *�I��� �/ *� 4��� $���� ���� �6 0 B�P� ���!� *�����
*���4� $���� �/ .
��� � ���H&� .��/ "[�� ���� "$�6 �� A�� �� �!�� ��� \�� 0 ���� �!��� .5�6 ���� �� �� ��/ "[�� ���� "��/ 0 C ,� � ���� � �;P 5�6 ��
$�� G��/�� ��!� ��� 0 $� G ��,6 ��"� .���9� �� *�I��� �/ ��� ���� ��6 'G1!I ��,� ���� �� ��� �,C�4'G�&� ���� ��I� 0l:
� ���� -��/ q� �� 7��9YYYYY �*��� ���� *���4��YYYYYYYYYYYYYYYYG ��
-!3� 7!I �-��I �6 ��N�� ���YYYYYYYYYYYYYYYY O�� ��� � ��P ���� 73��� �-��
C/ G P $� 7�?�� � $�� 7&�� �?���� A� G P �����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �
$� 7!I� :��� ���� :�,YYYYYYYYYYYYYYYYYYY �����I $!-9 �� ��" �� �,��YYYYYYY �
o� �f 0 ���� {o.lf 0 ���� � �mp.
٨٤
/ �/ G����" G�Q�& ~2��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY B > ;�� �-� �� � G ��;?� �!I��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �
"� ���� "B�� <�4 ����/ 0 �� �� ��� �P �/ G1-9 [�-� ��� *�!"� ���� �� �� 0 �� �� ?P �?� \� �-!��I 5�6 �?�� �-���4 �� �6 $�� ��" �� �
� �� ��/ ���� 0 � ��� ��?�� :�?� $�6 �?� $�"�� 0
G��� :+I �P �� 7 �4 �-�C� A� $�� .
G���3 :\�;�� �/ ��� �� �� h��� 0 ��-�� �1"� �� � ��L� �� .
�� *����� B��� �� 0 $4;� �/ ��� ��� � 5�� $���� B�, > ��� 0 :�,� � $!, � ���H&� ����� .
���� ��I�–G����4–o:
��" �6 ��� �� ���� �� G���, ��" �6� 5���� ��,� ����;�YYYYYYYYYY�
���� ����P $�� �� 2 ��YYYYYYYYYYYYYYYYYY �6� G �� f�� � ��" ���+� ����
��� :���� �� �+�� ��6 :� ���� �-� 0 5���� *�!"� 0 5���� ��, � $�6 �� \� �� �� 0 G �� $��, � �-/ 0 *���4� ������ �� 7�,� ��-�/ 0 ��� �� �� �� ��! �� �4 �� 0 *��� ��+,� B�� �3� 5&� � �+� ��" �-/ 0 $���
�;/ $�� �� ��1� �� ���4�� \� ��4!� � $�C� �,;/ 0 $!��� $4;�� ��� .�� G �� $�� ��� � �-/ G��� G ��/ . � ��"� B�9� ��� � ��" �6 5�� G��� $�� ��"
.. B�+� ..8�4 �� 5��� �/ ����� �-/ B�4�l:
o���� � � f 0{o.l���� � � f 0wo.
٨٥
!�� A���� 7N�2 �6 �;P��YYYYYYYYYYYYYY�, �� $�/=O�� ��" �6 5����
���� 8�!� ��" �6 B�+�C4YYYYYYYYYY G� �3" �� ��9 �6� ��� �!�YYYYYYYYY=O
�6 B�+�� $�� O4��� 7�I B��!? �6��&� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY=ON�> O
G�&� ��I�o:
�1� ��4� 5���� �,Z ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYY $�6��P 5!� ~�!&� ���� ��"YYYYY�
���� $�� �� � B���� ��6 :
��-��� :����� �-/ ���" �� �� $�� ���" �6 ��-��+�l:
?/��� �� ���� �!� % YYYYYYYYYYYY!!, ��, �� �� *��� �H��
�3 �,� ���;�� �L�� ��/YYYYYYYYYYYY *�4"�� *;!,� NO��� "�YYYYYYYY1
����x:
$��,�� [�� I� �-� ���,6 ��" �6 ��� �� �!?� ���� YYYY�
o$4;� 8��4� f 0mo.l� 8��4 f 0 $4;�wm.x� 8��4 $4;� f 0zp'zo.
٨٦
��-��3 :��� �-/ 0 G��� ��-����4�� ��-��� ��o:
�� �� ��� ���� �� ���YYYYYYYYYYYY O!,� ��� ��� ��9�� ��YYYYY�
�� 71�� 5!� $���C4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY5�"�� �W�� QA��� [��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
9 �P �/ 4�� *�!"�YYY �� 7!I� 7��4 :AQ�������/YYYYY�
���� ��� �!� �������YYYYYYYYYYYYYY ��-� 8�� �����9 G���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�! ����! �-9�� A��YYG� �6 \�� �LH��4�CYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�� 7;;"/ $��� 7�?�YYYYYYYYYYYY $��4� 5!� *?/�����YYYYYYYYYYYY�
;& �I� �� �6 ����!/YYYY����� ���"� ��"���-�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
� $�� �/ ���"� 7�;+ �� �� � 0 ����� ��/�� � 0 ���� �� 0 ���3� � �� ��� ���3� 7�� �/� :$��I� 0 �4�� �1" 5!� O� � $�6 " :������/ A�� "
�3"� $�� f��� �3"� �� �-!3�� ���� 0 �-!� OI� �� $�C"� 0 4��� *�!" � �, ���� �&/� �� �-�� c;+� � ���� O�I�� �� ��9/ .. $�- � ��� �� �3�/
�3 0 G �� �� ��� "�-9�� A� " �6 ��� 0 *+��, *�� �-�4�� *!���� .!��� A�� ���/ 0 $4�C ��� .��P �� 7�P :$�� �� �?�� $�� O" �"�� G j9 $�!� $�6
o8��4� $4;� 0fvo.
٨٧
G1��I 7;�� � 0 G������ :�� 5���� ��"� �� �6� 0 $;"�� �;& ��"� �� �6 ������� ���� ���� 0 ����"� ����6 ����� 0 ������ .. ���� �&�� � ���" ��� �-/
��� �-/ $;& <� �6 G �� *��-�� �o:
��� �� �� .!� �6 �/ ��� G���3 � �� O&� ��� ���6�
B�P �� ��� �?� � 0 \;�� O;� $N�� �6 UO�&a� $I P6� 0 $� �"6 �P���� ����� �-/ G ����*���� ��l:
-9�� �3" ��� � 7�" �6YYYYYYYYYYYYYYYY G� E8=�� �" �/ T���/� .�YYYYYYYYY�2�
��� ��� �;9� <2� ��/YYYYYYYYYYYYY �!��� �;!;�� �P ���,����YYYYYYYYYYY�
�&� ���� ��I�x:
7!��4� I �-� ������YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYY��-9� O�&� \"���� �!� �6 *
�P �� G �� .�!�+� �4" ���YYYYYYYYYYYYYYYY �6 5��?�� ��� �� �"� �� ��
o���� � � f 0mm.*�� �� ��� 0 �2,� ��� �� �2,� �� A� �� \�� t�� �� .��� �� f�� ���� �� ���
���� .'8��� 0 ���-;+� `�;� ��� 0 ���P� :` 0 ���9 ��4owf 0xwl .l���� � � f 0w{.
٣f 0 ���� � �{l.
٨٨
��� 8! �6� G����� f�,� [�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY *�-�� �-� *N!I �� $T�!I 7�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
% 5�� J�� �� $��� B��� �"�!�+ G�4��� 5�! ���� ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYY�
$!� �6 5�� 5�&� ����4 YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY >;� `�!3� $��� [�
�YYYY���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
\� ��3�� <� ������YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY _��
�39�� ��� �� [�9 ��" �6YYYYYYYY�
A� "�-��- ���+� 0 � �,� �� $� �� �P� $/ 7�4 .��� �!?� �� L���-+�� *��9�� N��� �� �� ��;� .�!�+� �� �!/ 0 ����9� ����,� 0 ��;�&� �
B��"�� �--9� �/ ������ 0 ���+� �-���� .�/ ��� �� G�3��� �4��4 B��,.���+� ��� �� ��� �-g�V4RI g�U"U� B�� 7��� �;/ 0"������ ���� .�!�+� "0
B1�� :��"��� 7�;+� ���+ ��� "�!I 0 <��� �� ���,� 0 ~�9� 7I� ~29� 0 O-� �� 0 j�-� :�+�� ���^ ���+ "����� � �"C�� [��� � ��� �
\�!�� � "K�"� 0 $��/ ��� 9� ?��4 �� �6 5�� 5�&� ��>� 0 �49� ����� 0/ 0 ����� � �� �� ���� 9� G �� �-I��; � ���� A�� 5!� ���� $��;" �-
82�� �� ���� .
���, �� � \��� �� ��>� �3�� 5!� ����� �� �� 0 �-��� �-!�� 0 :��� ��� ����� �-!� ��� 0 :���� G���,� �6 �� ���� 0 ���;" �"� �-4;��
٨٩
G1��I :��/�� �-/ O� � �-��� L�� " :% 5�� "��I A�� �,^ �4�� O1,� 0$/o:
���4 .�!�+ %���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $�&��
���� ��� � � �� 5!�
� �-��� �6 *��� �� *��� f�,� [�� 7��! 5�/��H�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
&��� ���"� ��� [�� �� �6YY77�3 �� ��" �����+YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYY�
$!�� �� $��� [���9��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY � � �� *
��,� *��&� �&�YYYYYYYYYY�
���/ `�4 ��������9��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�9� 5�/ ��� $
�L�4� �/� �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�3 5�4�/ .!- �6 .��/YYYYYYYYYYYYYYYYYYY B>����� G�;�& �� �� J�� �6�YYYYYYYYYYYYYYYY�l
o0 ���� � � f{l'{x.l�/ �"� "8��� 0 A H�� ��� �� ���� �� 0 ���� ��4� ���� ��� �� *� 2, :��
:����� 0 �9��,� *��"� 0 ����� ��� �14� – 0 �+�m0omo{ –ozzw '���� :` 0 A2� O�� �� ���� A����of 0ooy .` 0 $� ���;�� 0xf 0olm ".
٩٠
���� �" �+�� 0 $!9� -�9 :��� B�� �/ O�� *��4� $� .�!�+� �-/ �6� 0 ��� �� ��� $�H �� �� �� ~�9 $�- �� 0 G��� �-�� ��- �� ���2�
��� �� �/ ��I ����& ���"� �� $��I� �� � 5�� �-!� �I��� � ?/���� �-/ 0��4� O4� 0 �9�� 0 ���� 0 c�� �� B���� $�� [��/ 0 $��I 9�� B9� <&
0 �4;!� G ��� 0 *!��!� G��/ .!� �� ���"� ��-��� ��C��� :C� �/ �-/ B�P� 0 9� � ��� ���"� 5!� G�?�;�� ..� � �"���� ���9 ��>� ��3��� �"�–G���–
��� %� .
��� �� [�,� *&I� 0 �,Z O��� ���,C B ��� "��9� "�-!� d8� ��9!!/ 0*;��� �-4;�� �-!� $�&�/ d8� 0 �9� �� :��� G��4� �� G��4�� 0 G����P �� G �&��
G �,�;� ��� ����/ 0 ��4�@ �� �� �/ :���� 0 �,!� *L���� 0 *L��� $���9��$�;��o:
���4� �� *�I���-��!�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ���4 �/ �/� ��!I� �
�4��4
����9 7� 5�6 ������� ��� ��� �,}" �-j�� G�I�� ��9YYYYYYYYYYYYYYYYY�
��I�l:
!;P ���I 7 ��9 �� ����YYYYYYYYYYYYYY <�4� �/� *�-3� �� �����I�
$� ��" �� �����9 ��!��/ ���� *��� G ��9 �& ���4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��
of 0 ���� � �lz.l8��4� 4;� $f 0vo.
٩١
�" �� �6 5�� 0 <�4� �-�� 8��4 � �-�I �� �� 0 �-��"��� +��� � A� 0 L�-��+� ��C/ .��" B>�4�� 0 ��C� �/ �-/ ��� �� 0 ���4 ��4 A��9 ��� ���
0 L������� L�-!;"� �-��P �/� 0 � -� L�-���� L�-9 �2� ��&� �;/ L�-�� </ �� ��� �-/ *���� ���"� " :��4 5�6 $�� `���� � $���9 L�� 5� I ���� �6
X�&H� G �� $/� /o"�&� ����l:
*�9� �� �� 7 ��9� 8� � �*-��� �6 �!� �����YYYYY�
�� ���� 4� ��� �� � !YYYYYYYYYYYYYYYYY ����;H �� $4�� 5�+��
��I�x:
�"� ��� ��� �� �6 74��YYYYYYYY *7�� `�N�� <&,C�I� YYYYYYYYYYYY���
����m:
����2� � �-!�� �-�� ��P �6 �-�� �P ����9 ��"��� ���
-!�� <9�� A�, �-H!�4YYYYYYYYYYY �+� ��� �-�6 �����4 5!�YYYYYYY�
��I �� �-���� �� �!�� " :L�-��� �� ��9� *��� �!� 7�-? �6 ���� ��,� ��� \��� \�� "��^ $�� �/ ���o:
o` 0 � � % �� 0 �-����+� ���� ����� �-/ 5�6 ���� x7��� 0 �";� � 0–����� 0o0ozwp �.
lf 0 ���� � �wy.x$4;� 8��4� f 0xp.m���� � � f 0yx.
٩٢
*� � �� [�� �� [2,� ���6� O��� 7��� ��� 7 ��9�
:���� �" �� �4�/ $� ��9 �-� f, � ��� �-!� O�,� 0 �-?;� 0���/ B�� .��� ON!"� $�C"� 0 :���� ���� �+�/ �-!� ����l:
G�?/�� :���� X ��� �;��� ��"� 5�� �-����� YYYYYYYYYYYYYY L�4�
��I�x:
j�H ����� � �� ��� [� :��9 j�4 5�6 ���� � 7�4IC/
��� 0 �/ �� �� ��I� �� *��,� �� �"4� �� $�/��� 0 $���-�� 0 $�;� �� G��:�4�� �� 7 ��9!� X���� m:
/ ���� E7� �� �6YYYYYYYYYYYYYYYY �/ s�"4� �A� 8�=7�� 1/ e� ���
A��9 \�� ��,� 7� �� �6 1/ �1?� ��;,�;,YYYYYYYYYYYK7
A��9 ��,�� ����9 c&/�� !���� �� ��/� % �YYYYYYYYYYYYYYYYYYK7
���I� ��� � 0 ���� .���� ��3�� ��" �� �� %�� ����� 0 �9�� �-/ �-! ���� 0 ��4�;� ���� 5�� ��9� .
o8��4� $4;� f 0wp.l8��4� $4;� f 0mo.x8��4� $4;� f 0xv.m8��4� $4;� f 0xo.
٩٣
7��� .!� *+1,� :
o'6�� �-9 �2� ��P �/ *+�, 0 *9�� �P �� $� �9 :��2 �3"� $� *� �-/ ��� :��2 ��4 .
l'��� �� 0 �-�H/ �-��P *+�/ ���H �.x'G �� B�� �� 1/ $I2� �-� �4� .m'G �4 �-� c&;/ �-�I� �.
6� 0 7��� �� B�"� ��� ���� ����� �� ��9� �� ���,� � ���� �� ���):;< � )=� (0 $�;�� $/��� �,; �-/ 0 G��& � $/ $/� 9� �� G���I ��, � $���
G ��"$�� � �P� 0 � �9 0 $!�� "���� �� ���� �� �� ��� :�4!� \� � ���� 0���� s�"� !,� ��� �� ��� X�H� .�� �� O���� 0 ����� 0 �I�� 0 </�� 0
��� �-/ �� ��� � � 2�� �� �� �4 � 0 �*;?� �:�4�o.
A� �4� ��!� �� ���" 7�� �� ]5�& 7���1� 7���1� �!� �
�!!� �/ ��� �� ��,� ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $9 �� ��� [�� ��� ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYA��
39 �/ 7j�� �6 ��� 5��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��� �� s��� ��� 5&� ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYe��
�� ��" ���� 5&�� "���� �� ��� "*-� [�� � 0 �14@�� $��� �L2/ 0��4� ���� *���,� 7���/ 0 B���� ����� 0.
-� ��� 5!� f��� L�-�� �-/ 0 ��-��9�2 L�� ��-��! �� �!P�� � ���� ��P ���4� �"�� ���+ �� �"�� 0 [�,� 7�-9 �� ��!� ��C G������ 0 L�����
of 0 ���� �� ���� � �wm.
٩٤
���� ��� G������ 0 ��-��9�2 "*����� "�"*!��I� "B�� ��"� �� ���/ "*!���� ".!�� " *����� "$��I .�� ��3�� 0 �-�4 �"� e�T �� [�,� ��6� 0 $�9�2o:
!� 7L�� *����� F����!�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ���P I�
/ ��3� 8��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��
!& ���� ��� �6 5!� ��!�YYYYYYYYYY *������ L�& �6+� �,�� YYYYYYYYYYYYY �
���� :���/ .!� .4�� ��YYYYYYYYYYY ��� ���� [���� �"4��� L�YYYYYYYYYYY
/ � .��� L�6 ����� ����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��� �� 5!� A��9 ��[�� �"�YYYYY �
�6 .��Z � �������!,YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �I�/ �!�9� 1/ �
�� .��4�YYYYYYYYYYYYYYYYYY �
�9 �&��� ���� �" ����YYYYYYYYYYY�� *���� � �� ��I �&��Y�YYYY
�N!�� G�2� 7�� G �9 ����YYYYYYYYYYYYYYYYYY �!,� 1,� �� ��� �� [��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
!�9 � .��� X�� �;"/ �6�YYYYYYY ���!� �� A�� 5�6�4� .��YYYYYYYYYYYYYYY
o� � ���� � � f 0 ��mp.
٩٥
����� O&� �6 ���� ��!�� ��� O4� A�I� [��� L2��4�� YYYYYYY ��
B� �� ��!4� .��� 0 $�9�2 <� *���4� 7��� �/ �� ,� ��" �� c9�� � ��� �-/ �-�� " :8�|� ��P I� ����!� �!� 7L�� " .. $���� :��� �� �?� �� 0
$�9�2 7��" �6 �6 7I�� .�� �3� �/.
�I� :/ ������ �"4 $��$��� �!��� B�"4 �� ��+ ��o.$��I �/� "�6�/ � .��� "���� � 8!�� �!/ ��/�� ��!�� f+,� 0 �9�� $� .���� �� L�6 A� . !
$��I� " : ��� .��4� �I�/ �!�9� 1/ "$��I� " :���� "�"G �9 ���� "�".��� X�� 5;"/ "!� |� $�� 5!� �� 7 ����� B�� �" 0 G��� $�/ �� :��� 5
G �3" $��!�� .. �-/ ����� 0 *���� *�� � B�-� �-� B� ��9 .��� *� N�� :��� .!� �� G �9&� G�+,� "*����� "G gg�V�R� $!� �-��4� ��9� �C� ���� ��� .
G���I O�&� ��"� �-��� 5!� $�9�2 ����� 0 ��"��� $4;� O+ ���� ��I� �/.�� 5!� $��1/ ��, N82 �-� [��� � 0 *!��9� l:+�� B�� ���/x:
�4 �!� �� ������� 7��IYYYYYY <*�1�� .��� G�-;4�9��/YYYYYYYYYYYYYYY�
� �P ���� �H� �!9�� �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $���� �� �� ��� �!9���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
o8��� 0 A���� *��I �� �!4� �� % �� ��� ��� 0 ������ 7��� �/ 0��"� ������ :���4�� 0 A�"��"� *���3�� O����� :�� *�� � 0����� �!� �� 5� �� ����� 0��� ��
0 �-� o0oxy{Y�'ozmz ���� 0 �:��� �"� �/ 7��� ` 0 �of 0mxp .l�� *� 2,0�A H�! ` 0of 0xow .x� f 0 ���� �� ���� � {l'{w.
٩٦
�W"�� 7��I �;� 7C�4 ��YYYYYYYYYYYYYYYY *��,� G�I2 *���
��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY<
�"!�� �4;�� �6 ��29� �YYYYYYYYYYYYYYYY 7"!� �6� $�29�/ .�� ��/YYYYYYYYYYYYY�
���� f�1I [��� �/ 7�I�YYYY �f�1I [�I �� 7�I����YYYYYYYYYYYYYYYYY<
�� G�"��� �"� ���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��� �� �� ��� ��"� $;4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY<
-�/ ���,6 ����� ��/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��� �-! �� J�� �/ �!!��YYYYY�
�6 �� �/ �� �-� � �YYYYYYYYYYYYYY $�� ��� L�� �9&� �!,4YYYYYYYYYYYYY�
��� ����� 7�C4 1�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $��� �� ��� ��,� � �,� �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY<
4�Z *�� 2�� �-���/�YYYYYYYYYYYYYYYYYYY 7�� ��<�4�� ��&;� �/ [���
7��I :!�� �!� G19� [��YYYYY $�� ��Z ��9� G1+�;YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY~2
P �9 ��� c��+ �C"/YYYYYYYYY :� ���4� ��;�� ���+���� YYYYYYYYYYYYYYYYYYY<
٩٧
��" ���+C/ 7�� �� ���C" � �" �� 2 ���!����� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY<
!�I� \�,� *��� 7���YYYYYYYYYYYYYYYYY $fI�<��� _��+� 5�6 ��"��
���I ���!�� *��� 7��IYYYYYYYYYYYYYYYYY �6 G�&� �� �"��� B�3���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY~�
��� :G1� *�1� �9-� �� .� $;4 .���+� ��I " :���4 "A�:���4 .� ��� �� .
1� $����� <� ��� ��-�� �"� "7��I ���4 �!� �� ������� "�� ��� ���>�4� L�-�� 5!� .��� ����� " :$� ��� �9 $�� 5!� � ��� 0 �/ � .��� �6
�-��� �-� $�� .�� �"�� "���/ ���� ��� 0" :$� P ���� H� �!9�� �"��I 0`��o:��� P �"� A� .�� ��� �!9�� �!/ �, �/ �^ 7�� 0 . � �� ����� ��
.!� _�+� .
�"� �� [� $N�� .��� 0 �-��� $� ��" � �4 H!� ��� $� ��� �� .�� � �� �6 �!/ �-�� ���>4�� ��-�� � � ���� 0 ����� �/ G����� 8�; �-�� 0 $I2� ��
O�,� !���� ���/ 0l:
";"C4 A���� ���YYYYYYYYYYYYYYY $���"����& 7� :�IYYYYYYYYYYYYYYYY�
o@ 8��� 0 �H+� J;,��� O����� 0 �&;� �� ���!4 �� 5!� �4���� ��� 0 ����, :�� �,/ 7��� 0 �+���� �";� � 0 :���I– 0 �����o0omlp Y�'ozzz� 0 ���� :
mz ���� �� ���� ��I�.lf 0 ���� �� ���� � �{{.
٩٨
��P A��� �� .��/YYYYYYYYYYYYYYY ��"�� �����&� G�?� .�YYY�
���� ��I�o:
�� ����� :+�I�/ .��� 7"!�� ������ �� ��� 7�" ���4YYYYYYYYYY
4�� $�@ 82� �� �^ �!"YYY �"I2� ����� 5!� ��/ ��PYYYYYY
C4 ����4� G�+� ���� �� �, ��&�� G� , ��4���-�YYYYYYYYYYYYY
!" ���� �� ��;" .���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $ !�� A�� ��" �� �6 ���+�
��+ �C� B �� ��� B9� "G 4 "[�4 .�� ��� 0 ��/ �� O�, �� ��� �O4� 0 sc��� 0 s\�/� 0 s~� .
$��I� " :$�@ 82� �� �^ �!" "���� $��I �� $��–G����4 '" :�!9�� �$� �P ���� �H� " .. 82 �� �� % �C� 8��/ ���6 $��I �;/ 0 �9� G����� �� �6 0
?;!� _�+� G P $�� 2, �� % $ �4 ��� ��/ "����� "�P� ���� ��� 0�� �/ ���� <� $" ��� $�P�+� $9 �,6 �4�� G����� �"�� 0 5�� .
���� ��� ��" B��� �� �6 ��4��� \� $�� �6 �-��� �P�� " :Ft�� �"� ��� �� 5!� A��9 "�"���!, �6 .��Z � ����� ".�� �/ ���� 0l:
of 0 ��� � ���� � �mo.l���� � �f 0mm.*��P :�H�� �� ��.**!& :�1&.
٩٩
*!��I� :���� �9��� 7"!��YYYYY �.4;� �& 5�� .4;�����9
7!�/ :��� :�� ��" �"� ���� .!� ���6���4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
$��"� $�� � 5!� B����� ������ 5!� B� �/ ���� ��I�o:
�9� �� ���� �������YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY *G ;� �/1�� ����!�
��!�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
��P ��� ����!�**!& �9�� *���H� ��� �/ O1�@ [�� 5�/
7!�/ ���� �� �� ��� ��� ��-!� ����� �� I���+��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
��� �� 5!� �����!� � ��YYYYYYYYY ���� O��+� 5;"�"�� ���!�YYYYY�
��"�� 5&� �� � ��"��/YYYYYYYYYYYYYYYY $74�� ����/�� 5!�
����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
/-� �6 .��/ �-��"� .4;�YYYYYYYYYYYY �5;!� �!/ .!���"� ��� .�YYYYYYYYYYYYYY�
'*�� 0 ���� � ��� 7 ���,� � ��� ��� �� �!� �� % *�� 0 ��4�� A�!�� :2���+� 0o{{l f 0 �ox.
o��� � ���� � � f 0{p.
١٠٠
�!� �/ $��"� ���� � �� ���� A�� �!���� �/ ����" ��-���� ��-�� �� 0/ "� � 0G��I� :�4�� 9� 1/ ��-/�&� <� ����" ��-�� �/ ��-�� �� � 82�� �
� ��-�� �� �-� ��4 �!� �� �� � $/ �-��!� .
���3� $�� �/ ���� .���� .. " G���H� ��� �/ O1�@ [� � 5�/ "���� ��� A�� '�� G�� �,� $���� )� ($�� �� G �,�;��'o:
��6�A1� �� � ��� A��� ���� ��!�� I ��"*��!�
��� ��H�� � � ���1"/ .
$���� 5!� L� �3 0 *;!�,�� \;�� X ��� �� G ����� $�+I ����/ ���� ������/ $��!� ��� l:
�� �+� �� �� �����YYYYYYYYYYY ��-9���� \;� ���91�YYYYYYYYY�
4;� 7�9�� ������+��/ �9�� \;�� 7 ��&�� ��/YYYYY�
7���� �-�� 7���-��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �7&I ��� .�6
91, 1/YYYYY�
of 0 ���� � �vw.*1�� :.�� �� $3�� �� �".'8��� 0 A� �;� ��� �� ��� �� ��� �� �!,� ����� �� 0 ��� :0 ���2,�� A-�
�� ��6 ���� 0 �1-� *��"� � 0 �� ���4� :��-�� ���� � �1� � � � ��� ) � 7(` 0{0fow.
lf 0 ���� ���� � �vp–vo.
١٠١
���" �-���� 7���9YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �-�� �4�� �j9�� G 1
9���� �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
-�� O�&� ����� 74!/YYYYYYYYYYYY ��-�� ���9�9��� ����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�" *��� ����C��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��
9�9� ���I�� �-���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�� 5��� O&� `�9� ��H� ��6 ��/��� \��9�&�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
7I� I� �-!"!���-/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��� � � ��
9�9�� ��&� �YY�
�-+ 7 �P G1 �� �����YYYY 5h!�,� � �� 5!�91�, YYYYYYYYYYYY�
����� *!��� j�� ���9YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 59 �4 �-��P X�� ��,�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�" *-�"� �/ A��YYYYYYYYYYYYYYYY �� �69�9�� 7 ��, 7 �+� YYYYY�
:���� .!� 5!� � ��� �-/ "*��� "�C� B��C� O"/ 0 .�� 5!� �-��!� 0`�9� A���� 0 ����� �-��� �-/ ��� ��� $�I�� ~��� !G �� �-;+ ��� 0
$4�/ O+ _ �� 0 � ��!� ��4 �� $+1,6� B>�/� 2�� ���� 0 �-�4���–G�&�
١٠٢
–�-� ��� ��� "5g�V-T+ "�� 00 ����� O�;+ �/ 5I� �� $/ 5I� $�� �" $!� ��"� �&;� ����+ ���� ��-�� �!,���� $� O"/ .
G1��I �&� $�9�2 <� B� �� ���� �"��o:
�+" ���� 7��*� � O;!YYYYYYYYYYYYYYY *\�� 5�6�2� ��� ���� YYYYYYYYYYYYYYYYYY�
��� ���� $��� ��!/�9�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 7��I� �:
�; O�4 �"� �����YYYYYYYYYYY�
��C" ��!� 7�&� ���� [��YYYYYYYYYYYYYYYYY ��-!!��"/� ��� X/�� ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
7���/ :� J��� I �1/YYYYYYYYYYYYYYY $�� [���/ ���,Z ���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��2-
!9�� ����� � �� . ���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY \��� EO" �6 [2,�/ ��IYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
o� � f 0 ���� �� ���� opl –ovp .*f"� :��!� –���� 0 ��?�� �� ��"� �� ��� 0 ���� ��4� :f".
�I� :8!,� 8& .–��"2 �� \��/ �� ��� �4�� ��� 0 *H!� \��� �9�� .8���� :0 �";� � 0 ����� ��� �14� ��oxzz Y�'ozwz ���� 0 �:�" .
*���� :����� <&�� �4 ���.*�2�� : �� �!+� ���*��-�� <&�� ��� 0 X�� O���� .
'� 1�� ���4� �� �9��4 �� �9�� ���� 0 �4��� A�"�� �� 0 <& ��� :���!I.
١٠٣
��� �H��� �,� c��+ �� \�/ % � % �� � �-!���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
;�6 �� �� ��� ��!� �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $� <��� � :�I���
2�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
���;��� �� �� ����-�C"YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �[��
�� �� � � �-4� I �3"
���� �� �-!�*�� 8��YYYYYYYYYYYY�2�� �� :��*�N!" �����"C� <�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
-|� ���?� 5�� 7��4 �/YYYYYYYYYYYYYYYYYY \!/ ���� O ��!� �-!�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
/�+ ��" �6� ��� 7�� �6YYYYYYYYYY G� �� �� 5!� $��-��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
���� � 2� �-� � �49 �;/YYYYYYYY **!I �� ��� ��&�- ��!� YYYYYYYYYYYYYYYYYYY�2
-��!� �-� ��� :��9� 1/YYYYYYYYYYYYYYYYYYY ����� q��� �6 �-/ O&� YYYYYYYYYYYYYY��
!��� 7� ��� � 7"�� �6YYYYYYYYYYYYYY $�� �-; ���!I ���� ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYY �
� �� L�-!�L��� d8� ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY *;� .�� j�H� : P L���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
١٠٤
�� �� �-/ ����I ���o
*B�/ �-!" �-!� 7�� ���������YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�!� .�� ��!� A�+� ��/YYYY .!� ��! A�&�� �6� *�9���
�-�2�� :4� �-�� ��"$�9�2 "Y� �-!� ���� ���6 �4 �-� �"� ��� "����� "�/ 7��&�� 0 7��/ \��� �� *;, ��� � ��� 0 5 H� G���� G19� 7�� ����
5�� 7��� $!� 7�&P 7�? �� ��; �� ����� 0 $!3� ��;4 �-9�2 �� �-4;� 7��� .������ 0 G��� ���� ��4� 7I�/ B�� $���� �?�� 7���� �" �� ���� ��4�
� :���� B�� �"�� 0 ����� �� �-� � �4 �!�� �H�� 0 � ��� �H� �-�� �6*��� �� �6 $�!�/ �� ��Co.
7��I �6 ��� �� 5��� �-���� ��� " :�1/–f"� '0 B����� J��� I .����� 54��� 0 �-IH�� ��!� \��� ��4� 7���"G�L2� G�;L�� "�.
G �"��4� ���� �-!� �/ " :\!9�� ����� � �� . ��� " .. A� 0:� O" ��� � �-��� 5�4� �� �� O"/ 0 ��I \!9�� �-�� �6 �����4 �� ��� �-�4�
�-� ���/ � ��� �� ���� �� �-� G �� $�9�2 ��� " :�,� c��+ �� \�/ ��� .. " A� 0 ��� *�4/ a�� ��� ��6 ���� 0 ����� �/ ����� *��4 0 * �� 0 \�/ ���
�1�� G���� �-���4� �1�� � 0 �-����� 0 �-��3" �/ �--��� �� � �-L4� ��� ����� � �� �2�� � ����� �/ <��� �-/ 0 8�� �I ��� 7 � �-/ 0.�+/ �&�� A�
+� �+ �� 0 8 ���� .!�� <��� ��I �6 $; " :�-|� ���?� 5�� 7��4 �/.."A�� ���� �-!� O ��� 0 7��4 5�� 7�H�� 7���� �-/ �� < �4� �� 7�, 5�
*�� �� :����� .–8��� 0 A��Z 2��;� ���� �� ��� ��� ��� �� 9� 0 ��� \����� :��� ���
7��� 0 <2��� � ���� � *��� !� *��4�� *44>� 0 �4�4I��� – 0 �����{0omly Y� 'lppv ���� 0 �:` 0 O�>�� *���of 0lw.
١٠٥
$!�� �-� G�;+ � ��I �3 0" :G�/�+ ��" �6� ��� 7�� �6 " .. *�I �-�� �� �� ��� < �4� "��� �-� "�-!�� 0 A��� ��4 ��" �� A� ��- ~ � .
$��I� " :�-� � �49 �;/." .0 � 2-��� $4;� O+� 0 $+,� +� 0$4;� 5!� �-� ������ � 0 ��� �P �3> $�"�� ��;� �� 0 ��� \� ���;� � 0 ����� �
� �"@ ��" �-�� 0 �+��� 8��4� � 0 B2��"� *�?� *!+� ��6 �-/ 0.
�-���� ��� $�� �� ����� $!� �-? 5�� 0 G��� $4;�� ��� 1/ �H!� �-������ ���� � O�&� .
$��I �/� " :��� :��9� 1/ " .. � O&� �6� 0 �-�� � :��9� �� ���� 0�-�� ���o$��I� 0" :��� � 7"�� �6.."A� 0:�-� �9 �� \��� .��� ��" �6
�� ���P ��/ ���!� ��� �-� �"G1I �����4 *$��I� 0" :��� �� �-!�." .A�G��� ��� ��� ��4 $�� ���4 � G��� ���+ $!�� ���/ 0 ���3� ��� $!�� ��4� 0
G��� .
$��I� " :�� �� $/ ����I ��� " .. �-��I� �-���& � H � �-�� A� 0[>� �� �H�� 8��� �-!� � �9 .
$��I� " :A�+� ��/ " ..���� $9�2 � �, �-/l:��@�� 7�+� �L9��� .!� ��� ���� U7�&� �6� 0 h����� � O�&a� �-��!� �� ��!� :A�
.�� �"� .�L9��� � :��� �� ��� ��� ��I �� ���� ��9 A�� .G��-4� �,��G1��I $����� <� $3� �/x:
of 0 ���� � �opv .l� 8��4 f 0 $4;�opy .*��� � :��-�� O+� ���.'� 8��4 $4;� f 0opy .x� 8��4 f 0 $4;�mx.
١٠٦
+ c�+ L�6 �����;�� A YYYYYYYYYYYYYYY:���YYYYY G �I� ����+ ��}�YYYYYYY�YYYYYYYYYYYYYYYYY�
�� .� �� 7��� �� L�� [��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $+� ��" 7&�� A�� L���YYYYYYYYYYYYYY��
� �-�4�� 5�4 ��6 A��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $4 �/ �+� 5,�YYYYYYYYYYYYYYYYY���>� �-
I�4 B �4 ��� P� 7�PYYYYYYYYYYY-YYYY�G ��9�� ���9�YYYYYYYYYYYYYYYY ��
!IYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYT�
4;�� <��� <�9 5!� 7N3��YYYYYYYYYYY ��� O��+ �/ �-� �-" 8�Y���
" �� ���� ���"�YYYYYYYYYYY ���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�2� *�3 �,�*�� 8!
��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��
���4� 7�"� �����/� 7-�YYYYYYYY �7!�/ : �-� �� 5�6H��YYYYYYYYYYYYYYYYYYY��
7��I� :*� ,� .?�� <�4�/ �� �� ��/ ����4 ��/+��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��
�C� 74�� G��� �� �� �!/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $! 7���/ ���I ���
,�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�-� ���/ 0 ��+ $�� �� �!�� 0 �"� $� X�/ ��-/ :0 4 ���� �� �� �� *����� �-�� 7>4� 7���/ 0 .��� ��C� 74�� .�� G��� $/ 9� ���� �6 �� �P��
١٠٧
�/ O !� 0 $����� <� B� ������� *����� �-� ��I A�� :.��4� �I�/ �!�9� ��3"� $;���/ XH�� �-4;� �/ ��� ������ �-��4� O+� �"�� �9&� �� $� 0 G ���
.. �-���9 �� �� �3"�� .��� 0 �1@ �/ ����� �4;�� B�3� $� �-/ $���9 �� ��� $�-;�� ��� $�-;� �!/ G��� �-�!� I ��" �� [�,� *-9 . ��� A���@ ���9�
�9&�� �/ ��-" ��� <� ���� B�/� ��!��� G1��Io:
���!� ��!��� 7�"�YYYYYYYYYYYYYY���� �/��� �&YYYYYYYYYY���
���"� G L�� 7�!�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��� . � G �� L�6YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY���
6���>� N�" L�� ��!�*���� A��� �/ � ,�Y�
�� �+ ���� ��/ ��!� X�� ��"�3YYYYYYYYY���
0 ��!� � ���� ��� �� �� �9&�� �"� �-/ 0 *�P �� , ��� ���� �� ,� ��I� 0 �-3� :�3" 5!� �-��> _ �� :�"� �6 "���>� "���I� ��� ���+ �"� A�
��� ���6 0 8&�� O��� ��� \� 0 �1 C ,� ��/ 0 C ,� �/ ~�I�� �� �� $!����� O" �-� ��� ��� 0 ��+� ���96 ���9 ��� � C ,� �6 $! .
**�3 5,� :��"� � �9��� :�-� �, �� B�� ��� 83�.'8��� 0 �;�9 �� *� I `�;� ��� 0 ���� �� :*�!�� ��"� � 0 �9�;, ����� �� ���
7��� 0– 0�����vf 0zw.of 0 ���� � �oxv .
١٠٨
$���+� ���–:��–�,�4 $�"�� 0 *�"���� ����� �� �/ ��-�1" ��92� 8�&� �� $��&� � ��� 0 $���� �3� �/ ������ O" �-�N!� $�� ��� 0 �,Z G���!4�
����;+ �L"�/ �-4;�.
� ��� $�9�2 G�� �,� ���� ��I�–$���� ��'o:
� � ��!� �!I� � �� G1-�YYYYYYYYYY 7�/ ���� ����� �� ���/ ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY1�
� 7�" ���� ����� ��YYYYYYYYYYYYY $"!- 7�" �6� 0 G1-�1�,� � �9� � ��
���� ��4 �,�� [� :� � $��� �/ [� �9� L�64YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY1�
�� 7�� �� �6 �,�� L�6YYYYYYYYY $� A��� ���3� ��4�@ �� �� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY1
$��� �� �6 ��� ��"�� $��� ���� �6 .3� 8+�/��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY1
!" \��� B � �,�� 7�YYYYYYYYYYYYYYYYYY �- ��"� �6 [�� 1/ �� �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�2
� 7!+� ��� 5!� ������ �YYY $�� ���� ��4 �,� G����+�YYYY1
*���>� :$!�; ��C� �- A�� .'��;��� A��+�� ��?�� �� �� ���9 �&;� ��� 0 �!� �� ��"� �� ��� 0 ���� ��4�
7��� 0 ��+ � 0 ���/@ – 0 �����x0omom O�� �+/ 0 Y�.١f 0 ���� � �wx.
١٠٩
4 $"� 7��� ����� 5�;� 5� 5�;!� 5N� �� �"�9� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY1
�� �!� � ��6"� O�4 �YYYYYYYYYYYY c�+�� ��� ��H��� A�� ��YYYYYYYY1
$�9�2 �� "� ��� "*-9 �� � 8�2�� $�C� <��I �-/ 0 $�� �-��� NO"� �C� �6 �3 8+� 5�6 ��� 0 8;�� �� �-� ��4 :� 8� � G1��;�� B9� �� :� �
�� ��" 0 G���� G�� �-���+ <��� *�4�� 7�;+� �6 ��4�@ ��� 0 *�4� �/ �� �4�� �"�� �!,!/ [�"� .�&��� .��� *!����� c�I� 0 *!����� ��4� �,�!� ���
�-�6 7;�� � ��; �� ���� 8�� 5�� B� �2 <� �� ��; ��" A� � �"@ � 0 *��4����� ��� �,Z G����9 ��� �-?T �� 7�� �/� 0 �-��� G����� [�,� :�� "���� *!+ "
$�� *!+� 0 $��� �-� ?;� *!4� ���� ��9 ��� �-/ 0 �-�� � �I� .���� OI��� $����I� ��� .
0 $��4 _1+@ $��� �/ 5�4 .��� 0 *��� $"��4 5�� A� � �-/ $��� $!�� <� $�!+ _1+6� .
$��I 5�6 G�3��� *���� .!� �� ���� � "��3 ��� "0 ��� �C� ���6 G�+�� 0 ��"���� G �9 \!/ <9 ��� 0 5� �� �� 5!� �"� ��� 0 �-!�� ���� 0 �-4;�� 0 ���;� � 0 7��� 7��� �"� �6 *!�9 *�� � 7��� B�-� *���� �� f!, $�"��
!�� 0 5!3�� :�4� .��/ 0 B��� _1+6 $!�/ *�H� ��4��� ��C �9� L��� ��� $7�� �-/ $��� ��� " :����� 5�;� 5�4 ".. 7��� *���, ��" �6 ��&�� �, 0
f!,�� �4�� $�� ��� �� �9� ��� 0 *��1� $�+�� G����;� ��"� 0 *���4� ��!� .
١١٠
7��C� $���� ��,� "�� � �,/ "� ��� B ��� $�;�� $+1,6� $��/�� �-/ �,/ 5!�G1��I 7��� <! � �/ �-� G���� G�; � G � $�����o:
*�� � % �� *��� *�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY .��� \�;� � ���� A� *����YYYYYYYYYYYY��
� �4����/ 2� 7��+ �6YYYYYYYYYYYY 74� ���/ 1"� $�� $!"ZYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYA
�� �,����/ 7� ��9 �� 8YYYYYY �� ���� 7���� O�,� �A��
�� �� .!� �6 L�/ ��� G���3 � �� O&� ��� ���6��� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
G1��I 7 �� :� �-�4�� G���+� �-!� ��l:
A���� !� �� ��P ���� �6YYYYYYYYY ���� �� 5��� c���� "�� �YYYYYYYYYYYY�
of 0 ��� � ���� � �mx–mm.**?;� ��""*�� "����� �,;� .�� �� +�� � 0 $�6 O�&�� O1�,� � � ��� �� <�
���� A�� 5!�� "*!-� �� ���� �� ���� "�� ����� �� ���� �/� 7���9 �� .��� �����I� 0�/�� �!� ��� ����� `�,�� 0 ���4� ��� :*!�I ���� 2�� ��� .��I :�/ �� � 2��
0 *�-� �/ �3 0 O�� �/ �3 ��" �3 0 �4 �3 0 ��� �3 0 O�, �3 0 �&� �3 0 � 2� �3 0�� ���/��!/ �� �"�� ��/ .���,�; A� .����� ���/ 0 \��� 7"4/ :" .���� B�� 0 ��2� ��
.4;� �/� .�� ��� �/ 7�� O"/ ���/ �::��� ��� 0 :��� ��,� 0 :��� �,�� 0 :��� ��� ���/ X�� 5!� $�I <&� �3 A��� 2�� ���/ �4;� �/ ���� 0:$!/ �-��"� �� �-� 2� ��
��@ �� *��� .��&��� �� �� $�6 �� �!/ .2�;/ ������ .l � ���� � �f 0 ��� mx.
١١١
A���� !��4� ��I� � ��6YYYYYYYYYYYYYYYY���9 �6 G��� :� ����� �/ ��YYYYYYYYYYYYYYYYYY�2
A���� !<��� ��6��/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�� �� � ��6�
$-�-�92� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYY�
A���� !H ��5�;� �� � �3� �� �-� 8�&� \;� 79��� �6+� YY�
B�,/ �/ � �4 *;!�,�� $���� �/ ���� ���"� 7�� ��"/�� [>�� ���� J�� �6 0 $�Z��� $���+ ��4� �� ��� �"� 0 $����� 5!� B� �/ �� 0 $4;�� f��,�
� ���4 :�� J� ��" ����� ��"/� �/ G �� � ?�!� � ���� �!/ A����� 0 A�� �/ *!��� � 0 *� �� B >�� B��"/� �/ B��� � .��� 0 ����� � 0 ������ �� �3"
���� �� �!I.
B�,/� 0 $�+,�� :��"� $��3� 0 $4;�� 8��;� B �� *�29� B�� �/ ?�!��� �-/ 2�� *+�, *P�+� 0 f�, ��!4� �,;� �/ $�� 0 $��;+� � 2� 0 :��9��
G������ 0 $��" O"� 0 $;&� C-� O"� $��;+ 7��" O" �� �C/ *I� � O!�,�� �,� 5!� 2;��� 0 >�� 0 _��� 0 �1,�� � 0 �,�� ��� ��� 7 ��+��
B�P� ��4�6� 0 � �"6 �� $��-9�� .
��4I 5�6 �-�4I� .���+� � 0 *"!�+� �� ���� " :��4� 0 �, "����-��+� 0 �-?;�� 0 �-���� 0 $� �9 ��� �-/ 0 *;���� �� �4�/ � �"@�� �,;
G�� � �� *��,� �� %�� ����� �"��4 � $���� �/ .�� �"�/ 0 �-�� ��P �/ .
�-���� 0 $���� � �6 $I�;�6 �/ �� ��1� $������ 0 $����� 5!� � $�� ��" .
١١٢
� �� ���� .��"� ��� ):;< � )=� (X�H� �� �/ ~�� $� "�� �� �,;� "$/ ��� ��/ ���� "���� "`2� �/ �"����/ 0 �� $��!4C� �"�� 7���&�� ��
��-���� �� �� �/ ��+�!� �}9!� 0 *�"���� ����,/ .
�� � �� ���� �"��0 �4�� $�!�I �� $4;� �/ $����& �3�� B �� ��" *��� 5!� � ���� �-/ � ��!� G�+�, ��/� ��� ��� 0 ��� �,���� f+����
$��I �/ .��� `�9� A��� $�I�� <� �� $�C� ��Io:
7I� I� �-"!���-/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��� � � ��
9�9�� ��&� �YY�
�-+ 7� P G1 �� �����YYYYY55!� h!�,� � �� 91�, YYYYYYYYYYYYYY�
����� *!��� �� ���9YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY5�-��P X�� ��,�
9 �4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�" *-�"� �/ A��YYYYYYYYYYY 7 ��, 7 �+� �6 ��9�9�� YYYYYYYYYYYYY�
�� �"��4� 0 $!� ���3}� � �-/ �� ��N�C"� 0 � �"���� $!� �-!&/ ���� ��� ��� ��4�6 .. ���4�6 ��" �-���+ �"�� ��4��� 74� �� ��� .��!4� ���
�� B��9� A��"��4� "���� "–G����4'��I ��l:
�� ��/� % ���� A��9 ��,�� ����9 c&/���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY7
of 0 ���� �� ���� � �vo–vl.lf 0 ��� � ���� � �xo.
١١٣
��!4� � @ 0 �R �U,�� [� G�4;�� ���3"� $�� �6 ���4� ~��� �� A��"��4 �U �U,�� \;� �/ �-�I��� .
��-��I �/ 5���� G�?;� ��;� ������ [��� " :$�� .� �� 7��� �� �� [�� .. " ?�;�a� ��" �� �4�/ X �P� �/ ��;� �� ������ L�� 5�6 f!,� �� ���
?�� ������ � @ .�� �� $� � 8�;� .
5?�� "���� "G�L�" ���� $/ 8�;� A�� 7I�� �/ X�H� �� �/ �I� ��� �� �� 8�4 ��/ �L+;� ��� ]5���� .
١١٤
���6� '��%�
�9�1� � A�
� �-!" *!����� �,; ���3� L�� �6 �� �� �,;� �� $���&� �/ O!�, ��� �� ����� 5�H�/ b *L�9 �1,� 0 *!!9 7�;+ �� �-� ��� 7�� �� � 0 *��9���
������ �-�� ��� $����� 0 ��>4� �-/��� 0 �-!+� �"�� 0.� ����� �3" ��� ��� ���� $��I ���� ��&� �� ��–$���� G �,�;�–o:
� ��� ��/ ���I ��3 ���YYYYYYYYYYYY s~ 5�6 �� �4�4� ��� ��� ��I
���� ��� 5�P� �-���YYYYYYYYYYYYY �O�������� h!�� ���YYYYYYY
*L���� �����C 1/ ����,� ��� ��� . / 1-�/4�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
5�6 �� �C� $� *9�� �� ��3 ��� 5�6 ���� �-/ >4� � j2�� ��� �-/ �� �4 0 \��� �-�-� 5�� :�I� 0 :� �� .!� �� �"� �-�� </ � �-� 2�� �-/ 0 9�� � $���� �,;� 7�� �� `� ���� 0 ���� ��/ �� </�� ��� 0 �-�6 :��4@ ���9��
Y� B����� � $!+� �� "> $�� 5!� *�� �� �;/ "��3 ��� "-�/��� 0 � 2�� �� ��-�� ���� �� �-� u !� �� $!� 5�C ���� � .
���� ��I�l:
7�/ ��� 7I�� ���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYY ������& � �C� 59�� P � ��
of 0 ��� � ���� � �xm.l8��4� $4;� f 0yl.
١١٥
��� 8�/^�� . ��� G1��� \��� ��H� 5�&� �9�� �6���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�P �"� �� ���4� �� �6�!�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY *7��"��� 7� :9"
���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�N�C� ��P 7�!� �/� �4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY-
����� � �4� �� 7�!�� �6YYYYYYYYYYYY�
���� �� 7��9 c�� �6 ,�7��� ��� C� 7���� O��+���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�? �P �/ ���� �-� �N�6�YYYYYYYYYYYY $�/ ��"�� ������& ��4� YYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
� �����I� $�� 5/�9 I ����� L�C :� �� Lc�� ��"�� �!?�� 0 �9�� [�� �6 B�-� \��� ��� 8�& ��/ 0 \��� ��+� ��/ �� *��" �� �" 0 �9� L��� 0
7�!� �/ *�� � "��P " .. 5N�;� �� �6 �-����� ���� :�4 �-��� $���� �,; 0���� � ���� ��;� .
5;, �� 0 O�, �P �� ���� ���- ��� �6 5�� \��� �� �� 5!� �� 5��� ��" .
���� �� ���� ��I�o:
-�� �� �"�� ����4YYY ��-�4 ��I |2-� �� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYG� �
of 0 ���� �� ���� � �op{ .
١١٦
9� ��"� ����� ��!/YYYYYYYYY ���/ :��� �|��� 1�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�1
4�� 0 ���,;�I� 0 ������� 0 ����*��/ � 0 �-���4C� ��� � �-�� G��� �+�� *��� �/ ��" ��� 0 G���� �-��!4� .
0 ���4�� � ���-� �/ ������ ��� �� �"�� �-�C� G1��I 0 ���!� �� O+� �I�;�� ��/ :��!� �-�� �/ ��� 0 �-���� *���4 :�I �� B�9� ��� .
��I����� o:
~��9� ��4�� �1"� ��� ��� <�9� G � �&���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
��� .�� �/ �-�� A� "�1"� �� "0 �-�� ��"� A�� J9� *��� �/ ���" ��� � �& ��� "�U�S�R� ��� "*��9�� 5!� *�� �� �/� ��>-� :��� �� ���"� 0
0�� �6 $�!��� �,; ������ 1"/ ���� � *�"�� � 0 � �� :�I1� 5!� :��9� � G��4� ]�1� $��I �-/ 5!�� *�I�� ��� �"� ���� .. <!-� �-� �� ��!I �/ �����
���� � .�"�� X�� ��� 0 �-��&�� 0 �-�2�� 0 �-���9�� �,; �-/ ���� ��� �-��� *"��� .
� ��I���� –*���4� $���� �! ��/'l:
C/ *�1? G�"!� � �� � 7�4I �-!-" A� ��������P�YYYYYYY�
:�4� �" � �� 7��!�3YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY * ����P ��"
���/ dO��4�YYYYYYYYYYY�
o8��4� $4;� f 0wv.lf 0 ��� � ���� � � ym.
١١٧
�;� ��� I 8�I f�,�YYYYYY *�� I �� �6 �-!����"YYYY�
.!�� ".!�� "*�1?� � 0"G��!? f,�� �� �,� �� "8�� 5!� $�� A� 08�� �/ 5�, � �-/ � ��� � 0 .�!�� 5!� *-9 ��� 7��" �6� G��� 8�� <��
��� *��� .. .�� �3� $!� 5�C� $4;�/ 0 �-!�"C� $�!�I .�� �/ B�4�� 0 �!?!� [+�� �� � � �-/ $!+� .��"� �� B�,� 5!� ��4 �� 0 B�P N8� �,C �� 0 $�� �
�-��"� �,; ��I� 0 $�� </ � B�� ��� $���+ ���o:
��� _ 2���� ���-� ���YYYYYYYYYYYYYY ���& 5!� 7�� �&� � �" ���
��� �� 5 �� *�� � *94 ����" ��� �6 ����� ��4>� �P� A� .� ��� $�� 5!� �9�� ����" �4� �� 0 9 �� ��� ��"� ��� .
���/ ��4� �6 ��� 0 ������ �-4>� *��� �/ ���l:
����P *� �I A� 5!� �C� �� 2 ��/ ����4�C� [�2� ��;� YYYYYYYYYYYY�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
$�� �� $/ � �, A�� $�� �3" $�� �� $���x:
� 2 ��/���� ����P $�� �YYYYYYYYY �� f�� � ��" �6����+� ����
���4 79� �6 :��4� : � �6 ����� 0 *�I �� 0 G��2� ���!� ��!�9 � �-/ ��H�4 � �;;�� �/��� �� �6� 0 �-� ���4�� .��� �� � ��9� :�+� �/ �+ ��
����o:
o8��4� $4;� f 0lz.l8��4� $4;� f 0vo.x8��4� $4;� f 0{o.
١١٨
����� 4� ��� �� � ! �� �� $4�� 5�+�� ��HYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�;
0 B�9� 0 O�� ���+� �-/ 0 ���;� .!� �!�; �� �� $!��� $4;� B2� �-/ :�4� .����l:
�� ��I 4 ��� 7�� �6YYYYYYYYYYYYYYYYYYY �?� B!,� B��P ��H $�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYO
1�� ��-�6 ���� *+1,� 0 ��3@ 0 ��"� � 0 *��9�� �/ ��-!�� 7�;+ �0 :�4� � 0 � �9� ?;�� 0 ��H� � 0 ��9� � 0 ���� :�+�� 0 <& ��� � 0 *;�� �
���9� �� �/ $!� ��;� �� �" ��� .
�"�� "G����� "���� 8�/ ��9�� �� �/ <!&'.��"–B9� ��" 0 j�"� �/ :� �� �9� 8� � ��� 0 7���&��� �� �3"� $/ ������ 0 X�H� �� �/ 8�4 ��/ G L9 c& �.
of 0 ��� � ���� � �wy.l8��4� $4;� f 0wp.
١١٩
�?-A ���6�
,0%�
:2�� \4��C� \�;�� 7a�� ��"� 0 ����� ���� �/ :��" *��� _�!�� G�&� 7�;+� .!� �� �-/ �� ��� ���H� 7/��� � 0 ����"� � O��� � ���@ � ..
_�/ �4�� :�9� 0 �4�� ����� 0 ���� *��9�� 0 �+� *�+ �9�� �/ K�9�� �� �4�/ �/� [��4� 5!� � ��,4� � 0 *;�� � 0 *��9�� $/ _� ��" 0
�+�� � ���!� ��" �� G��� _�� ��"/ ������ � 7����9� .. �+ �� 2� $����� �� 7�I +� [���� 0 �4�� � 5���� ����/ 0 $���+�� �&;� O��T $�� 0 ��
~��+� ��� .��.
B��/L��� 8�4–�,;� <�–$/ �I� "_���� ��9 �� _�� 8� ��N�6� �/� 0 �,;� �/ G�N?� �-�� � � �"� ��9� 0 $� G�/�� 2� ���^ � 0 $���}� O��
� ���+�� ��" 8����� 7!+� �6 0 G��+� _�� �"� G�+��, �"� ��" �� ���4� ��/ 0 $��� ������" B�� 5�6 ������ $3 �� �� �29 � �� O�� �� 0 �-�� 8�/ *!��� �� � �� O�� .��"� ��� .!� <&� ���� �6� 0 2 � 7�3 \��� 5��
��"� ?�� � 0�/�� �4�� $�� ��!�� 0o. "
/ ��� �� �9 7�;+� f��+, _�!�� 7���� � X �P� �� B�H" $� �..�I .�� �/� 0 7+I��� �6 ��� $/ 7!��"� �6 �4� ) :�/ 8�; �� � ���� ���
�3"� �� ��-�� :� � �" �/ �� �,Z 5!� ��C/ ��3 �� :� � *!&;� _�� ..��� ���&;� 5!� ~�I�� �/ X�H� $� G��+� ��/ �6 ..9� _�� �� G �+��� �-� <��
�-+ �, <�9� 5��� *!&;� O�+�� �/ 8�P� ��!" ���� c�� �9 $�"����3"��l. (
o:��� 08�� ���` 0o0fomv .l0 ���� �� f 0 �;�9 �� *� Iopy .
١٢٠
���� �� T���� �-/ _�� 7��C� �� :��� B�� ����� ��� �� ):;< � )=� (��4�� )�>�$ :�>< � ?>4 (��� B��9 ����o:
YYYYYYYYYYYYYYYY;4� �� I� .���� �U�6YYYYYYYYYY�Y
YYYYYYYYYYYYYYYY4� �-/ G �L�& G1, T���Y�YYYYY
YYYYYY9�� L2� �6 ���� �-�� �Y�YYY
��& ��!� �-��� 6 �/ K�,� �
�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�, A�� ��9� ���6 ��I�
�� $��Z �� K% �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY���
[���� � T\��� ��YYYYYYYYYYYY,� 7�Z�
��3� 0 *!9 7���� ��2 ���� �� �� ��� �/ �2� 5�� `�,/ ���� ������/ B���"�� ���� � �9 ��4�C/ �4;� ��2 .�� ��"�l:
���� *���" 7�" �6YYYYYYYYYYY ��� �/ �!�/ ���� ��YYYYYYYYYYYYY�Ye�
o7�� ��o'm�� � ���� � �� 0*��I �� 0`of 0lzz .� �� 7��o'w:�/ ����4� O4� ��� ��� 0 *���+� */��� �� �� ��� �� % �� ��
8���� 0 �� ��� A���� �+�� �� ��� :A��9�� ��� �!� 7��� 0 �9� � 0'����� ' o��� 0omolB'Yozzl ` 0 �mf 0ovxl .-f 0 ���� � �ww.'% �� �� ��"� �� ��2� 0 7��/��� ���,� X��8��� 0 �"�� A4� ����� :���4
7��� 0 ��"� ���� 0 ����� �"�– 0 �����l��� 0omoy Y�'ozzy` 0 �of 0oww .l` 0 ���-;+� `�;� ��� 0 ���P� owf 0xz.
١٢١
�/ ���� ���/ �4;� ��2 �-����9e�4� � ��+���
�� ���� ������ 7�4/YYY��:C�� \ �� .��9� YYYYYYYYYYYY�;
�� A�� 5��� �/ 7�T�YYY ���C� ��6 �?�,YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�2
� -���� [� ����&YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �9� �-!,� ���� � �YYYYYYYYYYYA�
�&�� �-��� � ��,� ���Ye��;� A�� �-�� 5�H� A��� �
�4;� ���*:�� A� �� �� ���� *!9� 0 ��H� �� ��" A�� $� ��� <� *��I� � �"4� ��� "�� ��� "0 $����� �� $����9 �6 �6 ��4�@ O��� �� 0
0 ���9� �-/ �� 5!�� 0 ����" ��I �-/ 0 �4�� � �4� �/ ���� ��� �-/�$��I �/ ) :�-��� ����&� ... (B�� ��6 *;+� B�-� G�&� $���� $;+� $�� �� �-;+�/
�� ���� �-�� *"���� *;+� .
��H� *!�I �/ ���� ��I� "% �� �� �2 �� " ��4� ��� \�� ��� ��B� �9o:
2 ��� ~�&� �� .����YYYYYYYYYYYYY � ��/ �-�� ����&YYYYYYT<
7�� *�9 ���/�4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY G� �"� �-!" �� �+
�+YYYYYYYT<
o�f 0 �,� 0 *� �+�� � ��oll . �"� A��� ": �� �� A�"�� A� [�� *<�� G �� ���P �,^ "
١٢٢
��� ��+� �-���9�YYYYYYYYYYYYYYYYYY��2 *��� �T~�9� ��/ �����
��9 ����"�� A� [��YYY�G �� ���P �,^��YYYYYYYYYYYYYYYYYT<*
��I :A� ��4I .���� O��� �-�� 8� �� *��+�� ��>� <& �� .>�����-���Z 8��� <& �� *!�9 �/ $!� *?/���� �� ����� �9� �� �-/14�o.
$��I �/� " :*�9 ��� " .. �-� �-���6 �/ 79�, �-�� �� �� *�9 �-�� ��9<�+� � 0 :� �� ��� � ��" �6 �"� O4 ���� \�@ �� ����� �� :~��+��
5���� � 0:0 ����9� �-�� �-��� ���P $�6 �+ � �� 5�6 ��!+ *�9 ��� �-�� �2�� :�I �/ ���–��"�� �� �+��" A��� ��&��l.
$��I �/� ) :��+� �-���9� ( .. ��-��� ����� :�� ����9 ��?;� �-�� ��-��3� 0 $��P �/ $����� :���� 0 ����� �-�� � �������� �-I2�� �!;"�� 0 ��
�-;" �� �-� �/�� �� ~�9� � 0 *4���� ����� 7�I�� �/ 5�� �� 5�6 `���� �-����.
$��I �/� ) :A� [��..(0 G��� 0 G ���"� 0 G ��H+ G���9 B���� �-�� ���4 7 ��;� .!� �-�� J��/ ��� ���+ �� ���C"� ��+ 5�� G������ ��6� G��L��� G����
��� " :L���;" �-/ �� C9!� ��� ��>�4� h��� �!/ G���9 �-/ ���� $!&/ �� L����P� "���� 5���� [�� +� ��" �6 ���.
'8��� 0 �4�� �� ��� �� ��� �!� ��� 0 *4���� � � _�� :��"� � 0 u�� �/ 7��� 0 *�!�� – 0 �����o��� 0omlm Y� 'lppx ` 0 �of 0xxw .
*8��� 0 A����4�� �� �� ��� �� ��� �&;� ��� 0 ��3�� <�9� :�� �� ��� ����� 0 ��� ��� :7��� 0 */���� � '` 0 �����l���� 0lz)���� ��� �/ (f 0mxw.
l4���� � � _�� 0 *����!A2` 0of 0o{p .
١٢٣
���� ��I�o:
�-�� ���H& � 8+ ���/� ���� �� �!��� �6����YYYYYYYYYYYYYYYYYYe��1
� �"� 5�� �-� 7�4-YYYYYYYYYY 8�/ �� �� 5��� �4� ��P�YYYYYYYYYYYY�
���� �� ��� ��6� : 2�YYYYYYYYYYYY ��� � AC� �e���� ���+� ����
-�� ��"� \;�� �+� ���/YYYY ���C� �"���� ��6� ���PYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe�
0 $�� ��/��H ��!? � � �����6 �6 A� �-&�� ��!� ����/ � f=!U, �� ��/ �"�� B�P ��/� 5�� ��!��� ����+ �� G�&��.
$��I� "�-� 7�4 "�� ���� � 7���� :�� 7�/�4� � �I� ��>-� ��4 A����H� . � ��3Z �� �-��1� 7;!�, � :��H� �-!� 7�� �-� I.
$��I� ) : ���� �� ��� ��6� ( .. A� �-�6 O&� ��� �C� ��Z .� 2� :AC� 0 8��;� �� ��H� �� _���� :��-;�41� ��"� A�.
���� 5���� � :0 �&P� � ��C/ �-�6 ��� �C� $� ���� ���� O& ��9 �6 .���� _� ��� ���� ��6 0 ����6� � �"6 �� A�� B9 � ��" �� ���� 94 $��
�6 _�� *�P � �I� �,�/ � $�;" �/ �-!�9� 0 �� �� � ���� �/ $���"� �-WH!� $�� :����� �P *�� � $4;��.
o8��� 0 ���� � � :f 0 \��� �� ��6vm–vv.
١٢٤
��I� ) :\;�� �+� ���/..($;&� $�� ��;"� �H�� ����� 9 ��6 A� 5�4 .�� 9 �� �6� .. ���� � 8��� .�� $;!" �6� G �/�? G����P �� 5�� 5�4�
.
�/ B���&�� �� �P�� �� ���C� �6 �-�� ��/ <�9� �"�� ���� �6 7��� .!� Y� 5�4 ��� ���;� �-�4��� 7��"��� �, "*�&�� :��� "��"� �� ��6�
�4�/ ����� $�-; ��� �� G�4;�� .�� ��" �� ��6 0 7��� �-�� 7��&.
� �� ���� 5!� � �4/ �-� *9�� �/ $���+� �� �;� �/ ���� `�, �� \� �-� ���/ 0 X�� �� ��&/ �/ � �� �� �9� �� % �� �� 5�3�� �� O�
�� �� *3��� �� \�� :B����9�4 �"� \��� 8�� I� ����+� ��/ $!��� �!9�� ����� ���/ ����9C/ B���9�4�/ �-� \��� 8�� I� ���+C/ B���!�I G �� ��� �� �6�o
:
6 \�� �� ���� �� ��P 1� B�2���� ��&P $���� ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe��
��!" � �� ��� �6I�YYYYYYYYYYYYYYY�YYYYYYYYYYYYYYYY [�6 7
�P� �P ����� 7��-� YYYe��
$��I .�� <� _� �� B�� $��� �� ��� �-/ "� �� 5�� "*��9���� ����� � 7��-� �"� A+�� � �-�+� ��� .
G�"��� G���� :������ .!� ���� �� ����� A �� ���� ����l:
-4 �6 .!� �� 5��YYYYYYYYYYYYYYYYYY � ��/�� c�+� ��� �6YYYYYYYYYYYYYYY �
of 0 ���� � �yp.lf 0 $4;� 8��4� xz.
١٢٥
9�� �� �� ���" 7��YYYYYYYYYYYYYYYYYYY���� A��4 �� <9���YYYYYYYYYYYY
��9-� A� �& �/ �9YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY*9� ��2� <�9 \��� ��Y �
� *���� $���3���� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY���-�� 5��
9 G���4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
��� : P �9� 8�4"YYYYYYYYYYYYYYY��5!� 5���� �C� �4� YYYYYYYY
� �� .� � / <�9 ��YYYYYYYYYYYYYY � ��/ 7�" ����� �,�YYYYYYYYYYYYYYYYY
��� 5!� 5��� <�9�/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �-� Q�� �� ���&���YYYYYYYYYYY �
5�,C/ ����9 Q5!� 7�!� �6 ��/ 5�� .!-� ����� YYYYYYYYYY
�C/ A���� �9 ��� 7��+ ��/ ��� 1/ �49YYYYYYYYYYYY �
��� :$;+� A�� .!�� �&/ �?�� �-/ 0 $���� �I��� � 0 B�/�9 I ����� �6 B�9 �/ <� � � 0 8��;� �9��� .�� <�� 0 ��&�� � 0 *� �+� � 0 �2�� � 0 :����
��� ���.
���� :��� $�;+ �-�� �-� �-�� .
١٢٦
�����6 :�8�4 $�"�� ��>� �� `��� 0 *���� �� � �3���� �� �-/ ��"� $!+� $� �I�� B���Z 8�/.
�� �� � ��3� �� *� �I � �� ?�1� ����� ���!� 7��� �� B���4 ���� *������� ��"/� �� �� �� X�H� � ,�4 .
�+I 1, _�� �� �����/�� $���!� $��I �� ����� �هللا عليه وسمل( 0 ���) صىل<�� ��+I ��� 7�-9� ��L� A�� � X�H� �� �� �/�� ?�� ���+ ��"/ ����
����� �� �� ��� �� � �4 $� �I �&/ 5!� G � ��" $��� 0 $/ �3" �� .�� ��9�@ � *?�1�� ��� �� �" �� $�� �� A� ���P� e�T �� .��"� 0 ��� � $�!��� �� $� �I �4� ��;� F��/ � ��" ���6 G��4"�� G�I2� $��'�!�� % �'.
١٢٧
?-A� '�6�
D%;��
5�6 ���?� �6 �-�� �3"� ��� ��/ *�"�� –_���� *�����'��2!� <9� ��� 0 ��-� 7 ��� ��� O��?� � $/ ���� A�� �+�� $N�� ���� .�� �/ f,��
�� 7;&� �� $!� 7;&� ���L�� ��� :��;� �� ��" 0 O1�,@ ��" ��;!�,� ����/ .�4 �/ G �3" 7��4 *�+,� *���� *���� �� ��I� 0 *��� �� :�-�� ���9�
,6 �/ �� $� ��" �� �" 0 �9 �!� G19 \��� �-�� ; G� �I� �-���9� �"� �� ` �� ��$�� ���/� ��� �"�� � 7�?�1� .
"�"� "�"�� o:.��I �+� :�"�� $� �"�� 5&I A� 0 �"� �-�� �"�$!� .�"�� �'G�&�':�"�� � �"�� �� *�"�� :*�"�� ���+� ����� .
�"�� � :���a� ����� .
�="��'O�"� �&� :G��"� ��+ A�.
��I ���� �� ���� :
�"�� �� 7���� 7�� �6 �� �&H� .&H� XH��YYYYYY�
���+� ��Il" :G��"� ��"� �� 7���� �6. "
"5������ :�I�� :�+I 7��!" �� *�� *�"�� � "�!" <� �9 "8�!� 8/ ��$�/� 0 *-9��� $��I ���� ���� \;� ��& G�� � G�����I O�>�� B��4� �,� ���
*��4�@��. "
o��� 0 *���� \���� *H!� `�� _��+� 8��� 0 �� ��;� A���9� ��� �� ����46 �+� :7��� 0 �1�!� �!�� � 0 �� � ��;H� �� �� ���' 0 �����m0ompwB'Yoz{w ��� 0
���� �+/ 0 ��� )�"�. (l@ 0 ����, +� J;,� �H ` 0of 0ww.-� 0 A���9!� _��+ ��� ��� 0���� �+/.
١٢٨
��1" �/ �� �"�� ��� "��� �� �3� "$!4� $���&� �/ 8�!� 8/ ��*��� *��� �� ���� ��C� �� $���+o.
0 c�+� �!�� :�� � 0 $���9�� ��� � �� :�� *!��9� �/ �U"R�� ��2� ��"� 0 �� � ��C�� � 0 8��� �";�� � � � ���2 ��� � *��4�6 ���&/ $�
���6� 0 *��,� � ���� ��9�� 0 8+� ��; + � 0 ����� ��/�� � 0 *�����" ��"����+�� 5!� ��+� � ��� l.
��"� I� ��-���� �/ � ����� ����� ��� *�"�� �� ��� ��� f,�� ���� �6 ��� ��3��� �/ 7��� X��� ��&�� 7��� �� ���� .��� ��" "�,;�
�� �� "�� ��� 0 � �9!� ?;�� 0 O;��� 0 ��" �� �-� ���� ��� 7�;+��� G ���� 7��"� G�&�� G�� ,�4 .��� *�"�� 7��� X�� 7�,�4�/ 7�;+� �� .��
��� .�� 5!� � �� .��^ ?�!� ������ 7��� �� $� ����� ����:
��" "��� �" �-� $�;+� $�"!� $L9� 0 G �� ��;� J, � G�/1�� G �9 G���" �� �"� 0 �� �� $�� ���� �6 � ��� 0 �-� �N�6 ��� �� $�� ��44�� 5�� X�H� � �4 $��� �/ $���� ��� *4;�� $�/ � 5!� � ��� 0 �� �6 9 � $���� ���
!��/ 0 �-� <�4 �� �-��� $� "�� " �!��� � ��� � �� 7��" ��� 7����9�� �� ���� �4� �� �-��'���"� ��"'*;!�,�� :�29� � 29� �/ �I�;�� �����/
�� �� ����� �� ��" .��� 0 .���� �P G�4��� �/��� 0 [�,� 7����9� � ��,/ 9 �9� ���� �/ ..�� � $/ [�� �9�!��� 7�� * .. �� ����� �9� $� ��"/
�-�4�� :��, *���� *+,� .�� �� ��+� ���"�� $� 7��4 B�"� L�� �6 �� �� *�� 4� *+,� X��� .
o*��-�97��� 0 t���� � 0 \��� �4� % �+� 0 *P1�� h-� �/ *�"�� ' 0 �����o0omlw Y� 'fxv.lf 0 ��� ����� � 0 ����4�� \� � 0 �14@ �+� *!��9� �/ ���� ����{p.
١٢٩
G1��I �� B �� �� ��� ��+� *���4� $���� �/ B������ �� �;� G����� �"��o:
7"4�� ��� 5 � �� ��" ��� ��!� 7���9 $� $���9��9YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
% $� 5H� ���"����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY B �/ �C/
��4"� *��� �/ 7����
$���+ O1,� "���� "G��"� G���" ��" �����/ 0 *;!�,� *+,�� <��� A�� ;� ��"�� �-�� �4�� ���� :�� ���� *�"�� B��� $��� A�� � 0 �4;�� � A�
����/ �/ J�� �����/ 0 �� � *���� � *����" :��4�� *9��,� �� ��� �� �3"� $!� ������ �3C�� �-� ���� B�� �"/ G �3" �L�� .�� <�� 0 O1�,� �" ��;!�,�
*�"�� �/ $��I ����l:
��� �/ �[�� 5!� ��&H��YYYYYY$5!�� .��� �!+ �� �"�&P�/
5�H� `��/ *+�+, .�+� �6� e�P��/ ���P�� � � A�� 5�6�
0 $�6 ����� $���, % 5�6 C9! �� \��� �� G��� �I�� � $�� �6 $��� <� A����� ��I� 0 $!&/� $N�� �I���x'G�&�':
2� ����� 5!� ��/ ��4�� $��6 82� �� �^ �!" �"IPYYYYYYYYYYYY
% .� �� ��� ��� ��=" A� .$��I �/ �� �L4/ � ����o:
of 0 ���� � �xp.lf 0 ���� �� ���� � �m{.xf 0 ���� � �mo.
١٣٠
T��� .��� 7;�� 5�H� �&;� 9� �� �3 5�H� 7 �� 7�� �6
��9� .�� ���� [� ����YYYYYYYY$. � �� G�3 �� ��" �6��YYYYYYYYYYYYYYYYYY
$��I�l:
� :� � ���� ��4 �,�� [$��� �/ [� �9� �6�4YYYYYYYYYYYYYY1
��� 7�� �� �6 �,�� �6YYYYYYYYYY $A��� ���3� ��41�@ �� ��
$��� ���� �6 .3� 8+�/ �� $��� �� �6 ��� ��" ��YYY1
�/ �����"� ��� ���4a� 8�;��� �� I �-/ B1�� 7��� .
.�� �/ ���� �H� ���� O" O�� .��� 0 �� ��,� :�� J� �� $�6 �3x:
5�H� � ��;��� � �I� <� 7��� A�� ��-�!" . � �4C"� ����4
��I� "���� "�� ���� � ��C�� � 0 �!4���� ���� :+I �/ .�� �� ���� 5������ �-/ �� 7��� 5�6 .�� 5!� *�& � *�� �� �/� 0 G���9 $� �-!�� I �� ��� \
����� 0 ��� �/� ��,�� 0 ��� �/ J�� $��–���� ��"'�,Z �/ B�"� �� ��4 �� 7��� �/��� �-/ :+�� ��� �/ �� ��� $����� G��� ��"m:
o8��4� $4;� f 0x{.l0 $4;� 8��4� fwx.x���� � � f 0my.mf 0 ���� �� ���� � �ym'yv.
١٣١
$��6 �14�����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY *����4� $��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�� ��
�� 82� �2� ���PYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ���9�� �� � 1�� ��C/
*3�� �" �/� *�� �3�� I \��� [����>YYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
4 ���� �� ���-YYYYYYYYYYYY�YYY$�-/ ��" �6��� �;YY�YYYYYY�
�� ��� �� �-�9��YYYYYYYYYYYYYYY ��" �6� G�� �4 BH� $/Y��
��!�� �, �,!� ���!� �� \��� ��� ���YYYYYYYYYYYYYYY�
��� ��!� ��/�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��� ��4=� ��� ��
4�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
���� �6 A��� $;��,� �$��"� �/ _��� \� $!� B���,� ��� 0 .��" $����� <&�� �" �� G�4��� .��� �� �6 $���� ��� [��� 0 $�"��� :��� .�� �9� �-/ 0 4� $�� �9�� �� ��/�� 0 ��� �� �� �/ �-4��� �� G�4��� A���
�� .�� �P� 0 $&�� 5!� $��P� 0 $��� �� $�2�� [� ��� ��� 7�;+� ��9�� .
*�C4� "���� "*���4� $���� �/ ��� �-g4U"� 0 ����� [� �4;� ��� 7 � *�C4� $� �-&�� 5!� �"��� �?�� *�/ \��� �/ [�� $�� �6 $!9� �� ���� 5H�� � �-/
١٣٢
��� ��;� �� $/�,� G��� B�9�� �� �/ �+ � $�6 �3 0 ��4� .��� B �C/ G�� �� 0 :��� $� 7��� �;/ [�,� :��� \��� o:
*��P �+� �" .4;�� � �, ���� <� \�!9� �6�IYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYTc
*!9� $/ �����/��-��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
:*��� $/ ��;� �I�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�YYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYT_�
� � 0 .�� *� �@ $�"!� $9�� \��!� ��� �� .!� �� N�" $9�/ ���� ������ �-/ $� �I� 5!� B2L� �� ��� 0 G �� �!���� 5&� �� 0 �3"� �3"� l:
1�� ~�/ 5�6 ��4� *� sX � \��� T���� . �"��YYYYYYYYYYYYYYT��
I �9 �-��/��� 7;!�YYYYYYYYYYYYYY $��� �-���I� O� � �� YYYYYYYYYYT�
���� :��-�� *+I $�� " :�� :2�� �� ��4� ��9/ G����� :2�� 7�4� �!�/ $�� �;�&/ 0 $�+;�� ��� :��I � . [�6 ���! � �6 7�� B+�/� ���� �
��� :�-� ��� L&� ���� �6 �3 ����� $�� ���4�/ $��� C9�/ $ [�6 ��! C/":29�� "0 $��! C/ $� S7g�e9�� B+/ A�� ���� �"� ���� ���/ $!� ���� ���x:
�,� �+;� �" �6 O�9� � �� � 7�C4 �6 A+/ .��"
of 0 ���� �� ���� � �vx.lf 0 ���� � �xy.x:�"��� ` 0 A H�� �� ��-� 0 *����� lf 0lzz .
١٣٣
��I �� .�� �� �!�� $���� �� �3" �/ ����� �1,�� f,�o:
" \��� B � �,�� 7�YYYYYYYYYYY �-! [�� 1/ �� � ��"� �6YYYYYYYYYY�2
\"� ����/ 5� �� ��� .�� �/ O��,� 0 *�;� .!� �� $&���� ��� "����� ����� ��!�� "$���� �/ ��� A�� l:
5�/ F�,��� \� ���� �;+ �3�k�,��� G��1� �-� �� �,�
*�?� *��" *;+ 5�6 �� $N�� �6 �� �� �/ $�;4!/� 0 ����� :�?� 7��" G�L�� �-!� 8��4 s���� �� ���� ��� $4"� ��� 0 �29� �"��–*��� �/ �����"�
���� '$��I <�� " :��� 5 � �� ��" ��� " .. � �� ����� [� G�&I��� \"�� ����
��� ����� � 0 $����9�� 0 $�!�I� 0 $�4�� ��4�� 8 ��� �� ����� ���� A� 0 $!9� B����� 2�-� �� ��� �-�� �� �� < �4 � :+I ����� ��" ��
0 �� $��4!� $�/ 8/��/ $4�4��� \�� �,Z 5�� ����/ $4;� �-�� +I $�C� �29 G�&I��� � � ���� ���.
A�� $��!4�� $��� � $���� �� 8�4 ��/ .�� �"� ����/ �����!� �� ���1"�.�� �/ ��I ���� � B+�x:
����� 5�;� �+ 1�� ����� �� ��,� ����3CYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�19� ��!� \�!�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $��L� �� \��� ��� �!/
of 0 ���� � �vo.lf 0 ���� ��opx'opm .xf 0 ���� �� ���� � �ooy 'olo .
١٣٤
9� �/ 7I� 7�� �6�YYYYY : �� .�-� 1/���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�, �� *��� ��/YYYYYYYYYYYYYYYYYY �- O�4/��� $/�+�YYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
���4� .� ,�� �6�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �-��-� �� . ��+I ��/YYYYYYYYYY�
�� G�L�� .��� �����YYYYYY G �� .��� \!/��+�YYYYYYY�
�� ���� �!?�/+�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $! $;4�/ 8I�
�� ���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
G �� G�&H� .&H� XH��� ��"�� �� 7���� 7�� �6
$;�� �� �� �!/9��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ~+� $�;�� G�
+�� YYY�YYY�
:�3>� :��+ �/ ����� ��� ����+ 0 *��9 ��+�� G��"� 7�� :+�� B��" G ���� �-/ ����� *��� ��� f+���� �-/ G13��� :��+� �� $&�P �,� :�3.
������/o��� �� 0 ��3^ �/ <I� �� �� ��� � ��� ������ � 2���� 5+�� ��� ��� � \����/ $!� ?/��� $4;�� G 9� ���� 0 $��&�� ��� �" <&� �-��
.�� $�� �� �� O�� 5!� $� �?/�� ��� G 9� $� .���� � 2�� 5�6 B�� *���� � �7Z 7����/ :���3�� � 0 *��9�� .$��I� " :G �� G�L�� .��� ����� " ...
o@ ����,0f 0 �H+� J;,� lw"O�+��. "
١٣٥
$��I� " :.&H� XH��� " ... $��I �� "�>�$ :�>< � ?>4 ) : "G���� .��� ���� .��� ��" �� 54� �� G���� .&H� XH��� 0 �� G��� .&H� ��" �� 54� ��
�� G���(o.
0 :�" �� �/ 5���� 0 G�?;� �-4� ��"� ���� �� G����� ��"� ���� *�"�� �,� �"� �� 0 *���� :+�� �/ �-� 5��� *�"�� � 0 G1I���� G����� �4�� :+I �!
O+�� :�9� j�"� �/ ��-�� 8�;� 5��� 0 *�"�� 7��� �� �3"� �� 7� �� *P�+� �.
�"�� 0 ��"� �+�� � 0 �/�� ?�� ���!� ��"�G����� 8�/ $�6 ���� �� �� ��� ������ �+�� 5!� �-&�� �/ G 2"��� 0 :�3" ���� �/ c+�� � *�"�� ������
�3� � ��� �� "*;��� *���� *�4� � 0 ��"� �Z��� "�N!� ���� �C� ���� ���"�� 0��4�� �� "�!4� $!� % 5!+ " ��� 0 ~��� *��4 0 ��!�� 5�6 *���� *!4��
�14@�� 5&�� 0 �� ��� �2� 0 ���&;� \�H 0 ���� �/ ���� �� �� �-4� 0 :�� �8�/^ $������ �� �/ 0 :�3� ����� :�3" �� �I �/ $��+6 �/
0 ���� 5�4��� :�/� �;-� �"�� 0 G���94� ��" �6� ���@ � c+�� �1" \��� �- �-��/ 0 ������ �� ��� 0 \4��� �� �/ c�4� ��" �/ $�� 0 $�� ���
�&/� �/ ���� 5�6 ���4�� �+�/ 0 \;�� 8���� 0 ���� <I�� ��" �-�� $���� :�,Z� �� ��4�@ ;� ��� X �P� �" 8����/ G L9 G�;!�,�.
oc�+� <��9� "A2���� ��4 "8��� 0 ��!4� A2���� 54� ��� 54� �� ��� 0:������ ���6 � 0 ���,Z� ���� ��� 7��� 0 � –���� 0 ����� :@ XH�� � ��� �/ �+�I
.
١٣٦
?-A� E����
F� � !��+�
?�@� '��%�B?)G�
��� 5!� �;I�/ <�� �� ���� L�� �� $�� �6 � ����� $����� �,Z X�P ������� �"��� ��-������� �"�� ���+� 0 *��� ���4� � �"� ����� ���9�� 0
��-��� �/ �9� �-� �� ��-��9�2 �� *��" L�� �� A��� .�� ���P ��� � ���� . !
��I �� �-��/ 5�� �� �� �2H� O��� �/ ���� ���� " :�2H�� � 0 �4�� � � 5���� �-!" ����� � ../ �2H� ���� 0 �-�/ � ��� 8E!,�� � 0 ��4�� O�6 �-
C ,� �/ �2H�� 5���� $!�9 ��/ ��� �/ $��"� ��� \��o. "
��I �� �-��� " :� ��� O�+�� 0 �-I1,�� ��4�� 8S!U, �"� �4�� �6 ��I ��� I� �-�� $� [�-� –G�&�–0 �2H� � 0 �4�� �� 8�;� <&��
�� ��-�� 8�;� � ��4�� 5�6 :��+� �/ ��4�@ B��� �6 A�� 5���� �� �2H� �� ��N�6 �2H� � 0 $4;� 5���� �2H� � 0 �2H� �"� �4�� ��"/ $!9� �� L�-� �4�
��4�@ �/ ���� 0 ��4�� 7 ��� ���-�4� � 0 ���+�� "�2P $�6 "G1"��� ��" �6 \��9�� ��4���� 8!� ��� :��+��� �-���/ ��" ...l.
���,�4 ��"�� "����� � 0 �4�� � 0 �2H� "�� ��� ��� � � 5���� ��4�@ $� OH� �� �"� 0 �"��� � 0 ��� .�� �/ ��� �-� 8!�� ��� *������
$�6 ���. "
�I� " :*?;!� <�� ����� � �4���� $��� ���!�� � ���� 7����" �/ �2H� ��� *H!� 5�P �� �-/ � �� �-�/ �� A�H!� �-� ���4� 0 �-�,� ��� ����
of 0 �� ���� 8�� �� 0 :��� ooy.l0 ���� �� ��� 8��� 0 �;�9 �� *� I 8! :�9�;, ����� �� ��� f 0oxm .
١٣٧
O+� �� 5!� �-���! 0 ���� �� ��!� �� *�4� �/ ������ O1�, ��+� �� O+� �� 0 �-�� *+I �� 0 �-/ G��I �,� �� 0 �-� �-� �� 0 �-�6 ��� �� :����
��� ��� *I�� �� $4;� �/ �3� .�/ $��!4� �2P �� 0 ���� �� �4� ���O1�, �?� �� 2�� ��" �P �� �-�����"� �-��"��o. "
���–�,� –��I� 0 ��&� �� �� �-3� �/ \��� B+I ��� $��� ������'*L��� $9�2 G�� �,�'l:
A���� !�9-� � ��9�� �� I �� �"�1 �� ������ I�T��
5!� [�� � �-/ $�� ����� 0 �-I �;� ��C �-/ � ��� � ~29 �� $��I �;/ G����2 �-� �H�� G�L�9 G�L�� �-��� ����/ �-C� .. �-� $�9� �� �� ���� _ �� .. ��
G��+�� �� � G��H�� � �� �& .
��� ?�;!�� � �"�� �� �� �|�� "�C� ?�;�� $/ 7��" �� 7��" � �4 �-��1�� [�9� A�9� 7��!" �� G��1��x"0 �4�� *��� $�� �� � �"� ���
����� ��I �/ ��" 8���� *���6�–��� �"� G ��"�–m:
��/ ��P 7�� ��� �Z ���YYYYYYYYYYYY �" c� � �� �P : P9-�/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YY�
��� <��9 ���� 1/ ��� 5�6 7�� �� ��+�� ���� ��+��YYY�
o` 0 ���� ���4 ��� 0 �2H� �/o 0x:����� 0 O����� � 0–f 0 �+�ol.lf 0 ���� � �vp.٣�� 0 �-����+� ���� �-/ 5�6 ���� 0 � � % o0 7�"� 0oz{z f 0 �zp'zo"O�+�� ".m$� �I 0 *��� ��� �� ��� � � :7��� 0 ����� ���"� � 0 ��� 2��/– 0 �����l0omoy B–
ozzy f 0 �wv.
١٣٨
</�� .� 7� �6 ��� ��I �� 7�� �� �!4 �-C� ��+�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�Y�
0 $���+ �-�� �6 �� �-+!,�� 0 �-��� $�-9 �� O���� B��C/ ���� �����I� 0 G �3" . � $��}/ $���, �o:
+�"� B1� 54��� 5��YYYYYYYYYYY ��� :��9� 54��� ��P�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��
��I�l:
��� � ��4 � :��9 .���+ ��� 2� �� ���� A �� 7��
5�� �-� OH� ���� � 0 �-���2 �/ �"/ $�� �6 $� �-� �, � ���9� �P� �����/�-���� �� $!�� 5!� ��, �-�� ��� A�� � $��–�� ��/– �� �P�� 0 ����
���� �� G�4�4�6 8+� ���� �4��� 0 :��9� 8+ �"� $44��� �-3� .� ����
����:"*��� "�-���9� �-��� ����/ \�;�� E�" $�6 ��� A�� ���9��� 7;+��3� ��" �� :���&��� \� �-�4� �� 0 �-�4��� 0 �-��� �� ����� G���� ��� ��
B1�� $���C� $;I�� �/ B���� A�� .
":��9/ "0 B����� 7�-��� 0 ���� 7�-�� �-�� �6 ��� �� 0 ���9� O+�� �� G��I��� G��E!�� �-& ��6 B 2� 0 B�� 7a� �-�� �6 0 $�� �-& ��6 �P��.
7��� .!� �-3� ���� �� �6 �-�� �� �� �P�� 7� 2 �� ����� �� ��� ��� ��� �-��&� 0 8��� �-!�� :��� .. ��� �� ��I �� _��9 � �6 .. ���� �/
�-�� 7���–�!�� % �'.
of 0 ���� �� ���� � �yx.l���� �� ���� � � f 0y{.
١٣٩
$��I ����o:
�C" ���� �� *� �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�7� ; �� ���� � �2�� ����YYYYY�
�� �� :��9 ���� 5!�YYYYYYYYY s� �4�� ��, �� �6��� YYYYYYYY�;
$� $���� �"�T �� �H�� ��"� 0 ��;� 7� .���� ���"� �P 5���� �"�� �1"� 84�� 5���� �� 5��.
� � % �� ��I�l" :�� ��" �L�� ���� �3 �Vg�� 8�� $N�� �2H� *���� 0 ��C�� 0 \C �� ��� \�1 ��� ���6� 0 ��� ~2 �� 0 8��� ~2�� `2���
�-� 8 ��� *��!� �� .�� ��" ��"�� �� �/ ������ 2 ��N!" $N�� ��2�"x�"��� � O� �� ��0 $������ ~�9� �/ ��C 7��� 09 �� �-�� J�� �/ ��C�
$�,� �� �-/ �� �� �� �"�� 0..\C �� ���� �"�� 0 ��� �-�� �� $�&/� s��P �� �� �-!�� 7��/ $��?�� ���� A�� ��� ��9 �� 5�6 ���9� �� G���
�-���� � ����&� ..!� �-!�� 5�6 7��/ 7I � �� ��>���� �� �-9�2 �-4� �� [��� �-���� ��I ��H� �� ��4 ��� 0 �-I��� 0 ��4� O-�m'B��9 ��4�� 5!� G L�
$��� �� $/ �C4� �-��':
o8��4� $4;�f 0{z.٢f 0 � � % �� 0 ���� {zz .lf 0 ���� �� ���� � �zv'zw.'*H!� ��-� 0��6 � 0 A��2� ��� �� ��� ��+�� ��� 7��� 0 ����� � ��� �–
����� 0lppo 8��� 0 �: 0 ���� X�� ���o` 0omf 0omy .'���� 0 ��?�� �� 0 ���� ��4� :��.*�C� :� �� :;!, �-!�� �-�� 1, �6 � !� �I $��� 0 \�� �� 7�;�� 7���� ��� �-�
�-� J���� :� IC7�.mf 0 ���� � �zv–zw.
١٤٠
�C�*:��9 �1 � ��4C�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 7�;I� I� �
��/ � �� �-��YYYYYYYYYYYYYYK�
���9/ ����� *I��/Y����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYY<Y��C/ A���/ �!4 A �/YYYYYYYYYYYYYYYYK�Y
�� �&���� X ��C� �-���YYYYYYYYYYYYYYYY*�-����� *�-!4�� A ��YYYYYYYYYK�2
>�>� �-!� :���9��2�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYY �?�� L+;� �9� 2 �9C"YYYYYYYYYYK�
;!, X,�� � ����� �-���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY *"C� 5���� ��/�"� .4��YYYYYYYYYYYYYYK�
� �;�2� �-!� ���C"YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
Y4H� �3 $� 5!�� 7��I � $YYYYYYYYYYYYYK�
� �� u�� �-!� � �4 ��+� �� �O��� � $����� �6N���� YYYYYYYYYYYYYYYYYYK�
�-�� � �"� �� �-�� �"�YYYYYYYY $$/� � 5!� ����� ���� YYYK�4
�� �� G��4� 7L4�}�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �-�C4 � �-j� �C� *
����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ���
١٤١
�� �� 7�/3� �,/YYYYYYYYYYY���6 ��� ��C ��&�� YYYYYYYYYYYYYYYYYK�!
��� "���� "J���� �-��"4 ��� ��� � 0 �/��� �4�� 5!� ��"���� $���� *������ �-�"4� 7��" 8 ���� ���4� �� 0 5��� $���� �/ ���"� ��� ���4� �
�����9���.
�-� ��� �-/ " :G �;I ]� �, .�� � � 7��+ "8!�� �� $������ O+ �,�� �-� )$ �4�� 7"��� $!9��� 0 $4�>� 7� I A�� �9� f�+;� �!�� $��� (0
J�� *�4 5!� �� �� �/� � �� 0 .4� �� ����H ��� �-� � �/ �-;+� �3- � � *;���� �-;+�� 0 $�� 7��" ���� �-���� :��� P�� �.�� �/ 8�/� $�4���
��I ���� " :��+� �� �� �� u�� �-!� � �4 " .. �� ~��� �� 7�� �� �� 0L�/ $��� �� �C4 G��4� $� 7!4�� �� �-��� O+ �,�� 0 �C�� �� �/ 7��I
�-!� "���� "$���� ����,�� �-��� .0 ��� �"� �?� 0 < �� �� $��� �� ��� ������/ 8��� h�o:
��6 �� � :��9� 7 �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �� I� �� ��� �� � AC�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY� �
����9 �6 ��I �/ ����� 7!� �}�C� �-��� [�� c�+� �/
���9 � � � �-� 7�-� I�YYYYYYYYYYYYYYYYYYY *��/ �� ����/ �-���/ `�,���YYYYYYY�
����� �-�� 5;�� 5;�� 5��YYYYYYYYY $�P ��;� 2 ����46YYYYYYYYYYYYYYYYYYY��
-�� �-� 7L2� �� :��9 �C"YYYYYYYYYYYYYYYY ��/��C� ��I1� �� ��� YYYYYYYYYYYYYYYe��
of 0 ���� �� ���� � �oly .
١٤٢
7� 2 �� ��6 ":��9 "/ �-�� ��, � 2��� 0 $4;� �� I� ���� 5!� .!�� �*I�/� *;-!� .!�� 0 <��� .�� �� �OS�U" B�� B����.
G1��I $���+ ��" ���� �"��o:
4�� *��� �1 � ��4� ��YYYYYYY�A�� �&��� �3"� ��54�T $!3�
*�Z �}�?� � ��" �-��� ��-�� \�� 7��P �6�,� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY\
�� ��� ��6 $������� $�9�2 �"� $4�� "*��� "$���}� O�� ���� ��2 �-/ ��I ���� 0 :���H� " :�}�?� � ��" " ... ���/ $�I��� 0 8 �;� h� �� ���� �-/
$��� 0 B �4 �-�� ��Z �� ���H �� ���4� �-"��� �-9�� $������ ��� *;,��� � *;���� ��@�� .!� $���� �- ���� ����� 0 J �� ��- ���� ��/ �,Z ���4�
� �� < ��� ���� .
��" "� �� c& � �2��� � 0 � � � 0 [�C�� �� ���� � 8��� 2��� ��� �3 G�L�K� 7��" �� ��� [�C�� 7��" �� �6 5���� �� �� ~�/ :���� �3 [�C�� 5!�
��"� �� ���3� [�C�� ��*���+� � 0 *!,� � 0 *9�2� � 0 �,�l. "
*���� �� G �"��� ���� ��I "*���"x:
I F�! �� ."� ��� 7"�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �;�H��/ � ���� �� [�!� O�4�YYYYYYYYYYYYYY�
of 0 ���� � �yy.l` 0 � � % �� 0 ���� xf 0{zz .x0 ���� � �mv.
١٤٣
�� �1H� `������4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY :�
-� 7 � � 5�6���� 8����/ �&
5�6 ��3/ ���4 5!�� �� ���� ����� \��4 5��� :!�/��YYYYYYYYYYYYYYYYYYY��
+� �-;"� � ��� ���YYYYYYYYYYYYYYYYYYY $�� ����+��� N�� �� �3� �6 7���
�,}" �6 ~� ���4��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ����
A� �,}" �6 ����/�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe�
��I �"�� �� �"��� ��� 5"� �� ��� :<�� 0 ��� �� $���� ������ �6 �+�� �� �+�� � � � �}���/ $��9� �� $�� 7��" �6 ���"�� .
G1��I 7�� �6 B��I 5!� ��,� c&�� ���+���o:
A���� !*; �� 5�4�/ 7� ��6 A��I �-� L��&��/ G�L� ��,� ��
��� �� G � G��29 ~29 �/ ���� ��� ":��9 "� ��� �� G�/��+ 5���� 0�� : ���� $� ����� .�� $�� $���� 7�� ��!/ "��� :�,/ "�-� ��� "� "
�"� �� $�!H�� $�!I �/ 7�I�� �-9�2�/ _1+� � ���9��� $� ���;+�� ":��9 "��� �-/�l:
of 0 ���� � �mv.l8��� 0 ���-;+� `�;� ��� 0 ���P� :` 0 ���9 ��4ll"O�+��. "
١٤٤
� �� \� � �1 � .�I���YYYYYYYYYYYYY �-��H� �1,� *���"YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYR��
�� �6� 7� �� ��� ���YYYYYYYYYYYYYYY G �" �/ 7� 5!� 7�� ���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
7��I �-�� 5!� '�-��2 *��': ��� 7�!� $�!� �� 7����YYYY A!
�!� 7� , I u�� 74��YYYYYYYYYYYYYY *�� �+�/� *�� �H� �-9YY�YYYY�
��!�� I ��" ��6����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �� ��� A���
�!� A1� ��YYYYYYYY�
� �N!�� *���� L�� 5N���� ����� ��� ��3Z $�� B ����L2�o.$��I� " :.�I��� "���H�� � 0 ���H�� .�I��� .�9L� A� :�-� ���� ���" ��� �2���� �� .7!��� :7!"3.
$��I� " :A�� $�!� �� 7�� ��� "\ �&� 5+I� ��� $�!� \�& A� 0G����� ���,Z�.
'$��I �/� " :�� ��� " ...���P� ���+ ��I " :C , ��� �+�� 7�� �� ��� \��� � "�I� : ��I �� � B�� �� �-���� �� �6 �� $� \�� " :7� �� �� ��� 7�� ��/ *A�� � 7�!+ 1/
A�� $!, "` 0oyf 0owx .o�4��� A�"�� ��� �� 22�� �� �� % �� :����� 0 ����� ����� _�� �/ ��i� �4
8��� 0:7��� 0 *�!�� ��"� � 0 5���� 22�� �� '` 0 �����of 0vxy .$��I �/� " :�� $�!� �� 7�� ��� ����� ���,Z� \ �&� �+I� ��� $�!� \�& A� "��� 0 �����
�-����� �-�&�� 5�� 0 ���!4 �� ��� �� 54� �� ����� �� ���� �� �4��� �� ����46 �!� : 0 �+� 0 *�+�� ��"� � 0 ���+� �9� �� ���l0oxmmB'ozly` 0 �of 0lxv .
١٤٥
4;�� B�,/ 5�6 0 $� �-�� , ��� $�����/ �� ���� G1��I $" :I ��" ��6���!�� " .. 7�� �/ �-/ 0 \��,� � <� �� 7��� �� *�& � :�9/ ��� G����� 0
$S��C4 <� �� " :su�� U74�� " .. ��� �� $!� ��"/ 0'G13� ':
�"�� u� ���6 5!��!IYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY$
�!4 .. c�9 ..R9�� ��
��� ��:
�!�� A-�� u� ���6 5!�YYYYYYYYYYYYYYYYY �" ���" .. O�!, ..j+� ��
� �� 5�6 *4!4 *�� � ���� �3.
���� ��I�:o
G�>�� G�1 � O����-�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �/ . ," ��
G����" �8������YYYYYYYY�*
4� �� _ ��� $� 7� ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �-��9� G���� G����� G ��-�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�*
o��� � � f 0 �wz.*������ :�4��� .*$� 7� �� :$�I�/.*��9�� :���� .*� 7�� * �� �� " :$��� ���? ��P I 7��+C/ *G��!�� ��" �� � ��� 7���. "*��+� –���� �� ':����� � 0 �9�� _���@ :���9� � 0 _��!� :���� � 0 �� �a� :
�1�!�
١٤٦
����� K�� ���LP��� �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 5! ��/
���� �6 �1 � O���YYYYY�
9-� 7 � �-!� �-!� [�-�YYYYYYYYYYYYYYY *���"��&�� *���4� � "YYYYYY�
2 ��9� ��� 5;" G ����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $� ?�� ���� 7�I� I��YYYYY�YYYYYYYYYYYYYYYYYY�
*�9� �� $� 7�� �&H� ��9" ��+� _ ��� �!� ��*4��/Y�Y�
��� ��&**+�+, �!?� 7�� ��4�� �� 7���� G1� �� �6
�� �6 *��� 8�/ 7�!�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY :� ����
���� �!�� \ �4�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
��!4� � ,�4 �/ � ����� 8;� "�� ,� "*������ �� �� ��-3� �/ �-;+�� ".�I��� " ...�"G�1 � O���� . " ...
� ��� �3 ��� 0 ����� B����� �� _�+/�� ���� O+� �� ���� ���� � �-�� ��"��� .
0 ���� �� �� � ��" �-� $;+�� 0 �-� $/�I�� 0 ���� 5!� OI� ���� .��" �-/ �-!�� �-� �UI �� $/ G�3��� G�L4� G�;+� �-;+�/ *������ 5�6 ��� �� ���� �
�� �-��� A�� \�� ��� $;+� �/ $���� 0 *��>�� *L;"� �-��� *���� � 0 O������o:
o�� �4�� 0 <�4� 7��!��� _��� 0 ����� � ��� ���6 � 0 ��2�2� �4�� �� ��o0omlxB'lppl f 0 �vv.
١٤٧
�-� �/ 8�/ .4�� 7�/ 5�&�� k�|&;� �� 8 ��� �� 5�&� ��>�
.!� $���� �� +� G����� �?�� "*��� ".�!� *�� *L��� L�� O����� ��� :���6 $/ �,� 7�� �/ $;+�� ���3� �2;� 7�� *��� 5�6 ��I.
$�!I 7!H� �-�� �6 *��3� �-�� �� �P����� �-� ��" B�"� �3"�� $�2P �!P� ��� $L�� 7�,�� .. �-���� 0 �-!�� �� �6 �-!� `�2� �!/ � ��!� ��/� ����/–G�&�'
G1��I ��� �4� 5!� G�&� O� B ��� 0 *��� L�� ���& $�?� ��o:
�� O��� � �� �� G 9 G��4 =OI�� � ��� \� �6 $!��4�
�"� �-4;� $�+I �/� "*��� "G1��I 7��� �,Z �/:
�� � �3� �� �6� ��6�YYYYY �7 7� A��� ��� ���3�YYYYY=O
�� ���� 8�� �� ��I ��"� 0 �� �� A�� � ���4� �����!� �� ���"� " :���� �4�!� *!�� �� �2�!� *��I6 :+�� �/ :�3"� ���4��� � ���� 5��"l.
������ "\��� ��'�� ��/'�� �-�� �-�� �� �4 �/ ��!�� ����4�� 0 :��-��� ����"� 0 *���� ��>��4� <�� ��� 0 �!�� :�4� ���
9�� � *���+� � �� �/ */����� .�� ���� 0 G�;�& 9 � 2 �� ���4�@ <��9 �� ���� �� �!I� 0 ���-�� :��� �V2g� �� ��� �� 0 *�&/ ������ �"� �/�
9� *���9�� �2-��� 5&�x. "
of 0 ���� � �wp.*7�� "�-� �& " ... �-!9� A� 0–f�+, �� :`�/ � A�.l` 0 8�� ��� 0 :��� lf 0oll .٣f 0 ���� ���4 ��� 0 �2H� �/ov.
١٤٨
G����� �C� ���� �"�� 0 �� ��� O��� �� 0 ���� ��� �� �/ < �� �� G1��I B��+I [�6 ��� o'��� $�;!,� :��� �/':
� ��� .�� � �4 7;!,� �� �-�� 7!�� A�� ���;� YYYYYYYYYYYYYYYYI �
P �"�P� G �P ������YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY G ��9 �H� �� ��+ 1/ ���&YY
$�;!,� ��� "$������ "G������ \� ��� 0 ���!� $�! �� 0 ��� j��� ��� �/ 0 g���� =:��9 $!9� �� 7"�� A�� ��4� 5!� � 0 h�H� � ��� ��4 5!� �"�� 0
��I 5��l:
��� $!� �!, �"�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY � �� ���" 71��� �YYYY8!
-�;!�C/ L��6 7��I�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ���,� B�1I A-�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY8
7�!� ��/ .��,� � �C� �� *��,� ��/,� YYYYYYYYYYYYYYYY8!
��I�–G�&�'x:
���� ��� 5�!4 �� �!�� ��+ �P ��-�� �� �� 7�"�+YYYYYe���
١f 0 ���� � �x{.٢f 0 ���� � �zo.xf 0 ���� � �vl.
١٤٩
/����� ���� :��� 7���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 7e���9�� �� �� �� �*��P [��
�"���� ��I �o:
���"� B�"�� �� 14 ���H� �-� G���� ��"�
-��Z� �-�� �+I��Y�B� B�"���I� YYYYYYYYYYYYY�
���� ��I�l:
9� ��� ����+� L���YYYYYYYYYYYYYYYYYYT� ��,+� �� �� =8�� YYYYYYYYYYYe�
��� : P .�� ���� ���YYYYYYYYYYYYYYYY 7��� ����4�� s��" ��YYYYYe�
�� *L�T4-��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ~�2� ��� ��
;9 ���"� 7���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe�
A� ��� 7��� �6 5N;+� ��4� �-��� �� �-��4�YYYYYYYYYYYYYYYYYYe�
���� 7!�T4 ��!" 7 �C/YYYYYYYYYY �P ����� �-���C/ G��9YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe�
of 0 ���� � �zo.l���� � � f 0vl.
١٥٠
�� |�T�W�� ��";=�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY A� �-!���� 7�!P �6
���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe�
�I� :���C �-/ 0 �-� �/� �/ �!��� 0 �-��4�� 5!� EO,� ]���4� � ���!� �6 ����� 0 G ��2 �-� ���� �"� .�� ��/ 0 G��I �� *��� "0 ��"� 0 �+� �� 0 *��� ��
5�U!T4 "��� 0 �H+�� �/ O1�,� <� 0 ���� <� $/ .��� �,� �4� ��� �1"� �/ $�&� *��-4� 0 $� � *;,� �� A2��� � ���� �� G � �"�� G�� � ���3"�
��+ $�����4 :�3"�� 0 B���� ���9 <� :���� G��!� ��" �� �3"� *��� ��4�!� G 2�� �-���.
G�L�� 8+�� 8��� ���� �� �4��� .. �-& ��6� 0 $������ j+ �� �P����/ �6 $� �-� �, �P�� 0 $�� �-��� \� ��� 0 ���"� �� �+ �� �-/ ���� �3 ���
�!���� \� ���2 �-��9� B������ ?;�� $�� ..� �� �P�� ��� 0 �4�� �-! �� B�="� � XH�� ��� ���!� �/ ��� –�����'��� 5!� G�L�� �6 ���� 2 �� $�� �6
��� 5!� G����� .. e\�U� �� ���9 �� 7��� ���� �� 0 ��� 5!� �-�I � �?���2 $�!H�� 0 :9 :�� $����� 0 .1-� �� $�� ���� �"�� 0 $� �� ���� G��.
��I� �� *NI� �� $�� [�� ��"�� 0 *��� �� � ��� �� �� G����� �C� �29� �� :�� \� *���� $|��� 0 *��� L���� 0 � ��!� ���� 5/� B�9� ���� �� B �� A�� ���":��9 "� ���� ��I� ��
� �-� 7��!���� �-�!�� \�� _ ��C� _ ��� 8!�� L��� �4�� ��� 0 5�;�� �� �G �� ���!� $/ ��"� �� .. 0 *��3� *9�� �� �"�� �L�� LT� $��&�� 7!,� 5���
$!� �&��� $H!� �� �-� ��2� O+ �� �� *;+�� jAC/ �-��.
� �"�� "���� "�"�� "*��� "����I� 0 8��/ ��� 5!� G�� �I G1� \� :����"� $�!�9 *9�� *��� s~ � .��� 7��" �6 *+�, � �� ��I $���� �?�� �/ ��
١٥١
�4� *;," 0 �"�!� [�,�–G13�'�"� �� $!/ *���� � 2�� <� $���-4 ����� ��/ ��" $��,� �� $�� G1��" �-�4 .
0 ~��� � 0 :�-�� |��� *L"� *"R!g�� 0 :���H� :��� 5-/ �-� ]��&�6 ����� �� �-� ��"� ?�� .�� �� 7 ��.
7"��� � ":��9 "�"*��� "*���� ��-9�2 ���� �� ��-�� �/ .� ����
����:"*��� "$� ��� ��" ����� �� �� �6 �I ".��� "���+� �� �-� ��I G��� B�� L�"��� 7�� �6� 0 �;!"�� 9 �� �6� 0 $�;!�� G��� 9� ��� % �/ �����
!� *��� 7���/ 0 .��I 5:.��" $�6 7I+.
��4�� ��"�–L�-&�� �� 'L�-�� �-I1 ��"� 0 *!��9� �/ ��9�� ��! 0 ��H�� �g�RI $���� 8���� �g�RI $��� ��" ��/ ���,� ���� �V�U� �� 7� �/ L�" V�6
!� �9�� .�� [�� ��/ 0 ���� ��I $���� ��� �g�RI ��" �6� �-�C �!/ $��! I �-�� �*���� ��I ���� �� �� �6� " :�3"�� 0 $�� .� �, ���� 0 .�"�� ���� G����� ��!
G��� ..�� 5!�� .!� .4�� ���� "I� ���� ����C/ G����� 7�! 5�� �-� �2 �!/ 0���/ ���,� ��� 7��� :��I �-!� [� .�� [���� A� � :� �P A�� �I �-�
���,� ��� 7�P'��I ��� ��! �� $�C"�'��I ��9� 0 � � � � $� �-/ B��/ G���� *��� �-� 7I�&/ G19� �4�, �/ ��/ ���2� ���" ��" ���,� ��� 5!� ��2�/
��6 ����6 �-���9� 7��I� ".��� "�-� $��,�� .�-� ���/ :0 �14� �-� ���I �-� 5��I� :��$/ G����� ��! � �� .���� A�� .�-� 7���/ 0 �-���,�� 7�9�/ :
$��,�� ����� 7�6 .7!�;/ ._�+ �3 0 ��-���� �� ���3 8! C/ ��@ 5�6 ���� ���/ .��! A�� �� ����� c+� *��� 7�; / ��-�I �� ��&/ ���,� 5�� 5�� ��-�
��� �-� \�� .�� .��� $/.
*+�� B��� �-�� , *+�� 7���I �� �6–-��� �/'��^ 5�6 �+�:
o'���� *!�,�� � �^ *�!��� 0 �� ��� *�2���� ��"� �� ��6.
١٥٢
l'�-� ��+�� [�6 *�4� �/ G� !, .��� �� ��.
5�6 f!,� ����/ *��� �� ��" �/ ���� ���4� �� ����� ���,� �6 �"�� �/ 8��4� ���� �� "*��� "� � ���� �-� \� .�� <�� 0 *���� ����� f!,� ��.
�����6:":��9 : "��� �-���� ����� 7�! � 0 �-� �� RO,� �� �-�� ��!�� �3C�� ���� < �4 ��� 0 [�,� :�� $�6 �� �!/ �-�6 �-� ��� G���4 ���4 X/�
-�!I �� $�� �-�&I ��� :��;� *! �-!� B�H� 8!�� �–�!�� % �'.
O+� �� ���� �6� ":��9 "*L/� :��� �-�C� ���� ���"� .� ����
� ��� �� 7I � �� 7I �� 0 �-!��� �-9�2 �� G �� � I� �-� 7���/ 7�4 7N!?� 0 G���=" 7�9��� 0 G��+P 79j�T2� 0 �-��+� 5!� 7��+/ 0 �4;�� � ���
;� *���� 5!� ��� �-9�2 \�� ��� 0 ��4 �-4'$��� ��/�� ���'7��4 ����/ �I ��� �� O,� ��� �-�6 7�� *+�;� .
G ��� G�;;� G�L��� G�2P �N�6 ���" �� ��-�� �N�6 ��&;�� � �&�;� ��" G�L��o
o` 0 ���-;+� `�;� ��� 0 ���P� owf 0x{v .
١٥٣
���6� '��%�
2�(H�
0 $�!�I ��4� ����� �� ��!�� 8 ��� � 0 7���� �" �/ �-�� ��� ����� ��I �� 0 $��4� ��I $���9� �-�� </ �� � 0������ �" �/ �-�4��o:7��" ������ �6
�� Q��� ��9-� ��" �� G �3"� _14� 5!� ������ ���� 5!� �-���� �/ ���� O4� .
� 0 ����H� ���� ���/ �� G�W�/ ��9-� ��" ���� *; �� �� ����� $� ��� _�� X�� �-/ ���4� � ���� �/ $�4� �� �"� � 2-�4� �� ������ �� �&H�
_�� �-� 5�H� ��� ���&;� X���� 9� *��9-� :+�� �;/l.. $/ 7�3" ��!" �� &� 59�� ��" c�� x.
� ��+� _��� G 9 G� ���� *!��9� �/ ��9-� ��"� ���� 7��" ��� 0 *���� O�&� ��� ��9-� :+I �/ ������ 7��"� 0 ������ �� ����� � \/���� 5!�
�4�� 1�, � �,�� �m.��� �� �4 ��� �/ ���� ��I �,� .�� ���–��� $� �,�–v:
-�� .��� ��4 �/ 7�" �6YYYYYYYYYYYYYYYYYY�.��H 1/ G���P�4 �� .��,YYY
o7��� 0 *���9� �� �� � 0 ��� �� ` �4 0 ����� ���� �/ ��9-� ' 0 �����l0fz.
l8��4� $4;�f 0{.xf 0 �;�9 �� $� I 0 ���� ��oox .mf 0 ����� ���� �/ ��9-� {.vf 0 ���� � �vz'yp.*�1/ ���6 5H+ �1/ :$+��� A� .'�+/_�� �/ ����� A�"�� �� ��� 0 ��3�� ���"
8��� 0: 0 \��� ��4�6o��� 0ozwo 7��� 0 �'` 0 �����of 0ol.
١٥٤
B>��6 5H+� ���� 7,� �� ��/*s�C� $��, �� 2 �� �6!9YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYR
��4" �� �� �6*�-��-" 7��" R��� �-���� �� 5�� �H� 5�6
G���+ ]��9� $� �,� �9- �� $4;� 7�� 81,� �� G��"� G ���� ��" ����5!� G ���� *�"� 8� �� ���9-/ 0 c����� �"�� 0 ���� � 0 j�4� "��4VU". "
�-�� [�� � ��� </�� 0 �-� �,� ��C $� 0 �-��4�� 0 $����9 � ��� �;� � ��� ���� �� �+/ ���� �!��� ����� �"�� '+I � �� +��'�-� �!9
�� �� �" �-�� <�� ���+�� � ���+�� ��� .��^�� -��4� .�� ��� " :~2�� *��� ��� �� ��9� ���� �� ���� –$�4 :���–��� ��� �/ "��,� "0
���� ���/ $� �"� �!/ B��4 ���� �6 �I� �"� X�� �/ ��� ���� :���o:
� �9��� T��� ����, :� ��� % ������ �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
��� ���!� % L��/YYYYYYYYYYY �B��!�4 �� �!��"YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��1
s��� �� *��� ��� �6� ,/ $?;� 7�� �� �"Y���*
��� :��� ��" ���, �-!"/ ��, ��/ *��� �3� ��� " :�1/ �� �1/ ��� �/ ��, "A�:�� �6 �-�� �� �/ \!/ �, $/ �".
of 0 ���� � �oxw .*"��4 :�H!� �4 –���� 0 *H!� ��-� :` 0 ��� <� ���� � O�"� opf 0owl .*���,� :��,/ �,C/ ���>� A�� .'8��� 0 A���� A2���� �/�"� *��I �� �!4� �� % �� ��� ��� 0 ���"� �� :���
0 9�� �� �� ���m�+� 0 *��9�� *��"�� 0–0 :����� ozyx` 0 �of 0xp.
١٥٥
$��I� " :7�� �� �" " ..$���� A�� ��,/ 7�� 5!� ���>� ��" A�o.
7��� 0 $� �2�/ ���� ���� A��,� ��� �g�� ����� $�� :�I� A� ��� �./�&� c+ A��,� ��� �3� ��4� �/ ��" ��!/ 0:B��!� � � . !$���+� $� ���/
:��� .�C� .���/ : ��?�/ $�6 �?�� ���� 0 ��I�� ��� 5�� O4��� ���� % � `�, ����/ ����� �� ��/ $�!� � 5�6 :0 �-��� �� ��!"C �!?� ������/ . �I % � I
��9 $��� ���� �� A� �-!� <! �-��4� �/ .��" �� ���/ ��! � � B�/�� �3 B���� $��I I �4� .�/��:. �I $�6� B�6 .��� �� �"�/ ����� �/ ����9 G����� �6
��� �-�?;� 5�� 5!� ���� ����� .�� �/ ��I I� .�!� � .���+��l:
� 7��� A��,� ���YYYYYYYYYYYYYY >� :���� �4�-����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�� 5�6 7�� ���/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY **����� �,+YYYYYYYYYYYYYYYYY-YYYYYYYYY�
���4�6� �� �� �H��YYYYYYYYYYYYYYYYY O�� .���� �-������YYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�/�&� �� �� ��6�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �-����� O4��� ��"� ��YY�
B�,C/ B�,/ .�6 �-��"� ��9 </� ������ .G����� �C� ���!4 �6� B�� ���+ $�4��� 0 ���4� �� X���!� C9! �!/ ��!4� �/ :�������� $���� �-��/ 0 7���
�I� <I�� � �!I �1" �-/ G L9 $��Z :0 B���� 8+� $?;� NO� �� ��9-� L�� �6
o0 ��� �9� �� ��+�� ��� �4�� �� �&,� �� ��� �� ��� �� ����� 0 ���"� �� _�� $� �I :7��� 0 ����� ���"� � 0 ��/ �� 8�+ 5; +�–��� 0 ����� :;�� ��� .!-�` 0 ���of 0vw.
l�f 0 ���� � {z.
١٥٦
�I� :0 \;���� $I�+�� 0 �!���� $I�!� ~�4�� 0 $?;� �-4� 0 $���� 7��I ���� ��C/�2�� *��I6 �6 $/ ����!� \�� X�� ���4/ J��/@ � ~�o.
$�}�� $� �3��� $��� �� �!�� $N!� �,;��� ��9-� `2� ��� �����.
* �/ $���C4 $��I �� \�� �/ ���� B��C/ 8+ ���� �� ���!� ��"����� ���/ �4�� B��C4� ��Z� ��!/ ���!��� l:
�Z� ��� ���& �4��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ������ �� QA� ����+��
�9�� $� ���/ :��/� �� ����C� G�4;�� �" �� �� ����C� G�4;� �� �6 .���/���� x:
9�� 74� ���/ �!!, ���YYYYYYYYYYYYYYYY 5�� $!�2 ��" $4;� �� >YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��
���+ ���� \�;� �� $� \;� *���H� <&�� \;�� �29� � ��
L�!� �-!" *��/ G �� ��C4� � $���+� ���� ��I �3.
���� ��I�'���� 7��� �� ����� �����'m:
���� . �" *� sX � \��� 1�� ~�/ 5�6 ��4���YYYYYYYYYYT��
��� 7;!� I �9 �-��/YYYYYYYYYYYYY$��� �-��� �� I� O� � YYYT�
o` 0 �� ���� 8�� �� 0 :��� of 0owo .l0 ���� � � foll .xf 0 ���� � �oll .mf 0 ���� � �xy.
١٥٧
��9C/ :�� ���� ~ �YYYYYYYYYYYY$�6 �� � ~ ���!��� YYYYT
���� � 0 ���� O1, 5!� ���@ � 0 X���� 5�6 C9! �� G �3" ��" ���� ��6 ��3�� ��� �RH=� G����� �� ���/ 0 ���� �� �9�� ��9� �3"� $�� �6 $��9� *!I <��
G����4 $�� –:�4� � �,;� 'G����4� G19� ��" $�� �� 0�� �3" �/ �� [�� *;�^ $����.
"�� ��� ��" � ������ ��9-� ������ �9� �-;� ��9-� :+I ��!�C� ��/ 0 ��9-� 7��4 ��� 0 7�;+� B�� \"�� ���� 5!� ���9�� *I1,� G�4��
� $?�;�� :��� ����� � $9�� 0 �,� $9� b :��� � *���!� �-9� ��� ��+ 0 *��9-$�6 <! �!� ���� 5!�� G13� ��� �4� G �6 �-/ 0 ��� o".
١�/ ��9-� f 0 ��� �� ` �4 0 ����� ���� {.
١٥٨
'�6� '��%�
2�6��
*H� ��3�� :���� 0 $��� 7�� 5!� ��"�� :G�3� *3� G��1/ �1/ 53�$��� �� B�"� �6 *3���o.0 G1"� G�&�� ��� ��9�� 0 G1"3� G��2� X;� 7 ���
�N�6 \� 54� ���� :�4� �-���&� *���+ �6 \�l.
O4� � 0 O-!���� G� �!,� 0 :�4�� �j� 0 <9;�� ���? ��" �� $!�4���?��4� �x.
.��-� $�� 5!� ��� ?;!� �/ �"� �� �6 �+/ *��� � *3��� �� \�� �3�$��� 5&I� 0 5���� 0 ��"m.
����� B�,� �3� B ��� 0 *!!I �� �� $!/ ���� ��� 0 G �� *3�� ���� ��" �� $�9�2� ���� ��–:��9–����� $,� �/ G1��Iv:
+� <�� �� ���+ � 2�YYYYYYYYYYYYYYY �9 Oe��3/ ���� �4� 5!�
o����/�� ��� 0 $����9� � ��� ����� ���� �/ ��3�� "*H!� ~�/ �/ : ���"� ��� � �- 7������ ��!� ~�/ 0 *�14@ 2Z *���9� �-� Z� *���� "O���� ���4� :2��/
��4�� ���4� 0 �9��� :9�� �� ��6 0 �{��Z '���lpop �.l�� ��-� 0 � ,� �� ��4� ���2� �"�� 0 � �� \��� �+P �� � � c;� ���
8��� 0 ���4�!�� A���� ��� �� :0 \��� ��4�6 7��� 0 ��+ �'` 0 �����mf 0ovm.
x` 0 8�� �� 0 :��� lf 0omw .mf 0 �;�9 �� *� I 0 ���� ��oo{ .vf 0 ���� � �my.
١٥٩
1�� ��4� �� % �/-���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��� .�4� ���"�� �
� ����YYYYYYYYYYYYYe�
:���� � �� 7��&���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �- J�� ��� 5!� 7���
!��YYYYYYYYYYYYe�
$�� �� 7�" \��� �/ ���� �C" e�� � *!9 � � �� h!/ 5!�
�-�� �4��� " :5�4� �� % �/ " ... ���;� A� "��"5!� ��&� ��� "��+� "��� 7�� �/� 0'G�&�'" :.��4� ���"��. " ...
$��I �/� " ::���� � �� 7��&� " ... A� " ::���� �/ ��" �� 7��&��!�� J�� 5!� ��� 7��� �-/ 7�" �� �4;� �� � � ��o. "
��� ��� �,� 7�� � � ����� �� �� �� 0 *�4� � �,� �� $/ ��"< ��� A�9� l.
$��,6 �/ ��I�x:
��& *I�� ��� A�� ��YYYYYY .\��/� O-!� =��P��YYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
I��� \4�� �� ������YYYYYYYYYYYYYYYY �74�" ���9�� �-/�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY� �
o�� 7��� �/ ��"� ������ 0 ���� 8��� 0 A���� *��I �� :.����� ��� A�"��"� ���45� �� ����� �!� �� ���� 0:�3 ��� �/ ������ 7���.
l��� 0 ����� ����� _�� �/ ��i� �4 ` 0 A�"�� ��of 0vvp 'vvo .xf 0 ���� � �ooo .
١٦٠
���/ �-!� 7�29 ��29YYYYYYYYYYYY ����4 �� �--� 5�� O"�YY��
"!� �14� P� �����YYYYYYYYYYYYYYYYYY �8�;� �/ [�4�
I� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY� �
� *>�� ���4� 7�C/YYYYYYYYYYYYYYY [�� � ��/�� �� �6 7-��� YYYYYYYYYYYY1�
$��I� 0 7��� *�� �/ �-!��� 0 ���C� ��� $�� �/ ��/ " :G ���4� 7�C/ " .. 7��I �� ~��� �� $�6 ��I� ��!�9 �� 8/ � ��� � 0 *�"�� � 0 ��+�� �� $/
+� �� �/.
��I�–B�P �� $,� �/ A�� �–o:
�/ :���� L� <9�/ 5!�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY B��9�9�� ��� ����� �!�� $�
$�� �" �� G� �� 0 G�;�& $���� 0 $����� �9�� ��3� �� ��;�C ���� ��" 0 �-� �/��� ��� 0 *��� 7 � �� :2���� *�2�� ��4�!� �� �� �,Z ���9 ��� 0
3� ���� 9� �� �P� �"�� 0 ����� ���� �/ G 9 �!I :���� ��3�� $�9�2 5'*���4� –:��9l��&� �-� �I� � �� � ���� �� ��� � ���.
o���� � � f 0olx .l����/�� ��� 0 $����9� � ��� ����� ���� �/ ��3�� f 0oox .
١٦١
��!I �����–G����4 '��" �����,� <���� 0 G���� G�I�+ G��� :��9 L��� ���� �6 � 2� $� ��� $��I �� �9� $� ����� ���� 0 �"�� .�� �� � �� G �29 �-� $��
�-/ ���/o:
�9 �� �� ���-�� ��9 :�YYYY �T�1"� 8+ �6 8�� ���
� ��� � ���� �����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 8�� � 2� ��� �����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYT� 2
[9�� 7�� I� ��� 1/ �-��&� ��I 5!��H� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYT��
�H� �� �/ *�2 �� � �9@ ��4�� ��� �� � � O� �� $/ ?�� �� 0 X���� �� ���� ):;< � )=� (�4�/ $����� 0 B�+�� ���I �"��.
o$4;� 8��4� f 0oox .
١٦٢
E���� '��%�
I�I�� ��C����� �� �;��
��-?@ ��C7�I� ��� �� 0 �� ��/ 5!� ��� t�� �� ������ �� 0$4;� ���� �� 0 ��!� �� �9�� $!�� �� 0�-� ����� _�� �� 0 �4;�� ���� _1+6
A��� �� �9� 5�6 ���� <9� �"�o.
5�6 � ��� B� & ��/ 0 $�� ���� �� `��� G��� ��� � �� ����!� �H��� O���� 0 G��9� G +�� +��� 0 G�; � G����� ���!/ 0 ��&�� $/ $�I��� 0 .��
0 $�6 ������ �!�� �,C O" ���6 ��/ 0 B�&� �!9�4� 0 $/� �� c4� O"� C , ��� *��I6� `�9��� ��� �� ������ . " ..
*�^ *+�� �/ B>��� �� .�� ���:
"��� �� �9�� 0 ���4H� ���� �� ����� �� �����!� ��6 5!� �� 7��P�L�!��� O!� �&P �6 ����� ��"� 0 $� G��� �!�I� *�;9 L��4�� 0�� �O!�/ A�
L�!��� A� ��� �� ��+C/ G�� � `�,/ � � � 5!� 7� ��� ��H� ��� �� �-4�� G19� ���4 �2,� �� "���� �� ���":����� ���� ����� 0 ���� �� ��
+��� $�C� :���� 7!�9 �!�9� ���� �I ��!/ 0 $!, 7���� �-���+C/ ������ �� �� ����/ �-�� �� :0 ������ 5�6 ��4 5�� *!� �6 ��! �!/ 0 �� ��� �4� ���� �
*3��� �� ���!� $���'$�� �6 �/�4 � ��"�'���� ���/l:
��� �� ��4�� �� �� . ���� �"�� *!!� ��9�� I ���6 ��
o0 5��� � ��� � *�� � 0 � ��� � *��"� 0 A�9� �!� 0 �!��9� �� u��� �/omolB'ozzo ���� 0 �:` 0 � ���� of 0mpv .
l$��+� $��9 0 *� �+�� � ��� :�� c4�� �� �� O4� �� % 82� ���� "�,�"0`of 0opv .'f 0 � �� �/ *+�� �vv.
١٦٣
���� ��+� ��� ���"��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��+� �-� �� � �IC� ���I�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
4�� �9 �� �4�� ����YYYYYYYYYYYYYYYY A���� c 9 *���4 �" �� ���YYYYYYYYYYYYYYYYY�2
�� �� \��� �, 7��/YYYYYYYYYYYYYYYYYYY ����� A�� �&�� �, ��� ���YYY�
T�� ��" ��/���/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 5!� ����/ � 2
+ �-!�I �� ��� 7��I�YYY��
�� G��4 \��� �� % 5�4YYYYYYY *�}� �� : �4� ���9�2 5�6YYYYYYYYYYY�
�� ��� O�� � �[�� 1�YYYYYYYYYYYYYY ����� $� $�"� $� \�� �/�+�
����� �� ��� �� 7�"� :19 _2�� �6 B �� :��9�"�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
�
�I� ���C/�� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ����/YYYYY �+��� �;�& � G���" ��9�YYYYYYYYYYY�
$�C� ��� "�"�� $9�� I "��4� � ���!� ����� :���� � ��� �"� A� ��� �� ���&I F��� �� �-/ "c 4�� �9 "$� �9� $��I �4� [��/ ��,� �29 ��
�� B�4� .!�� G�; ��4� .!� ���� 7 �/2 �� ���� � 0 ���� �� �" $!� �9� ��+� ��+ ��� �-/ $��P� .!�� j�! �� �6� 0 ���4� .;� �-!�.
١٦٤
�9 �� ���� � �,� � ��4��� $!�� �� �3 G���� _ �� 0 ��2 5�6 : �4� �� "���� �� ��� "G��3 � B ��� 0 :��4���� B��� 0 *?�� � 0 \C�� � 0 :�� � :��9���
$�!�� $��"� ��� $� X/�� .!�� �� ��6 .�� ��.
�,;/ s\�I N�" �-4�� 0 ��+ �" ~� � ��� $��� � $��!4� �/ 83 $�� ���;� $� ��� 0 $��"� [��4� ./ 5!� B��44 A�� � 8�.
\�� ��� $� ���/ $�� �-����4 � 0 $� �9�C/ G����� B��C/ $!� ���� �,/ $� ���/ ��,� � ��� ��� ��C/ $�2�� �3 A� �� "���!� : "�/ .��I� ��,� �����
�1P� !���6 $!4/ $�6 �Io.B��C/ $!� �,/l:
5�&� \�� ��� �6 �"��+ �� ��!� 7�� \�� ���� +�/YYYe<
7"!� �6 G�� �6-���9YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �
e<��4�� [��� 5!� ��P ��� ��
��I �3:
�-���+ ��� \�� �� ��� <��� �;� �6� ��& �6 .> / �!��Y �
"��& ��!� 7�� ��!�9��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY * ��9 �� � �^ ��!+ ����"
7N!T4 �6 _��9��" ��� �IYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $�&;� _��9� ��+
T<�� J��
of 0 �,� 0 *� �+�� � ���opv .lf 0 ���� � �yz.
١٦٥
��� � �9/ .!� 7��� �� :�� �� " �6 "�P 5���� ���"� 0 ��;� 7��� .!� �� ��� �� $!� ��"� �9��–G13�':
���� ��� T����� �"�� � T��� � ��-��� �� [��� �;�� � c;+��/
5��� ����� �� �"6 \�� �� ��� ���4H� ������ 8! C/ "�� ��9 �� \I *�!�3 "\I �� �;� �� �"� �� _��� � 9 ��� A� ��� �� $��� �,� �� ��� 0
������ $� ���/ 0 ��9 �� :� ���/����� ���/ � .���+� �� �o:
����46 �� �-!" �� 7""/ ��9 �� \�� ���;�� �&/C/
���-�� 7�-�� � ��� B���YYYYYYYYYYY \;�� .�/ ���C/ �A����� ���I
���/ :���� � .� ��.
I $/ �?� �!/ ���� ��� 0 .��" �!I ���� �� O� ��4� �"��.
��� B�� ��� ��� 0 ���� <I�� ��" G���9 �� �4� ./ ������ �� ��� c&� 7�-/ B�"� G����� $� �?�/ ��4�@�� $!��I �� �6 ���� �� ��" '�4�� �/ �����4
% ��� �6 ��^ '.
���� 5�6 �4� ����l:
��, A >/ ���� �� ����*���*���C �� ���� 5!�*
of 0 �,� 0 *� �+�� � ���opv .'f 0 ���� � �vw.lf 0 ���� � �omm .*��, :A� 0 �T� �� � B���, A� :$ ��,.*$!� �� :$� �2�� $�+ A�.*���C :�2�� $� �-.'0 ���� � �omm .
١٦٦
�� ��/ "����� ���4H� ���� �� "�� ������ � � �+�� ���� ��6 ���4H� ����� "�-/ ���"� G����� ���� $/ �?�� 7�� �� �P $/ �?� ��� 0'
*���'.
�;� :
���4� ��" �� �� 8! � ���� ������ � � ���� �� ����� � �, ���� ��I���� �� ��o:
C� ���� �� ����� �!���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �+!� +�� �� ?/��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY� �
�6 B��� �9�����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �G � � G19��
�+� ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��
.��� ���� ���6!��/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYY ��9��!� <4� �4���� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��
���� ��� �13���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �13� G �
9�@�� ���HTYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��
�/ 7��� ��/ �4�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YY� c�9 �3� �,� c�9�/e���"� of 0 ��� � ���� � �lw.
١٦٧
A&� ��� 7��+� . � ���� *���9� ��4 ��-��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe��
[�� 5�� A��� 7��IYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY *~1I 7 �
�� ����!�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe� �
�-�� . �� ~�;���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �/4���� � .!� 8�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe��
��/ A���� �-�����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �� �
�� �&� ��� ���YYYYYYYYYYYYYYYYYe��
���� : 2,� ���� � ��YYYYYYYYYYYYYYYYYY �&H� ��!��" ��!�3YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe��
�� ��I� �-� $�I �� 5!� ���� �� ����� G �"��� G �" � $���� :�6 .�� ��� 0 *�+�� ���+ �9���!� ��� �6 �� ��/ 0 */�4� �� ���� �� �P� ���� �����
�!9� ����� �6 �� �� $!9� �-�! �� G�����.
$� ��� ����/ :�9� G �/� .���� ����! ��/ ��� L�� ���� ��� ��6 0 7��� ���� � :�+�� B�2�94� $!&/ ��"� ��.
*��4�� 8 ���� �/ �� *��4 �� �,� �/ �� 5+IC� ���4 �-��� �-���+� �-!� G � ,� 0 G���+ �-/ �4� ��" ��&-� � :��9�� 8 ���/ * 4����
7��P� 7�4 �"/ 0 OI ��� B�� �3� �/ A�4� 0 A&� �,� B��� 0�-� .�� .!�� *�I �-�� ��I� ����� *�I $;+� 5�6 .�� �� ���� � .. 5!�C� *�I
�4�� ���+� $!� 5� �� A� ��4���� � .!T� �-!� X�� 0 �4�� � 0
١٦٨
*;��� ��+� ���+� *;;�� \�;�� � 0.�,/ 5�6 � �I� .���� _� �� ��� ��I �6 0 $���� _�� $4;�� :� ��6 :��� �� �!��� �!/ �-���� �� �4�4� 5�,� �-�� ����� ���+� ��.
$& �P� �� X�P A� `2� �/ B���� A�� $9-��� 0 $�� �� `�, �� ����/��� �4 ��� �!P� ��+ 5�� _�� � 0 �,;��� .
١٦٩
J%� � '��%�
�-��
���� �� O+�� ::��+� *�� � �� �?� ��+� �� �4���� *�& � G1!�� *��4�@ ������ �!��� 0 ���9� �� *;��" � ��C� *��4�@ ��3^ ��!�� ��/ 8�� 5�6 �-;+� `��� I ��� �+���� .��� �P 5�6 0 8���� 5�6 .� �+
�@ �! ��� 0�-I�/Z 5�6 ��4� � �-� ��� * � G�I��� G�;��� G�4�4�6� G ���� �� 9�!4G��o.
0 �,; �� ����!� �� O+�� �-���/ 0 :�� X �Pa� ��" �6 $�� [��� 2�� 5�6 `��� �-/ 0 O+�� ��"�� ��+� �"�� 0 �2H�� 0 �3�� 0 _��
�3"� ��9� ��� � 0 *+�,� *��+�� *"!�� � 0 *����� �� .$� ,�4 �/ 5���� $���+�4 $!� [�,� X �Pa� �I 0 G�4�4� G �+ :<�9 �,� �� �"� $�6
O+�� 7�� ���� ���/l.
*���4� X �P� 7��� �� �3" �/ c& � ��� .. �-R!g9�� O+� .�� ������� ���/ 0 $� 8!�����x$����� 5!� � ���� �,;� �/ G1j+;� " :��H �� A����
5�;� �� � �3� " ..� 0" ��� ��� �6 �-��� ���. " ..
�,;� �/�m" :[�4� `� �-�� O+ ���/�" ..
���� ��I�o'�1 � 5!� O�I�� �/'" :� �� \� � �1 � .�I���."..
o*�� � 0 A���I �!� �?�� �� 0 �!��9� �+�� �/ O+�� 0 ����� ���� �/ O+�� �+� 0 B���� ��!�� ����� 5; +� 0oxy{ Y� 'ozmz` 0 �of 0ml.
٢8��4� $4;� f 0mz.٣f 0 ���� � �vp.٤8��4� $4;� f 0vl.
١٧٠
0 ��-�� .����� :��� O+�� ��"� �������� �� *;!�,� *!3�C� ��-��4 �1"� 5�� 0 */�" ���� [��4� 5!� �� 0 ������ 8� � 5!� \� G L9 �3" ��� ����� 0 5���� ���� �� *�4� B�� �4�" O+���/ 0 O+�� �� �!, � A���
c! +�� ." ���� ���� �� �" �� <�� G��I ����� 5!� B��+� ��9 $;+� ��/ 7I�/ I �,� � ��@ G13�/ 0 G ���? G������ 7��� 7�/�+��� X�� ��/ 0 G�����
0 *���/ *���� � ���� �� 7?� �-�� ���� �/ G��& � ��� �� � �� �" ��+�� �-���"4� 0 �-��"�� �/ G��I G ��+� �����+ �/ ��" ����� � �-��49� ������ 0
�3�� �� 0 ����"� ���H+ 0 :���?� �-��&�� 5!� ��+�� ��� 0 *�29 *�29�!�� � 0 �?N�� � 0 ��4����" ��� �� �� � *� �� � 29� X�� ��l. " ..
١f 0 ���� �� ���� � �vy.lA�9� �!� 0 ����� �� u��� �/ 0 ��� � ��� � *��"� 0omolB'ozzo��� 0 �:
` 0 O+�� of 0xyx .
١٧١
���� ��I .�� ���o:
*��� G�� ��� 7-���6YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ����
����� �� �6 ��1+� ����
� �" :�-� 5!�*� �9*���& ���?� ���*��� ����4�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�*
of 0 ���� � �ym.*� �" :�-&��� O"� a� ��� �� .' H�� ��� �� ���� �� 0 ���� ��4� ���� ��� �� *� 2,8��� 0 A:��� �14� ��
:����� 0 �9��,� *��"� 0 �����– 0 �+�momo{ Y�'ozzw ���� 0 �:` 0 7��� v0fyv.*� �9� :���&� � 0 �-���� \�;� ��" �� .��� b :���� :�+I : 4�� *;��.'����,� :'7���+� � 7�!&;�� –�&;� �� ���!4 �� �!� �4���� ��� 0–J;,�
�H+� '8��� :7��� 0 �+���� �";� � 0 :���I �� �,/ ' 0 �����o0omlp B–ozzz����� 0:` 0 O�� �� �; ��Iof 0op.
*5?�� :*�"���� 8+� �?�.8��� 0 A���� *��I �� �!4� �� % �� ��� ��� 0 ���"� �� :��� 0 �� � ��� :8!,
` 0 �,� of 0ol{ .*��4�� :2�!� � [��� �3� �/��� � �� �/.'8��� 0 A��� *��I �� �!4� �� % �� ��� ��� 0 ������ 7��� �/ ��"� ������ :���4
��"� � A�" ��Z �� 0 *���3�� O����� � *�� � 0 ����� �!� �� 5� �� ����� �� �"� – 0 �-� o0oxy{ B–ozmz ���� 0 �:` 0 8!,� ��of 0owx .
١٧٢
:�-� $��-� �6 ��� �� � ����� �� 5�6 �+� *���49� 7�;+� B�� ��� *!+� *��� .$4�/ O+ ���� ��I�o:
��� 5�-+� 7�P ���-!�YYYYY *�/ e���� � �&" �-��-�6�� YYYYYYYYYYYYYYYec
�-� 7!�/ G �4 ����4�� 7��9 :�P ��6 .�� 5!��4�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe_�
�+� c�� �� 7���4 �3YYYYY : 5!� �-�L2�/ ���9� ����� YYYYYYYYYYYYYec
*��-� c�� ��I 5�-+ �� � e_�+� A� ~29� ��� �9�� ��
���� ��� 0 *��+� � :�9� 7�;+ �� �-� ��� $��-� ��� O+�/ ���� ��� 5�� ��� $4�/ *��4 O+�/ "5�V-T+ ":� � $4�/ 7I�/ O" ��� ��+� 0
�-��!P� .�-��� �/ �3� ��"� ��-� ��" ��@ � �,� � ��3"C/ 0 ���� � �!4� �/��-;+� �� *�I :+I �!,� �"� �� ���� �-/l���� ��I .�� ��� 0'O+
*I��x':
of 0 ���� � �vm–vv.:�,� *313� �"�� �"�� �� 7��� :�,� 7��� � ��� 7�� �� $�6 �I� *����.
-8��� 0 A�"�� :�� ��� 0 ����� ����� _�� �/ ��i� �4 :` 0 ����� 22�� ��o0fvmw .'$��I� "����4�� 7��9 ... ����4��� :� � ��� :A��4 5!� �&��� A�.-��� �� 54� �� ����� �� ���� �� �4��� �� ����46 ����� �!� ��� 0 ����� 0 ���!4
8��� : 0 *�+�� ��"� � 0 ���+� �9� �� ���l0oxmm B–ozly ` 0 �o0flmp .
� �� � :X�� �� <;�� �� �9�� � 0 ��� ��._�+� :� c;+ ��9.
١٧٣
��� �� ��4!� *��+ �H� *!�>� 7� �*e��?�? ���*
��� ��@ � �� �� �-/ \� *�!4 *��+ *I�� �-�� A�.
$�6 �4� ���� '*I��� O+� �/o':
�� �-� ����YYYYYYYYYYYYYYYYYY :���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY:��� �6 sq�� !��"
+YYYYYYYYYYYYYYY;YYYYYYYYYYY�
��� $/ ��" A�� ��� 0 q��� !��� �--�� �-; �� �-�I�� $�I�� O+ 5�P �3� A� ��P :��� $!��.
–f 0 ��i� �4vmw .lf 0 A�9� �!� 0 ����� �� u���xyx .xf 0 ���� � �mz.
*���� :��� ���� 0 � �� *I�� ��� 0 ���4 ���!� ��" ��.*��?�? :��� ::�3�� � �� $� \� 5�� � �� �� \!�� �� A� ��?�? $� �� �1/.'� 0 % ��9 A��,�2� ��� �� ���� �� ���� �4��� ��� 0 ���� ��3�� �/ �+��4��
��"� 7��� 0 *�!�� – 0 �����l0oz{w ���� 0 �:` 0 O�� <� ��� lf 0xo{ .o` 0 ��� �+/ 0 ��?�� ��� 0 ���� ��4�vf 0owm .0 \���� `��� \���� `��
:�� 0 * -� � 0 A�2� �&��� 0 X;� ��� 0 ��4�� 82 �� �� �� ��� �� ��� "���"` 0omf 0oll .
١٧٤
��@ �� 7��4��� �/ ��I�o:
</��*$�C�� ����/ A�*7��4��� �/ [��� �6* � �+*
�"�� 0 G�e�g�T+ G�� �� �1�� ��-/ $��4 A�� 7�� ��" G ���� ��g+g� 7�� � .��" c& � �P $/ 7�� A�� X�H� � c& � �P .�� � �� �� ��� .
o�9� 08��� 0 ������ � �� �� 8��46 ���� ��� : �� ��6 $�9 � 0 A���� :O!, ������ :����� 0 *��� <�� �� ��>�� *���� *�-� 0–0 �+�oxzm Y�'ozwm ��� 0 �
` 0 ��� lf 0xpm .*</�� :�I �-� ��9 �6 A�� ���� ��� : �� ~ '$!� 8�;�@ �� '.'8��� 0 ��� ��� � 4I�4� �/��� 0 �2� �� 7��3 �� �4�I 0 ��� ��P �/ ���� :
X��� 0 ��"��� *��"� 0 f���� % �� ��� ' 0 *��4� o0omll 'lppo ���� 0 �::�4 ��–% �-���–` 0xf 0oozl.
*���-� � : � �� �� ��&�.
'8��� 0 A�+�� A� �;� ��� �� ���� ��� �� �!,� ����� �� ��� 0 ��� :A-� ���2,�� ������ 0 �� ���4� �� ��6 :� ���� � ��-� )t � (` 0 � Y� ��-��mf 0zm
.
*�4�� � :��� ���� .
'8��� 0 �4�� ��� 0 A2 �� ���2�� ��"2 �� \��/ �� ��� 0 *H!� \4��� �9�� :�� 0 �";� � 0 ����� �14� oxzvB'ozwz�` 0m–xoy ���� 0:A�4�.
*� �+� :���� �-�&� 1�� O!,� 8�/ � , ��� .
'�+/ 0 ��?�� ��� 0 ���� ��4� :-�� �+� *!�.
١٧٥
*I��� O+� �/ ��I�'G�&�o':
�*��4� 7� I*5!9� k��;��" *"� ��*c�9 �6+� YYYYYYYYYYYYYYYK�
��I�l:
�1"� ��*�9� ��4��YYYYYYYYYYYYYYY G � �& ~���� ��� <�9�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
;� ��-4 .�6 729�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY:1;4� ��9 5!� �!���YYYYYYYYYYYYYYYe�
� ~ �"� �+I ~ ��� �� �4�4��� .��P� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe�
of 0 ���� � �opw .**��4 :*I��� 7��4� 0 *��4 *I�� A� :7��4C/ 7��� �6 .'8��4� $4;� f 0opw
**"� ��� :*��4� .
'8��� 0 ���� 2 �� ��� \���� ��� 0 �� � *H!� �/ ���"� :�� ��6 �&;� ��� ��� :����� 0 ����� �";� � 0–0 �+�omow B'ozzw ���� 0 �:`� �,� ����� �-!�� *���
��` 0 �-�� B���,xf 0ll{ .lf 0 ���� � �vw.*�1"� �� :���� ��� �� ��–:�+�� � */�"� �� ��� ���� ��� ��� '.'���� ��4� ���� ��� �� *� 2,0�8��� 0 A H�! :��� �14� ������� ` 0o0fmop .
١٧٦
~��9 ����� �4��� �6 � \C� ���� ���9� ��I �-�C� �,; ����� 5!� ������� "��9 "<�4 $��� 0 ~ ��� �� $�C� $;+�� ����� A�I �?�
��;�� � [���+� �/ .
3"� $�� <� ���� � *���� [��� � $/ $����� 0 � � �P $�� �6 O+�� �� �8��� � \�;� O+� �/ *+�, 7���.
��I�'��9� 8 �� *��� �/o':
4 �I�/ �"�� *��& �"YYYYYYYYYYYYY**���+�� ��*
T<�� $I �� �/*
c����� $;+�� ���� 8�� *��&� $�� ��� B ��/.b ���4� �P 7�� �+ �� �,� ���� �� ��2� ����� .�� ��" ����
G1�9 O+ ���� ��I�l:
f�� � *f��� �!I*~�4�� �� $��;+� ����*� ��
�H� 7N!T� *��4 ��+ ��YYYYYYYYYYYYYY*5�� E�-��T��9� c�+� �"
of 0 ���� � �{p.**4 ��� :��@ �� �� �,&� .*���+�� :��;� ��� ��+� <�9.*<��� :c��� .'� 0 ?��9��� �-�� ���3� ��� 0 �3!� ������ ����"� ����� �� ��� �� ���� 0 � ���
7��� 0 *�!�� ��"� – 0 ����� l0omlm ���� 0 Y� :wvz "X��� *�!, 7 2�� � ��� "` 0xf 0om{ .
l���� � � 0fxy.
١٧٧
$�C� ��� $�� �/ ��9� O+� ��� $�49 5!� ��� $�� 0 <�4 0 �?� .��� ����/ ���3� 7���� � � $� \� �"�� 0 ��-�� �� �3" �/ $�����4 :�3"�
��-�� :��;� 7���–�!�� % �'.
���� ��I�o:
���� �P O" <�9 9 5�H� �H�� �3� � G��� 7C 5��;+��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYe�
G�4�/ 9 ���+� ����� �3�YYYYYYYYYYYYYYYYY G� G���4��-��� X� �� L2� �� �6YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe�
�C" G� , ��4�����"YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $e���� 5!� G�� �� 5��� I �4�� [��
[�� �� X�� �� ���4� ��6����� �/ 5��� ���� �-� �-�H� YYYYYYYYYYYYYYYYYe�
��I� $3� �� �-"�� ��� :��+� O+� ���� ��9� "�O" <�9 "�+; _ � �3 09 $��" �/ "G�;4� G�4�/. " ..
$��I �/� ) :9 .. ��-��� X� �� L2� �� �6 G���4� ����+ ($��I 0" :$���" �C" G� , ��4�� ( ..'f <9 � vm �� �,;� �� ��'.
o���� � � 0fmy.*f��� :� �� .�f��� :�+�� :�.'` 0 *�9��� �4� �+/ 0 ��?�� ��� 0 ���� ��4�wf 0ow.*~�4�� :��4 ���� $� � <4� ��� � .�� % �� ����� ��� 0 ������ � � _��
8��� 0 �� ��� A H�� A��"�� % �� �� �4�� :0 A���@ �� ��6 0 ��4� 5; +� 7��� 0 */���� � 0 ��!� ?;�� ��–` 0 �����of 0ow.
١٧٨
A�� O-� � 0 *!9� :��+� � 0 c& �� O+�� ��� �-? 7��� :� �I �� �/� 0 $��� :��/ �� �-� $� ,�4 �� �P���� $"�� �� :�9 O+� �� ���� B ��
���� ��I ��o:
B�3 O4 ��4� ��� �� ��� � � ��� 5����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
R
A�-� � �I�4� � �� ��� �� $� 7��& �6 $�� �;�� �?�
0 �� �� �/ ��" �6 ����� �-&�� ��� 0 �!H� � �/@ �� �� �6 �I� ��� 0 _��� ��,Z ��� :�/ f�P 5�� B2��9�� ���&�� <U UI $� 7��& �6
��/ X�� $9�,�4�/ $�� �;�� �� 79�l.
���� G������ �� �?� �� "�!H� � 0 �/@ "*C� ���� ��� �/ $� _��4� ��,� 7���4� 5+I� ��+��� G������ 0 �����!� .�/ ����� �� ���� ��� �� �6� $��I �/ O!�, ��� 0 5/�C/ O+� $�� �6 $;+�.
� 7��� O+�� �/ ���� ��I ����-&�� �/ ��� *I�;�x:
�C" ���4 �/ 5N�! ��9�YYYYYYYYYYYYYYYYYYY$��8!;� ��9 ����� �?���
of 0 ���� � �v{.l0 A�"4�� � �-� �� 5� �� �4 �� �-4 �� % �� �� �4�� �1� ��� 0 ������ � �
7��� 0 �9� � –` 0 �����lf 0vo.xf 0 ���� � �zp.
١٧٩
� �� O+� �/ 7�� �� �6 �I�– �"� A���o':
���*���4 �/ ��!��*
�C"YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY$����� �?��� ��*��9*
8!;�
A� :*!��� <9��� �� � �� ��"���� "�/ �?��� ��" �/ �/ ����H+� $�� �4 � B�H+–�!�� % �'.
��� `���� O+� �/�l:
$;!, 5��� �-� `���� [��/ ����� ���*R8 ��� �/*
o���� 0 ?��9!� 0 � ��� �?� :` 0 � �� �/ :+I �9�vf 0xpz .*��� :<9��� ��.*���4� :5�� ����H+ � �� � ��� ��>!�� �-�!+�� �-�.*����� :��� $!� 5�� \��� .*��9� :��� �" �� �H+� .'��9� 0 � ��� �-� � *���4� *�;+� J��� 0 ?.lf 0 ���� � �zx �"� [��� 0"$;!, ���� �;�� `���� [��/. " ...
�� 0 �3� � ��� ��P �/ 8��;� 8��� 0 A��,�2� ��� �� ���� �� ���� �4��� �:5!� �� ��6 �&;� ��� ��� 0 A��9�� ���0���� 0 */���� � 0 �l���� 0:��� O��–
`xfxzx .*���� ��� ��� ��� ��4� ���I� �;��/ ��� �-� ��� ���"� ���� �-� ��� ��I ����� .
f+,�� 08��� 0 �4��� B4 �� ����46 �� �!� �4�� ��� :� 0 ��;9 �� ��6 �!, 7��� 0 ����� � ��� ���6– 0 �����o��� 0omow B'ozzy ���� 0 �:0 ���� O�&
`of 0lyy .*8 ��� :O�;,� �� ��& .����46 �� �!� �4�� ��� 0 �?�� ��� � �"��� B4 ��
8��� 0 �4��� :7��� 0 *�!�� ��"� � 0 A� �� ��� ��– 0 �����o��� 0omlo B'lppp ���� 0 �:$��!�� )8 � �(` 0yf 0vzv .
١٨٠
��� 8 ��� ��!��� ��� ��+�� �� ����� ���� `���� ��� O+� �4� �� ��&� .�� O+ �� �� ����� :��� � �-�����.
��I�o:
_� ���**�� ��" _ ��� O�*.-4� _���*A�9�
\� $���4" 7�� ��� �-�� ��� �-��/� � �-��� �-��I �/ c�� O+ ���� q� $�.
���� ��I�2:
T�"��4� K�!� � =7��+C/ �� G ��� X�� 7��+��
�I :_��+�� �� 7��+� .�I�:���� ���/ 0 _��+���� �!��� 8��� $�� :�!?� �/ I�� ���6 c��+�� �6 _��+� 8��� �C"/ 0 �"��4� �!� � 8��� �� 7��
���� 7��+� ��"/ c�+ $�C" 5�� *�!?� $� `�/ 8��� ��" �� �� �4��� 0_��+� �� .�!�3 ��I� :�H� :� �� c�+��� ���� �!/ 7��+� B����l<� 8;��� 0
<�� ��� � ��� ��� *��+ �/ X�� �;�� .��� ��4�@ �� 0 �!�3 A�� ��� � *�" � � *�" ���� *;3"� ��H��� *�!� 7� 2 �� ���4� �� �6 _��+@ ��
�-� X�a� *I� � ��� �� �� �� G 2� ����.
*�&,� *&����� �/�� *�� :��9 ���� $���.�� �/ ��� *&��� O+� �3x
:
o���� � � f 0wy.l` 0 �+� �+/ 0 ��?�� ��� 0 ���� ��4�lf 0vpy .xf 0 ���� � �oly 'ol{ .*72� :$���� 8�/ ��� 0 �-� G�-�� 7�!P 0 7�!P.*����� :�I� 0 *!��� �� �/ ��9 :����� :4� ��� �� �/ A �.*��3�� :*� � *� �� � 0 *!-4� *!��� ��.*� -� :� �� <���� ��� 0 �1 -� �3"� .
١٨١
72� �� :��9 �C"*�-�� �-� ��I1� �� ��� �/��C�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��*
��3�* � �� � �-!� �9YYYYYYY�*7���C/*�����* �/��YYYYYYYYYYYYY� �*
�-!� �� �3 O9 �6YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��2� �"�" ��*
94 ������YYYYYYYYYYYYYY��
�� ���-��� � �� �-*��2YYYYYYYYYY�C/ �*X�� ���1�C� O�;��
7 �+� �-� �+� �C" 192 �-��/�� �/ � !� <�4�9YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY� L�*
���� 2, c� �C"*-�����YYYYYYYYYYYY �c� �!���`�9�!*&���YYYYYYYYYYYYYYYYYY��*
*7���� :7���� �6 X�� 7���� –��-� A��-� A��2� �� ��� �� ��� 0 *H!� –8��� :���6 � 0 ���� X�� ���
� ��� 7��� 0 ����� – 0 �����o0lppo���� 0 �:�� ` 0 ���� <� �1� � �lf 0lmp .*����� :� ��� ���� ��� 0 ���� �� A�.*� ��� �/ :� ��� ��.*�2� :��� �� �3" 0 �2�.*�-��� :$�!+�� B��� * .�C;� :����� $� O � X�� �� � �.'` 0 ?��9� 0 ��9��� � ��+��� of 0l{z .*� �9 :$��� � A� 0 ���� ����+ ��� .*:���� � 5� 2,� :*�� �� �� ������.*`�9�!� :$� �,�� A�� A�-� ��� .*��&�� :�� �"�5��!� ��� �P $� �,��.
١٨٢
*I� �-?� ���� "���� "0 :��&�� � 0 ���9��� $������ O+� ���� $�414� �/ ����� 0 �-�!� *&��� �--�� �L�� *������ *I�� � 0 *���� � 0 *;�� � 0 *;,� �
���� $/ �;� ���9 ��� *&��� O+�.
���� ��I�–*���4� 7��� *��� �/o':
����-*��&� ���� ����YYYYYYYYYYY�9� */�,�� �� $*
�� B>��YYYYYYYYYY�
IY���� A�� $4��� 7� YYYYYYYYYYYY�~��4� 7�+-� � ���& $�YYYY��
o���� � �–fol{ 'olz .*�-��� :��� 5!� ��;4� �2��� 7��+ 5�� 0 ���� �-�� B..0 ��� �!,� ��� ��
� �;� A8��� 0:� ��6 0 ���2,�� A-�t ���4� � ���� 0:�-�� ���� � �1� � �-� ��� )� B �(` 0mf 0vo.
*�9Z :�H��� ���� �9^ � .. 0A���� *��I �� �!4� �� % �� ��� ��� 0 ��� ��P 8���� : H� 0 ����� *�� � 0 A���9� % ��– 0 8 ��� o0oxzw ���� 0 B:��
���>�� ��� ` 0 ��� ��� �� 5!�lf 0oll .*���9� :���9� *I��� 0 X�� �� !H� �9�� .�� �4� �� ����"� ��� 0 *H!� :�-�9
8��� 0 A2� � :7��� 0 �1�!� �!�� � 0 �"�!��� ��� A2��– 0 �����o0oz{w ���� 0 �:` 0 A �-9lf 0opmy .
*� �9� :<�4 .*�� � 0 A2� .����� ��� �� \���� �� ��� % �� ��� 0 ����� ��Z �� 0 O����� :�� *��9 ' 0 �-� 0 �"� o0oxzwB'ozx{ ���� 0 �:��� ��
` 0 %�� �6 :�I ��of 0oz.**�;T+� :-/ ��!�9 *��� ��� :�;4��" �� �� ����" ���� $� ���4 ����� 0 �� 2 �.
�?�� ��� � �"��� 0�8��� 0 B4 �� :A� �� ��� �� ���� 0:$��!�� )� O f(` 0{fxx{ .
١٨٣
9� � �/ ��1 �6 ��" ��YYYYY $���9� 5�6 �/ �+� �3*
9�YYYYYYYYYYYYYY� �*
��;+ �-&�� �/ 7P�/�*$����� �&�� 8!, �3 �/��YYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
7/��4 � ���� 7/��/*��;���YYYYYYYYY �B �4 7���4 �34 �-/� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��
� �� � ��� + ��" 7+YYYYYYYYYY ��I [��+� �I�4 $+ c�+� YYYYY� �
�� $��� G !� �-� ����!�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY X ��� 5!� 7,�� 5��
��4�&*
0 $/ ���!� OI� A�� X��� �;+ � _ � *���4� *;+�� *���� .!� ��� ���/ :�"4�� *���� *� �� �/ 0 ���!� c��+ �P u4�� �9Z ��� �� X�� ��
���P� ~��4!� .. 0 ���� .�� 7/�� ��� $!�6 5 �� � G1� B�� �"� �!/ ��I� :[��+�� ���+ + ��" 7+'*�14@ *��4�� ��I �-��I $�?�� ' ��+� 0
5� ]��� 1+� �� 5�6 J �� 5!� "��4�& "� 1!�� G1-� $��� �� ����/ 0.
١٨٤
G1��I [�,� :�� *&����� ���� �--���o:
.���+*�� � ��4 � :��9YYYYYYYY ���� A �� 7�� � 2� �����
.���2*��+C/ ��� ��"��YYY 7� �I �� *�9� C9����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
[�I �-�C"�*-��� �,�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ���&� |�H O��*����� 7��YYYYYYYYYYYYYYYYYY�
7�2�*��4� ���"���**��*��; �*5�6 ��a������+�YYYYYYYYYYYYYYYYYYY�*
���� �C"�*l- 4� � �� YYY ��� �-���� ��� �� ����9�9YYYYYYYYYYY�
of 0 ���� � �y{.*O��4 :��0��� �6 0 G�/�4 O�4 O�4 ���.'� 0 ���� ��4� �4� �+/ 0 ��?�� ��*!�-�� 0`zf 0oyv .*.���+ :.�� I .*.���2 :.��/.*[�I :*&�� �4 .*O�� :~�=� �� ��� .*� ��& :�4� .*7�2� :�� B��� � A�� �2��� .*� 4��:� �� .**�� :8�� �� $/ �� � ��"4� <� ��" � �.*; � �� :*�� .*���+� :�-�� �9� �-���� ��� 0 �� �9� � �� ��� .* ���� :8I� ��, $� 4�� �� ��&.*���� :����� ���� ��� 0 *I�� �4� <� ���� *�4 �.*��>9� :�� ����� ���� .*7��, :���?� �� 7;!,�.*� �+� :��H� �� < �� .*8�, :��>9� ���.
١٨٥
*!; � 7�-� ������YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY *���! � ��-!�
�� �4� 5!�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
-�9� ���� � .4��� 8��YYYYYYY � u&� �C"� �5!����;?�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
���� �-�C"�*>9 ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��*
7��,*�� �+ O!, ������ $�YYYYYY�*
8�,*��� 7/� ��� �� �6YYY $���9 5!� ���"� O� ��� �*
�PC�*P ���+�� �; YYY$/�;� $!/ B�*����� �P�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�*
G� ,�4 �-I �;� ��C� 0 �"� � �� �-/ �-��4� < �4 �� ���� �C� ��!I �� 8�4� ��9�� */���� 0 :�&�� 0 *���� *&����� �--��� 0 �-�� $���� ��� ���� 5!�
0 *Le�g�� T �-��� �� *Lj�� *&�� 0 �1?� *� ���� 0�3 �� 2� � 7������ *����� ��I " :�-�1" 5���� �� �-!, ��� 5!� ���! � *!; �-�9 �4� �-�I�� �-�� �� �/ �-�6
I *�� �� B��� 0 ���� � .4�� �-�C" �-�� c;�� :� � *�� � 7 � �-�6 ��I� 0 �� *�!�9� *���+ ����� 0 �-� $�� *9�� *�� ��"�. "
:��+� ������ ��� ����� .!�� �-� $����� � �-� $�!��� �-� $�� $��/ ��>9� $�N;�� $��� 7/� ��� ��/ $!9� �� < �� �� O!,��� $�I ��� 0 �-�� 5��� <� $���+ B��� 0 $I��;� �� G��� �-�� $��+� �-/ 0 $!� G�/�, *���� � ��������
*� �� :���� $��� ��� ��+.*�P� :$�P $��+ �/.**/�;�� :��� �� ~�&� �/ ��" �� .*� �H� ::�� �� ��!� ~�;�� .
١٨٦
":��9 "�6 0 g��� T���� <�� � �"�� ��� �� *�"�4 *�� :��+ �� ��!�� ���� *�� :��+ 5�6 *&��� $��� ��>9� ��� *"����.�-/ ��I:
���� �'���"� ��"–��� $;+� �/ *�� � ����� ��� � 0 O+�� �3" 7��� .��'���� *+I �/ 0 *�"�� �/'�-��� �/ ���/o:
9�� $;�� �� �� �!/YYYYYYYYYYYYY �~+� $�;���+�� YYY�
�� $� 7��� ��4��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $��-� .�� A� \�� 5!�
94� <�� ��� �6YYYYYYYYYYYYYYY :�� �-��� [����4�4� � <���
-9� $� �� ��"YYYYYYYYYYYYYYYYYYY 1&� 1�!�� $� 7��"�YYYYYYYYYYY�
+ �� � ��� �-��4YYYYY� O�6�!/ O�, ����YYYYYYYYYYYYYYYYY�
&/� � ��� $� _���YYYYYYYYY *$;" �/ �!�-4�Y�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�/ ��� $�I �/�IYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��" ��� �
!" �� ���Y�YYYYYYYY�
of 0 ���� � �oo{ 'olo.
١٨٧
�4�C/ �2�� $� ��-4YYYYYYYYYYYY �$�� �� .�/;� �Y�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
I 5!� � �H� ��/YYYYYYYYYYYYYY :� ��" ����!" �� ���YYYYYY�
� �C" �� �?/YYYYYYYYYYYY��YYYYY���" ~��H� $���+�YYYYYYYYYYYYY�
���� 5�� �� $�+� 5�YYYYY �.!�� *������?�� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�,� �� ����� �� ���YYYYYY $$� 7,� �� ��"/��� �YYYYYYYYYYY�
+��4�/ 8�� ����YYYY 7� �-� �H/ $�6�!?�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�9� �-!��C/���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $
�"�� 19� $� 7��9/YYYYYYYYYYYYYY�
*+I �4 �/ �� "���� "$���� �"�� 0 ��+� �� G �� $�� $� 7��� A�� ~���� � 0 �-4� $��+� �� ���4� �/ �2� �?/ 0 $�-4� $��+C/ ���� �� :�4
� 5�� 7��� �"�� 0 $� G���H� ��" ��� �C" A� 0 ��� ���4� �� �� ��" $�+ ��3�� 0 ����4� ��� "<�� "�"*���� "*+�� �3��� 0"����� �� ��� "8j�� A��
_ �/ 0 ���� . � �� 7�j�� ��" "���� "G �� 4� G �I �6 �� \� �"�� 0 *�&
١٨٨
.0 ���� �"� A+�� � 0 *��9�� � 0 � I@ 5�6 �� �� ����� B �� �� *+1,�+I ����-� :��� [��o.
.��� \��� 0 ��� �� $� �� G���+�4� ��� f+���� �3�� �� G �3" B9������ �Z *+I �/ G�&�l:
��� ����� 7�C4 1�YYYYYY $�� ��� ��,� � �,� ����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe<
4�� ��&;� �/ [��� �� �� 74�Z *�� 2�� �-���/�e<�
�,Z 5�6 *+I �-/ A�� ��� 7��� "2�� "*,���� :���@ B�� �/� 0 */��3 ~�4� �+�� ��� f+���� $ ���� � 0 ����.
$�6 �4� ����x:
�73�*� � �� *� �-!�YYYYYYYYYYYYYYY �� �,+!!/ �eq�9*�9� ��4� *
o����,@ –7���+� � 7�!&;�� 'f 0 �H+� J;,� 0lw"O�+��. "lf 0 ���� � �{v–{w.xf 0 ���� � �omx .*73�� :G���� 7� * .��4� q�9 :A �� ���9 �4"* .���;,� �9�� .*��&�8��� :��� ~��� �� *3��� X�� �/ 7��& ���9� A�.*���� ��� :$���9 .���� � :A��9� ���� .*���� :*���� � ��@ 8�! �� 7�/^ �� �-��! �� 0 ��� 5!� ��� A�.*��X�� �� �-&�� ��I �� [�,� O�4 ���� *!,�� O�4 .���+� ��I� ": ���� �6
B��3� c+�� 0 $� �9� ��" X�� �� �-&�� �,�� . "'f 0 ���� � �om{ –omz .
١٨٩
*���� :��+ $�� �6 � � 7� ��� 0 G ��,� 0 G�,�9 �-� <�4� �"� *"����� G��9 ��� 0 G���/� �.
�,�� �"� �/ $�6 �4� ����o:
8��� ���&**��� ��! �� ~��� �/ *����� 5��
�� ��, � ��� 7���YYYY *���4 8�� �� �6 1���YYYYYYYYYYYYYYY�*
� �"� �-���/ �C"YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY c�+�� �� ����� [� ��YYY�*
$�� �+ �� ��"�� �9� �6 5�� ��I� 0 ���� �� ~��� �/ G����� G1,� O+ �� �-��I _��� $���/ O+ _ �� 0 J �� � ���� 5!� ��I �-/ 0 B��"�
�!�� ��� 0 C ,� �� �� �"�� �� ����� �--��� 0 �-&�� ��" ���� ��/ �,�����9�l.
of 0 ���� � �omx .20 � ���� � ���� *��I �� ���� 0:ovv ` 0 A��� � ��� 0lf 0y{w .
١٩٠
���� ���+� O+� �/ $�6 �4��o:
�!� ����� A����YYYYYYYYYYYYYYYY��*���� I����� ��/*�!�� �*
��&�� O�4��" *�/�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��+��*,� �� �-/YYYYYYYYYYYYY�
X�* �!�� $!�� �� �9� O!,� �6� ����� �/ c��4�
���C� �*&�� �/YYYYYYYYYYYY8��6�� ���� [���2� ��2� YYYY �
0 ����� ��4� 0 ��4�� � 0 ��4�� � 0 �4�� ��/�� ��I �-�C� �,; ���� �-�-� ��>� �� .. ��� �-�+��� 0 7�I�� .!�� �/ 5�� \��9� �-4��9�
B�+�� 0 G�&�� �-&�� ��� 0 ��� �� 0 �-/ ���4 � ��"4� �!�� \�� .
of 0 ���� � �omy .*��+�� :X�� �� �-&�� ��I �� [�,� O�4 ���� *!,�� O�4 �� �� .��I�
���+� "B��3� c+�� 0 $� �9� ��" X�� �� �-&�� �,�� ���� �6.*���!� :���4� .*���� :*�I <�9 : *��9� ��� *�H��.*�!�� :*!� <�9 . �� 0 *!�� � *����� �-�� � �� �9 I� 0 ~ 2�� �-��� � ��I �-� ��
�-��"� �-�2�.*�+�� :�,�� .*�-��4�� �� b ���� �� ���� �9�� ��� X�� <�9 X�� * .��"���� [�C� :0 \��� �6
��� :&� �/ ��� � ����9 �*�.'f 0 ���� � �omy –omw .
١٩١
���� 2�;�� ��� �-�:
��!I� :O+�� B��� �� �� �"� 5�H� 0 G ���� ��"� G19� ��" ���� �6 $����� ��� B�9� B���� O+ ��� B ��/ +I �P �� G +I B ��� ��� G �3"
G1��I :��9�o:
��P ��� :��9� 54��� ��"� B1� 54��� 5��+�
���� G����� �� ����YYYYYYYYYYYYYYYYYYY �?�� ���P �� XYYYYYYYYYYYYYYY�
G� ,�4 $�,�,� ���� �/ ����� 0 $���� �� *��3� *!���� * � �/ ���� � 5&� �� 5!� G �4��� 0 �3"� $����4 :9 *!��� 5�6 ����� $�� ��� 5!�
G1��Il:
���C" �� �H� X�� c�+� �� �-/ 7�"�� �6 ����9�YYYYYYYY�
�-�I� �6 =7�"�!��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 5!� �!� :
G������ G1�� � �"��
$���/x" :� �"�� 5!� "�-�� $� �"� �� */��� �-��� $�� 7��" ��� 0 ���� G������ G1�� .
of 0 ���� � �yx.l8��4� $4;� f 0x{.x0 A�"4�� � �-� �� 5� �� �4 �� �-4 �� % �� �� �4�� �1� ��� 0 �����+�
8��� :7��� 0 *�+�� *��"�� 0 �� ��6 �&;� ��� ���� 0 A��9�� ��� �!�–0 �����omoz ���� 0 B:` 0 $��3�of 0xzp .
١٩٢
��I�o:
�� �� �4;� 7�"�� �� A����YYYYYYYYYYYYYYYYYYY 5!���� �� �"� �� �-�� 8�1,Y�
� � 74� 7�" �� ����� �YYYYYYYYYYYYYYY ��6� $!P�� �-!� �� �3� [��YYY�
�� ��� 54�� ���4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY � 7��+C/ B �YYY
�! �� �+I�� �H�
�!,� -� ��;!,�� 5��>4� ��� �&��� I 7��+�� ���� YYYYYYYYYYYYYYYY�
\� \��� �� �6 ��/}�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��4�� �/ �6 .�&� *
� �9� YYYYYYYYYYY�
0 ��4�� �� ��P�� �P �+,� $!�9 ��� 0 29�� ��" �� $��+� ��� �9�� �-���/ �� G��g&UP� 0 *I�� �-9��� �-� $��� ��9 �-�� 0 G �� ������6 $��� �..
�� 0 �� �9� ��4�� �� �6 ��4� ������ ����� 0 ����� \� ��� �C� ���? �2jg�T �� �R�g � ��1� .��I�l:
*�!,� *��,� ��� ����� [�� �!I �� �+��� ��/ 7��� I�YYY*
of 0 ���� � �opz .lf 0 $4;� 8��4� xz.
١٩٣
���YY�� �!YY3� I��"���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �
Y!� ��YYIYY�!H� JYY��/ YY� �YYYY*
���� ��� B �4� 5�� I�YYYYYYYYYYYYYY ��"��� �/*�I�� � �I�4� �/�
�� �"�� 0 B ��� ��� ����� �P 0 ��� 5!� G� ,�4 B �� 5��� $���� �;/ $�6 ���� �� 0 ��� ��� �!4 $�� 0 7��� B�� ��I �� G��4 ��"� ��" $�� 0 $����4
��I� :$�� ��� $/ 8� �!/ ��4�� � �� A�+ t��� 0 ���� �-|�� ���� 0 7��" ��49 <�9 �/ $��-4� ��-� 5��� 0.
$4;� �� G �,�4� G��2�� ���/ 0 *!���� B�� $�! �� A�� ��I���� $4;� �2! B ���G����� ��+� ��6 �2�� ��� o:
"�� �� A�� 1-9 \��YYYYYYYYYYYYYYYY 5-!� B�� $�� 7!, ���YYYYYYYY��
���� �� ���!� �I� :*������ � 7��+� O"���/ �lG��9�� '*-�� 5!�':
�&�� �&�� ��� � 7��+� �&�� 7����� 8���� �"��
&�H� ����� 5"�� ��"YYYYYYYYYYYYYYYYYYY �&�I ����� ��" ���C"YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
of 0 ���� � �ol{ .lf 0 $4;� 8��4� wz.
١٩٤
��I�o'O�&� ��� �� $�6 �+� �� G�;+ �':
�� �� �4;� 7�"�� �� A����YYYYYYYYYYYYY ��� <� ���� ��� �� ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
��� ��� �/ �� �� ��+/YYYYYYYYYYYYYYYYYY �&/� �� �� ��!� O�;" ��"YYYYYYYYYYYY�
�� � �� �C"3��� AYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY *�� �� !9� $� ��� 7!� ~��+
���� ��� ��P �6 ���I�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��� 5�� $��I1�
,��� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
��P �� � �P ���P 5�&/YYYYYY *�� ����6 �4������YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYY�!
���? �6� �4"� ��� ��!?�YYYYYYYYYYYYYY ��-�� O!���� �9�� �/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�2
�!�� ��;"/ A�����6�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY � 7�� �� �6 ��>� �
���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�!
�� �;+ 7�"�$�� ��� � \; ���� ���� �+I6 �� 7�+ �/
of 0 $4;� 8��4� z{–opo .
١٩٥
,}� 74!/ �� � �� � ��YYYYYYYYYYY �3� ��14 $�6 ��/� 7�" ��YYYYYYYYYYYYY�
�� .� ��� !�I� ����� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $��� ��� � ��
;P��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
� �� �� 5�;� � �+�YYYYYYYYYY ���� � � �6 ��� *���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�H� � *�14� �� 5�;� �YY5*�14� �� [�� O"/�;YYYYYY�
��!,� �-�� [� ��� ����YYYYYYY $� 5�� 1/ �4 �� ���YYYYYYYYY��� �
�9 �/ *�� ���-4 A��� � 7�" I��+��� ���-4 A��� 7!
G���� 0 G����� G 29� 0 ���� � 0 ��&�� � 0 ����� �� ��� ��" $�6 ��I .. ���� �/� "\��,� � 0 <� �� "$�?� �� 0 *�+� G����9� $�� ��+� O�, $�� �
X����� � [�"�� �� �3" �� 0 �!���� <�� ��+� 0 O�& B�?� �� +� .. <���� B��+ ��"� �P $� ��� �� g��T� ��2�� $�� �6 . !!
��I� " :*�P ��"� 0 ����� ��2 �/ $��+� $���I � �� �� ��4�@ �6 *���� ��� ���� 5!� �� �� *,�,�� �/ $����. "
[� ����� ��� � : ��� 0 �-���Z ���� �/ �-/ 0 $�4�� $��� � �-/ 0 ��"�� $�9� �J����� � �?�� �� O� �" � , ��+� 0 \C� � 0 ���@�� $�+� 0
29�� �� ��� 0 ��"� ��3Z �� ����P ��.
١٩٦
$�6 �4� ����o:
��H� �!� � ����I 7��"YYYYYYYYYYY 2_��+@ �-��C/��4�@ �
� *�14� ��/ ���+� ��9 *�14��� ��� 7���
� ��" $�C� �,; ��� 0 G���� $��+� 0 G���4 $��I 7��� ��� �� �6 G ��49 G19 G����� G����� G�&�� �6 B2� �� ���� �/ :�2� .
0 *���� B��+ �/ ��+�P� 0 ���� � �� ���4 � �1, $� ��&�� ���� ��^ 5�6 �+�:
�� � �36 �/ ���3� ���� 0 :�&,� ~�2� �+, 8 ��� �/ ���� J�� $�� � ���4� �/ �� \"���/ 0 *�� � �� �-?�� ��� *"����� � 0 *�"�4� ��+���
$/ ���� �� ���"� A�� � �4;�� � ����� :$�"�� 0 *!��"�� *�� G ��+ `�,� $�6 �-��+@ J�� ���C" 0 *;!�,� �� �I� ��"�� �/ B ��� �� �" �+�� �� "G��"�
G ��+� ��+�� "� �-!� �-���� �� ��+� c&� .
�+ �� $�� �6 0 +�� � 0 :�9��� �-/ $!� ���"� �� ��+� �� $!/ ���� ��� Q�!S"T�� ���� �� ���� $�6 �+� �� 5�6.
of 0 ���� � �omo .
١٩٧
v�X�� ��=��
���$a�� ������ �'C$d� NR^�� :?u��D��
'T���� NR^�� : y����� ��DR��
'g����� NR^�� :5�;� �&�Ru��
'h����� NR^�� :������ �p���$ a>��
١٩٨
?�@� ?-A�
K1���%�
?�@� '��%� BD�(�� � K1���%�
�:��)�@�:
��� �� �!,� "��� 0 G���H�� �-;�+� 0 *���� 5�4��� �!� ~��, A�� ����" ����� G���� $�� �/ $4;� \�� ��H�� B�� $4�� �/ 7�L�,� �� �-/ X���4
*�"�� ��+�� 0 * ��&� � ��� \��� 5!� `�, �3 0 ���� ����� �� A�� �� $� ��" X���� �!� ���L�4 "O!9 "��� 7� <� � B9�/ G��� $�� 5!� �,/
��I� \��� 5�6 `�,/ X���� � 2�C� :L�9 I ��� �6 .��� B���,�� $!� �!,/ $�� ��I .���/'$� G�� �,�o':
������ ��I� �� �!�� 7�" �� �"���� ���� �� �!�� 7�" ��
�����/ ������ 7!-9 �"�YYYYYYYYYY����9 .�� 7�!��"����/YYYYYYYYYYYYY�
4�/� ����� ���� � 2�� c�+ $� O�� �!� �� X���� �!�� ��� 0 ��� 7�/��2� �� �-����!�� l.
o� X���� �/ �+;�� ��� � 0 ��� ���� 0 ���� ���/� */��� 7��� 0' 0 �����o0ompwY�'oz{w �f 0{.
'8��� 0 ����-� ��� 0 ���� ��� *���+ �/ ���� � 2� :O4� �!9� �� �4� '� � *��"� )�4� �!� (:����� 0–�+�omo{ Y�'ozzwf 0 �y.
l*�I ����� ���� 5�4�� <2��� � ���!� 8���� � 0 �!� �&�� �� 0 *3�� 0o0ozzw���� 0 �'f 0 ��� ov.
١٩٩
X���� ��! ��/ �-!�9� :� 7��4� 5!� G��H�o:
X���� –*H!� �/–*��+� 8� � �� *���� .
X���� � :*��+� *I��� �� 0 8I�� ���4� .
X���� � :B���� ���� �� 7�� 4� *&����� *��,� .
X���� � :B�L�4 �!,� �6 ���� *��"�� *"� ���4� �� "G�&��� "�-� G���� ���� 0:�-/ B�"�� $�6.
��� 0 ���� �� �� �"� ����@ �� \� � �"�� �� �I� � �I X���� �!��� !H� � ��!� �� ��� �-� ��� � *�!4� *��+� �� ��� �� ����� */��� �3.
71�;� �� *&���� ����� ��"��� 0*�4�� *��+ :�� �� *!�;�� � �/ ������ *�!"� �,Z �/ G����� �-��� �� �6 7��!"� *�-� �-��4� �/ �,�
�- 4�lO��� *��+ < ��� 5�6 �� *��� *��+ 7 �� 5�6 �4� ���� �� 7���/�-��-�� 7��!"� * � �� �?�� < �� ���;����x���� ��I �/ ��"m:
$!�� � 2�6 ��I �;& .��&� �� �+,�T�9 E���� � A
_�&� �;& .IYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY� 2�6 �
!�� �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY$
o� �� �� 7������ ����� X���� 0 *���9� */���� � 0 54� �4 A2�/ 0 $/ 9�� 0 *��"4@ *���9 0 � ^ *��"�ozz{ f 0 �ov.
l�� �� 7������ ����� X���� 9�� �54� �4 A2�/ 0 $/ f 0ol.x��� *&-�� � 0 8�� 22�� �� 0 */��� � X���� �!�7��� 0 *� '0 �����ompwB'
oz{w�f 0ol.mf 0 �� ��6 \��� 8���� _�� 0 ���� � �ov.
٢٠٠
K��T�=/=!VR�S�U;g�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYV�V�=�V�T�U/ =!R�S�U;g�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYV�
�Y+,���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYA���!�� �9YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
K��T�U/=!VR�S�U;g�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYV�T�U/V�=�V� �S�U;�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�� ���� *���� �� *�� �� ��� ���� � :*/��� � 5���� � �2�� � ?;!� .�-�� ��� ���� �2�� ���� 0 *+�+, $� ������ ���� � ��"�� �?�� �� ��
�/ ��� O!�,� �� �6 :���& �-� ���9� 0 */��� 5!� ���� �/ ��� .�� ��"/�2�� �/ � *;��� o.
�� �2�� � :A���� 7�� *���" �� *9���� 71�;�� �� �+��� ~��@ 7�� �/ 7��"4� � 7�"��� �� :����� *!, � 5�4��� �� �� 0 *&��� *���"
A���� .� ��� �-���� O�C� �/ � ���� B��� A�� \��� �� �2�� � �-�������+I�l.
o:��� 0 ��8�� ��� 08:��� �� �� ��� ��� ���� 0:` 0 :����4� of 0ooz .
l 0 ���� <� ��6 0 ���� ���/� */��� � X���� �!� �/ �+;�� �9��� o0omo Y� 'ozzo 7��� 0 *�!�� ��"� � 0 �–�����'fmv{ .
٢٠١
.��4 � 0 G ��� ��� *4�, ���� *;!�,�� ���� ���� �j�"� 71�;�� � ��,� B��4 �,Z G ��� J;,� ".� ��� "o.
$�� G ��� 5�4� ����� A�9 $��3� 5!� A�� f�,� �2�� �� ���� � 5����� A�� ���� $��C/ 0 ���� �� 5���� � �� $� �2�$�� O��H ���l.
������� ��� ����� G��� �� � ���:
��4� 0 �� � ��� �� ������ ����� �/ ���/��� �-�� �� ����� ��� �������� G1� x����� :$/��� � �!� �� ���� �/ \� $�� ���� �� � $�� "
G�/�� ������ *���3 "B�P .�-��3� :�� � �� ���� $���� �� �� �/ <� �-!�� .�� �� ���4� 0G1� ��4/ ��4� �� �� � ��� �.$�2��m:
��;� ����/ �!��;� ����/ �! �!��;� ����/ �!��;� ����/
���� ��I ��� ��3�v:
"4�� ]��� 5 � �� ��" �!/ $���9 ��!� 7���9 $� 79YYY�Y�YYYYYYYYY�
o:����� 0 *�;� � � 0 A��� �� ��6 �4� 0 �/ ��� � X���� ��!� �� �/�+� ��� '0 �+�ompz Y�oz{{ f 0 �oo.
l� �� �4� �� ��� 0 �/ ��� � X���� �/ �/ �� ���� 7 ����� 0 ���3 :�!� �����&�7��� 0 *�!�� ��"� � 0' 0 �����o0omlv Y� 'lppm f 0 �mx
x8��� 0 A2���� � ,� 0 �/ ��� � X���� �/ �/�"� :*��"� 0 % �� �4� ���4�� :����� 0 �9��,� – 0 �+�x0omov Y�'ozzmf 0 �ll.
m��� 0 A� �� _1/ �� ��� 0 *���� */��� ��"��� *&���� � ��� :22�� �� �� �4��� �� O !� ��� _�!+� 0 � ,� o0omlv Y� 'lppm� ���!� \ �P 0 �0 <2���
f 0 7�"� 0 �3� ��� *��"�mp.vf 0 ���� � �xp.
٢٠٢
!��;� ����/ �!��;� ����/YYYYYYYYYYY�����/ �!��;� ���/�!��;�
�4�,� ���3 �� �313� ����� �� �� �?� �-/ ���� �� �3" �� �!I ��+I�6 G���P \� ��� �� � �/ :�,;� ��� 7� $����&�� �!P� �6
�I� *4���� �o) :����� ���� �!P� ��?� .��� ���� �/ G�4U;U� ��� �� � �� 4�� � �� � �/ �������. (
��"� A� �-� �3>� $!� �3>�� B�� ��� $����&�� ��"� �� �,^ � ��� ���I� 0 �-!� |�+� 0 �-� ��+ ��� $�� �I ��"�� 0 $����&�� ����l:)�!P� �6
� �-/ �?� ��� 7���&��� *4���� � �,;� �� `�,� � ������ �!��9� ��� ��3�� .�� �/ ��� _�� � .. �2�� A�-� ~��� �� ��" ���,/� �!��9� *4���� :>�� � ��C�� �! � A�� .< ���� :�3" � 2��� *!� ��+I �/ ����9 .���� (..
.
5�� ������ � A���� X�H� �� G� �� .��� ���5�6 ����� $/ ����4�� .�� G1��I � � % ��x.. ) : $4;� ����� O1�,�/ 8L���� 8NI� I��� ��C� ��
� � �2�� � � ��� 5�P� ��" �/ �6� .�� 5�6 7� *;!�,� G�& �P� �� B���� fI�� �� �j���� ���!� ��� �� � ��� c!+ �� ������ �/ ��+� ���
*;,� � � 2��� �. (..
��� ����@ *��� �� �4��� .��� *4;�� ����� ":�� �-��9�� �� ��4�� �-���;� . "���� ���� ��� .�� 54� � �2� *��� �/ :+I ��" ����/
5��� *���� �;/ 0 G 9 �� ���� � 54� � �2�� ����4 *��� �/ �-��" ����� :o 0 �+� 0 *�+�� �!9�� *��"� 0 \�� �� ��6 0 ���� 5�4��l0ozvl f 0 �owm .l8��4� $4;� f 0owv .x0 �-����+� ���� ����� �-/ 5�6 ���� ` 0 � � % ��o 0x0 7�"� 0ompz Y� 'oz{z f 0 �zx–zm.
٢٠٣
���� � ~�/�� :��� �/ ����� ��"/ 0 ��� ����� 0 8�� \�4�6 �� 0 � *;;, :�+I ���� �/ `�,/ 0 ��-��4 �� :>�� ��9�–�I ��"–*���� �4���
X�H� \� .*��3� *���� �/ ��� :����� �� �6 G���� ����� �/��� �2�� <�/ ����� ��"/ 8/�� � ~�/�@ 5!� \"�� ��� 0 ���� X�� G��|� � ��"
"!� ���4 G1-��4� ����� *���� B�4;� 8�4 �� ��" �6� 0 B����� $���!" ����� $� ���� ���6 �6 �-�2!��� 0 *��� *4;�� :�/ 5��� *9�� �� �9 2� ����� �6
5��� *���� �/ ��" �6 �+�� �� �� G �� \�� $���� �!P�'2�� *��� �~�/�� � '�6 � � � �� 0��� $!� 7�� \"�� � *��3� *�.
$� �I �� ���� �� ���� � �� ��� :���/ � *��� ��� � 7��+� O"'*-�� 5!� G��9�� 'o:
�&�� �&�� ���� 7��+�
�YYYYYYYYYYYYYY&�� 7����� 8���� �"��
�YYYYYYYYYYYYYYYYYYY&�H� ����� �N"�� ��"
����� ��" ���C"�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY&�I
� � ����&� *!� �/ �g�R"� �!� �-/ .. 0 $44��� �� �" ��3� � >4� �� �6 �/ *�/ 8/��/ B����� ����� \��� "�� ��29�� "*4;�� ����� *��� ��6
� �*���� $/ ��" �� � �� ���!� ���.
����� ���� �2 � T�����/ �3 ��� ����� .�� �2�/ �2� �� s_�/ ������� .
of 0 ���� � �wz.
٢٠٤
$��I ���� ��� �/ �� � ��� *!3�� ���o:
*�"� ��� ��� �� �6 74�� 7�� `�� <&,C�I� YYYYYYYYYYYYYYYYYY���
�-�9� 7��� ���� � �� �6 �4�"�� 8�, ���,� �� :���
4;� �� A�� .���+� ���YY$~��� � �� �H� ���� YYYYYYYYYYYYYYYYY��}
��I�l:
$��!�� �� O&� ��� ���� Tc� ��� $�/���4 �� �6 �!�
�� ��6 ��� ��6 5+��YYYYYYYYY *�� B�I ��6� �!�+��YYYYYYYYYYYYYc
��I�x:
?�� ��� B�P �H� �!� � A�� � ������ ��� X�� ��
������ G�����4 ����� �3" �� � ���� �"�� ����$�� �3"� �$� �6��� <�� � �/ :+I �4�,� \�, �� :���5!� ���� ��� ��6 0�� �3"� �� �
$����&��� B�P .�� $� c�� G1!I �6 �,;� �� `�,� �� �6�� � �/ $��I ����m
:
�1 � .�I���� �� \� � *���" �-��H� �1,�� YYYYYYYY�
of 0 ���� � �xp.lf 0 $4;� 8��4� xx.xf 0 $4;� 8��4� {y.mf 0 ���� � �vy.
٢٠٥
5!� 7�� ��� �" �/ 7�� ��/ 7� �� �� ����YYYYYYYYY
����o:
� �� ���C" �� �H� X�� c�+ �-/ 7�" �� �6 ����9�YYYYYYYYY�
�-�I� �6 7�"�!��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY :
����� 1�� � �"�� 5!� �!�YYYYYYY�
� $9�� I u�� 74��YYYYYYYYYYYYYYYY 5�/ �"�� O���� ���� c��+ ��
G����& ���� �� ���� $�� $��4 5!� .� ���� 0 <4 � ��� �� � ��� ��6 4�� �� �-� �;� �" :�.
"0 B����� �� �/ �� :�1� �� �� � �,�� �;�� $�� �� ���� *I� ��� :2 2"� 0 ���"� *�!9 �� �!4� 0 $�&� $�;, �� X��� ������� �4�� ��� 0
G��� ����� ���� �-/ *�19� *-�� �� � B�/�� 0 29�� .��� O !� �� $�H���"� � 7��� .�6 f!, $� ���� .*�2��� �-/ r�+�� �1"� <� $��� 9��
�-�2 0 :��+� �� ��9� �� @ G��� �-�4� �� �?��� �H� �� "l.
�I� " :��9 �/ $��� *�4� �/ �� � ~��& ��� ���� ���� �� \� $�6 �!3 �� ��� ���2�� �� �� ��� ����� ���� "x.
o� � f 0 ���� x{.l���� ` 0 � � % �� 0of 0mxx )O�+��. (x 0 \�� �� ��6 0 ���� 5�4��l0ozvlf 0 *�+�� �!9�� *��"� 0 �vw.
٢٠٦
���3 :�� ���:
��� �/ ����� ��+/ 0 *���4� $� 29� �/ 7�� ���4� �� G � ��4 B�,Z �/ �,^ � �29� .��4 $� 29� �/ ���4� 7�� ��!/ "G � "5!� ���
� 29� *�4o:
��1��/ �!��/ ��1��/ ��1��/ �!��/ ��1��/
�� 0 �+�� 5�6 ��� �4"� $/ �9� �2� $�6 �I� �3� �/ :��� � O��� ��1����� ��Il:
�!� ���� h� �6�YYYYYYYYYYYYYY �/ 7��� [� ��� �B��+
��� �� 4� $�&�;� 5�3 �/ ��I;?YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYB�
$��!" ��� �4�� ���6�:
�"4� 5!� �� �-!� � ��� �/ _��� �3" �
� � 8���� *�4YYYYYYYYYYYYYYYYYY : 7���� ��/"�4�/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
���� ��I $��3��x:
���!� ��!��� 7�"�YYYYYYYYYYYY N�& ��� �/ ������YYYYYYYYYYY�
of 0 ���2�� � ,� 0 �/ ��� � X���� �/ �/�"� xo.l` 0 � � % �� 0 ���� of 0oww )O�+��. (xf 0 ���� � �oxv .
٢٠٧
���"� G Q�� 7�!�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �. � G Q�� �6��YYYYYYYYYYYYYY��YYYYYYYYYYY�
���>� �" �� ��!� ����� A��� �/ � ,�
*���� �� ��� �/ �?� �!/ ���� ���.
�3��3 : 4�� ���:
�29 �" ��� �/ �+�/ *���4� $� 29� �/ 7 4�� ���4� �� G� 4� ��4� 7�"��� �4��� G� 4� ��4 �I� 0 G� 4� .��� ��4/ ����4 *���4� $� 29� ��
�� �/$��&� $&�o$!��;� �+��l:
�!��/ �!�;�4� �!��/ �!�;�4� �!��/ �!�;�4� �!��/ �!�;�4�
G1��I 4�� � �� � �� � � % �� ����x" :���� �/ � ���� � �� *9��/ �� `�2�� � 0 2!9�@ �� �4��� � 0 ����� �� �4 4� *�2��� �����
��� ���3� ���� .��-�� 4�� ����� ��� �/ ����� ��"�� ����4�� "��"� ��" "��"7��� "���+;� ����� �� ��"�� 8���� ��� $�� 5!� :�1� "0���
$��I ���� �� 4�� *!3��m:
�� � ��!� �!I� � �� G1-�YYYYYYYYYY 7�/ ���� ����� �� ���/ ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY1
o� X���� �/ �/�"� �� 0 A2���� � ,� 0 �/ ��� 8� :% �� �4� ���4�� f 0xz.l 0 <2��� � ���!� O����� *��"� 0 5; +� ���� 0 �!,� ��!� 5�6 ��4 [��o0
omlx Y�'lppl` 0 �of 0xm.x` 0 � � % �� 0 ���� of 0mxv .mf 0 ���� � �wx
٢٠٨
"!-� 7�" ���� ����� ��YYYYYYYYYYYYYYY �6� 1-� $1�,� � �9� � �� 7�"
� :� � ���� ��4 �,�� [$��� �/ [� �9� �6�4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY1
$��I�o:
� ���!7I� I ��� O��+ [�6 ���� �� ��� � �-����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY_ 2
��� � !�� X�� 7��9YYYYYYYYYYYYYYY :� � 7� ��_�&�&� B��&,/ ��P ��
������� ��I $l:
�� �+��� ��/ =7��� I� *�!, R*��,� ��� ����� A���!IYYYYYYYYYY$
����� �!3� I��"���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��I �
�!H� J��/ � �!�YYYYYYYYYYYYYYYYYY$
���� ��� B �4� 5�� I�YYYYYYYY �I�4� �/� ��"��� �/ $�I�� �
of 0 $4;� 8��4� xx.lf 0 ���� � �xz–mp.
٢٠٩
���� ��I�o:
� �7I� I ��� O��+ [�6 �� �-�� ���� �� ��� ���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY_ 2
��I�����l:
��� 5�6 ��4��&���YYYYYYYYYYYYYYYYY�YYYYYYYYYYYYYYYY���"
9� c �� ��� X���YYYYYYYYYYYYYYYA��
of 0 ���� � �xx.l8��4� $4;� f 0vz.
٢١٠
G��� � :�/ �� ���:
�� 7�"�� �3"� � 29� �/ \� $�� 0 $��"�� �/��� G �/ � �/ �� ��4"��!��;� "��� $�� .;��� "�!��;�� "��4 �I� $� 29� ��/�� G �/ � .5!� ���
� 29� *�4o:
��!��;� ��!��;� ��!��;� ��!��;� ��!��;� ��!��;�
���� ��I $��3��l:
�� L�!� ���� �� �s��� ���� �� .�� �����14YYYYYYYYYYYY�
)$!+� �� B��4 8/� �/ �� �/� "������� ��� "$�H� �� �6 0�/ ���� �/ �� *�H� �/ 9 �?� �3� $�� 0 :C9�;�� � �����@ ��� 0 � � �" �,Z'�6
������� �/ 74� *�I *�� �-�4"'(x.
�� ����4 *�I *;I� <� 0 �-��1�� 7��H�� ~�4� ��� �/ �� �� ��� *������ ��C �� ����� �� �! � ��� 0 8�1�� ~ �46 �-��� $�C" ��/ ��/ $���
*,&� �� �-9�, .��" *I��� �/ �� 0 ������� ���+ ��; ��" ��3� �/ ����"� ���+ ��;.
�� c!+ �� �4��� 0 *�� ,� �-!� �!H� ���4� �� � ���� �?� �/ �/ �� � �,;� � 0 ��9-� X��� �/ �&H� ��-?6� 0 7���"�� � 0 O� ��4@ �/ ����
�_�� �&��� �/ �,;�� .���� ��I �� ���m:
��� �� ��� ���� �� ��� ��9�� �� O!,� ��� ���
of 0 ���2�� � ,� 0 �/ ��� � X���� �/ �/�"� vo.lf 0���� � �xv.x � % �� 0 �-����+� ���� ����� �-/ 5�6 ���� �0`o0fmpy'mpw .mf 0 ���� � �zp–zo.
٢١١
�� 71�� 5!� $���C4YYYYYYYYYYYYY 5� �� A��� [���"��YYYYYYYY�
��9 �P �/ 4�� *�!"� ������/ A�� 7!I� 7��4
���� ��� �!� �������YYYYYYYYYYYYY ��-� 8�� �����9 ���YYYYYYYYYYY�
�H� �6 \�� ��! ����! �-9�� A���4�CYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�� 7;;"/ $��� 7�?�YYYYYYYY ��4� 5!� *?/��� $��YYY�
;& �I� �� �6 ����!/YYY ���� ���"� ��"�� G��-�YYYYYYYYY�
$I1,C� ���� �,; ����" *!&�;� Y"�!�� � 0 �� �� � 0 ��/�� � 0 ��4!� *;� *��9�� � 0 *�"�� � 0"���� \�9� � 0 �H���� ��!� A�/ � ���I �/.
G�4��, :���"� ���:
��313 $� ��� ���� �/ \� *"�� ��313 ��� $��"�� ���"�� G1��" ��49� *�4 5!� ��� B�P *"��� 2o:
�!��;�� �!��;�� �!��;�� �!��;�� �!��;�� �!��;��
���� ���"l:
$��I \�� 19� 5H� ��� T\��4 .��� 7�!� I� G�N��
o� X���� �/ �/�"� 0 �/ ��� f 0 ���2�� v{.lf 0 ���� � �yv.
٢١٢
$��I�o:
����� *���" 7�" �6YYYYYYYYYY ��� �/ �!�/ ���� ��YYYY�
��+��� �/ j��� ���/ �4;� ��2 �-����9�4� �
���� ����l:
��� � L��4 � :��9 .���+ 7�� �� ���� A ���YYYYYYYYYYYYYYYYYY��� 2
G�&� ����x:
\��/� O-!� ��P .��& *I�� ��� A�� ����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
I��� \4�� �� ������YYYYYYY����9�� �-/� 74�"YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY� �
G�4�4 :29�� ���:
�-��I �� ��,C� $�� G 29� ��4 " :� 29� *I�� "�-��I �� 7���� �6 ��4 � � & $/ �2�� �� ��" ��!/ � �� �-��! O�&� "G 29� ".��� �-���m.
$���+ :�3"� $�1�;� �� *!�;� �" �� �/�� O�� 2 �9 $� � & ��4�
of 0 $4;� 8��4� vm.lf 0 ���� � �yw.x8��4� $4;�f 0ooo .m� � X���� �/ �/�"� f 0 ���2�� � ,� 0 �/ ��ww)O�+��(.
٢١٣
5!� 5�� 1/ ��!�� ����� �3"� �� �-/ �29� � .-�� � � �� � �!�� � 7�/��2��� :� � ���.
$�� �-� �-/ 0 � 29� *313� �� �� ��� $�� <���� �� .��� ��4 �I�L=� �� ��� ��@ �� 29 ���� �� �I �13 5!� G����I 5��� $ [�6o.
��� *�4 29�� � 29�l:
�!�;�4� �!�;�4� �!�;�4� �!�;�4� �!�;�4� �!�;�4�
B��� �/ 29� �!/ ���� ��� ���� �� *!!I $�!3��� .���� �� $��3��x:
�� I� .���� �N�6�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY;4�
��� �-/ �L�& 1,�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY4�
�YYYYYY9�� L2� �6 ���� �-���YYYYYY
Y& ��!� �-��� 6 �/ �,� ���YY
A�� �9� ��6 ��I �YYYYYYYYYYYYY�,YY�YYYYYYY
o� X���� �/ �/ �� ���� 0 *�!�� ��"� � 0 ���3� �� �4� �� ��� 0 �/ ��� 7��� ' 0 �����o0omlv Y� 'lppm f 0 �wz.lf 0 ����-� ��� 0 ���� ��� *���+ �/ ���� � 2�vv.
xf 0 ���� � �ww.
٢١٤
�� $��Z �� % YYYYY��� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
�Y
�YYYYYY,� 7�Z� [���� � \��� YYYY�YYYYYY
$��I�–G�&�'o:
�&�� �&�� ��� � =7��+�
�"�� 7����� 8����YYYYYYYYYYYYY&���YYYYYY
�� ��" ����� 5"YYYYYYYYYYYYYYY&�H� �YYYYYY
����� ��" ���C"YYYYYYYYYYYYYY&�/Y�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
0 L�9 L�!�� � �� � 0 7���+,� � 0 7 2����� �/ $�� ���3" ���"� ��� @ �� 7������ B�� �" �/ �4�� 2�9@ � .
of 0 $4;� 8��4� wz.
٢١٥
G����4 :��� <�4� o:
0 *;;,� ���4� :�3" �� *��C�� *��4� B��� $� 8 �� *��4� <�4��� ��4 �-� 8 �� �/ ���� �� ~�4� ���4� �.
$�2��l:
=7���;� �!�;�4� �!�;�4� =7���;� �!�;�4� �!�;�4�
���� ��I $��3�� <�4� �/ ���� �?� ��x:
I �� �!� L��/ I��YYYYYYYYYYYYYY�� c�� � I��+ c�YYYYYYYYYYYYYYYYY�
"�� �6 ����� � O!"�� �/ �� $�I� I� ��C�� � � �� 5�6 `��� $/ �?��� � �4��� 29�� �� $� �� $����� �/ �2�� �� ���� 0 $���H�� $& �P� �� ��1
���+� �/ �-I���C� <�-� ��� *!���� ��@�� � �� 7���� [. " ..
*���� ���� $/ �?� ��� 0 :� � *�� �� [�4 ���� $/ �?� �� .���� .
o�/ �� ���� 0���3� �� �4� �� ���0f{{.lf 0 A� �� _1/ �� ��� 0 *&���� � ��� yw.xf 0 ���� � �vz.
٢١٦
����3 :_�4��� ���:
4����� ��4�$�2�� ��4!� 5!� $���-4� A� $� �4�� _o:
�!�;�4� =7���;� �!�;�4� �!�;�4� =7���;� �!�;�4�
�� �!��9� ���� �/ 73�� �6� �&�H� �� �� `�,� $/ 7���4��� 9�:
X����� � 0 _��� $� ��� ��3�� .
� [�� _��� $� �� �6 ��3�� � �!� � �E�C�� �� G��I G �+�0� � � O"� _�� ��4�� $� ���� 7��" ��N�6 ���� 0 `���� � *��;!� G�&��� $�� ��,� L�" L�-N�� L.� ��
�/ ����� ��:
.��� ����� ���4� ��" �� -� $9�� ����4� 7C!/YYY��
��� �4 �� ��4�� 9YYYYYYYYYYY �--9�� �� ! $���4���
�4� B�9�� �C�, �" IYYYYYY � �2�� �� ����/?�!�YYYYYYY��
$/ ��I A�� ���!� $/ ?�� ��"�l:
I� ���!� ����� A����YYYYYYYYYYYYYYY ��/ ���� !T�� � ���� YYYYY�
&�� O�4��" *�/�YYYYYYYYYYYYYYYYY ��� �+� �,� �� �-/YYYYYYYYY�
�6� ����� �/ c��4� X� �!�� $!�� �� �9� O!,�
o�� ���� �/ 0���3� �� �4� �� ���0fzm.lf 0 ���� � � omy .
٢١٧
&�� �/ ���C� �YYYYYYYY �6� 8 ��2� �� ���� [���2�YYYY �
G��4�� :�O;,� �� :
0 7N;,/ ���4� 7�"��� :�,� $�"�� 7!+� 8��;�� ��� �� �;;, ��4 �I� :$�� < ��� � 8��� �/ $�;,� �;;, ��4 � � ���4� *313 ?;� $/ 5� �� ���4
� 29� *�4 5!� ��� 0 ���� �� O,�o:
��1��/ �� <;�4� ��1��/ ��1��/ �� <;�4� ��1��/
"0 ��9-� � 0 c�� � 0 *4���� � �2H� �/� �� ���� �� X �P� 7;!�, � �H�� _�&� �� 0 �� <�9 �/ � � <�� � ��" �/ �� <�� �,;� � 0 ��3�� �
�+�� ��" �� �,C �"�� O��� L� �� 0 �!� L� �!� � ��� $� �� �. "
��3������ ��I $l:
L��C� ���� �� ����� �!�� e� �+!� +�� L�� ?/��
��� �6 B��� �9��YYYYYYYYYY �� � � 19� ��+�YYYYYY��
O;,� ���� �� �/ ���� �?� ���.
G ���� :������� ���:
of 0 ���2�� � ,� 0 �/ ��� � X���� �/ �/�"� opz .lf 0 ���� � �lw.
٢١٨
�� �" �� �+ $�� X�� �� �-&�� B���� ������ G������� ��4 ��4 �� 29� *���3 5!� ��� G������� .��� ��4/ ���� ������/ � �o$�2��l:
����/ ����/ ����/ ����/ ����/ ����/ ����/ ����/
":��"�� :� � *�H� �� �4 �-4 ������� ��� .. $�6 $�� ��� �� �I�� 0 �� $/ �� �"� c!+� 0 5�4��� �!� ��4�� 0 ���;�� � � 0 �H�� 4� ���
� $/ �?��� � 0 ���4� 84� �/ � �a� �4� ?�;�� \�9� ��!�� 0 7�;+!� �-?� �-/ $��� �� �/�H� �� < �4 ��� $/ *���+� �9�/ .���� 0 $/ ���
� �� ���/� �! � $�� $������ ���;� � ���� �� �3"� 0 G 9 �-� ��" �H�� OI�� ���P �/ ���� </�. "
���� ��I $��3��x:
-4 �6 .!� �� 5��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��/ ��� c�+� ��� �6YYYYYYYYYY �
�" 7��9�� �� �� ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ���� A��4 �� <9���YYYYYYYYY
9-� A� �& �/ �9��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY * �9� ��2� <�9 \��� ��
*���� $���3���� �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��
9 ���4 �-�� 5��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
of 0 ���2�� � ,� �/�"� olz .lf 0 A� �� _1/ �� ��� 0 *&���� � ��� {o.xf 0 ���� � �xz.
٢١٩
��� : P �9� 8�4"YYYYYYYYYYYYYY���4� 5!� 5���� �C�YYYYYYY
���� ��I $��3��o:
� 7��� A��,� ���YYYYYYYYYYYYYYYYY �>� �4�-���� :���� YYYYYYYYYYYYYYY�
�� 5�6 7�� ���/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY*-��� �,+ *��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
���4�6� �� �� �H��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �-������ ��P .����YYYYYYYYYYYYYYYY�
�� �� ��6��/�&�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��"� �� �
�-����� O4���
���� ��I ���l:
��"� B�"�� �� 14YYYYYYYYYYYYYYYYYYY���"���H� �-� G����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
+I��YYYYYYYYYY-��Z� �-�� �YYYYYYYYYYYYYY �"��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY B� B�
�I� YYYYYYYYYYYYYYY�
��I J;,� �� ���� ��� �� B��,� � �� �� `�92� �"��o:�!,� 7�C4–X���� ���" ��� �� ��'� G1� �� � 7�4 �� .I��:����� �� $��
o$4;� 8��4� f 0{z.lf 0 ���� � �oom .
٢٢٠
$� 29� .7!�/ :� 4���/ .��I :$ 4� ��9� 0 �� � [� �� 4�� $�� "�!�/ "B�,Z� "�!�/ "7!I 0:� ���/ .��I :7!I 0 $4��, ��� $���4 ��� :� �/ ���/
. ��I :��� G �� $� 29� ��/�� .7!I :� ���"��/ .��I :"�� �313 $/ �� �� *���� �� B�P �/ <��9� .7!I :� `2-��/ .��I :`g2g-� $-�� �� & $��
7�+� .7!I :� 29���/ .��I :���� �� *I��� �� �I � � &�" $� � &� .7!I : � �����/ .��I :X�� ��6 $&�� �&� �+�� ���� $�� $�� .7!I :� <�4��/ . ��I :�4!� 5!� ~�4 $�� �.7!I :� _�4����/ .��I :$���-4� $� �4�� .7!I : � O;,��/ .��I :7����4� O,� $�� .7!I :��&�����/ .��I :�� �&�I $��
<�4� .7!I :� ~��&���/ .��I :�&���� ~��& $�� .7!I :� ��9���/ .��I : $��� �� � �� < I A� ��9 $�� .7!I :������/ � �� .��I :0 $� 29� ������
G�&�� �-&�� $�� �-!" *4��, �-��.
���O+� �� ����� 0 �-�& �� �-���+ ��4� 5!�� �-�!�9 �/ ����!� �/ *�!P� � ����� :�� �� <� �/ � ����� $�,�46 �� �� �-!" �-� X���
� ,�4� .
������ _�� �/ G����" G���� G��2� 9�� –������ 7��� ��+ �/ �-?'�9�� *������ 8 �;� �2�/ O���� $4�4�6� *4�4�� ����� \;� �6 �����
7 �/2 ���!� 7 �/2 ?;!� B�C�/ 0 �-���Z� 0 �-��Z� 0 ��� ���+� �"��� ��� � �� � ��-!� �!H/ \�4�@ ��� ���� �� ��!� �� 7���� ���� �/ ���
� 0 4�� I*;;,� ����� � ,�4 ����� �."O;,� � 29�� "��2� ���7�/ �-��"� �/ �����"�/.
o:��� 0 8�� �� 8��� 0:` 0 ��� �� �� ��� ���of 0oxy .
٢٢١
(�LLLLLLLLLLLLLLLLLL?��0
F0 D%0 ��%� ����� ?�-�A� MN�� ?�0( ������
���� :����:
�I�� ���� ~�� $/ ��+�� � *���� *�4�� o�� � ���� xm%64.2 l 4�� ���� y%11.3 x�/ �� ���� m%7.5 m���"� ���� x%5.7 v<�4� ���� o%1.9 yO;,� ���� o%1.9 w������� ���� m%7.5
~��9�� vxopp%
���� ������� ��� ����� :0 _�4��� � 0 ���� � 0 29�� � 0 `2-� � 0 �� 0 �&���� � 0 ~��&�� � .� ��� � 0 ��9�� �.
٢٢٢
�����6 :�%��:
�I�� ���� ~�� $/ ��+�� � *���� *�4��
o�� � ��� om%25.5
l�� ��� o%1.8
x 4�� ��� {%14.5
m�/ �� ��� op%18.2
v���"� ��� op%18.2
y29�� ��� l%3.6
w_�4��� ��� o1.8%
{���������� z16.4%
~��9�� vvopp%
���� ������� ��� ����� :~��&�� � 0 O;,� � 0 <�4� � 0 ���� � 0 `2-� .� ��� � ��9�� � 0 �&���� � 0.
٢٢٣
�:�/��1�:
�;�� o:.��I �+� :G��� <�� �� ��� 0 �;� �;I .B�;I� $��;I�I*;��� G �; A� :$���� .��I �9� 2� % *) :�!� $� .� \� �� O�� �� (5���� ��I�*) :
��!4�� ����3Z 5!� ��;I �3 (����� ��I�l:
*L� �� ��I���;�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ���, ��"
!��,� :-;� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY*
G��1/ �1/ �;I I ���� :���� B��� I A� c�.
�;�� � "��+�� : "�I� ��> � �N"�� 0 8��� �,>�x:
5���� ����O� �B�;I 7&� �� ����!� ��9C���YYYYYYYYYY��
��� :��� ����� �� �3"C� $!� �� ��� 5�� �6� 5���� \� .
<�9� � "�R;RI "5!� "���/ "�3� "�R+R�� 5+� "5!� *!�� �/ <�9� 0��;I� �3� "����� 5�� "�3� ���� <�9 $�� \�I �P 5!� ��� *;I� �-�� ��9 I� 0
*�4�� ���4.
o��� �� �!,� 0 ��� 8��� 0 A� �;� :�� ��6 ���2,�� A-� �� ���4� ���� 0:���` 0 ��;� � O��� vf 0llo .
**Z 0 ��4@ :��4xy.**Z 0 �� :��4lw.l`�� _��+� �+� ��� 0 *���� _��+� *H!� 8��� 0 �� ��;� A���9� ��� �� ����46 :
���� 0 �� � ��;H� �� ��� )�;I . (x0 ���� ��4� ��� ��?��0` 0 O��� �+/ovf 0ozx .
٢٢٤
�1"� �� �-!�I �� �!�� �-�� 7�� */�I 7�4� B�,Z ��� �" */�I�o.
�6� 7��� <� ��4�@ ���;�/ 0 *����� �I �� ��2�� 0 �� � ���" */������� �/ 7��9 :�4�� � ��� � 0 54� � �2�� X��� .�I� " :*/��� �9�/
���� ����� �� ���4�� .��� 0 ��4��� $��"� �/ 8I ��� �9�� A���& �/ � �I �� ����� $�2�! ��� 0 *�4��� *���� �� �� ��� ����� 8� �����
�?� A�� ���� ���;� �� G1&/ 0 */��� � 29� X��� �/ B9� � �� ��� $/[�,� 7�H!� �� �3" . "
_1 +@ �/�l:�,Z A�� .����� <� $! �"�4 ��I� 5�6 7�� �/ �"�4 �!,� ��I ��� $!�I.
���J;,� :7�� �/ *�!" �,Z �-�6.
�I� :A��� O�� �-�6.
���^ 7�� �/ */��� x:
.� ��� G�196 .���� �� ��� �"�� �!� :�I-���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�!,� �� :*�!" "�-��. "
J;,� �� :*�!" "�-���. "
o8��� 0 ���� A���� �4 �� � ��� 0 ��!"� �� ���� �1" � �� ��!�� \�� :�4� 7��� 0 �";� � 0 % �� ��� O4� 0 ����� �!� �� �- � A���� % ��–0 �����
8�� 0 �";� � �– 0 ���4o��� 0omlp Y� 'ozzz ���� 0 �:�;I.l/ �� ���� ���3� �� �4� �� ��� 0 X���� �/ �–*�!�� ��"� � –7���–����� ' o'omlvY�'lppm –fovl " .�-��. "٣f 0 A� �� _1/ �� ��� 0 *���� */��� � A���� < ��� �/opm –op{ .
٢٢٥
��6 "*�4��� *!+�;��" ��� 7�� �� � �� �,Z �/ 7 �+� *���9� */��� �9 �� �"� � �I� ���� *�� �� *�?��� 7 ��/ �/ ��� �"� <��4� <I�� B��"�
O�� �� */��� �L�"� ��� 7 �+� �� *���9�� B�� �� "A��� "O��� $�� *�4� 0 *� � 0 *� �� 0 *�� �� :+�� . " ..
*/��� O���o:*�4 ���:
�,� 0 \4C�� 0 O�� 0 `��,� 0 �+�� 0 A��� .
�-���� ���4 7�2� :+�� ��� 7!, �6 ���.
o'�� A� :���/ 0 $�6 �4��� :+�� $!� 5��� A�� O��� ��� ::+I *�� �� *� �� *��.
l'�+�� :���/ .����� A��� O�� *"�� ~��� �� C�� � O�� ��� �"� �� :�4"� ��� � � *�&� ��� O�� *��;� �� "��� "�-/ �-!�I �� .���
�+�.x'`��,� :� ��� O� *"�� ~��� �� h��� ��� ���� �+6�2� 9� �
�-!" :+�� �/ $9���� �������� ��I:
����/ .!�� �4I ��� <�I�/ -�1� ���� 8�1,� �4IYYYYY�) (
����� �+�� 5!�� ��YYYYYYYYYYYY $��YYYYYYYYYYYYYYYY� ��YYYYYYYYYY�
YYYYYYYYYY"��YYYYYYYYYB)�(
B ��� $�!�� ��!� �H+ A�� $!��� $��4���YYYYYYYYYYYYYY $)A(
of 0 A� �� _1/ �� ��� 0 *���� */��� ��"��� *&���� � ��� opm –op{ .
٢٢٦
m'O�� ::����� <� ��� � O�� ��� �6 �2� ��� A��� O�� ��I ��"��3� G�;�:
�C4 �6 :� �� ���YYYYYYYYYYY���,� �-�� �� �� �-�
v'\4C�� :.���� O�� A��� O�� ��� �-�� O�� ���.
����� ��I:
���4�/ :����� ��� �!� �6 �2�� *�+� �� �"� A���
y'�,� :�2! �� 0 A��� O��� \4C�� O�� �� A�� O��� ��� :2�-" $�"�� �2!� ���6� "�� 2: "
� �� % 1, �� ��� �" �� *���� � ��� �"�� 2YYYYYYYYYYYYYY�
٢٢٧
�:�/��1� P����:
�/ ��� 7�4I�-�� :�3" ��4I� :
� �/��1�Q0�1%o:
G��"�4 �-/ A��� O�� ��" ��� ��� .���"A�"�� �4l:
���� *�� � 7 4���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �
4� �� �-�� ���� ��!+�/YYYYYYYYYYYYYYYYYYY<
����� ��I $���x:
����� J� �� A���� 5���YYYYYYYYYYYY ��� �6 ��� ���&� �� *���YYYYYYYYYYYYYYYYY�
�"��� 7�� �� ��� ��� �6YYYYYYYYYY �-9� ���,� 1/ ��� ��!�� ��YYYYYYYYYYYYYYY�
��� � A�� ���� �� ��I�YYYYYYYYYYYY $�� 0 ~�&��P �� 8+� ��,
5�6 ��"!� �14� �4 �3 ���� �/ G1��" G��� .� ����� YYYYYYYYYYYYYYY��
o` 0 � � % �� 0 ���� of 0vx–vm.l8��� 0 A�"�� �-" ��� �� �4 � � :0 ������ �"�� *�9 �� :0 A��� ���9 ��� o0ozwl :�+�� 0 *3�� *��� � � 0 �–f 0 8 ��� lx.x` 0 ���� of 0vv.
٢٢٨
���� ��I �� ���o:
�"�� *!!� ��9�� I ���6 �� ��� �� ��4�� �� �� . � ���
���� ��+� ��� ���"��YYYYYYYY ��-� �� � �IC� ���I��+� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
c 4�� ��9 �� �4�� ���� *���4 �" �� ��� [����9YYYYYYYYYYYYYYYYYYY�2
��� �� \��� �, 7��/YYYYY �A�� �&�� G �, ��� ������ YYYYYY�
���� ��I�l:
�"� B1� 54��� 5��+�YYYYYYY ��� :��9� 54�� �PYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��
�� �� �������� G���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��?�� ���P �� ��� � X
��I�x:
���C �� ���� 5!� ��� ��, A >/ ���� �� ����
?C� �/��1�m:
of 0 ���� � �vv.l� � f 0 ���� yx.xf 0 $4;� 8��4� omm .m` 0 � � % �� 0 ���� of 0v{)O�+��. (
٢٢٩
81 @ O�C� *������ ��� � 0 ��� � 0 ��� � 0 � �� � 0 � � � 0 ���� ��� ���9 �-!-4� �� �P �/ ���� � .���� � 0 <��+� 5!� �� �"� �9� 7����� �
:��4"� 7��9 �6 *��-4� �/ ���� �� *��I.
�A�� �/��1�o:
� �� � 0 *!+� ��-� � 0 �� � � 0 �&� � 0 A 2� � 0 �+� �� .A 2� ����,+ �/ ��4�,� *� 2" :��� 7��!" �-/ 7��9/l:
�� �4-� ��� ��I���YYYYYYYYYYYYY 2 ��� ���9����P� ���IYYYYYYYYYYY 2
G 9 :9 ��� .����� ���":
�"�� 2 7�� � �6 A� L� �2��"� ��� A��� ���� O�I
R��� �/��1�x:
�� "�!/ � ���� �-�"� I �-!"� 0 �H� � 0 ��?� � 0 ��� � 0 ��,� � 0 ��3� �6 ��9� �6 ��� 7!, �� ��,� � 0 *-�" ��3��/ 0 �H��� �-�� 7�� I� $�4/*-�" ���� 8��4 ��� ��� �/ 9� ��� �3" 7!���4 �/ �-��I <� � �� � 0
�-!3� �H� � 0 *�?/ ��?� � 0 $� �� �� �3C�� *� I �/ � � ��� �6 * ��� " ....
of 0 $4;� 8��4� wv)O�+��. (٢_�� 0 ��4�,� � � :7��� 0 \�� ���– 0 �����l0omlv Y� 'lppm f 0 �yz.x` 0 � � % �� 0 ���� of 0wz.
٢٣٠
�/�1� ����o:
<I� �-� �,� �6 0 *��� 7�"��� 0 *��� �/��� */��� �/ �2�!T �� �� ����� *���� �-��� :�3" ���� B��� */��� ��� �� �� �/:
o'��&�� :��� �� G �29� 5���� ��" �� B����� 7�� ���4 �� ������ 7�!� G1�"� ���3� 7�� ��" [�,� :������ ����� � �C" .��� B���� �/
7�� �/ $-��� �� �� $� ���;�� �� ���;� �� ��,� ��C �3 ��� 7�� �/ ��;� �� ���3� ..�� ��3��l:
��� 5!� ��;9� ���� ��� ��6 ?�"� �� ���+ ���
I�+ � �� �-� 7-�YYY7��� �� 8+� �-� �-�Y�
l'�� @ :*��4 5�6 *313 �� ��� �� ������� �-?;!� A��� *�!" :��6 ��� ��" */�4�� 7�� ��!"� 0 *H!� 7 �;�� ����� ����6 *!I 5!� � ��� 0 7���
�&/� .. �I� ) : �/ �-?;!� ��� *�!"� � �"�� �� @ 8��� (0 �� @ ��3������� ��I:
!?� ��4�, �/ 7�� <& ��*�A��4� �-� A�4 � ��� ��
�-� L��� X�� �� �2� X;,� A��4� $���+� 5!� �& ��
���� ��I �&� .�� ���x:
� � O;! �+" ���� 7��YYYYYY ��� ���� \�� 5�6 $�2�YYYYYY�
o� � 0 8�� 22�� �� 0 */��� � X���� �!�` 0 ����� 7��� 0 *���� *&-�of 0oyy .l` 0 5; +� ���� 0 �!,� ��!� 5�6 ��4 [��of 0opl .xf 0 ���� � �opl .
٢٣١
�9� ��� ���� 7�� ��!/YYYYYYYYYYYYYY�7��I� :�������; O�4 �"�
[�� ���C" ��!� 7�&� ���� ��� X/�� �� �-!!9�"/�YYYYYYYYYY�
�+� � �� �� 5�;� �YYYYYY*���� � � �6 ������YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
� 5�H� � *�14� �� ��;� ��; *�14� �� [�� O"/
�� �� @�/ "��; "�"��;. "
x'� �I@ :0 �&� �4"� 8! �� A��� *"�� �� A�� [�9�� O1�, ���*H���� ���"o:
A�H� �� c� � *� �Z ��� �P� 2 � �19��YYYYYYYY��2
��� �� 5�6:
2 P ���!�� �� _� ��� ��4� � �H� ����, . ���YYYY�
� G1�� �� �H� G����� �YYYYY$P �/ *��� 8�;� ��" �6
��� A����/ "� � "�/ :�4"� �� ��� 8! �� A��� *"�� �� A�� A�9�� � *�!"� �-���� 7�� � :+�� 7��� <�9 "�4� . "
m'��4@ : � O���� �� A��� ��I 5� � �� O1�, ��� ���" 0 7�"������� o:
١7��� 0 */���� � 0 \�� A�� $� 5��� 0 ������ *H���� � �– 0 �����l0omly Y�'lppv f 0 �x{.
٢٣٢
*��P �+� �" .4;�� � �, c�I ���� <� \�!9� �6
*!9� $/ �����/��-��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY*
�I� *��� $/ ��;� �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY_�
7�"��� �/ O1�,@ ���� "��� "�"� �� "�;/ O���� �/ ��� ���� ��I ':�� */�I'l:
9 ���� �� ��� �� 7�"��YYYYYYYY:1 _2�� �6 B �� :��9�"�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
.�� ��� L�I� ���C/���/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��;�&� ���" ��9�
+���YYYYYY�
���� �� */��� 5!� :��4�� ��I �� �-/ ���� � �I ���� <&� �6� $��/ �-�� `�, ��� *!+� *���� :+�� 5!� *?/���� �3 ��� $�� �I� ��� �6 �3"� �-3 ��� *�a� �,4� ��� ����� t��� 5!� X ��� �� 0 ��� � ,�
��� �� �6 �� O�� ���� "�*/��� �� " �� �/� �-��I *9� �/ `��� �� �9/ $�4�� � & ��� ��9�� <4�/ � ���!� \;���� `��� " � � &6 "�"G��� "
$�4� �� $��;�C � :��� � ���� 8��� �� "�/ ��� � � 2�� �/ � � &@ "G�� �� "*/��� ��� "��� �&�� �-� X�� �� *+�, �� �-�� f��� 1/ �-�� �3"
*I��� � 0 */���� � 0 *�H!� B���,� �/ _�� �� $�����.
��&�� �� ��;I� ��//� � % �� .�� �/ ��I� G ��" G��� \!x.." : $&�� G �,Z G�++I ���� ��" �� G �+I ���� ��" �6 $�I�� �4� �� G �3"�
o8��4� $4;� f 0vx.lf 0 ���� � �vy.x` 0 � � % �� 0 ���� of 0vo.
٢٣٣
�� , �� 0 X�� ��I�� G���� G� ..++�� ���� �/ ��&�� *!3�� �,���� ��I *� �� �� *��� ��� "��� �Z ���: "
;� 5!� 8�/�!� G��I� 7�/YYYYYYYYYYYYYYY��-�� ������?� � 8� ��
-�6-/ ���� �"��4 5�� �YY�*���!� ��� \!9� ������YYYYYY�
1/ �� @ �� ��;I� �6��G��� B�� �6� �-���� �� � �"�� �� 5�3�4 � 0 ���� $�� �B+I� B��� $4�4�6� ����� \;�.
����4�/ 0 $�!I �� I� .!�� 0 B >/ O�H� 2�� �� �6 ��" ����� �?� �� $�� ���� .
� 5�4��� < I .��� ��" � �"� B�� � ��� ��&�� ��� ��9-�4 � 7�����4@ �� ���� ?;!� �� ~� ����P �� <94� �� �3�� 5�6 $��� �3 ��� 5���� ..
� ���� �/ ��4 �� $�9� �4� ��� �� �H�� �� @ � O ��� A� �� � 8/�� *�& �� 0�������� *�!�� 0�2H��" O !� � O����� *�L���� 'G13�'8;���
�� <����o" :0 5���� % �4�" B�"� �2!�4 �� � �"� �� @ �� ��3�4 I� ��� �4 � "�!4� $!� % 5!+ "*!3�� ��� 0 �-� �� ��� ����� *����� �4 � 0
���� �� B9� �� ������ ��&�� � �� @ .��l:
[���� !9-� � ��9�� �� IYY1 �� ������ I� ��"��� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��
o� ��!� 5�6 ��4 A��0 5; +� ���� 0 �!, `of 0opl .lf 0 ���� � �vp–vo.
٢٣٤
A���� !� �� ��P ���� �6YYYYYYYYYYYYYYYYYc"�� � ���� ���� �� 5���YYYYYYYYYYY�
A���� !��4� ��I� � ��6YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�� ����� �/ �� ��� ��9 �6YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�2
A���� !<��� ��6/��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
$-�-�� �� � ��6�92� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYY�
A���� !5�;� �� � �3� ��H �� �-� 8�&� \;� 79��� �6�+�
��� ��� ��� �6-���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�h�2 :��!��
�-�� �9�PYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYY�
-;"� ��&;� G��9� �� ��YYYYYYYYYYYYYYYY������ :;�� ��!���� 5L� IYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
A���� !;�� A + c�+ �6YYY �� .��� ��� � X�� �� :��,YYYYYYYYYYYYYYYY�
�$� 7!,� ��� A ��� ���& . �� 7"!�� �� �� [�;+YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
٢٣٥
A���� !j�� � � L�� ��6YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY$�� $!� ��I 1/ 7�9�
4�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
?��!� �� 5!� 5;, � ��� � �"�� � $��I ��/ ��&�� ��� 0 ?�;!�� " : �6 �-��� ��� ��� ��� " .. $��I 5�6 " :7"!�� �� �� [�� " .. ��I �� ��� "����
++�� �"�;�Z $�� ��3�� A�� .
��3� �/ �-�� �3" 5!� ��&��� 0 :�3"� 7 �-��4@�� *�!� :+�� B��� *���� X �P� �� . .�� ������� ��I ��&��o:
$� �-�4�� 5�4 ��6 A�� ��>� �-�4 �/ �+� �,�
�-I�4 B �4 �� P� 7P ��9� ��9�� ���!IYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
����� :�3" �� *!3���.
� �I@ ��� :� ��� �3"�� 0 �3��� 8 ��� �"�� *!��9� 8 ��� $�!��/ 7�� �14@ �-����?�� �/ B���9�/ $��.
.�� �/ � � % �� ��I�l) :����� �/ �I ���9� ���� ���!� L\�� I� �� �/ �H��� �� � �C/ *��� A�� 0 ��� �� �3� ��14@ �� �j�9�� ���� �/ ��� �/ 5�� � ��� ��2�! �� 5!� � ���� ��� ��� :�2� �4��� :
"*�"�4� "G 9 �4� � 2��@ �� �3�� ( ..���� ��I .�� ��� 0x:
�"�� *!!� ��9�� I ���6 �� ��� �� ��4�� j�� �� . � ���
of 0 ���� � �mm.l` 0 � � % �� 0 ���� of 0mm'mv.xf 0 ���� � �vv.
٢٣٦
���� ��+� ��� ���"��YYYYYYYYYYY��-� �� � �IC� ���I��+� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
��� � ��� �-� ���4 9� �� ����� �3"� ��9�� ���4/� ��� G���4� �"� �� �6 $/ 9�� ���� �6 ����� ����� 0 ���9� ��� 0�4� �� 0 8��� � 8 ��� ��
G��4��� G�4;��� ��� ��" *���� 8 ��� $� 5&��� $&��� 9 <�+�.
��4� ���,Z�:
� � % �� $��I �� $�� ���4��o) :��� *���� 74� ~ ��� *���� ��4� �-�I �� �4�� c���� �4�� ���6� .. 7���� �"�� ����"� ��� ���!�� 7� ��� �
�6 \� (.
��� �� �� *!+;� :�3" *!3�C� -��4 � .
*���4� 7��4����� �4;��� *��� *���� :+�� h-� � ����� � "�/ ��� 7 ���& "��&��� 5!� ��?�/ ���P �� �/ ��� X�� �; !�4 ��" 0 �-��"� �/ �-�� �"�"� �� "��+I �!P� �-4�9� 0 �-�;,� 0 �-��1�� ���.���� �3"�� �-���-4 ���� ��
. ���� �� �3"� �O �I 5!� �?� ���� �� ��" 0 ��;� � ���� �� 1I��.
o� � % �� 0 ���� 0`o0fm{–vo.
٢٣٧
�/��1� ?�-�A� MN�� ?��0(�%H�0
���� :����:
�I�� */��� O�� �$� ,�4 *���� *�4�� o���� x%5.7 l���� l3.8%x���� l3.8%m� � z17.0%v� �� om%26.4 y�4� l%3.8 w��� m7.5%{��;� l%3.8 z�1� v9.4%op ��� {%15.1 oo ���� l3.8%
~��9�� vxopp%
٢٣٨
�����6 :�%��:
�I�� */��� O�� �$� ,�4 *���� *�4��
o:2�-� l3.6%
l���� op18.2%
x�9� o1.8%
m���� l3.6%
v� � x5.5%
y� �� op18.2%
w� �& o1.8%
{��� m%7.3
z��;� o1.8%
op O��� x%5.5
oo �1� y10.9%
ol ��� {%14.5
ox ���� m7.3%
~��9�� vvopp%
٢٣٩
�6� '��%���
D�9 �0� K1���%�
0 *��+� 5�4��� � 0 ������ [� *�,�4�� *P1�� � ��� X�� +������ �� ��� � 0 \ �9� � !� �H�� 7;&C/ 0 7��� 7��� 5����4� 0 5����
G��� $/���� �"�� 0 ������ 7��� �/ *��� � ��� �� G���:
<�� o*H� :~�� �� :�� �"� �� 0 8!, ��I �� �" �� ��� � �6 ��� ��-���� G��� .�� ��I ���" ��� ��-��� X�� � 7 ���4� <� % � 0 */���
�����.
<� ���4�l:9.
�!� ��x~ ���� 0 *P1�� ������ B2 ��6 �� �1"� �4�� B�9� $� O�� $���� � :�9� 0 $��� _�&�� *��+;� .
G��1 + �m:5!� $�� � *��� �� �1"� �4�� B�9� $� O�� �!� �� *��� _�&�� ���� 5&��� .��� ��" <�� �!��o) :�/ �L�� O�"!� *�����
����4 �4�� 0�4Z ���9 �� ��!4. (
o��� 0� �� �!,� A� �;� �� 8��� 0:���2,�� A-� 0 �� ���4� �� ��6 0���� : � ~ ��-�� ���� � � � � ��� ���.
l4 �� ����46 �� �!� �4�� ��� 0 �?�� ��� � �"��� 8��� 0 �4��� B:��� �� 7��� 0 *�!�� ��"� � 0 A� ��– 0 �����o0omlo Y�'lppp ���� 0 �:� ��� ���
��� � � � .xA�!�� �4�� �� ��6 �� �!� :2�� �� 5� 0 2�9�@ 8���� ��!�� *P1�� � �4� 2 � �
���� � )%�� >�� (� *��"�� 0 0 7��� 0 *�+�o0omlx ` 0xf 0oxw .m` 0 A�+� ������ �� 0 *P1�� ��!� �/ _��;�� f,!�� _�&@ *H�m*�� �� 0
f 0 � 0 *9����� l.
٢٤٠
���� 5�6 7��4��� �4����o:
*L?;� �*L����.
�����%� D�SA9�:
�� 5�6 ����� �� ��� I� 0 5���� �4�� ;� *����� ��� ?;!� �4�� ;� �/ c���4 �-�� 0 5���� 5�6 �?� �P �� $� � �/ ?;!� ��" �� �"� � �4��
���� ��� ��I:
���� �� ����� ���?� $/ 7����/ *���4� $����� 7���
��4�� c�;� ��� ��I �/ �4��4 �:
?�� 7�9 ��/ B �?��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY B � ����������� ��� 7��YYYYYY�
��9� 1/ :��/ �-� ���� :��"� G�/��� .��4� �� 5!� .2 �� ��� �/ $��
*?;!� 7��4��� �l:5���� �4�� �-� ��9� ��� ?;!� �4�� ;� ��� �� ��/ 0�H� �� �� ��" �1"� *�� ���� �-/ ��� *?;� 7��4��� B�� ��� G����
*?;!� 7��4��� 7� 2 �1"� *�� 7�H�.
�+� 5!� 29�� �� \��9� �-�� �,C� :�3" *?;!� 7��4��� � .
o8��� 0 ��� �� *��4� 0 ���� �� �/ <�� :$�9 � 0 9�� �� ��� 0 A�� ��� ��� :� 0 5; +� �� ��6 � ��� 0 �+� 0 B���� ��!�� ����� 5; +� *�� 'fv.
l 0 A2�H�� *���9 7 ����� 0 �1� ��P � ��� �� 0 *���� *P1�� �/ 7�4 �o0ozzw f 0lpv .
٢٤١
G�L�� :\��9� :
�/ ��;!�,� 0 8 �� �/ ��?;!� $���� �� ��� 0 \��9�� � *4��9�� $� ���� 5���� .
��� �4�� ��4I 5�6 \��9� �4��4�o:
o'���� \��9� :
��� �- �&� 0 �-���� 0 �-����� 0 ��� �/ �?;!� O��� 8;�� �� $ ��� $!3�� \��9� ~ ��� �&/����� ��Il:
��6� 7!�/ �� ���C4 ���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �4 ��� �3�� ��� .��"YYYYYYYYYYYYYYYY���
7!�/ :���"!� ���2� O" �� ���/ :���4 .&�� �" �,�
*�!"/ "���4 "�-�� ����/ *��3� ��� 0 ��-;�4� � � >4� �-�� �� 5��� �� �4�� A� 0 ���9� :������ ���4.
���� ��I $���:
$�!!� �/ ��� �� ��,� �� 9 �� ��� [�� ��� ��YYYYYA��
�39 �/ 7�� �6 ��� 5�� ���� �� ��� ��� 5&� ��
�� ����/ "��� "�-�� ����/ *��3� ��� 0 �9�� � �!,� 5��� "*;+� *������ ".
����4� ���3�� �/ �6 \��9� �� ~��� �-� � ����� 8� � ���.
o7��� 0 *���� ��!�� � 0 �P ��� �4� ��� ���� 0 <�� �!�– 0 �����o0omoo Y�'ozzo f 0 �oop .
lf 0 ���� � �ww.
٢٤٢
l'���� �P \��9� :
�9 �� *���� ���� �� �/ O1, *?;� �� �� A�� \��9� ��� ���� \��9� �/ ���/ �� )�-����� 0 �-���� 0 ���� 0 O���� ~��. (
�6 ����� :�3" �� *!3��� �,^�� 7���I .O���� ~�� �/ O1�,� �,C�� ��6� 0 ������ ���" �� ��6� 0 `�,�� �/ ������� ��;!�,�� ��/��� ��" �� ���/
���,Z �� 0 �- 4� �� 0 *�!"� ��� �/ ��� �� .���� ��I �� ���o:
T�4� � T�4�� $��� �/ ��� ��" 5�H� � .!�+���� ����2 ����
���!" �� \��9��/ "�4�� "�"�4� "*�!"� * � �/ O1�,��/.
$��I�l:
��!� �!� 7L�� *�����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY���/ ��3� 8�� ��P I�YYYYYYYYYYYY L�
L�+� �,�� ������ L�& �6 *!& ���� ��� �6 5!� ��!�
G�&� $��I�x:
2����-!!I ��&;��� A�IYYY�[� �P ���3"� $� ���&�
�-��" ��" �� ��� �!��� �� 7�� ���� �����3�YYYYYYYYY�
�� \��9��/ "���3�� 0 ���3" "���3�� 0:X-��� �-9�� A�.
of 0 ���� � �vo.l8��4� f 0 $4;�mp.x8��4� f 0 $4;�yx.
٢٤٣
$��I�o:
9�� �� �� G���" 7��YYYYYYYYYY�4 �� <9��� �� A��� YYYYYYYYY
9-� A� �& �/ �9��YYYYYYYYYY*��2� <�9 \��� �� �9�
3���� � $���� $���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��9 ���4 �-�� 5��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
�C� �4� 5!� 5��� ����� : P �9� 8�4"��YYYYYYYYY
/�� c& � \��9�� " 9� 0 �. "
G�&� ����l:
��� � �� G�9� [��YYYYYYYYYYYYYY8���� �-9�2 �-+� �
74�� I� ���9�2 I� I�� �-�� ���� I�YYYYYY�
�� \��9��/ "�I��� 0 ���� "G� 4� 7�I� *;!�,�� O����/ .
�� ~��� �� *!3�� ���$��I ���� x:
���� f��� �!I f�� � T� �� ~�4�� �� $��;+�
�� \��9��/ "f��� 0 f�� "f��� � 0:f��� � 0 X�� � � :� :��3�� � 0 2�H� .
o� 8��4 f 0 $4;�xz.lf 0 ���� � �v{.xf 0 ���� � �xy.
٢٤٤
*�!,� *��,� ��� ����� A�� $�!I �� �+��� ��/ 7��� I�
*�!,� � :$�!I $� �� 0 ���9� � ���,� :$� �� B��"� �� <9�.
��I�o:
�"��� ����� �!3� I�YYYYYY�*�!H� J��/ � �!� ��I
�� \��9��/ "*�!�� "� 8��4� 7�� �/ "*�!H� "�,� �/.
$��!H� � �� � A� 0 *�!H� J��/�.
��I�l:
�� �+� �� L�� ������YYYYYYY��-9���� \;� ���91�YYYYYYY�
���+��/ �4;� 7�9�� ��� �9�� \;�� 7 ��&�� ��/
-�� 7���� �-�� 7���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �91, 1/ 7&I ��� .�6YY�
�� \��9��/ "�91,� 0 �91� "*�!" �� �-4;� :+�� �/ \��9 .���� "�9�9�� 0 �9�9 "$��I �/ .���x:
�C�� �" *��� ���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��
9�9� ���I�� �-���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
o� 8��4 f 0 $4;�xz.l���� � � f 0vp'vo.x$4;� 8��4� f 0vo.
٢٤٥
��� O&� T̀ �9� ��H� ��� �6 ��/��� \��9�&�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
7I� I� �-"!���-/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �� ��
�9�9�� ��&� � �� �
$��I �/ .��� *���4� 7��!"� �� LA� <� :+�� �,Z �/ \��9 .����o:
�" *-�"� �/ A��YYYYYYYYYYYYYY 7 �+� �6 ��9�9�� 7 ��,YYYYYYYYY�
*�!"/ "�9�9�� "A� \��9� "7��!"� �� "�9�9 "�"�9�9�. "
���� $��I $���l:
ec�� �/ ���� � �&" �-��-�6 *�-!� ��� �-+� 7�P ��
�-� 7!�/ G �4 ����4�� 7��9 :�4� �P ��6 .�� 5!�YYYYYYYYe_�
:�+� c�� �� 7���4 �3 gc�� 5!� �-�L2�/ ���9� ���
�� \��9��/ "c�� � 0 c�� . "
��I�x:
�� \� � K�1 � .�I��� �YYYYYYYYY*���" �-��H� �1,�� YYYYYYYYYYYR�
o� 8��4 f 0 $4;�vl.l� 8��4 f 0 $4;�vm.xf 0 ���� � �vw.
٢٤٦
�� ��/ 7� �� �� ���YYYYYYYYYYYYY77�� ��� �" �/� 5!�YYYYYYYYYYYYYR
7��I �-�6 5!� '�-��2 *��':A�� $�!� �� 7�� ��� 7!��
�!� 7� , I u�� 74��YYYYYYYYYYYY-9 �� �+�/ *�R��� *�� �H�
�� ��� \��9��/ "��� � 0 ��� "��� � 0:��� � 0 5���� ��3� :<�9 $���� L� � 0 $��� `��, �!� A�� ���� ��� ���.
����o:
�� �� ��� � � ��� ����YYYY �B�36 �I O4 ��4��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��
�6 $�� �;�� �?�$� 7��& A�-� � �I�4� � �� ��� ��
�� \��9��/ "A��� 0 A��. "
����l:
P ���+�� �; �PC�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY B�P� ��� $/�;� $!/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��� �
*�!�� ����� c��+ �4�� 729 ��"�� ���� �-/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�� \��9��/ "��� ��� 0 ��� �P "� �H� � 0::�� �� ��!� ~�;�� .� �-� � :~�&�� �4 .
o� 8��4 f 0 $4;�v{.l� 8��4 f 0 $4;�wo.
٢٤٧
����o:
;� ��-4 $�6 729�YYYYYYYYYYY :1 e�;4� ��9 5!� �!���
~ �"� �+I ~ ��� �� �P� �4�4��� .� �YYe�
�� \��9��/ "0 ~ ��� ~ �"� �. "
G �3" � ����� B�� �� ~��� ��� 0 O���� � �/ ��" ���3� O1�,� ����� ��I $/ ��9 ���l:
$�1" 7�� \��� �,� �� �6 ������ O�&� O&� 5!� 8��
��?;� �/ \��9��/ "O�&� � 0 O&� "O��� 4�� �/ 7��" :�2� � fI�� \��9 ��� ��� .
<� �� � ���3� O1�,� � "�-����� O���� *�� "� ����� ����� ���.
���3 :�+� �� 29�� �x:
2���� �� B��4 0 *?;!� 7��4��� �� ~��� ��� "5!� �1"� 2�9�� � ����+ "�� ��" ���� �/ *+�, *I1� ��-�� �?;� ~�&�� ����� ��� 0�/ �?;!� �/ �� 0 ��� ~ �+�� �+ �/ ��6 ��" ���3� ?;!� � 0 7�� �,Z
���3� ~ �+�� �+ �/ �� 0 B�,Z �/ �� B���.
���� �/ �?;!� <I�� �� �� �� .��6 �-/ �?;!� �� *I1�� �� �� ��� �?;!� ��" �� "���"�� "���" �� 0 5���� G�?;� ��;�� "����� ���!� �4��9 "
$-���� 8����� ��-��9 A� .��4I� *313 5�6 �4�� �� ��6:
o'��� $;+� �/ *�!" �,Z $/ *�!" �,Z 8/ � ��.
o���� � � f 0wv.lf 0 ���� � �yl.x� �4� ��� 0 <�� �!��P �� f 0olp 'olo .
٢٤٨
l'��� $;+� �/ *�!" ��� $�� *�!" �,Z 8/ � ��.
x'$/ �� X�� $/ *�!" �,Z 8/ � ��.
���� ��I ��� *!3���o:
7!�/ :���� .!� ���6 ��� :�� ��" �"���4YYYYYYYYYYYYYYYYYY��
7�� �/ *�!" �,Z� "����4 "7�� �+ �/ *�!" �,Z 7�/ � 0"���� "���!�� ~�� �� ��� 0.��I�l:
4�� *��� �1 � ��4� ��YYYYY54� $!3� A�� �&��� �3"� �� �
���� ��I .�� ���x:
����� f�1I [��� �/ 7�I� f�1I [�I �� 7�I����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY<
��I�–G�&�'m:
� ��� � ���� �����YYYYYYYYYYYYYYYY � 2 ��� ��� �� 8���YYYYYYYYYYYYYYYYYY� 2
���� ��I ���3� *!3���v:
��4� � �,�� \;� .���� ��� � 5�� �9� \;� ��������
of 0 ���� � �mm.lf 0 $4;� 8��4� yy.xf 0 ���� � �{m.mf 0 $4;� 8��4� oox .vf 0 ���� � �yx.
٢٤٩
7�� �/ :�,� *�!"��/ "�����4� "f�� ��� �/ 7��9 ��� *�!"� � 0�� ��� "�����. "
����o:
4�� �P ��9� � �� 5�6 :���� _14� �;9 �-� A�4�
���� ��I $���l:
�"!�� �4;�� �6 ��29� �YYYYYYYYYYY .�� ��/ 7"!� �6� $��29�/
3� *!3������� ��I �,� � ���x:
��6� 7!�/�� ���C4 ���YYYYYYYY ���� �3�� ��� .��"��4YYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
����m:
�-�" ��9� A��� 5!� \�� ���� �"�� 1� f���4��YYYYYYY�
����v:
2 ��� ~�&� �� .����YYYYYYYYYYYYYY ��/ �-�� ���� �&YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY<
of 0 ���� � �xw.lf 0 ���� � �{l.xf 0 ���� � �ww.mf 0 $4;� 8��4� yx.vf 0 $4;� 8��4� yw.
٢٥٠
��I�o:
���"� ��� .� �;!� �!/ .!� �-� �6 .��/ �-��"� .4;�/
��I�l:
��� �� �� .!� �6 L�/ ��� ���3 � �� O&� ��� ��6�
��I�x:
����� ����� �� 5!� �!I 7��� 7��� I ��1" �6�
���� ����m:
�� �� ���� 5!� 7�� ��� �" �/ 7�� ��/ 7�YYYYYYY
����v:
���+��/ �4;� 7�9�� ��� \;�� 7 ��&�� ��/9��YYYYYYYYYY�
����y:
c�� 5!� �-�2�/ ���9� ��� :�+� c�� �� 7���4 �3
of 0 $4;� 8��4� {p.lf 0 ���� � �mm.xf 0 $4;� 8��4� yx.m� � f 0 ���� vw.vf 0 $4;� 8��4� vp.y0 $4;� 8��4� vm.
٢٥١
����o:
�4 �� .��, .��H 1/ ���P �-�� .��� �4 �/ 7�" �6
����l:
- ��!� *!I �� ��� �&� *���� � 2� �-� � �49 �;/YYYYYYY�2
����x:
7!�/ :��� �� 7!!� 5�� J�� 74�� I ���/ :��I
$�� �� 8����� ��-��9 ��!� A� 0 �4��9����� ���!�� ~�� �� �,� ��� 8����� .�� 8���� $�� ���� "��I "�/� 7�� �,Z "I"B��� �/.
��C ������ "�+� 5!� 29�� � "[�,� � 0 7�� �,Z �/ *�!"� ��"������ ��I �� ��� 0 7�� �� ��� ~ �+�� �+ �/m:
�� �H�� �!!, ��, ���� *?/��� �� ��� �!� %
�4"� � *�!,� O� *�3 �,� ���;�� ��� ��/ 1"� ��
����v:
$�/ � � �"� .�� 5�H� .���� ��;� O�� ��6�!"�YYYYYYYYYYYYYYYY�
of 0 $4;� 8��4� yp.lf 0 $4;� 8��4� opv .xf 0 ���� � �oxx .mf 0 ���� � �wm.vf 0 $4;� 8��4� wv.
٢٥٢
!3�� ��� � �"� �!"��YYYYYYYYYYYYY A� �" �6 \��� �� $�!3� *��
����o:
�9� �� ���� �������YYYYYYYYYYYYYYY ;� �/1�� ����!� *��!�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYY�
���H� ��� �/ O1�@ [� � 5�/ *!& �9�� ��P ��� ����!�
����l:
���� �� �-� ��9 5�6 A���YYYYY I ���� A���� B �� �H�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �
��� 7Z �P ��6 7�H�YYYYYYYYYYYYYY A�� ��� ���I �� *�� "�� O�YYYYYYYYYYYYYY �
���� ����x:
-�C" ���;��� �� �� ����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �[���� �� � � �-4� I �3"
<� ����� 1" �2�� �� :���� 8�� ���� �� �-!�"C�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�� 8����� $�� ~�� �� ��� "��"�"�-!� "�+ �/ ���3� 7�� .
$� ��� ��" �/ ��"� �+�� ������ 0 ~��� �� �� ���� �3" ���.
of 0 $4;� 8��4� {p.lf 0 $4;� 8��4� m{.xf 0 ���� � �opm .
٢٥٣
D��� %� �����%�o:
7 ���� �� G��� 5���� 5�6 <9 � �-� �4��� ��" ��� ��� �-&�� ��" �6� 0G�&� ?;!� �4�� ; I .��� G � � G���� �-�� �,C� :�3" ��� "8�� � ""�:�3
������ �� B�9�� 0 B���.
8�� � � :�&�� � 0 >/�"�� � 0 *��� �� 5�4� .
*H!� �/ :5�� ��� �/ 5!� G��;"�� ��� �� P <&�" 0 8� 5!� 8� <&� ��"��� $ H.
��1 + � :0 ��4 ���" I ���� 0 5���� �/ �!����� �?;� �� <�9� ��/�� �� 0 �!�/ �� �;!�,� �� 0 �.
��4I 5�6 �4�� 8�� � �:
�!4 8�� � ��9 8�� .
���� ��I ��� ���l:
c� �� �P ���� �6 A���� �"�� � ���� ���� �� 5���
����x:
A���� !��/ <��� ��6YYYYYYYYY $-�-� � �� � ��6� �92� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
8�� ��/ �� "c� �� 0 �P "� 0"�� �� 0 <��� . "����:
o7�4 � f 0 �1� ��P � ��� �� 0 *���� *P1�� �/oyp .lf 0 ���� � �vp.x$4;� 8��4� f 0vp.
٢٥٤
�H� � .!�+���� ����2 ����YYYYYYYYYYYYYYYYY ��� ��" 5�4� � �4�� $��� �/
��-4C"� B����4 1"� *?!P� ��� ��� O��+ ��4"�� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�� 8�� "5�H� � 0 .!�+�� "�"�4� � 0 �4�� "�"*?!H� � 0 �!� . "
$��I ���� �� ��9@ 8�� ���o:
�� .� �� 7��� �� �� [��YYYY $��+� ��" 7&�� A�� ���
����l:
�" *��� ����C��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �� ���I�� �-���
9�9� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
����x:
c�I ���� <� \�!9� �6 *��P �+� �" .4;�� � �,
*!9� $/ �����/��-��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY *
�I� *��� $/ ��;� �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY_�
�� 8�4 ��/ 8�� � � "7&��� 0 7��� "�"���I�� 0 �-��� "�"0 *!9� *����".
of 0 ���� � �mm.lf 0 $4;� 8��4� vo.xf 0 $4;� 8��4� vx.
٢٥٥
$��I ���� �� $�!3�C/ �!4� 8�� ���o:
;, 1/ �1?� ��;,� A��9 \�� ��,� 7��� �6YYYYYYYYYYY7
$��I�l:
$� 7!I� ��� � ��� $�� 7 ���� 7"�� 5��� :��
$��I ���� �� $�!3�� ���x:
�29�/ .�� ��/ 7"!� �6� $�"!�� �4;�� �6 ��29� �YYY�
�� 8�� ��/ "��29 � 0 ��29� �. "����m–G�&�':
�+��� ���-4 [��� 7!�9 �/ *�� ���-4 [��� � 7�" I�
�� 8�� ��/ "[���� 0 [��� �. "G ��� <�� � ��� �3"� �� 8�� � � ������ �� ���3"� ������ 0 *;!�,�� $� ��C� B �"�/ 0 ���� ��4 �� ����� .
of 0 ���� � �xo.lf 0 $4;� 8��4� xw.xf 0 ���� � �{m.mf 0 $4;� 8��4� opo .
٢٥٦
� ?-A���6�
D�� � Q��-�
��� ����� ��� *��, �� *�I � *��� ��+ �/ B������ $44��� 0 *�� ��"� �� ��6� :� � :��+ $4�4�6 �-/ <�9 �� 0��"� �/ ��� *I�;�� G ��+
:��+ *!��".���� $&��� $� -��� ���� :��+� *4 �� ���� �!� ��� ����O���� �� .
/*�!"o"���� "?�;!�� ���� �/ � �4 *���@ � 0 _�&�� 5!� A�H!� ������ �/ �� c! +� �? I� 0 ���� �-!� �� ��� *�-� �� :���@ �� ���"�� �� "���� "
� �, �� \;�� �/ ��� � ��@ �-�� :�3" s����� G��4�� ���2� �� *!� :��;�� :���&� �-��� 0 ��"/�� *��� ����� 0 ����� ���9 �/ *P1�� � *��+;� 5�� .�3
c�+C/ �P1�� ���� �� � "���� "*P1�� ��!� �� G��!�.
o*���� ��!�� � 0 :� � 5; +� ��� 0 ���� �!� 7��� 0– 0 �����o��� 0ompzB–oz{z f 0 �ox.
٢٥٧
?�@� '��%�
�����
�I� 0 ���� �3� \��� �1" �3"� �� $�6 �6 $������ ���o.. " : �� $�6 �-���� ����� ��" �6 0 7�-9� �" �� B�H� �� $L�� � ���� �� *��!��� ����
G � � ���3@ ��+/ �� *���� ��H� ��-�� <� ��� 0 B�9�� <�9 �� .�� 5��/ 0 �-� ��;+�� 0 ��-��� s���� �/ . ��� ��-�� ��� �� <� ���6 $���� ��" �6�
5�� �-/ ��� �;� �� �3"� 7�;+� �/ ��-" ��� $���� �4�C/ .��" ��� ��" ���� ��� 5�6 ��-� 5�. "
*�4 �� $/ ��� �!�� �-� :��" 7������ *���� ��!� �/ �3���� � ���!�!���� �/ �� 5�6� 0 $���� �/� 5�6 $��� A�� ?��9� ��2��� ��� 0 *���� �� $��
7�;+� �-?� �/ ��" $��� $9� ��� 0 ��!��� $���� O�� $��� 0 �� 9� �3C� $���� 7 �� �� O��� 0 $� $���� �/ "���P� �3�� 0 �C"� 0 O�"� . "
���� \���� ��� ��Il:��&� *���� 5!� $��� ���� :
���� 0 ����� $���� 0 �+� $���� 0 �;� $��� �4;�� 5�6 `��� �� $$4;�� ��� �� :�1"� ��,� ���.
���� ��I $���� O� ���x:
�C" <&�� 8 � f��YYYYYYYYYYYYYYYY $\�>�e�9���� 8�I� �"� � ��
o�� �;�9 �� *� I 0 ���� ���� 0:$���� 7��.l*H!� �/ ���"� 0 �� � �8��� 0 ���! :6 �&;� ��� ����� �� ���� 0:�9�� ��� ��
���� <� �!9�� .xf 0 ���� � �vx.
٢٥٨
-� ��/ �/ ��9� ~�!& �C"YYYYYYYYYY 7����4 � �4 �� ��4� A�YYYYYYYYYYYe�
�6 ���� �� �2�,� ��� *�� � � � 7��" 7�2��4 ? ��� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYe�
7 � H� �� ��!� _�� �C" A� �� ��� _�� ��� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe�
*��2�� 7��!" �?� 5!� :��� �9� \� ���� �� X��; �!��9� ����� �:�I �� �� ��� B�;�� $���� � O+�� *I 5!� .��+� 5!� :��� ��� O+�� �
5�!��!� �-��� 5!� :��I *�I 7�-��� *�� �/ ���� o. "��+ ��9� ���$��I ���� �� $���� l:
-�C" \�>�� ��� *!9���YYYYYYYYYYYYYY ��� �9� ���9 ��� u� �YYYYYYYYYYYY����2
��9�� .���� $��/ �� �-4C�� 0 �-��C�� 0 �-�� �/ \� ��� $���� � 0 �9� "G�H!� "*P1�� *�P �/ �� �!� O+� ��� $;+� �� �6 0 ��"�� ���"� $�6 �6 0
�-� $;+� �� �!�� � �I� .���� :C-� O+�� ��C G �� �?� � � ���� 0 ���-����0 �-���P� 0 �-3��� 0 �-�C�� �-��C� �/ �9��� 0 �-�4 ��� 0 ���;�� 0 ���9��
��� �9� �� �I� �-/ ���" G�L� \��C� �--�� ��/ 0 �-!3�� ���@ 5!� :��� ������� �" �� 5!�� 7 ��� ������.
o 0 ��;+� ���9 0 ���� �� �P1�� � A��� � ��� �/ *�;� :��+� x0ozzl 0 �7��� 0 ����� �/��3� 2"��� –f 0 �����opm .
lf 0 ���� � �ym.
٢٥٩
�I� :t�� ��� $� ���/ ���� �-����4 � ���� �� �4� ���� ������ �6�I \�� �� ��� �-�- ��� A� �� \�� ���� �o:
-���+ ��� \�� �� ��� <�� YYY��6� ��& �6 . >/ �!�� ��;�
���!�9� '��!� 7��–*"��& ��9 �� � �^ ��!+ ����"
7N!T4 �6 _��9��" ��� �IYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY$_��9� ��+
<�� J�� �&;�
1� ���� B�� �-+�� *��� $�� �� ��6 A�&�� �4;� f�� 0 � �Z 1� �� O��� G L9 �-� �"� �-� *�4����.
5!� B��4� ��� B�+��� ��� �/ A�� _��9��� ���3� 7�� �/ �-��� $L��� � ��� ��� �� � � � � ���� .
$��-��� �/ �; �� ����� �����:���"�� �-��� J�� ��� �4� �-�6�-��� �/ 29�� � f��� .
���� ��I $���� *!3�� ���l:
&�� O�4��" *�/�YYYYYYYYYYYYYYY��� �+� �U,g� �� �-/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYK�
$���� �� �3� �/ �I� " �/6 "$�"� �/ �� �� �� �� �/ G� �/6 [�� �� 0.���I� �� :"� �� b $��"� ���� ���� �6 $�� �6 N�� ��3�� 9� ���� 7���� ��
o$4;� 8��4� f 0yz.lf 0 ���� � �omy .
٢٦٠
���� �� 8+� �� :���� �+�/ :2��� $�; ��� |\�� $4�4��� [� ����� ��� 5�� $��� 0 �2H�� 0 _�� 0 O+/ :��"� *��� *4��.
$������� $�9�2 �-/ $�� ��� �-!�9�� ��2���� ���� �� :�3" $���� *!3��� ":��9 "�1?� */� � *��� 0 ��N�P *&��� .. ��� 0 ~�C/ O+�� 0 <��C/ $��
$��I .��o:
-�� �-� 72� �� :��9 �C"YYYYYY G� ��I1� �� ��� �/��C�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe��
� ��4� �-!� �9 ��3�YYYYYYY � �/ ����� 7���C/��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe� �
�-!� �� �� O9 �6YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��2� �"�" ��
94 ������YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe��
�2 �-��� � �� �-�� ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �� �C� O�;�� X�� �� ��C/YYYYYYYYe�1
192 �-��/�� �/ � !� <�4� 7 �+� �-� �+� �C"9YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe� �
-����� ���� 2, c� �C"YYYYYYYYYYYYYYY ��!���&��� `�9�! c�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe��
$���� : � �"� ��� 7�� �;/ $��� �� �3"� 7��� B�� �/� "�C" "$�� �6�"����� �;�� $��� ~�� �� .��� 0 *&����� $9�2 $��� \��,� 7�� �/� 0
o$4;� 8��4� f 0oly 'ol{ .
٢٦١
� $�� �/ 0 ���� ��� $��� \�4� 7�� � 0 �;�� �;� :���� � 0 5� 2,� *��`�9�!���:���� X ��6 �/ $��I $���� 9 �� �I� 0 ��&�� � 0o:
�9��� 7�&� �-�� �9�� � �-���I 7�� \��� �C" 7+/
�I� :�/ �I �� �4�� �� 2� � ,� �� \I $�� B�,�� 0 :���� X ��6 G1��I $/:
�YYYYYYYYYYYYYYY-���!� 5��� ��" t�� �-� �� 7�-�� �YYYYYYYYYYYY-��!/
�YYYYYYYYYYYYYYYY���"�
����" �� �4�� �/ �-��! �� \��� �3� 7��/���YYYYYYYYYYYYYYYYYYH�
�+;� � $���� *!3��� �� $��� $9�� 0 : � $/ 7/�� ��� ��C� �-��� �-/ ��� "�!�� $���� "���� ��I $��� 0–�2 ��� G����–8��4� $��I 5���� 7���
"*!9 ��"..l:
/�4 7�� *�9 ���YYYYYYYYYYY �T<�+ �"� �-!" �� �+
+�� \;� �/� 0 O�4��� *�;� ����4 ���� $��� G1��I �!�� $������ 5�� : ':����� 7��� .!� ��'x:
o� 0 � ���� � ����� A���� *��I 0`of 0vx{ .'0 ���� � �ml.lf 0 ���� � �yw.xf 0 ���� � �omw .
٢٦٢
�6� ����� �/ Tc��4� �X� $!�� �� �9� O!,���YYYYYYYYYY �!
���� �� ���� 0 ��9� �6 \��!� �H��" 0 ��,4� 0 ���� �� ����� �-�� �� :0 G ���� G �3� �-�1" �/ *�� �� 0 :��"� 0 :�+I 7��" $/�+��� ���� 7�-��� �6
�� ����� 0 �"� �;�� 9� �-/ 7C ��� :��-� �/ $;�& O+�� X �P� �/ *4���� � �,;� ��*!I��� �/ ������ ��!� *�� � $-��� �/ ��" ��+�� 5!� $�
$��Io:
7 � H� �� ��!� _�� �C" � ��� A� �� ��� _��
*;+�� $� �I [��4� \"� *� ��� �� F��, $��� .�-� � :+�� B�� �/� ~�&��� �-� [�,� *!3��.
$��I .��"�l:
��-� G�>�� �1 � O���� ������ G����" 8� �/ . ,"
*� �� �� 2�� �� $� A�� ��"� 0 �"� 9� �-/ 7� �� :��"� ������ B�-/ ���1� � ����4� �� $� [C�� G�� ��� O+�� .*�� �� 7 �� �� .!�� ���
�--9�� $� ���� 0 *!+� $���I ��� �6 ��4 �� �;" �� *����� 7���&��� � ��" 5�� ��� �� ��� X�PO+�� $�� �/ B��+�� $;+� A2 � �,;�
*4���� �.
�"�� :��"�� ������ �� �-/ �"�� �,� 7�� ��� )��2���� �&�;� I ���� �/ *���9� .����/ ���� *��+� �!�� �� �-�� �� �4�� ������ B��
�� 0 ����4� *?;!� ���� �;�� �� ��� 0 $�&�� <&� "C� �� �4��4 ����
of 0 ���� � �vx.l$4;� 8��4� 0wz.
٢٦٣
~��,�� ~���� :��+ �/ ������ .����� .��/ B�P �� �-� [�� :�2 ��o(.
��� A�� \�� >�� 8��4� 5���� ���+� ���l:
9�/ $��+�� �! ���YYYYYYYYYYYYYYYY ��� ,"���� �4� �/ ���2
����� $�� �/ G����� �"�� ���x:
�-4�� �� _ ��� $� 7� �� G���� G����� G ��-���9�YYYYYYYYYYY�
�� $� �9� ��" � ��� ��I ��-�� ��C� O" 0 �!4 �P 29�� �/ ����� ���:
�-4�� �� _ ��� $� 7� �6 �� G ��-� G���9� G���� ���+
!� B�, > C , �� $� �� `�,� *���� � ���� $.
�"� �-P�+ *"���� ��+ �� ���C" G�/�+��� � �� �"�� �� r�+/ ���� ��� �/ .�� �-?� *�I� �-!+�;� )�V�g�� *+I (���!� ��� *��1� �-/ �L�+ ���
G1��I 0 ��� 5��m:
9�� $;�� �� �� �!/YYYYYYYYYYYYYY �~+� $�;���+�� YYY�
١$��+,� ������ �� * �4�� 0�22�� �� �� 5!� �4�� �� �&��� �����9�08��� :�����&;� ��6�� ��0A��9�� ��� �!�0����� :��!�� ����� 54� *�� �0���� :
*���� 7�I�4� .l$��+,� ������ �� * �4�� ���� 0:*���� 7�I�4� .xf 0 ���� � �wz.mf 0 ���� � �oo{ –ooz .
٢٦٤
���� $� 7��� ��4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $5!��-� .�� A� \��Y�
94� <�� ��� �6YYYYYYYYYYYYY :�� <��� �-��� [����4�4� �
-9� $� �� ��"YYYYYYYYYYYYYYYYYY 11&��!�� $� 7��"�YYYYYYYYYYY�
O+ �� � ��� �-��4 �� �!/ O�, �� �6�YY�
_��� &/� � ��� $�YYYYY *$;" �/ �!��-4�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�I �/ ��� $�I �/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY :��!" �� ��� ��" ���YYYYYYY�
�2�� $� ��-4 �4�C/YYYYYYYYYY $�� �� .�/ ��;� �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
I 5!� � �H� ��/YYYYYYYYYYYY �� ��� ��" ��� :��!"YYYYYYYY�
��� �C" �� �?/YYYYYYYYYYYYYYYY �$���+� ��" ~��H�YYYYYYYYYYYYYY�
٢٦٥
���6� '��%�
Q�� ��I�
5�6 ��9�� B�-?�� $������ c+;� �� ~�/ ������ ���� $��� �� �� �� B���/ $� $���� �4 $!� $�9�� $���� .���� �� ��� ) :4��" �� G19� 7��
� �4 $� � :�I� $���9� �/ (����� .�� ~�/ ) :G 4� 7��(o��I� .�� ��� 0����l:
�-��4� �C" : ��� =7� I e� �,� A�!� ��I 5!� |��
": ��� � ": ����" :� *I��� 7� I � 0 :�,+� .���� ��I�:
5!9� ��;��" *��4� 7� I c�9 � *"� ��+� YYYYYYYYYY�
*I��� 7��4 :�-�;+ ����4 � *I��� O��/ 7��4C/ 7��� A� "7��4. "
��9 �� ��I�x" :*��� �-/ �6� *H����!� �N�6 ��"� � :����4� . "5!� �N��� G1��I :��� ���+ �1"� �� " : �6 ���� �� 0 $�&�� �/ �4� ��9 �� �1"�
� $�� 0 :����4 5�4 B�P O+� 5 �� ��/ 0 :����4 �4 �� $4;� O+� 5 �� 5�� G 9 :����4� �� �� ����!� �9 �"�� 0 8�� 5�� G �3" �-��� �� 0 �/��
�- 4�� ���� �, . "���� ��I 7�H����� ���m:
���� !:� � 7��� X�� 7��9 _�&�&� B��&,/ ��P �� ��
o8��� 0 ���9�9� ��� �� ����� �� �� ����� �� �"���� 0 ��9�@ ��� :��� ���� :����� 0 ���� *�� � ����� 0 �"��– 0 �+�x0omox Y� 'ozzl f 0 �yw.
lf 0 ���� � �vx.x:��� 0 8�� �� 0`o0���� :� *!?���� �"�h�3�� .mf 0 ���� � �xx.
٢٦٦
\��� ��� ��� X�� 7��!� ��9 �6 .���9�9� ��I�o" :�� :�����4� ��� c+;� �� ~�/ ������ ���� $��� � $� $���� �4 5�6 ��9�� B�-?�� $���
���!� ���� ?;� :����4 .�� ��� 0 $!� $�9�� $���� B���/ "�!4� $!� % 5!+ "���� ��I �/l:
���� �� $��Z �� K%
�� ���� "�>�$ :�>< � ?>4 "��4 5!� $� $������ 5��� $���� O��/ *��+�� :����4� .
$��I ���x:
*� � O;! G�+" ���� 7�� K��2� ��� ���� \�� 5!�
7 ����4 :� �� <�9 I ����� [�� �� :����4� O�� �/ �+� �� ���� � ��/ $��� � 5���� �� ��� �"���� �"�� 8�! �� 5�6 +I.
$��� ��!� ���4� ����4 0 ��!� ���4� :����4 .�� ��� ���&��� ��� ����4 � "��+� "����4 ��" ��� ��-�� � O1,�� "B�9� �H� �� � "0 ��;��
��;�� ��+� � O1,�� ���&� �.
�,Z G���9 5���� 5!� 5;&� ��� �";� ����6� :����4��/ .���� ��I �/ .���:
�-�� 7!�� A�� ��� � ��� .�� � �4 7;!,� �� ;� YYYYYYYYYYYI �
o0 8�� �� 0 :��� `o0���� :h�3�� � *!?���� �"�.l���� � �0fww.x8��4� $4;� 0opl .
٢٦٧
P �"�P� �P ������YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ��9 �H� �� ��+ 1/ ���&
�-� ��C� �-�� �3"C/ 0 *��"� �� �3"� ���� :����4� �"� ���.
'�6� '��%�
D���;�
*��"� ��� � � �-��� 0 *�4� *�"� $��"� 0 ��" 5�" �+� ��� 0:B��"� 0 B��"� $�"�1/ �C� 5�"� *�1/� % �� ��C� 5�" �1/� ���� �� ���� *�"� o
:����� ��I� B�P $� �� ��4�@ $� �!"� �� 5!� $���� *��"� � :
_��+�� �-� ����� ����� ���H� ��I �� ��"� ��6�
*��"� �l:$��� O �@ ��–���� ���!� ��–� �� �� *��"� � 0��9 �"�� 0 *H!� �/ $� ~�&��� ?;!��� B�"� 1/ ������ �� 5��� 7��36 �!"���
$!� G1� $!�9� $�6 ���/ �9�� �/ $/� 5��� 5�6.
�-��I .�� ��3� "���� �3" �9�� �� "�3" 0 *���� �� $�� .��� ���� [�R�� .
o��4�� �� ��6 �� �!� �� :2�� �� 5� 0 2�9�@ 8���� ��!�� *P1�� � �4� 2 � � ����� 0 %�� >���� ��!�� ���� � A�!�� :7��� 0 *�+��� *��"�� – 0 �����o��� 0
omlx` 0 Y�of 0o{y .lA���� % �� �� �!� �� �"� ��� �� ��� 0 A���� *9� �� 0 ��@ *�P� �� *� 2,
8��� 0 A� �2� :7��� 0 �1� *��"� � 0 ��� ��+�–0 7��� 0 ����� � 0 �����:�,� *�� � 0lppm ���� 0 �:�"� *��"� .
٢٦٨
$�� 5�"�� ������� ~ ��� *313 5�6 *��"� �4���o:
��� ~��� :*;�� �� *��9�� �� ��"��" 7�;+� �� *;+ $�� 5�"�� ��"$��I ���� �� �� ���l:
�-���2 �&;� ���4��� ��� ��� ���"�� ��I X��� �/�� �����
��� �� *;+ �� ��� *��"� � "��3@ . "
���� ��I ���x:
��j+� �� �� �� u�� �-!� � �4 O��� � $��� �� �6���� YYYYYYYYYYYYYY�
�-�;�� �-�� �� *��".
5��3� ~��� :��� �-���3�� ���!� *;+� 7��36 �-� 2 *�4� $�� 5�"�� ��" $�� G �29 �� $4�1 .����� ��I .�� ���:
��� 7��-�� ��!� �� :�9 *�1���� 7�� �� �6!�YYYYYYYYYYY7
��4 �� �" ��9�� �-/ 0 �-+,� �� ��!� 5;� ��� �-�� �� ��!� 5;� �/ ��!� $�6 $9�� �-�� 5�6 .���� ��I .�� ���m:
1�$�� T��� O�� � t�� T�"� $� \�� �/�+� ����� $�
�3� ~��� ��o:O�+��� *��" �� �� *�4� �� *;+ $�� 5�"�� ��" ������ ���" 0 B ��� � $�� 5�"���� *+�,� *��"� ��"� �� ���:
o� � 5; +� 0 ���� �!� :f 0{x.lf 0 ���� � �lz.xf 0 ���� � �zw.mf 0 ���� � �vy.
٢٦٩
�,� X�� �"� ����&� ��H&� <��9� ���� � �
�� ��H&� ��"� �� 0 O�+��� ��� ��!�� �� ��H&� <��9�� 5�" �/�6 B�"� *; �� �-�.
5�6 *��"� �4����l:
o'*��I *��" :�� *I1�� �-/ 7��" �� *���� �-�2 �� 7!I ��� *��"� �-/ ��"� *��"� B��� 0 � ��4� $/ �,��� G ��� $�� 5�"�� � $� 5�"�� �� *4�1��
� 0 �-�� �+��� . �6 \��� �?�� 5!� �-4 0 :���? *�& � :��� �/ .�� ������ ��Ix:
7�� � �3� �� �6� ��6�=O�3� 7� A��� ��� ��
�� *��" "���� . "$��I .�� ��� ���� �� 5�" �� �3"�m:
�4/ $/ ���� ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �� ��!?� ��!� ��P� 5�,� �� $�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
A��� ���P $�4�� �"YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY , �/ 7�+ I� *
��?�� X�� ��
$��I �/ " :��!� ��P� " �� "���� "G1��I � � 7�� ���� �� 5�" ���� � 0v
:
o���� �!� 00 :� �{m.l*���� *P1�� ` 0 �� �� *"��� ����� �� 0 �-���/� �-��!�� �-44�of 0oxw –ox{ .xf 0 ���� � �wo.m8��4� $4;� f 0{p.vf 0 ���� � �mm.
٢٧٠
�-I�4 B �4 T�� P� 7P ��9� ��9�� ���!IYYYYYYYYYYYY�
l':�� *��" :�-�2 �� 7�3" ��� ��� �� *I1�� �-/ 7��" �� 0 *���� :��� ��4� $/ �,�� $�� 5�"�� � $� 5�"�� �� *4�1�� .
����I �� ��� �";�� ��C� 5�6 `��� �� �3�� " :���� �3" "���� :�3"� �� u� � :�3"� 0 u� � 5!� �� � ��� ��6 :�3"� 0 � ��� ��6 :�3" �2!�4�
3" 5!� � ��� 0 O�&��� $��;�� 5!� �� �9�� �� �!"^ :�3"� 0 �!"^ :� $��"� B�9 5!�.
� ��� �� ��,�4 � 0 �-;� *��I ��-���!"� 0 *�& � ���� � ���� ����� 7��" 0 �-/ ~��9�4 �� 0 �"/ ����@ ��>��I `��� 1/ ��-/ ���4�� 0 �-!-4� *P1��
��� �� ��,�4�/ 7���"� ~"�-��I� "��� ":��� "*�4�� 5!� *��9� ���� �,�4 Y" \��� "$�1" 7L�� \��� �,� �� �6 " ... �-�� ?� ���!� �" ��� �3" $!3�� 0
.���� ��I *���� *��"� *!3�� ���o:
5�H� �H�� �3� � G��� 7C 5�� S;+ �� ���� �P NO" <�9 9e�
$��I �;/ " :�;+ �� ��� �P " 4��� �� *��".
8��4� 7�� �!� ����:
���+� ����� �3� G�4�/ 9YYYYYYYG�e��-��� X� �� L2T� �� �6 G���4�
$��I� " :��-��� X� �� L2� �� �6 ":��� � :�� �� *��".
of 0 ���� � �my.
٢٧١
$��I�o:
*�"� ��� ��� �� �6 =74�� 7�� `N�� <&,C�I� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYe���
�� *��" 7�� �9� �/� "*��9�� "���I� ?;�� 0 �- � � 0 *;�� ����� B��+I ���3 �/ ���� $����� �� G �3" 5���� �� �� �-��P �/.
��I�l:
$+�� 7�2� 5�� $��� ��/ T�4� ��!� .��� B1� 5���
��I� $" :�4� ��!� .��� "�� �� *��".
��I�x:
[��4 $!� �6 5�� 5�&� ��� >;� `�!3� $����L���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
$��I� " :3� >;� `�! "� �4"� �� *��"�� �-� *.
���/ ���� ��� �3" *!3�� B�� �P� "*���� 7���"� ��"m:
F�!, �"� ��� $!�YYYYYYYYYYYYYYYYYY ��� ���" 71��� �YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY8!
$���/ " :71��� � ����� $!� "��4�� �� *��".
o8��4� $4;� f 0xp.l8��4� $4;� f 0xv.x8��4� $4;� f 0{l.mf 0 ���� � �zo.
٢٧٢
$��I�o:
��!� �� ���" 7�� �� 5�& 7���1� 7���1� �!� �4�YYYYYYYYYYA� �
�� 0 $�/�� � ��4�� �C� $�;� �� ��" ���� B� �4� �/��.
��I�l:
K�+��� ���-4 [��� 7!�9 �/ *�� ���-4 [���� 7�" I�
*/��� *�+ �� $��+� A�� ���� � 0 O�&� � 0 ��"� �� *��".
*�& � �-�� �6 $�� 5�"�� � $� 5�"�� �� ��4�� :�3" :�� 7���" .���� �-/ ��4�� _�&�� �� �-�� �� *;, �P .���� ��I .�� ���x:
$�1" 7�� \��� �,� �� �6 ������ O�&� O&� 5!� N8��
���/ �� ��� �!"� ���9YYYYYYYYCc� \;�� �� �6 �9��&YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY���
�� 7��� I ��1" �6�YYYYYYYYY 7� ����� �� 5!� �!I��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY���
�� ��� 0 � �2� $����� 0 �!"� ��9� O�&a� B �I :�3"� B�9 �� 5�" �/ �!"� ����� � �2� �3" ��� �"�� �1"� �/ *�� .�� 5!,�/ ���� ��4 �����
��� 0 �� � � �+��!� *!�I � � ���+ �� 5!� *�� � �2� ��>� :�3"� 0 $����&� A�� $�� 5�6 �� �9� *;+ 5�6 $��� 0 O.
o8��4� $4;� f 0wm.lf 0 $4;� 8��4� opo .xf 0 ���� � �yl'yx.
٢٧٣
���� ��I ���o:
$��!�� �� O&� ���� ��L�� $�/���4 �� �6 �!�� ��� YYYYYYYYTc
��� � � �2� c�� � �"�� 0 $���+ ��"� 5!� ��" c�� �!"� ��6 .
���� ��I�–G�&�'l:
-�1" 7�� \��� 7�� ���YYY�7�,/ 5�/� 8�4 �;4� 7��&
$��I� " :�-�1" 7L�� "��� �3 ��� � �2� �!"� c�� A� 0 �,�� �� *��" ���� � � � �/ �-4;�C� ���+/ �� 2� �-�� < ��/ �-4;�� 5!� G�/�, � �2�
�,�� *;+ 5�6 �+� ��� ��� ���4 ��.
8�� 0 7�-���� �4� ���� ��" �6� ?� $� ����/ 7 ����4� � 0 O�+�� ��-� ,�4 �� �� �9 ���� `���� ��N�6 $!� ��&�� ��� 0 G1!I $/ $I�/ *��"� ��
*P1�� ���;� .!��.
o���� � � f 0xx.l8��4� $4;� f 0xl.
٢٧٤
?-A� �'�6
Q0�-1� 2���
D��� � Q0�-1�:
B�-� ���!+� �� 5�6 :� � � C� 7�� *���� :+�� �� ">�� �� *�� � �� �"�� �� �-!-�� � 0 \�� ��� �C� �!4� �� 0 *�2��� 0 *����� 0 *��-�� –
�-3�� �-�I ���� ��� �� �/ X�/��o'.
�� 7��4 *���� :+�� �6 ���� �"�� 0 �-� �"��� �� ���"� � ��"��� *4�4� * �� �-���/ 7�/ 0 ���+� �/� ��>� 0 *���� :+�!� *9&
7���� �� 0 ������ �� 0 7�H!��� G1+�� ��" �� �-�� :� �� ��� �� <9����I�l.. ) : `�&�� � 0 ����@ 5�6 $� 7��4� �� �� ���� �/ 79� .7�!H� �/
[�� � 0 ������ <�9 �� � ���� *H� 7��+�� 0 [�,� 7�9-!� 5!� J�I *9-� ���� ������� �-�� ��?� :�3" X����� 0 ���;� 5�6 .��� 0 *H!� �� �� .��
0 ���� �� *4�4 � �� ���� :�29 $�� �/ 73� �/ ������ �� �� 5�6 7��4�� 0 �-� ���� .��� G���� 7�3"� 0 *�,���� 1�� 5�6 �-�1�� 7�3"�
�3�� :�29� $�� �, *�4� ������ 0 * *�-� 0"��� � 0:�� 7*��� ���� ����� 7!��� � ���� X�� .. h&��� ����� �� �� ��� B�� ~��9� ��/
:��"� 7 ���� � 0 *��;��� .� �� � 0 *�4 �� *!,� � 0 *�2��� 7��!"� ���+��� 7�� �� �� 0 7��!��� �� :+�� �3 29�� ��"� 0G���?� ���� �� G����
������ 7���&��� �.
o����� �� u��� �?� "�!��9� �+�� " 0 O����� � 0 O& �I�� 0ll:����� 0–f 0 �+�o{y .l��� $ 0 A�9-� <� �� ���� 5�6 �!��9� �+�� �� 0 ���� �� ��� ��� u���
0 � 0 �� ��6ozxw f 0oy.
٢٧٥
)[���o��3Z ��"�� 0 �1 � O+�� G����P �-�����; ��+�� B�� ���+� �/ ��&�� �,� 0 ��6 �� $���"� ��� 0 � ��+� �/ �-�1�� ��;+ �3 ���
]��9� �� G��� �-�+I �� X�H� 5�6 ��9�, �3 �-� ��+� 0G �,/ �� G����� �� 0� � ]��3� �� G � ��(.
�-���/� 0 �-����&��� 0 �-& �P� �/ ����� 7�4� *���� :+�� �� ��" ���� 5�� �� �!P�� �!��9� � ���� �" �� �/ 8;� �.
�� ��� � 0 � ��� �� *���9� ����9�� �"" *���� :+�� 5�6 ���?� �6� `�, �� E�" L�=� �� ��+ 5�� �9 �!� G19 ���� $/Q��� G����� *���� *��4�@
$�� .X��� $� 29� ��+� �/ ��4�@�� *���� :+�� $�� �� �-���0�I�l) :..�3 G �,>� 7�I �6 �j�� �� ��" 5���� 7�P� :��+� 74/� G���� 7�N,�
�9�� <&�� � �� � <&�� \��� . (*4�� � 29� *313 �� ��6 :0 ��� *���,� 0 `��,�.
o����� �� u��� "�!��9� �+�� "` 0 O����� � 0 O& �14� �� �I�� ��� 0o0fo{x .
l����� ����� �/ '$ ����� $ � �& '<2��� � ���!� \��� � 0 � ��� c��+ ��� 0���� 0– 0 *��4� v��� 0omll –lppo0 �`of 0ooo .
٢٧٦
?�@� '��%�
E9�%�
$/ \"� 7�!� *-9 �� � 0 c��;�� � 0 * �� ��� *���� ���� ���� ��� ��� ����� $����& <�� �?�� �� $�9�� 0 B ��4�� 0 $� ��� "*����� "�-/ 0
$� -��� 0 *�-� ��� 0 ��H&@ � 0 <�4� 5!� $�P��� 0 <��4� ��9� *!4� � �� 5!� �-�! / ����4� � 0 � ��� � ��4 "�+�� G��"� 0 G �,/� 0 G���� 0 �
*4����..(� �/ ��+ �� 5�6 �+ $�� 0��"� 0 :��+ ��"�� 0 ��!4� 5I� ��-� � * 4�� *�P �/ <��4� �� t���� .
���&�� �� �� �-��/ ��"�� � � �^ $!� 7�! �� 2LT� *��"� �� <! �!� ���� .�� �� �� �-���.
��I �� �-��� 0 �� ��� � � ��� $� ��&��o) :�/ 2��� �� ����!� �H��/�� B����� c��;� 0 ��"�� �"�" 7�� �,�� � �1"� �� 5;9�4 �� �� 0 $� �L �T �
�/ ��4�� 0 ���2� ��� 0 ����� ���� 0 O�N�� 7���� 0 ��� ��;I6 O+�� �� ,� O+�� 0 �3 ��� �/ ������ B�� ����4�� 0 ���-�� ��&�� ��� ��+��
� ��" �6� 0 <��4� � � �� G ��� *3��� $4;� � �, ���6 ����� �� �!. (
*��I �� ��I 5!� 8N!�� fN,� �� �-���–~�&��� �� �/–G1��Il.. ) : �"�� �-� �! !� -��� �� �+��� ~�&��� �/ ��,� ��I ����!� �� �"��
��3^ � ��� ( ..�!� ��4��� ��-!�"C� *���� � 0 <! �� ��" �� �H�� ��6 $� -� $�� ���� ��� �.
oA�� ��� ��� 0 �� � ��� �� )*4��,� *���9�� (0ox{x Y� 'ozyv *�9� *�� � 0f 0 ����� ���� ovy .
l H� 0 O���� � *�� � 0 �4��� �!� 7�"� 0 ��� � �� �/ ���;�–��� 0 8 ��� ozwy �–ozww f 0 �zy'zw.
٢٧٧
<! �� �� ��"� �� �H��� "$I+� 0 $��I� 0 $������ ?;!� *NI� "�"� 0$�� �N�C�� 0 $� 8! A�� $�&�� �/ .�� �� .<! �!� 7�&� ��� ����� ���o
:
o'A� ����� 5!� ���� ��� .���� 0 OI��!� G��4���� G���� � <! �� ��" ��*�|�� *��I �6 *;!,� �-� _� ��� $�+I <! �:
T�e�g4 �*Le�;g� ]5!=" V�R� $N�C" �R"g4S�g ���� �-S�R� g.�Vg� �����
��" �� �H�� ����� �� �3�� 0 _� ���� ����� �� 0 8��� �4;� B��-� � <! �� 5!� G �+��� \�� 0 �-!" :+�� �/.
l'" �� ���� ��� ���" 0 *��� $�� G�L�I ��:
��"� �� ]����� 8+� O4� e��!� � j9� �� |�� Bj� �/
I��:��� <� ��� G �+�� �;& �� �H��� 0 8��4� ����� �/ �����" $/ ��� ��" �� ��� *���� � "G�� �9 "�1"!� c��;�� <! �" B2j�� *;+� B�-/.
x'������� ��I ���� ��� �/ 0 ���� �� G���, <! �� ��" �l:
=8�I��� :���� T2 ][�g9� =8g��Cg g�!S3R�� �8��� 5!� �8��
B�� <! ���� G�+�,� �� \�� 0 $��?��� B��3�� �1"� �" �/ ����� ���� �+�� �, 5�� ���� 5!� �,Z �� ���� ��/ 0:*!3�� � 0 �3=" ��� �-��� 0�3"
��I ���� $4;� � � ��� �� �� ��o:
o��&I �+ ��� 0 ��� ��� � �� � 0 A�� �4� ���� � 54�� ��� � ��� �� �o0���ompm –ozzp ��� 0 <2��� � ���!� ��� � 0 �'f 0 ��� wo'wl.**��� �� �1P.l$�&� 0 ������ � � :` 0 �I�I��� ����� ��o7��� 0 ����� ���"� � 0–0 �����
ompw B–oz{y f 0 �wx.
٢٧٨
�!�/!���� ��!I A�� �-��� 7�I1I �-!" \� �I1I
m'$��I ������ 5!� ����� 0 *���� �� ,� �� G���, <! �� ��" ��l:
�44� R79-/ ��� 72�� A�� �44� R7;���� 7/�+� �3
v'������ ���" $� ��,�� ����� �;� G ��� <! �� ��" ��x:
���3� K���� ��� ��� �� ���9�� *��9� ��I A���
�� �� *���4� �+���� ��� "��� �"� "�H��/ 0 �4�/ <! �� $� f,� ��*�� �� *�I :+�� 7��� ��"� ��� 0 ����� G��4��� ����� ��" �� :��� �P� 0
/�+ �� *��� ]�� ,� A��� �� *�H� �� *..� ?�;�� ��"�� 0�I :�"��� ������ �� �" 0 ~� �4�� ��� \� $�� �4�� �"� $� �N!4���:�� � �I <&� �� ��
���!� O��4� <! �� ���@ �� ����� �"��� ���+���.
8�4 �� N�" ����� <! � 5/��4 ����� 0 :�9��� $� �"�T �� <�� ��� �� �"� ��� 0 �6 \� X��� 8��� � 0 �!���� * ��� B�"� 8�4 �� <� *�C4�� B�� ��6
<! ���� *+�, ���� 74�� *��� 7�4�4�–G13� –������ 5!� �,� ���$:
�!3�� �8�� 5!� 8��YYYYYYYYYY8�C :���� 2 ][�9�I���YYYYYYYYY=8�
0 ��!�� O�H� 8��, G���� G�4�4�6� 0 *����� *NI�� 0 G ��N,� G���9 $/ [��� �� 8+� 0 �-!�"C� :+�� �� B�� <! �� \�� 0 �H�� *I�� 0 \�9� :�1� <�
��I " :7���9 ��/ ���� ����� ���. " ..
lf 0 $4;� 8��4� lzx .l` 0 �I�I��� 0 ������ � �of 0xpo .xf 0 $4;� 8��4� xpw .
٢٧٩
* 4�� G �I �-� ��9� �-!�"C� *���� �/ �4�� ������ � ���� � 0 �4�� �/ *��� *�� � *�� � 7���&��� �� �� �P 5�6.
��I �� .����o.. ) : � �� �9 �� ����!� �H�� 0 $���;� $��� �;I ���� ��/ ��9��� 0 *!�� ��� �� B�� �� 5!� ��4 $�� 0 <�4� ~�� �� ��� $��/ 0 B��� "
�� "�"�!!, "�"I"�3"�4 1/ 0O�&� 7��1� �� �-��/ 0 $� �� �/ �-�� *!"�� 5!� �!��� $/�� 5!� ��9 ��� ����!� � 0 �1"�� �. ( ..
Y" O���� O" "��"�"I"Y" *�!"� "�!!, ":�9� G�4��� ��"� �� 7� 5!� �"�� O"� � 7 ���� � ��+� � ������ �� $?� $� 7� $!�"C� 7�
��� ���" $��� �/ ��� O�� �� *�!" �9�� �1"�� � O�&��� s����� ��"/� �� [�� �.
:�"��� ���9 5�6 ���?� �6 ��� 0 ����� *-9 �� �� �&�� 8 �� �� ��� ���+�� �� �+� ��Ia!/ X�, �� $/ X�, ��� �-/ 0 .�� 5�6 ��� ��I�
�+� �3��!�� .�� $�I ��� ���� � ��� �"�� � 0 $��"��� B� �I $� $3�� �,� � "8��� "0 *���� �� ��� � � ��� �-/ O��, ���� 5�6 `�, ����/
�� �� $I��� *�;� $��?�� f�,� $������ 8����� �;� �.
���5!� ���H� �� *��� *���� :+�� �/ ��" � 29� ����� :+�!� �" ��-��� Y� �����+I X�� � �� G����� �"�� 0 :�+�� 7��� ��� "O�I��
�"� � ��� �"�� 0 ��� O+�� 0 �1 � 5!���� O+�� 0 �"*!3�� ��� �� ����� ��I �-�6 ���� � �-;+�� �1 � 5!� O�I���� ��-l:
�-� G�>�� G�1 � O����YYYYYYYYYYY��8� �/ . ,"�"������ G���
o8��� 0 �� ���� 8�� ��� 0 :��� :` 0 ��� �� �� ��� ���of 0lo{ .lf 0 ���� � �wz.
٢٨٠
�-4�� �� _ ��� $� 7� �� ���� G����� G ��-���9�YYYYYYYYYY�
��I�o:
=OI�� � ��� \� �6 $!��4� O��� � �� �� G 9 G��4��
���� ��I�l:
� �� \ �� �1 � .�I��� R��� *���" �-��H� �1,
��I�x:
4C� :��9 �1 � �� �C�YYYYYYYYYYY��-�� 7�;I� I���/ � ��YYYYY�
���� ��� �-��� 5!� �� � 7����� ��� �/�m:
���!� �!� 7�� *�����YYYYYYYYYYYYYYYYY ���P I��/ ��3� 8��YYYYYYYYYYYYYYYY �
*!& ���� ��� �6 5!� ��!� +� �,�� ������ �& �6YYYYY �
���� :�����/ .!� .4��YY���� �"4��� �� ���� [��YY
/ � .��� �6 ����� ����YYYYYYYYY �5!� A��9 �[�� �"� ��� ��
o� 8��4 f 0 $4;�mw.lf 0 ���� � �vy.x� 8��4 f 0 $4;�zm.of 0 ���� � � mo.
٢٨١
���� ��I�–G�&�'o:
�� � ��!� �!I� � �� G1-�YYYYYYYYYYY �� ���� ����� ���/ �� 7�/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
" ���� ����� ��"!-� 7�YYYYYYYYYYYYYY �6� 1-� $1�,� � �9� � �� 7�"
:� � ���� ��4 �,�� [� $��� �/ [� �9� �6�4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY1
��I�'G�&�'l:
����+ ��}� �� :�;�� A + c�+ �6 �������I�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
7��� �� �� [�� �� .� ��YYYYYYYY $��" 7&�� A�� ����+�YYYYYY�
��I�x:
��9��/ *�1�� .��� �-;4 <�4 �!� �� ������� 7��I
� P ���� H� �!9�� �YYYYYYYYYYYY �� ��� �!9��� $���� ��YYYYYYY�
G�&� ���� ��I�–����� � �2H� �/'m:
A���� !�� I �9-� � ��9�� ���� �"�1 �� ������ I�
o� 8��4 $4;� f 0wx.lf 0 ���� � �mx.x� 8��4 $4;� f 0{l.mf 0 ���� � �vp.
٢٨٢
��I�o:
���+ �P ��-�� �� �� 7�"� ���� �� ��� 5�!4 �� �!�� ��+
���� ��I�l:
�� � ��4 � :��9 .���+YYYYYYYYYYYYYYYYY 7�� ���� 2� �� ���� A ��
G�&� ��I�x:
9� ��� ����+� ���YYYYYYYYYYYY � �� �� 8�� ��,+�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
���� ��� ��"� �"� ���m:
�"� B1� 54��� 5��+�YYYYYYYYY :��9� 54��� ���YYYYYYYYYYYYYP �YYYYYYYYYYYYYY��
���� ��� ��� O+� ���v:
���� ���2� . �" P �� \�� �� ��� �6 ��� ���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
o$4;� 8��4� f 0vl.lf 0 ���� � �yw.xf 0 $4;� 8��4� oxo .mf 0 $4;� 8��4� oom .v���� � � f 0yx.
٢٨٣
�� *!� ��!� �-��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
Y�;� ��� �� 5��� �� ��� 1/
�I��/ 0 �!�� 5�6 0 �3"� �� �+;�� ��-������ ��+�6 8�4 ��� .72��� �I ��� ��� *!!I �-�� �6 :�9��� ��-����� 8�4 ��/ �����+� .
٢٨٤
���6� '��%�
*�� �
*4!4 *�� � $�� ���� ��� ~�&��� 5�6 *���� �� ��!��� ���"� �� 5�4� "G�+!,� "��"G�9��, "��� "B�P �� _� 5�6 �4� �� `�,� ��
$�6 79�, ��/ [���� �3 0 ��� O !�o"���� ���� 7��"� �� `��,� ������ �,Z 5�6 X�P " : � ~ "��".�� ~ " .. B�P�.
��I �� ��� \�� >�� �l" : � ~ "c�� 5�6 �4�� �� `��,� �/ B�P�.
������ ��9� * � �� �+��� X�H� 5�6 �1"� $� t�� ��� ������ �� ����4� ��� � ��� X�� ��I�� �-&�� G �,Z B�P �� _� 5�6 �4� �� �����@�� <
��94�� � �����@ :�� "���� :+I .�� ��� 0"1�4 $��� �/ [� �9� �6 "�/ ���� ��� 0 $��;+� �,�� �� �-/ ���� 0 G����� G���� � ����� ����� ��� �
�-�! �x:
�� � ��!� �!I� � �� G1-�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY���/ �� 7�/ ��� ����� ��YYYYYYYY1
$"!-� 7�" F���� ����� �� G1-� 1�,� � �9� � �� 7�" �6�
G1��I �,�� �� �-/ G�3��� 7��C� 5���:
5�4 $"� 7��� ����� 5�;� 5�;!� 5� �� �"�9� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY1
o` 0 ��� �� �� ��� ��� 0 �� ���� 8�� �� 0 :��� of 0lxm .l����� 0 A�"4�� � �-� �� 5� �� �4 �� �-4 �� % �� �� �4�� �1� ��� 0 ���� :
� � 0 ���� � – 0 �+�o��� 0omp{` 0 Y�of 0mxw .xf 0 ���� � �wx.
٢٨٥
�"� O�4 ��� �!�� ��6YYYYYYYYYYYYYYYYYY �1H��� A�� �� c�+�� ���
"�� �P 7�� A��� 7!/YYYYYYYYYYY*�-� ��� A��3 ��� 5�&�YYYYYYYYY1
$���� �� ����� �-/ ���� 0 ����� 7��� 7��" :�,� 7��� B��� "*���� *;+�� "$����� $���� $�+� 5�6 "��3 ��� "B�� �/ f!,�� �4�� $�4��� 7��� .
���� ��I f!,�� ��o:
<�4 �!� �� ������� 7��I ��9��/ *�1�� .��� G�-;4
� P ���� �H� �!9�� �YYYYYYYYYYYYY $�� ��� �!9������� ��YYYYYYYYYYY�
�;� 7C�4 �� �"�� 7��IYYYYYYYYYY*��� *��,� G�I2 ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY<
7��� *�� �/ $�9�2 <� B� �� �/ ���4 �.
�-/ *�"�� 7� 5�6 <! �� �� *�& � :2;I 2;I� f!,�� 9 �� G����� �"�����l:
�� � �� �� G 9 G��4��YYYYYYYYYYYO�\� �6 $!��4�� � ���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY=OI�
$��� �� 8+� �� �� ��� =O!, �4 �6 ��4� �� �� ��/
of 0 ���� � �{l.lf 0 ���� � �wp.
٢٨٦
� >4 ��I O&� A�I� ��6�YYY *�4�� � G��I �� �� $���YYYYYYYYYYYYYYYYYYY=O
�I�o" :���?� ����� 0 ��@ O+� 0 �! � ��"� �� `��,� �4� �� � �9� 8 �/�– �" �"� � 0 � �� �� 0 � ~ �H� � 29� 5�6 �+ �� �� 0
B�H� $��� �� B �4 5�6 B�� "��� � ���� ��I $� �-��4 ���� 0–��� _���l:
e�� ��� �/ ��!�/ ���� ������ *���" 7�" �6
G �,/ *���� X �P� � 7���&��� �� G � ���� *��� *���� :+�� � �P� ]��3�� 0 G���� .�� " �-� �-���4� 0 �-4;�� �� ����� ���" ��
G ��4� G �3� �� ��"� �-� ��� :+�� �� �� ���� 0 ��9� � �4� x. "��6*!� :+�� ��+I 74 $!/ ���� ��� 0 G��� ��� *4�,� 8�/ ��+I <4� $� ����/ 0
*!� "G��� ��� *4�,� 8�/ "�+I .�� �� ��� B�� �/ ��-9-��� 0 7��� ��� � ��+�� :
'� ���'�����–*��� *!��� 7� ����.
'Y� ��-����&�� �� �1���� " � ~� 0 � .�� � 0 .�� ~. " ..
'���� ��4 �� � �� X�H� �� ~�&��� �������� 5!� �!P.
'/�� ��-����&�� �� *4!4 *�� � ��+!,� :+�� �, �����".
oY� O����� 0 \���� ��� 0 ������ ��4 �� 2 �� 5� �� ��� 0 ���� � �I "�!�3 "08��� ::����� �9��,� *��"� 0 � ��� �� ��&��– 0 �+�l��� 0ozzv ���� 0 �:
`��,� �4�.lf 0 ���� � �vm.x��� ` 0 8�� ��� 0 :of 0lxz .
٢٨٧
0 � � X�P �/ ���?� � ���� ��+� 0 :� 7 �� � :+�!� 73�� �� ��� 0 7� �� � <�� �� ��4 �� *��� :+�� c�1� X��� �?;�� �"��
c +�� ��� �� � �� �� �H�� "f!,�� "$;��� �� �� *I� �� $�� [��� $�� �!��I 'G13� ':"� �� X�H� �, *;!�,�� ��"/� �� ����� �� "A� �� 0
��� f!,�� ��-;� �4�� �,Z O���.
٢٨٨
� '��%�'�6
�� �D%
*+1,� *���,� �/ ��C� 0 $�+I �, �-� _j�+ �� B��"/C� c�! ����� � 5!�� 0�,� � ��� �� ��4�@ :�� �� <� � �� G�?� *���,� � � �� �����
f���� *���,� .��" <��4� \;� �/ B�3�� $���� <! �!� �6 ��!I ��"/ 0 �����@ �� .��� 0 ���9��� 8+�� �1"� �,Z� 0 � �^ �/ 5�� ��� �,Z �-�� �6 G��� .�� ��
� � 0 */�"� 7 ����� � 0 */��� �"���� �-/ ��C 8���� ����� �� :���� 7��!" ������ 5!�.
@ O�� �� �-���G1��I ��-��o) :�/ �-�� 5�� �� �,Z� :+�� :��I �� 0 $�� �4�� B�� ��C �� 0 $!� :�2� �"�� � G��"�� ��" �� $!�4� 0 ~��4�
$!� G1S;=I �,^ ��" �� �9� $� G����;� ���� ��� ��" �6� . (�4� ���� � ��, $�+I .�� ��� B��+I "���"� B�"�� �� 14 " .. $�+I� "��� ����+� L���
�9�. " ..
O" \�� t�� *�!�� [�� �� 0 *;!"� ��46� 0 �;�� �,� �/ *�P� .�� �" $���� �-��,'� �� :� �� �4� O+'l:
[�+�� $��9�C� *LP 5I�P $/ ~��4� �C" k�+�T� J����
0 *-��� *�P � �-/� 0 *�!��� �-� \S;U�� � �-� �/ :+�� ��, �� ���� ��� :+I �/ �� �3� 9�� 0 *���, $!�9 ��� �� $�C" G ����� �1"� 5��� "���;� �?
���"� "���,Z �/ ���� ��� ��� �x:
$���� ��" 7��� �� 7� �� �� �������� O��"� |���
o` 0 8�� ��� 0 :��� of 0lxz .l$4;� 8��4� f 0lmp –lmo .xf 0 ���� � �vx.
٢٨٩
�9C/ [�-� ���� ����YYYYYYYYY 5�6 5��� �� �33� $e�9 2 ��I
-���4 [���� �;I *��YYYYYYYYYYYYYYYYYY � �� ��� ��� � �� �/ 5����
-��4� �C" : ��� 7� IYYYYYYYYYYYY ��I 5!� �� �� �,� A�!�
� G�3��� ���� ��I .�� ���G1��I �� �� 5!� $���� ��� $�9�2 <o:
N�6 �� �/ �� �-� � �YYYYYYYYYYYYYYYYY G��� L�� $�9&� �!,4 ��YYYYYYYYYYYY�
����� 7�C4 1����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $�� ��� ��,� � �,� �
���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY<
4�Z *�� 2�� �-���/�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �� 7e<�4�� ��&;� �/ [��� ��
!�� �!� G19� [�� 7��IYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $G1+� �� ��Z �9�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY;YYYYYY~2
� �9 ��� c��+ �C"/YYYYYYYYYYYYYYYYY :� ���+���� ���4� ��;��YYYYYYYYYYYYYYYY<
���+C/ 7�� �� ���C" ���" �" �� 2 ���!����� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY<
of 0 ���� � �{v–{w.
٢٩٠
!�I� \�,� *��� 7���YYYYYYYYYYYYYYY $fI�<��� _��+� 5�6 ��"��
���I ���!�� *��� 7��IYYYYYYYYYYYYYYYY B�3��� �6 G�&� �� G�"���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY~�
�H� � �-/ ��9���� ��� � :�+�� 7��� ��� � 0 < �� ������� 5!� �� ��4I�� � 29�.
٢٩١
E���� '��%�
Q0�-1� Q0��
)$��� 0 ��"�� �� �"� AC� *!��9� :+�� �/ *�&� :�� .��� \����, *��� �� �6 �-/ ��� � *9��, �-/ :����/ �-� 29� �� *�"/ *!+ �:��� ~�&��� :�� *�&�� :����� +�� �"�� *4;�� $����� 0 �����
G����� ��"/� � 0 ��+� ���� �� .�� �2!�4��� 0 ~�&��� ���3 ��� ������ ��+� � 0 ��"/� ���� �-�2!�4 *���, 5�6 5-��� 5�� G���/ G��� :+�� ���� $�
:+�� � 29� ��"� �� 5!� �-&�� A>� 0 �-/ $�;?� �29 �"�� 0 *L�� *����"������ � �";�� �/ �4!4�� 8� �� X�� 5�6 (o.
����� .!4� �� ��3� :+�� *�� �1�, ��3��l:
+� ����� �YYYYYYY.!4 �� 5�;!�
�4� ��� A� � . �� 5�;!�YYYYYYY.
��I ��� �"YYY �9� 5�!� ��YYYYYY.!
7!� I �� �� !�� �" �P �/YY.
� �� 5!� ���3� � <� �� �� .��"� 0 ��� � ���3� 7�� �� G� �� .��� ��/ <� �� � ���3� � 0 ���3� � ��� 7�� �� *!+� ���.
29�� 0 :��� 7���&�� :+�� �� ��/�� 8�4 ���� � �I 8/� *���� � �/ *��&��� :��� 8���� �3 ��� 0 B ��� $��"/ 7��� ~��9� �j�"�� 0 �-���
o:����� 0 �1� ���P ��� 0 ��� ��� ��� –�+� ��� 0���� <�� �� � 0ozyx�
f 0mpo'mpx "O�+��. "lf 0 ���� � �yz.
٢٩٢
������ ��,�/ G����� 4; �� ��� O�� �� 7��� ����� �1,6 AC/ 0 :+�� ��� �6 ���� �� B��9� �� �3�� 0 :�9��� o:
-���9 7"!� �6 G�� �6YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �� �<��4�� [��� 5!� ��P ���
��I �3 :
!�� �-���+ ��� \�� �� ��� <���YYYYY �6� ��& �6 .> / � ��;�
� �9/ " �6 "����� �� �3"� �4 ��" �4 G ��;� ��" ����� 0 O���� ��� �-/ �!4 �� ���� .��"� 0 ���� –�� �� G�� �,�l':
5!� �-�� 7��I'�-��2 *��':$�!� �� 7�� ��� 7!����YYYYYYYYYYR
�!� 7� , I u�� 74��YYYYYYYYYYYYYYYYYY*R��� *�� �H� �-9 �� �+�/
��!�� I ��" ��6����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �A���
R��!� A1� �� � ���
� �9�� �P � �9 .��-/ ��� �� $!� ��"� ���3� � ���3� ���� �–G13� ':
R��� *�� �H� �-9 �� �+�/ *�!� 7� , I u�� 74��
of 0 ���� � �yz.lf 0 ���� � �vw.
٢٩٣
[�-� T $��4 u� ���6 5!� :��9 G ��9 ���� 7��/��� YYYYYYR
�/ � �� 7�� :�� 5�6 X��� �� *�"��� � ��� B�� �3� �� `��,!�� :+�� "0 $��� ��� $���4 �� $����� 0 $�"�� �/ G���� G�1��4 $�1��4 ��� ���
�� ��� ��� �/ G���4 ��" ���� �� �-!�"C� :+�� ?;� 5!� :�" �� ��� ��� ���� X�� �/ :+�� �-? ��� �-/ 7��� <& ��� 0 :+�� ��?� �/ !,�
�/ *�� &� * !�,� :+�� � 29� 7"4��� ��!" $�� ��!��� ��� 0 ��?�� � ����� .. *!+��� :� �� *!4!4��" G � � G1" :+�� ��9�/ G�94� �"��� ]���� �� 7��"
7��!�� o. "
�I� 7�� :��� [�� �� .��� �"�� ) :I��� *� I �� c& �� ��� ��B���� ��� �,Z 5�6 7�� `��� �/ $���� X���� ����� �� �� �� 5�����/ 0
$! A�� 7�� �/ $��� */����� ����� $� �/ 0 � � 7�l. (
*�� �� ���� */���� :� � $����&�� �9 �6 �6 ���� �� �� �3� 9���-� �� :�� �3� 7� �" �� �6 *"���� *���� ������ �"�� 0 [�,� 5�6x:
7�� �6�� ��I L4 ���YYYYYYYYYYYYYYYYYY $� �?� B=O!,� B��P ��H
��� *�4�� � G��I �� �� $� >4 ��I O&� A�I� ��6�YY=O
*� � �� [�� �� [2,� ��6� =O��� 7��� ��� 7 ��9�
o0 ��� � ��� � *�� 0 � ��� � *��"� 0 A�9� �!� 0 ����� �� u��� �/omol Y�'ozzo` 0 �of 0l{{ .
l` 0 � 0 � 0 c�+ 5; +� �!� �!� 0 ��� ��� �/of 0m{.xf 0 ���� � �wp.
٢٩٤
�/ 5�� 0 $���� �� �/ .4���� � 0 *��&��� :����� 2����/ ���� ��� �/ ���� 5!� 8�;�/ 0 *�"�� �/ ~���� 0 A���� f+�� 9 �-/ *!� � B��+I
���9� ��.*+I �/ $��I $9���� ��� "2��: "
��� ����� 7�C4 1� $YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �� ��� ��,� �,� �
���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY<
4�Z *�� 2�� �-���/�YYY 7YYYYYYYYYYYYYYYYYY<�4�� ��&;� �/ [��� �� ��
!�� �!� 19� [�� 7��IYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $�� ��Z �9� 1+�
;YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY~2
P �9 ��� c��+ �C"/YYYYYYYYYYYYYYYY :� ���+���� ���4� ��;��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY<
���+C/ 7�� �� ���C" ���" �" �� 2 ���!����� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY<
٢٩٥
�E���� ?-A
?�@� '��%� BDG9�
?�@� �9�%�:D��G9� ����S�:
����� 0 :��"�� ?�;�� �� �3"� ��9� ������ 1"� ����� �� ��&�� ��� ��I �� �4;� ��" ��-�� �I .��� G���� 7�;��/ 0 7�;+� �/ ��-I�;� � 0 ��+,��
��� 7 �� � ,�4 �� �3"C/ 0 *�1"� ��-��� ,�4 � 0 *���� o��4�� " �6 "���� ���/–�,;� �/ $� ,�4 �3"�l':
�6 $!�� G��� ���� X�� ��" ���� % ��� ���/�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYTL��
:+�� \;� �/ ����x:
�� �6B��� �,� |�,� K�,�� �I�� A���� 5!+ ��� ��I�
����m:
T��� .��� 7;�� 5�H� �&;� 9� �� �3 5�H� 7 �� 7�� �6
����v:
� $!"Z =74� ���/ G1!"� $� �4����/ 2� 7��+ �� �6A�
of 0 ���� � �lw'lz'xp'xo'xv'x{'mp'mv'my'm{'mz'vp'vo'vl'vx'vm 'vy'v{'vz'yo'yl'yx'yy'yz'wp'wo'wl'wx'wm'wv'w{'{p'{o'{l'x'{m 'zo.l 8��4� f 0 $4;�xv.x� 8��4 f 0 $4;�xv.m� 8��4 f 0 $4;�x{.v� 8��4 $4;� f 0mx.
٢٩٦
����o:
O��,� ���� �� 7��9 c�� �6 7��� ��� C� 7�������+YYYYYYYYYYYYYYYYY�
�? �P �/ ���� �-� ���/YYYYYYYYYYYY *�/ ��"��� ������& ��4� YYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
�6 �1" 7�� \��� �,� ��YYYYYYYYY $O&� 5!� 8�������� O�&�
���/ �� ��� �!"� ���9YYYYYYYYYYYY C\;�� �� �6 T�9��& Lc�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY���
�-�� �3"C/ ���� ���l��� �-/ 0 G����� �3"� $& �P� �"�� .��"x:
��� �-! �� J�� �/ �!!�� �-�/ ���,6 ����� ��/
����m:
�-�� .��� �4 �/ 7�" �6R�4 �� .��, .��H 1/ G���P
����v:
��� � ���9 5!� ���"� O� $��� 7/� ����� �6 8�,�
o���� � �0fyl.lf 0 ���� � �x{'mx–mm–m{–yo'wl'{w–zz–opm –opv –opy –op{ –oop –ooy –oow 'oo{ –oll –oxl –oxv –oxy 'omw 'om{ .x� 8��4 0 $4;�{m.m� 8��4 0 $4;�yp.v� 8��4 f 0 $4;�wp.
٢٩٧
����o:
�-!� �� �3 O9 �6YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYT�94 ������ �2� �"�" ��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��
� �� �� � ����� �3"� ��"l� 0��-� ,�4 �/ ���H� ":2�-� "�� ��� ���/ ���!�x:
� *�� � % �� *�� ��YYYYYYYYYYYYYY�.�A� *�� ��� ���� R��� \�;�
����m:
A���� !; �� ��4�/ 7� ��6YY*�-� L��&��/ G�Q� ��,� ���IYYYYYYYYYYA�
����v:
A���� !�9-� � ��9�� �� I ������ I� �"�1 ���� YYYYYYYYYYYT��
A���� !� �� �P ���� �6YYYYYYYYYYYYc���� �� 5���T�"�� � ����
A���� !4� ��I� � ��6YYYYYYYYYYYYYYY��� ��9 �6� ����� �/ �� G���YYYYYYYYYT�2
o� 8��4 $4;� f 0olw .lf 0 ���� � �l{–xx'mp'mw'vp'vo'vv'vz–yo.x� 8��4 f 0 $4;�mx.m� 8��4 f 0 $4;�mv.v� 8��4 f 0 $4;�vp.
٢٩٨
����o:
�-T��N�� :���� �4� >�� 7��� A��,� ���
.��"� `���� $� ���� l��� �-/ :�3" 74� �-�"�� 8�4 ���x:
:�;�� A + c�+ �6 ����� ����+ ��}� G ����I�YYYYYYYYYYYYYY�
�� .� �� 7��� �� �� [��YYYYYYYY ��" 7&�� A�� ��� $��+�
����m:
��U, A >/ ���� �� ���� V���C �� ���� 5!� ���
7 � ��@ �� � �3"� Y� "��"* ���;�4@ v" 0���3 �/ �-���,�4 �������+I���� ��I �� ��� 0y:
I �;� �-�� 7!�� A�� ��� � ��� .�� � �4 7;!,� ��
����w:
4� 4� ��� �!�� ��YYYYYYYYYYYYYYYYYG�� �� ����� �"�2�
o� 8��4 f 0 $4;�{z.lf 0 ���� � �my'vv'ym'w{'oxx .xf 0 $4;� 8��4� mx.mf 0 ���� � � omm .vf 0 ���� � �xv–mp'vx'yo–yl'{p.y� 8��4 f 0 $4;�x{.w� 8��4 f 0 $4;�mz.
٢٩٩
H�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
I � �9��� RO� �� ��/ G�� *���� 7/�� �/"�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YY�
����o:
��� �� ��4�� Q�� �� . � ��� T�"�� *!!� ��9�� I ���6 ��
����l:
�&��� ��� 5�6 ��4 ��YYY �A��9� c �� ��� X��� ��"
:�4�� A�9 5!� ���� �� �;" [� � 1/�I6YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYA��
���� �,�4 � "��"*���;�4� xG1��I B��+I �/m:
��!� �� \��� ��� �� ��!�� �, �,!� ��YYYYYYYYYYYYYY�
o� 8��4 f 0 $4;�vv.l� 8��4 f 0 $4;�vz.٣f 0 ���� � �oxx 'oxm .mf 0 $4;� 8��4� ym.
٣٠٠
����o:
�� �� L�6 ��*/}� \� \� .�&� ��4�� �/ �6� �9� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
?�;�� �� �� ��-� ��" ���4� � 0 ��-�� *"���� 0 � �"�� :�3"L�� � � ��-� ,�4�"l�,��� � 0x��,� �"��m.
$���" *!��" 7 ���� ��" G������v:
� 1// A� ���4 � ���C4YYYYYYYYYYYYY\�� ���� ��� �6�4�� O�"� YYYYYYYYYYYYYYYY �
/ A� ��C4 � ���C4� ��YYYYYYYYYYYYYY \�� �6 �,� �4"� I ��I �/ 7��9
������ ���9 5��� �� �� 1/ �P� $9�� ���4 �;& c�+�YY �
��� ���� 5����- 4� �;4� �� �-�� ��&�� ��;,�9�YYYYYYYYYYYY �2
���;9 ��� ��� 5�P� ��6YY�� � � c! � 8�� �64��YYYYYYYYYYYYYYYYYYY �
����+ �� ��C4 � ���C4� 1/ :1;��� � �� �� �6&�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �L�
o$4;� 8��4� f 0opz .lf 0 ���� � �lz–xy'xw'mp'mm'yx'ym'{l'{m0���� � �� f
mm 'yy.x� 8��4 f 0 $4;�xx–vp'vo0f ���� � ��my'omm .m� 8��4 f 0 $4;�mv'vp'vo0���� � �� f{x'{v'{z'omm .v� 8��4 $4;� f 0m{'mz.
٣٠١
�I��� ��� I ����� ��6�YYYYYYYYYYYYYYYY ��� �6+�� 7�"� � 7��� Y �
��� ��9!� �1�C" ��6��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YY A� �P� $9�� ���4 �6 ���� �,�YYYYYYYYY �
� $� 7&� �6 ���� �,� �-&� ��� ��� ���� �-I�4 �� 7��� �6�
. �� 7��� �6 ��6���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYY $,C�� �� O�� ���� ���� [IYYY �
�� �3" *� �� B�� �;/$���" :��"�� 7 ����� � 7��!"� ) :���C4� 1/ ($��I� ) : ��P� $9�� ���4 ($��I� ) :���� �,� (�)��6�(�) �6 (I � �"�� � 0
$��9�6 5!� � ��" �!�� $!3� �� 0 ����� *4;�� ���+�� �/ *��� �?� ��" *���� ������ 7�;+ X�� */���� *!4� ��" I� 0 *�;� ��+� X��� )
$4;� �� ��" �6�. (
$��H�� � 0 �-� $�1�� 5!� � I ������ X��� ����� � �"�� 5�� 0 ����C�*4�4� B��"/� �-/ [�� �� < �4��o.
$� �"6� 0 $�� �� 0 $���4�� �,;� 0 $���9� ���� ���+� 7��� B�� �/� O�&� .
�� ���� B��� 0 ��-�� *"����� � 0 :��"�� �+� � 0 ?�;�� �� �3"� ��-��+� ����� *4;� 0 :� � *4;�� 0 *"���� ����� �� </ �� 0 $�!��� ����� �
O ��� 5!� ?�;�� ��4 �/ $�-4� �"� �� �� � 0 *I1,� $��3����� 0 $�I
o0 ���� � *��� !� �+� *&-� � 0 ���� ��� 0 ���� �� �9-��� ��� ozzy f 0 �xoo –xom .
٣٠٢
0 ���,� �� 0 �" �� 1� �-� �4� ���� : �4 �� *��"� $4;�� ����� 0 :�j,� ����� � 9� � 0 ���^ 9� 5!� ��"� ��.
���6� �9�%�:�H� 0H��� ��� ����@������� 5;:
���� �� �-��� �-+, �� 5!� :�P ������ j�� �� ���H!� � :���� ��" "O ��� � ����� 0 7 ��� 0 ��I+� 0 *!��� 0 ����I� ".!� 5��� �� *H!� � 00 ������ 5�6 *I�/� ������ � *I� � .!� �-9�/ ���� <&� �� �-� �,�;�� �
G �-9 `��� ��+ ��� �� ��� � � ��� )*����� 0 *�� (*�&�.
�-���4 �� �6 �-�-S;U� 0 �+�;�� *��� \��� :�3" � ��� *�4 � *H� ��� ��� ��� 0 *�!" �� .� �-/ O�� �4;� 7�� �� �6 �-+�I� 5+I� �/ �����
����� ��� t�� G �,/� 0 *;�� 5!� G*;�� ���� 2 �"�� $���"� ���� % �-+�, 0 7���� 0 7���� 0 7��� 0 �� ��� 7�&� �3 ��� 0 �T� 5!� G�L��� 0 �,/ 5!� [�,� �/ �;!�, � ���� X�� �/ ��;��/ G �3" �-��!� �/ \��� X�� X�/��
*���� \� �� 7��" 7�/1�,@ B�� ��� ) */�"� 0 *�+�� (\��� � 2�� �&� � A�� ���� . � �� ��/�H.
��+��4 � *4 � .�� �� ��� 0 *H!� � ��� G���� 7��" 5��� *!���� ��6 5�6 ��9� �-/ ��2���� �;��,� *�C4� �-� 7&�� ��!"� 0 �� ���� 5�6 O���" �
����,�� 0 ��� �4� C�,�� 0 ���� � � ��� �� �)����� ���� (5�6 ��� 0 *�!4� 0 �gRI� 0 *���� ��� �� ���� ��" ���� 0 �-9�9�� *;" c9�� 0 �-� �+
���� ��I $� �-��4 ���� 0 �������C� �-��4 � 0 ��-� ��9� 0 *�!4 B� /�o:
���"� ��!� ��� �� X���� B��,6 ��"� � ��� �;P��
of 0 ���� � �o{.
٣٠٣
A�o:B��,@ .
��I �-&���l:G ��,6 B�,� A� ..��I �/ .��"� )G���"� (A�:��"� G���"�.
���� ��I�x:
��� ����� 7�C4 1�YYYYYYYYYYYY $�� ��� ��,� � �,� �<���
N!� A� b $��� ����� 7�C4 �N!�$�� 7�C4 �–�� <&�� �/ ���� '�,� � <��� �� ��� ��,� �.
��I� :���� ���� �-��4 � 0 : � ����6� G��� � 29� � 0 ��� O�� 2�9 ���� ��m:
���� $/�+� O�4/ �-�, �� *��� ��/
A� :$/�+� ��� ����.
o8��� 0 $��4 � ��!�� 0 ��� ��� 0 �3���� ���I �� ���3� �� ���� 0 ���"� :�14� �� :����� 0 �9��,� *��"� 0����� ' 0 �+�x��� 0omp{ 'oz{{ ` 0xf 0oly .
٢���� 2 �� ��� 0 �� � *H!� �/ ���"� "\���� ��� "08��� :�&;� ��� ����� ��6` 0of 0lxl .
x0 ���� � � f{v.m�2 A��2� A��9�9� ��� �� �"� ��� �� % �� �� ��, 0 c&��� �!� c�+�� _��
0 A�+�� �� � O�� ��"�Y)�I�� (7��� 0 *�!�� ��"� � – 0 �����o0omlo 'lppp ` 0lf 0moo .
٣٠٤
��� ���� 7��� ���$��4 �-� -��4o$��I:
$�"!�� G�4;�� �6 ��29� ���29�/ .�� ��/ 7"!� �6�
Y� G��/ � G1�/ ���&� �/�"� �� 5!� )\;�� (�� 0 �\;�� .!g� �6 A� 0B��� �/ ���+�� ���� 0 �" G�&� ��H��@ ��� �/ B��� 0 �\;�� .!T� ) :�
$��4 B��� �"� 0 $�"!�� G�4;�� �6 ��29� ��;� ��+�� $�� 5!� \;�� �+�� ��&� B���)$�"!�� G�4;�� 7"!�� �6 (O����!� �4;� ��"��� $�"!�C/ 0.
H!� �-�,�4 7��� .���� 0 ���� X�� �-� ��4;� ���-��4 .�� ������I� 0 ���� *�!" �4;� �/ ���� ���� :���� ��I 0 4� � � 1� �� ��9 ����
:
��� $��� .!�� ���� �� ���� �;�9� ��"� �Z $� A
���� ��I�l:
���� 7��� �6 $����� ����� 5�4 �� ��4� ��
��I :5���� � 0 $�� ��� A�� $��� :���" 0 ���� 5�4 5�� ��4����� :$����� 0 �,� �"C 5�� �"Z � A� 0 �,� �"C �� �"Z �:$���� �� ��.
$��I�x:
:��9� 1/���� q��� �6 �-/ O&� �� �-��!� �-� ���
o*� 2, ` 0 A H�� 0 �� of 0xom .l�f 0 ���� � xv.l8��� 0 A���� *��I �� �!4� �� % �� ��� ��� 0 ������ 7��� �/ ��"� ������ :���4
A�!"�"� ����� 0 *���3�� O����� � *�� � 0 ����� �!� �� 5� �� ����� �� 0 0 �-� 0 �"� o0oxy{'ozmz 81,� ���"� �/ 7��� ���� 0.
٣٠٥
���Io:��� �� $-9�� 0 �����4� $9� $/ O��, $�� 0 ��,� ��� O+�� :
*���� A� 0 ��� :��9� 5�!� � �-/.
$��I .��"�l:
�!I ���� ��� �� �-� ��� $!��� 7� ��� � 7"�� �6
��� �� &� ��� ��� �� �1"� $9�� 0 �� �� 5���� $��� :��!�6 7� �6 �VR�� � 0 ��!�6 �� �!LI ���� �-!�6 �� ��� ��� �� :��-�� RO+� T�V�=�.
O4� O+� �/ $��I ���� �!� ��� ����x:
B�36 �I O4 ��4� ��� �� ��� � � ��� 5����YYYYYYYYYYYYYYYYYYA�
�?�A�-� � �I�4� � �� ��� �� $� 7��& �6 $�� �;��
��� 0 $�� �;� �� 5�6 `��� 5�� 0 X�� �/ �4� �3 $!" .�� < I �� A���"� � �/@ ��m.
$9�� �/ �I �� �4�� �-�6 ���I �� � ,� �� \�� G����� �9�4 �� ���� ��� ��� �-/ ��� ���� ��:
�� 7�� *���P 7�� \����" ��9��� 7�&� �-�� �9�� �
of 0 ���� � �v{.l$4;� 8��4� f 0opv .x� ���� � f 0v{.m` 0 *��I �� 0 � ���� � ���� of 0xpp .
٣٠٦
���� ��I �� �,� ���I�:
�9��� 7�&� �-�� �9�� � �-���I 7�� \��� �C" 7+/
���� 7� �/ ���I�o:
� �!� 7�� ��� �" �/ 7�� ��/ 7� �� �� ���
��I �� � B�� �-��� �� �6 �� $� ��l:
A�� *!, A�� � 7�!+ 1/ 7�� ��/ 7� �� �� ���
���6� '��%�
T� � �( %�
*!4� ������� $�1" �/ ��"��� 0 �-� ,�4 �3" ���4�� 7��!" �N�� �"� B��� �� B�3� �� $�1" *��� �/ ��� �?/ $� � �� ����!� �4� : �� �-4�.
f+���� ���� �;� �6� ��!4C� $���+ �� ���� 2��� � 0 �4� � 7��"��� � �P �� *����� �� 0 *��� <� $3� �/ ��" G���� � ��� �� ��" � �4 � ���
$���4� *�4��� �,;� *H� $��, �/ $&��; O!"�� ����.
*��� 7��!" ��-����C� 7�!� �/ 0 �-����� *�1"� ���4� O1�, <�� G�!9 .�� c&�� 0 [�,� � *�;� �� �-� ��" ����� 0 ��-�� �" ��4� 5!� 7�9/
���� ��I �/o:
o�� � ��1� ��� 0 ���� �9� � 0 A�"4�� –` 0 7���of 0llz .l����� :�"��� 0 * �� ��� A H�� �� ��-� ���� 07��� 0 ��+ � – 0 �����o��� 0
omow 0 B`wf 0lzo .
٣٠٧
A���� !9-� � ��9�� �� IYY�"�1 �� ������ I� ��� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYT��
A���� !� �� ��P ���� �6YYYYYYYYYYYYYYYYc5������� ���� �� "�� �YYYYYYYYYYYYYT�
A���� !��4� ��I� � ��6YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �� ����� �/ �� G��� ��9 �6YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYT�2
A���� !<��� ��6��/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
$-�-�� �� � ��6�92� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYT�
A���� !�+� �-� 8�&� \;� 79��� �6 5�;� �� � �3� ��H ��6
0 8����" :�3" *L4;� ���4� G �3" � ���� �-!���4 *�I :���? � �"�� �G13� ���� �l?�;!�� � �"�� 7�� `� B�"� 8�4 ���.
�/� ���� ?;� B�� 7��"� ��� ?�;�� ��� ��/� ���� ��"� *���4� 7��� $��I .�� ��� :�� :��� \�, �� �3"� B �x:
of 0 ���� � �vp–yy–mv'wo'zp.l�?� :` 0 � � % �� 0 �-����+� ���� ����� �-/ 5�6 ���� o0 *�14@ ��3^ � 0 x0 7�"� 0oz{z �–ompz f 0 Y�{{'omz .xf 0 ���� � �mp'mo–�/ B�"� .��"�–fxv'vp'vo'vz'yl'wx'{p'
{o .
٣٠٨
���!� �!� 7�� *�����YYYYYYYYYYYYYYYYYYY �I��/ ��3� 8�� ��PYYYYYYYYYYYYYYYYYY �
!& ���� ��� �6 5!� ��!�YY*�,�� ������ �& �6+�YYYYYYYYYYY �
���� :.!� .4�� �����/YYY �"4��� �� ���� [�� ����YYYYY
/ � .��� �6 ����� ����YYYYYYYYYYY�5!� ��9 t�� �"��� ��YYYYYYYYY �
��!, �6 .��Z � �����YYYYYYYYYYYYYYYY �!�9� 1/ ��� .��4� �I�/YYYYYYYYYYYYYY �
*�9 �&��� ���� �" ���� �� ��I �&�� ���� �� ��
7��� .!� �� ����:
�� ����� :4 ������ �� ��� 7�" ��� +�I�/ .��� 7"!��YYYY
��� �3:
����4� �+� ���� �� �,�C4 ��&�� � , ��4���-�YYYYYYYYYYYYYYY
!" ���� �� ��;" .���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY$ !�� A�� ��" �� �6 ���+�
*�!" ��� A� "���� "5!� �� �/ ��� 7 �� <4� ���� :+�� B�� �/ ���� 7���&�� �!P� �/ �� 0 :+�� B�� �/ \�4� ~�&��� �� ���� � $�����
���� �� ��" �� .�� ��! �� 5!� G � �� $���� $���� �,/ <&�� �/ ��" ���/�� 0 G���C�� G��C� �,� �� G���� �"�� *;�Z 7���&��� �/ .�� �� ��3�.
٣٠٩
$��I �/ .��� ���� $��" ��� �-/ 0 *� �� `���T� $�� A2,T ����o:
� � �� [�� �� [2,� ��6�YYYYYYYYYYYYY *7 ��9���� 7��� ���YYYYYYYYYYYOl
G �,�;� ��I�x:
�� G��� */�,� 5-�� 2� � � �� A� � 7�" �� �����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
$���� 8�4 �� �4/�m:
.� � �� ��-� .�6��>4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY$
��9� ��� 5-��� ��� .9�/�YYYYYYYYYYYYYYYYY�
�� ��� O�,� ��� ���� �� &� � �� f�, 7���!&��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
?;� ��" ��" ".���+� v�!� � 0y��;� � 0w��3� 0{O&� � 0oO4� � 0l"0$�!��� �� $4;�� � �4 �,;� �� B���� �/ �-�,�4 ?�;�� B�� �"� .�-!" 7� �
������ B�� ���.
of 0 ���� � �wp.٢� 8��4 f 0 $4;�wp.٣� 8��4 $4;� 0{y.m� 8��4 0 $4;�y{.v� 8��4 f 0 $4;�xp'vp'xv'{l.y� 8��4 f 0 $4;�xo'xl'xx'xm'vz'yx'wy'wz'{p{l–{y.w� 8��4 f 0 $4;�my'vm'ym.{� 8��4 f 0 $4;�l{'wx'wm–ym'xm'ml.
٣١٠
�-/ $4;� �� I� $!� 7"!� �-�� .�� �/ ��P�� :��9 �"� �� �3"C/ ���� ������x:
��"� B1� 54��� 5��+� ��� :��9� 54���PYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��
���� ����� �� ����YYYYYYYYYYYYYYYYY���� � X�?�� ���P ��
� ��� :��9 �� �!/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $�"�� $�� :��9
;4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
��I�m:
� % [29/�� *�� :��9 ��YYYYYY *������ �H� � 29 �"YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY���
�" � OI�� \�� �-!� ��-� ���, �,� 7���4� ���9 5�6
29�� �"�� 0 B��� �-��& ��� �"�� �� �3"� $�� 5�9 G ��� ���� J��� *�+� :�I� :� �� B ��� A�� ���� � O�&� � *�!" G ��"� .�� �� ���/ �����
$�� \��� ����� *�4� �,Z� 7I� �� $���� *�!4 ����� 5!� �� ��� ��� �"� $�!�9 ��� �� $��� �� OI �� �� B�� ��"� \� A� $� ���I� ����
����v:
o� 8��4 f 0 $4;�xl'xx'mp'mmvz–wpwl.l� 8��4 f 0 $4;�xv'xw'ym'wo'{{.xf 0 ���� � �yx–ym.m$4;� 8��4� f 0mo–mlf ���"�� 0ym0y{0{z0zv0oox 0oly .vf 0 $4;� 8��4� z{–opo .f �/ ��� �"� ��"y{0opz 0ol{ .
٣١١
��� �� �4;� 7�"�� �� A���� ��� �� �� ��� <����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
��� ��� �/ �� �� ��+/YYYYYYY ��� �� ��!� O�;" ��"&/�YYYYYYYYYY�
3��� A �� � �� �C"YYYYYYYYYYYYYYY *7!� ~��+�� �� !9� $� ���
��> 5�� $��I1� ����� ��� ��P �� �6 ���I�,��� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
I 5�&/��� *��P �� � �P �� ����6 �4������YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYY�!
���? ��� �4"� ��� ��!?�YYY ��9�� �/ �-�� O!����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�2
���� �!�� ��;"/ A���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY �7�� �� �6 ��>� �
���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�!
$�� ��� � \;�� �;+ 7�"� ���� ���� �+I6 �� 7�+ �/
$�6 �,}� 74!/ �� � �� �� �� 7�" �� �3� ��14�/�YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
����� �� �� .� ��!�IYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY $�� ��� � �� �
;P��YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
٣١٢
�H� � *�14� �� 5�;� �YYYYYYYYYYYY �� [�� O"/ 5�; *�14� YYYYYYYYYYYYYYYY�
��!,� �-L�� [� ��� ����YYYYYYYYYYYYYYYY �4 �� ��� $� 5�� 1/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY��� �
4 [��� � 7�" I��� ���-YYYYYY ���-4 [��� 7!�9 �/ *+���YYYYYY�
�"� ��" ��" "���� "���/o:
�� �� A�-? $��P �6 ��� ���� .1�6 5!� �,� ��!
��C/ $��& ��/YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY .��� ~�& ��/ $
��� �PYY�
��I �3':+�� �,Z':
� ������ 7���� ���YYYYYYYYYYYYYYYYY ���+� �// ����@YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY�
$� 5��� ��,^ �� ���4�� 0 *�I �� 0 ��2� ���!� ���& � ��� ��6.
of 0 ���� � �oxx –oxm .f �/ B�"��m{0vx0wl0zw0ox{ .
٣١٣
�3� :�3" �?�;�� ���� � ) :u�� o���� 0�lO4� 0x��@ 0m$4�/ 0v"5�-+ "�,� 0y\��� 0w�-��� 0{7��� 0z���� ��� 0op . (
�+� � 0 _��+� � 0 :�H��" B����� �/ ��2� ����� ��� ��" ..�� ���$��Ioo:
��9��/ *�1�� .��� �-;4 <�4 �!� �� ������� 7��I
� P ���� H� �!9�� �YYYYYYYYYYY $���� ��� �!9������YYYYYYYYYYYYYYYYYY<
��I�–:+�� \;� �/':
��� ����� 7�C4 1�YYYYYYYYYYYYY ��,� � �,� � $��� �� ��� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY<
4�Z *�� 2�� �-���/�YYYYYYYYY ��&;� �/ [��� �� �� 7<�4��
o���� � � f 0x{0vw0zw.lf 0 $4;� 8��4� xz0wz0opp 0oxl .xf 0 $4;� 8��4� v{0oy0omy .mf 0 $4;� 8��4� xv0mm0wp0{p0opm .vf 0 $4;� 8��4� vl0vm0vv.yf 0 $4;� 8��4� wl0ww0w{0opx .wf 0 $4;� 8��4� mw0ym0opl .{f 0 $4;� 8��4� xv0xy0opm 0ol{ .zf 0 $4;� 8��4� ooy 0oxm .op f 0 $4;� 8��4� wv0op{ .oo f 0 $4;� 8��4� {l0{v–{w.
٣١٤
7��I :�� ��Z �9� 1+� $!�� �!� 19� [��;YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY~2
P �9 ��� c��+ �C"/YYYY ���4� ��;2� ���+ :����� YYYYYYYYYYYYYYYYY<
��" ���+�� 7�� �� ���C" � �" �� 2 ���!����� YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY<
�I� \�,� *��� 7���YYYYYYYYYYYYYYY fI� $! 5�6 ��"�� <��� _��+�
�� 7� �!, 1/ "��2 "�-�� ��� 7�� � ��.
�"���� 0 *�+,� <& ��� �"� �-/ ���� �� :�4I �I� ���� *�� �� ��� c� ��� 7 � 0 �1?� */� � ���4�� � 0 ���H� 8� ���� $�� ��" 0 ���^ � B���
�� 0 :��� �� �� �6 ��C � ��� 0 *� � B�� �3� 5�6 *����� \;�� 0 *���4 �� ���9� *�� �� *�H� ����� .
������ :�� �� �9 �4;� �"�� *;�Z ?�;�� .!� �9�4;����-� �, �-/ 0�-� ���9��.
٣١٥
D%�� �
U����� ���:
���� :D%� � U����� :
o'7�;+ �/ ��;� ";� 0 *���� 0 :����� 0 *��9�� 0 ��"� 0 � �9� ?���I� � ��� :�+� :������ �4�� 0 �H�4�� *�!� 0"0���"� �� �3"� �
81,� .l'0 \��� �� *!��� ��� 0 *!&;� ���� *!4� ���� �� 1�9 �� �/ ��;�
G�;�,�� G��� �-!��;� <���� �.x'�� �� �/ ��;� L./ �� ���� ��� ��� 0 8� � �-4 ��-��!4�� �3>� ����
�� ���� 5�6 \��� �-�� ; *�"� ��+ �� ���� ��� ��� 0 O��&� [��4� .m'�?� $�"!�� 7��" �6 �� �� 0 B��+I �/ *��� ����� ��" �? ����
9 G���3 [�,�� �*�/ �" �-4�! �� *� ��� �� �"�� 0 �-� A�� *� 2 G1!�� 0 ::��� �� �� �� G �3" ����� J� ����/ 0 G��-/ <I��� 0 G��H� 5!�� ��"�/ 0 :�/
5�� $���I $� 2;� 7�/��3� �� �,Z G �I $4;�� O& 5�� OI�� �� $!� �H�� 7�/��3� � �����!� � �"� �9� B��� ��" � 5��� 0 G 9 h��� ��"/� � �-� �.
v'�� �� ���� ����� A�� � ���4 :�� J� ��" ������ �� �3" �!/ 0 A����� � �� B >�� B��"/� �/ B��� � .��� 0���� X�� �/ *!��� � 0 *� b
G���96 ��" �� �-��� 0 *-�� � *�!4� 5!� �?� ����/ �� �9� 5�6 G �3" 7;�! �� *�1"� � ��� � *�;� .
y'*!��� �/ $�&� �� ��� �� G �3"�� 00 A�+�I� $�!�I <& �4�4� � ���� ���� B�� �� ��4 �� ��� ��� �.w'B ��� 0 7����� 5!� �� 0 $�!,� �,;� $4;� O+ �� � B��� �!P�
G�� ��� �"�� �� ��� 0 �/ $� �� �� 5!� G � _�� 7��� �� G1!I �� ��� 0G �� �� ��� 0 �!�� � _� ��� 0 O+�� �� �3".
٣١٦
{' ��!4C� 2��� �P� 0 ����� � ��� $��, $/ � �, A�� ����� *& ��/� $��+,��.
z'5!�� 0 $!� �3� G���2 *��� �/ J��/ ��;!�,� ���� ���� J�� ���� O+�� �/ $��I� _�+/@ 5!� $��I�7���/ �1?� �+, �� J��� 0 $� $��96
��&�� � `�9�!��� :��+I 7�N ��� 0 $���� 7I�� 0 $?�;�� .op'�� 2���� ���� ��� 2���6:
��-��� :���&;� �� B���"� ��� ���/ ���� $/ $"��� A�� � �I1,� � 2��� ��� �.
��-��3� :A�� ��� �I1,� � 2��� ���� �� $� �;�.
oo'\���I� �� $� ��"�'*�4� � �Z��� ��–���-/ 0 �����1� G1�� $!�9 ��9�� �"�� � 0 ���3�� ��&,�!� ��3�.
ol'� � ���� G�Q� �4�� �"�� � 5!3�� :�4 7�;+� .!� �2�� .��� G���� G1��I .��� _�+� 0:
�39 �/ 7�� �6 ��� 5�� *���� �� s��� ��� 5&� ��
ox'��-� $� 2�� ����� G�&� A� ��/ 0 �� ��/ $��� A�� X�H!� �-;?� ����I ���� :7!I : �"� �" ��;� ���� �+ ��" ��� �6 % ��4� � .��I " :�6
$"�C/ G ��� �� .��� "'�"�� ��� '.
٣١٧
�����6 :�D-� � U���� ����N�%��:
o'$���� $/ 8�;�/ �,;!� B��� ���� $9�.l'1, �� _� ���!� \�� 0 $!� �!&;� �� 5!� $/ �� �"� �!I _� �����
% ��4� �-/ _�� ��� $��� �� "�!4� $!� % 5!+. "x':�3" �� ��� ��� � G����� .�� �/ 8�/ ���� �"�� *�"�� �/ 7���-4 ��-�
�/ �-=���� "*�"�� �+/. "m'G�;;� G�Q��� G�2P ���"� 0 G�I�+ G�Q�� L��� ���1" ��-���� <�� � �� �� �"�� 0.v'7�;+� ��" B�� ��� � 0 ����� �-/ $��!4�� 0 ��9-� �/ :� � *�� �� �����
�13 $!/ ���� ��� 0 *+�;� $� 7��4 ��N!" ������ 7�� �-��� �-/2��� 7��� �� ���� � ���4��� c�+�� �� </��� 0 ���@ � X������.
y'$� :�,�� 0 B�,�� 0 $9�2 53�/ 0 ���� �� ���� $� �;��/ ��3�� ���.w'��� K� ���� :� � :�� O ��4 � ���� �T��I �4� $G�� �"6 ��! �� 0 ������ �$�� �" ��� 0���� ���P .��" 7��� $��"� �-/ ������ .?� $/ $� \!/ ���� ���.{'��/ ��-� O+�� 5!� *���;� $���� ���� 8�;�� 0 ���� �9C/ 0 ��" ~��
��+�� � 0 O+�� .z' �,Z *��9� �-��2 ��/ *9��,� 5�4��� ����� � �/ ��-���� E�9� 0 �+;�
���"� � 0 �/ �� � 0 4�� � 0.op'�/ ��?�� �/ 0 *;!�,�� �/ ��� ~ ��� "���� � ���� � �1� "� �� �/ ��?�� 0
�?� ��" 0 �-4�9� 0 �-��1�� G �3"�/ ��?� ��� 0 ��� � 0 ��� �/ �"0 �+� A 2� � � �� � 0 *!+� ��-� � 0 �� � � 0 �&� � 0"� ���� �� �3" �C� ��� 0
.oo'��" 0 *!, � 5�4��� � �3"� �� �+� 5!� 29�� �� 0 8�� � � 0 \��9�
������ �� *��� � ��� .
٣١٨
ol'�4� ���� ��" *���� ��+� ���7�-���� O�+�� 8�� 07 ����4� � ���� $/ 8�/ *��"� �� ?� ������ 0.
ox' !� ���H� �� 0 �-!" \� �����+I X�� �/ *��� :+�� ����� ��2�� 5:�+�� ��+�� � 0 7��� ��� �������� .������� f!,�� �/ $�4� `���� ��-��
0 �-!�"C� :+�� �/ *��&��� :����� ���� � 0 7�� :��� ���� 2��� � 0 ��-�� �4� � f+�� ��!4� 9 �-/ 0 �-����&�� �/ .4���� �.
om'��� ��� 0 *"����� ?�;�� �� �� ��-�� ������ 0 :� � *4;� ��*"���� .5!� *�� �� �/� 0 ������ 1"� 7��C� ���H!� � 0 :���� -��4 �
��-�H� *��+/� :�9 .ov'?�;�� B�-� ��" ����� $���� �/ ���"� ��" 7��!"� ��-�� d�" �;��
*4;�� �-���� �-� ��>� .B ��/ ���� �� :�4I �I� ���� *��� 0 B��� �"� ��" $� ��� .�� �P� 0 �1?� */� � ���4�� � 0 ���H� 8� �� � 0 ��9�� � 0 �+,� �
$!� �3�.
٣١٩
���-���:
o'0 ��!� G�4�P �-!� �� O!�,�� �1 � */�"� *�� ��-+�+� � ,�4 �� $� ����� ���� 0 *�"� �� ����� ��� *!&�;� 81,� � 8��4�� � *!&;��� 2 2��
�-!�.l'� *;!�,� 7�4 �� $9��� Y"��� � ���� � � "$���2 :�� 4� ��+ A��
7�4 �� �� �3"��� $� � �����T ��� 0 ��"��� �-���/ *��1� *��2� � "�I� 5!� � �4� ��� � �/. "
x'� O�" �� �;/ b *���+� :�� �� �� �9� B�� *4 � 2 ��6� *;���� �-�� �9 �� *���� *��"�!� */�&6 B��I�� ��" �-�� �-��� ��� �-4;�C� *���� �-44��� *!4� ��"� 0 �4;�� �/ *;!�,� �& �P� �, A�� � 0 �2�!�� ��� ���!� G�9�����
����,� \��� �-�-� [�,� ~�/� 0 �2.����4 � �/ 0��;�"� 0� ^ ����9� :��� �� �9� �2 ��6 *�����@ :��;� .!�
O��,�� � 0 �P���� �" �P�� 0 O��?� �" �/ �-� �� �" 7�I ��� *�14@ .
٣٢٠
���V� J�H/
Q����D�V� �4� A-� �4��D� �4@ :��4 xy.................... o{x �� :��4 lw.................... o{x ��4�� :��4 xy.................... ml
٣٢١
E(��%�� �0�-%� J�H/
o.8��� 0 �"�� A4� ����� �� % �� �� ��"� �� ��2� 0 7��/��� ���,� :7��� 0 ��"� ���� 0 ����� �"� ���4' 0 �����l��� 0omoy B'
ozzy` 0�o.l.����,� '7���+� � 7�!&;�� –�&;� �� ���!4 �� �!� �4���� ��� 0
–�H+� J;,� '7��� 0�+���� �";� � 0 :���I �� �,/ 8���'����� 0o0omlp B'ozzz` 0 �o.
x.0 A���� A2���� �/�"� *��I �� �!4� �� % �� ��� ��� 0 ���"� �� 8��� : 0 9�� �� �� ��� ���m 0�+� 0 *��9�� *��"��–:����� 0ozyx` 0 �o.
m.0 ��� ����� � 0 ����4�� \� � 0 �14@ �+� *!��9� �/ ���� ���� 7���–��� 0 *���� :9 *�� 0 �����ozwz �.
v.% �� �� 0 O4� ��� ��� 0 *���+� */��� �/ ����4� �� �� ��� �� 8���� 0 �� ��� A���� �+�� �� ��� :0 �9� � 0 A��9�� ��� �!�
7���'�����' o��� 0omolB'Yozzl` 0 �m.y. 0 *�+�� *&-�� *��"� 0 ���� ��� 0 ��� ��� ��+�op��� 0
ozzm�.w.` 0 �!"�2� �� �, 0 �1�� l 0m� 07��� 0 �1�!� �!�� –0 �����
���ozwz�.{.0 *!+� ���"� 8��� *�� �� ��+ � 0 ���-;+� `�/ ��� 0 ���P�
7���–` 0 �����ov–oy.z.��� �� 54� �� ����� �� ���� �� �4��� �� ����46 �!� ��� 0 �����
�-����� �-�&�� 5�� 0 ���!4 �� :� ��� ��"� � 0 ���+� �9� � 0 �+� 0 *�+�� l0oxmm'ozly` 0 �o.
٣٢٢
op.8��� 0 Q��&� ���4 �� 5!� �� ��� �� �&;�� 0 ���� ��3�� :��4� 0 ����� � �� � 0 \��� 7���– 0 �����o���ompoY�'oz{o�.
oo.���� 0 �!,� ��!� 5�6 ��4 [�� *��"� 0 5; +� ���!� O����� <2��� � 0o0omlx Y� 'lppl` 0 �o.
ol.�� O4� �� �� ���9 % �� ��� ��� 0 .��� �� *;�� 5�6 .��4�� c&�� 8��� 0 A�+�� 0 A��+�� 0 ���� �� % �� �� ��� :�� ��� ���
7��� 0 �";� � 0 <� �� !9�� 0 ��� ��'�����.ox.� �-� �� 5� �� �4 �� �-4 �� % �� �� �4�� �1� ��� 0 ����
� � 0 ���� � ����� 0 A�"4�� – 0 �+�o��� 0omp{` 0 Y�o".om.�� �"���� �� %�� 2���� ��� �� % �� \���� ��� 0 <�� �/ <��
7��� 0 �9� � 0 \���� ��� �� �+���� ' 0 �����o0omop B'ozzzp �".
ov.8��� 0 ��� �� *��4� 0 ���� �� �/ <�� :�� ��� 0 A�� ��� ��� $�9 � 0 9�� :0 B���� ��!�� ����� 5; +� *�� � 0 5; +� �� ��6
��� 0 �+� �.oy.����"� ����� �� ��� �� ���� 0 ����� � ����� � ��9��� � ��+���
7��� �9� � 0 ?��9��� �-�� ���3���� 0 �3!� ������' 0 �����o��� 0omop` 0 Bo.
ow.0 �"�� A4� ����� % �� �� ��"� �� ��2� 0 7��/��� ���,� X��8��� :��"� ���� 0 ����� �"� ���47��� 0– 0 �����l��� 0omoyY�'ozzy` 0 �o.
o{.&@ *H�` 0 A�+� ������ �� 0 *P1�� ��!� �/ _��;�� f,!�� _�m0 0 *9����� *�� �� �.
oz.` 0 �� �� *"��� ����� �� 0 �-���/� �-��!�� �-44� *���� *P1�� o08�� 0 �!�� � –7��� 0 *���� � � 0 ���4– 0 �����o0omoyY�.
٣٢٣
lp.�/ *�;� :��+� ���� <�9�� *�� � 0 �+�� �4� ���" 0 ����� ���� ��� 0 �I ��� ��!�� ompw Y�'oz{w�.
lo.8��� 0 ?��9� ��� �� ���� ���3� ��� 0 ���� � ���� :�14� ������������ 0::������� �9��,� *��"�– 0 �+�w��� 0omo{ Y�'ozz{ ���� *�� � 0 �–*��4� '.
ll.�\����� �� �9 �� \���� `� 0 ��4�� 8 2�� �� �� ��� �� ��� 0* -� � 0 ������ �� *���9� 0 A�2� 5&���� ��!�� X;� ���" .
lx.����� �� u��� "�!��9� �+�� " 0 O����� � 0 O& �I�� 0ll:����� 0–�+� .
lm. �4� ��� 0 ����� �� u��� 7��� 0 */���� � 0 7�2�– 0 �����{0omlv –lppm�.lv. 0 q��/ ��� 0 ����� �� u���w` 0o7��� 0 �1�!� �!�� � 0–
0 �����ozzw�.ly.*���� � <2�� 0 ���!"��� ���" 0 ����� �� u��� */��3!� *��H�
` 0 ���� �o0*���� *��"�� 5�6 $!�� 0 ��9�� �!�� ��v� 0:����� 0 O����� –��� 0 �+�ozvz�.
lw.*���� 5�6 $!�� *�14@ ����� u��� :0 �"�!��� ���� \��/ ��� $�� 7��� 0 �1�!� �!�� � '�����ozy{�.
l{.� <� �� ���� 5�6 �!��9� �+�� �� 0 ���� �� ��� ��� u��� 0 A�9- 0 � 0 �� ��6 ��� $ ozxw�.
lz.������ ��� 0 ���� �� �!� �� ��� �� �4�� �� ��� 0 *����� :�"��� 7��� 0 ��+ � 0 A H�� �� ��-�– 0 �����o0omow` 0 Bw.
xp.8��� 0 ���2 ��� �� % �� �� ��� % �� ��� 0 22�� �Z��� �4;� :��� ����� 0 2�"� 5; +� ���� *��"� �� �4� % �� :0 *3�� 8���;� `l.
٣٢٤
xo.8��� 0 ���2 ��� �� % �� �� ��� % �� ��� 0 22�� �Z��� �4;� :����� 0 2�"� 5; +� �� ���� *��"� �� �4� % �� ��� :*3�� 8���;�
` 0l.xl.�� ��� 0 ��-�� ��-� ����� 0 ��/��� ��1�4�� �&;� ��� �9� �� �!�
: 7��� 0 �";� � – 0 �����o��� 0ompm B'oz{m�.xx.���"� ��-�'A2�� `�9�� ��� ����� �� �"2� �� O4�'����� :
*��4�� *44>�–����� 7���– o–���ompo'oz{'8��� :.���� ` 0O���� ��x.
xm.0 ����� � ��� ���6 � 0 A��2� ��� �� ��� ��+�� ��� *H!� ��-� 7���–0 �����lppo 8��� 0 �: 0 ���� X�� ���o` 0om.
xv.�� *�� �� �4�� �� 5!� �4��� ��� �� *�3 0 ��"� 8�� u��� ��-���/��� "�"�4� �� "$���� $��� 0: �� ���� �� ` 0 �x���6 � 0
7��� 0 ����� � ��� – 0 �����x0ompw Y�'oz{w�.xy.�!�^ ���P �� �3" �� 2 �� ��9 �� ��� 0 �Z��� ��C� �/ ���� <��9
8���� 0 A�� � �;�9 ��� : 0 *��4�� *44>� ����� 0 �"�� ��� ���o0omlpY�'lppp` 0 �oy.
xw.�+� <��9� c"A2���� ��4 "��!4� A2���� 54� ��� 54� �� ��� 08��� 0:7��� 0 � ��� ���6 � 0 ���,Z� ���� ��� ���–0 ��������� ".
x{.���� � 0 �� ��� A��+�� ��� ��� % ����� 0 �Z��� ��"�� <��9� :����� 0–` 0 �+�ow.
xz.��� � *�"�� � ���9� ��9 A��,�2� ��� �� ���� �� ���� �4��� ��� 0 B8��� 0% ::����� 0 <2��� � ���!� *!&;� � 0 X�� � ��� �� ���'0 �+�oxoz B'ozzz �.
٣٢٥
mp.�� , ��� �� ��� 2 ��� 0 �14@ � *!��9� �/ 0 ���� ����� :�-�9 $��� 0 ����� :.� 0 ����-� �!� ��� 0 �!�� 8��–` 0 ���4o 0l0
ompyB–oz{y�.mo.0 t���� � 0 \��� �4� % �+� 0 *P1�� h-� �/ *�"�� *��-�9
7���' 0 �����o0omlwY�.ml.�6 �� ��� 0 <�� � ���� � ������ �/ *P1�� �� �9 5; +� �� �� �
����-� 8��� 0:*��"�� 0 �!�+� O4� 7��� 0 *�+�� '` 0 �����o.mx.8��� 0 ������ � �� �� 8��46 ���� ��� �9� :$�9 � 0 A���� �� ��6 :
:����� 0 *��� <�� �� ��>�� *���� *�-� 0 ��� O!, ���–0 �+�oxzm Y�'ozwm ` 0 �l.
mm.�9�;, ����� �� ��� 0 �!��9� �+�� �/ *�� :��� 0 �9� � 07���' 0 �����o0omol B'ozzl �.
mv.�-�� ���3� ��� 0 �3!� ������ ����"� ����� �� ��� �� ���� 0 � ��� 7��� 0 *�!�� ��"� � 0 ?��9���– 0 �����l0omlm ` 0 Y�x.
my.� �� �"� ��� �� ��� 0 A���� *9� �� 0 ��@ *�P� �� *� 2, �� �! 8��� 0 A� �2� A���� % �� :7��� 0 �1� *��"� � 0 ��� ��+�–
0 :�,� *�� � 0 7��� 0 ����� � 0 �����lppm �.mw.8��� 0 A H�� ��� �� ���� �� 0 ���� ��4� ���� ��� �� *� 2, :
:����� 0 �9��,� *��"� 0 ����� ��� �14� �� '�+� 0m0omo{B'ozzw�` 0o.
m{.*/��3� � 0 A H�� ��� �� ���� �� 0 ���� ��4� ���� ��� �� *� 2, 7��� 0– 0 ��� !9�� 0 �����o8���� *��� *�� �� 0.
mz.�� �/ 7�4 � ���� � *��� !� O����� � 0 ��" ��� �4��� ��� 0 ��� � *4�4 0'0 \���oz{z�.
vp.*���9 7 ����� 0 �1� ��P � ��� �� 0 *���� *P1�� �/ 7�4 � 0 A2�H��o0ozzw�.
٣٢٦
vo. 0 % X�� �&;� ��� ��� 0 �!��9� �+�� �/ 7�4 � :*���� *�-� :����� 0 *��� <�� �� ��>��–0 �+�ox{vB'ozyz�.
vl.�� ����� �� �"���� 0 ��9�@ ��� 8��� 0 ���9�9� ��� �� ����� �� : :����� 0 ���� *�� � ����� 0 �"�� ��� ����– 0 �+�x0
omoxY�'ozzl�.vx.��� � 4I�4� �/��� 0 �2� �� 7��3 �� �4�I 0 ��� ��P �/ ����
8��� 0��� :X��� 0 ��"��� *��"� 0 f���� % �� ��� '0 *��4� o0omll'lppo ` 0�x.vm.� � 7��� 0 */���� � 0 \�� ��� _�� 0 ��4�,� – 0 �����l0
omlv Y�'lppm �.vv.$�&� 0 ������ � � :` 0 �I�I��� ����� ��o0 ����� ���"� � 0
7���–0 �����ompwB–oz{y �.vy.�� 5� �� �4 �� �-4 �� % �� �� �4�� �1� ��� 0 ������ � �
A�"4�� � �-� 7��� 0 �9� � 0–` 0 ����� l.vw.7��� 0 */���� � 0 \�� A�� $� 5��� 0 ������ *H���� � �–�����
0l0omly Y�'lppv �.v{.�!"�� ���� �� ���� � � 8��� 0:��� 7��� 0��+ � 0 �;� ���
' 0�����o0ozzv�.vz.$��� 0 5�!4 ��� �� ��2 � � :7��� 0 */���� � 0 \�� ���'
����� 0l��� 0omly B'lppv �.yp.���9 ��� *�9 �� 0 ������ �"�� <�9 0 A�"�� �-" ��� �� �4 � �
0 A��� o0ozwl� �� *��"�� 0 �*)*3�� *��� � � (:�+�� 0–8 ��� .
yo.�I 0 *��� ��� �� ��� � � :7��� 0 ����� ���"� � 0 ��� 2��/ $�– 0 �����l0omoy Y�'ozzy �.
٣٢٧
yl.�!� �� % *�� 0 ���� � ��� 7 ���,� � � A�!�� :2�� �� ��� ����4�� 0 �+� *�� 0o{{l�.
yx.:�,�� ������� ��4� �� 5!� �4�� ��� 0 :�29� ��� �4��� �/ .8���� : ����� 0 \��� ��4�6 :��� 0 ���"!� *���� � � – 0 \���o` 0o.ym.�� ����� ���� �/ ��3�� ����/�� ��� 0 $����9� � �"�/ : ���"� ���
14@ 2Z *���9� �-� Z� *���� *H!� ~�/ � �- 7������ ��!� ~�/ 0 *� "O���� ���4� :��4�� ���4� 0 �9��� 2��/ :0 �9�� �� ��6{��Z
'���lpop�.yv.����� 0 �2� �� 0 �4��� �2� �� ���4� :7�4 �!� *���� *44>��
7��� 0 ���� �–���� 0 ����� :{� 81,� A�� *�� � �/ �+/ 0` 0 :4�;o.yy.� <�4� � �?�� �Z��� �4;� �/ ������ _�� ��� �4��� ���� 0 ���3�
�&;� 7��� 0 ����� � ��� ���6 � 0'` 0 �����ll.yw.�� ����� �� �4��� ��� 0 ���� ��� *���� :�4� _�� �/ O�� X���
8��� 0 �!-4� ��� �� % �� :�� ��� ����� 0 ��14� �14� :���6 � 7��� 0 ����� � ��� – 0 �����o��� 0omlo Y�'lppp ` 0�l.
y{.��� �� 22�� �� �� % �� :����� 0 ����� ����� _�� �/ ��i� �48��� 0 �4��� A�"�� :7��� 0 *�!�� ��"� � 0 5���� 22�� �� '
0 �����`o.yz.*4 � 0 A�/���� ���� �� .!�� �� �� ��� 5�� 0 ���� ��� *���� :�4�
8���� :` 0 �4 O�>�� �� $ o.wp.��� �4�� �� �&,� �� ��� �� ��� �� ����� 0 ���"� �� _��
$� �I 0 ��� �9� �� ��+�� : �� 8�+ 5; +� 0 ����� ���"� � 0 ��/7���–���` 0 ��o.
٣٢٨
wo.��� �� �"� ��� �� % �� �� ��, 0 c&��� �!� c�+�� _�� � O�� ��"� 0 A�+�� �� �2 A��2� A��9�9� )� �I� (��"� �
7��� 0 *�!�� – 0 �����o0omloB'lppp�` 0l.wl.���6 � 0 ��2�2� �4�� �� �� �� �4�� 0 <�4� 7��!��� _�� � ���
0 ����� o0omlxB'lppl�.wx.8��� 0 �4�� �� ��� �� ��� �!� ��� 0 *4���� � � _�� :u�� �/
7��� 0 *�!�� ��"� � 0– 0 �����o��� 0omlm Y�'lppx ` 0 �o.wm.A H�� A��"�� % �� �� �4�� �� % �� ����� ��� 0 ������ � � _��
8��� 0 �� ��� :� 0 ��!� ?;�� �� 0 A���@ �� ��6 0 ��4� 5; +� 7��� 0 */���� –` 0 �����o.
wv.8��� 0 ��� � ���� � � _�� :�� ��6 \��� 7��� 0����� �";� � 0'����� 0o0ozzv�.
wy.0 �"�� ��� ��� _��� 8��� 0 *��I �� 0 � ���� � ���� 0 ��� � :����� –` 0 �+�o 0l��� 0omlx Y�'lppx�.
ww.*���� *&-�� *��"� 0 ��"� ���� 0 �4�� A��� A��� 0 ���146 � ��� 0l0ompv B–oz{m �.
w{.�-��� �� � ^ *��"� 0 �,� \�� �� 0 *!��9� �/ *� �+�� � ���` 0 � 0 2���9���o��� 0ozly �.
wz.0 ���� A���� �4 �� � ��� 0 ��!"� �� ���� �1" � �� ��!�� \��8��� :0 % �� ��� O4� 0 ����� �!� �� �- � A���� % �� �4�
7��� 0 �";� � –8�� 0 �";� � � 0 �����– 0 ���4o��� 0omlp Y�'ozzz �.
{p.��� *H!� `�� _��+� 6 �+� ��� 0 *���� \� A���9� ��� �� ����4�� ��;� 8��� 0:7��� 0 �1�!� �!�� � 0 �� � ��;H� �� �� ���'�����
0m0ompwB'Yoz{w�.
٣٢٩
{o.����� ���� ��� ��� �� ���� �� ��� 0 ���!� �� ����� ���� �� c�+����� 0 ��4�� :7��� 0 *��4�� *44>� ' 0 �����l0���omomB'ozzx 0 �
8��� : �>��� ��� .{l.�� ���� �� ��� �� �4�� ��� ��� 0 .���� �� 0 ���� :�29 *;+
��� *�� � 0 �� �-� �> �� O4�'��� 0 ��o{{y` 0 �o.{x.A�"4�� � �-� �� 5� �� �-4 �� % �� �� �4�� �1���� 0 �����+�
� 08�� :0 *�+�� *�"�� 0 �� ��6 �&;� ��� ���� A��9�� ��� �!� 7���'��� 0 �����omoz` 0 Bo.
{m. 0 ��;+� ���9 0 ���� �� �P1�� � A��� � ��� �/ *�;� :��+� x0ozzl 7��� 0 ����� �/��3� 2"��� 0 �–����� .
{v.0 A�+�� �14 �� ��� 0 � ���� 7��� 0 *�!�� ��"� � 7���'����� ��� 0 � 0omppB'oz{p �.
{y.�� �!� �� :2�� �� 5� 0 2�9�@ 8���� ��!�� *P1�� � �4� 2 � � ����� 0 %�� >���� ��!�� ���� � A�!�� ��4�� �� ��6 :0 *�+��� *��"��
7���– 0 �����o��� 0omlx` 0 Y�o.{w.X���� � 0 54� �4 A2�/ 0 $/ 9�� � �� �� 7������ �����
0 *��"4@ *���9 0 � ^ *��"� 0 *���9� */���� ozz{�.{{.8��� 0 �4��� $�� �� �� ��� �� ��� 0 �;� ��� :0 *��I ��� ;�
o` 0o7��� 0 *�!�� ��"� � 0'0 �����omowB.{z.�� �!�7��� 0 *���� ��!�� � 0 �P ��� �4� ��� 0 <' 0 �����o0
omoo Y�'ozzo�.zp.7��� 0 *���� ��!�� � 0 :� � 5; +� ��� 0 ���� �!�– 0 �����o0
���ompz –oz{z�.zo.7��� 0 *���� *&-�� � 0 8�� 22�� �� 0 */��� � X���� �!�'�����
0ompw'oz{w�.
٣٣٠
zl.� �4�� �!� ��� 0 B��� $� Z� ���� �4��� �/ :��� �� ���� 8�� �8��� 0A2� 7��� 0 �9� � 0 ��� �� �� ��� ��� 0–��0 ���
v��� 0ompo Y�'oz{o 0 �`l.zx.8��� 0 A� �;� ��� �� ��� �� ��� �� �!,� ����� �� 0 ��� :
A-��1-� *��"� � 0 �� ���4� �� ��6 0 ���2,�� ` 0{.zm.8���� 0 A���� *��I �� �!4� �� % �� ��� ��� 0 ��� ��P :��
H� 0 ����� *�� � 0 A���9� % – 0 8 ��� o0oxzw ���� 0 B:�� ` 0 ��� ��� �� 5!� ���>�� ���l.
zv.� ��� 0 �&�;� � 0 ������ O����� 0 A2� ����3� ��"� �� �� 2 �:����� 0 *�+�� ��"� ' 0 �+�x��� 0omlo` 0 Bo.
zy.�4��� ��� 0 �3� � ��� ��P �/ 8��;� ��� �� ���� �� ����A��,�2� 8��� 0:� ��� 5!� 0 */���� � �� ��6 �&;� ��� ��� 0 A��9�
��� 0 ��l���� 0:��� O��0`x0fxzx .zw.8��� 0 A�"�� �� ��� 0 ��3�� ���" _�� �/ ����� �+/ :\��� ��4�6
0o��� 0ozwo 7��� 0 �'` 0 �����o.z{.����� ����� �/'$ ����� $ � �& '\��� � 0 � ��� c��+ ��� 0
���� 0 <2��� � ���!�–*��4� 0v��� 0omllB–lppo0 �`o.zz. H� 0 ��2� *�� � 0 �+�E!, ��;+ 0 */��� � A���� < ��� �/'8 ���
0ozyl` 0 �l.opp.` 0 ���� ���4 ��� 0 �2H� �/o 0x:����� 0 O����� � 0–�+� .opo. 0 c�+ 5; +� �!� �!� 0 ��� ��� �/. :` 0 � 0 �o.opl.�/� ��� � *�� 0 � ��� � *��"� 0 A�9� �!� 0 ����� �� u���
0 ��� omol Y�'ozzo` 0 �o.
٣٣١
opx.8��� 0 A��Z 2��;� ���� �� ��� ��� ��� �� 9� 0 ��� \����� : 7��� 0 <2��� � ���� � *��� !� *��4�� *44>� 0 �4�4I��� ��� ��� '
0 �����{0���omly B'lppv` 0 �o.opm.� ��&I� 54�� ��� � ��� ��� � �� ��+ ��� 0 ��� �� ����
0 A�� �4� o��� 0ompm –ozzp ��� 0 <2��� � ���!� ��� � 0 �–��� .
opv.0 \���� ��� 0 ������ ��4 �� 2 �� 5� �� ��� 0 ���� � �IY� O����� "�!�3 "08��� ::����� �9��,� *��"� 0 � ��� �� ��&��– 0 �+�l��� 0ozzv�.
opy.��� 0 A� �� _1/ �� ��� 0 *���� */��� ��"��� *&���� � ��� : 0 � ,� ��� �� O !� �� � _�!+� 22�� �� �� �4o0omlv Y�
'lppm��� *��"� 0 <2��� � ���!� \ �P 0 �7�"� 0 �3� ".opw.� � X���� �/ �/�"� 8��� 0 A2���� � ,� 0 �/ �� :�� �4� ���4�� % :����� 0 �9��,� *��"� 0– 0 �+�x0omov Y�'ozzm�".op{.8���� 0 ���� 2 �� ��� \���� ��� 0 �� � *H!� �/ ���"� :��� ���
����� 0 �� ��6 �&;� : � ����� �";� :����� 0– 0 �+�x0omowY�'ozzw�.
opz.0 $��4 � ��!�� 0 ��� ��� 0 �3���� ���I �� ���3� �� ���� 0 ���"� 8��� :����� �14� �� :����� 0 �9��,� *��"� 0' 0 �+�x��� 0omp{ 'oz{{ ` 0x.
oop.;� ��� �� ���9 0 ���+��3� �/ �"��� O�" �!� �� ����� �� `� 8��� 0 A2�9� ��� �� :X��� 0 � �� � 0 � ��� �4� �!�'*"!���
` 0 *��4� *���� l.ooo.��?�� �� �� ���9 �&;� ��� 0 �!� �� ��"� �� ��� 0 ���� ��4�
7��� 0 ��+ � 0 ���/� ��;��� A��+�� – 0 �����x��� 0omomB.
٣٣٢
ool.� �� % �+� 0 �3� �� �� ��& 0 ����� � ���"� �� �/ ���4� �3� 8��� 0 ��� :���� � *��� !� �+� *&-� � 0 *��� A�� 0 �/��� ���
:����� 0 <2��� �'` 0 �+�x.oox.�&��� A���� ��� �� � ��� �� ��� �"� ��� 0 �!�� �� �9� *4��9��
� 0 �"���� ���� :7��� 0 �2� �� � –0 �����omlxY�'lppl` 0 �o.oom.8��� 0 A����4�� �� �� ��� �� ��� �&;� ��� ��3�� <�9� :���
7��� 0 */���� � 0 ��� �� ��� �� �� ���'` 0 �����o.oov.�� �!� �4�� ��� 0 �?�� ��� � �"��� 0 �4��� B4 �� ����46
8��� :7��� 0 *�!�� ��"� � 0 A� �� ��� ��– 0�����o0omloY�'lppp�.
ooy.8��� 0 �4��� :4 �� ����46 �� �!� �4�� ��� 0 f+,�� :�!,��� � ��� ���6 � 0 ��;9 �� ��6 7��� 0 ��' 0 �����o0omowY�'
ozzy����� 0:�� �� *�" .oow.X���� �/ �/ �� ���� ��"� � 0 ���3� �� �4� �� ��� 0 �/ ��� �
7��� 0 *�!�� ' 0 �����o0omlv Y�'lppm �.oo{.` 0 � � % �� 0 �-����+� ���� ����� �-/ 5�6 ���� o��3^ � 0
0 *�14@ x0 7�"� 0oz{z�–ompzY�.ooz.�/ �+��4�� A��,�2� ��� �� ���� �� ���� �4��� ��� 0 ���� ��3��
7��� 0 *�!�� ��"� � 0 % ��9– 0 �����l0oz{w�` 0l.olp.����� 0 ������ % �� �� ���� �� ��� 0 ���� �� ��� ���@ �4� :
:����� 0 *� �I *44>�'�+�.olo.��� *4 � 0 �!��9� ���� ��+� 8�:O����� � 0 4� �� �+��'
0 �+�w��� 0oz{{�.
٣٣٣
oll.8��� 0 �����+� ���� �� 82 �� �� �"� ��� 0 82 �� �� O�+� :��� ����� 0 ��?�� ����� :@ ��"�� 7��� 0 ��14' 0 �����l��� 0
ompx` 0 Bm.olx.� ��� ��� 0 ������ 7��� �/ 0��"� ������ �*��I �� �!4� �� %
A���� 8��� 0:0 ����� �!� �� 5� �� ����� �� 0 A�"��"� ���4 0 �-� ��� �� 0 *���3�� O����� :�� *�� �o0oxy{ Y�'ozmz�0
`o.olm. ��� �� ���!4 �4��� ��� 0 4�� �9��� 0 ����� � 0 �� �� �
:����� –0 �+� ���omov 8��� 0 Y� :�� ��� % X�� �� 8�� ��4�� �� ��6 �� �4��� .
olv.0 A���� ����� % �� �� 7�I� % �� ��� �� ��-� 0 � !�� �9�� 7��� 0 ��+ � ' 0 �����l0ozzv �.
oly. ��� 0 �;4� �9��8��� 0 �;!4� ��� �� ��� ��� :��� % ����� A������� 0:*��9�� *��"�� –` 0*��"�� *"�o.olw.�� <� ��6 0 ���� ���/� */��� � X���� �!� �/ �+;�� �9��� 0 �� o0ozzo 7��� 0 *�!�� ��"� � 0 �–����� .ol{.A�"�� 22�� �� �� % �� 0 <& ��� � 1�� ���4� �� �9��4 �� �9��
��� �4��� 8��� 0 �� :7��� 0 ���"� ���� 0 ��4� 5; +�– 0�����x0ompx ` 0 Y�m.
olz.�4�� ��� 0 A2 �� ���2�� ��"2 �� \��/ �� ��� 0 *H!� \4��� �9�� 8��� 0:0 �";� � 0 ����� �14� ��oxzv'ozwz ` 0m.
oxp.I��� �����,� �� O� � ���� �� ��+�� � ������� 5-��� �/ B��� 8��� 0 A�+�� ����494� ���3� �� ��� �� �-4 ���� ��� 0 ������� :���
0 �9��,� ���o��� 0oxlxB'ozpv�+� 0 :��4� *�� � 0 �.oxo.8���� 0 AI �� I � �� ��� �� ��� % �� ��� 0 A2�H�� :�4���
7��� 0 \��9'` 0 ��"� ���� 0 �����o.
٣٣٤
oxl.�� O4� �� % �� ��� ��� �� ���9 0 ����� ��" �� ��!� ��H� 8��� 0 A��+�� ���� :.0 �";� � 0 % �� �!� ���� .����� �2��
7���– 0 �����y0oz{v` 0 �o.oxx. H� 0 O���� � *�� � 0 �4��� �!� 7�"� 0 ��� � �� �/ ���;�–
��� ��� 0 8ozwy�–ozww�.oxm.�Z��� ?�;�� 7 �;�'*���� *,4�'O����� �&;�� �� ��� �� �4��
8�� 0 �!�� � 0 �4��� ��� ���-;+� �P ����–` 0 ���4o.oxv.0 ��� � 0 ��� ���� 0 ���� ���/� */��� � X���� �/ �+;��
7��� ' 0 �����o0ompw Y�'oz{w�.oxy.A�� ��� ��� 0 �� � ��� �� )*4��,� *���9�� (0ox{xY�'ozyv�
����� ���� *�9� *�� � 0.oxw. �� �"2 ��� 0 � ���� �� *�2 ��� 7��� 0 �9� � 0 .���� �14�–
����� 0o��� 0omox Y�–ozzx�.ox{.�� �� ��6 0 ���� 5�4��+� 0 *�+�� �!9�� *��"� 0 \� 0l0
ozvl�.oxz.*�I ����� ���� 5�4���� 0 *3�� ���!� 8���� � 0 �!� �&�� � 0 <2��� o0ozzw���� 0 �'��� .omp.8��� 0 ����-� ��� 0 ���� ��� *���+ �/ ���� � 2� :� �4� �
O4� �!9� '� � *��"�)!��4� �(:����� 0–�+� 0omo{ Y�'ozzw�.
omo.0 � ,� �� ��4� ���2� �"�� 0 � �� \��� �+P �� � � c;� �� ��-� 8��� 0 ���4�!�� A���� ��� �� ��� :� 0 \��� ��4�6
7��� 0��+'` 0 �����m.oml.:����� 0 �1� ���P ��� 0 ��� ��� ��� –<�� �� � 0 �+�
��� 0 ���� ozyx �.
٣٣٥
omx.��8��� 0 �;�9 �� *� I `�;� ��� 0 ���� 8!��� :����� �� ����9�;, 7��� 0 *�!�� ��"� � 0–����� .
omm.0 ���� � *��� !� �+� *&-� � 0 ���� ��� 0 ���� �� �9-��� ��� ozzy�.
omv.7��� 0 *���9� �� �� � 0 ��� �� ` �4 0 ����� ���� �/ ��9-� ' 0 �����l.
omy.*�;� � � 0 A��� �� ��6 �4� 0 �/ ��� � X���� ��!� �� �/�+� ��� :����� 0'0 �+�ompzY�'oz{{ �.
omw.�&��� 22�� �� �� 5!� �4�� ��� 0 $��+,� ������ �� * �4�� �9� ���� 8��� 0:� ��6 �&;� ��� ��� ����� 0 A��9�� ��� �!� 0 �
:���!�� ����� 54� *�� .om{.!� �4�� ��� 0 $��+,� ������ �� * �4�� �&��� 22�� �� �� 5
�����9� 8��� 0:����� 0 A��9�� ��� �!� 0 �� ��6 �&;� ��� ��� :��!�� ����� 54� *�� �.
omz.�+�� �/ O+�� 0 ����� ���� �/ O+�� �!� �?�� �� 0 �!��9� A���I�� � 00 �+� 0 B���� ��!�� ����� 5; +� *oxy{Y�'ozmz` 0 �o
.
٣٣٦
����N�%� J�H/ ����N�%��4�A-��D
*^ .................... 7� �@ .................... �
��/��� � �"�� .................... `*�Y��� .................... _-��� .................... z
?�@� ���� BD�� � !��+@� .................... xy��� �+;� '�,;� .................... mp
��� ����� –�� �� �,;� .................... mp���3� ����� '�!��� �,;� .................... zl
���3� �+;� '_�� .................... zy�+;� ���3� '*�"�� .................... opx�+;� <� �� –[�,� X �P� .................... ooo
����� ��� –�2H� .................... ooo����� ���3� –��9-� .................... olv����� ���3� –��3�� .................... olz����� <� �� –�"�� � O� ��4@ � � ���@ .................... oxl����� \��,� 'O+�� .................... oxw���6� ���� –D��A� D���0� .................... oyo��� �+;� '5�4��� .................... oyl
��� ����� –*9��,� 5�4��� .................... oyl���3� ����� –5�4��� *!, � .................... oz{
� �+;� ���3'*���� :��+� .................... lox����� ��� –$���� .................... lom
٣٣٧
���3� ����� –:����4@ .................... llo���3� ����� '*��"� .................... llx
���3� �+;� –:+�� ���� .................... llz��� ����� –<! �� .................... lxo���3� ����� '`��,� .................... lx{���3� ����� '*���,� .................... lmo<� �� ����� –:+�� :�� .................... lmx
� �+;� <� � 'A���� �9��� � *H!� .................... lmy��� ����� –*H!� .................... lmy��� �! �� :*�H!� �� �?� .................... lmy
�! �� ���3� : ��� 7��� �-� -��4������� 1".................... lvl���3� ����� –A���� �9��� .................... lvy*���,� .................... lyx
7�+��� � h����� ��� .................... lyx\��-;� .................... ly{
7�^ \�-/ .................... lyz<9 ��� � ��+�� \�-/ .................... lwp