20150612 folder schwanger 99x210 druckat - caricol.com€¢ gluten und laktose • soja und hefen...

2
Sie können an der Studie teilnehmen, wenn Sie schwanger sind und Ihre Verdauung während der Schwangerschaft nicht optimal funktioniert und Sie an Verstopfung oder Sodbrennen leiden und... • älter als 18, oder jünger als 45 Jahre sind keine ärztlich festgestellte Risiko-Schwangerschaft haben keine stechenden Schmerzen im Unterleib (wie während der Periode) haben • keine Erkrankung am Herzen haben keine akute Diarrhö (Durchfall) in den letzten 4 Wochen haben keinen Darmkrebs (Kolonkarzinom) und/oder keine chronisch-entzündliche Darmerkrankung (z.B. Colitis ulcerosa, Morbus Crohn) haben keine chronischen Leber- und/oder Nierenschäden haben • keine bekannte Papaya-Allergie haben kein Typ I Diabetes oder keine schwere Stoff- wechselstörung haben • keine schwere Fruktoseintoleranz haben nicht bereits Caricol ® in den letzten 4 Wochen eingenommen haben keine Infektionserkrankung mit fieberhaften Ver- lauf (in den letzten 8 Wochen) gehabt haben nicht Kortisol oder Antibiotika (in den letzten 4 Wochen) eingenommen haben keine längere Auslandsreise (mehr als 2 Wochen) planen For your daily smile. Caricol ® For your daily smile. Caricol ® Testen Sie jetzt gratis und melden Sie Sich zu unserer Studie zum Thema „Verstopfung“ oder „Sodbrennen“ unter www.caricol.com/studie an oder fragen Sie Ihren Arzt/Ärztin nach den Teilnahme informationen. Studie Caricol ® bei Schwangeren zum Thema „Verstopfung“ oder „Sodbrennen“ Wir untersuchen bei Schwangeren den verdauungs- regulierenden Effekt des Bioproduktes Caricol ® , welches aus biologisch gezogenen baumreifen Papayafrüchten hergestellt wird, und suchen Freiwillige zur Teilnahme an der Studie. Die Studie ist von einer Ethikkommission begutachtet. www.caricol.com/studie EINLADUNG ZUR STUDIE CARICOL® Sie Sind schwanger und haben Verdauungsprobleme: Verstopfung oder Sodbrennen? AT-BIO-301 Nicht-EU-Landwirtschaft Verstopfung, Blähungen oder Sodbrennen? Sie sind schwanger und haben Testen Sie jetzt gratis! Studienorganisation SCIGENIA GmbH Hahngasse 16/14 A-1090 Wien Kontakt Dr. Eva-Maria Hoffmann T: 0664 827 23 27 Die Teilnahme ist natürlich freiwillig und kostenlos. Sie erhalten gratis einen Monatsvorrat eines wohl- schmeckenden Fruchtmuses. Als Dankeschön erhalten Sie nach Ihrem Studienabschluss eine Gratis-Packung OMNi-BiOTiC ® Panda – ein Probiotikum für Mutter und Kind. Nähere Informationen unter www.allergosan.at

Upload: vannguyet

Post on 15-Apr-2018

216 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: 20150612 Folder schwanger 99x210 druckat - caricol.com€¢ Gluten und Laktose • Soja und Hefen ... begleitet, die die Wirkung auf Magen-Darm und die Verdauung belegen. Nähere Informationen

Sie können an der Studie teilnehmen, wenn Sie schwanger sind und Ihre Verdauung während der Schwangerschaft nicht optimal funktioniert und Sie an Verstopfung oder Sodbrennen leiden und...

• älter als 18, oder jünger als 45 Jahre sind• keine ärztlich festgestellte Risiko-Schwangerschaft

haben• keine stechenden Schmerzen im Unterleib

(wie während der Periode) haben• keine Erkrankung am Herzen haben• keine akute Diarrhö (Durchfall) in den letzten

4 Wochen haben• keinen Darmkrebs (Kolonkarzinom) und/oder

keine chronisch-entzündliche Darmerkrankung (z.B. Colitis ulcerosa, Morbus Crohn) haben

• keine chronischen Leber- und/oder Nierenschäden haben

• keine bekannte Papaya-Allergie haben• kein Typ I Diabetes oder keine schwere Stoff-

wechselstörung haben• keine schwere Fruktoseintoleranz haben• nicht bereits Caricol® in den letzten 4 Wochen

eingenommen haben• keine Infektionserkrankung mit fi eberhaften Ver-

lauf (in den letzten 8 Wochen) gehabt haben• nicht Kortisol oder Antibiotika (in den letzten

4 Wochen) eingenommen haben• keine längere Auslandsreise (mehr als 2 Wochen)

planen

For your daily smile.

Caricol®

For your daily smile.

Caricol®

Testen Sie jetzt gratis und melden Sie Sich zu unserer Studie zum Thema „Verstopfung“ oder „Sodbrennen“ unter www.caricol.com/studie an oder fragen Sie Ihren Arzt/Ärztin nach den Teilnahme informationen.

Studie Caricol® bei Schwangeren zum Thema „Verstopfung“ oder „Sodbrennen“Wir untersuchen bei Schwangeren den verdauungs-regulierenden Effekt des Bioproduktes Caricol®, welches aus biologisch gezogenen baumreifen Papayafrüchten hergestellt wird, und suchen Freiwillige zur Teilnahme an der Studie.Die Studie ist von einer Ethikkommission begutachtet.

www.caricol.com/studie

EINLADUNG ZUR STUDIE CARICOL®Sie Sind schwanger und haben Verdauungsprobleme: Verstopfung oder Sodbrennen?

AT-BIO-301Nicht-EU-Landwirtschaft

Verstopfung, Blähungen oder Sodbrennen?

Sie sind schwanger und haben

Testen

Sie jetzt

gratis!Studienorganisation

SCIGENIA GmbHHahngasse 16/14

A-1090 Wien

KontaktDr. Eva-Maria Hoffmann

T: 0664 827 23 27

Die Teilnahme ist natürlich freiwillig und kostenlos. Sie erhalten gratis einen Monatsvorrat eines wohl-schmeckenden Fruchtmuses. Als Dankeschön erhalten Sie nach Ihrem Studienabschluss eine Gratis-Packung OMNi-BiOTiC® Panda – ein Probiotikum für Mutter und Kind. Nähere Informationen unter www.allergosan.at

Page 2: 20150612 Folder schwanger 99x210 druckat - caricol.com€¢ Gluten und Laktose • Soja und Hefen ... begleitet, die die Wirkung auf Magen-Darm und die Verdauung belegen. Nähere Informationen

Caricol – for your daily smileCaricol® ist ein diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke, zur Behandlung von Verstopfung und Blähungen.

Caricol® ist ein im Handel befi ndliches Fruchtmus, welches zu 100% aus biologisch angebauten Papaya-Früchten hergestellt wird. Es enthält keine Samen und keine Schalen. Es ist frei von:• gentechnisch veränderten Organismen• Konservierungs- und Farbstoffen• Verdickungsmitteln und Füllstoffen• Gluten und Laktose• Soja und HefenCaricol® wird in „sticks“ (á 21ml) portioniert angeboten.

Das patentierte Herstellungsverfahren vervielfacht die verdauungsfördernden Eigen-schaften der Papaya. So entsteht ein natürliches „Power-Konzentrat“ zur wirkungsvollen Regulie-rung und Aktivierung der Verdauung.

Die Marktzulassung von Caricol® vor über 10 Jahren und der Verkauf wurden laufend von An-wendungsbeobachtungen und klinischen Studien begleitet, die die Wirkung auf Magen-Darm und die Verdauung belegen.Nähere Informationen unter www.caricol.com

• Die tägliche Einnahme und Dokumentation dauert 2-5 Minuten.

• Studiendauer: vier bis maximal fünf Wochen. • Während der Einnahmephase steht ihnen eine Telefon

Hotline zur Verfügung.• Vor und nach der Einnahmephase bitten wir Sie,

ca. 20 Fragen zu beantworten:bequem von zu Hause aus – mittels Ihres persönlichen Fragebogens, oder im Internet.• Ihre Angaben werden streng vertraulich behandelt

und nicht an Dritte weitergegeben und anonym für statistische Auswertungen verwendet.

Wir haben Ihr Interesse geweckt?Testen Sie jetzt gratis und melden Sie sich zu unserer Studie zum Thema „Verstopfung“ oder „Sodbrennen“ unter www.caricol.com/studie an oder fragen Sie Ihren Arzt/Ärztin nach den Teilnahmeinformationen.

Wir würden uns sehr über Ihre Teilnahme an der Studie freuen!

Während der Schwangerschaft sind Magen-Darm-Be-schwerden (Erbrechen, Verstopfung, Sodbrennen) relativ häufi g. Mehr als 75% aller Frauen sind im Laufe ihrer Schwangerschaft zumindest einmal davon betroffen. Manche Beschwerden wie Blähungen oder Verstopfung zeigen sich bereits in der Frühschwangerschaft, andere (beispielsweise Sodbrennen) treten meist erst gegen Ende der Schwangerschaft verstärkt auf.

Darmträgheit (Verstopfung, Obstipation) ist bei Schwangeren eine häufi g auftretende Störung der Verdauungsfunktion. Die damit verbundenen Schmer-zen, das Gefühl des Unwohlseins, harte Stühle oder das Gefühl der unvollständigen Darmentleerung können die Lebensqualität empfi ndlich beeinträchtigen.

Verstopfung während der Schwangerschaft ist sehr durch die physiologisch hormonellen Veränderungen während der Schwangerschaft bedingt, die die Magen-Darm-Funktion beeinfl ussen. Das schwangerschaftserhaltende Hormon Progesteron entspannt nicht nur die glatte Mus-kulatur der Gebärmutter, sondern auch jene im Darm. In der Folge wird der Darminhalt nur verlangsamt trans-portiert werden, verweilt länger im Dickdarm und wird eingedickt bis er hart ist. Zudem gibt es durch die sich ständig vergrößernde Gebärmutter auch ein Platzproblem für den Darm.

Die Einnahme von Eisenpräparaten kann die Verstopfung noch verstärken.

Sodbrennen und saures Aufstoßen treten auf, wenn Magensäure in die Speiseröhre zurück-fl ießt. Da das Baby im Bauch einer Schwangeren immer mehr Platz beansprucht, werden die inneren Organe (also auch der Magen) zur Seite oder nach oben verdrängt. Deshalb leiden im zweiten und dritten Schwangerschafts-drittel viele werdende Mütter unter Sodbrennen.

Kurze Info über CARICOL®

IHR BEITRAG IST SO wichtig WIE einfach

SCHWANGERSCHAFTund Verdauungsprobleme

For your daily smile.

Caricol®