Im Bienengarten der Gartenanlage „Einigkeit“ erfahren die Zweitklässler von ImkerGarrelt von Eschen viel Wissenswertes über die Honigbiene. Foto: Reinhard Rädler

„Schlussstein“ des Projektes wird. Für dieBusstellplätze werde allerdings größeresNatursteinpflaster als bei anderen Flä-chen verwendet.

Eine klarere Abgrenzung als bishersoll es zwischen Stadtpark und Wartebe-reich geben. Damit die Böschung bessergeschützt wird, ist in dem Bereich dasAnlegen einer „Sitzmauer“ vorgesehen.Die werde sicher von den vielen dort ein-steigenden Schülern gern genutzt, ver-

mutet der Planer. Im westlichen Bereich,Blickrichtung Depot, soll die Mauer 80Zentimeter hoch sein, im östlichenBereich 40 Zentimeter. Außerdem wirdein um drei auf zehn Meter verlängertes,robustes Wartehäuschen hingestellt. Beider Aluminium-Konstruktion wird aufGlas verzichtet, stattdessen kommt farb-lich beschichtetes Lochblech zumEinsatz.Eine komplette Überdachung des gesam-ten Wartebereiches sei zu teuer, hieß es

Der Stadtpark (links) soll durch den bevorstehenden Bau des neuen Bushaltepunktesnicht in Mitleidenschaft gezogen werden. Foto: Olaf Barth

KURZ GEMELDET

Tauchas Museumsleiterinzu Gast im Coffe BaumTAUCHA. Über die Herausforderungen, dieein Stadt- und heimatkundliches Museumzu bewältigen hat, berichtet TauchasMuseumsleiterin am Dienstag im LeipzigerMuseum zum Arabischen Coffe Baum. DieKaffeeklatsch-Veranstaltung des Stadtge-schichtlichen Museums Leipzig beginnt 17Uhr in der Kleinen Fleischergasse 4.

Heute lädt Männerchorzum JubiläumskonzertTAUCHA. Der Männerchor Taucha veran-staltet heute ab 17 Uhr in der St. Moritz-Kir-che Taucha ein großes Jubiläumskonzert.Denn das Ensemble feiert zum einen seinen65. Geburtstag und zum anderen wurdevor 170 Jahren der Vorgänger-Chor„Männergesangsverein Taucha“ gegründet.Bei freiem Eintritt können Besucheraußerdem den Volkschor Taucha, dasVokalensemble Borinzi und die TauchaerMusikanten mit einem abwechslungsrei-chen Programm hören.

ZigarettenautomatzerstörtMERKWITZ. Ein Unbekannter sprengte imTauchaer Ortsteil Merkwitz in der Nacht zugestern einen Zigarettenautomaten auf.Dieser war imWohngebiet der AltenSalzstraße aufgestellt . Ob und wie vielBargeld beziehungsweise Zigaretten derTäter erbeutete, ist der Polizei bislang nochebensowenig bekannt wie die Höhe desSachschadens. Die Beamten ermittelnwegen Herbeiführens einer Sprengstoffex-plosion.

Countryfest amBiedermeierstrand

HAYNA.Die Linedancegruppe desMusik-theatervereins Priester lädt für diesenSonntag gemeinsam mit dem HaynaerStrandverein zum Countryfest. „Country-Joe“ aus Luckenwalde wird zünftigeLivemusik beisteuern. Freunde von Line-dance und Squaredance sind herzlicheingeladen – zum Mitmachen oder auchnur Zuschauen. Dabei sind auch ungeüb-te Tänzerinnen und Tänzer willkommen.In mehreren Workshops werden diese inerste Schritte eingeweiht. Urig wird dieAtmosphäre durch mehrere Koppeln, dieextra für dieses Fest aufgebaut wurdenund in denen Pferde, Ponys sowie ein Eselzu bestaunen seinwerden. lvz

SCHKEUDITZ. Der Rathausplatz inSchkeuditz kommt nicht zur Ruhe. Nichtnur, dass dort die Volkssolidarität ihr neu-es Wohnobjekt baut und die LeipzigerVerkehrsbetriebe dort ihre Gleise erneu-ern, auch die Stadt selbst plant Großes amRathausplatz. Denn dessenUmgestaltunggeht nun auf der westlichen Seite in diefinale Phase, erhält ab November mit derRealisierung des 7. Bauabschnittes dasberühmte i-Tüpfelchen. Am Standort derbisherigen Bushaltestelle soll ein moder-ner, zentraler Haltepunkt entstehen, andem drei Gelenkbusse gleichzeitig ein-parken können. Thomas Kratzsch vomMarkkleeberger Büro Seelemann Land-schaftsarchitekten hatte unlängst das Pro-jekt vorgestellt.

So können nach Fertigstellung an derNordseite des Bushalteplatzes drei Bussein der sogenannten Sägezahnaufstellunggleichzeitig einparken und Fahrgästeaufnehmen, ein vierter hätte ebenfallsnoch parallel zur Straße Platz. Für denUmbau dieses Bereiches ist kein Eingriffin den kleinen Stadtpark geplant. Auchmüssen im Umfeld des Rathausplatzeskeine anderen Straßenabschnitte umge-bautwerden, der bisherige Bestand bleibterhalten, erklärte der Planer. Von den bis-herigen, bereits fertiggestellten Bauab-schnitten sollen bei den Fußwegen, in denHaltestellen und beim Straßenbelag auchdie in den anderen Bereichen verwende-ten Materialien verbaut werden, sodassdie Gestaltung des Rathausplatzes dannkomplett ist und der 7. Bauabschnitt der

KONTAKT

Lokalredaktion Büro SchkeuditzRathausplatz 18, 04435 SchkeuditzTelefon: 034204 60650E-Mail: Schkeuditz@lvz.deFax: 034204 60662

Zustellung/Abo-Service:Telefon: 0800 2181-020

Schuh Order Centerfeiert Jubiläum

SCHKEUDITZ. In Schkeuditz findet seitgestern die Mitteldeutsche Schuh Messe„Shoe Time“ statt. Bis zum Sonntag wer-den auf dieser Ausstellung für Branchen-kenner im Mitteldeutschen Mode Centerrund 900 Fachgeschäfte erwartet. In dreiMessehallen werden hier zusätzlich 189Gastanbieter mit 275 Kollektionen vertre-ten sein. Wie Tanja Gille vom Centerma-nagement mitteilte, feiert das SchuhOrder Center (SOC) zugleich seinen 20.Geburtstag. Denn 1995, ein Jahr nachErrichtung des Mitteldeutschen ModeCenters, eröffnete das SOC in der drittenEtage des Mode Centers seine Pforten fürden Facheinzelhandel. Auf 2500 m² zei-gen aktuell 56 namhafte Anbieter 100Kollektionen für die Saison Früh-jahr/Sommer 2016. Neben dem Angebotim SOC habe sich auch die Mitteldeut-sche Schuh Messe mit zwei separatenOrderterminen etabliert. Zum Jubiläums-termin dieses Wochenende sind zum ers-ten Mal u. a. Aura Future, Brunella, Hud-son Shoes, Kentucky´s Western, LemonJelly, Lilimill undOxitaly dabei. lvz➦Weitere Infos zum Rahmenprogramm unter

www.mmc-shoetime.de

Musenkuss­Vereinlädt zu Klezmer­MusikSCHKEUDITZ. Diesen Sonntag lädt derVerein Villa Musenkuss ab 17 Uhr zu sei-nem 24. Saisoneröffnungskonzert ein. ImVilla-Garten in der Weststraße 7 soll dies-mal Klezmer-Musik zu hören sein.Gespielt wird die traditionelle jiddischeFest- und Feiermusik vom Ensemble„Rozhinkes – A Kleyne Kapelye” (Klari-nette, Violine und Klavier). Zusammenmit der Sängerin Luba Claus wird es auchauf die Besonderheiten des jiddischenLebens eingehen. Bei Regen findet dasKonzert im Musenkuss-Theater, AmSportplatz 3, statt. Der Eintritt kostetneun, ermäßigt sechs Euro. Zur Einstim-mung und in der Pause wird für kulinari-scheGaumenfreuden gesorgt. lvz➦ Reservierungen unter 034204-69 555 oder

villa-musenkuss@onlinehome.de

auf Nachfrage. Sitze und Papierkörbeerhalten eine Ausführung wie gegenüberam Bürgeramt, womit eine übergreifendeoptische Gestaltung gewährleistet wer-den soll. Die Mauer soll zudem die Terra-kotta-Farbe des Bürgeramtes erhalten.

Geplant ist, imNovembermit dem Baudes ersten Teilabschnittes im SüdlichenBereich zu beginnen. Dort befindet sicheine einzelne Bushaltestelle, die wie dieanderen Stellplätze einen 18 Zentimeterhohen Bord bekommt, um so ein barriere-freies Ein- und Aussteigen zu gewährleis-ten. Der Übergang zwischen Bus- undStraßenbahn-Haltestelle soll auf demAsphalt farbig markiert werden. Außer-dem ist an jeder der Haltestellen ein Blin-den-Leitstreifen samt Einstiegskennungvorgesehen. Während der gesamten Bau-zeit soll der Rathausplatz zumindest Rich-tungWesten befahrbar bleiben.

Dass nicht schon eher mit dem Baubegonnen wird, hängt mit der Bewilli-gung der beantragten Fördermittelzusammen, sagte OberbürgermeisterJörg Enke (Freie Wähler). Bisher werdendie Baukosten in Höhe von rund 586 000Euro mit 366 000 Euro gefördert. DieStadt hofft auf einen weiteren Fördermit-telbescheid in Höhe bis zu 90 000 Euro,sodass dasVorhaben insgesamt zu 90 Pro-zent gefördert wird. Wenn sich dieseHoffnungen erfüllen, könnte die neuezentrale Bushaltestelle und damit der Rat-hausplatz im Juni nächsten Jahres fertig-gestellt sein. Der Verkehr kann auch nachder abgeschlossenen Umgestaltung wei-terhin in beiden Richtungen über denRathausplatz fließen.

Zentraler Haltepunkt für BusseAb November wird Haltestellenbereich am Rathausplatz umgebaut / Planer stellt Projekt vor

VONOLAF BARTH

1 ,

1 ,.

Einstiegsfeld

Aufmerksam-

keitsfeld

Richtungsfeld

Bus Länge 12mBus Länge 12mBus Länge 12m

HB

TB

TB

SB

HB Bestand

RB

TB

HB

TB

SB ÿH=18cm

TB

Ü

Ü von ÿH

Ü von ÿH

0

HB Bestand

Haltelin

ie

.

Neubau Zentrale Bushaltestelle Rathausplatz

Stadtpark

Überga

ngStraß

enbahn

Rathausp

latz

Westseite

HaltestelleNord

Überdachung

HaltestelleSüd

Fahrbahn

Busse

Bus Länge 18m

Bus Länge 18m

So sollen künftig die Stellplätze für den neuen, zentralen Bushaltepunkt am Rathausplatz angeordnet werden. Quelle: Seelemann Landschaftsarchitekten

Auto nach der FlugreiseverschwundenKURSDORF. Im Schkeuditzer Ortsteilwurde im Zeitraum 10. bis 17. Septemberein schwarzer Audi A 4 Avant mit demamtlichen Kennzeichen SK-MD 221 gestoh-len. Er stand laut Polizei auf dem ParkplatzP 20 des Flughafens Leipzig/Halle, weil der43-jährige Halter eine Urlaubsreiseangetreten hatte. Als er und seine Freundindie Heimfahrt nach Merseburg antretenwollten, war das Auto nicht mehr aufzufin-den. Die Fahndung nach dem Pkw läuft.

LESERBRIEF

Kein Bus in Wahren –Schüler wartet im RegenZum Artikel „LVB empfehlen einen Busfrüher zu nehmen“ vom 17. Septemer:

Zu dem Thema möchte ich noch dieErfahrung meines Sohnes vom Montagmitteilen. Er kam vom Training aus demSportforum, stieg dann in die Linie 11 um,um nach Schkeuditz weiterzufahren. InWahren wollte er in den Schienenersatz-verkehr, Abfahrt 19.23 Uhr. Leider warkein Bus da, mein Sohn musste 30 Minu-ten im Regen warten. Diese Erfahrungenmüssen unsere Kinder öfters machen.Entweder kommt die Bahn nicht oder siefährt vor der Zeit ab, wenigstens lächelndann die Fahrer zum Abschied und win-ken. Für diese lieben Gesten zahle ichdoch jedes Jahr gern mehr für den Fahr-schein. Wahrscheinlich ist der Fahrplander LVB des Öfteren „mächtig gewaltig“,was aus diesen Plänen geworden ist, ken-nen ja alle.

Dass es anders geht, habe ich in Ham-burg und Karlsruhe erlebt. Wenn da nochjemand zur Bahngehetzt kam,wurde ent-weder gewartet oder noch einmal ange-halten, um einen Fahrgast mitzunehmen.Aber das ist der Westen und die LVB wol-lenwohl den Service neu erfinden.

Andreas Rehn, 04435 Schkeuditz

Leserbriefe zu Taucha/Schkeuditz an:schkeuditz@lvz.de

TAUCHA. Obwohl erst in etwa vierWochen Herbstferien sind, waren amDonnerstag die Klassenzimmer in derRegenbogenschule verwaist. „Touristi-scher Sporttag in allen Klassen nach Son-derplan“ stand vielmehr auf dem Stun-denplan. Als sportliche Disziplin wurdeletztendlich Wandern festgelegt und somachten sich alle Schüler frühmorgensgegen acht Uhr auf den Weg zu unter-schiedlichen Zielen in Tauchas Umge-bung.

Die Erstklässler waren beim 1. Hunde-sportverein in der Graßdorfer Straße undkonnten hier eine Unterrichtsstunde inderHundeausbildungmiterleben. ImBie-nengarten in der Kleingartenanlage„Einigkeit“ erfuhren die Schüler derzweiten Klassen sehr anschaulich vomImker Garrelt von Eschen viel Wissens-wertes rund um die Honigbiene. „Wasser

und Wald“ war das Thema für die Dritt-klässler, die zum einen im Klärwerk dieAbwasserbehandlung kennenlerntenund sich dann mit dem Förster trafen, derihnen die Flora und Fauna des heimi-schen Waldes näherbrachte. In Portitzwaren die Schüler der vierten Klassen zuGast bei der evangelischen Kirchgemein-de und danach im Saatgut Plaußig. Beiallen Stationen gab es auch eine Bastel-stunde.

Wie bei einem Sternmarsch trafen sichdann alle Schüler am Lager der Mandan-indianer in der sogenannten Hölle, wo siesich mit einer Bratwurst vom Grill für denRückmarsch stärken konnten.

„Die gemeinsamen Erlebnisse inlockerer Atmosphäre sollen einfach Spaßmachen und der Verbesserung des Lern-klimas im Schulalltag dienen“, fassteSchulleiterin Kathrin Theil-Schulze dasZiel des landesweiten Aktionstageszusammen.

Leere Klassen in der Regenbogen­GrundschuleKinder erkunden am „Touristischen Sporttag“ die Umgebung von Taucha

VON REINHARD RÄDLER

Whisky trifft aufStreuselkuchen

TAUCHA. Mit dem ausklingenden Som-mer endet in Taucha auch die Veranstal-tungsreihe im Stadtpark an der WurznerStraße. Noch einmal aber sind interessier-te Kulturfreunde, Spaziergänger und Kaf-ferunden-Liebhaber am heutigen Sonn-abend um 15 Uhr auf die Bastei eingela-den. Bei der vom Schlossverein Tauchagetragenen und von Initiator HartmutNevoigt begleiteten Veranstaltung gehtes diesmal um Geschichten rund um denWhisky. Der Tauchaer Nico Kermes ver-knüpft kurzweilig Historie und Gegen-wart von Entstehung sowie Genuss desedlen Getränkes. Dazu liefert er auch dieadäquate musikalische Umrahmung. Fürdas passende Getränk zu den geschilder-ten Episoden ist gesorgt, genauso wie fürden bereits traditionellen Kaffee undStreuselkuchen. Bei Regen fällt die Ver-anstaltung aus. lvz

Nach langer, schwerer Krankheit verstarb meine liebe Ehefrau, liebe Mutti,Schwiegermutter und Oma

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet im engstenFamilienkreis statt.

In Liebe und DankbarkeitDein Ehemann NorbertDeine Tochter Maria mit MannDein Enkel Svenim Namen aller Angehörigen

geb. 18. August 1927 verst. 14. August 2015

Elvira Mehlhorn geb. Rammelt

In dankbarer Liebe nehmen wir Abschied von unserer Mutter,Oma, Uroma, Schwester, Schwiegermutter, Tante

Monika Winklergeb. 26. August 1933 gest. 28. August 2015

Ihre Töchter Annett und Kathrinim Namen aller Angehörigen

Die Beisetzung findet im engsten Familien-/Freundeskreis statt.

Für immer friedlich eingeschlafen.

Wir trauern um unsere Mutti, Oma und Uroma

Johanna Schmiedergeb. Kretschmer

geb. 24. Juni 1926 gest. 7. September 2015

Gerd SchmiederYvonn Schmiederund Susann Göbel mit Familie

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag,dem 2. Oktober 2015, um 12.00 Uhr auf dem Connewitzer Friedhof statt.

J a h r e s g e d e n k e n

Der Tod ordnet die Welt neu.Für die meistenhat sich nichts verändert,doch für michist die Welt ganz andersgeworden.

Malgorzata Kolditz* 04.01.1956 † 20.09.2012

Ich vermisse Dich sehr.

Deine Nicole

Leipzig, im September 2015

W e n n d i e K r a f t z uE n d e g e h t

i s t d i e E r l ö s u n ge i n e G n a d e

Wir trauern um

Andreas Wunderlich* 19.09.1966 † 07.09.2015

In stiller Trauer

Sohn NicolasBritt und Familie

Rinaldo und FamiliePeter und Familie

Die Beisetzung findet am Samstagden 26.09.2015 um 11 Uhr

auf dem Friedhof in Delitzsch/Schenkenberg statt.

Wahr sind die Erinnerungen, die wir mit uns tragen; die Träume, die wir spinnen,und die Sehnsüchte, die uns treiben. Damit wollen wir uns bescheiden. (H.Spoerl)

Nach langer Krankheit, immer auf Genesung hoffend, verstarb unsere liebe Mutti,Schwiegermutter, gute Omi und Uromi, Schwester und Schwägerin, Frau

Ingrid Faust geb. Hänsel

geb. 29. September 1936 gest. 25. August 2015In Liebe und Dankbarkeit:

Deine Tochter Sabine und ReinhardDeine Tochter Angela und Dieter

Deine Enkelin Anne und Anselm mit MaluDein Enkel Christoph mit Sarah

Deine Enkelin Maria und Christoph mit Clara und OskarDein Bruder Wolfgang und Ingeborg

Deine Schwägerin Anita und alle, die dich lieb hattenDie Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag,

dem 24. September 2015, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof Möckern statt.Von freundlichst zugedachten Blumenspenden bitten wir abzusehen.

H E R Z L I C H E N D A N K

– für tröstende Worte, gesprochen und geschrieben– für einen Händedruck, wenn Worte fehlten– für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft– für Blumen, Kranz- und Geldspenden– für die Anteilnahme bei der Trauerfeier– dem Bestattungsinstitut Zetzsche– seinem Mitarbeiter Herrn Steffen Pauli für die hilfreiche

Unterstützung

Karin Fett* 13. Juli 1938 ✝ 19. August 2015

Dein KarlDeine Töchter Simone und Andrea mit Familien

Aus unserer Mitte bist du nun geschieden,aber nicht aus unseren Herzen.

Joachim Arndt* 02.01.1937 † 15.09.2015

In dankbarer LiebeLutz Arndtim Namen aller Angehörigen

Die Urnenbeisetzung findet imengsten Familienkreis statt.

Lkb-Leipzig

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wirAbschied von unserer lieben Oma

Gertraude Grahlgeb. 01. Juli 1923 gest. 08. September 2015

In stiller Trauer:Dein Enkel Daniel mit Jacqueline

Die Urnenbeisetzung findet am 21. September 2015 um10.00 Uhr in Stille auf dem Friedhof Kleinzschocher statt.

SCHKEUDITZ · TAUCHA22 | SONNABEND / SONNTAG, 19./20. SEPTEMBER 2015 | NR. 219