A HÉT TÉMÁJA

zalaegerszegi nap

Hétfőn indítot-ták útnak és vasárnap zárul a Fiatalok Hete el-nevezésű rendez-vénysorozat.

Kilencedszer rendez-ték meg a Zalaegerszegi Főiskolás Fesztivált, a hétfőtől szerdáig tartó rendezvénysorozat ke-retében szakmai előa-dások, workshopok és persze koncertek, főző-versenyek is várták az érdeklődőket. A felsőok-tatásban tanulók ünne-

pe még véget sem ért, máris átvették a hatal-mat a középiskolások, szerdán kezdődött és ma zárul a II. Zalaeger-szegi Városi Diáknapok programja. A köztes na-pon, azaz tegnap, élő-képpel indult a program. Míg az elmúlt évben kö-rülölelték a várost, eb-ben az esztendőben az I LOVE ZEG! feliratot raj-zolták meg sajátos mó-don a Városi Sportcsar-nokban. A nem minden-napi vallomás, alkotás mintegy ezer fiatal ösz-szehangolt munkájának volt köszönhető. S, hogy

a hét végére is jusson program az ifjaknak, mától vasárnapig a XIX. Nemzetközi Építész

Konferenciát tartják. A Fiatalok Hetéről szóló összeállításunk a 16. ol-dalon.

2013. április 19. I. évfolyam 15. szám Ingyenes városi közéleti hetilap

Fejlesztésekről, a városrehabilitáció folytatásáról is döntöttek

ÖTÓRAI TEA

A közgyűlés határozatai-ról 6-7. oldal

Beszélgetés Kaján Imrével, a Göcseji Múzeum igazga-tójával 9. oldal

„Főzés közben jönnek a legjobb gondolatok”

A fiatalok ünnepe ez a hét

I LOVE ZEG! - A nem mindennapi alkotás mintegy ezer diák összehangolt munkájával valósulhatott meg Fotó: Seres Péter

Dr. Valuch Tibor, dr. Vígh Annamária, Béres Katalin és Kaján Imre

Hét, remény szeretet – Takáts Eszter új üzeneteAz énekesnő különleges templomi, színházi fellépések után adott műsort nemrégiben Zalaegerszegen 15. oldal

Lakossági apróhirdetés

Részletek a 21. oldalon

INGYEN!

MÁRKAFÜGGETLENAUTÓSZERVÍZ

GUMISZERELÉSCITROËN

szakszervízVÉGH AUTÓHÁZ KFT

Zalaegerszeg

Hock János u. 102Tel.: 92/ 597-505

Tel: 92/584-062.tothhus@tothhus.t-online.hu

Házias ízek, megbízható minőség!megbízható minőség!

www.dh.hu

ZEG, Kovács Károly tér 1.infó: 06 30 472 0091

NYÍLT NAPOKEBBEN A HÓNAPBAN

Gyere és próbáld ki magad!Jelentkezés: margitkrt@dh.hu

Jelige: „Ingatlanos leszek”

Legyél Te isnapig1 !NYÍLT NAPOK

EBBEN A HÓNAPBAN

Gyere és próbáld ki magad!Jelentkezés: margitkrt@dh.hu

Jelige: „Ingatlanos leszek”

NYÍLT NAPOKEBBEN A HÓNAPBAN

Gyere és próbáld ki magad!Jelentkezés: margitkrt@dh.hu

Jelige: „Ingatlanos leszek”

Kiállítás nyílt„Előre a szocializmus út-

ján…” – Így éltünk a hetvenes években címmel nyílt kiállítás szerdán a Göcseji Múzeum-ban. A tárlaton – melynek lét-rejöttét a közönség is segítet-te – sok más mellett jellegze-tes garázs-, szobabelsőt is látható. Írásunk a 15. oldalon.

Fotó

: Ser

es P

éter

ZÁLOGHITEL CSAK ARANY ÉKSZEREKRE * ARANY - ÉKSZER ELADÁS - FELVÁSÁRLÁS

• azonnali készpénz alacsony költségekkel• biztonságos • diszkrét • tárolási díj nélküli• segítőkész, udvarias kiszolgálás• új aranyékszerek értékesítése kedvező áron

8900 Zalaegerszeg, Balatoni u. 2/A (A Balaton Szálló alatti üzletsor) tel: 06-92/323-733 nyitva tartás: H-P: 8-16

,,Arany ékszerek ballagásra kedvezo áron!ZÁLOGHÁZ ÉS ÉKSZERBOLT

2 2013. április 19.ZalaegersZegi 7 Nap

zalaegerszegi napVárosi hetilap

A Maraton Lapcsoport tagja

közéletEgy hete érkezett a szomorú hír, hogy hosszan tartó, sú-lyos betegség után elhunyt Szalai An-namária, a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság és a Média-tanács elnöke.

Szalai Annamária Zala-egerszegen született, 1982-ben a szombathelyi Berzsenyi Dániel Tanár-képző Főiskolán tanítói, 1990-ben az ELTE BTK-n népművelő diplomát, majd a Pénzügyi és Számviteli Főiskolán szakközgazda képesítést szerzett. 2000-től a Budapesti Műszaki és G a z d a s á g t u d o m á n y i Egyetem doktori iskolájá-nak volt hallgatója.

Négy éven át tanított az egerszegi Ady Endre Álta-lános Iskolában, majd egy évig dolgozott újságíró-

ként a Zalai Hírlapnál. 1985 és 1997 között a Zala Megyei Moziüzemi Válla-latnál, illetve jogutódjánál vezetői feladatokat látott el, 1997-től öt évig a Városi Hangverseny- és Kiállító-terem igazgatója volt.

A FIDESZ egerszegi csoportjának alapító tag-ja, 1994 és 1998 között Za-laegerszeg város önkor-mányzati képviselője volt. Egy cikluson át tagja volt a Zala Megyei Közgyűlés-nek, 1998-2004-ig pedig országgyűlési képviselő-ként dolgozott Zalaeger-szeg, Zala megye fejlődé-séért. Tanított a Kodolá-nyi János Főiskola kom-munikáció tanszékén is. 2004-ben és 2008-ban az Országos Rádió és Televí-zió Testület tagja, 2010-ben pedig a Nemzeti Mé-dia- és Hírközlési Ható-ság, illetve a Médiatanács elnöke lett. Számos érde-me elismeréseként 2007-ben Pro Urbe Zalaeger-

szeg kitüntetést vehetett át. A díjjal járó összeget a Zalaegerszegi Ferences Templomért és Kolosto-rért Alapítványnak aján-

lotta fel. Szalai Annamári-át Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Önkormány-zata saját halottjának te-kinti.

RÖVID HÍREK Elhunyt Szalai AnnamáriaVáltozások

A Hevesi Sándor Szín-ház műsorában – Tánczos Adrienn és An-dics Tibor betegsége mi-att – változások történ-tek. A Made in Hungária című előadásban Andics Tibor helyett Besenczi Árpád játssza Bigali elv-társ szerepét. A Figaro házassága című előadás helyett április 19-én A doktor úr című előadást láthatják a nézők a Zrí-nyi-bérlet keretében.

CimborákA Deák Ferenc Megyei

és Városi Könyvtárban április 26-án 14.30-tól tartják a Cimbora klubot. A program – Humor és tréfa az irodalomban címmel - a költészet nap-jához kapcsolódik.

ÖrömkörA József Attila Városi

Tagköny vtár májusi Örömkör című rendezvé-nyének Vida Ágnes is vendége lesz, Üzletanyu születik című könyvével ismerkedhet a nagyérde-mű.

TehetséggondozásA Tehetséggondozás –

személyiségfejlesztés – értékközvetítés című 8 hónapos TÁMOP-projekt ezen a héten fejeződött be a Teleki Blanka Szék-helykollég iumban. A záró rendezvényen a pro-jekt megvalósulásáról, az úgynevezett „Jó gya-korlatokról” is beszámol-tak és műsort adtak az Arany János Tehetség-gondozó Programban résztvevő diákok is.

IMpresszuM:Lapigazgató: Molnár Zoltán Főszerkesztő: Heffler György Felelős szerkesztő: Péter Gyöngyi szerkesztőség címe: 8900 Zalaegerszeg, Ady E. u. 62., e-mail: zalaegerszegi7nap@maraton.plt.hu Ki adja: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók Kiadó elérhetőségei: 8200 Veszprém, Házgyári út 12., http://www.maraton.hu, e-mail: maraton@maraton.plt.hu Tel.: 88/541-763 Fax: 88/541-688. Nyomdai munkák: Danubia Web Kft. 1191 Budapest, Hamvas u. 7-9. Megrendelés száma: V 015 /2013 A lap ingyenes • Megjelenik 26 000 példányban. • Terjeszti a Savaria Post Kft. Tel.: +36-70/866-84-16 E-mail: zalaegerszeg@savariapost.hu

Zalaegerszegen tartotta kihelyezett elnökségi ülését a Magyar Gépipari és Energetikai Országos Szövet-ség (MAGEOSZ). A résztvevők megis-merkedtek a Pylon '94 Kft. tevékenysé-gével is.

A MAGEOSZ az energe-tikai és gépipari tervező, gyártó, szerelő vállala-tok, szolgáltató vállalko-zások és intézmények szakmai érdekképvisele-tét látja el, és segít az in-novatív ötletek, projektek megvalósításában. A szö-

vetség a tagvállalatok pi-acra jutását is támogatja.

- Az országban ez a szektor meghatározó – mondta Vadnai Gábor, a MAGEOSZ főtitkára -, s nagy mértékben hozzájá-rul a GDP-hez. Az export-ban is jelentős a gépipari és energetikai vállalatok szerepe, szövetségünk célja pedig az, hogy ezt a területet minél jobban le-fedje.

A kihelyezett elnökségi ülés résztvevői megis-merkedtek a MAGE-OSZ-tag Pylon '94 Kft. te-vékenységével is. A zala-egerszegi vállalkozás több mint 270 alkalma-zottnak biztosít munkát, és folyamatos fejlődését jól jellemzi, hogy tavalyi árbevétele több mint 20

százalékkal haladta meg az előző évit. A Pylon'94 Kft. megalakulásától kezdve dinamikusan gyarapodik, az eltelt

majdnem két évtizedben új üzemcsarnokok épül-tek és korszerű gyártás-technológiákat vezettek be. p. Á.

Gépipari randevú volt Zalaegerszegen

A Pylon '94 Kft.-nél emelő- és építőipari gépek, daruk rész-egységei, alkatrészei készülnek

32013. április 19. ZalaegersZegi 7 NapközéletJEGyZET

Jól emlékszem a Tulipán presszóra, amikor egé-szen kisgyerek voltam, jártunk oda fagyizni és sütizni, de a Pontház presz-szó sem tűnt el emlékeimből, k ü l ö n ö s k é p -pen, hogy oda később, a gim-náziumi évek befejeztével – és ez már az 1990-es évek-ben volt - ugyan-csak be-beültünk egy kávéra. A csokoládépapí-rok látványa ízeket idéz fel: természetesen a mo-gyorós volt a legjobb, a nugátosat nem szeret-tem... És igen, a Mézga család tagjainak vagy éppen a Kukori és Kotko-da, esetleg a Dr. Bubó rajzfilmsorozat szereplő-inek képével díszített csomagolásból nekem is volt gyűjteményem. Tá-borban szerencsére csak egyszer voltam – akkor is korábban hazavitettem magam, mint mások -, de az az emeletes ágy, az a

bőrönd, az a bikini, az a szmena-típúsú fényké-pezőgép és alumínium-kancsó nem idegen szá-

momra. A nap-pali dohányzó-asztalán álló váza szintén is-merős, nem p o n t o s a n u g y a n o l y a n , de hasonló volt a miénk is.

A könyves-polcon sora-kozó kötetek,

az óra, a pohárkészlet, a gyertyatartó, a kaspó, a fali gobelin, de a néhány jellegzetes konyhai esz-köz - például a habszifon -, ha nem is nálunk, vala-melyik ismerős lakásá-ban biztosan megvolt. És alighanem sok helyen máig megvannak ezek a tárgyak, berendezések. Na, nem azért, mert ra-gaszkodnak ezekhez, és nem adnák inkább a mú-zeumnak, hanem mert nem futja a cserére. Az akkori, 1970-es évekbeli viszonylagos jólétet – sajnos – máig fizetjük…

Máig fizetjük

Péter GyönGyi

Fontos a város üzenete

Pózván, idősek napi ünnepenA tizenhat év alatt ha-

gyománnyá vált pózvai programot, az idősek napját idén, múlt szom-baton délután rendezték meg az Összefogás Egyesület tagjai a Póz-váért Alapítvány és Gyu-tai Csaba polgármester támogatásával, a pózvai Közösségi Házban.

Az eseményen részt vett Dr. Tóth László, ön-kormányzati képviselő is, aki egyébként min-den évben vendége en-nek a rendezvénynek. Külön köszöntötte a ven-dégeket Tanainé Farkas Zsuzsanna, az egyesü-

let titkára. Az egybe-gyűlteket többek között Hertelendy Attila szín-művész és a zalaeger-

szegi Honvéd Nyugdíjas Klub énekkara is szóra-koztatta műsorával.

Kaszás Kinga

Jó hangulatban telt az összejövetel

Öt évre szóló együtt-működési megálla-podás született az Egerszegi Sport és Turizmus Kft., vala-mint lapcsoportunk, a Pannon Lapok Társasága között. A szerződést egy hete írták alá.

A két fél tavaly írt alá egy évre szóló szerződést, a sike-res, eredményes együttmű-ködésnek köszönhetően szü-letett most e hosszabb távra szóló, mondta elöljáróban Kugler László, az Egerszegi Sport és Turizmus Kft. ügy-vezetője. Hozzátette, a meg-állapodásnak köszönhetően elsősorban az AquaCityben történtek kommunikációja erősödik a PLT négy megyei

napilapjában és a Megye-kártya felhasználása is fon-tosabb elem lesz. Kugler László kitért rá, hamarosan 250 PLT-előfizető családi AquaCity-belépőt nyerhet, és már keresik az AquaCity ar-cát is: honlapjukon minden tudnivaló megtalálható. Ku-gler László beszámolt róla, idén is fontos eseményekre várják majd a közönséget, a Zala Szépén túl koncertek-re, egyéb összejövetelekre.

Gyutai Csaba, Zalaeger-szeg polgármestere úgy fo-galmazott, a megállapodás a város legfontosabb önkor-mányzati tulajdonban lévő turisztikai vállalata és a Pannon Lapok Társasága között jött létre, utóbbi a me-gyén túl is közvetíteni tudja a város üzenetét és így jelen-tős segítséget adhat. Nagy-ratörő céljaink vannak, eh-hez sok munka, ötlet kell, és olyan támogatók, akik értik

Zalaegerszeg törekvéseit és közvetítik is, összegzett a város első embere.

Kázmér Judit, a PLT stra-tégiai ügyvezetője hangoz-tatta, ezzel a megállapodás-sal, mely a közös boldogulás jegyében született, mindkét cég jól jár, és előbbre jut. Az Egeszegi Sport és Turizmus Kft. rendezvényeiről több mint 600 ezer olvasó értesül-het. Az eladott példányszá-mok alapján egyébként az ország legnagyobb média-vállalkozója a PLT. Ezt be-csületes teljesítmény alapoz-za meg. Mint fogalmazott, remélhetőleg a város legna-gyobb, a megye egyik legna-gyobb helyszíne ki tudja használni mindazt, amit a PLT kínál.

A szerződést végül Kugler László, Kázmér Judit és Kin-de Kálmán, a PLT gazdasági ügyvezető igazgatója írta alá. pgy

Kugler László, Kázmér Judit és Gyutai Csaba Fotó: Seres Péter

VLS Oktatási központ Telefon: 06 30/937-2114

www.VLS.hu; oktatas@VLS.huNyilvántartási szám: 08-0145-04 • Akkreditációs szám: AL-1169

www.VLS.huTANULJON MOST, A JOGSZABÁLYI

SZIGORÍTÁSOK ELŐTT, AZ EU-BAN IS ELISMERT, PIACKÉPES SZAKMÁT!

� Hegesztő

� Villanyszerelő

� Bolti eladó, kereskedő, boltvezető

� CNC forgácsoló Elindult még csatlakozhat!

� Munkavédelmi technikusKépzéseinken gyakorlati helyet biztosítunk!

Hallgatóközpontú, minőségi oktatás, 25 éves felnőttképzési tapasztalat!

Online jelentkezési lehetőség:

4 2013. április 19.ZalaegersZegi 7 Nap "egyik kutya másik eb"

Bernese Mountain Dog

Eredete: Ősi – legalább 2000 esztendős – fajta. Minden va-lószínűség szerint a rómaiakkal érkeze� Svájcba.

Leírás:Nagy termetű, masszív kutya. Feje hatalmas, a bernát-

hegyiéhez hasonlít. Szeme sötétbarna. Füle lelóg. Háta széles, erős, ágyéka

feszes, fara enyhén lejt, mellkasa mély. Végtagjai erős csontozatúak, párhuzamosak. Farka lelóg, a vége enyhén visszahajlik. Szőrzete lágy, eléggé hosszú. Szurokfekete bun-

dáját vörösesbarna foltok tarkítják. Fején fehér orrcsík, mellka-

sán fehér csík található; a mancsa és a farka vége ugyancsak fehér.

Tulajdonságai: Kiegyensúlyozo� , vidám természetű, szelíd, de félelmet nem ismerő, engedelmes.Alkalmazása: Alkalmazása: ősei valamikor a római légi-ók ellátó vonalait és raktárait őrizték. Később fogathúzó

kutya volt, s nyájakat őrzö� a berni kantonban. Manapság őrző-védő eb, házőrző, vakvezető kutya.

Marmagasság: 64-70 cm Tes� ömeg: 35-50 kg

A berni pásztorg

sseg

F

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaagggggggggggggggggggggggggggggggyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy tttttttttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrmmmmmmmmmmmmmmmmmmmeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeetttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűűű,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, mmmmmmmmmmmashe

ájakág ma

kutya volt, s nyáManapsá

Mar

n vbbbbbaaa

LLLeeeíírás:

va-aaaaaaaa........

LLLLLLLLLLLLLLLLeeeeeeííííííííííííííííírrrráááááás:

52013. április 19. ZalaegersZegi 7 Napközélet

Szerencsét hozhat. Az első nagytestű jelölt pontyot Gyutai Csaba polgármester helyezte a vízbe

Már be lehet adni az egységes terüle-talapú támogatási kérelmeket, sőt, a gazdálkodóknak igyekezniük kell, hiszen a határidő május 15.

Ez Zalában - az elmúlt évek tapasztalatai alapján - mintegy négyezer embert érint. Tavaly hektáronként közel 60 ezer forint dotáció járt, ez az összeg idén várha-tóan valamelyest magasabb lesz.

- Az egységes kérelmeket május 15-ig lehet szankció-mentesen beadni – mondja dr. Udvariné Szablics Mária ÚMVP-tanácsadó, a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara Gazdálkodói Információs Szolgálatának munkatársa. - Május 31-ig még a módosítá-sokat el lehet végezni, ezt követően június 9. az utolsó dátum, ameddig a kérelem benyújtható, igaz, ez esetben napi 1 százalékot levonnak a támogatás összegéből. Mivel 9. idén hétvégére esik, a vég-ső dátum június 10-re módo-sul.

A szakember a földhasz-nálati bejelentésekre is fel-hívja a figyelmet, amely kö-vetelmény a támogatási ké-relmek beadásához. Most már az 1 hektár alatti terüle-

teket is be kell jelenteni. - El-készültek a 2012-es év végi felvételezések, új térképen lehet tehát dolgozni, amelyen még a legapróbb fa is látható. Arra kérek mindenkit, néz-zék meg, azonosítsák be a saját területüket, akár úgy is, hogy a helyrajzi számos térképet rávetítik.

A területalapú támogatás-nál új jelenség, hogy a re-gisztrációs adatlapból átke-rült a kérelembe a telefon-szám, ami az ellenőrzések hatékonyságát, gyorsaságát növeli. Új fogalomként meg-jelent az elsődleges képvise-lő. Ez azt jelenti, hogy cégek esetében az úgynevezett jo-gosult képviselő a saját ügy-félkapuján is be tudja adni a kérelmet. A másik nóvum a vélelmezett örökös definíció-ja. Ő – a hagyatéki eljárás le-zárásáig - az elhunyt regiszt-rációs számát felhasználva intézheti a támogatási ügye-ket. A dokumentumok kitöl-tésében a kamarai tanács-adók és a falugazdászok se-gítenek, de természetesen bárki önállóan is elküldheti az elektronikus adatlapot.

A szakember azt mondja: Zalában 130 ezer hektárnyi a mezőgazdasági terület, s ha ehhez hozzászámoljuk a to-vábbi támogatott birtokokat – például a Natura2000-es területeket -, akkor várható-an összesen 10-12 milliárdos dotációt osztanak ki me-gyénkben. péter Árpád

Milliárdok a gazdálkodóknak

Kétezer süllő és há-rom nagytestű, jelölt ponty került az elmúlt hétvégén a gébárti tározó vizébe.

Utóbbiakat Gyutai Csaba polgármester, Makovecz Tamás és Sümegi László engedte útnak, hogy szeren-csét hozzanak a horgászok-nak. A Horgászegyesületek Zala Megyei Szövetsége ke-zeli a Zala és a Mura folyót, a gébárti víztározót és a ka-nizsai Csónakázó-tavat. Múlt hétvégén süllőt telepí-tettek, a dél-zalai városban ezer, Gébárton pedig kéte-zer példány került a vízbe, emellett 3-3 nagytestű ponty is elfoglalta új ottho-nát. - Ezzel a horgászatra, a vizeinkre szeretnénk ráirá-

nyítani a figyelmet – mondja Makovecz Tamás, a Horgá-szegyesületek Zala Megyei Szövetségének elnöke. – Aki a jelölt pontyok egyikét ki-fogja, az visszakapja az éves területi jegy árát. A szerencsét hozó pontyokat könnyű megismerni, hisz’ egy aranyszalag található a hátuszonyukon.

A hosszúra nyúlt tél nem kedvezett a horgászoknak sem, eddig csak néhány jó nap volt, aztán jött a tavaszi havazás, majd az áradás, de az utóbbi napokban egyre többen váltották ki területi jegyüket, s a horgászok most már megindulnak a vízpartok felé. Halban pedig nem lesz hiány: Gébártra eddig 50 mázsát telepítet-tek, köztük 3 nyaras pon-tyot, compót, keszeget, sül-lőt.

- Nagyon népszerű ez a sport – teszi hozzá Mako-vecz Tamás. – A megyei szö-vetség 43 horgászegyesüle-tet tömörít, mintegy 8500 taggal, így Zala egyik legna-gyobb civil szerveződése a miénk. És évről évre egyre több egyesület szeretne csatlakozni hozzánk, mivel a szolgáltató szövetség útjá-ra léptünk.

Ez egyebek mellett azt je-lenti, hogy a haltelepítések összevonásával, a nagy té-telben történő beszerzés mi-att, az egyesületek olcsób-ban juthatnak halhoz. Mind-emellett a megyei szövetség a zalaegerszegi bázisiroda mellett Nagykanizsán és Le-tenyén is szolgáltató irodák nyitását tervezi, ahol pénz-ügyi, könyvelési és pályáza-ti tanácsadással várják a horgászokat. péter Árpád

Szerencsét hozó pontyok a vízben

Fotó

: Ser

es P

éter

6 2013. április 19.ZalaegersZegi 7 Nap a hét témája

Fejlesztésekről, a városrehabilitáció folytatásáról is döntöttekZalaegerszeg Megyei Jogú Város Közgyűlésének múlt héten tartott, mintegy negyven napirendet tárgyaló üléséről

Gyutai Csaba polgár-mester elmondta, a köz-gyűlés tájékoztatót hallga-tott meg a Nyugat-Pannon Járműipari és Mechatroni-kai Központ sikeres - 748 millió forintos támogatást kapott - felsőoktatási pá-lyázatáról, a Közlekedés Operatív forrásaira be-nyújtott pályázatok állásá-ról - ez az elővárosi közle-kedésrendszer fejlesztésé-vel és az intermodális kö-zösségi közlekedési cso-mópont létesítésével kap-csolatos és 604 millió forin-tot használhatnak fel a be-ruházások előkészítésére-, valamint a városrehabilitá-ciós program folytatásáról. Utóbbi keretében a Dísz tér átépítését, a Vásárcsarnok felújítását és a piac mögöt-ti, belső elkerülő út létesíté-sét szeretnék megvalósíta-ni, illetve befejezni. Döntött a grémium arról is, hogy pályázatot nyújtanak be a Kosztolányi téri óvoda fej-lesztésére: a várható támo-gatás 42 millió, a városi

hozzájárulás 8,5 millió fo-rint. A Városi Sportcent-rumban nagy, Botfán kis-méretű műfüves labdarúgó pályát szeretnének létesí-teni.

Mindemellett a volt Alugép-telephelyen műkö-dő fontos vállalkozások számára igyekeznek meg-teremteni az ideális meg-közelítés lehetőségét. Tá-mogatta a közgyűlés dr. Farkas Tibor rendőr alez-redes városi rendőrkapi-tánnyá való kinevezését és csatlakozott a város a Zala Borturisztikai Klaszter-hez, mely együttműködés-től az Egerszeg környéki borá-szatok fejlődését várják.

Dr. Kovács Gábor jegyző ar-ról szólt, hogy megalkották kö-zösségi együtt-élés alapvető szabályairól, illetve elmulasztásuk, megszegésük jogkövetkez-ményeiről szóló rendeletet,

mely jellemzően a köztisz-tasággal, köztéri magatar-tásformákkal kapcsolatos tiltásokat, szabályozáso-kat foglalja magába meg-határozott bírságolási for-mával. Módosították és el-fogadták a közgyűlés Szer-vezeti és Működési Szabá-lyozásáról szóló rendeletet. A jegyző felhívta a figyel-met a közterületekről szóló önkormányzati rendeletre is, mely esetében egyfajta díjkorrekciót vezetett be a testület és módosította az övezeti besorolásokat is. Külön nevesítették a szű-ken vett belvárost, az azon kívüli területek új besoro-lás alá kerültek és kedve-zőbb díjtételeket kaptak, de a főszezonon túl az el nem bontott előkertek, te-raszok esetében is méltá-nyos területhasználati dí-jat határoztak meg az őszi időszaktól.

Balaicz Zoltán alpolgár-mester az önkormányzati fenntartásban működő in-tézmények alapító okirata-

inak módosításáról szá-molt be, elmond-ta, az 1995-ben összevont és in-tegrált óvodák neve is változik majd. Megvál-toztatták a ZE-GESZ okiratát is. Az Apáczai

VMK SZMSZ-ét és az Idősügyi Tanács működési szabályzatának módosítá-sát szintén elfogadták, to-

A településképi bejelen-tési eljárás és a település-képi kötelezés szabályai-ról szóló önkormányzati rendelet kapcsán beszá-moltak róla, a múlt novem-ber 8-ai kormányrendelet lehetővé tette, hogy az ön-kormányzatok önálló ren-deletet alkossanak a vá-rosképi szabályozásra. Ez a nem engedélyköteles épí-tésekre, átalakításokra, beruházásokra vonatko-zik. Major Gábor önkor-

má ny zat i képv iselő (MSZP) hangsúlyozta, örül, hogy a közgyűlés el-fogadta azt a módosító in-dítványát, mely a rendele-tet egyszerűbbé, polgár-baráttá tette. Az nyilván-való, hogy a városkép nem formálható szabadon, ám a rendelet aprólékosra si-keredett, a többség sze-rencsére belátta, hogy nem a túlzott szabályozás a cél, így végül egyszerű-södött az eljárás.

Kiss Ferenc frakcióve-zető (MSZP) az önkor-mányzat ZTE FC Zrt-vel kötött szerződése kap-csán arról szólt, hogy a város elismeri, hogy el-maradt az inflációkövető támogatással, a 75 millió forintot ki is fizeti, mely-ből viszont a társaság áp-rilis végéig 25 milliót sze-retne. Ennek átutalását azonban feltételhez kötik, ám a csapatnak most van szüksége segítségre. Kiss Ferenc úgy fogalmazott, szeretnék, ha a polgár-mester és a társaság elnö-ke tárgyalást folytatna, a szerződésben foglaltakat

mindkét fél magára vonat-kozóan kötelezőnek érez-né, ha úgy gondolják, vizs-gálják felül a korábbi szerződés pontjait, s ha új megál lapodásra van szükség, hozzák meg. A tájékoztatón elhangzott, a

frakció támogatta a fej-lesztéseket, a városköz-ponti funkcióváltást, a közlekedésfejlesztés ta-nulmánytervét, a sportpá-lyák kialakítását, a Kosz-tolányi úti Óvoda fejlesz-tését is. pgy

Pályázatot nyújtanak be a Kosztolányi téri Óvoda fejlesztésére is Illusztráció: Ohr Tibor

A közgyűlés zárt ülésen döntött arról, hogy Závodsz-ky István néhai honvéd százados, a nemzetőrség zalai parancsnoka részére posztumusz díszpolgári címet adományoz. A Pro Urbe díjat a Zrínyi Miklós Gimnázium nyugalmazott történelem - magyar sza-kos pedagógusa, Vajda Lászlóné és Bita József, a ZTE csapatának volt labdarúgója veheti majd át.

A szerződésben foglaltak mindkét félre vonatkoznak

Jelentős beszámolók, rendeletalkotások, fejlesztésekkel kapcsolatos határozatok és az önkormányzat fenntartásában maradt intézmények dokumentumainak módosítása egyaránt terítékre került a zalaegerszegi közgyűlés döntéseiről szóló sajtótájékoztatón.

Zalaegerszeg város közgyűlését követően a döntésekről sajtótájékoztatót tartott Kiss Ferenc és Major Gábor.

Major Gábor

Európa mi va-gyunk címmel vetélkedőre hívja az MSZP a felsőok-tatási intézmények-ben tanuló fiatalo-kat. Erről tegnap tartottak sajtótájé-koztatót.

Major Gábor, a párt zalaegerszeg i elnöke sajtótájékoztatóján el-mondta: háromfős csa-patok jelentkezését vár-ják magyarországi, va-lamint határon túli főis-kolákról vagy egyete-mekről. Az Európai Unióval, illetve szelle-miségével foglalkozó ve-télkedő első fordulója online formában valósul meg, a második forduló ugyanakkor egy buda-pesti szóbeli megméret-tetés lesz júniusban, vé-gül pedig a legjobb tíz csapat Strasbourgban, az Európai Parlament épületében mérheti ösz-sze tudását. A jelentke-zési határidő e hónap vége, egészen pontosan április 30. A külföldi utazás minden költségét a szervező finanszíroz-za.

Európa mi vagyunk

Kiss Ferenc

72013. április 19. ZalaegersZegi 7 Napa hét témája

Horváth DánielAlapvetően elégedett vagyok, éppen az elmúlt héten néztem meg a csipkeházat, a „Csipke passzázst”, ami nagyon szép lett. Rendben van a Kossuth utca, a központ is szép, igazából csak az utak minőségével van problémám.

MEGKÉRDEZTÜK

Ön elégedett a városfejlesztéssel, a városképpel?

Fejlesztésekről, a városrehabilitáció folytatásáról is döntöttekZalaegerszeg Megyei Jogú Város Közgyűlésének múlt héten tartott, mintegy negyven napirendet tárgyaló üléséről

Lakat KingaNekem tetszik a város, leg-alábbis, amennyit ismerek be-lőle, mert mindössze két éve já-rok Zalaegerszegre, azóta tanu-lok a zalai megyeszékhelyen. Összességében elégedett va-gyok vele és jól érzem itt ma-gam.

Juhász DenisaA Piac tér mögötti elkerülő út nagyon jó, arra gyakran járunk anyukámmal, a megújult Csip-keházat viszont még nem sike-rült megnéznem. Jó lenne, ha a Kossuth utca sétálóutca lenne, mert nagyon gyakran járunk arra és többnyire gyalog…

vábbá, mint elmondta, a Klebelsberg Intézmény-fenntartó Központtal kö-tendő használati és va-gyonkezelési szerződés el-fogadásával lezárul az ál-lami átadás folyamata.

Kérdésre Gyutai Csaba polgármester arról is tájé-koztatást adott, hogy az önkormányzat a ZTE FC Zrt-vel még 2005-ben kötött bonyolult jogi konstrukció-jú szerződéseket. Mind a

Zrt-nek az önkormányzat felé, mind az önkormány-zatnak a Zrt. felé vannak kötelezettségei, de lénye-ges, hogy az elmúlt évek-ben sok minden változott. Az önkormányzatnak 2015-ig - egy korábbi szer-ződés alapján - fizetnie kell a ZTE FC Zrt. által felvett hitelt. A város elismeri a 75 millió forint felhalmozódó inflációfizetési kötelezett-ségét, azt ütemezve ki is fi-

zeti, ezzel párhuzamosan azonban új, áttekinthetőbb, világosabb szerződést sze-retnének. A város továbbra is fontosnak tartja az eger-szegi labdarúgást és haj-landó érte szerepet vállalni anyagilag is, de a lehetősé-geket át kell gondolni és új szerződésben kell rögzíte-ni az önkormányzat és a ZTE FC Zrt. kapcsolatát, mondta végül a város első embere. péter Gyöngyi

Pályázatot nyújtanak be a Kosztolányi téri Óvoda fejlesztésére is Illusztráció: Ohr Tibor

Hegyközségre is mihamarabb szükség lenne

A kevesebb szabályt az indokolja, hogy ön-kormányzati rendeletbe nem lehet belefoglalni azt, amit már magasabb jogszabály tartalmaz, említette dr. Kocsis Gyula az EZE képvi-selője.

Mint mondta, komo-lyabb vitát váltott ki a településképi bejelenté-

si eljárással kapcsola-tos, amúgy szükséges rendelet - mely túl sok szabályt tartalmaz és további pontosításra vár - és amelyből az 5 ezer forintos díj az ő fel-vetésére került ki.

A január végén elfo-gadott költségvetés mó-dosítása kapcsán el-mondta, leg inkább a

könyvtárnak járó, a vi-déki könyvtári ellátás fenntartását biztosító fejkvóta utalása miatt volt erre szükség. Idő-közb en tá rg y a l ta k azonban még néhány té-telről, dr. Kocsis Gyula kitért az önkormányzat és a ZTE Zrt. közötti 2005-ben született há-rom szerződésre is. E dokumentumok szerint nem csak a városnak van anyagi kötelezett-sége a ZTE FC Zrt. felé, hanem fordítva is, a ZTE FC Zrt-nek is a vá-ros felé. Amennyiben például kiesik a csapat

az NB I-ből - ami egyéb-iránt már megtörtént -, minimumra kell csök-kenjen az önkormány-zati támogatás. A város kezdeményezte a szer-ződések újratárgyalá-sát.

Dr. Kocsis Gyula a Za-l a i B or t u r i s z t i k a i K laszterhez tör ténő csatlakozás kapcsán megjegyezte, hegyköz-séget kellene létrehozni a városban. Annak ap-ropóján pedig, hogy a grémium támogatta dr. Farkas Tibor városi rendőrkapitánnyá tör-ténő kinevezését, kitért

rá, kérte, hogy figyelje-nek az idősek biztonsá-gára is. pgy

A közösségi együttélés szabályairól, megszegéséről hozott rendeletet a közgyűlés, mely kevesebb szabályt tartalmaz a korábbinál, hangzott el az EZE sajtótájékoztatóján.

Dr. Kocsis Gyula

8 2013. április 19.ZalaegersZegi 7 Nap

Keressük a legbájosabb nagyszülő-unoka fotót!

Hogyan nyerhet?

Szerezze meg a legtöbb LIKE-ot awww.facebook/

zalaegerszegi7nap oldalunkon!

Nyeremény:

Nevezés: Az unokával/unokákkal készült legkedvesebb fotóját küldje a zalaegerszegi7nap@maraton.plt.hu e-mail címre! A verseny április 12 - 26. éjfélig tart!*Ha még nincs ilyen kép, a Kincses Fotó ingyen készít egyet a nevezéshez! A kép ingyenesen csak a

nevezéshez használható, fi zetség ellenében megvásárolható!

• MONTANA DIVAT 10.000 Ft vásárlási utalvány

• SENSOLITE + FLABELOS BÉRLET 16.500 Ft értékben

• O’CONNORS PUB 10.000 Ft vacsora utalvány

• PINOKKIÓ JÁTÉKBOLT vásárlási utalvány 5000 Ft

• LÍRA könyvesbolt 5000 Ft könyvutalvány

ccccc

• BÖRÖNDI LEVENTE FODRÁSZ MESTER 20.000 Ft értékű utalvány

• ERRO CIPŐ 15.000 Ft vásárlási utalvány

• TÓTH HÚS Ajándék kosár 5000 Ft értékben

• ZELEKTRON ÁRUHÁZ 10.000 Ft Vásárlási utalvány

• KONDOR CUKRÁSZDA 24 szeletes marcipán torta 10.000 Ft értékben

92013. április 19. ZalaegersZegi 7 Nap

Komoly tervei van-nak a zalaegerszegi in-tézménnyel, mint mond-ja, olyan értékeket őriz, melyeket meg kell mu-tatni a világnak. Ez jó lenne a városnak és a munkatársainak is.

- Ehhez pedig a veze-tőnek jól kell tudni an-golul, nincs mese – vá-laszolja, miért is tanul-ja mostanság is az ide-gen nyelvet.

- Mindig múzeum-ban képzelte el magát vagy egészen más te-rületről indult?

- Mérnöknek tanul-tam. Édesanyám és édesapám is történelem – magyar szakos peda-gógus volt, sőt, apám angol szakos is, és ahogy az egy értelmi-ségi családban szokás, otthon rengeteg könyv vett körül, melyeket – mire leérettségiztem - természetesen mind el-olvastam. A lakásunk mellett volt az orvosi köny vesbolt , ahova – mivel nem az Aczél elv társ által felügyelt kul-turális tárcá-hoz tartozott -, mindig később érkezett egy-egy kötet be-tiltásáról szóló ukáz. Íg y mindig szóltak, hogy időben megvehes-sen a fontosabb kiadvá-nyokat… A Műegyetem-re tu lajdon képpen azért mentem, mert a bátyám is odajárt, tet-szett az ottani légkör, ráadásul a Syrius is a műegyetemi kollégiu-mokban játszott, gon-doltam, biztos jó hely. Jó voltam matekból, úgyhogy nem volt külö-

Beszélgetés Kaján Imrével, a zalaegerszegi Göcseji Múzeum igazgatójával

A Műegyetemen tanult és a bős–nagymarosi vízlépcső témá-jából írta szakdolgozatát, ám a sors rendre restaurátorok közelébe irányította. Másfél éve igazgatja a Göcseji Múzeu-mot, ahol a minap nyílt meg az 1970-es éveket idéző kiállítás. Kaján Imrével beszélgettünk.

nösebben nehéz beke-rülnöm és bennmarad-nom sem. Igaz, ott is az építészet-történet volt a kedvencem, sokat raj-zoltam és tudományos munkával foglalkoz-tam, szóval állandóan kerestem a helyem. Az-tán a negyedik évben elkerültem három hó-napra a Szovjetunióba, nyári gyakorlatra. A moszkvai olimpia vitor-lás versenyeit Tallinn-ban rendezték és hely-re kellett állítani a ro-mos műemlékeket: fel-mérés, feltárás, kon-zerválás volt a feladat. Életre szóló barátságok szövődtek, és megis-merkedtem egy restau-rátor kollégával is, akit meghívtam egy veszp-rémi nemzetközi nyári egyetemre. Végül nem engedték el, íg y én mentem helyette és egy szobába szállásoltak el két kollégával a Ma-gyar Nemzeti Galériá-

ból. Szárnyas oltárokat restauráltak akkori-ban, beszéltek a gond-jaikról és hamar meg-találtuk a közös han-got. Jó borok, sörök mellett kitaláltuk, hogy tudok nekik segíteni. Akkor már a Vízügyi Építő Vállalatnál dol-goztam, oda küldtek, és eg yáltalán nem volt kedvemre való: száz ember –köztük hetven rab - munkáját felügyel-

tem, olyanokét, akik-nek a tevékenysége nem sokat ért. Szelle-mileg nem nagyon elé-gített ki ez a feladat, úgyhogy este rohantam a Nemzeti Galériába. Később a galéria Régi Mag yar Osztályának vezetője, Mojzer Miklós ki is kért. 1980-ban már a Vízügyi Múzeumban tevékenykedtem, akkor építették át az eszter-gomi Duna Múzeumot, ahol 28 évig, 2007-ig dolgoztam, 1990-ben lettem igazgató. Azt tartom egyébként azóta is, hogy a vezető felada-ta, hogy megteremtse a nyugodt feltételeket a kollégák munkájához. Amikor hazánk helyett Portugália rendezte a világkiállítást, bennün-ket is megkérdeztek: akkor a világkiállítás látogatói útleveléhez készítettünk egy vízzel működő, hatalmas pe-csételőt, mely a lissza-

boni rendezvény tíz legjobb tárgya közé került. Ezu-tán a hannoveri világkiállításra is tervezhettünk. A felújított Duna Múzeum Az Év Múzeuma lett, az-tá n megkapta

Kopp en há g ába n a European Museum Fo-rum Év Európai Múzeu-ma verseny Special Commendation díját. Ez az abszolút szakmai csúcs.

- Ez után pedig kel-lett a váltás?

- Azt mondják, egyet-len nagyobb csapás van annál, ha egy jó és erős karmester távozik a ze-nekar éléről: ha marad. Kineveltem az utódom,

Szalkai Tímea kitűnő szakember, jobb igaz-gató, mint én voltam. A Közlekedési Múzeumba mentem főigazgató-he-lyettesnek, mert oda hívtak. Négy évet töl-töttem ott, de nem volt az igazi, így, amikor Vándor László távozott a Göcseji Múzeum élé-ről, megpályáztam az igazgatói posztot.

- Le is telepedett a zalai megyeszékhe-lyen?

- Mire megszületett a döntés, a feleségem, aki pedagóg us, elvál lalt egy osztályfőnökséget. Úgyhogy kétlaki életet élek. Életem első öt és fél évtizede Budapest-hez köt, ott vannak a barátok, a rokonok, de jól érzem magam Zala-egerszegen, rengeteg a zöld, a lakásból egy er-dőre látok. Az elmúlt

másfél év hamar eltelt, volt feladat, változatos a munka, azt hiszem, életem eg yik leg jobb döntése volt, hogy ide-jöttem.

- Gyermekei hasonló pályát választottak?

- Az idősebbik lányom cseh szakon végzett, Prágában él – készül haza -, a fiatalabbik an-gol szakon végzett, most doktorandusz, és Berlinben eg y angol nyelvű gazdasági egye-tem hivatalvezetője.

- Ha nem a múzeum-ban van, mivel fogla-latoskodik?

- Szoktam focizni, síoktató vagyok, olva-sok, rajzolok, néha fes-tek és jazzt hallgatok. És szeretek főzni, az pihentet és főzés köz-ben jönnek a leg jobb pillanatok.

péter Gyöngyi

Kaján Imre Szegeden született 1953. októ-ber 24-én. Három évvel később költözött a család Budapestre. A Fazekas Mihály Álta-lános Iskola után az Apáczai Gimnázium-ban folytatta tanulmányait, majd 1973 és 78 között a Műegyetem hallgatója volt.

Névjegy

Kaján Imre: A vezető feladata, hogy megteremtse a nyugodt feltételeket a kollégák munkájához Fotó: Pezzetta Umberto

„Főzés közben jönnek a legjobb gondolatok”

ötórai tea

Keressük a legbájosabb nagyszülő-unoka fotót!

Hogyan nyerhet?

Szerezze meg a legtöbb LIKE-ot awww.facebook/

zalaegerszegi7nap oldalunkon!

Nyeremény:

Nevezés: Az unokával/unokákkal készült legkedvesebb fotóját küldje a zalaegerszegi7nap@maraton.plt.hu e-mail címre! A verseny április 12 - 26. éjfélig tart!*Ha még nincs ilyen kép, a Kincses Fotó ingyen készít egyet a nevezéshez! A kép ingyenesen csak a

nevezéshez használható, fi zetség ellenében megvásárolható!

• MONTANA DIVAT 10.000 Ft vásárlási utalvány

• SENSOLITE + FLABELOS BÉRLET 16.500 Ft értékben

• O’CONNORS PUB 10.000 Ft vacsora utalvány

• PINOKKIÓ JÁTÉKBOLT vásárlási utalvány 5000 Ft

• LÍRA könyvesbolt 5000 Ft könyvutalvány

ccccc

• BÖRÖNDI LEVENTE FODRÁSZ MESTER 20.000 Ft értékű utalvány

• ERRO CIPŐ 15.000 Ft vásárlási utalvány

• TÓTH HÚS Ajándék kosár 5000 Ft értékben

• ZELEKTRON ÁRUHÁZ 10.000 Ft Vásárlási utalvány

• KONDOR CUKRÁSZDA 24 szeletes marcipán torta 10.000 Ft értékben

10 2013. április 19.ZalaegersZegi 7 Nap programajánló

A zalaegerszegi Városi Televízió műsora8900 zalaegerszeg, Kossuth utca 45-49. Tel.:06-92/311-309

e-mail: info@zegtv.hu Műsorok az interneten: www.zegtv.hu

Április 19.26 éve, 1987-ben született

Marija Sarapova orosz teniszező

58 éve, 1955-ben született Regőczy Krisztina világ-bajnok műkorcsolyázó

128 éve, 1885-ben szüle-tett Gózon Gyula Kos-suth-díjas színész

Április 20. 71 éve, 1942-ben született

Nemere Zoltán kétszeres olimpiai bajnok vívó

Április 21.197 éve, 1816-ban született

Charlotte Brontë angol regényíró

87 éve, 1926-ban született II. Erzsébet (Elizabeth Ale-xandra Mary Windsor), 1952. február 6. óta Nagy-Britannia uralkodó-ja, a Windsor-ház tagja.

Április 22.76 éve, 1937-ben született

Jack Nicholson Oscar-dí-jas amerikai színész

Híres szülöttekÁprilis 23. 87 éve, 1926-ban született

Janikovszky Éva író, költő, szerkesztő, Kos-suth-díjas gyermek- és ifjúsági könyvek írója

126 éve, 1887-ben született Törzs Jenő magyar szín-művész

Április 24.138 éve, 1875-ben született

Huszka Jenő zeneszerző, a magyar operettmuzsi-ka klasszikusa

71 éve, 1942-ben született Barbra Streisand ameri-kai színésznő, énekesnő, zeneszerző, rendező, for-gatókönyvíró, producer

Április 25.82 éve, 1931-ben született

Ferge Zsuzsa Széche-nyi-díjas magyar szocio-lógus, egyetemi tanár

96 éve, 1917-ben született Ella Fitzgerald tizenhá-romszoros Grammy-dí-jas amerikai dzsesszéne-kesnő

Április 19. péntek5:00 Híradó – félóránként 9:00 Navigá-

tor 9:30 Zalai Krónika 9:45 Szolgál-nak és szolgáltatnak 10:15 Híradó 10:30 Képújság 18:00 KultúRandevú 19:00 Híradó 19:15 Híradó Részletes 19.25 Esti mese 19.30 Deák zalai emlékezet 20:00 Híradó 20:30 VIII. Göcsej Filmszemle 21:30 Zalai Króni-ka 21:45 Navigátor 22:15 Híradó 22:45 Képújság

Április 20. szombat6:00 Heti Hírek 8:30 KultúRandevú –

kulturális magazin 9:30 Szolgálnak és Szolgáltatnak 10:00 Heti Hírek 12:30 KultúrRandevú 13:30 Szolgál-nak és Szolgáltatnak 14:00 Képújság 15:00 Zegasztár 2013 18:00 Heti Hírek 20:30 KultúRandevú 21:30 Szolgálnak és Szolgáltatnak 22:00 Képújság

Április 21. vasárnap6:00 Heti Hírek 8:30 KultúRandevú –

kulturális magazin 9:30 Szolgálnak és Szolgáltatnak 10:00 Heti Hírek 12:30 KultúrRandevú 13:30 Szolgál-

nak és Szolgáltatnak 14:00 Heti Hírek 16.30 KultúRandevú 17:30 Szolgálnak és Szolgáltatnak 18:00 Heti Hírek 20:30 KultúRandevú 21:30 Szolgálnak és Szolgáltatnak 22:00 Képújság

Április 22. hétfő5:00 Híradó – félóránként 9:00 Kultú-

Randevú 10:00 VIII. Göcsej Film-szemle 11:00 Híradó 11:30 Képújság 18:00 Aréna 18:30 Navigátor 19:00 Híradó 19:15 Híradó Részletes 19:25 Esti Mese 19:30 Zöldövezet 20:00 Híradó 20:15 Híradó Részletes 20:30 ZTE FC – BKV Előre 22:00 Híradó 22:15 Híradó Részletes 22:30 Képúj-ság

Április 23. kedd 5:00 Híradó – félóránként 9:00 Aréna

9:30 Navigátor 10:00 Zöldövezet 10:30 Híradó 11:00 Képújság 18:00 Szolgálnak és Szolgáltatnak 18:30 Nyitott Egyetem 19:00 Híradó 19:15 Híradó Részletes 19:25 Esti Mese 19:30 Zöldövezet 20:00 Híradó 20:15 Híradó Részletes 20:30 Szolgálnak

és Szolgáltatnak 21:00 Nyitott Egye-tem 21:30 Híradó 21:45 Híradó Rész-letes 22:00 Képújság

Április 24. szerda5:00 Híradó – félóránként 9:00 Szolgál-

nak és szolgáltatnak 9:30 Nyitott Egyetem 10:00 Zöldövezet 10:30 Híradó 11:00 Képújság 18:40 Zalai Krónika 19:00 Híradó 19:15 Híradó Részletes 19:25 Esti Mese 19:30 Navigátor 20:00 Híradó 20:30 Elve-szett Napóleon 21:05 Szolgálnak és Szolgáltatnak 21:30 Nyitott Egye-tem 22:00 Híradó 22:15 Híradó Rész-letes 22:30 Képújság

Április 25. csütörtök5:00 Híradó – félóránként 9:00 Zalai

Krónika 9:15 Navigátor 9:45 Szolgál-nak és Szolgáltatnak 10:15 Híradó 10:30 Híradó Részletes 10:45 Képúj-ság 18:40 Zalai Krónika 19:00 Híradó 19:15 Rendőrségi Hírek 19:25 Esti mese 19:30 Nyitott Egyetem 20:00 Híradó 20:30 Navigátor 21:00 Szol-gálnak és Szolgáltatnak 21:30 Hír-adó 22:00 Képújság

SzínházakHevesi sándor színház, nagyszínpadÁprilis 19. 19 óra A doktor úr – Zrí-

nyi-bérletÁprilis 20. 19 óra Made in Hungária

– BérletszünetÁprilis 22. 15 óra Made in Hungária

– Benedek-bérlet, 19 óra Made in Hungária – Radnóti-bérlet

Április 23. 19 óra A doktor úr – Hetényi-bérlet

Április 24. 19 óra A doktor úr - Tol-nay-bérlet

Április 25. 19 óra A doktor úr – Munkácsy-bérlet

Házi színpadÁprilis 22. 15 óra: Az üveganya –

Bérletszünet, 19 óra: Az üveg-anya - Bérletszünet

Tantermi deszkaÁprilis 23. 10 óra Völgyhíd – Zrínyi

Miklós GimnáziumÁprilis 25. 12.30 óra Völgyhíd – Zrí-

nyi Miklós Gimnázium

Lakásszínház (Ady utca 10)Április 23. 19 óra Prah - Bárletszünet

Griff BábszínházÁprilis 19. 14 óra Peti a

képtárban – Móka-bérlet

MoziműsorCinema CityÁprilis 24-igHorrorra akadva 5 (F) 12 14:30,

16:30, 18:30, 20:30, 10:30, 12:30 (Csak szombat – vasárnap) 22:30 (Csak péntek – szombat)

Feledés (MB) 12 15:00, 17:30, 20:00, 12:30, (Csak szombat – vasár-nap) 22:30 (Csak péntek-szom-bat)

Támadás a Fehér Ház ellen (MB) 16

17:15, 22:00 (Csak péntek – szombat)

G.I. Joe 2 (MB) 16 Digitális 3D 13:00, 18:00, 20:15, 22:30 (Csak péntek – szombat)

A burok (MB) 12 13:15Jack, az óriásölő (MB) 12 15:45,

19:45, 10:00 (Csak szombat – vasárnap)

Croodék (MB) 6 Digitális 3D 15:15, 11:00 (Csak szombat – vasár-nap)

Oz, a hatalmas (MB) 12 Digitális 3D, 10:45 Csak szombat – vasár-nap)

Art Mozi – stúdió teremÁprilis 21-ig 17.00 Populaire, 19.00

A Casablanca hadműveletÁprilis 25-28. 17.00 Nejem, nőm,

csajom, 19.00 Tango Libre

KiállításokÁllandó kiállításokGöcseji Múzeum (vasárnap, hétfő:

zárva)Kisfaludi Strobl Zsigmond gyűjte-

mény„Központok a Zala mentén” című

tárlatNémeth János keramikusművész

kiállítása

Időszaki kiállításokKeresztury Dezső VMKMáté Bence – A láthatatlan madár-

fotós kiállítása (A tárlat látogat-ható május 4-ig)

Városi Hangverseny- és KiállítóteremMiklosovits László grafikusművész

- Privát napló – hétköznapokról, szerelemről, elmúlásról című kiállítása (A kiállítás megtekint-hető május 4-ig, kedd – péntek 10 – 18 óra, szombat: 10 -16 óra)

József Attila Tagkönyvtár „…szabad-e locsolni?” – Kiállítás

Kisgyörgy Erzsébet húsvéti képeslapjaiból (Április 30-ig)

Megmutatom Magam! – Mesevo-nat: a Landorhegyi úti Óvoda kiállítása (május 7-ig)

Az időjárás a szabadba hívogat, egy kellemes séta során pedig érdemes felke-resni a Keresztury Dezső VMK galériáját, ahol Máté Bence fotóiból nyílt nemré-giben kiállítás. A láthatat-lan madárfotós címmel

rendezett tárlat keretében egyedülálló felvételekben (melyeket Csentericz Csa-ba és Seres Péter is meg-örökített) gyönyörködhet a közönség. A képeket május 4-ig csodálhatja meg a láto-gató.

Egyedülálló felvételek

Fotó

: Cse

nter

icz C

saba

Fotó

: Ser

es P

éter

112013. április 19. ZalaegersZegi 7 NapprogramajánlóKos: Rendez-ze át ottho-nát. A vidám színek jókedvre derítik. Egy

régi barát felkeresi, segít-séget kér Öntől. Anyagi helyzete egy véletlen foly-tán sokat javul.

Mérleg: Mos-tantól egye-nes út vezet a sikerek felé. Tegye, amit a

szíve diktál. Minden aka-dályt képes egyedül leküz-deni. Párkapcsolata stabil, kedvesére mindig számít-hat.

skorpió: Hozza lendü-letbe magát. Ha kell, változ-tasson bátran párkapcsola-

tán. Kerülje az unalmas, szürke dolgokat. Szabadul-jon meg régi, rossz szoká-saitól.

Bika: Egyre türelmetle-nebb társá-val szemben. Kerülje a

konfliktusos helyzeteket, ne kezdjen peres ügyek-be. Törekedjen a kompro-misszumos megoldások-ra.

Ikrek: Visz-szatér gye-rekkori álma-ihoz, minden gondolata ezek körül

forog. Élvezze a múlt emlékeit, merítsen erőt belőlük. Szervezzen csalá-di programot.

Nyilas: Döcögősen indul a hét. Néhány nem várt esemény hatására azon-

ban felgyorsulnak a dolgok. Minden energiájára szüksé-ge lesz, hogy meg tudjon felelni a kihívásoknak.

rák: A tavasz új erőket mozgósított meg Önben. Tele van kre-ativitással,

alkotói kedvvel. Több fela-datot is elvállal munkahe-lyén. Anyagi helyzete ren-deződik.

Bak: Érzelme-in nehezen tud uralkodni, gyakran elve-szíti a fejét. Kerülje a

konfliktus helyzeteket. Észérvekkel meggyőzheti felettesét egy jobb mun-kalehetőség érdekében.

Oroszlán: Türelmetle-nül várja a változást. Hamarosan élete több

területe is gyökeres átala-kul. Nagy lendülettel és szorgalommal végzi mun-káját. Anyagi helyzete jó.

Vízöntő: Jó természete, vidám egyé-nisége miatt sok ajtó kinyílik Ön

előtt. Használja ki az ölébe hulló lehetőségeket. Élvez-ze az élet napos oldalát. Anyagi helyzete jó.

szűz: Min-den sikerért keményen meg kell küz-denie. Kol-légái elisme-

rik szakmai tudását. Felet-tesei anyagilag is honorál-ják kitartó munkáját. Bekopogtat ajtaján a sze-relem.

Halak: Kiránduljon a hétvégén. Ha kell, koc-káztasson céljainak

elérése érdekében. Sza-baduljon meg kötöttsé-geitől, szárnyaljon sza-badon. Jókedve ragadós lesz.

Gyógyszertári ügyelet:2013. április 19.

PARACELSUS CSÁNY TÉR 1.

92/510-049, 19:00 – 07:00

2013. április 20.

GÖCSEJ GÖCSEJI U. 49.

92/596-913, 12:00 – 08:00

2013. április 21.

HEGYALJA HEGYALJA U. 43.

92/510-642, 08:00 – 07:30

2013. április 22.

PÁTER BÍRÓ M. U. 38.

92/511-384, 17:30 – 08:00

2013. április 23.

PLATÁN

LANDORHEGYI U. 4.

92/312-391, 18:00 – 08:00

2013. április 24.

SZENT FERENC

(INTERSPAR) OLA U. 1-7.

92/511-519, 19:30 – 08:30

2013. április 25.

KRISTÁLY TÜTTŐSSY U. 6/B.

92/321-807, 18:00 – 07:30

KoncertVárosi Hangverseny- és KiállítóteremÁprilis 25. 18 óra: A Pálóczi Horváth

Ádám AMI hangversenye a művészetoktatás napja alkal-mából

EgyébArt MoziÁprilis 25. 19 óra Prof. Dr. Bagdy

Emőke – Lelki egyensúly nehéz időkben is

Keresztury Dezső VMKÁprilis 20-21-22. programok a föld

napja kapcsán. Április 20. 9.00

– 12.00: Játék kuckó kézmű-ves játszóháza, április 21. 9.00 – 18.00: Látogatás a fenékpusztai Madárgyűrűző Állomáson, április 22. 8.00 – 12.30: Rendkívüli tanórák általános iskolák részére

Április 23. 10.00 óra: Tarka-For-gó Gyermekszínházi sorozat – A kisvakond világkörüli útja – zenés mesejáték a győri Holle Anyó Színház előadá-sában

Április 24. 9.30 és 10.45 óra: Tar-ka-Forgó Gyermekszínházi sorozat – A kisvakond világ-körüli útja – zenés mesejáték a győri Holle Anyó Színház előadásában

zalaegerszegi nap

Nem lehet elég

korán kezdeni!

Dr. Fülöp Gunagriha, Sri Chinmoy

tanítványának előadása

a meditációról és a szív útjáról.

2013.04.24 18.00 óra, szerda

Helyszín: SZAKSZERVEZETEK

HÁZA (SZMK)

ZALAEGERSZEG,KOSZTOLÁNYI D. TÉR 6.

A belépés díjtalan!

12 2013. április 19.ZalaegersZegi 7 Nap kultúra

Ugyanis – annak ellené-re, hogy a vámpír szó csak a kötet vége felé hangzik el – ízig-vérig vámpíros könyv-ről van szó, ráadásul ma-gyar vámpíros regényről, s mint ilyen, meglehetősen hi-ánypótló a közönségiroda-lom palettáján.

Pedig olyan „biztatóan” indult hazánk vérszívókról költött marketinglegendája: volt egyszer egy Erdélyünk, van némi ismeretünk a ke-gyetlen Vlad T e p e s r ő l (róla mintáz-ta Drakula f i g u r á j á t Bram Sto-ker), a legel-ső Draku-la-filmet (az időközben el-veszett, 1921-es Drakula halálát) a magyar Lajt-hay Károly forgatta le, a magyar Lugosi Béla kapa-rintotta meg az 1930-as holy-lywoodi horrorfilm címsze-repét. Ám a magyar írók valahogy kerülték a vérszo-pó-témát, s bár novellák, értekezések, recenziók szü-lettek az elmúlt évtizedek során, a magyar vámpírre-gények - néhány kivételtől eltekintve - nem igazán akartak kibújni a bábjuk-ból.

Pedig van valami izgató-an borzongató és lágyan csiklandozó, amikor az éj-szaka élőhalottjairól olva-sunk – ágyban, párnak közt, biztonságban; érzéki eroti-kát, lelki menekülést vagy egyszeri kalandvágyat há-mozva ki a sorokból. Tud-hatjuk, hiszen a témára fo-gékony olvasóként egyaránt ismerjük a klasszikusokat, Anne Rice „Interjú a vámpír-ral”-sorozatát és az aktuális Alkonyat-sagát. Úgy tűnik tehát, hogy vámpírok min-dig voltak és mindig lesznek. S hogy vannak is, arról Be-nedek Szabolcs gondosko-dik – méghozzá folytatások-

ban, hiszen A vérgróf csu-pán első kötetét jelenti egy trilógiának: a második rész A vérgrófnőről szól, a befeje-zés A vértanú címet viseli.

Az író nem átallja felrúgni az igényeket, s száz évvel korábbra helyezni a történe-tet. Az 1910-es Budapestjén vagyunk hát, ahol – jó krimi-hez illően – valaki prostitu-áltakat mészárol, miközben furcsa vendég érkezik a szé-kesfővárosba, aki hol Rákó-

czi fejedelem leszármazott-jának, hol pe-dig Saint-Ger-main grófjá-nak vallja ma-gát, s aki – jó vámpírhoz illő-en – csak éj-szaka mutat-kozik. Bene-dek Szabolcs illúziót keltően teremt hangu-latot: akár egy füstös kávéki-

mérésben, akár egy lepuk-kant bérházban, akár egy bordélyház koszos szobájá-ban vagyunk, biztosak lehe-tünk abban, hogy mindenki-nek megvan a maga kereszt-je és a maga múltja. A szere-lem csak pénzért vásárolha-tó meg, a létezés talán fabat-kát sem ér – minden zizeg és mindenki hörög. Itt csak ál-dozatok vannak: boldog-bol-dogtalan fizet valamivel – a tisztességével, a személyisé-gével, az életével vagy a lel-ke üdvével.

Benedek Szabolcs in-kább elmélkedik mintsem filozofál, ereje a bátor cse-lekményirányításban nyil-vánul meg: a szálak – jó ponyvaregényhez illően – eleinte nem találkoznak, majd súrolják egymást, az-tán gombolyaggá érnek ösz-sze. A könnyen emészthető történetnek van eleje, köze-pe és lezárása is, sőt, a vé-gén még nem várt csavart is tartogat az író. Még az is kiderülhet, hogy az emberi lélek sötétebb a holdnélküli éjszakánál. Tódor Tamás

Vámpírok voltak és lesznekVan egy olyan érzésem, mintha Benedek Szabolcs író A vérgróf című regényével a ma-gyarok régi adósságát szeretné törleszteni.

Gulyás Hermann Sándor, az előadás egyik szereplője

A Szlovénia – Ma-gyarország Határon Át-nyúló Együttműködési Program 2007-2013 ke-retén belül megvalósu-ló Folklór határok nél-kül című projekt követ-kező rendezvényére, mag yarország i ősbe-mutatóra várják a kö-zönséget a Keresztury Dezső VMK-ban.

A Lendvai képek című történelmi színművet

Bencze Lajos lendvai mag yar író szöveg-könyve alapján Tompa-gábor Kornél állította színpadra. A zenés da-rabot – a muzsikát Hrutka Róbert neve fémjelzi - a Kvártély-háznak a muravidéki városban tartott bemu-tatója után ma, április 19-én 17 órától a zala-egerszegi nagyérdemű is láthatja.

Lendvai képek - ősbemutató

Fotó

: Pét

er Á

rpád

+36/31-324-37-40Zalaegerszegen díjtalan kiszállítá

s

8900 Zalaegerszeg, Kazinczy tér 6.Virginia pizza

+

+36-30-69-67-811+36-30-407-5176

www.mobilpadlo.hu

Parketta csiszolás 2500Ft/m2 anyaggal!

20-40%-OS KEDVEZMÉNY!Kérje ingyenes

helyszíni ajánlatunkat!

20/9713-709

REDŐNY

MŰANYAG ÉS FA NYÍLÁSZÁRÓK

TAVASZI AKCIÓ!

Akci

ó 20

13.0

4.01

-től 0

4.30

-ig ta

rt

reluxa, szalagfüggöny, napellenző

Redőny és műanyag nyílászáró akció áprilisban!

30-50% kedvezménnyel, közvetlenül a gyártótól.

Javítást is vállalunk!+36-30/936-15-35, +36-20/509-70-00

Az akció 04.01-04.30-ig tart.

Teraszok, kertek,

kocsibejáróktérburkolása,

terméskőburkolása tervezéstől a kivitelezésig.

ww

w.lo

lote

rko

.hu

+36 30 9373 977

PRÓSZAHÁZLángos, prósza, minifánk

750 Ft feletti rendelés esetén a KISZÁLLÍTÁS Zalaegerszegen

DÍJTALAN+30/488-50-73

AUTÓFÓLIÁZÓ MŰHELY

www.bolekft.hu+36-30/916-3802

8900 Zalaegerszeg, Egervári út 6/B.

-Autóüveg fóliázás(világostól a legsötétebbig, műbizonylattal)-Karosszéria fóliázása(színtelen, kőfelverődést gátló fóliával)-Autódekoráció(vágott, illetve fotónyomtatott anyaggal)-Autó teljes bevonása más színre(fényes, matt, karbon)

LUCZI JÓZSEFkarosszérialakatos mester

Ha már az autóját törte,

a fejét ne kelljen!Ezen nemű gondját

teljes körűen megoldjuk

Zalaegerszeg, Csácsi u. 55.92/320-572, 20/9754-182

Tetőterek szigetelése

Legjobb megoldás a gépi befújásos

Cellulóz hőszigetelés!

www.infrahokep.hu+36 30 946 0075

GM BádogBazár Kft.

Zalaegerszeg, Kanizsai út és Sport utca

kereszteződés.Telefon: 92/315-718,

+36-30/841-4909www.badogbazar.com

Ereszcsatornák, bádogosipari anyagok,

polikarbonát forgalmazása és beépítése.

Lemez ablakpárkányok, szegélyek méretre gyártása

helyben. Trapéz – és cserepeslemez

forgalmazása, valamint kivitelezés.

Épületvillamossági gyorsszervíz

Hívható H-P.: 09- 18.00 óráig

+3630/ 256-24-98

ÉpületvillamosságiÉ

HETENKÉNT MIKRO-BUSSZAL (háztól-házig is!)

NÉMETORSZÁGBA

Tel.: 06-72/441-542

132013. április 19. ZalaegersZegi 7 Napkultúra

A megmérettetést Zala-egerszegen, a Dózsa György magyar-angol tanítási nyel-vű általános iskolában ren-dezték múlt pénteken. A me-gyei fordulón az 1-8. évfolya-mosok közül 240 diák ver-sengett. Az alsóbb évfolya-mosok közül a gyenesdiási Bató Bence, a keszthelyi Kurusta Sára, az egerszegi Simon Dániel és lenti iskolá-ban tanuló Molnár Vivien

vehet részt a májusi, szegedi országos döntőn, a felsőbb évfolyamosok közül egy hé-vízi, két keszthelyi és egy megyeszékhelyi diák - Pődör Anna, Sümegi Janka, Ko-vács Írisz Karolina és Hegyi Virág – nyert aranyérmet és jutott tovább.

Az ifjaknak az anyanyelvi műveltség szinte minden te-rületéről – helyesírás, szó-lás, közmondás, népi hagyo-

mányok, versismeret - szá-mot kellett adniuk. Évente több mint tízezer általános iskolás nevez egyébként a versenyre. Péterné Bán Ró-zsa szaktanácsadó szerint a logikán és szövegértésen alapuló verseny azért nép-szerű a diákok körében, mert sokszínű, játékos, iz-galmas, a tudást és az isme-reteket is szerencsésen ötvö-zi.

A háromfordulós vetélke-dő megyei találkozóján pél-dául arra kellet választ adni, hogy ha a cica úgy aránylik a macskához, mint a kerékpár a biciklihez, akkor mi lehet a

pápaszem párja: a górcső, az okuláré, a szemüveg vagy talán a kalamáris? A felső-sök egyik feladványa az volt,

hogy egy, kettő, netán három „m” betűvel írandó a mamut, a bumeráng vagy az aszim-metrikus szó. Kolozsvári Ilona

Okuláré, avagy a kalamáris a pápaszem párjaTöbb mint 20 zalai település 30 iskolájából érkeztek diákok a szegedi Bendegúz Aka-démia által szervezett országos anyanyelvi verseny megyei fordulójára.

A dobogón az 1. helyezett Hegyi Virág (Dózsa), a 2. Szabó Enikő (Söjtör), 3. Könyves Balázs (Söjtör), mellettük Makovecz Tamás igazgató, a díjak átadója

Ha nálunk jár, jól jár!

KECSKÉS SZERVIZÚj magyar találmány

Szárazcellás hidrogén generátor beépítését vállaljuk benzines, diesel személy és teherautókba, ERŐGÉPEKBE, MEZŐGAZDASÁGI GÉPEKBE és BUSZOKBA is!

TANKOLJON VIZET ÖN IS!

Zalaegerszeg Orsolya tér 10., Tel.: 06-92/511-562, +36-20/368-50-06Web: kecskesszerviz.atw.hu E-mail:joging6@freemail.hu

Nyitva: hétfőtől-péntekig 7.30-16.30

Akár 80%-90% károsanyag-kibocsájtás csökkenést el lehet érni.A gépjármű teljesítménye jelentősen megnő, elérhető akár

15-30 %-os fogyasztáscsökkenés is!

• gumiszerelés, • kipufogó javítás, szerelés, forgalmazás,

• autóvillamosság, diagnosztika, • műszakira való felkészítés

TÍPUSFÜGGETLEN AUTÓSZERVIZ

Lángra kapott a megye-székhelyi hangverseny- és kiállítóterem színpada, és füst gomolygott az egész épületben. Szeren-csére mindez csak elkép-zelt káresemény volt, amelynek során a tűzol-tók úgynevezett ellenőrző gyakorlat keretében ad-tak számot felkészültsé-gükről.

- Ez egy parancsnoki el-lenőrző gyakorlat volt – mondta lapunknak dr. Bangó Szilárd, a megyei katasztrófavédelmi igaz-gatóság szóvivője. – Ilyen-ből évente több is van. Ezekről a parancsnokon

kívül nem tud senki, pont a meglepetés a lényege. Az elképzelt szituációban a zsinagóga fa színpada egy elektromos zárlat mi-att lángra kapott, a tűzjel-zést a gondnok adta. A tűzoltók számára kivonu-lás közben derült ki, hogy gyakorlatról van szó, ám mindent úgy kellett tenni-ük, mint éles helyzetben. Vízsugarakat, táplálást szereltek, parancsnokuk pedig ellenőrizte, hogy mindezt megfelelő módon és időben teszik-e. Az ér-tékelés szerint ezúttal is jól vizsgáztak a zalaeger-szegi tűzoltók. péter Árpád

Elképzelt tűz a színpadon

ÚJRAHASZNOSÍTHATÓ ANYAGOK FELVÁSÁRLÁSI AKCIÓJA

www.huke.hu

Átvételi helyek és időpontok:

Zalai Huke Kft.8900 Zalaegerszeg,

Posta u. 65.Nyitva: hétfő-péntek

08.00-16.00Tel.: 92/ 511-644

TOPKER Kft.8900 Zalaegerszeg,

Bánya u. 2/ANyitva: hétfő-péntek

08.00-16.00Tel.: 92/ 315-642/ 15

mellék

ALUMÍNIUM DOBOZüdítős, sörös, egyéb italos dobozok

Átvételi ár:

70 Ft/kg

Átvételi ár:

15 Ft/kg

Átvételi ár:

18 Ft/kg

Átvételi ár:

20 Ft/kg

HASZNÁLT ÉTOLAJ

ásványvizes, üdítőspalackok összelapítva, visszacsavart kupakkal

PET PALACK KUPAKKAL

PAPÍR

csomagolópapír, kartondoboz, szórólap,

könyvek, újságpapír

TETRA PACK DOBOZOK

ÜVEGfehér, színes üdítős, boros, pezsgős, egyéb öblös üveg, befőttes,savanyúságos dunsztos üveg (nem veszünk át hőálló üveget (jénai), síküveget, katedrál üveget (drótos üveg) és porcelánt

HÁZTARTÁSI FLAKONkozmetikai, mosószeres,öblítős, tisztító-szeres műanyag � akonok

akkal

,

a, rt kupaakk,

PAPÍR

magolópapír

PAPÍR

csomk t d b

omcsocsoÁtvételi ár:

70 Ft/kg

LT ÉTOLAJ

ár:

kg

TOLAJ

SI

-g-gg

egyéb t

d

gytalos

dobozok

Átvételi ár:

192 Ft/kg

OPACK COK

Átvételi ár:

19 Ft/kg

tejes, üdítős italdobozok tisztára öblítve, összelapítva

ős,

énai)

14 2013. április 19.ZalaegersZegi 7 Nap magazinFazekasok seregszemléje

Csuprok, tálak, fa-zekak, főző- és sütő-edények: jövő héten ismét várja a közön-séget a fazekasok seregszemléje.

A Zala Megyei Népmű-vészeti Egyesület idén is megrendezi a Zalaeger-szegi Országos Fazekas -, Keramikus Találkozót és Fesztivált, a nagyszabá-sú, idén jubiláló, tizedszer életre hívott rendezvényt április 26-án indítják út-nak, a portékák és progra-mok április 28-ig várják a nagyérdeműt a Göcseji Falumúzeumban.

A fazekasok seregszem-léjére, a Göcsej vidék messze földön híres geren-csérjeinek emléket állító fesztiválra 40 főt invitál-tak, várják a mesterembe-reket Korondtól az Alföl-dön át a dunántúli fazekas központoktól az Őrségig szinte mindenhonnan.

A háromnapos összejö-vetel műsorát fazekas ver-seny - pálinkafolyató fa-zék korongozása -, folklór-csoportok bemutatója, ját-szóház színesíti és termé-szetesen a gasztronómiai kínálat teszi teljessé. A Pajta Galériában a szent-györgyvölgyi Csótár Fa-zekas Dinasztia kiállítá-sát láthatja majd a közön-ség, lesz jurta kiállítás is, Kádár Ferenc vándorfény-képész pedig vásári fény-képezésre invitálja az ér-deklődőket.

Történelmi pillanat volt, amikor utoljára fotózott csíkosfejű nádiposzátát. A képet ugyanis több ezer felvétel közül 2002-ben beválo-gatták a National Geographic amerikai kiadásába.

Ez addig egyetlen ma-gyar fotósnak sem sikerült.

- Szerencsés csillagzat alatt született a kép. Nem-csak technikailag nyerte el a szerkesztők tetszését, ha-nem egy olyan fajról készült, ami azóta sajnos már ki-pusztult Magyarországról – bocsátja előre dr. Kalotás Zsolt. - Nem tudjuk, mi tör-tént, de attól tartok, akkor láttam utoljára csíkosfejű nádiposzátát, amikor elké-szült a felvétel. Mindez szo-morú aktualitást ad a kép-nek.

A ma-gyar termé-szetfotózás emblemati-kus alakja mint Máté Bence, a „ láthatat-lan termé-szetfotós” egykori ta-nára, mes-tere járt a m e g y e -székhelyen, ám híres tanít-ványához hasonlóan az ő neve is megkerülhetetlen, ha természetfotózásról van szó. Eredeti szakmája agrá-rmérnök, vadgazdálkodási szakmérnök, doktori disz-szertációját azonban ornito-lógiából írta.

- Azt szokták mondani, minden ember madarász-nak születik, csak van, aki továbbtanul. Én is így jár-tam. Az egyetem után orni-tológusként dolgoztam 14 évig, aztán a Magyar Ma-dártani Intézet vezetője let-tem, de rá kellett jönnöm, hogy a madarak mögött lévő hatalmas ökológiai egység egyes részei is kifejezetten

érdekesek – meséli. - Kény-telen voltam tehát újra elő-venni a tankönyveket, hogy ne legyek eladható a botani-ka, a zoológia vagy a termé-

szet véde -lem egyéb területén. Természet-fotózásban azért to-vábbra is a m a d a r a k állnak hoz-zám a leg-közelebb, de egyre inkább rá-jövök, hogy a még egé-

szen apró, mikroszkopikus lényeket is meg lehet csodál-ni, ha kellő közel-ségbe kerülünk hozzájuk.

Kalotás Zsolt vallja: jó termé-szetfotós csak az lehet, aki jól ismeri a természetet.

- Fontos, hogy az ember ne tévedjen el az erdőben. Tud-ja mi az, ami meg-szólal a lombok kö-zött vagy elsiklik a lába mellett, és legyen tisz-tában azzal, hogy az árok-parton milyen gazok virá-goznak. Mert a természetfo-tózásban nemcsak az eszté-

tikum a fontos, hanem az is, hogy ismereteket nyújtson.

A ma már szabadúszó ter-mészetvédelmi szakértő-ként is tevékenykedő termé-szetfotós meglehetősen ké-sőn, 22 éves korában vett először gépet a kezébe „az-zal a határozott szándék-kal, hogy a természettől ell-esett pillanatokat megörö-kítse”. Jelentős változás ak-kor következett be pályafu-tásában, amikor néhány természetfotós barátjával ’89-ben megalakították a Magyar Természetfotósok Szövetségét, a naturArt-ot.

- Az akkor kitűzött célo-kat mára megvalósítottuk – hangsúlyozza Kalotás Zsolt, aki 15 éven keresztül

elnöke is volt a szövetség-nek. - Eltűntek a könyvek-ből, kiadványokból a termé-szet károsítása révén szüle-tett képek, és hihetetlen sok

természetfotós tűnt föl a semmiből. Ma Magyaror-szág a természetfotózás te-rületén már világhatalom-nak számít, elég megnézni a külföldi pályázatok díja-zottjait.

Kalotás Zsolt szerint a jó természetfotó ismérve – amellett, hogy a nézőnek tetszik, és a fotóst is meg-elégedettséggel tölti el – az, hogy a valóságot ábrázolja, és a hamisításnak még a látszatát is elkerüli. Mind-ezt egy vérbeli természet-védő mondja, aki 2004-ben megkapta a természetvéde-lem legnagyobb hazai elis-merését, a Pro Natura-díjat. Számos könyve jelent meg, most épp egy Tolna megyei

védett terület-ről, a Duna-s z e n t g y ö r -gyi-láperdőről készít ismeret-terjesztő albu-mot. Sok ezer képet publikált itthon és külföl-dön, ezen túl számos kiállí-táson is bemu-tatta alkotása-it, az egyik leg-

nagyobb szakmai elisme-résnek pedig azt tartja, hogy 2001-ben ő lett az Év természetfotósa Magyaror-szágon. Varga Lívia

Madarásznak született, majd továbbtanult

Dr. Kalotás Zsolt: - Fontos, hogy az ember ne tévedjen el az erdőben Fotó: Máté Bence

Békakirály

Szarvasbika

152013. április 19. ZalaegersZegi 7 Nap

Különleges temp-lomi és színházi fellépések után találkozhatott újra a „hazai” közönség Takáts Eszterrel nemrégiben.

A kellemesen érces hangú énekesnő egy szál gitárral lépett fel a Ma-gyarucca Kávéházban. Elmondta, gyakran sze-repel manapság is szóló-ban, de legújabb együtte-sét sem hanyagolja el.

- Új zenekarunk neve Takáts Eszter Beat Band: januárban alapítottuk Ki-rschner Péterrel, Tar Gergellyel és Giret Gábor-ral. A zenekar szellősebb hangszerelésű, mint az eg ykori GumiZsuzsi, nyilván a létszám miatt is, de ez nem jelenti azt, hogy négyen ne tudnánk nagy hangerőre kapcsol-ni, viszont dinamikailag több mindent ki tudunk próbálni. Főleg új dalokat játszunk, a régebbi idő-szakokból inkább azokat, amelyeket a közönség megszeretett - mondta Takáts Eszter. - A zene-kar irányítottabb műfaj, ezzel szemben a szóló nagy szabadságot enged

a fellépéseken is, így gyakran bulisabbra sike-rednek a koncertek a ter-vezettnél.

Karrierje mellett az utóbbi időben történő ma-gánéleti változásokról is beszámolt az énekesnő:

- Sokat változtam, ko-molyodtam az utóbbi há-rom évben. Nem vágyom a régi „partiéletre”. Jól ér-zem magam első hosszú párkapcsolatomban, le-állva mindenféle káros szenvedélyről. Zenesze-rezés közben is csak a sa-ját energiámból táplálko-zom. Úgy érzem, ez egy új lépcső az életemben, egy-féle spirituális fejlődés része.

Az új lemez címe is erre utal: Hét, remény, szere-tet.

- Ez a hetedik lemezem, amelyen hét dal szerepel, mindemellett pedig hét év telt el az első album meg-jelenése óta. Ezt jelképezi a címben szereplő hetes - magyarázta Eszter.

A spirituális út mellett gyakran templomi fellé-pések, jótékonysági kon-certek születtek. Vissza-tért az egykor még Zala-egerszegi Canterina kó-rusos korszakból jól is-mert templomi fellépé-sekhez. Igaz, most már gitárral a kezében. E

produkciók megálmodója Szabó Attila volt a pécsi EFÉSZ, fogyatékosokat támogató baptista szerve-zetből. Az utóbbi időkben még táncszínházas pro-dukciókat is ismerhe-tünk, amelyekkel Eszter először Franciaország-ban kooperált.

- Több alkalommal sze-repeltünk egy francia tár-sulattal Lille városában József Attila estünkkel - mesélte Eszter. - Magya-rul énekeltem a saját dol-gaim, a táncosok pedig az

ezekre készült ko -reográfiákat mutatták be. Itthon egy másik tár-sulattal, Góbi Rita társu-latával elterveztük, hogy csinálunk egy közös pro-dukciót. Anyagi támoga-tást sajnos azóta sem kaptunk hozzá, szóval tényleg lelkesedésből csi-náljuk.

A legújabb tervek kö-zött egy már működő we-bes projekt népszerűsíté-se és új klip is szerepel.

- A Szívem kiadó dal szövegírójaként kerül-

tem a Pille projektbe, majd úgy alakult, hogy most én is éneklem a számokat – tudtuk meg Esztertől. - Párommal, Fodor Dáviddal és Hosz-szú Attilával dolgozunk a projekten, amelyhez terveink szerint napo-kon belül elkészül az első klip is. Ezzel párhu-zamosan a Beat Banddel forgatott „Szeressünk” című számom klipjének megjelenése szintén már csak napok kérdése.

Kiss Gyöngyvér

magazin

Takáts Eszter: - Sokat változtam, komolyodtam az elmúlt három évben

Hét, remény szeretet – Takáts Eszter új üzenete

Nem a nosztalgi-akeltés a célja, ha-nem az, hogy feli-dézze a korszakra jellemző furcsa, sajátos életérzést, hangzott el az „Előre a szocializ-mus útján…” – Így éltünk a hetvenes években című kiál-lítás megnyitóján.

A Göcseji Múzeum ki-állításának szerdai meg-nyitóján - az igazgató, Kaján Imre bevezető sza-

vait követően - dr. Vígh Annamária, a Nemzeti Erőforrás Minisztérium közgyűjteményi főosz-tályvezetője arról szólt, hogy a mai muzeológia egyik legnagyobb kihívá-sa a tárgyak üzenetének lefordítása. A múzeum, hangsúlyozta, már nem csak a passzív befogadás színtere, hanem olyan közösségi hely, ahol lehe-tőség van a párbeszédre, esetenként vitára, ahol elgondolkodhatunk a múltunkról, személyes életünkről, lehetősége-inkről. Mint mondta, a Göcseji Múzeum munka-társai megértették az idők szavát, amikor a vá-

roslakókhoz fordulva a történelem hagyománya-ihoz, személyes életük-höz közelebb álló bemu-tatókat kínálnak szá-mukra. Dr. Valuch Tibor, a Debreceni Egyetem ta-nára az 1970-es éveket a „majdnem” és a „mintha” korszakának nevezte: a diktatúra már nem volt olyan kemény, de a korlá-tok megmutatkoztak, a rendszer mindig mozdult kicsit. Ugyanakkor, foly-tatta, a „fusi” és a „bu-hera” korszaka is volt. A Béres Katalin rendezte tárlat, összegzett a szak-ember, nem nosztalgia, nem retro, hanem a ma-gyar társadalom életé-

nek egy metszete. Nem erőszakol semmiféle ér-telmezést a közönségre, hanem segít, hogy reáli-san viszonyuljunk a

múlthoz. A megnyitón Lőrincz Kálmán és Cziráki-Kiss Ildikó zenés műsora idézte a 70-es éveket. pgy

Nem nosztalgiát kelt, hanem lefordítja a tárgyak üzenetét

Ismerős a bútor, a váza, a hamutartó: az 1970-es évekre jel-lemző nappalit is láthatunk Fotó: Seres Péter

16 2013. április 19.ZalaegersZegi 7 Nap fiatalok hete

Példás összefogással, nagyszerű kulturális és szakmai programot valósí-tanak meg Zalaegerszeg felsőoktatási intézményei, fogalmazott köszöntőjében Gyutai Csaba polgármes-ter. A IX. Zalaegerszegi Főiskolás Fesztivál kap-csán a város első embere hangsúlyozta, a rendez-vénysorozatnak nem csak a szórakoztató, de a szak-mai elemei is figyelemre méltóak.

Vigh László országgyű-lési képviselő köszöntőjé-ben arra hívta fel a fiatalok figyelmét, hogy fontosak számukra ezek az évek, hi-szen ezek határozzák meg az előttük álló évtizedeiket is.

A fesztivál keretében tu-dományos diákköri előadá-sokat, szakmai tájékoztató-kat – például a Magyar Fej-lesztési Bank Zrt. elnök ve-zérigazgatójáét, Baranyay Lászlóét - hallhattak a fia-talok, de főzőverseny, foci, egyéb sportprogram és persze koncert is színesí-tette a műsort.

A II. Zalaegerszegi Váro-si Diáknapok a diákönkor-mányzat jelképes hatalom-átvételével indult útjára. A fiatalokból álló testület Büki Bettina diákpolgár-mester vezetésével beköltö-zött szerdán reggel a vá-rosházára, a polgármeste-ri irodába. Miután Balaicz Zoltán alpolgármestertől átvették a város pecsétjét,

megtartották ünnepi köz-gyűlésüket a Díszterem-ben. Az ezt követő sajtótá-jékoztatón mérleget von-tak, hogy mi minden való-sult meg a diákönkormány-zat tavalyi ünnepi ülésén megfogalmazott javasla-tokból, s újabb kérésekkel fordultak a fiatalok a vá-rosvezetéshez. Többek kö-zött egy diákújság indítá-sát tűzték ki célul. A diá-könkormányat ülésén elő-ször átadták az Ifjúságért Díjat, amelyet Fentősné Belléncs Andrea, az önkor-mányzat ifjúsági referense és Farkas Szabina, a Diák-sziget munkatársa érde-melt ki.

A diáknapok programja tegnap a Városi Sportcsar-nokban folytatódott az I LOVE ZEG élőképpel és szórakoztató programok-kal, ma pedig a sport játsz-sza a főszerepet.

Nem csak a szórakozásé volt a főszerepA Fiatalok Hete a főiskolások fesztivál-jával kezdődött és a városi diáknapok-kal folytatódott.

Baranyay László, Vigh László és Gyutai Csaba a főiskolások fesztiváljának megnyitóján

A tóparti, folyó menti békességet aligha pótolja bármi, de a pecások nyil-ván nem csak a nyuga-lom és a szép környezet kedvéért telepednek le időről időre a vízpartra. Ha már botot fognak a kezükbe, örülnek, ha akad is valami a horogra. Idén későn köszöntött ránk a tavasz, így még nem indult be igazán az élet a vizekben sem, a könnyebben felmelegedő, általában a kevésbé mély, sekélyebb részeken érde-mes ezért keresni a ha-lat, jobbára ugyanis ott mozog, említette elöljáró-ban jó tanácsként Mis-kolczi László, a zalaeger-szegi Misi Horgászbolt vezetője.

- A nád szélekben, víz-ben álló bokrok tövében ívnak a halak, s bár a keszeg például olyankor kevésbé táplálkozik, a kárász egészen biztosan megérkezik, mivel az előszeretettel fogyasztja azok ikráit – említette a szakember. – Ha valaki tehát ilyenkor kárászt szeretne fogni, folyókon és tavakon is a nádas szélében próbálkozzon. Keszegezéskor bátran használjunk nedvesebb

etetőanyagot, ami felhőt képezve előbb odavonzza a kíváncsi halakat, s ilyenkor pontyra is szá-míthat a horgász, vízközt i s . Csa l i n k lehet előanyag, főtt búza, illet-ve csemegekukorica, ami ilyenkor sikerre viheti a horgászt. Mikor a kapá-sok megszűnnek, ritkul-nak, ne adjuk fel, nagy eséllyel az etetésre meg-érkeztek az óvatosabb, nagyobb testű halak, s ilyenkor érhet minket meglepetés. Április lévén a kitartóbbak belevethe-tik magukat a harcsázás örömeibe, nagy türelem-mel, kitartással, életre szóló élményben lehet ré-szük. Májusban ugyanis kezdődik az ívásuk s előt-te meglehetősen mohón táplálkoznak, vadász-nak. Ilyenkor éjszaka a legaktívabbak, viszont szürkületben már lehet rájuk számítani. Ez idő tájt sokszor hallani es-ténként a „buffogásukat”. A vizek lassan meleged-nek, s a halak is aktívab-bak, bánjunk velük kímé-letesen és óvjuk az élőhe-lyüket, a környezetet.8900 Zalaegerszeg,Mérleg tér 2. fsz.2.Tel: +36-30/569-3200 (x)

Keszegre, pontyra, harcsára

A SZAKÉRTŐ VÁLASZOLMISKOLCZI LÁSZLÓ-MISI HORGÁSZBOLT

Ma, április 19-én kezdődik és vasárnap zárul a XIX. Nemzetkö-zi Középiskolai Építész Diák-konferencia, vele együtt a Fiatalok Hete rendezvény-sorozat is.

Az építész diákkon-ferenciát a Deák Fe-renc és Széchenyi Ist-ván Szakközép- és Szakiskola rendezi, a

találkozóra közel har-minc iskola tanulóit várják a Kárpát-me-dence magyarok lakta területeiről. A megnyi-tó ünnepségnek – mely ma 13 órakor lesz - a Városi Hang verseny- és Kiállítóterem ad ott-hont - az intézményben lesz a vasárnapi díjá-tadással színesített zá-róünnepség is. A részt-vevők a szakmai prog-ram, számos előadás k ínálta el fogla ltság mellett megismerked-hetnek a házigazda vá-rossal, annak kulturá-lis életével is.

Építész diákkonferencia

Ínycsiklandó ételek rotyognak a bográcsokban: főzőverseny két helyszínen is volt

Fotó

: Ohr

Tib

or

172013. április 19. ZalaegersZegi 7 NapsportA 2012-es év férfi sportolója: Tóth Gábor

Az Ong Bak Thai Box SE tehetséges, 19 esztendős ver-senyzőjét válasz-tották a 2012-es esztendő legjobb férfi sportolójának Zalaegerszegen.

A még diák, de emellett a vendéglátásban dolgo-zó fiatalember junior és országos magyar bajno-ki címet tudhat magáé-nak. Az elvégzett mun-ka, az eredményei őt iga-zolják.

A zalaegerszegi szüle-tésű sportoló 8 éves kora óta megszakítás nélkül űzi a keleti harcművé-

szetet. Kezdetben ver-senyszerűen karatézott, majd az ökölvívás követ-kezett, amelyet 3-4 évig párhuzamosan művelt a thai boksszal. Végül ma-radt a küzdősportnál, mert átfogóbb, sokrétűbb sportot jelent számára: nem csak a technika és az erő, hanem az állóké-pesség is számít. A Keszthelyen székelő egyesület keretein belül űzi e sportágat, edzője a megyeszékhelyen is tart edzéseket. Elmondása szerint egyre népsze-rűbb ez a sportág, bár sokan félnek elkezdeni, mert durvának tartják. Sok munkával és lemon-dással jár ez a sport, de szerinte megéri, mert

egyfajta keretet ad a mindennapoknak.

Számára hatalmas erőt jelent, hogy a szülő-városa díjjal ismerte el tehetségét. Tervei között szerepel, hogy ameddig lehet, sportol, és minél több versenyen sikere-sen szerepel. Ősszel egy országos szintű bajnok-ságra készül, ahol minél jobb eredményt szeretne elérni. Természetesen nívósabb, külföldi, akár távol keleti harcterek felé is szívesen elindul-na, de azt is tudja, hogy ezt csak kemény és ki-tartó munkával érheti el. Közvetlen és megnyerő személyisége példaér-tékű lehet a fiatal sporto-lók számára. -i –

zalaegerszegi nap

Éden SüteményházZalagerszeg, Tüttőssy u. 20.

Tel.: 92/346-197, +36-30/993-36-68

(rendelését április 24-ig fogadjuk)

Köszönje meg ÉDESANYJÁNAK ezen a napon is szeretetét, türelmét.

Alkalmi süteményét rendelje meg nálunk.

Előfoglalási kedvezmény április 30-ig!Zalaegerszeg, (Autóbuszállomás)

92/511-045www.zalavolan.hu/utazási_ iroda

Eng.

szám

: R/

0022

/199

2/20

00

A ZALA VOLÁN UTAZÁSI IRODA AJÁNLATAI: PÜNKÖSDRE ÉS HÉTVÉGÉKRE:

KÖRUTAZÁSOK, VÁROSLÁTOGATÁSOK:RÓMA gazdagon: Orvieto-Tivoli-Assisi Máj.23-27 79.900,-Ft/főIsztria-Kvarner öböl gyöngyszemei(tengerpart +félpanzió) Jún.5-9. 64.900,-Ft/főMONTENEGRÓ (tengerpart +félpanzió) Jún.12-16. 79.500,-Ft/főPROVANCE-FRANCIA RIVIÉRA gyöngyszemei Jún.25-30. 112.900,-Ft/főTOSZKÁN varázslat Firenzével fűszerezve Jún.29-Júl.3. 81.500,-Ft/fő

VELENCE-Murano-Burano-Torcello Máj.18-20. 43.500,-Ft/főSalzburg-Königsee-Grossglockner Jún. 28-30. 39.900,-Ft/főDolomitok és Dél-Tirol gyöngyszemei Júl. 4-7. 69.900,-Ft/fő

A es: . .

ÁrzuhanásLecsókolbász

darabolt comb

Soproni felvágott Sertés karaj csont nélkül

Szepetki füstölt nyers kolbász

Árain

k az ÁFA

-t tartalmazzák. Erzsébet utalványt elfogadunk!

Tóth-Hús Kft üzletei:1.sz.bolt Pókaszepetk,

Petőfi út 117. Tel: 92/584-062.

2.sz.bolt Zalaegerszeg, Bajcsy Zs.tér (Vasútállomással szemben) Tel: 92/347-293.

3.sz.bolt Zalaegerszeg, Piac tér (Vásárcsarnokkal szemben)

Tel: 92/584-062tothhus@tothhus.t-online.hu

Lecsókolbász

Az előkészítő korosz-tálynak, 12-13 éveseknek rendeztek jégkorongtor-nát a múlt hétvégén, Zala-egerszegen. Az első nem-zetközi Soulum Kupán hat magyar csapat mellett négy szlovák klub is küz-dött a legjobb helyekért a zalaegerszegi jégcsarnok-ban. A háromnapos tor-

nán közel 230 játékos küz-dött a jégen. A rendkívül erős mezőnyben a zala-egerszeg iek remekül helytálltak. A bronzmér-kőzésen a Ferencváros el-lenében maradtak alul és szerezték meg az értékes 4. helyet. A döntőt a Győr játszott a Zólyom csapata ellen, ahol végül büntetők

döntöttek a győriek javá-ra. A torna legjobbjának Vozar Jakub és Somogyi Natan bizonyult, a kupa All Star csapatába a haza-iak közül Rétfalvi Kristóf került be. A hét végén a Titánok mini korosztályú csapata St. Pöltenben ven-dégeskedik egy nemzet-közi tornát. -i-

Negyedik helyen zártak

Tóth Gábornak óriási erőt ad, hogy szülővárosa díjjal ismerte el tehetségét Fotó: PU

18 2013. április 19.ZalaegersZegi 7 Nap egészség-életmódNémeth AbigélPszichológus, kineziológus

70/22-333-68• Önértékelési zavarok

• Félelmek, szorongások• Tanulási nehézségek

• Magatartásproblémák• Nevelési tanácsadás

• Étkezési zavarok• Elhízás • Depresszió

• Család-, párkapcsolati problémák• Bert Hellinger családállítás

ZSÍROLDÓ MASSZÁZS+ ULTRAHANGOS ALAKFORMÁLÁS

BEJELENTKEZÉS:

20/405-7597ZALAEGERSZEG,KÖLCSEY U 25.

PROFI Hallás K� .Zalaegerszeg, Deák tér 1.(a Nagytemplommal szemben)

Varga Gyöngyi 06-30/239-8134 pro� hallas@gmail.com

• ÚJDONSÁG! Meglévő, nem jól funkcionáló hallókészülékét felülvizsgáljuk, szervizeljük.

• Vízálló hallókészülékek• Hallásvizsgálat és hallásgondozás• Hallókészülékek TB támogatással is• Fülillesztékek és zajvédő füldugók készítése• Otthon végezhető fülzúgás terápia• Zajos üzemek szűrését vállalom

Tovább a célokértA ZTE FC NB II- es lab-

darúgócsapata Simon An-tal vezetésével utolsó há-rom bajnokiján kilenc pon-tot szerzett, ami továbbra is életben tartja a csapat álmait. A játékosok végre a játékkal foglalkoznak és nem a játékvezetőnek szö-vegelnek. A csapat szer-dán a Répcelak ellen ví-vott barátságos mérkő-zést, ahol magabiztosan 7-0-ra győzött. És ahogy mondani szokták a leg-jobb edzés a játék, remél-jük a góllövő cipőjüket húzzák fel szombaton a BKV Előre ellen, valamint szerdán (04.24) a Tatabá-nya ellen a fiúk. -i-

Vasárnap Pécsen zárja az idei szezont a Zalakerámia ZTE KK férfi kosárlabda-csapata, mely egyre szebb arcát mutatja.

A fiúk már korábban kiharcolták az A csopor-tos tagságukat és az utóbbi időben pedig egy-re szebb arcát mutatja a kék-fehérek alakulta. Légiósok nélkül, sérül-tekkel teletűzdelve előbb Sopronban játszottak nagyszerű mérkőzést - az utolsó pillanatokig

kiélezett végjátékkal -, majd hazai környezet-ben a szombathelyi Fal-co ellen bizonyítottak a Völgyi legények. A szin-te teljes kerettel felálló vasiak ellen óriásit küz-döttek a fiúk, és csak hosszabbításban szen-vedtek g yőzelemmel felérő vereséget. Vasár-nap a felsőházi ráját-szásba igyekvő PVSK vendégeként szeretné-nek jó teljesítményt nyújtani Bakiék, nem titkolva, hogy szeretné-nek meglepetést okozni a baranyai megyeszék-helyen. -i-

Pécsre utazik a ZTE KK

Sportnapra várták a közönségetA Zalaegerszegi Belvá-

rosi Lakótelepi Sport Klub múlt szombaton tartotta a már hagyományossá lett

ingyenes belvárosi egész-ség és sport napot. A kö-zönséget az XXL Fitness – Wellness Központban (fel-

vételünkön), a ZTE Tenisz Klubjában és a Városi Uszodában várták progra-mokkal.

Fotó

: Cse

nter

icz C

saba

TAKI FASHION

Nyitva: H: 1400-1730 K-P:900-1700 Szo:800-1200

8900 Zalagerszeg, Göcseji út 45. (a Coop bolt üzlethelységében)

Az akció 04. 22-től 04. 27-ig tart, részletek a boltban!

Hétfő-Szerda:Tavaszi nyári

gyermekruha vásár!Tavaszi-nyári felnőttruha:

790Ft/db, 3db 1800FtMellények, Farmerek, Melegítők, Átmeneti kabátok, Blézerek:

990Ft/dbKendő:150Ft/db, Zokni:40Ft/pár

Pizsama alsó, felső: 150Ft/db 3db 300Ft

Biciklis ruhák széles választékban!

Csütörtöktől: Lakástextil és gyermek átmeneti kabát akciók!

SAJTÓKÖZLEMÉNYA Herba-Art Bt. telephely vásárlása az Új Széchenyi Terv keretében2012. szeptember 21.

A Herba-Art Bt. 2012 májusában 9,52 millió forint vissza nem térítendő és ugyanennyi visszatérítendő támogatást nyert a „Mikrovállalkozások fejlesztése” programban az Új Széchenyi Terv keretében. A 21,16 millió forint összköltség-vetésű beruházásban ingatlant vásárolt.

A Herba-Art Bt. 2006 májusa óta folyamatosan fejlődött, és 2012-re elérte azt a nagyságrendet, amikor a működése az addigi struktúrában nem volt gazda-ságos. Négy Herbária üzletet kellett ellátni úgy, hogy nem volt központi raktár és a székhely egy lakás nappalijában volt.

A 21.160.000 forint összköltségvetésű beruházás lehetővé tette, hogy egy központi raktár mellett kialakítsanak egy irodát, egy tárgyalót és egy disz-kont üzletet. Ez munkahelyteremtést is jelent, mivel a megnövekedett admi-nisztráció miatt egy fő adminisztrátort, az üzletbe pedig egy fő eladót kellett felvenniük. A Herbária üzlet nyitása a városrésznek is kedvező, mivel ilyen jellegű üzlet a körzetben nincs, viszont a lakótelep méretei miatt igény van rá.

A beruházáshoz a vállalkozás 9.522.000 forint vissza nem térítendő és ugyanennyi visszatérítendő támogatást nyert el az Új Széchenyi Terv se-gítségével.

Herba-Art Kereskedelmi és Szolgáltató Bt.Cím: 8900 Zalaegerszeg, Landorhegyi u. 29.E-mail: herba.art@t-online.huHonlap: www.herba-art.huwww.ujszechenyiterv.gov.hu

FLABELOS alakformáló készülékre SZABAD IDŐPONTOK MÉG

LEKÖTHETŐK! Kedvezményes bérletlehetőség!etetlelehetőtőséség!ggbérlEGÉSZSÉG

FARM Zalaegerszeg, Munkácsy u. 8.(A piac mellett Agóra Üzletház fsz.)

+36 30/587-12-37

Dr. Iván Hajnalkafogszakorvos

Zalaegerszeg, Ady u. 51. fsz. 4.

Bejelentkezés: 92/313-455

+36-30/273-44-71Teljes körű

felnőtt és gyermek

fogászati ellátás.

192013. április 19. ZalaegersZegi 7 Napszínes

Akkoriban csak az útszé-li, más telkéről származó szökevényekhez volt sze-rencsém, kilométereket gyalogoltam, hogy az erdő-széleken szedhessek egy-egy csokor illatos ibolyát, szóval nem csoda, hogy vágytam egy saját virágbi-rodalomra. Mostanra te-remtettem egyet magam-nak. Úgy tíz éve kezdhet-tem az alapozásba, ahol ibolyát láttam, onnét sze-reztem egy-egy tövet, s ma már meg sem tudom szá-molni hányféle változatban pompázik az udvarunkban, a bokrok alatt, a fák tövé-ben, még ott is ahova nem ültettem. Mert ahova egy-szer betette amúgy gyengé-nek látszó fonalszerű gyö-kerét, ott gyorsan telepet alapít, gyökértörzse indá-kat növeszt, amikkel min-den évben kicsit tovább ter-peszkedik. Amúgy érlel ap-rócska magokat is, amikről még a napokban is azt hit-tem, a szél postázza szerte-szét, de mekkorát tévedtem! A hangyák hurcolják ma-gukkal útravalóként, meg-ragadják a mag függelékét, amit a szakirodalom éppen emiatt nevez hangyaka-lácsnak, elfáradva ledobják a csomagot és jóízűen le-eszegeti róla a kalácsot.

Amúgy az ibolya nem csak a hangyák számára ehető. Sissi királynőnek

például a kandírozott ibo-lyavirág volt a kedvence. Kipróbáltam, kicsit mace-rás a kivitelezés, de megéri babrálni vele, mert a vég-eredmény egy különlege-sen finom csemege, sokáig eláll – akár a karácsonyi tortánkat is díszíthetnénk vele, ha maradna belőle. Fontos, hogy tiszta, s főleg vegyszermentes helyről szedjük az alapanyagot, alaposan mossuk meg, majd csöpögtessük le róla a vizet. A virágnak hagyjunk szárat is, amit megfogunk, hogy így könnyebben dol-gozzunk vele. Egy tojásfe-hérjét jól felverünk – nem habbá, csak hogy ne legyen benne csomó – s ezt a masz-szát türelmesen egy ecset-tel, egyesével rákenegetjük az ibolyafejekre, amiket aztán így összemaszatolva finoman beszórunk porcu-korral. Tojásfehérje helyett cukorszirupot is használ-hatunk, de a bepepecselt virágfejeket akkor is szór-juk porcukorral. Egy tálcát kibélelünk sütőpapírral, sorra rárakjuk a már má-zas virágokat, s amikor azok ropogósra száradtak, lecsipkedjük róluk a szárat. A kandírozott csemegét nem kell hűtőben tárolni. Az ibolyás cukor elkészítése egyszerűbb: tiszta, száraz dunsztosüvegbe egy sor ibolya, egy sor cukor, egy

sor ibolya, egy sor cukor… Két héten át minden nap jól összerázzuk, majd kiszede-getjük belőle a virágfejeket, s kész is az ibolyacukrunk.

Amilyen jól hangzik, olyan finom az ibolyaecet: két deci borecetben 30-40 darab illatos ibolyavirágot minden nap jól felrázva há-rom héten áztatunk, majd leszűrjük. Hűvös helyen so-káig eláll, nagyon finom sa-látaöntetnek, de vízzel hígítva üdítőitalnak is meg-járja. Az ibolyaszörp készí-tésénél a virághoz három-szoros mennyiségű víz kell - ki ne felejtsük belőle a cit-romlevet, mert elveszíti gyönyörű színét - annyi cukrot tegyünk bele, mint amennyit más szörpbe ten-nénk. Néhány órás pihente-tés után az egész ázatot fel-forraljuk, botmixerrel le-turmixoljuk és leszűrjük. Újra felforraljuk, forrón üvegekbe töltjük és dunsz-toljuk, ha csavaros tetejű az üvegünk, fejre is állíthat-juk, mint a lekvárokat szok-tuk.

S mindezek tetejébe: gyö-nyörű, ízletes ibolyánk gyógynövényként is megáll-ja a helyét, a népi javasem-berek a szárított virágból készített teát álmatlanság ellen, és a hörghurut enyhí-tésére, köhögés csillapítá-sára ajánlják. S akkor arról még nem is beszéltünk, hogy az ibolyavirágból saj-tolt olaj a világ egyik leg-drágább illatszer alapanya-ga. Fincza zsuzsa

Mezítlábas virágbűvész

Kertek mezők ékessége, hangyák kalácsa, királynők cukorkája

Még iskolába sem jártam, amikor szentül megfogadtam, ha felnövök lesz egy hatalmas ibolyakertem.

Ibolya, a tavasz illatos ajándéka

HOLZ BÚTOR KFT Ságod, Fészek u. 4. Inkubátorház

Telefon:+36-30/391-3983E-mail: holzbutor@gmail.com

Ön megálmodja, mi megvalósítjuk!Fa nyílászárók

Konyha-bútorok

IrodabútorokGardróbok

Lenovo Ideapad G580 15,6’’ HD LED

159.900 FtIntel® Core™ i5-3230M (2,60 GHz)4 GB Memória • 1 TB HDD Geforce GT635 2 GB • USB 3.0 • HDMI

2 év gyártói garancia

8900 Zalaegerszeg, Bíró M. u. 13. Tel.: 06/92-318-910E-mail: info@foramax.huwww.foramax.hu

PC konfigurációk, notebook-ok, PC alkatrészek, tintapatronok, nyomtatók nagy választékban.

Részletek, aktuális árak a weben!

A feltüntetett árak bruttó árak és forintban értendõk. A hirdetésben szereplõ árak megjelenéstõl a készlet erejéig érvényesek. Nyomdahibáért, elírásért felelõsséget nem vállalunk. Az árváltozás jogát fenntartjuk.

árak a weben!árak a weben!

159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 Ft159.900 FtRészletek, aktuális Részletek, aktuális Részletek, aktuális Részletek, aktuális Részletek, aktuális Részletek, aktuális Részletek, aktuális Részletek, aktuális Részletek, aktuális Részletek, aktuális Részletek, aktuális Részletek, aktuális Részletek, aktuális Részletek, aktuális Részletek, aktuális Részletek, aktuális Részletek, aktuális Részletek, aktuális Részletek, aktuális Részletek, aktuális árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!árak a weben!

z a c rv nyes: . . – . - g.

Sertés lapocka Lecsókolbász

Göcseji párizsi Vizes zsemle

Vénuszétolaj 1 l

Pengős tészta 400g tojás nélküli422,5 Ft/kg

VASÚTI ABCZalaegerszeg,

Zrínyi ut 17.

Göcseji párizsiGöcseji párizsi zes zsemleVVizes zsemle

Árain

k az ÁFA

-t tartalmazzák. Étkezési utalványt elfogadunk!

ZalaegerszegZrínyi ut 17

utalvzéésii uu

20 2013. április 19.ZalaegersZegi 7 Nap apróhirdetés

INGATLANT KÍNÁL

HÉTVÉGI HÁZ/ ZÁRTKERT/TELEK/ERDŐ/SZŐLŐHEGy

zalabéri Botka hegyen 30 nm-es pince szőlővel, gyü-mölcsössel eladó. Tel.: +36-30/506-02-12

Besenyőben, főúttól 300 m-re, összközműves, 922 nm-es terület, kétszintes kis faház-zal eladó. Tel.: +36-20/378-60-48

Nagykanizsa 20 km-es körze-tében vágásérett 4,6 Ha erdő 3,5 millió Ft-os irányáron eladó. Tel.: +36-20/255-56-47

Hosszú-Jánkán közművesí-tett, lakhatóvá tehető épü-lettel zártkerti ingatlan eladó. Irányár: 3 800 000 Ft. Tel.: +36-30/301-28-26

zalaegerszegen 950 nm építé-si telek eladó. Irányár: 1,38 millió Ft. Tel.: +36-70/568-41-10

Csácsi-hegyen kétszintes, für-dőszobás hétvégi ház, 700 nm területen eladó. Irányár: 3,5 millió Ft. Tel.: +36-20/255-56-42

Gógán-hegyen a Harmat utcá-ban, jól megközelíthető, bekerített, 647 nm-es telken, kétszintes hegyi hajlék eladó. Irányár: 2,8 millió Ft. Tel.: +36-30/959-04-95

petőhenyén, a hegyen, a busz-megálló közelében, 48 nm-es, kétszintes, téliesített zártkerti ingatlan eladó. Víz, villany és aszfaltos út adott. Tel.: +36-20/957-86-55

egerszeghegy, Hegybíró úton 1200 nm zártkerti gyümöl-csössel eladó. Víz, villany, szennyvíz van. Irányár: 1,2 millió Ft. Tel.: +36-30/732-48-70 , 06-92/317-731

egerszeghegyen 60 nm-es, kétszintes, örök panorámás, közművel ellátott zártkerti ingatlan 970 nm területen szőlővel, gyümölcsössel tulajdonostól 4,5 millió Ft-os áron eladó. Tel.: +36-30/416-73-37

IRODAKertvárosban 166 nm-es iroda

együttes pályázati lehető-séggel eladó. Tel.: +36-30/347-02-75

CSALÁDI HÁZCsácsban, 4 szobás, cirkófűté-

ses családi ház 18 millió Ft-os irányáron eladó. Tel.: +36-30/347-02-75

szilvágyon, belső felújításon átesett családi ház nagy telekkel eladó. Tel.: +36-70/290-10-25

pacsán, jó állapotú családi ház 7,9 millió Ft-os irányáron eladó. Tel.: +36-20/255-56-47

Gellénházán 105 nm-es, jó állapotú ikerház 8,9 millió Ft-os irányáron eladó. Tel.: +36-30-347-02-75

panorámás telken, Zalaeger-szegtől 25 km-re, felújított családi ház eladó. Tel.: +36-70/213-95-48

Neszelében 10 éves családi ház medencével eladó. Tel.: +36-20/247-17-33

zalaegerszeg, belváros közeli, zöldövezeti részén családi ház eladó. Irányár : 24.500.000 Ft. Érd.: +36-30/372-95-66

zalaegerszegen 4 éves családi ház, kandallóval, alacsony rezsivel, 1600 nm telekkel 16 millió Ft-ért eladó! Tel.: +36-30/512-39-39

Gólyadombon 2007-ben épült, nappali + 3 hálószobás családi ház, 800 nm-es telek-kel eladó. Irányár: 29,9 millió Ft. Tel.: +36-30/919-70-49

zalaegerszegen kertvárosi családi ház, 90 nm, mellék-épületekkel, kellemes ideális környezetben eladó. Irányár: 15, 9 millió Ft. Tel.: 06-30/301-28-26

zalaegerszegen 5 szobás ház eladó. Irányár: 40 millió Ft. Tel.: +36-30/959-91-10

zalaegerszegen a Páterdom-bon 270 nm-es családi ház eladó. Irányár: 27,9 millió Ft. Tel.: +36-30/823-20-32

zalalövőn 3 szobás, gázköz-ponti fűtéses családi ház, garázs melléképülettel eladó. Irányár: 9 millió Ft. Tel.: +36-30/601-52-28

Becsali úton újszerű, 120 nm-es családi ház, 1100 nm telekkel eladó. Irányár: 25,5 millió Ft. Tel.: +36-30/920-85-28

Családi ház Zalaegerszegen, az Orsolya úton eladó. Irány-ár: 16 millió Ft. Tel.: +36-30/937-36-60

zalaegerszeg páterdombi részén 4 szobás családi ház eladó. Tel.: +36-30/622-98-16

zalaegerszeg belvárosi, 2 szo-bás, polgári stílusú családi ház eladó. Tel.: +36-30/622-98-16

zalaszentivánon csendes utcában 100 nm-es családi ház alápincézve, cserépkály-ha és gázfűtéssel eladó. Irányár: 7.900.000 Ft. Tel.: +36-30/301-28-26

Nemesrádón 2 szobás, fürdő-szobás családi ház kerttel, műhellyel, ipari árammal 2,5 millió Ft-ért eladó. Tel.: +36-30/908-24-19

LAKÁSMadách utcában 77 nm-es,

2+2 félszobás lakás 10,5 mil-lió Ft-os irányáron eladó. Tel.: +36-30/416-73-37

Belvárosban 40 nm-es, 1 szo-bás, felújított, gázos lakás új ablakokkal eladó. Tel.: +36-30/328-12-28

zalaegerszegi 3. emeleti, 1+3 félszobás, cirkós lakás 13 mil-lió Ff-ért eladó. Tel.: +36-30/347-02-75

A Léda házban 68 nm-es, nyu-gati fekvésű, nappali + 2 hálós, erkélyes lakás eladó. Tel.: +36-20/378-60-48

páterdombon 1+2 félszobás, 2. emeleti lakás eladó. Tel.: +36-30/632-77-98

Belvárosi 110 nm-es 1+3 félszo-bás társasházi lakás eladó. Irányára: 12.900.000 Ft. Érd.: +36-30/372-95-66

zalaegerszeg kertvárosi 1+2 félszobás, egyedi cirkós, fia-tal, modern kialakítású lakás eladó. Érd.: +36-30/372-95-66

zalaegerszeg páterdombi, egyedi gázfűtéses, 1+2 fél-szobás lakás eladó. Irányára: 7.700.000 Ft. Érd.: +36-30/372-95-66

Kertvárosi, Hegyalja úti, 1. emeleti, felújított, 55 nm-es, erkélyes lakás 6,9 millió Ft-ért eladó ! Tel.: +36-30/512-39-39

zalaegerszegen belvárosi 1+2 szobás, fiatal, cirkófűtéses, erkélyes lakás 10 millió Ft-ért eladó! Tel.: +36-30/512-39-39

Landorhegyen 1,5 szobás tég-lalakás, új fürdőszobával, egyedi fűtéssel 5,3 millió Ft-os irányáron eladó! Tel.: +36-30/512-39-39

Berzsenyi úton új nyílászárós, 1+2 félszobás, jó állapotú lakás eladó 9 millió Ft-ért. Tel.: +36-30/483-05-66

Tudod-e?

A tippedet küldd a zalaegerszegi7nap@maraton.plt.hu címre!

-sör-bor

-pálinka

Melyik italról írt dalt a Magna Cum Laude?

A nyeremény egy páros belépo az április 30-i koncertre.

,,

Az a

kció

04.

19-tő

l 04.

26-ig

tart

!

FARMERVÁSÁR10%

,,

Aza

Aza

Aza

Az

Aza

Aza

Aza

Aza

AAAza

Azaza

Aza

Aza

Aza

Aza

AAzaza

Aza

Azaza

Azazaz

Az

Azzzz

AAkckckckckckckckckckckckkkckckkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,92-tol az XXL-es méretig!

20%

30%

...............19-

t19

-t19

-t19

-t19

-t19

-t19

-t19

-t19

-t19

-t19

-t19

-t19

-tt19

-t19

-t9-t

19-t

19-t

19-t

19-t

19-t

19-t

19-t9-t

19-t

19-t9-tt

19-t

19-t9tt

9--19-9991

ől0

ől0

ől 0

ől 0

ől 0

ől 0

ől0

ől0

ől 0

ől 0

ől 0

ől0

ől0

ől 0

ől 0

ől 0

ől 0

ől 00

ől 0

ől 0

ől 0

ől 0

ől 0

ől 00

ől 0

ől0

ől 000

ől 00

ől0

ől 0

ől 0

ől 0

ől lőlőőőőőő

4.26

4.266

4.26

4.26

4.26

4.26

4.26

4.26

4.26

4.26

4.26

4.26

4.26

4.26

4.26

4.26.2

64.

264.

26264.

264.

264.

264.

264.

26.26

4.26

426

4.266626

4.266

4.26

4266

4.26

4.26

4.26

4.26

4.26

4.26

4.26

426

4.222

4-ig-ig-ig-ig-ig-ig-ig-ig-ig-ig-ig-ig-ig-ig-ig-ig-igig-ig-ig-ig-igig-ig-ig-ig-igg-ig-igig-ig-igig-ig-igig-iii-i-40%

Zalaegerszeg,Mártírok u. 67.(Völlervill)

Nyertesünk:

GombásGábor

zalaegerszegi olvasónk

Gratulálunk!

Az előző heti „Tudod-e?” játék megfejtése a B:

“1964-től”

212013. április 19. ZalaegersZegi 7 NapapróhirdetésOlai városrészben másfél szo-

bás, napfényes, cirkófűtéses, fiatalos lakás eladó! Irányár: 7.6 millió Ft. Tel.: +36-30/551-77-90

Belvárosi 2003-ban épült 1 háló + nappalis, 1. emeleti, három erkélyes lakás eladó! Irányár: 9,5 millió Ft. Tel.: +36-30/551-77-90

Kispest utcában eladó egy 3 külön nyíló szobás, műanyag nyílászárós, jó állapotú, 70 nm-es egyedi mérős, erké-lyes lakás 8,7 millió Ft-ért. Tel.: +36-30/445-74-77

Belváros közelében eladó egy jó állapotú, 3 szobás, ala-csony rezsijű, konvektoros lakás 5,99 millió Ft-ért. Tel.: +36-30/445-74-77

Vizslaparki utcában eladó 2 szobás+étkezős, 66 nm-es, jól alakítható, délnyugati fekvésű, erkélyes lakás 6,6 millió Ft-ért. Tel.: +36-30/701-33-94

Belvárosban eladó egy azon-nal költözhető, 2 szobás, 52 nm-es, konvektoros, erké-lyes lakás 5,7 millió Ft-ért. Tel.: +36-30/701-33-94

Kertvárosban eladó nappali+2 szobás, 60 nm-es, műanyag ablakos, erkélyes lakás! Irányár: 6,9 millió Ft. Tel.: +36-30/563-72-12

2. emeleti, 3 szobás, CIRKÓS, erkélyes lakás szigetelt ház-ban eladó! Irányár: 10,8 mil-lió Ft. Tel.: +36-30/563-72-12

páterdombon eladó alacsony rezsijű, 56 nm-es, 2 szobás, egyedi konvektoros fűtésű, 2. emeleti, átlagos állapotú téglalakás. Irányár: 5,99 mil-lió Ft. Tel.: +36-30/378-51-58

egry József utca elején szige-telt épületben eladó 2 szo-bás, 62 nm-es, nagy erkélyes, K-Ny-i tájolású, napfényes lakás. Irányár: 6,09 millió Ft. Tel.: +36-30/378-51-58

Landorhegyi úton eladó 2 szo-bás, 55 nm-es, erkélyes lakás 6,49 millió Ft. Tel.: +36-30/956-66-13

Hegyalja utcában eladó 55 nm-es magasföldszinti, 2 szobás lakás 6,3 millió Ft-ért. Tel.: +36-30/956-66-13

Madách utcában eladó egy 1. emeleti, 57 nm-es, 2 szobás , nyugati fekvésű lakás. Irány-ár: 6,5 millió Ft. Tel.: +36-30/919-70-49

zalaegerszeg belvárosi, irodá-nak is használható, azonnal birtokba vehető 1 szobás lakások eladók 4 millió Ft-tól! Tel.: 06-30/301-28-26

zalaegerszeg belvárosában, hőszigetelt tégla épület-ben, 2. emeleti, 79 nm-es, 2+2 félszobás, cirkós lakás eladó! Irányár: 14 900 000 Ft. Tel.: +36-30/301-28-26

Kertvárosban 55 nm-es, cir-kófűtéses, 2. emeleti, 10 éves lakás eladó vagy nagyobbra cserélhető. Tel.: +36-20/886-16-11

zalaegerszegi 1 szobás lakás eladó, elcserélhető. Irányár: 5,8 millió Ft. Tel.: +36-70/568-41-10

zalaegerszeg belvárosi, 2. emeleti, részben felújított, konvektoros lakás eladó. Tel.: +36-30/622-98-16

zalaegerszeg belvárosi, 3. emeleti, 1 szobás, konvek-toros lakás 4,4 millió Ft-ért eladó. Tel.: +36-30-718-68-54

zalaegerszeg belvárosi, 1. emeleti, 2 szobás, nagy erkélyes, konvektoros lakás eladó. Tel.: +36-30/544-04-98

zalaegerszeg kertvárosi 1+2 félszobás, földszinti lakás eladó. Tel.: +36-30/544-04-98

zalaegerszeg kertvárosi, földszinti, konvektoros, 1 szobás lakás 4,7 millió forin-tért eladó. Tel.: +36-30/544-04-98

zalaegerszeg belvárosában 62 nm-es, 1 + 2 félszobás lakás sürgősen eladó. Tel.: +36-20/260-010-42

GARÁZSBelváros szívében az Ady

utcában önálló árammal, szellőzéssel ellátott garázs eladó. Ár: 1,965 millió Ft. Tel.: +36-30/472-00-91

33 nm-es dupla garázs, raktár-nak, műhelynek is alkalmas, zárt udvarban a Göcseji úton eladó. Irányár: 2,8 mil-lió Ft. Tel.: +36-30/959-04-95

INGATLANT KERESCity-partner Ingatlaniroda

keres eladó lakásokat, háza-kat nem kizárólagos szerző-déssel. Tel.: +36-92-815-268

www.dashaus.hu Fizetőké-pes ügyfeleink 1-2 szobás, valamint 2-3 hálószobás + nappalis, cirkós lakásokat és házakat keresnek. Tel.: +36-30/314-01-23

Végrehajtás előtt álló, hitel felmondás alatti ingatlano-kat keresünk követelés megvásárlással! Tel.: +36-92/815-268

Keresek Zalaegerszegen olcsó lakást. Minden meg-oldás érdekel, értéken felül terhelt, végrehajtás alatt álló is lehet. Tel.: +36-30/512-39-39

60 nm körüli 1+2 félszobás, erkélyes lakást keresek a belváros közelében. Tel.: +36-30/483-05-66

CSEREsöjtöri családi házamat 1-1,5

szobás zalaegerszegi lakás-ra cserélném értékegyezte-téssel. Tel.: +36-20/255-56-47

zalaegerszegen 2 szobás, 62 nm-es önkormányzati laká-somat kisebbre vagy hegyi pincére cserélném. Tel.: +36-30/506-02-12

zalaegerszegi cirkós háza-mat újszerű, cirkós lakásra cserélném értékegyezte-téssel. Tel.: +36-30/440-65-50

zalaegerszegi napz

Ezek megŐ

rultek!

Apróhirdetés INGYEN????*

*Az akció 2013. április 19–26 között leadott lakossági hirdetésekre vonatkozik!

Multihouse Ingatlaniroda, Zalaegerszeg, Ady u. 20/b.

(30/347-0275)Eötvös utcai hirdetőpont, Zalaegerszeg, Eötvös u. 12/d.

(20/803-9197)

Hirdetésfelvevő pontjaink:

..

KIADÓzalaegerszegen 2 szobás,

egyedi fűtésű lakás kiadó a Páterdombon. Tel.: +36-30/654-47-78

zalaegerszegen a belváros-ban, 37 nm-es üzlet reális áron kiadó. Tel.: +36-30/362-36-18

Kertvárosban 1. emeleti, 3 szobás albérlet akár szo-bánként is kiadó. Tel.: +36-20/260-15-09

GÉPJÁRMŰ1994-es évjáratú, 1,4-es

Renault Clio, 2014. februá-rig érvényes műszakival, eredeti szervizkönyvvel, megkímélt állapotban, kevés kilométerrel 220.000 Ft-ért eladó. Tel.: +36-30/811-74-98

2003-as Renault Twingo, szer-vokormányos, 70.0 0 0 km-el, friss műszakival, ext-rákkal, megkímélt állapot-ban eladó! Tel.: +36-30-739-38-05

HITELCredithill Hitelek! Adósság-

rendezésre, szabad felhasz-nálásra, lakáshitel állami támogatással is. Tel.: +36-70/526-7297 www.keszt-helyhitel.5mp.eu

SZOLGÁLTATÁSreflexzónás talpmasszázst

vállalok, kérésre házhoz megyek. Tel: +36-30/347-73-60

Ingatlanközvetítés közvetí-tői jutalék nélkül. www.cashbank.hu. További infor-máció: +36-20/592-96-96

DuGuLÁseLHÁrÍTÁs! Leg-olcsóbban, bontás nélkül, garanciával! Éjjel-nappal! Tel.: +36-30/213-11-05

Grafológiai analízis készíté-sét vállalja grafológus igaz-ságügyi szakértő. Tel.: +36-30/725-58-26.

zalaegerszegen szociális ellátásban részesítem igé-nye szerint heti 3-4 alka-lommal szállásért. Tel.: +36-30/549-25-70

A küszöb a lakás éke! Küszöb borítás, küszöbsínek! Fel-méréssel, felrakással! Tel.: +36-70/504-77-31

ÁLLÁST KÍNÁLIngatlaniroda kezdő kollégá-

kat keres ingatlanközvetítő munkára, vállalkozói formá-ban. Tel.: +36-30-544-04-98

ÁLLÁST KERESNyugdíjas dadus néni gyer-

mekfelügyeletet vállal. Tel: +36-30/531-04-09

Nyugdíjasként takarítást válla-lok megbízható referenciá-val. Tel.: +36-30/640-96-18

OKTATÁSelektronikus vagyonvédelmi

rendszerszerelő (riasztósze-relő) szakképzést indítunk Jánosházán. Érdeklődni: +36-30/912-95-16 www.sedinfo.hu(nytsz:19022904)

Biztonsági őr tanfolyamot indítunk, jelentkezni a +36-30/454-00-35-ös telefonszá-mon lehet. Fkrsz.: 00358-2009

eladó, boltvezető, kútkezelő, pincér, szakács, cukrász, ven-déglős képzések Zalaeger-szegen. FMK:00825-2009 Tel.:+36-30/277-53-22

EGyÉBzalaegerszegi Kertvárosi

templom aulájában egysze-mélyes urnahely eladó. Tel.: +36-92/311-794 19 óra után

Villanymotor 2880 fordulatú, 380 W-os, WC kagyló, mosdó eladó. Irányár: 2.800-17.000 Ft-ig. Tel.: +36-30/368-37-12

Alufelni 14 colos, 4X100-as osz-tóval eladó. Tel.: +36-30/908-24-19

162 cm-es öntvény fürdőkád eladó! Irányár: 40.000 Ft. Tel.: +36-70/504-77-31

22 2013. április 19.ZalaegersZegi 7 Nap a hét receptje

ÉVTIZEDEK EMLÉKEI –

RECEPTJEIM TÖRTÉNETE

Pirkadatkor ébredek. Bár a nappalok már kellemes melegek, íg� ébredés után ol-yan hűvös van, hog� remeg�e bújok ki az ág�ból. A hajnali har at cseppjei még o� fénylenek a bokrok levelein, a nap ereje inkább szikrázásában, mint melegé-ben mutatkozik meg. Piacra indulunk Mamóval: viszünk medvehag� át és újhag� át is, hisz’ a hosszú tél után mindenki vág�ik valami zöldre, hadd jus-sanak hát hozzá a városiak is. Siet�ünk kell, mer� a jó helyeket g�orsan elfoglalja a többi ár�s. Ám a placcunk meg�ár� bennünket és alig pakolunk le már jönnek is az első vevők. A fi atal nő, aki mindig nag�on kedvesen és csendesen kér tőlünk, akinek g�akran takarja napszemüveg a szeme ala� i sötét karikákat és akinek a mosolyánál szomor�bbat soha nem lá� am addig. Később a család a három, hangosan és megállíthatatlanul csivitelő, ug�ándozó kislánnyal, aztán a bácsi, mindig � issen borot�álva, ünnepi r�hában, aki csak - a lá� ára hir�elen elpir�ló - Mamó mia� érkeze� hozzánk rendszeresen. A piac ny�zsgése eg��e élénkebbé válik, a szombat reggel lassan délelő� be húzódik. Ahog� fog� a ter ény�nk, úg� leszünk eg��e gazdagabbak - sok-sok mosollyal, kedvességgel, jókívánsággal, energiával. Mer� Mamóm – mint a megelőző évek tavaszán mindig - a medvehag� át most is mindenkinek ajándékba adta. Az „adni jó” eg�ik első emlékével és kedves kolléganőm levesreceptjével kívánok a kedves Olvasónak jó ét�ág�at és szép tavaszi napokat! Molnár Szilvi

HOZZÁVALÓK:50 dkg marhahús (lehet vadhús, de ser�ésből is nag�on fi nom), 2 szál sárgarépa, 25 dkg champion gomba, 1 vöröshag� a, 2 gerezd fokhag� a, csipetketészta, kb 2 dl tejföl, 1 púpos evőkanál liszt, só, bors, tárkony, esetleg száríto� vargányaELKÉSZÍTÉS:A marhahúst felkockázzuk, vöröshag� át apróra vág¬uk, a sárgarépát karikázzuk, a gombát szeleteljük. A húst pörkölt-ként feltesszük eg� fazékba, sózzuk, borsozzuk. Apróra vágo� fokhag� ával párolni kezdjük. Ha a hús félig meg®uhult rakjuk bele a karikára, vag� kisebb hasábokra vágo� sárgarépát. Mielő� a hús teljesen meg®árolódik teg��k bele a felszeletelt gombát és a csipetketésztát. Habarással fejezzük be. Én személy szerint ily-enkor szórom meg a leves tetejét tárkonnyal, sokkal intenzívebb íg� az íze. Aki nem szereti a tárkony�, helye� esítheti majorannával. Leg�öbbször száríto� vargányával is megbolondítom a készülő levesemet. “Bet�áros” szelet � iss kenyér�el laktató, különleges étel. Áldo� jó ét�ág�at mindenkinek! Bencze Marcsi

Készítse el, fotózza le és küldje be legkedveltebb főétel receptjét a zalaegerszegi7nap@maraton.plt.hu címre! Szerkesztőség�nk tag�ai

minden héten kiválasztanak eg­et a beérkeze� receptek közül és a következő magazinban meg�elentetjük a beküldő nevével eg­�� .

Adni mindig jó!

RECEPT PÁLYÁZAT

232013. április 19. ZalaegersZegi 7 Napközélet

Családi házas övezetek-ben a lomtalanítás igénybeje-lentés alapján, házhoz men-nek a guberálások megelőzé-se, az újrahasznosítható hul-ladékok szelektív gyűjtése érdekében. A lomtalanítást kérő ingatlantulajdonosok-nak a városrészenként fel-ajánlott két gyűjtési nap egyikére kell bejelenteni szállítási igényüket. A szol-gáltató csak az igénybejelen-tést leadó ingatlanokat kere-si fel! A kötegelt ág és gally hulladékok kivételével az egyéb hulladékokat az ingat-lan kerítésén belül kell össze-gyűjteni! Az úttest mellé ki-helyezett hulladékokat nem szállítják el. A lomtalanítás-hoz összegyűjtött hulladé-kok közül elkülönítve szállít-ják el az alábbi frakciókat: papír, műanyag, fém, zöld és fa, elektronikai, illetve egyéb hulladékok, ezért lehetőség-hez mérten kérik külön elhe-lyezésüket. Nem veszik át a veszélyes hulladékokat (pl. olajos, festékes, vegyszeres dobozok, csomagolások, ak-kumulátorok, stb.), az autó-bontásból, egyéb, üzletszerű-en végzett tevékenységből származó hulladékokat, az építési-bontási törmeléket. A szolgáltató csak a lakossági lomhulladék elszállítását végzi, ezért a háztartásinál nagyobb mennyiségben fel-halmozott hulladékot nem szállítják el. A veszélyes hul-ladékokat a városi hulladé-kudvarokban kérik leadni. A lakossági átvételük 10 kg/év mennyiségig ingyenes. A lomtalanítási igényeket - a számlán szereplő vevőkód megadásával - a 92/598-940-es telefonszámon, illetve az info@zaladepo.hu e-mail cí-men lehet bejelenteni.

Társasházak részére a konténereket külön igénybe-jelentés nélkül szállítják ki. A pontos menetrendről a közös képviselők tájékoztatást kapnak azzal, hogy a lépcső-házakban függesszék ki. Ezek időpontjai városrészen-ként eltérhetnek az azonos

városrész családi házas gyűjtésének időpontjaitól! Ha a konténer megtelik, cse-réjét bárki kérheti a 30/516-5414 telefonszámon.

CSALÁDI HÁZAS ÖVE-ZET: 2013. április 22-23.-án (HÉTFŐ v. KEDD): Lomtala-nítás reggel 7.00 órától: And-ráshida, Hatháza. Az alábbi utcákban: Andráshida, Ap-átfa, Berek, Cserfa, Csillagh László tér, Dukai Takács Ju-dit, Égerfa, Gábor Áron, Gát, Gazdaság, Gébárti 51. –ig és 64.-ig bezárólag, Iskola, Jege-nyés, Körmendi, Kövecses, Kutasi, Liget, Lovász, Novák Mihály, Nyíres, Öveges Jó-zsef, Rét, Szent István, Szent-mártoni, Tölgyfa, Vadvirág, Hatházi, Reptéri

CSALÁDI HÁZAS ÖVE-ZET: 2013. április 29-30.-án (HÉTFŐ v. KEDD): Lomtala-nítás reggel 7 órától: Kertvá-ros Ny-i része (Göcseji és Köztársaság utak által be-zárt terület) Családi házas igénybejelentés fogadása: 2013. április 25. csütörtök 16 óráig. Az alábbi utcákban: Köztársaság u. páratlan ol-dala, Hoffhalter, Átalszegett, Gorkij, Csendes, Stromfeld Aurél, Liszt Ferenc, Gold-mark, Lépcsősor, Gyimesi, Vajda L., Erdész, Fejér Gy., Balassi B., Lehel, Napsugár, Mókus, Göcseji u. páros olda-la, Alsóerdei u.

CSALÁDI HÁZAS ÖVE-ZET: 2013. május 2-3.-án (CSÜTÖRTÖK v. PÉNTEK) lomtalanítás reggel 7 órától: Erszébethegy, Vorhota, Sá-god. Családi házas igénybe-jelentés fogadása: 2013. ápri-lis 29. (hétfő) 16.00 óráig. Az alábbi utcákban: Csapási, Csillagfény, Fakopáncs, Fla-mingó, Termál, Diófa, Fácá-nos, , Fűzfa, Hajnóczy, Marti-novics, Orgona, Paperdő, Pa-tak, Pitypang, Rigó, Ságodi 39.-től, Szellőháti, Szilvás, Telekalja, Tó, Tuboly László, Új, Vasvári Pál, Viola, Csont-tető, Erzsébethegyi, Szőlőhe-gyi, Szirom, Újhegyi, Virág-szer, Gyík, Teskándi, Vorho-tai, Völgyi, Kápolnaszer

Tavaszi nagytakarításZalaegerszeg MJV Önkormányzata a ZA-LA-DEPO Kft. együttműködésében – a lakosság részére – meghirdeti a háztartások tavaszi nagytakarítását.

Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Közgyűlésének a környezetvédelemről szóló 17/2008. (IV.25.) önkormány-zati rendelete (továbbiak-ban: rendelet) 4. § (6) bekez-dése alapján a rendkívüli időjárásra tekintettel elren-

delte Gyutai Csaba az avar és kerti hulladék égetés tavaszi határidejének 1 hónappal való meghosszabbítását.

Ez alapján a lakosság egészségének és a környezet tisztaságának védelme érde-kében a nem komposztálha-

tó, illetve a komposztálásra alkalmatlan avar és kerti hulladék égetése – a rende-letben meghatározott egyéb feltételek mellett - május 15-ig lehetséges. Ezt követően az égetés 2013. október 15-ig tilos.

Avar és kerti hulladék égetés határidő

Különleges ajánlat csak a Grand Toursnál!

Török Riviéra, Kusadasi zalaegerszegi buszindulással akár 34.900 Ft/fõ áron!

Az ár a közlekedés és az 1 hét szállás árát is tartalmazza úszómedencés, légkondicionált apartmanokban !

Görögországi utazások legnagyobb választéka helyi buszindulással vagy egyéni utazással csak nálunk!Áprilisban 5% kedvezmény valamennyi árunkból.

R000

7/92

/199

9

Tájékozódjon partner irodáinknál vagy weboldalunkon: www.grandtours.hu.Grand Tours, Debrecen, 52/448-348 0

80

92

072

Zalaegerszeg, Gazdagság út 36. (76-os út mellett)

Telefon/fax: 92/599-238, 92/599-239, 30/356-3971 Nyitva: h-p.: 8-17.30, szo.: 8-14, v.: 9-12 óráig

web: www.apatfakertcentrum.hutfakeertrtcentrum.hu

Balkonnövények, évelők, örökzöldek, rózsák /muskátli már

10 db/990,-Ft-tól !/.... és minden, ami egy szép kerthez kell!

Akció: 2013.04.19-04.30-ig illetve a készlet erejéig tart.

Az árak az ÁFÁ-t tartalmazzák.

8900 Zalaegerszeg, Rákóczi u. 4-8.Tel/Fax: 06 92/312-830, 36 30 /331-37-97

E-mail: evotrade@t-email.hu

MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK: 40% KEDVEZMÉNNYEL

TITÁN MATT SZÍNŰ FORMATERVEZETT ABLAKKILINCS, VAGY HÁROM PONTOS BIZTONSÁGI (BUKÓ-NYÍLÓ) VASALAT.

RÉSZLETEK AZ ÜZLETBEN!

AJÁNDÉK ROTO SWING

Redőnyök szúnyoghálókPárkányok és takarólécek kedvezményes áron azonnal raktárról

- Személyre szabott árajánlat - Helyszíni felmérés és tanácsadás

- Beépítés - Helyreállítás

Mert unokáink is nyitni fogják!

Ak

ció m

egje

lené

stől

2013

. 05.

15-ig

tart.

ÚJ! Nyitvatartásumk megváltozott: hétfőtől-csütörtökig 11-22-ig,

péntek-szombat 11-23-ig, vasárnap 11-21-ig ERZSÉBET UTALVÁYT ELFOGADUNK!

06 30/544-2548

MEGÚJULT

APPETITOPIZZAAz akció megjelenéstől visszavonásig érvényes.

A csomagolást és az Áfá-t tartalmazzák! Zalaegerszeg területén ingyenes kiszállítás.

JÓ MINŐSÉG, ELÉRHETŐ ÁRON, GYORS

KISZÁLLÍTÁSSAL!!!Pizzák:

minden 32 cm: 650,- Ft, minden 45 cm: 990,- Ft, minden 50 cm: 1.350,- Ft

30% állami támogatásrendszeres megtakarításaira akár

720.000 Ftrugalmas, biztonságos konstrukcióban 4,9%-os hitelkamat

Érdeklik a részletek?

Építésre, vásárlásra felújításra, korszerűsítésre, komfort növelésre, hõszigetelésre, ingatlanbefektetésre, jövőtervezésre

Információ: Egzisztencia Bt., Zalaegerszeg, Kölcsey u 11/A fszt., 06-30-500-33-99

24 2013. április 19.ZalaegersZegi 7 Nap

Állatorvosi helyettesítés rendjeZala megyeáprilis 19-től (péntek 14 órától)

április 22-ig (hétfő reggel 8 óráig)

Keszthelyi járás:

Dr. Babocsay László

Keszthely, Pipáskert u. 17.

T.: 312-151 és 36/30/916-7598

Nagykanizsai járás:

Dr. ifj. Talabér Gyula kisállatrendelő

Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 121.

T.: 93/321-669 és 36/30/351-5500

Dr. Nagy Attila Gelse T.: 36/30/288-3747

zalaegerszegi járás:

Ügyeletes kisállatrendelő:

Dr. Szilvássy Levente

Teskánd Petőfi u. állatorvosi rendelő

T.: 36/20/956-4370 (előzetes telefon értesítéssel)

Vegyes praxis:

Dr. Zimonyi Ferenc Bucsuszentlászló

T.: 362-001 és 36/30/907-8560

Kiböjtöltük a hosszú te-let, hogy most a tavasz – mint azt Seres Péter fel-

vétele is bizonyítja - cso-daszép képet fessen elénk. Érdemes néha a jól

ismert utcákon is megáll-ni egy-egy pillanatra és körülnézni.

Több ezer

TALÁLD MEGA TÁRSAD!

HAHAHA!HAHAHA! HAHAHA!HAHAHA!

A székely fiú vacsora közben így szól az

anyjához:- Édesanyám, nem elég savanyú ez a

káposzta.- De hát fiam, ez nem

savanyúkáposzta, hanem mákostészta.

- Annak elég savanyú.

HA HIHIHI!

HIHIHI! HIHIHI!

A HÉT VICCE!

HAHAHA!

A Pajtika Élményprog-ramok Egyesület Mesepi-acra várja az érdeklődő-ket április 20-án, szomba-ton 15 órától a zalaeger-szegi Apáczai VMK-ban. A vendég Lőrincz Judit Lívia meseíró lesz, sok más mel-lett tea- és játszóház, böl-

csis foglalkoztató, agya-gozás, kreatív és kézmű-ves sarok kínál elfoglalt-ságot, és fellép a Kakaó zenekar is. A szervezők egészséges ételekről, fi-nomságokról is gondos-kodnak, lesz például méz-kóstoló is.

Mesepiac szombaton