2015 m. pasiekimų lygio testas - nec - naujienosnec.lt/failai/5104_2015_ru-testas.pdf ·...
TRANSCRIPT
1 iš 12
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
NACIONALINIS EGZAMINŲ CENTRAS
© Nacionalinis egzaminų centras, 2015
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
Kandidato (-egzamino
2015 m. pasiekimų lygio testas
2015 m. balandžio 20–24 d.
Testo dalys Trukmė Taškų skaičius Mokinio surinktų
taškų skaičius.
Klausymo testas 25 min. 20
Skaitymo testas 40 min. 20
Rašymo testas 40 min. 20
Iš viso 1 val. 45 min. 60
NURODYMAI
Pasitikrinkite, ar testo lapuose nėra aiškiai matomo spausdinimo broko. Pastebėję praneškite
mokytojui.
Rašykite aiškiai ir įskaitomai. Galite rašyti pieštuku, tačiau galutiniai atsakymai turi būti parašyti
parkeriu ar tušinuku. Jeigu suklydote, aiškiai perbraukite neteisingą atsakymą ir pažymėkite ar
parašykite kitą.
Nesinaudokite koregavimo priemonėmis.
Testą sudaro A2 lygio užduotys. Visas užduotis atlikite eilės tvarka.
Pasirinkite ir atlikite po vieną iš dviejų pateiktų rašymo testo užduočių variantų.
Atlikdami rašymo testo užduotis, naudokitės juodraščiu, kuris yra testo lapuose. Juodraštis nebus
vertinamas, todėl pasilikite pakankamai laiko perrašyti savo darbą į švarraštį.
Rašykite tik Jums skirtose vietose, nerašykite vertinimo įrašams (vertinimui) skirtose vietose.
2 iš 12
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
UŽSIENIO KALBA (RUSŲ) ● 2015 m. pasiekimų lygio testas
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
I. KLAUSYMO TESTAS
Trukmė – 25 min. 20 taškų.
1 užduotis. (4 taškai. 1 taškas už kiekvieną teisingą atsakymą.) Išklausykite viešinčios Maskvoje Ritos
ir Antono pokalbį ir trumpai atsakykite į klausimus. Tekstą girdėsite du kartus.
0 atvejis – pavyzdys.
0. Какой город Антон хочет показать Рите?
_______________________________________________________________________
1. Где и во сколько договорились встретиться Антон и Рита?
_______________________________________________________________________
2. На чём они доедут до Красной площади?
_______________________________________________________________________
3. Что предлагает Антон осмотреть на Арбате?
_______________________________________________________________________
4. В какой театр Рита хотела бы пойти больше всего?
_______________________________________________________________________
2 užduotis. (4 taškai. 1 taškas už kiekvieną teisingą atsakymą.) Išklausykite Maksimo pasakojimą apie
vieną įvykį ir pažymėkite teisingą atsakymą taip, kaip parodyta pavyzdyje. Tekstą girdėsite du kartus.
0 atvejis – pavyzdys.
0. Максим рассказал о (об)
A подруге Лены.
Б интересном случае.
B новой покупке.
1. Максим и Лена собирались
A вместе пойти в магазин.
Б посидеть в кафе.
B обменяться подарками.
2. Перед встречей с Максимом Лене
A нужно было сходить за платьем.
Б пришлось говорить по телефону с подругой.
B захотелось купить подарок.
Čia rašo
vertintojas
Iš viso (maks. 4 taškai)
Čia rašo
vertintojas
Москву.
3 iš 12
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
UŽSIENIO KALBA (RUSŲ) ● 2015 m. pasiekimų lygio testas
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
3. Лена с подругой пошли в магазин, чтобы
A поменять платье подруги.
Б купить Лене новое платье.
B подобрать подарок Максиму.
4. Максим
A обиделся, что Лена не пришла вовремя.
Б обрадовался, что ничего не случилось.
B сам нашёл Лену в магазине.
3 užduotis. (5 taškai. 1 taškas už kiekvieną teisingą atsakymą.) Išklausykite tekstą apie kino festivalį ir
pažymėkite teisingus (Да) ir klaidingus (Нет) teiginius. Tekstą girdėsite du kartus.
0 atvejis – pavyzdys.
Да Нет
0. Фестиваль «Велокино» пройдёт в Москве.
1. Фестиваль «Велокино» в России организуется впервые.
2. В фестивале смогут участвовать все, кто интересуется
велосипедами.
3. На фестивале покажут только профессиональные фильмы.
4. В программу фестиваля входит просмотр разных фильмов.
5. Рекламные фильмы призами награждаться не будут.
4 užduotis. (7 taškai. 1 taškas už kiekvieną teisingą atsakymą.) Išklausykite interviu su krepšininku
Linu Lekavičiumi ir į tarpus 1–7 įrašykite tinkamus pagal prasmę žodžius. Tekstą girdėsite du kartus.
0 atvejis – pavyzdys.
Сейчас Л. Лекавичюс живёт и работает в (0) __________________.
Линас Лекавичюс в детстве начал заниматься (1) ____________________________,
потом уже увлёкся баскетболом.
Поехать в Америку баскетболисту посоветовал его (2) _________________________.
Линас говорит, что литовцы, кроме баскетбола, любят ещё и
(3) _________________________.
В детстве Лекавичюс мечтал попасть в известную команду (4) __________________.
В США баскетболист учился в (5) _________________________.
Спортсмен работал над своей атлетической формой не только в Америке, но и в
(6) _________________________.
Линас Лекавичюс говорит, что в (7) ______________________ охотнее идёт пешком.
По http://info-vb.ru
Čia rašo vertintojas
Iš viso (maks. 4 taškai)
Čia rašo vertintojas
Iš viso (maks. 5 taškai)
Čia rašo
vertintojas
Iš viso (maks. 7 taškai)
России
4 iš 12
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
UŽSIENIO KALBA (RUSŲ) ● 2015 m. pasiekimų lygio testas
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
II. SKAITYMO TESTAS
Trukmė – 40 min. 20 taškų.
1 užduotis. (4 taškai. 1 taškas už kiekvieną teisingą atsakymą.) Perskaitykite Viktoro pasakojimą apie
kelionę į Lietuvą ir pažymėkite teisingą atsakymą taip, kaip parodyta pavyzdyje.
0 atvejis – pavyzdys.
МОЁ ДОЛГОЖДАННОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
Меня зовут Виктор. Я вам расскажу о поездке в Литву. Наступили каникулы, и мы с
родителями решили поехать в Литву. Сначала хотели посетить только Вильнюс, но позже
решили, что съездим и к Балтийскому морю. Выбрали Клайпеду, так как оттуда можно попасть
и на Куршскую косу, и в Палангу. К сожалению, из-за нехватки времени мы не смогли
побывать везде.
Приехав в Вильнюс, мы устроились в гостинице, поужинали и пошли гулять по городу.
Конкретного плана у нас не было, поэтому пошли по улице Пилес до Кафедральной площади и
вышли на проспект Гедиминаса. Первые впечатления были очень хорошие: город казался
каким-то светлым, воздушным, лёгким и красочным. В нём очень много молодёжи. С
некоторыми я даже успел познакомиться. Это очень меня порадовало, так как в Литве друзей у
меня до сих пор не было. С ребятами мы обменялись адресами и договорились встретиться в
социальных сетях.
Потом мы с родителями пошли на башню Гедиминаса. Поднялись на гору, зашли и в
башню. В башне находится мини-музей. Со смотровой площадки открывается отличный вид на
весь город. Там мы сделали замечательные фотографии. Потом двинулись в сторону Старого
города: просто ходили, гуляли, покупали сувениры, любовались красивыми зданиями, парками.
На следующий день нас ждала встреча с Балтийским морем. Рано утром мы поехали в
Клайпеду. Ехали на поезде, было очень комфортно. Доехали быстро. В Клайпеде ходили по
магазинам. В небольших магазинчиках можно купить очень симпатичные вещи: одежду,
игрушки, картины. Мы купили картину с изображением моря. Вечером пошёл дождь, но мы
взяли зонты и пошли в центр города. Из-за дождя к морю не поехали. Поужинали в одном из
кафе и вернулись в отель. «Загадали» на завтра хорошую погоду. Утром взяли велосипеды в
отеле и поехали к морю. Пляжи, погода, люди – всё очень понравилось! Жаль, что на этом наше
путешествие закончилось. Спасибо родителям за прекрасные каникулы!
0. В Литву Виктор поехал
A с родителями.
Б с друзьями.
B один.
1. Виктор побывал
A в Вильнюсе, Клайпеде и Паланге.
Б в Вильнюсе и на Куршской Косе.
B в столице Литвы и Клайпеде.
2. В Литве Виктор
A встретился с друзьями.
Б нашёл новых друзей.
B навестил родственников.
Čia rašo
vertintojas
5 iš 12
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
UŽSIENIO KALBA (RUSŲ) ● 2015 m. pasiekimų lygio testas
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
3. Фотографии Виктор сделал
A с башни Гедиминаса.
Б на проспекте Гедиминаса.
B в Старом городе.
4. Из Литвы Виктор привёз
A одежду, игрушки и картины.
Б картину и сувениры.
B открытки с видами столицы.
2 užduotis. (5 taškai. 1 taškas už kiekvieną teisingą atsakymą.) Perskaitykite tekstus A–E apie
interneto svetaines, skirtas gamtai ir parinkite po vieną tekstą kiekvienam 1–5 teiginiui.
0 atvejis – pavyzdys.
Какой сайт выберете, если:
0. хотите найти информацию о заповедниках; __________
1. хотите прочитать о российских учёных; __________
2. вас интересует судьба морских животных; __________
3. вам нужно быстро найти информацию о конкретных животных; __________
4. хотите полюбоваться видами природы; __________
5. вас волнуют экологические проблемы. __________
ИНФОРМАЦИЯ О САЙТАХ
A Архив природы – На этом сайте можно найти материалы о живой природе России. Здесь
найдёте информацию о российских заповедниках, ботанических садах, исследовательских
экспедициях.
Б
Защита окружающей среды – На сайте рассматриваются вопросы экологической
безопасности. Здесь можно прочитать последние новости об экологических проблемах на
территории России.
В
Природа России – На сайте вы найдёте информацию о природе и климате России.
Информацию можно найти в каталоге, который состоит из разделов: «Водные ресурсы»,
«Общие сведения». Отдельный раздел посвящён русским учёным географам.
Čia rašo vertintojas
Iš viso (maks. 4 taškai)
Čia rašo
vertintojas
A
6 iš 12
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
UŽSIENIO KALBA (RUSŲ) ● 2015 m. pasiekimų lygio testas
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
Г
Природа России и мира – На сайте вашему вниманию предлагаются материалы по
физической географии России и других стран. Основное содержание данного сайта –
фотографии природных ландшафтов, растений и животных, а также описания природы
различных уголков Земли.
Д
Наша природа – Сайт содержит информацию о флоре и фауне России. Информация об
отдельных растениях и животных представлена в алфавитном порядке. Выделены наиболее
популярные статьи.
Е
Морские обитатели – Сайт посвящён защите и сохранению популяции морских животных.
Здесь вы найдёте информацию о проектах, проводимых учёными, публикации и последние
новости из мира науки.
3 užduotis. (7 taškai. 1 taškas už kiekvieną teisingą atsakymą.) Perskaitykite tekstą apie Maskvos
metro ir iš žodžių sąrašo įrašykite į tarpus tinkamus žodžius. Žodį galite vartoti tik vieną kartą. Žodžių
yra daugiau negu tarpų.
0 atvejis – pavyzdys.
МОСКОВСКИЙ МЕТРОПОЛИТЕН
беспроводной / глубокая / достопримечательностей / картинные / километров
красивую / настоящие / материалов / пассажиров / транспорт
Московское метро – это удобный городской (0) _______________. Метрополитен
соединяет жилые районы Москвы с центром города.
Московский метрополитен был открыт в 1935 году. Тогда заработала первая
линия, которая шла от станции «Сокольники» до станции «Парк Культуры».
Сегодня в московском метро 12 линий, общая длина которых 313
(1) _________________. Каждая линия имеет своё название. Метрополитен имеет
188 станций. Пассажиры метро спускаются и поднимаются при помощи
эскалаторов. Самая (2) _________________ станция – «Парк Победы» уходит под
землю на 84 метра.
Станции московского метро не только удобные для (3) _________________, но и
очень красивые. Ни для кого не секрет, что Московское метро – одна из самых
интересных достопримечательностей столицы России. Многие станции украшены
богатой отделкой из ценных (4) _________________ и камней: 44 станции даже
считаются объектами культурного наследия. В метро можно увидеть подземные
дворцы, (5) _________________ галереи, скульптурные композиции и другие
интересные достопримечательности.
Iš viso (maks. 5 taškai)
Čia rašo
vertintojas
транспорт
7 iš 12
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
UŽSIENIO KALBA (RUSŲ) ● 2015 m. pasiekimų lygio testas
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
На станции «Спортивная» работает Музей метро. Самые интересные экспонаты
музея – макеты поездов и станций.
Есть и такие станции, в переходе между которыми можно увидеть
(6) _________________ фонтаны!
А недавно появилась ещё одна достопримечательность Московского метро –
(7) _________________ Интернет (wi-fi). Правда, пока Интернет работает только на
линии «Каховская», состоящей всего из трёх станций. Но в скором времени
обещают поставить точки доступа к Интернету на всех линиях метро.
4 užduotis. (4 taškai. 1 taškas už kiekvieną teisingą atsakymą.). Perskaitykite informaciją apie
tradicinius rusiškus saldumynus ir pažymėkite teisingą atsakymą taip, kaip parodyta pavyzdyje.
0 atvejis – pavyzdys.
СЛАДОСТИ ИЗ РОССИИ
«Сладкая» тема – это тема сладких сувениров и гостинцев из городов. Подарок в виде
конфет, шоколада или других сладостей порадует любого и подойдёт всем – женщинам и
мужчинам, взрослым и детям. Посмотрим, какие сладости могут быть хорошими сувенирами из
городов России.
Во-первых, шоколад. Россия не принадлежит к числу самых «шоколадных» стран, но и
здесь есть хорошие традиции. Так, многие современные фабрики ведут свою историю ещё с
19 века. Интересна продукция «Объединённых кондитеров». Конфеты и шоколад этой фирмы –
хороший сувенир из столицы России. И купить будет несложно, потому что фирменные
магазины этих фабрик есть на вокзалах. Есть много небольших фабрик, продукция которых
редко продаётся за пределами небольшого города или региона. Во многих городах можно
купить традиционный сувенир – конфеты в коробке с фотографиями города. Их обычно
выпускают небольшие региональные кондитерские фабрики.
И всё-таки шоколад и конфеты – не совсем традиционные русские сладости. Другое дело,
например, пастила*. В России есть несколько интересных производителей, которые работают
по традиционным рецептам. Например, город Коломна был известен пастилой ещё в 19 веке, и
сейчас там не только продолжают традиции изготовления пастилы, но даже открыли «Музей
пастилы».
Отдельного внимания заслуживают пряники – традиционные сладости, которые теперь
снова стали популярными. Кроме привычных тульских, появились пряники, которые делают и
на других фабриках в разных городах и которые претендуют на традиционные рецепты.
Большая их часть делается «на заказ» – с фотографиями людей или логотипами компаний, но
часть попадает и в свободную продажу. Качество, конечно, бывает самым разным. Из России
ещё можно привезти варенье и мёд, но эти сладости нельзя назвать по-настоящему
традиционными.
В общем, города России богаты вкусными сладостями. Что-то особенное можно найти
практически в каждом регионе, так что не забудьте захватить сладенького своим близким из
поездки, ведь так приятно собраться всем вместе за чашечкой ароматного кофе или чая,
попробовать гостинцы и поделиться впечатлениями!
*пастила – сладкое блюдо русской кухни, которое готовят из яблочного пюре
Čia rašo vertintojas
Iš viso (maks. 7 taškai)
8 iš 12
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
UŽSIENIO KALBA (RUSŲ) ● 2015 m. pasiekimų lygio testas
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
0. Это текст о (об)
A истории изготовления сладостей в России.
Б традиционных сладостях России.
B продукции «Объединённых кондитеров».
1. Традиционные русские сладости – это
A конфеты и шоколад.
Б мёд и варенье.
B пастила и пряники.
2. Традиционный сладкий сувенир из небольшого города – это
A коробка конфет с фотографиями города.
Б банка мёда или варенья.
B плитка шоколада «Объединённых кондитеров».
3. Музей пастилы находится
A в городе Коломне.
Б в столице России.
B в городе Туле.
4. В последнее время пряники
A теряют популярность.
Б делают только в Туле.
B вновь стали популярными.
Čia rašo vertintojas
Iš viso (maks. 4 taškai)
9 iš 12
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
UŽSIENIO KALBA (RUSŲ) ● 2015 m. pasiekimų lygio testas
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
III. RAŠYMO TESTAS
Trukmė – 40 min. 20 taškų.
1 užduotis. (6 taškai.) Pasirinkite ir atlikite vieną iš šių variantų:
1 variantas 2 variantas
Jūsų draugas iš Rusijos jus kviečia paviešėti
keletą dienų pas save į svečius. Parašykite jam
30–40 žodžių žinutę ir joje:
atsiprašykite, kad negalite atvykti;
nurodykite priežastį, dėl kurios negalite
atvykti;
pasiūlykite susitikti kitą kartą.
Pas jus į svečius atvažiuoja draugas iš Rusijos.
Jūs norite nueiti su juo į savo mėgstamos grupės
koncertą. Parašykite jam 30–40 žodžių žinutę ir
joje:
parašykite, kada ir kur vyksta koncertas;
pakvieskite jį eiti kartu;
parašykite, kas pasirūpins bilietais.
Nepamirškite perrašyti į švarraštį. Suskaičiuokite ir parašykite žodžių skaičių.
Juodraštis
10 iš 12
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
UŽSIENIO KALBA (RUSŲ) ● 2015 m. pasiekimų lygio testas
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
Švarraštis
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Žodžių skaičius _______
Žinutės vertinimo lentelė
Kriterijus Taškai Mokytojo vertinimas
Turinys 4
Kalbos taisyklingumas 2
Iš viso 6
Čia rašo
vertintojas
11 iš 12
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
UŽSIENIO KALBA (RUSŲ) ● 2015 m. pasiekimų lygio testas
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
2 užduotis. (14 taškų.) Pasirinkite ir atlikite vieną iš šių variantų:
1 variantas 2 variantas
Neseniai buvote išvykęs atostogų su savo
artimaisiais. Parašykite 70–100 žodžių laišką
savo draugui iš Rusijos ir jame:
pasiteiraukite, ar jis mėgsta keliauti;
parašykite, kada, kur ir su kuo buvote
išvykęs;
parašykite, ką veikėte ir ką matėte;
pasiūlykite savo draugui ten apsilankyti.
Neseniai žiūrėjote labai įdomų filmą. Parašykite
70–100 žodžių laišką draugui iš Rusijos ir jame:
pasiteiraukite, ar jis neseniai žiūrėjo kokį
nors filmą;
parašykite, kur ir kokį filmą jūs žiūrėjote;
parašykite, kas labiausiai patiko;
pasiūlykite savo draugui pasižiūrėti tą
filmą.
Nepamirškite perrašyti į švarraštį. Suskaičiuokite ir parašykite žodžių skaičių.
Juodraštis
12 iš 12
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
UŽSIENIO KALBA (RUSŲ) ● 2015 m. pasiekimų lygio testas
RIBOTO NAUDOJIMO
(iki teisėtai atskleidžiant vokus, kuriuose yra valstybinio brandos egzamino užduoties ar jos dalies turinys)
Švarraštis
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Žodžių skaičius _______
Laiško vertinimo lentelė
Kriterijus Taškai Mokytojo vertinimas
Turinys 5
Teksto rišlumas 2
Teksto išdėstymas 1
Gramatikos taisyklingumas 2
Žodyno tinkamumas 3
Rašyba, skyryba 1
Iš viso 14
Čia rašo vertintojas