2017年 春 4-5 - あなたに身近な地域情報紙『mizi通信...
TRANSCRIPT
4-5あまがさき版2017年 春
月号
最近みかんが美味しくて、食べだしたら止まりません！
今号のBaby： りりこ ちゃん
うら面で掲載！（西宮市在住：りりこママ） ※業種色分類 ■グルメ ■スクール ■癒し・ビューティー ■その他
『Mizi通信』発行は、各社／店様の広告料で成立っております。ご協力よろしくお願い致します。記事ネタ提供も受け付けております。
vol.17 2017年3/24 （金）～10万部発行●次回 伊丹版4/21（金）～6万部発行・尼崎版5/26（金）～
編集・発行/広告・販促Mizi通信 〒661-0002 兵庫県尼崎市塚口町1-27-11-202 編集長/下村晶子 2090-8169-6763 ☎06-7493-1662 [email protected]
※0～3歳のお子様や、かわいいペットの写真を記念に掲載しませんか？もちろん掲載無料！下記宛メールか郵送でご応募下さい。（紙焼写真の場合返却致しません）
クーポン付
尼崎版みぢ各特典はこの共通クーポン券かスマホ／携帯画面提示でもOK（ホームページは右下QRをバーコードリーダーで読み取ってね）各特典はこの共通クーポン券かスマホ／携帯画面提示でもOK
共通クーポン券♪ホームページからもクーポンや情報をGET出来ます！ぜひ、クーポン使って下さいね♥
●共通券提示の際は各店の内容をよくご確認下さい。●各店クーポンに印マークがある物は印刷コピー不可、画マークがある物はスマホ／携帯画面提示不可です。●Mizi 通信ホームページは毎月1日中までに更新です。ブックマークして下さいね。
vol.17 2017年3/24 （金）～10万部発行
毎月1日中までに更新です。ブックマークして下さいね。http://mizi-tsuushin.com/
４・５月号
2017
× ×
☝ 特集グルメ090-8169-6763 090-8169-6763 090-8169-6763 ☎☎060606-74937493-1662
特集特集特集グルメグルメグルメ
エステサロンも経営するLKJがエステスクール体験会開催。「ホームエステ開業」「エステ業界への就職・転職」「独立して収入&やりがいUP！」…など動機は様々でOK。フェイシャルかボディのいずれか選択、施術実習有。ほっこりお茶（ハーブティーorコーヒー）付。日or木曜12:00～約60分（※要予約）
エステの仕事に興味ある方に朗報！
☎06-6418-1292尼崎市神田中通3-35 AKビル2F 月～金曜 9:30～17:00 ■伊丹市からも尼宝線と産業道路沿い～阪神尼行バス有「LKJ尼崎 アメブロ」で検索！
LKJアカデミー阪神尼崎校
㊒2017.5.31迄に ㊟「Mizi（みぢ）通信見た」とご予約で・日時限定（右記）のため余裕を持ってお早目に
「Mizi（みぢ）通信見た」でエステスクール 体験会 無料！
エステ／アロマセラピー教室 阪神尼崎駅・徒歩4分
中央公園
阪神尼崎
★
近藤病院
中央商店街
←一方通行かんだしんみち
十間 R2東難波
ヤマオカ
サンマルク
ダイソー
松屋
受 2F
『Mizi（みぢ）通信』尼崎版は原則、隔月・奇数月の最終金曜～、伊丹版は隔月・偶数月の最終金曜～発行です 。（共に最終金曜が末日かその前日・前々日の場合等は1週前倒し）
駅ビル・フェスタ立花南館2Fエスカレーター横、お買物や仕事帰りにも寄れる敷居の低～い教室。自分のスイングを見られる「スイング撮影弾道機器（SKY TRAK）」導入で、上級者にも対応。初心者・全くの未経験者も大歓迎！ゲームや軽い運動感覚で、この機会に手ぶらでお立ち寄りを♪
読者限定！ワンコイン体験レッスン
106-7173-7479尼崎市七松町1-3-1フェスタ立花南館2F○休 日曜 ○営10:00～22:00（土～21:00、祝～19:00） Ⓟ同館駐車場割引www.varius-golf-school.com/
ゴルフスクール
バリウスゴルフスクール
㊒2017.5.31迄 ㊟「Mizi（みぢ）通信見た」で・グループ2名様までOK
体験レッスン1回通常￥1,000▶半額￥500
JR立花駅・デッキで直結
フェスタ立花南館
フェスタ立花北館
ジョイタウン
★
セブンイレブン道
意線
JR立花駅
○Ｐ（税別）
3種の露天風呂（①様々な効能温泉の「岩風呂」／②血行促進・美肌に良い「高濃度炭酸泉」／③生花風呂等の「替り湯」）と、ジェットバスなど内湯はもちろんサウナや釡風呂まで入れて何と¥440！…が、何と何と本券提示で¥400ポッキリに！！お食事処、マッサージ・足つぼ・垢すりの癒し処併設。
普段使いも・GWも！露天風呂へ行こう
106-6497-4126尼崎市浜1-6-18 Ⓟ180台 v第3火曜x6:00～25:00（最終受付24:30）■JR／阪神尼崎駅から無料送迎バス有http://www.gokurakuyu.com/
極楽湯 尼崎店
㊒2017.5.31迄 ㊟本券提示・1枚で大人4名までOK （※お子様は通常小¥150、幼¥60、2歳以下無料）
通常￥440▶￥400一般 入浴割引券 ヨイフロ
★
マルハチ 浜小JR尼崎駅
エディオン若草中
波洲通尼崎工業高校前
園田橋線
神崎川
長洲線
湯巡り四季彩風呂 JR尼崎駅・徒歩10分「低価格で究極サービス提供」のためシャンプー等の備付はナシ。持参か購入を。
(税込)
①まず個別指導で理解して「わかる！」に。②＋徹底演習で「自分でできる！」ように。
尼崎市立花町2-1-15（立花商店街内）○受 月～金曜15:00～22:00 ※予約で土曜も応相談http://www.willekobetsu.co/ ライン登録で楽々連絡♪→☎050-7303-4534
小学生・中学生のための「個別＋演習」指導塾 JR立花駅・徒歩4分
★無料体験実施中！
小山教室長
立花教室ヴィレ個別ゼミ※個別指導のみも可・1コマ50分・教材費諸経費別・税別表記
小学生
中学生
ドリル算国英 ドリル 週1コマ 月 謝
￥3,000
￥22,000
￥33,000
週2コマ
週3コマ
個 別演 習個 別演 習
中学生準拠英 数
中学生準拠5教科
（税別）
㊒2017.5.31まで㊟「Mizi（みぢ）通信見た」とご予約で
JR立花
ローソン
コープ
公園
ファミリーマート
道意線
立花病院
JA
吉野家
スーパーマルハチ
http://www.willekobetsu.co/ ライン登録で楽々連絡♪→
入会金 通常￥10,000▶無料＋
授業4回 ▶無料！
新・春期生 募集中外反母趾矯正 神戸外反母趾センター＜整骨院サキュレ併設＞
○10:00～20:30（土曜～18:00）※予約制 ○10:00～14:00／16:30～22:00（水曜午後休、土曜午後は15:00～18:00）
☎06-6433-0022 尼崎市武庫之荘1-7-14 Ⓟ有 ㊡日・祝
開業後1万人以上の外反母趾の方に対応されてきた加納先生。対応した7割の方は10回迄の矯正でほぼ痛みがなくなられていくそう。じっくり症状を聞き、どんなタイプの外反母趾か判断、手技で状態確認しながら施術する。自身の腰痛が小学生時代の足の負傷に起因していた経験から足の重要性を実感、足トラブルについて学んできた。「外反母趾で歩けない！」事態になる前に、お早めにご相談を。
㊒ 2017.5.31まで ㊟先着10名様・ 「Mizi（みぢ）通信見た」とご予約で
片足(40分) ￥9,800▶￥7,000両足(60分)￥18,000▶￥9,000
Nさん
「外反母趾矯正 専門整体」「外反母趾矯正 専門整体」兵庫県で唯一！手技による矯正
加納先生
ミスタードーナツ
阪急武庫之荘
フレスコ
三井住友銀行
木村塾P交
番
阪急武庫之荘駅・歩2分
神戸外反母趾センター 検索
外反母趾・巻爪・足の痛み・むくみetc
他県から通われる方も多数！※効果は個人差有
女性スタッフさんもいるから安心♪
外反母趾矯正 専門整体
▶
受 営(税込)
●最大3名までの個人レッスン制●一人一人の悩み・目標に応じた「上達カルテ」作成●モニター分析で自分のスイングを目で見て納得！●冷・暖房完備のインドアだからいつでも快適♪●手ぶらでOK＆全くの初心者も大歓迎！●ゴルフ専門店併設だから試打やリペアもお任せ！
開講1周年記念★キャンペーン！
106-4960-5800尼崎市久々知1-9-1 Ⓟ20台○休 火・木曜 ※ショップは年中無休○営 10:00～19:30（受付～18:00）http://www.golfshop.co.jp/
ゴルフスクール&ショップ
ゴルフギアサージ 尼崎店
㊒2017.5.31まで ㊟「「Mizi（みぢ）通信見た」とお伝えで・予約優先
体験レッスン（30分）通常￥3,000（税別）▶無料 山幹通り
若王寺
久々知
名神高速
阪急
尼崎
園田塚口
園田橋線
JR
13号線
長洲線
★
神吉コーチ▶
◀ショップの
スタッフさん
着られなくなった服「捨てるのもったいない」と思ったら、ファインファインへお電話を。女性スタッフが玄関先まで伺い丁寧査定、ブランド専門店ならではの高価買取を実現！ ※高価取扱ブランドの一例↓【子供服】ファミリア・メゾピアノ・ラルフ・ミキハウスetc【婦人服】アンタイトル・23区・トゥモローランドetc
ブランド子供/婦人服「お売り下さい」
0120-377-129尼崎市南塚口町5-16-32x10:00～17:00 v土日祝※ネットはいつでも♪「ファインファイン」で検索http://www.finefine-kids.com/
Fine-Fine（ファインファイン）7
ブランド子供/婦人服リサイクル（買取＆ネット販売）
「オールシーズン 大歓迎です！」 (坂谷店長)
買取査定額、さらに10%UP！㊒2017.6.5まで ㊟「Mizi（みぢ）通信見た」とお伝えで
■無料出張エリア…尼崎・伊丹・西宮・芦屋
の各市内※着払宅配買取もOK（エリア外も可）
特許取得の宇治抹茶カラーや、毛先に丸みの自然なストパーetcが「Mizi（みぢ）見た」で下記特別価格に！●白髪染￥7,200 ●CTFカラー￥8,000 ●お茶カラートリートメント￥9,600 ●アクアパーマ￥7,200 ●クセストパー￥14,400 ●カラークセストパー￥20,800 …いずれも嬉しいカット＋S・B込♪（税別）
読者限定！『春髪』応援キャンペーン
70120-08-3624PjⅡ（ピー・ジェー・トゥー）
㊒2017.5.31まで ㊟常連様もOK・「Mizi（みぢ）通信見た」とご予約で
「Mizi（みぢ）通信見た」で
右記特別価格！（通常の20%引価格）
☎06-4962-3624 ※予約優先尼崎市武庫之荘1-5-1福富ビル2Fv月曜・第3月火曜 x10：00～19：00Ⓟ有 ■「武庫之荘 PJ２」で検索！
ミスタードーナツ
阪急武庫之荘
フレスコ あましん
三井住友銀行
北口
2F入口は東側←
ⓅF・G
美容室 阪急武庫之荘駅北口・徒歩1分
※ロング料金¥1000～
４月第１・２・４土曜
尼崎市塚口町の「むら
うち歯科クリニック」で
『歯列矯正相談会』開
催。相談会では、個別に
参加者の口腔内をレン
トゲン撮影し担当医が
診断、適切なアドバイス
をしてくれる。
参加無料。もちろん
相談会に参加したから
といって、治療する必要
はナシ。
「矯正治療は決して
安くない費用がかかり、
期間も長くかかります。
相談会で正しい知識を
得て、治療を検討する
際の参考にして下さい。
その上で納得して治療
を始めて頂ければ」と
村内医院長。
「生え方が歪んでいる」
「親知らずが心配」…
な
ど『歯並び矯正』に関心
のある方は、この機会に
参加されてみては。
▶むらうち歯科クリニック
のスタッフさん
まずは、無料相談会へ。
空いていれば当日参加も可能ですが、人数に限りがあるため事前予約が安心です。下記へお電話の上、希望日時・人数をお伝え下さい。
「歯を抜かない」
矯正治療
「見えない」
矯正治療
（取材協力： むらうち歯科クリニック）
高速・最新光脱毛機器で一度に多くのパーツ処理を実現。全身脱毛は上／下半身に分けて月１回の施術でOKだから、細かなパーツ分けで何度も通う手間と金額がかさむ心配ナシ♥光照射面冷却機能で不快なジェルも不要！（パーツ毎の1回脱毛も有）脱毛ストレスとことん軽減で、初脱毛の方にも◎
今年の夏は、ツルッツル「魅せ肌」に！
106-6409-4858尼崎市小中島1-24-15 x10:00～19:00（時間外応相談）v不定休 ※完全予約制http://www.aventurine.biz/
Aventurine（アベンチュリン）
㊒2017.5.31まで ㊟「Mizi（みぢ）通信見た」とご予約で・他部位も可
両ワキ脱毛・ヒゲ脱毛“余裕の”30ショット▶￥980
エステ・脱毛 阪急園田駅・徒歩8分
(税込)
全身脱毛：月額￥9,000（顔・VIO込￥12,000）両ワキ￥2,500などパーツ毎1回脱毛も有※税込表記
★
猪名寺
園田
三菱電機
若王寺
つかしん
塚口ＪＲ線
阪急線
新幹線
百合学院高コープ
園田競馬場
「アイメイク」なら上達効果が期待できる外国人講師と1対1の授業なのにリーズナブルな価格設定。目的・内容もあなたの希望次第だから老若男女どなたでも。超初心者には中学英語から丁寧なレッスンを。TOEIC・英検など各種資格試験も対応。アットホームな雰囲気で、英語が話せる日本人スタッフも常駐。
「生きた英会話」をあなたのために♪
70120-517-533阪神鳴尾校：西宮市鳴尾町1-3-11v年中無休 x9:00～22:00 「企業派遣受付」■梅田校・三宮校も有http://www.i-make.co.jp/
マンツーマン英会話 I-MAKE
㊒2017.5.31まで ㊟「Mizi（みぢ）通信見た」とお伝えで
英会話教室 阪神鳴尾駅・徒歩5分
ローソン
R43阪神高速
臨港線
阪神線
ガスト
武庫川女子大
兵庫医大★
小曽根線
ファミリー
マート
①体験無料②さらにご入会でQUOカード進呈（¥1,000分）※先着10名様
鳴尾 武庫川
●尼崎・伊丹周辺で告知する事があったら、本紙『Mizi（みぢ）通信』に広告掲載されませんか？「よく分からないからまずは相談」という方もお気軽に♪●面白「地元記事ネタ」も受付中！●名刺・パンフ・垂れ幕など印刷物等の制作も承っておりますので“ついでに”相談も大歓迎です。
お店/会社・イベント…告知するなら！
2090-8169-6763FAX/106-7493-1662尼崎市塚口町1-27-11-202 v日・祝http://mizi-tsuushin.com/メール[email protected]
地域情報紙発行・印刷物等制作 阪急塚口駅・徒歩3分
広告・販促 Mizi通信広告・販促
みぢ通信
お気軽にご連絡を！
電話番号右に マークのある店は持ち帰り、または注文専門です。
特集
おいしいよ♪
グルメ
今回も無事に印刷です。
グルメ特集をやって困るのは、どうして
も美味しそうな写真を見ながら編集する
事になるのでお腹が空いてしまうこと…
作業の合間につい食べてしまい、捗らず。
どこのお店さんも本当にお薦めですので、
ぜひ使って下さいね♪ （下村）
編集後記
次回、伊丹版5～6月号 （4/21（金）～）は「グルメ特集」、尼崎版6～7月号 （5/26（金）～）は 「ビューティー特集」 の予定です。お楽しみに！
TV番組でも取材多数の淡路島農家「ゆうき耕房」。美味しいだけでなく栄養も豊富な玉ネギ、玉ネギスープetcは電話orネット注文OK。奥様が塚口出身という縁から4月～月1回程度、尼崎市内でも直売会定期開催！当日はその他新鮮野菜も色々、とってもリーズナブルですよ♪詳報フェイスブックで！
淡路島の新鮮食材をどうぞ☆
2090-1449-2609南あわじ市松帆櫟田1133v日・祝 x9:00～17:00ホームページhttp://awajiyuukikoubou.com/
ゆうき耕房
㊒2017.5.31まで ㊟「Mizi（みぢ）通信見た」とお伝えかメッセージで
電話かネット（楽天）注文で『太黒豆』甘納豆１袋プレゼント！
淡路島産玉ねぎ・ブランド食材・新鮮野菜
（曽根）▼フェイスブックQR
「岡山県産きぬむすめ」が2月発表の日本穀物検定協会・食味ランキングで「特A」評価獲得(注)！白くて美しく、粘りがあってふっくら柔らかな食感が特徴。創業82年の老舗精米店「寺坂米穀店」では直接現地へ出向き品質を確かめ仕入れているから、高品質なのに低価格でご提供！
【読者限定】祝★特A評価、記念特価
06-6416-4818尼崎市西難波2-18-1v日・祝 x9：00～18：30(注)特A…複数産地コシヒカリブレンドと比較、それより「特に良好」とされた物
寺坂米穀店
㊒2017.5.31まで㊟本券提示・店頭販売価格
1
★
橘通り市役所
ファミリーマート
フレスコ
ほっともっと
七松線
庄谷倶楽部和幸すし
R2街かど屋ガスト
西難波スーパー玉出
岡山県美作市JA勝英平成28年度産きぬむすめ¥3,130 10kg（税込¥3,380）
お米屋さん 阪神バス「西難波南」停・徒歩すぐ
寺坂米穀店岡山県美作市JA勝英岡山県美作市JA勝英
【MENU一例】※全て税込●コーヒー・紅茶etc￥350●定食3種￥750 ●サンドイッチ￥380 ●モーニング（コーヒーor紅茶＋トースト＋サラダ）￥500●ホットケーキセット（コーヒーor紅茶付）￥500武庫公民館図書コーナーに隣設だから、読書の合間にも。カフェにも本約400冊有。
しっかりお昼ご飯も頂けるカフェ
106-6432-1235尼崎市武庫之荘8-1-1武庫公民館1F x9:00～17:00（モーニング～12:00）v日・祝 Ⓟ有 ■一部テイクアウトOK 22 http://cafecopain.com/
カフェ コパン
㊒2017.5.31まで ㊟グループ全員OK・本券提示・他券併用不可
定食3種どれでも（ハンバーグor生姜焼orチキンきのこあんかけ）▶100円引券
カフェ 阪神バス「武庫公民館」停・徒歩すぐ
席尼宝線
ローソン
大庄武庫線
ローソン 武庫之荘6〒
武庫之郷
武庫荘総合高
コープ606号線
新幹線
★
春は桜色の馬刺しはいかが？馬肉は鉄分・カルシウム・ビタミン等栄養豊富で低カロリー、疲労回復・高血圧改善・脂肪燃焼・美肌効果有。 【メニュー一例】●一番人気！特選赤身￥1,280 （すべて税別）●入門3種セット￥3,980 ●桜ユッケ￥750●桜ハンバーグ2個￥580…お子様にもおススメ！
読者限定！春の「桜肉」キャンペーン
106-6431-8298尼崎市武庫之荘3-16-7 v火曜x13:30～19:00（土日祝11:00～18:00）http://banikuya.jp「武庫之荘店フェイスブックもやってます」
大阪馬肉屋 武庫之荘店
㊒2017.5.31まで ㊟本券提示・他券併用不可
税込1,000円以上お買上で
馬刺しのタレ▶1本無料！
馬肉販売専門店 阪急武庫之荘駅・徒歩5分
コープ
尼宝線
武庫之荘駅
★
マックスバリュ
ローソン
阪急線
ローソンあんしん館
大庄武庫線
〒フレスコ
606号線
×ミスタードーナツ
バニクヤ
◀桜ハンバーグ
馬肉初心者もお気軽に阿部店長まで♪
激動の介護業界に「笑顔」を（ ）3/14聞き手下村
介護レクリエーションコンテスト『レ
ク１グランプリ』を運営する（福）あか
ね。介護福祉施設では身の回りの事が最
優先で、例えレクを出来ても簡単な体
操・塗絵…
。「『レクってそんな物』という
現状を打破りたい。命があるから生きて
るけど、楽しさを感じられるのも生きる
意味の一つ。そういうひと時を創り出し
ていかないといけないんじゃないか」と
松本さん。開催のきっかけは、同法人に
「レクリエーション介護士」資格のモデ
ルになった『レクに熱い』職員がいた事。
「レク１の取組を通じて、業界全体のレ
ベルアップにつなげられれば」と、参加
型コンテストにした。
人材不足等から閉塞感も漂う介護業
界を、「これからも役立てる事を考えな
がら活気づけていきたい」と意気込む。西宮市在住、42歳。
社会福祉法人あかね（尼崎市神田北通）経営統括本部長。3人の子どものうち、高1の長女は昨年から社会勉強を兼ねて同法人でアルバイト中だそう。
松本
真希子 さん
まつもと
まきこ
尼崎の人びと
尼崎の人びと※下記インフォメーション欄参照
※
①武庫川河川敷緑地2000本（阪神武庫川駅東口・歩すぐ）②蓬川緑地1000本（阪神出屋敷駅・歩5分）③西武庫公園500本（阪神バス「西武庫公園」停・歩すぐ）④大物川緑地300本（阪神大物駅・歩3分）⑤北堀運河緑地150本（阪神尼崎センタープール駅・歩15分）■問：①②④尼崎市公園維持課☎06-6489-6531／③尼崎公園緑化協会上坂部西公園緑の相談所☎06-6426-4022／⑤兵庫県尼崎港管理事務所尼崎21世紀プロジェクト推進室☎06-6412-1361
4月上旬、桜見頃
地元伝承の姫に因んだ「名月姫コンテスト」（15:00～）や歌・演奏ステージ、飲食・
ゲーム出店も有。尼崎出身姉妹デュオ「Les.R(レ・アール)」作曲の『ザ・名月姫ソング』を、姉Sumikaさん本人が披露（14:30～）。当日交換所で地域通貨「おう」（1おう＝100円）を10枚につき1枚サービスの特別販売。【日時】4/1(土)11:00～16:00頃【場所】尾浜商店街（尾浜町2～3）※9:00～17:00は歩行者天国■問：事務局・綿瀬2090-7483-9071
4/1、おう桜まつり
●9:00～ベゴニア苗無料配布（公園内北側時計台前で先着300名、お一人分2株入、熊本地震募金呼掛有）、●13:00～16:00ツリークライミング（※12:00～受付、定員次第締切、小学生以上）、植物クイズ散策グリーンラリー、バルーンアート体験、●13:00～14:00白バイ乗車体験etc。終日、花と緑と野菜の市や軽食販売、あまがさきフラワーガーデニングコンテスト入賞花壇写真展も。【日時】4/29(土・祝)9:00～16:00※雨天の場合一部中止【場所】尼崎都市緑化植物園・上坂部西公園（東塚口町2-1、2） 【費用】無料（園内販売等は有料）■問：尼崎緑化公園協会☎06-6494-9046
4/29、春の花と緑のフェスティバル2017.4～5月 尼崎市内インフォメーション
臨港線のすぐ南側を東西に流れる北堀運河で、様々な水辺を楽しむ催し。
Eボート（100～150円程度）やオープンカフェ、ブラスバンド等音楽＆パフォーマンス、ガイドウォーキング、段ボールの滑り台・トンネルがあるキッズコーナーetc。【日時】5/27(土)11:00～15:00 ※雨天の場合は翌日【場所】北堀キャナルベース（道意町6地先、道意線挟んで県尼崎港管理事務所の西側）中心に北堀運河一帯■問：NPO尼崎21世紀の森・阿部2090-8233-4079
5/27、うんぱく（尼崎運河博覧会）
全国の介護士が自慢のレクリエーションを競う『第2回レク1グランプリ』予選登録
を4/20(木)まで受付中。本選は6/10(土)あましんアルカイックホール・オクト（尼崎市昭和通2-7-16）で開催、観客投票で「日本一のレク」を決定する（観覧無料）。予選登録・本選出場とも無料。優勝賞金10万円、2位5万円、3位3万円、いずれも副賞有。 http://rec1gp.com/■問：レクフェス実行委員会運営事務局（社会福祉法人あかね・担当山本）☎06-7670-2288
～4/20、『レク1』エントリー受付
ＡＭＡＧＡＳＡＫＩ
ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ
尼崎の伝統野菜「富松一寸豆」を奉納し地域発展を祈る祭りが行われる。
当日朝収穫した豆を大釡で塩茹でし振舞うほか「豆飛ばしコンテスト」や「豆落語」（15:00～無料）、出店も有。粒が大きく柔らかい豆は戦前富松の特産品だったが都市化で廃れ、近年地元有志達で復活させている。【日時】5/13(土)13:00～15:45【場所】富松神社（富松町2-23-1）■問：富松神社☎06-6421-5830
5/13、富松一寸豆まつり
♬
♩
武庫川河川敷
ランチ・カフェ＆ディナーとも使える♪サティのナンは大きめ！食べきれない分は包んでくれる。●日替りランチ通常￥680（税込）※平日限定…本日のカレー＋ナンorターメリックライス＋サラダ●ハニーチーズナン￥680…ナン￥350～全13種●Aセット￥880…チキンカレー＋ナン＋サラダ
甘口～激辛カレーやデザートナンetc
06-6480-7785尼崎市杭瀬本町2-3-8 38v火曜（祝日の場合は翌日）xランチ11:00～14:30／ディナー17:00～22:00■園田店（☎6480-5456東園田町）も有
サティ ネパールインドダイニング 100円引 200円引(テイクアウトもOK)㊒2017.5.31まで㊟持帰りもOK・本券提示・他サービス併用不可・2店共利用OK
1席
ランチタイムディナータイム
ネパール・インド料理 阪神杭瀬駅・徒歩6分
〒
杭 瀬
あましんR2
丸得寿司大隅病院
宮前公園
★
↑至園田
阪神線
（杭瀬店）
4/19『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』4/21『永い言い訳』5/3『マイ・ベスト・フレンド』 5/10『何者』
この春、話題作てんこ盛り！レンタルするならお近くのTSUTAYAで
『湯を沸かすほどの熱い愛』日本アカデミー賞・最優秀女優賞作品「死にゆく母と残される家族の愛」という普遍的テーマながら、想像を超える展開と驚きのラスト！脚本に「心を沸かされた」と出演を決めた宮沢りえが母親役、杉咲花が気弱な娘役で、日本アカデミー賞最優秀主演＆助演女優賞を獲得。他、松坂桃李、オダギリジョーらが出演。
4/26-
レンタル
開始！
尾浜店106-6428-2085尼崎市名神町2-3-18（13号線サンユーT字路西へ、コープ西隣り）X10：00～深夜12:00
JR尼崎駅前店 106-6498-6490尼崎市潮江1-4-5プラストいきいき1FX10：00～深夜1:00
園田駅前店106-6494-3824尼崎市東園田町5-116駅北側のパレ・アヴェニール1F、2FX10：00～深夜12:00
武庫之荘駅前店106-6438-3465尼崎市南武庫之荘１-19-1駅南側の有恒ビル2FX10：00～深夜1:00年中無休！
DVD・CD等のレンタル＆販売
「Tポイント新規加盟」 お問合せ・お申込は→2080-2526-3103（担当：山根）
前回の答え…
抽選で
〒661-0002 尼崎市塚口町1-27-11-202 広告・販促Mizi通信 1.パズルの答え 2.氏名 3.住所 4.電話番号 5.年齢 6.職業等 7. Mizi通信を入手した方法 (新聞折込／ポスティング／〇〇設置／ネット) 8.掲載店で行ったお店の名前 9.その行ったお店のご感想10.クーポンがあれば行ってみたいお店11.『Mizi通信』へのご意見・ご感想など
記入事項
宛 先
下記のクロスワードを解き、黄色■の部分を並べた１つの言葉は何でしょう？ハガキ/封書かメールで「パズルの答え」など「記入事項」を書いて、Mizi通信までお送り下さい（2017年4月20日まで、郵便は消印有効）。正解者の中から抽選で1名様に、クオカード2,000円分をプレゼント！ご応募お待ちしております。（当選発表は商品の発送をもって代えさせていただきます）
メールも可 [email protected]
⑥この文字は～体、こちらは明朝体⑦5月3日は～記念日⑧タイツやストッキングの糸の太さ（重量）単位⑨小麦粉に砂糖・バター・卵等を混ぜて揚げた菓子。 戦時期は「砂糖天ぷら」とも呼ばれた
①4月末から5月初めの休日の多い期間＝～ウィーク②風雨で海が荒れること。「凪(なぎ)」の反対③1980年代に販売されていた、コーヒーに入れる 粉末ミルク④ローマ神話に登場する月の女神⑤畑で作物植え付けや種まきのため、幾筋も平行に 土を盛り上げた所
①
② ③
④
⑤
⑥
ヨコのカギ
タテのカギ
2,000円分クオカードプレゼント!
のコンビニ等で使える
⑦
⑧
⑨
プレゼントパズル 尼崎版：立春（リッシュン）
伊丹版：決算（ケッサン）
立花店
食べ放題コース2時間（L.O.1時間半）▶￥2,980
飲み放題（L.O.1時間45分）▶￥888
▶17:30迄入店で￥444
㊟全店OK・3歳未満無料、4～6歳￥680、小学生￥1,580、65歳～￥2,580
㊒2017.5.31迄 ㊟「Mizi（みぢ）通信見た」と食べ放題ご注文で・全店OK・小学生未満無料、小学生￥580（17:30迄入店で無料）
(税別)
(税別)
106-6419-5010
尼崎市浜田町2-69 P有 X17:00～23:00 ●30■西宮・鳴尾店☎0798-45-5356、 甲子園口店☎0798-61-2901も有
席
★お陰様で立花店1周年★一品料理含む、
全メニュー食べ放題！なのに、この価格！！
お腹をすかせて行こう(^^)♪㊒2017.5.31迄 ㊟
お腹をすかせて行こう(^^)♪ お腹をすかせて行こう(^^)♪まずは基本のサムギョプサルセット…表面カリッと焼いた「こだわり国産三元豚」に、新鮮サンチュ・エゴマの葉を巻いて♥サラダ・キムチ・ナムル・お薦め1品付…をどうぞ。▶後はお好きなメニュー…サムゲタン（通常￥2,480）、スンドゥブ石焼鍋（￥1,480）、石焼ビビンバ（￥880）、冷麺（〃）、一品、スープ、デザートetc…を。どれを頼んでもトータル￥2,980の赤字特価！！
韓国料理 JR立花駅・徒歩12分 立花
★
橘通り
ジョリーパスタ
大庄北中 興禅寺
ケンタッキーガスト南けいさつ
西分庁舎
セブンイレブン
卍
R2
JR線
道意線
りゅうふぁ龍華北京
料理1杯無料券（ ）㊒ 2017.5.31迄 ㊟本券提示・他券併用不可・ソフトドリンクはジュース・サイダー・ウーロン等 106-6494-4744
尼崎市東園田町2-173 P6台●月曜（祝日の場合は翌日） ●26 X11:30～14:30／17:30～21:00■テイクアウトOK http://ryufa.com
席休
昭和55年創業、愛され続ける地元の名店●セットメニュー各種 ￥630～￥1,250 （全て税込）●ラーメン￥480（＋焼飯小セット ￥830 ※～14:30） …etcニラレバ炒めなど一品料理も多数有
パート・アルバイトさんパート・アルバイトさん 急募!急募!【時給】 850円～【時間】 ❶7:00～9:00か 15:00～17:00（仕込） ❷22:00～（清掃）※他に、調理スタッフさんも募集中！ （未経験者・経験者ともOK、日時応相談）ご夫婦とスタッフさんで切盛されているお店。「仕込や清掃を手伝ってもらえるだけでも、すごく 助かる」そうなので、お気軽にご連絡を。
味良し、量良し、メニューも豊富♪
グループ全員OK
◀Aセット▶ラーメン＋焼飯小セット
グラスビールかソフトドリンク
中華料理 阪急園田駅・徒歩10分
園田
セブンイレブン
マクドナルド
園田東中
船詰神社業務スーパー
フレッシュ
しみず
コーヨー
園和小
園田病院
阪急線 ツタヤ
★
「たっぷり春野菜のカリカリアンチョビパン粉がけパスタ」（写真、税込￥990）など、春野菜をはじめ季節の食材をふんだんに使ったパスタ3種・ピザ・リゾット、出来ました！★読者限定、春限定パスタメニューがどれでも200円引に！この機会に「春」を味わって下さい♥
『春限定メニュー』5種がスタート＊
106-6423-3122尼崎市南塚口町1-8-20 Ⓟタイムズ提携x11:00～23:00（ランチ～15:00）v不定休 24 ■夜貸切可。歓迎会・女子会など各種パーティー承ります。
ヘブンズキッチン南塚口店
㊒2017.5.31まで ㊟グループ全員OK・本券提示・他券併用不可
春限定パスタ（通常¥990～¥1,190）▶200円引券
イタリアンカフェレストラン 阪急塚口駅・徒歩5分
席
阪急塚口駅
セブンイレブン
大塚
2番館
みずほ銀行
さんさんタウン
３番館
１番館
五合橋線
南口
北口
★