2014 - bulgari · en 2014 se celebra el 130 aniversario de bulgari, una marca que se ha convertido...
TRANSCRIPT
se celebra el 130 aniversario de Bulgari, un
nombre que simboliza la excelencia italiana.
Alentado por los 2700 años de historia romana, Bulgari r inde
tributo a su rico pasado a través de diseños llenos de modernidad.
Célebres por su audacia estilística y una inclinación natural por
el color, las piezas Bulgari se reconocen de inmediato. Diseños
basados en la sensualidad del volumen, el amor por lo lineal y
una veneración por el ar te y la arquitectura de sus raíces griegas
y romanas: estos rasgos icónicos pueden apreciarse en cada una
de las creaciones Bulgari. Siempre en armonía con la antigua
historia de Roma, Bulgari incorpora todo el simbolismo de esta
ciudad y al mismo tiempo innova en el futuro de sus diseños.
Con una inimitable visión del lujo, los orígenes de Bulgari en su
emblemática tienda de Via dei Condotti acogieron a toda una
élite internacional de ar tistas, escritores y actores durante los
años de la “Dolce Vita”, hasta llegar a la presencia diversif icada
con la que cuenta en la actualidad. Clásico y contemporáneo al
mismo tiempo, Bulgari sigue f iel a su legado de 130 años con un
atemporal sentido de la belleza exquisita.
En2014
La emblemática tienda Bulgari de Via dei Condotti 10, Roma
1934
Partiendo de sus inicios en Roma como tienda de joyería , Bulgari fue fundada en 1884 por el platero griego Sotir io Bulgari, quien con su gran habilidad y visión de futuro creó el marco idóneo para que Bulgari se convir tiese en un emblema permanente de la excelencia italiana. A lo largo de los siguientes 130 años, la incesante creatividad de Bulgari, su extraordinaria historia de innovación y un atrevido e innovador espír itu han hecho que la f irma pase a ser leyenda.
En 2014 se celebra el 130 aniversario de Bulgari, una marca que se ha conver tido en sinónimo de ar tesanía , materiales innovadores y diseño inigualable. La belleza arquitectónica de la Ciudad Eterna ha inspirado siempre a la f irma italiana: Bulgari reinterpreta los majestuosos símbolos de Roma con ediciones extraordinarias de joyas, relojes, accesorios y per fumes.
En honor a su antiguo pasado romano, BVLGARI integró la «V» latina original del apellido familiar, grabándola en su emblemática tienda durante la gran remodelación que se acometió en 1934. La prestigiosa Via dei Condotti, situada al f inal de la calle que llega hasta los escalones de la Plaza de España, es el r incón de Roma que más ha inspirado el ascenso de Bulgari a lo largo de los años. Roma, su ciudad natal y fuente de inspiración, sigue ejerciendo como su referente estético y es la ciudad que mejor representa su estilo. Seguramente ningún otro joyero del mundo cuente con un entorno arquitectónico más espectacular.
Las joyas Bulgari, reconocibles de inmediato gracias a su poderosa opulencia , la r iqueza de sus colores y el sentido del volumen, pronto cobraron fama entre la clientela local y las personalidades de la alta sociedad internacional. La marca atrajo la atención de la élite mundial durante los prósperos años de la Dolce Vita , los años 50 y 60, en los que nombres como Elizabeth Taylor y Audrey Hepburn protagonizaron apasionados romances con las joyas Bulgari.
Interiores de la tienda insignia de Bulgarien Via dei Condotti 10, Roma
1934
El Grupo Bulgari comenzó a tener presencia internacional en los años 70. Simultáneamente, empezó también a ampliar su visión comercial, diversif icando su gama con el mundo de la relojería y lanzando el ya icónico reloj “Bulgari Bulgar i” en 1977. El éxito obtenido con esta creación propició que la relojería se convir tiera en una par te impor tante del negocio y en 1980 Bulgari fundó la empresa Bulgari Time, en pleno corazón de la tierra de la relojería: Suiza .
En 1993, Bulgari siguió diversif icando su ofer ta con la presentación de su primera fragancia , Eau Par fumée au Thé Ver t , estableciendo Bulgari Par fums en Suiza . A continuación, en 1996, lanzó sus cosmopolitas colecciones de accesorios, que tuvieron un gran éxito. En 2000, las capacidades de Bulgari Time aumentaron gracias a la adquisición de marcas de lujo especializadas en relojería . Bulgari se convir tió así en un fabricante de relojes de renombre mundial. Con su inigualable concepción de un estilo de vida lleno de lujo, el Grupo Bulgari expandió su visión a hoteles y resor ts, ofreciendo un lujo contemporáneo en ubicaciones prestigiosas (Milán, Bali , Londres) a través de un diseño exclusivo. En 2011, el grupo de lujo LVMH (Louis Vuit ton Moët Hennessy) adquir ió Bulgari, unión que no hizo sino aumentar su potencial en el lujo.
El Grupo Bulgari, con su amplia car tera de productos de lujo, debe su for taleza a sus profundas raíces romanas, af ianzadas en un pasado cargado de inspiración. Los diseños de Bulgari a menudo rinden tr ibuto a esta historia , con ref inados motivos que evocan el ar te y la arquitectura de sus orígenes gr iegos y romanos. Representando con orgullo el exquisito carácter de Italia , durante más de 130 años la f irma Bulgari se ha conver tido en sinónimo de colores vivos, ar tesanía incomparable e historia profunda. En todas las creaciones Bulgari, se esconde la leyenda del lujo.
Broche en oro con rubíes, esmeraldas, zaf iros y diamantes
c. 1960
El color es a menudo uno de los rasgos más reconocibles e icónicos de una creación Bulgari. La f irma se ha consolidado como maestra en gemas de colores en sus piezas de Alta Joyería . Desde los años 20, los diseños Bulgari incorporan los diamantes más puros y las piedras preciosas de colores más singulares. En los años 50, Italia se consolidó como cuna del diseño de Europa y Bulgari llevó la revolución del color al siguiente nivel.
Al liberarse de las restr icciones de la tradicional escuela de joyería parisina, basada en los diamantes, Bulgari desarrolló un atrevido estilo sin precedentes que exploraba combinaciones de colores insólitas, combinando una variedad de gemas inusuales. Rubíes y esmeraldas, zaf iros de toda la paleta de color. La joyería cobró vida con todo un arcoír is de combinaciones cromáticas. Desaf iando aún más los motivos asimétricos de París con formas compactas más agradables y simétricas, Bulgari innovó también en el uso de una talla inusual para prominentes gemas de gran calidad: la talla en cabujón.
Esta forma para gemas de gran tamaño se remonta a la antigüedad, pero dejó de utilizarse. Hoy en día se ha conver tido en un rasgo distintivo de Bulgari. Las piedras con talla cabujón transmiten una mayor sensación de volumen, luminosidad y contraste con los diamantes facetados que las rodean y destacan el potencial estético de la piedra. Con una previsión similar, los diseños contemporáneos de Bulgari han incorporado también la antigua talla mogol o takhti, que permite una luminiscencia en forma de huevo dif ícil de conseguir, pero capaz de lograr un resultado espectacular. La belleza de la piedra, lo que hace que estas creaciones sean únicas, se encuentra en el corazón de cualquier diseño Bulgari.
Collar de Alta Joyería en platino con una esmeralda talla cabujón en forma de cojín,
cuentas de espinela y esmeralda, rubíes,esmeraldas y diamantes
Inspirado por la antigua arquitectura de su legado griego y romano,
Bulgari crea la línea MVSA, haciéndose eco de la eternidad de la leyenda.
Los diseños de la colección MVSA se basan en gemas poco comunes
con formas y volúmenes excepcionales, capturando la luz y creando un
magníf ico juego de contornos que recuerda la forma de las columnas
clásicas.
MVSA toma su nombre de las musas del ar te de la antigua leyenda griega
y r inde homenaje a las hijas de los dioses. Con atrevidas combinaciones
de piedras de colores de formas distintivas, Bulgari adora a estas musas
de la creatividad mediante sus propias interpretaciones ar tísticas. La
escenografía de MVSA recuerda los frescos de los edif icios antiguos, se
convier te en todo un cántico a la escultura antigua: obras maestras con
miles de facetas que dan forma a la divinidad. Con una multitud de tallas
de gemas, cada pieza conf iere una belleza ref lectante al conjunto: las
creaciones MVSA son espléndidas herederas del volumen.
Mediante el uso de creativas combinaciones de piedras de colores para
pintar las obras maestras de MVSA, Bulgari conf irma su maestr ía como
un don divino.
MVSA
Con unos diseños inspirados en su propio entorno, Bulgari transforma en
imágenes las formas, luces y colores de Roma. Las piedras componen un
poema de diseños, creando piezas de una inconfundible belleza dotadas
del sentido distintivo de los volúmenes y proporciones arquitectónicos.
Exper to tallador de joyas, Bulgari representa a la per fección su
singular idad con el espectacular uso de la antigua talla mogol o takhti,
que con su luminosidad ovalada se hace eco de los antiguos azulejos
incrustados en los palacios construidos para el culto.
Como una sinfonía de múltiples interpretaciones, las joyas de la colección
MVSA son un cántico al color. El collar MVSA de platino presenta una
esmeralda talla cabujón en forma de cojín, docenas de esmeraldas y
rubíes, diamantes redondos talla brillante y pavé de diamantes, además
de diamantes talla esmeralda con formas de fantasía. El collar de platino
es igualmente polifacético, con una deslumbrante esmeralda talla cabujón
que protagoniza la escena rodeada de cuentas de espinela redondas en
cabujón y en forma de fantasía, esmeraldas, rubíes, diamantes redondos
talla brillante y pavé de diamantes.
Con su forma semicilíndrica, la talla takhti recuerda los azulejos incrustados
en los techos de los suntuosos palacios de los maharajás.
Magníf ico collar en platino y esmeraldas
que perteneció en su día a Elizabeth Taylorc. 1962
Inspirada en las icónicas divas de nuestro tiempo, la colección Diva
inmor taliza la belleza de la mujer. Desde la exquisita Elizabeth Taylor a la
cautivadora Carla Bruni-Sarkozy, la belleza sublime solo puede resultar
inspiradora.
Desde hace décadas, Bulgari es inseparable de las celebrities más exquisitas
del mundo: sus creaciones han aparecido en más de 40 películas, han paseado
sobre la alfombra roja en los Óscar, los Globos de Oro y los festivales
cinematográfi cos, desde Cannes a Venecia. Bulgari ha deslumbrado a
algunas de las mujeres más bellas y ha quedado cautivado por tal encanto.
El año 2014 trae una nueva reinterpretación contemporánea de la fi rma
Diva, capturando la glamurosa esencia de una diosa contemporánea.
Inspirándose en la diversidad de bellezas de hoy en día, Bulgari ha creado
una versátil colección de joyería y relojes en toda una variedad de estilos y
combinaciones de materiales. La colección Diva personifi ca la sofi sticación
del pavé de diamantes, la feminidad de la madreperla y el dramatismo del
ónix. La sensualidad combinada con la versatilidad, puesto que cada pieza
puede llevarse a diario.
DIVA
El espíritu de cada Diva incorpora las señas de identidad Bulgari: estilo
sofi sticado, formas poco convencionales y gemas refi nadas.
Lleno de moderna sofi sticación, el diseño de la colección se inspira en
una antigua forma de belleza, en los intrincados patrones de los mosaicos
romanos. Recubriendo las paredes, suelos y techos, como la decoración
ar tesanal de las Termas de Caracalla que se remontan al año 216 d.C., los
mosaicos se hacen eco de una preciosa historia y del estilo de vida romano
que disfrutaron. Célebres por su compleja estructura, decoración e historia,
las famosas Termas, que abrieron al público por primera vez bajo el reinado
del emperador romano Caracalla, son en la actualidad un asombroso
enclave turístico. Los diseños de la colección Diva están esculpidos con
curvas esencialmente femeninas, personifi cando el estilo Bulgari.
Los motivos geométricos modulares conviven en armonía con las delicadas
corolas cónicas en la nueva colección de relojes Diva. En el centro del
escenario, el engaste de pavé de diamantes del reloj brilla como una
estrella , mientras que sus entornos bullen de vida y color. Llenos de
volumen y magnetismo, los relojes guardan su equilibrio gracias a una
f ina pulsera que combina lo mejor de lo mejor, alternando diamantes
talla brillante, baguette y redondos. Con la colección estrella de Bulgari,
ha nacido una Diva.
Inspirada en el diseño de los mosaicos de las Termas del emperador
romano Caracalla , del 216 d.C., la f irma Diva captura la glamurosa esencia
de una mujer contemporánea.
Profundamente enroscada en torno a la historia de la humanidad, la
serpiente es un símbolo seductor que se remonta a la mitología de la
Antigua Grecia y Roma. Como encarnación de la sabiduría , la vitalidad y
el ciclo de la vida, la vigorosa serpiente ha trascendido siglos, tradiciones
y culturas para conver tirse en un elegante motivo de fuerza. La historia
de la civilización está entrelazada con este legendario emblema. En
la antigua Grecia , el dios de la medicina estaba representado por dos
serpientes enlazadas, un símbolo médico que sigue usándose hoy en día .
Si nos remontamos milenios atrás, a la época de César y Cleopatra ,
las serpientes estaban muy asociadas a la faraona egipcia , la magnética
«serpiente del Nilo». Las joyas reales y poderes divinos que exhibía
Cleopatra , célebre belleza e inteligente líder, a menudo veneraban a la
sinuosa serpiente. En la épica película de 1963 de título homónimo, se
descubrió a su protagonista , Elizabeth Taylor, seductoramente envuelta
en joyas con forma de serpiente de Bulgari en muchas escenas, tanto
delante como detrás de las cámaras. La interpretación de Cleopatra
que realizó Taylor y su eterno amor por la colección Serpenti de Bulgari
catalizaron la moda de la serpiente-joya, que sigue siendo de alguna
manera su rasgo distintivo. Este motivo conserva su sentido mitológico
en la actualidad, plasmado en la historia de la joyería Bulgari a través de
la colección Serpenti.
SERPENTI
Brazaletes Serpenti en esmalte con gemas engastadas y cinturón Serpenti en oro,
c. 1970, c. 1965, 2010
Inspirado en su herencia grecorromana, Bulgari comenzó a diseñar usando
el motivo de la serpiente en los años 40, innovando con un exquisito reloj
que se enroscaba alrededor de la muñeca y ocultaba la hora en su cabeza.
Empleando de forma magistral la técnica del Tubogas para dar forma a los
eslabones de su cuerpo, la serpiente se convir tió en el primer accesorio
de la colección Serpenti, dando origen a muchísimos más.
La elegante técnica de Tubogas encaja a la per fección con la f lexible línea
Serpenti, creando sinuosas obras de ar te. Esta laboriosa forma de trabajar
el metal, utilizada por los ar tesanos de Bulgari durante décadas, se
denominó así por su parecido con los «tubos de gas» de los automóviles
de los años 20, consiguiendo un aspecto en espiral totalmente sin
soldaduras. Hoy en día, los versátiles y redondeados contornos Tubogas
son una de las señas de identidad de Bulgari, dotando a la colección de
una elegante f lexibilidad.
Aunque Bulgari es conocida por venerar su historia, su cultura y su tradición,
fuente constante de su sustento creativo, la colección Serpenti tiende un
puente entre la herencia Bulgari y un inconfundible diseño moderno.
Tanto si se interpreta de forma realista como de forma geométricamente
abstracta, la serpiente entrelaza todos los rasgos distintivos de Bulgari:
amor por el color, yuxtaposición de materiales, gran comodidad y unas
técnicas ar tesanales vanguardistas. La colección Serpenti resulta ya tan
icónica para la historia de Bulgari como para la historia de la joyería en
todo el mundo.
Símbolo de sabiduría , vitalidad y del ciclo de la vida, la serpiente ha
trascendido los siglos para conver tirse en un emblema de fuerza y belleza.
Collar con monedas de la Roma Imperialengastadas en plata, oro, bronce y diamantes
c. 1978
«Ofrecemos a las monedas antiguas, reliquias del pasado, una segunda
opor tunidad en la vida: en vez de dejar las encerradas en un cajón, las
transformamos en seres vivos.»
Nicola Bulgari
Remontándose a través de los siglos, Bulgari rinde homenaje a la antigüedad
aportándole una nueva vida. La colección Monete venera las ar tísticas
monedas de antaño, contrastándolas con un esplendor contemporáneo. Al
igual que sucede con las singulares piedras preciosas de inestimable valor
histórico, la belleza intrínseca de unas monedas que datan de la época
helenística queda preservada, revive y vuelve a cobrar valor entre los
actuales diseños de Bulgari.
La práctica de engastar monedas en joyería se remonta al siglo VII a .C .,
un siglo que vio cómo la acuñación de monedas se volvía cada vez más
ar tesanal (las monedas de la Antigua Grecia eran extraordinarias obras
de ar te). Estas «gemas» solían incluirse como elementos destacados en las
joyas de la antigua Roma, una tendencia que se prolongó hasta el siglo VII
d.C. No se produjo una vuelta a esta práctica hasta la segunda mitad del
siglo XIX, impulsada por los numerosos descubrimientos arqueológicos
de la época y adoptada por Bulgari en la década de los años 30.
MONETE
La colección Monete se han conver tido en uno de los sellos distintivos
más reconocibles de Bulgari. Puesto que esta técnica se ha ampliado para
incorporar exclusivas piedras grabadas, así como monedas apor tadas
por exper tos numismáticos, toda la colección ha pasado a conocerse
como Monete. En la colección Monete, los actuales ar tesanos de Bulgari
inser tan estas místicas monedas en engastes con formas redondeadas,
contornos f irmes y volúmenes armoniosos. Bulgari ha sabido modernizar
la antigüedad, una práctica poco común, conf iada únicamente a los
maestros más meticulosos.
Con unos materiales y técnicas llenos de sof isticación, Bulgari r inde
homenaje a su herencia , mostrando la historia de las monedas del mundo
y reinterpretándola en engastes contemporáneos. La colección Monete
utiliza un reluciente juego de contrastes: un contraste de texturas entre
monedas desgastadas e impecables y modernas monturas, un contraste
de colores entre sus antiguas ef igies y los metales preciosos de hoy en
día , un contraste de técnicas entre sus antiguas marcas y la precisión
de los diamantes incrustados. Retrocediendo en el tiempo a través de
un viaje mitológico, Monete revive la prosperidad de aquellas antiguas
ciudades que darían paso f inalmente a las nuestras.
Collar Intarsio en oro blanco con ónix y pavé de diamantes
Uniendo el círculo con el cuadrado, el día con la noche y la unidad con el
contraste, Bulgari crea Intarsio. Inspirado en los mosaicos arabescos en los
que se basa la arquitectura de nuestros antepasados, Bulgari rinde tributo
a la decoración bizantina con una colección de joyería llena de armonía.
Mediante la combinación de polos opuestos para celebrar sus diferencias,
Bulgari genera una dramática yuxtaposición de cuadrado y círculo, luz
y sombra, elegancia y versatilidad. Fusionando las culturas con el color,
Intarsio hace honor a su legado mediterráneo, a medio camino entre
Europa y Asia, donde convergen costumbres y sentido estético.
Presentada en 2011 como una ir isada mezcla de oro rosa y madreperla ,
en 2014 Intarsio se sumerge en aguas aún más profundas del espectro de
color. La nueva colección mantiene la armonía entre el yin y el yang del
brillo del pavé de diamantes y el intenso negro del ónix, engastados en
una f irme base de reluciente oro blanco.
Estas combinaciones se han unido de forma elegante para confeccionar un
anillo, unos pendientes y un colgante de la línea Intarsio. Cada pieza forma
un intrincado mosaico de versatilidad: la colección Intarsio está ideada para
complementar cualquier look en cualquier momento. El día y la noche se
dan la mano en unas joyas per fectas tanto a la luz como en la oscuridad: la
silueta del equilibrio. Tallada con formas llenas de sof isticación y sencillez,
Intarsio es la prueba de que los polos opuestos se atraen.
INTARSIO
Uniendo círculo y cuadrado, Intarsio r inde tr ibuto al legado mediterráneo
de Bulgari, donde convergen costumbre y estética .
Joyas y Relojes de las colecciones “Bulgari Bulgari” y B.zero1
Fruto de las raíces romanas de la f irma hasta conver tirse en una elegante
fusión de cultura y modernidad, la colección “Bulgari Bulgar i” encarna
el espír itu singular que su propio nombre indica . Con unos volúmenes
redondeados y unos contornos f luidos, esta clásica colección Bulgari
mantiene el equilibr io entre audacia y elegancia , simetría y distinción,
historia e innovación.
1934 anunció el nacimiento of icial del logotipo BVLGARI con la
renovación y reaper tura de la emblemática tienda de Via dei Condotti.
La familia Bulgari r indió tributo a su historia utilizando la epigrafía romana
original de su nombre, grabando en su fachada la «V» latina en lugar de la
«U»: BVLGARI. Este motivo grabado combinaba la cultura, arquitectura
y modernidad romanas, recurrentes fuentes de inspiración de Bulgari.
El año 1977 presenció la evolución of icial de un logotipo hacia un
elemento de diseño, cuando Bulgari lanzó la primera colección de relojes
“Bulgari Bulgar i”.
BVLGARI BVLGARI
Inspirándose en las inscripciones que aparecían en el contorno de las
antiguas monedas romanas, Bulgari utilizó su propio logotipo grabado
para rodear la esfera del reloj con el doble logo. Así aparecía el “Bulgari
Bulgar i” como un ref lejo de sí mismo, en per fecta simetría . Este doble
logo se convir tió en un elemento apreciado y característico del diseño
Bulgari; el reloj se convir tió de inmediato en un icono.
En esta línea, la colección de joyería “Bulgari Bulgari” lanzada en 1995
incluye contemporáneos motivos circulares realzados con gemas de colores
e inspirados en el atrevido carácter del reloj originario de la colección.
Toda la colección “Bulgari Bulgar i” está diseñada para encarnar un
pedazo de lujo y de historia , pero especialmente de diseño italiano
contemporáneo.
Anillo B.zero1 Roma en oro rosa y cerámica bronce
El reloj marcaba el nuevo milenio y el mundo daba la bienvenida
a una nueva creación en espiral de Bulgari. Fruto de un pasado lleno
de inspiración, el anillo B.zero1 conmemora la indisoluble fusión de
antigüedad y actualidad. Como yuxtaposición y homenaje a la unión de
estos antónimos, la colección B.zero1 combina ar te y elegancia, tradición
e innovación, principio y f inal. Ref lejando la técnica de Tubogas que se
ha conver tido en una seña distintiva de Bulgari, el motivo en espiral del
primer anillo B.zero1 representa ese ciclo de vida inf inito. Esta unión
captura el espíritu de Bulgari: af ianzado en una herencia romana, pero a
la vez anhelando la evolución del mañana, B.zero1 representa las iniciales
de «Bulgari» y el «cero1» de inf initos comienzos. Grabado a lo largo del
borde, el logotipo BVLGARI BVLGARI se rodea a sí mismo, entrelazando
tradición con innovación.
El anillo primogénito fue el origen de un sinfín de creaciones posteriores,
ya que la colección B.zero1 tuvo una buena y rápida acogida. Jugando con
materiales y técnicas que apenas se utilizan en Alta Joyería, la colección
B.zero1 ideó reinterpretaciones del original que redef inen el concepto
de «precioso» como algo mucho más excepcional. Cada pieza de la
colección B.zero1, ya sea en oro rosa, pavé de diamantes o cerámica, es
una def inición del carisma en estado puro. Gracias a las innovaciones de
Bulgari se presentó una majestuosa interpretación tallada en mármol, un
tributo a la piedra tallada por los maestros italianos de sus raíces.
B.ZERO1
Para conmemorar el 130 aniversario de la Casa, Bulgari se basa en su
amplia historia de innovación para reinventar la icónica colección B.zero1.
Empleando un material tan atípico como exquisito, Bulgari combina una
cálida cerámica en tono bronce con un toque metálico para conseguir
un ref inado acabado f inal. En un homenaje a Roma, la ciudad que lo
vio nacer, se conmemora a este vanguardista heredero del B .zero1
con su característica circular idad. Símbolo de eternidad, los rotundos
círculos del B .zero1 Roma se hacen eco de Roma y sus obras maestras
arquitectónicas: el Coliseo, el Castel Sant’Angelo o el Panteón. Unas
estructuras que han sido testigos del paso de los siglos y las distintas
generaciones sin perder ni un ápice de su fuerza y su gracia .
Esta deslumbrante belleza circular está compuesta de un pálido oro
rosa con cuatro bandas de color bronce. Inscrita en el glorioso pasado
de la ciudad, una antigua dedicatoria romana impregna también la
obra creativa de la f irma: el B .zero1 Roma presenta un nuevo logotipo
BVLGARI ROMA grabado. El B .zero1 Roma, la ciudad de Roma y la
tradición Bulgari han conseguido cerrar el círculo.
Son demasiados los niños que crecen sin oportunidades: la falta de
educación perpetúa el ciclo de la pobreza. En 2009 Bulgari decidió
pasar a la acción para ayudar a niños desfavorecidos de todo el mundo.
En colaboración con Save the Children, Bulgari lanzó una campaña muy
ambiciosa con un alcance sin precedentes. Con sus joyas Save the Children,
diseñadas para la ocasión, Bulgari dona a fi nes benéfi cos los benefi cios de
100 dólares (75 euros) por cada pieza vendida.
A día de hoy, esta histórica colaboración ha recaudado más de 27 millones
de dólares estadounidenses (20 millones de euros). Llega a más de 600.000
niños necesitados de todo el mundo y ayuda a la formación de más de
20.000 maestros en más de 1.200 escuelas de lugares afectados por guerras,
pobreza extrema y distintas catástrofes. Con la venta de solo un anillo o un
colgante Save the Children se puede fi nanciar una biblioteca escolar en India
o la formación de 13 profesores en Indonesia.
Con una enorme infl uencia y una experiencia en el terreno incomparable,
Save the Children es la principal organización internacional independiente
del mundo y trabaja tanto en países en vías de desarrollo como desarrollados.
En colaboración con los embajadores de Bulgari, sigue realizando su labor
ejemplar donde más se necesita.
El fotógrafo Fabrizio Ferri y casi 200 celebrities internacionales han donado
su tiempo y su talento para dar vida a la serie especial de fotografías
«PARA, PIENSA, ACTÚA», con colaboradores como Isabella Rossellini,
Ben Stiller y Sting. Mediante continuas subastas especiales y eventos
de recaudación de fondos para promocionar esta campaña, Bulgari se
enorgullece de inver tir en los niños de hoy y de cambiar su situación del
mañana.
BVLGARI Y SAVE THE CHILDREN
Son demasiados los niños que crecen sin oportunidades: la falta de
educación perpetúa el ciclo de la pobreza. En 2009 Bulgari decidió
pasar a la acción para ayudar a niños desfavorecidos de todo el mundo.
En colaboración con Save the Children, Bulgari lanzó una campaña muy
ambiciosa con un alcance sin precedentes. Con sus joyas Save the Children,
diseñadas para la ocasión, Bulgari dona a fi nes benéfi cos los benefi cios de
100 dólares (75 euros) por cada pieza vendida.
A día de hoy, esta histórica colaboración ha recaudado más de 27 millones
de dólares estadounidenses (20 millones de euros). Llega a más de 600.000
niños necesitados de todo el mundo y ayuda a la formación de más de
20.000 maestros en más de 1.200 escuelas de lugares afectados por guerras,
pobreza extrema y distintas catástrofes. Con la venta de solo un anillo o un
colgante Save the Children se puede fi nanciar una biblioteca escolar en India
o la formación de 13 profesores en Indonesia.
Con una enorme infl uencia y una experiencia en el terreno incomparable,
Save the Children es la principal organización internacional independiente
del mundo y trabaja tanto en países en vías de desarrollo como desarrollados.
En colaboración con los embajadores de Bulgari, sigue realizando su labor
ejemplar donde más se necesita.
El fotógrafo Fabrizio Ferri y casi 200 celebrities internacionales han donado
su tiempo y su talento para dar vida a la serie especial de fotografías
«PARA, PIENSA, ACTÚA», con colaboradores como Isabella Rossellini,
Ben Stiller y Sting. Mediante continuas subastas especiales y eventos
de recaudación de fondos para promocionar esta campaña, Bulgari se
enorgullece de inver tir en los niños de hoy y de cambiar su situación del
mañana.
BVLGARI Y SAVE THE CHILDREN
