company · 2019-01-18 · 3 company tecnomatic italia is a young and dynamic company that produces...

3

COMP

ANY

Tecnomatic Italia is a young and dynamic company that produces cam switches.In addition to the production of the range of standard cam switches from 12A to 63A we produce special scheme products based on customer specifications, providing a complete service.Our headquarters is located in Treviso in the heart of the productive Veneto region. Inside, we have a modern laboratory where the switches are assembled, and through accurate test tests, we guarantee the quality and reliability of each single product.The produced product is subjected to periodic and constant visits by control commissions for the renewal of certifications, so we are able to always guarantee the highest standards for compliance with all safety regulations for the use of our products.Our product is used in various industrial sectors, starting from electrical distribution boards, food industry machines, woodworking machines, pressure washers, electric motors, welding machines and many others.To offer a complete service to our customers, we have a wide range of complementary items such as: buttons, contactors, thermal relays, control boxes, pilot lights, craine control boxes, selectors disconnectors that, together with our switch and switch, constitute a complete package high technology.We strongly believe in our products, the result of professionalism and quality, our goal is to constantly renew ourselves through the use of new materials and new types of design, in order to make our cam switches, always in the vanguard and technologically advanced. Moreover, thanks to the quality of our product, the service offered and the flexibility and speed of deliveries, we want to satisfy all the companies even the most demanding.Therefore, in a world economy where the market requires greater flexibility and professionalism, even through innovative, reliable and quality solutions, we can guarantee that we are always clear on our mission, so much so that we also want to be a point of reference in the future. in the field of industrial automation components, promoting our brand to be recognized all over the world as a product entirelyMade in Italy.

4

GENE

RAL I

NDEX

General Index

HD SERIES CAM SWITCH .................................................................................5HF SERIES CAM SWITCH .................................................................................6BODIES CODIFICATION MAP .............................................................................7ELECTRICAL SCHEMES OFF – ON SWITCHES ....................................................8ELECTRICAL SCHEMES CHANGE OVER SWITCHES ...........................................9ELECTRICAL SCHEMES STEP SWITCHES ..........................................................10ELECTRICAL SCHEMES MOTOR SWIRCHES ......................................................11ELECTRICAL SCHEMES MOTOR SWITCHES.......................................................12ELECTRICAL SCHEMES AMMETER AND VOLTMETER SWITCHES .......................14ACTUATOR CODIFICATION ................................................................................15ACCESSORIES .................................................................................................16DIMENSIONS PANEL MOUNTING .....................................................................17DIMENSIONS BASE MOUNTING .......................................................................19DIMENSIONS DIN MOUNTING ..........................................................................20PANEL MOUNTING VERSION LIST ....................................................................21PANEL MOUNTING VERSION LIST ....................................................................22BASE MOUNTING VERSION LIST ......................................................................22DIN MOUNTING VERSION LIST ........................................................................22SPECIFICATIONS .............................................................................................23HD TECHINICAL DATA ......................................................................................24HF TECHINCAL DATA .......................................................................................26PUSH BUTTON ...............................................................................................28SELECTORS ....................................................................................................31EMERGENCY STOP Ø 22 ..................................................................................32JOYSTICK ........................................................................................................33CONTACT BLOCK .............................................................................................34ACCESSORIES .................................................................................................35ILLUMINATED ROCKER SWITCH AND PILOT LIGHT ...........................................36CONTROL BOXES .............................................................................................37CRAINE CONTROL BOXES ................................................................................38HN SERIES CONTACTORS ................................................................................40JA25 SERIES THERMAL RELAY ........................................................................42

5

• Class self-extinguishing thermoplastic body

• M3 metric screw fixing

• Differents metal control shaft

• IP20 degree of protection contacts

• Quick connection terminals Faston straight/45°/90°

• Different types and size of fixing screws can be supplied on request

• Gold contacts for low voltage signal control

HD SERIES CAM SWITCH

• HD 12A• HD 16A• HD 20A

DESC

RIPT

ION

6

• Class self-extinguishing thermoplastic body

• Differents metal control shaft

• Quick connection terminals Faston straight/45°/90°

• IP20 degree of protection contacts

• Different types and size of fixing screws can be supplied on request

HF SERIES CAM SWITCH

• HF 20• HF 25• HF 32• HF 40• HF 63

DESC

RIPT

ION

7

BODY CODIFICATION MAP

Off-On switch 1 poleOff-On switch 2 polesOff-On switch 3 polesOff-On switch 4 polesChange over switch 1 poleStep switch 1-2 without zero 1 poleChange over switch 2 poleStep switch 1-2 without zero 2 polesChange over switch 3 poleStep switch 1-2 without zero 3 polesReversing switch 3 polesChanging switch dahlander poleStar delta starter switchReversing switch pole changingStar delta change over switch with reverseVoltmeter switch phase/neutralVoltmeter switch phase/phaseVoltmeter switch phase/phase for 2 circuitsVoltmeter switch phase/phase + phase neutralAmmeter switch 1 pole for 3 current transformersAmmeter switch 2 poles for 3 current transformersOff – on switch with spring returnStarter switch single phase with aux. phaseReversing starter switch single phase + aux. phaseOff-on Switch 1 pole with spring returnReversing switch 3 poles with spring return to zeroChange over switch 4 poles Step switch 1-2 without zero 4 polesChange over switch 1 pole with separate entryStep switch 1-2 without zero 1 pole with separated entryChange over switch 2 poles with separate entryStep switch 1-2 without zero 2 poles with separated entryChange over switch 3 poles with separate entryStep switch 1-2 without zero 3 poles with separated entryChange over switch 4 poles with separate entryStep switch 1-2 without zero 4 poles with separated entryOff on switch 4 polesReversing switch single phase with centrifugal cut – out

0102030405

05D06

06D07

07D0809101112151617182225293132353640

40D41

41D42

42D43

43D44

44D4546

1612 20

20 25 4032 63

SERIES MOUNTING TYPE ACTUATOR CODIFICATION

AMPEREHD

Seepag. 21

HF

F/R Panel mounting

Base mounting

Mounting

T

DIN

HD 12 03 R 812

STANDARD SCHEMES

8

ELECTRICAL SCHEMES OFF-ON SWITCHES

01

Rotation angles:

30° - 45°60° - 90°

1

2

02

Rotation angles:

30° - 45°60° - 90°

1

2

3

4

03

Rotation angles:

30° - 45°60° - 90°

1

2

3

4

5

6

04

Rotation angles:

30° - 45°60° - 90°

1

2

3

4

5

6

7

8

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

PLATE SCHEME CONTACT ELEMENTS CIRCUIT DIAGRAMN. SCHEME

Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

9


ELECTRICAL SCHEMES CHANGE OVER SWITCHES

07 (*43)

Rotation angles:

30° - 45°60° - 90°

2 4

1

6 8

5

10 12

9

40(*44)

Rotation angles:

30° - 45°60° - 90°

05 (*41)

Rotation angles:

30° - 45°60° - 90°

2 4

1

06 (*42)

Rotation angles:

30° - 45°60° - 90°

2 4

1

6 8

5

2

2

2

2

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

10

ELECTRICAL SCHEMES STEP SWITCHES

06D (*42D)

Rotation angles:

60°

2 4

1

6 8

5

05D (*41D)

Rotation angles:

60°

2 4

1

07D (*43D)

Rotation angles:

60°

2 4

1

6 8

5

10 12

9

40D (*44D)

Rotation angles:

60°

2 4

1

6 8

5

10 12

9

14 16

13

2

2

2

2

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24


Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

11

09

Rotation angles:

30° - 45°60° - 90°

10

Rotation angles:

30° - 45°60° - 90°

11

Rotation angles:

30° - 45°

ELECTRICAL SCHEMES MOTOR SWITCHES

08

Rotation angles:

30° - 45°60° - 90°

2

2

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

TW V U

S R

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24


Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

12

12

Rotation angles:

30° - 45°60° - 90°

31

Rotation angles:

30°

32

Rotation angles:

30°

35

Rotation angles:

30°

1

2


1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24


Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

13


36

Rotation angles:

30° - 45°60° - 90°

45

Rotation angles:

30° - 45°60° - 90°

1

2

3

4

5

6

7

8

46

Rotation angles:

30° - 45°60° - 90°

29

Rotation angles:

30°

2

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

2

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24


Contactor

CamSwitches

ControlCoil

Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

14

ELECTRICAL SCHEMES AMMETER AND VOLTMETER SWITCHES

15

Rotation angles:

30° - 45°60° - 90°

16

Rotation angles:

30° - 45°60° - 90°

18

Rotation angles:

30° - 45°60° - 90°

22

Rotation angles:

30° - 45°60° - 90°

25

Rotation angles:

30°

General notes: all the wiring diagrams can be realized with angle of rotation30° - 45° - 60°-90°. Normally all the switches are made with a 30 °, except for the amperometric and voltmetric switches (45 ° angle of rotation) and the star-angle starters (60 ° angle of rotation).

L1

L2

L3

L1

L2

L3

L1L2L1N

L2N

L3N

L2L3

L3L1

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

L1L2

L2L3

L3L1

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24


Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

Posi

tion

Contact

15

Base mounting

Plate

F1BPadlockable plate 52x52mm

F1Plate 52x52mm

R9Plate ø60mm

F3Padlockable plate 76x76mm

F2Plate 76x76mm

GREY DIN PLATE 45x62mm

PROTECTION PLATEø68mm

PADLOCKABLE PLATEø68mm

F1NPlate 48x48mm

R8Plate ø50mm

Panel mounting

52x52mm

ø50mm

ø60mm

48x48mm

76x76mm

52x52mm

76x76mm

ESECUZIONE DIMENSIONE COLORI

PROTECTION CLASS IP65

MOUNTING TYPE

16

FASTON FASTON 45° FASTON 90°

PADLOCKABLE KNOBØ50mm

PADLOCKABLE KNOB Ø65mm

EXTENSION UNIT

SUPPORT DIN RAIL MOUNTING

KNOBØ34mm Lenght 50mm

SOFT BOOT PROTECTION

SQUARE LONG DOOR LOCK DIFFERENT LEIGHTS

HF 40/63° SERIES CONTACT PROTECTION

HD SERIES CONTACT PROTECTION

HF SERIES CONTACT PROTECTION

BOOT PROTECTION

PLATE PROTECTION IP 65

ACCESSORIES

BUTTON KNOBØ26mm Lenght 40mm

17

SERIE PLATE SIDE BASE MOUNTING QUOTE +/- 0,05mm

REAR PANEL MOUNTING

HD 12-16AR8R9

HF 20-32AR8R9

HD 12-16AF1F2

*The L dimension refers to the switches with a single element, for each addi-tional element add the measure E

TypeHD12R8HD16R8HD12R9HD16R9

D43434343

L*38,538,538,538,5

E9,59,59,59,5

S22,522,525,525,5

TypeHF20R8HF20R9HF25R8HF25R9HF32R8HF32R9

TypeHF20F1HF20F2HF25F1HF25F2HF32F1HF32F2

TypeHD12F1HD12F2HD16F1HD16F2

D49,549,5 49,5 49,549,549,5

D43434343

L*43,543,543,543,543,543,5

L*38,538,538,538,5

E121212121212

E9,59,59,59,5

S22,525,522,525,522,525,5

S26302630

ø50 - 60mm

ø50 - 60mm

52x52 76x76mm

HF 20-32AF1F2

D49,549,549,549,549,549,5

L*43,543,543,543,543,543,5

E121212121212

S263026302630

52x52 76x76mm

HD 12-16AR6

TypeHD12R6HD16R6

D4343

L*38,538,5

E9,59,5

S28,228,2

Ø68mm

18

*The L dimension refers to the switches with a single element, for each additional element add the measure E

REAR PANEL MOUNTING

HF 20-32AR6

HD 12-16AF3

HF 20-32AF3

TypeHF20R6HF25R6HF32R6

TypeHD12F3HD16F3

TypeHD12T1HD12T1BHD12T1CHD12T2HD12T3HD16T1HD16T1BHD16T1CHD16T2HD16T3

TypeHF20F3HF25F3HF32F3

D4343

D49,549,5 49,5

D49,549,549,5

L*38,538,5

L*43,543,543,5

L*43,543,543,5

E9,59,5

E121212

E121212

S32,532,5

S28,228,228,2

S32,532,532,5

55x55 76x76mm

55x55 76x76mm

55x55 76x76mm

HD 12-16AT1T3

D69,569,569,569,569,569,569,569,569,569,5

L*38,538,538,538,538,538,538,538,538,538,5

E9,59,59,59,59,59,59,59,59,59,5

S85767690

90,585767690

90,5

Ø68mm


19

*The L dimension refers to the switches with a single element, for each additional element add the measure E

BASE MOUNTING

TypeHF20T1HF20T1BHF20T1CHF20T2HF20T3HF25T1HF25T1BHF25T1CHF25T2HF25T3HF32T1HF32T1BHF32T1CHF32T2HF32T3

D69,569,569,569,569,569,569,569,569,569,569,569,569,569,569,5

L*43,543,543,543,543,543,543,543,543,543,543,543,543,543,543,5

E121212121212121212121212121212

S85767690

90,585767690

90,585767690

90,5

HF 20-32AT1T3

HF 40-63AT1

T1BT1CT2T3

HF40-63AF1-F2-F3

55x55 76x76mm

55x55 76x76mm

52x52 76x76mm

TypeHF40-63F1HF40-63F2HF40-63F3

TypeHF40-63T1HF40-63T1BHF40-63T1CHF40-63T2HF40-63T3

D69,569,569,5

PARALLEL CONNECTIONS

PARALLEL CONNECTIONS

D69,569,569,569,569,5

L*55,555,555,5

L*55,555,555,555,555,5

E242424

E2424242424

S2630

32,5

S85767690

90,5


20

SERIE PLATE SIDE QUOTE +/- 0,05mm

DIN RAIL MOUNTING

HD 12-16ADIN1DIN2

HD12-16TDHF20-32TDHF40-63TD

* The L dimension refers to the three-element switches, for each additional element, add the measure E

** The L dimension refers to the switches with a single element, for each additional element add the measure E

TypeHD12-16TDHF20-32TDHF40-63TD

D565656

L**28,543,543,5

E9,51212

S242424

TypeHD12DHD16D

D5656

L*47,547,5

E9,59,5

S36,536,5

B11,211,2

B11,222,522,5

ø45mm

45x52,5mm

21

REAR PANEL MOUNTINGCOD. DescriptionR811 Black or yellow plastic plate ø50mm red knob ø26mm

R812 Black or yellow plastic plate ø50mm black knob ø26mm

R813 Black or yellow plastic plate ø50mm grey knob ø26mm

R814 Black or yellow plastic plate ø50mm yellow knob ø26mm

R921 Black or yellow plastic plate ø60mm red knob ø34mm

R922 Black or yellow plastic plate ø60mm black knob ø34mm

R923 Black or yellow plastic plate ø60mm grey knob ø34mm

R924 Black or yellow plastic plate ø60mm yellow knob ø34mm

R641 Yellow padlockable plate ø68mm red padlockable knob Ø65mm

R642 Yellow padlockable plate ø68mm black padlockable knob Ø65mm

R643 Yellow padlockable plate ø68mm grey padlockable knob Ø65mm

R7A41 Black padlockable plate ø68mm red padlockable knob Ø65mm

R7A42 Black padlockable plate ø68mm black padlockable knob Ø65mm

R7A43 Black padlockable plate ø68mm grey padlockable knob Ø65mm

R1241 Grey padlockable plate ø68mm red padlockable knob Ø65mm

R1242 Grey padlockable plate ø68mm black padlockable knob Ø65mm

R1243 Grey padlockable plate ø68mm grey padlockable knob Ø65mm

R6A21 Yellow proteced plate ø68mm red knob Ø34mm

R6A22 Yellow proteced plate ø68mm black knob Ø34mm

R6A23 Yellow proteced plate ø68mm grey knob Ø34mm

R721 Black proteced plate ø68mm red knob Ø34mm

R722 Black proteced plate ø68mm black knob Ø34mm

R723 Black proteced plate ø68mm grey knob Ø34mm

R1321 Grey proteced plate ø68mm red knob Ø34mm

R1322 Grey proteced plate ø68mm black knob Ø34mm

R1323 Grey proteced plate ø68mm grey knob Ø34mm

F111 Black plate 52x52mm red knob ø26mm

F112 Black plate 52x52mm black knob ø26mm

F113 Black plate 52x52mm grey knob ø26mm

F114 Black plate 52x52mm yellow knob ø26mm

F1A11 Grey plate 52x52mm red knob ø26mm

F1A12 Grey plate 52x52mm black knob ø26mm

F1A13 Grey plate 52x52mm grey knob ø26mm

F1A14 Grey plate 52x52mm yellow knob ø26mm

F221 Black plate 76x76mm red knob ø34mm

F222 Black plate 76x76mm black knob ø34mm

F223 Black plate 76x76mm grey knob ø34mm

F224 Black plate 76x76mm yellow knob ø34mm

F2A21 Grey plate 76x76mm red knob ø34mm

F2A22 Grey plate 76x76mm black knob ø34mm

F2A23 Grey plate 76x76mm grey knob ø34mm

F2A24 Grey plate 76x76mm yellow knob ø34mm

F341 Yellow padlockable plate 76x76mm red padlockable knob Ø65mm

F342 Yellow padlockable plate 76x76mm black padlockable knob Ø65mm

F343 Yellow padlockable plate 76x76mm grey padlockable knob Ø65mm

F441 Black padlockable plate 76x76mm red padlockable knob Ø65mm

F442 Black padlockable plate 76x76mm black padlockable knob Ø65mm

F443 Black padlockable plate 76x76mm grey padlockable knob Ø65mm

22

DIN1 Grey Din plate with red button

DIN2 Grey Din plate with black button

COD. Description

F1041 Grey padlockable plate 76x76mm red padlockable knob Ø65mm

F1042 Grey padlockable plate 76x76mm black padlockable knob Ø65mm

F1043 Grey padlockable plate 76x76mm grey padlockable knob Ø65mm

F1B51 Yellow padlockable plate 55x55mm red padlockable knob Ø50mm

F1B52 Yellow padlockable plate 55x55mm black padlockable knob Ø50mm

F1B53 Yellow padlockable plate 55x55mm grey padlockable knob Ø50mm

F3A21 Yellow proteced plate 76x76mm red knob Ø34mm

F3A22 Yellow proteced plate 76x76mm black knob Ø34mm

F3A23 Yellow proteced plate 76x76mm grey knob Ø34mm

F521 Black proteced plate 76x76mm red knob Ø34mm

F522 Black proteced plate 76x76mm black knob Ø34mm

F1121 Grey proteced plate 76x76mm red knob Ø34mm

F1122 Grey proteced plate 76x76mm black knob Ø34mm

F1123 Grey proteced plate 76x76mm grey knob Ø34mm

T111 Black plate 52x52mm red knob ø26mm

T112 Black plate 52x52mm black knob ø26mm

T113 Black plate 52x52mm grey knob ø26mm

T221 Black plate 76x76mm red knob ø34mm

T222 Black plate 76x76mm black knob ø34mm

T223 Black plate 76x76mm grey knob ø34mm

T341 Yellow padlockable plate 76x76mm red padlockable knob Ø65mm

T342 Yellow padlockable plate 76x76mm black padlockable knob Ø65mm

T343 Yellow padlockable plate 76x76mm grey padlockable knob Ø65mm

T441 Black padlockable plate 76x76mm red padlockable knob Ø65mm

T442 Black padlockable plate 76x76mm black padlockable knob Ø65mm

T443 Black padlockable plate 76x76mm grey padlockable knob Ø65mm

T1041 Grey padlockable plate 76x76mm red padlockable knob Ø65mm

T1042 Grey padlockable plate 76x76mm black padlockable knob Ø65mm

T1043 Grey padlockable plate 76x76mm grey padlockable knob Ø65mm

T1B51 Yellow padlockable plate 55x55mm red padlockable knob Ø50mm

T1B52 Yellow padlockable plate 55x55mm black padlockable knob Ø50mm

T1B53 Yellow padlockable plate 55x55mm grey padlockable knob Ø50mm

T3A21 Yellow proteced plate 76x76mm red knob Ø34mm

T3A22 Yellow proteced plate 76x76mm black knob Ø34mm

T3A23 Yellow proteced plate 76x76mm grey knob Ø34mm

T521 Black proteced plate 76x76mm red knob Ø34mm

T522 Black proteced plate 76x76mm black knob Ø34mm

T523 Black proteced plate 76x76mm grey knob Ø34mm

T1121 Grey proteced plate 76x76mm red knob Ø34mm

T1122 Grey proteced plate 76x76mm black knob Ø34mm

T1123 Grey proteced plate 76x76mm grey knob Ø34mm

REAR PANEL MOUNTING

BASE MOUNTING

DIN RAILMONTING

23

SPECIFICATIONS

All the appliances are built in compliance with the EN 60947-3 standards

Control motor and three phase load switch

SerieRated

thermal current

Rated insulation

voltage

AC 1AC 21B3x380V

Ui [V]Ith2 [A]

HD12 12 660

660

660

660

660

660

660

HF20 20

HF32 32

HD63 63

HD16 16

HF25

[KW]

7,5

12,5

20

10

1725

AC 2AC 22B3x380V

[KW]

4

9

14

7,5

12

[HP]

5,5

12

19

10

16

AC 3AC 23B3x380V

[KW]

3,5

7,5

5

9,5

[HP]

4,5

10

6,7

13

HF40 40

1. Impossibility of casual contact with live parts (electric finger proof terminals)2. Absence of earth clamp, being all rotating parts insulated from live parts.3. Extreme ease of modification to the initial scheme, given the total modularity..4. Total interchangeability with the most common types on the market.

TECHNICAL FEATURES

CHARACTERISTICS

24

HD TECHNICAL DATA

Rated operating current le: alternate current

RATED OPERATING CURRENT le: direct current

AC-21A Switching resistive loads, including moderate overloads

DC-21A Switching resistive loads, including moderate overloads 50V (1 pole)

DC-22A Switching of mixed resistive and inductive loads, including moderate overloads 30V (1 pole)

Power dissipation for each pole

AC-22A Switching of mixed resistive and inductive loads, including moderate overloads

AC23A Switching of motor loads or other highly inductive loads 1 phase - 2 poles

AC23A Switching of motor loads or other highly inductive loads 3 phases - 3 poles

AC-3 Squirrel cage motors: starting, swtiching off motors during runnin 1 phase - 2 poles

AC-3 Squirrel cage motors: starting, swtiching off motors during running 3 phases - 3 poles

AC-23A Rated breaking capability in (cos ϕ = 0,45)

IEC 947-3 EN 60947-3

Rated insulation voltage

Rated thermal current for open switch

Rated thermal current for enclosed switch

Rated operating voltage

Rated impulse withstand voltage

Rated operation frequency

HD 20HD 16HD 12

A

A

V

K V

A

V

A

Hz

16

16

660

4

400

16

16

50

20

20

660

6

400

20

20

50

400V

110V A/Kw

230V A/Kw

400V

Ui

Uimp

Ithe

Ue

Ith

12

A 12 1610

A 10 128

W 0,3 0,450,3

12

14/1,5

14/3,1

18/2,1

18/4,1

12/1,1

12/2,2

13/4,2

13/7,5

16/5,1

16/9,1

230V A/Kw

400V A/Kw

10/2,5

10/4,2

12/1,1

12/2,5

16/1,5

16/3,5

110V A/Kw

230V A/Kw

10/0,95

10/2,1

10/3,1

10/5,1

12/4,5

10/7,5

230V A/Kw

400V A/Kw

8/2,1

8/3,5

110

110

135

130

230V A/Kw

400V A/Kw

110

110

660

4

400

12

12

50

25

HD TECHNICAL DATA

Short circuit characteristics

UL 508 Characteristics

File File

Rated short time withstand current

General Use

Mechanical characteristics

Connections according to IEC 947 and EN 60947-1

Certifications

Ambient conditions

Mechanical lifetime

Connecting capability with flexible wires

UL - USA

Operating ambient temperature

Connection terminal screw

CE mark- Europe

Connecting capability with solid wires

IMQ - Italia

Storage ambient temperature

Screwing torque

Protection class terminals

Electrical lifetime

Open angles

(120 cicles/hour)

mm2

AC-21

mm2

Contact double breaking

30° - 45° - 60° - 90°

Standard motor load 1 phase - 2 poles

3 phases - 3 polesStandard motor load

With fuses class G

Rated short-circuit make capacity

Rated conditional short-circuit current

HD 20HD 16HD 12

A

A

Hp

Hp

Hp

Hp

Hp

Hp

KA

A

A

300

5

20

16

1,5

0,75

1

3

7,5

1,5

5

7,5

500

10

25

1,5

0,75

lcw 1s

600 Va

Mil. Man.

Min - Max

Type

Type

Mil. Man.

Min - Max

C°

C°

Nm

120 Va

240 Va

200 Va

240 Va

480 Va

600 Va

Icm

500V

300

5

1200 1200 2800

16

12

1,5

2x1,5-2,5

E102112

25-55

M3

Yes

2x1,5-4

No

30-70

0,8

IP20

2x1,5-2,5

E102112

25-55

M3

Yes

2x1,5-4

No

30-70

0,8

IP20

2x2,5-4

No

25-55

M3

Yes

2x2,5-6

No

30-70

0,8

IP20

1

0,5

1,5

5

1

3

5

26

HF TECHNICAL DATA

Rated operating current le: alternate current

RATED OPERATING CURRENT le: direct current

HF 63HF 40HF 32HF 25

V

A

A

W

K V

A

V

A

A

A

Hz

660

400

40

40

660

66 66

400

63

63

Ui

110V A/Kw

230V A/Kw

230V A/Kw

110V A/Kw

230V A/Kw

400V A/Kw

230V A/Kw

400V A/Kw

230V A/Kw

400V A/Kw

400V

400V

Uimp

Ith

Ue

Ith

660660

400400

32

32

25

25

50 5050 50

2520

20 16

0,45 0,85 0,850,45

25/2,220/1,5

30/9,125/7,5

20/1,516/1,1

23/7,518/5,5

220220

32

32

25

25

30/5,525/4,1

27/1522/10,9

25/3,920/3,7

20/10,916/7,5

220220

A

KA

A

A

lcw 1s

Icm

500V

500500

1010

28002800

3225

IEC 947-3 EN 60947-3

Rated insulation voltage

Rated thermal current for open switch

Rated thermal current for enclosed switch

Rated operating voltage

Rated impulse withstand voltage

Rated operation frequency

AC-21A Switching resistive loads, including moderate overloads

AC-22A Switching of mixed resistive and inductive loads, including moderate overloads

AC-23A Rated breaking capability in (cos ϕ = 0,45)

Power dissipation for each pole

DC-21A Switching resistive loads, including moderate overloads 50V (1 pole)

DC-22A Switching of mixed resistive and inductive loads, including moderate overloads 30V (1 pole)

Short circuit characteristics

Rated short time withstand current

With fuses class G

Rated short-circuit make capacity

Rated conditional short-circuit current

AC23A Switching of motor loads or other highly inductive loads 1 phase - 2 poles

AC23A Switching of motor loads or other highly inductive loads 3 phases - 3 poles

AC-3 Squirrel cage motors: starting, swtiching off motors during runnin 1 phase - 2 poles

AC-3 Squirrel cage motors: starting, swtiching off motors during running 3 phases - 3 poles

27

HF TECHNICAL DATA

File File File

HF 63HF 40HF 32HF 25A

Hp

Hp

Hp

Hp

Hp

Hp

32

0,75

1,5

3,5

4

10

5

15

1,5 1,5

600 Va

Mil. Man.

Min - Max

Type

Type

Mil. Man.

Min - Max

C°

C°

Nm

120 Va

240 Va

200 Va

240 Va

480 Va

600 Va

25

1,51,5

2x2,5-4

E102112

25-55

Yes

2x2,5-6

30-70

1,2

IP20

2x2,5-4 Capicorda foro ø6,2mm

Capicorda foro ø6,2mm

E102112

25-55

Yes

2x2,5-6

30-70

1,2

IP20

No E155765

25-55 25-55

M6M3,5 M3,5 M6

Yes Yes

30-70 30-70

2,8 2,8

IP00 IP00

1

1,5

3,5

4

10

5

15

UL 508 CharacteristicsGeneral Use

Standard motors load 1 phase - 2 poles

3 phases - 3 polesStandard motors load

Mechanical characteristics

Connections according to IEC 947 and EN 60947-1

Certifications

Ambient conditions

Mechanical lifetime

Connecting capability with flexible wires

UL - USA

Operating ambient temperature

Connection terminal screw

CE mark- Europe

Connecting capability with solid wires

IMQ - Italia

Storage ambient temperature

Screwing torque

Protection class terminals

Electrical lifetime

Open angles

(120 cicles/hour)

mm2

AC-21

mm2

Contact double breaking

30° - 45° - 60° - 90°

28

Ø 22 PUSH BUTTONS

29 B

100

SERI

ES

ROU

ND

PUSH

BU

TTON

MB1

00D

SERI

ES M

ONOB

LOCK

RO

UN

D PU

SH B

UTT

ON B

200H

SER

IES

PUSH

BU

TTON

HIG

H P

OSIT

ION

BOX / PCS10

BOX / PCS10

BOX / PCS10

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

Ø 22 PUSH BUTTONS

BOX / PCS10

MBS

DØ S

ERIE

S M

ONOB

LOCK

PIL

OT L

IGH

T (L

ED)

24V o 220V

30

DOUBLE HEAD HIGH POSITION WITH SPRING

BOX / PCS8

DOUBLE HEAD HIGH POSITION WITH SPRING

DOUBLE AND FLAT HEAD PUSH BUTTON WITH

EXTENDED STOP

BOX / PCS8

PUSH BUTTONS

DOUBLE AND FLAT HEAD PUSH BUTTON WITH

SPRING

BOX / PCS8

DOBLE AND FLAT HEAD PUSH BUTTON WITH

SPRING

BOX / PCS8

BOX / PCS8

B132

K20H

BB1

32K2

1HB

B132

K20K

YB1

32K2

1KY

B121

B30Y

Y

31B1

00SL

SER

IES

ILLU

MIN

ATED

SE

LECT

OR

B100

A SE

RIES

KEY

SE

LECT

ORB1

00S2

0 SE

RIES

SE

LECT

ORB1

00S

SERI

ES

SELE

CTOR

CP10

0S S

ERIE

S SE

LECT

ORM

B100

S SE

RIES

M

ONOB

LOCK

SEL

ECTO

R

BOX / PCS10

BOX / PCS10

BOX / PCS10

BOX / PCS10

BOX / PCS10

BOX / PCS10

COLORS

SELECTORS

COLORS

32

EMERGENCY STOP Ø 22

Ø 30 CYLINDRICAL HEAD EMERGENCY STOP PUSH

BUTTON

BOX / PCS10

BOX / PCS10

Ø 40 MUSHROOM HEAD EMERGENCY STOP PUSH

BUTTON

BOX / PCS10

Ø 40 MUSHROOM HEAD EMERGENCY STOP

MONOBLOCK BUTTON

BOX / PCS10

Ø 60/90 MUSHROOM HEAD EMERGENCY STOP

PUSH BUTTON

BOX / PCS10

Ø 40 MUSHROOM HEAD EMERGENCY STOP PUSH

BUTTONWITH LIGHTING

B200

E30

B200

EM

B200

ECP

200E

B200

E60

33CP

707D

J

JOYSTICK 2 POSITIONS - 4 POSITIONS

1

2

1

3 4

2

1

2

1

3 4

2

34

B1 S

ERIE

SB2

SER

IES

B3 S

ERIE

SB3

SER

IES

WIT

H

CON

TACT

BLO

CK F

OR

ILLU

MIN

ATIO

N

BOX / PCS20

BOX / PCS20

BOX / PCS20

BOX / PCS20

CONTACT BLOCK

3 4

1 2

X1 X2

X1 2

35BE

BBE

BK20

BEP6

0BE

P90

BOX / PCS20

BOX / PCS20

BOX / PCS20

BOX / PCS20

BOX / PCS20

SILICON COVER FOR SINGLE

BUTTON

SILICON COVER FOR DOUBLE

BUTTON

EMERGENCY PROTECTIVE

COVER

PLATE Ø 60 EMERGENCY

STOP

PLATE Ø 90 EMERGENCY

STOP

ACCESSORIES

36

ILLUMINATED ROCKER SWITCH – PILOT LIGHTA1

4BK1

1A1

2W1K

11S1

00S1

02S1

05

BOX / PCS 10

BOX / PCS 10

BOX / PCS 10

BOX / PCS 10

BOX / PCS 10

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

37

CONTROL BOXES

CON

TROL

BOX

E

CONTROL BOX WITH DIFFERENT PUSH BUTTONS

AND CONTACT BLOCK

CON

TROL

BOX

E W

ITH

PU

SH

BUTT

ON B

100

COLORS

CON

TROL

BOX

E W

ITH

EM

ERGE

NCY

ST

OP P

USH

BU

TTON

COLORS

COLORS

EMERGENCY STOP PUSH BUTTONØ30 Ø40

38

CRAINE CONTROL BOXES

General specification

OperatingTemperature: min./max °C -5 / +85Mechanical Life (Operating Frequency): 1.000.000 operations min. Withoud load 3000 operations / hourElecrical Life (Operating Frequency): 100.000 operations min. At full load 1200 operations /hour PV Block Tightening Torque: PV 0.6-0.8 Nm. PV Block Connection Profile: 1x0.5mm2 Wire Profile: 2x2.5mm2Cable Dimensions: Φ8-φ17 Proection Degree: IP65 Technical Information: PV3E30B4Standards: TS EN 60947 5-1In Contact Blocks: VDE 0660 UL508

40

HN SERIES CONTACTORS

41

CODECONTACT DIAGRAM

AUXILIARY CONTACTS

RATED THERMAL CURRENT

RATED CURRENT IN AC 3 380V

CONTROLLABLE POWERS OF THREE PHASE MOTORS

CAT. AC2-AC3 220-240V 380-415V 660V

HN910N

HN1710N

HN33N

HN1310N

HN2510N

HN46N

HN75N

HN901N

HN1701N

HN40N

HN65N

HN1301N

HN2501N

HN55N

HN90N

1NO

1NO

1NO

1NO

-

-

-

1NC

1NC

1NC

1NC

-

-

2NO + 2NC

2NO + 2NC

20 A 9 A

30 A 17 A

20 A 13 A

30 A 25 A

45 A 33 A

60 A 46 A

100 A 75 A

45 A 40 A

80 A 65 A

65 A 55 A

110 A 90 A

2.2 kW

3.2 kW

4 kW

6 kW

7.5 kW

15 kW

18.5 kW

11 kW

17 kW

22 kW

26 kW

4 kW

6 `kW

7.5 kW

11 kW

15 kW

22 kW

35 kW

22 kW

30 kW

37 kW

45 kW

4.5 kW

6.5 kW

8.5 kW

12.5 kW

18.5 kW

25 kW

45 kW

30 kW

33 kW

55 kW

67 kW

42

JA25 SERIES THERMAL RELAYJA

25A

CIRCUIT DIAGRAM: JA SERIES THERMAL RELAY SELECTION TABLE

General Specifications

Operating Temperature: min./max -5/+40°CMechanical Life: ≥100.000 (600 op/hour) Electrical Life: ≥100.000 (600 op/hour) Cable Tightening Torque: 1.8 NmWire Profile: 1,5 mm² - 2,5 mm²Standards: TS EN 60947 4-1Range of use: AC 3Insulation Voltage: Ui 690VFrequency: f 50-60HzOperating Current: le 25AStroke resistance voltage: Uimp 6 kV Short circuit breaking capacity: Ics 50 kADielectric Strength (For 1 min.): 1890V ACThermal Current Range: 0.15-0.25 A

JA25A 0.15 - 0.25 JA25B 0.22 - 0.33 JA25C 0.30 - 0.45 JA25D 0.42 - 0.63 JA25E 0.60 - 0.90 JA25F 0.85 - 1.27 JA25G 1.20 - 1.75 JA25H 1.70 - 2.60

JA25I 2.50 - 3.70 JA25L 3.60 - 5.40 JA25M 5.30 - 7.50 JA25N 7.30 - 10.2 JA250 10.0 -15.0 JA25P 13.5 - 20.0 JA25Q 18.0 - 26.0

44

NOTE

S

45

NOTE

S

46

NOTE

S

47

NOTE

S

Progetto grafico ed impaginazioneMida Computers s.a.s.

Via Piave, 1/D - 31050 Ponzano V.to (TV)

StampaTipografia Marca Print

company · 2019-01-18 · 3 company tecnomatic italia is a young and dynamic company that produces...

Documents