Politik

29. Januar 2015, 14:49 Ohne Kopftuch in Saudi-Arabien

Wie Michelle Obamas unverhlltesHaupt die USA erregtStatement gegen die Unterdrckung von Frauen? Tabubruch? Weil Michelle

Obama bei einem Besuch im ultrakonservativen Saudi-Arabien kein Kopftuch

trgt, wird in den USA heftig diskutiert. Dabei ist alles ganz einfach.

Von Sebastian Gierke

"Ein mutiges politisches Statement", habe Michelle Obama abgegeben. Sei fr die

Menschenrechte, fr die Rechte von Frauen in Saudi-Arabien eingetreten. Meinen die

einen. Die anderen erklren, sie habe sich "einen Dreck darum geschert", was in dem

Land Sitte sei, was die Gastgeber gerne gehabt htten. Die Katholische Nachrichten-

Agentur (KNA) spricht von einem "Tabubruch", der Tagesspiegel von "protokollarischer

Aufregung".

Was war passiert? Nichts. Wirklich. Michelle Obama war eigentlich wie immer, sah aus

wie immer. Zusammen mit ihrem Mann, dem Prsidenten der Vereinigten Staaten von

Amerika, Barack, war sie nach Saudi-Arabien gereist. Anlass waren die

Trauerfeierlichkeiten fr den verstorbenen Knig Abdullah. Als sie die

Prsidentenmaschine Air Force One verlie, trug sie einen blau-wei-gemusterten,

freihngenden Blazer locker ber einer langen schwarzen Hose. Und ihre Haare offen.

Und so blieb das auch whrend des Besuchs:

Barack und Michelle Obama am King Khalid International Airport in Riad, Saudi-Arabien. Dienstag,

der 27. Januar 2015. (Foto: AP)

http://www.nydailynews.com/news/world/guest-column-standing-human-rights-saudi-arabia-article-1.2095408#bmb=1http://www.tagesspiegel.de/weltspiegel/us-staatsbesuch-in-saudi-arabien-hat-das-saudische-fernsehen-michelle-obama-verpixelt/11293100.htmlhttp://www.washingtonpost.com/blogs/the-fix/wp/2015/01/28/make-no-mistake-michelle-obama-just-made-a-bold-political-statement-in-saudi-arabia/http://www.sueddeutsche.de/thema/Michelle_Obamahttp://thedailybanter.com/2015/01/so-few-fcks-so-little-time/http://polpix.sueddeutsche.com/bild/1.2326519.1422528354/860x860/michelle-obama.jpg

Saudi-Arabien ist ein ultrakonservatives Knigreich. Eine absolute Monarchie. Frauen

werden dort unterdrckt, ihnen werden Rechte vorenthalten, die Mnnern ganz

selbstverstndlich zustehen. Einen Fhrerschein zu beantragen, ist fr sie grundstzlich

immer noch nicht mglich. Und tatschlich verhllen Frauen in Saudi-Arabien in der

ffentlichkeit meist ihre Haare, viele saudische Frauen tragen einen Niqab,

einen Gesichtsschleier.

Als die Bilder von Michelle Obama verffentlicht wurden, emprten sich denn auch

einige Saudis im Internet. Am Dienstag wurden mehr als 1500 Tweets mit dem Hashtag

Michelle_Obama_unverhllt) abgesetzt, berichtete aufgeregt die#) __#

Washington Post.

Hat Michelle Obama also einen Tabubruch begangen? Die Gastfreundschaft

missachtet? Oder ist sie tatschlich mutig eingestanden fr die Rechte von Frauen?

Ein Blick ins Protokoll, zusammen mit der New York Times: Weibliche Mitreisende aus

dem Weien Haus hatten vor dem Prsidentenbesuch die Auskunft erhalten, es bleibe

ihnen berlassen, ob sie eine Kopfbedeckung tragen wollten.

Und tatschlich ist Michelle Obama nicht die erste, die ohne Kopftuch im Knigreich

vorstellig wird:

Laura Bush, Ehefrau des ehemaligen US-Prsidenten George W. Bush:

Am Flughafen empfngt der neue Knig Salman (re.) das Ehepaar Obama. (Foto: AP)

https://twitter.com/hashtag/%D9%85%D9%8A%D8%B4%D9%8A%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%A7_%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1?src=hashhttp://www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2015/01/27/michelle-obama-forgoes-a-headscarf-and-sparks-a-backlash-in-saudi-arabia/http://mobile.nytimes.com/2015/01/29/world/middleeast/michelle-obama-praised-for-bold-stand-she-did-not-take.html?referrer=&_r=0http://polpix.sueddeutsche.com/bild/1.2326598.1422601826/860x860/michelle-obama.jpg

Oder Hillary Clinton, ehemalige US-Auenministerin und Ehefrau des ehemaligen US-

Prsidenten Bill Clinton:

Oder die frhere US-Auenministerin Condoleezza Rice:

Bush mit Knig Abdullah am 23 Oktober 2007. (Foto: AFP)

Clinton mit Prinz Saud al-Faisal in Riad am 15. Februar 2010. (Foto: AFP)

http://polpix.sueddeutsche.com/bild/1.2326606.1422530310/860x860/michelle-obama.jpghttp://polpix.sueddeutsche.com/bild/1.2326605.1422530310/860x860/michelle-obama.jpg

Oder die ehemalige Sprecherin des US-Reprsentantenhauses, Nancy Pelosi:

Oder die damalige philippinische Prsidentin Gloria Macapagal-Arroyo:

Knig Abdullah im Jahr 2005 mit der damaligen US-Auenministerin Rice in Jeddah. (Foto:REUTERS)

Pelosi am 27. Januar 2015 in Riad. Mit dem US-Senator John McCain. (Foto: REUTERS)

http://polpix.sueddeutsche.com/bild/1.2326416.1422528904/860x860/michelle-obama.jpghttp://polpix.sueddeutsche.com/bild/1.2326457.1422528904/860x860/michelle-obama.jpg

Oder Bundeskanzlerin Angela Merkel:

Die Emprung auf Twitter hielt sich, gemessen an den Millionen Twitternutzern in Saudi-

Arabien auch in Grenzen, wie der Journalist Ahmed Al Omaran vom Wall Street

Journal schreibt:

Und der Blick in den Twitter-Account des neuen Knigs Salman zeigt, dass es fr ihn

nichts Ungewhnliches ist, Frauen ohne Kopftuch zu empfangen:

Woher also dann die ganze Aufregung? Max Fisher stellt auf der Nachrichtenseite Vox

die These auf, dass die Berichterstattung in den USA ber die Reise von Michelle

Obama "rassistisch" sei. Ohne darauf zu verzichten, die Machthaber in Saudi-Arabien

als ein despotisches und grausames Regime zu brandmarken, hat er dafr gute

Grnde. Denn wie sonst sei die Berichterstattung zu erklren? Mit falschen Fakten wird

ein Land beleidigt und rassistische Stereotypen werden wieder hervorgekramt.

Und tatschlich wre die Kritik an Michelle Obama in den USA wohl weitaus grer

gewesen, htte sie ein Kopftuch getragen. Dann wre ihr vorauseilender Gehorsam

Arroyo in Riad am 7. Mai 2006. (Foto: AFP)

Merkel mit Knig Abdullah am 4. Februar 2007 in Riad (Foto: dpa)

http://www.sueddeutsche.de/thema/Michelle_Obamahttp://www.vox.com/2015/1/28/7928167/michelle-obama-saudi-arabia-headscarfhttp://polpix.sueddeutsche.com/bild/1.2326458.1422529101/860x860/michelle-obama.jpghttp://www.vox.com/2015/1/28/7928167/michelle-obama-saudi-arabia-headscarfhttp://polpix.sueddeutsche.com/bild/1.2326454.1422528904/860x860/michelle-obama.jpghttps://twitter.com/KingSalmanhttps://twitter.com/tedcruz/status/560474343000801281http://www.vox.com/2015/1/28/7928167/michelle-obama-saudi-arabia-headscarfhttp://www.politico.com/story/2015/01/michelle-obama-saudi-arabia-head-covering-criticism-114646.html

vorgeworfen worden. Und dass sie das Kopftuch als "Zeichen der Unterdrckung der

Frauen" selbst trgt.

brigens geht das Gercht um, das saudische Staatsfernsehen, das die Beerdigung

bertragen hat, habe Michelle Obama verpixelt. Auch das: Bldsinn.

Linktipp:

Die feministische Zeitschrift Emma weist in dem Zusammenhang auf eine

unterhaltsame Episode aus dem Jahr 1998 hin: Damals besuchte der damalige

saudische Kronprinz Abdullah von Saudi-Arabien Knigin Elisabeth II. in

Grobritannien. Die Queen lud den Mann, in dessen Land Frauen das Autofahren

verboten ist, persnlich zu einer Spritztour ein. Und Elisabeth, im Zweiten

Weltkrieg Armeefahrerin und bekannt fr ihre Fahrknste, gab Gas.

In der Daily News schreibt die Journalistin und Autorin Asra Q. Nomani ber den

Besuch Michelle Obamas. Sie ist Amerikanerin, Muslima und Feministin.

URL: http://www.sueddeutsche.de/politik/ohne-kopftuch-in-saudi-arabien-wie-michelle-obamas-

unverhuelltes-haupt-die-usa-erregt-1.2326414

Copyright: Sddeutsche Zeitung Digitale Medien GmbH / Sddeutsche Zeitung GmbH

Quelle: SZ.de/mane/odg

Jegliche Verffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv ber Sddeutsche Zeitung Content. Bitte senden

Sie Ihre Nutzungsanfrage an syndication@sueddeutsche.de.

http://www.emma.de/artikel/hallo-claudia-es-geht-auch-anders-318371https://www.youtube.com/watch?v=nydkcko45Lc&feature=youtu.be&t=1m29shttp://www.nydailynews.com/news/world/guest-column-standing-human-rights-saudi-arabia-article-1.2095408#bmb=1http://www.sueddeutsche.de/politik/ohne-kopftuch-in-saudi-arabien-wie-michelle-obamas-unverhuelltes-haupt-die-usa-erregt-1.2326414http://www.nydailynews.com/news/world/guest-column-standing-human-rights-saudi-arabia-article-1.2095408#bmb=1http://www.emma.de/artikel/hallo-claudia-es-geht-auch-anders-318371http://www.tagesspiegel.de/weltspiegel/us-staatsbesuch-in-saudi-arabien-hat-das-saudische-fernsehen-michelle-obama-verpixelt/11293100.htmlhttp://www.emma.de/artikel/hallo-claudia-es-geht-auch-anders-318371