2013 12 30 ublication section(40)

12
Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2013 num,khix12. mhai (40). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax. sw, 2011_12_15 oef:~2013.12 vldef? rhm (40) wD;xkuf,tguf,yk defzmof, - pgif ;umefzhm,yk defcmof, rl dif:]o}? Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf ;]o}~OmrfOmif :/ zl;ydef ,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor). Omif,auj:? 佤译//. http://www.wskeungwa.blog.com . http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency 1 ayj:cfG;Olif,acj;rkefvduf;sv;Oif? cSyf:pmif;sv;Oif wdwf:awj, Olif,wD;pAif:vduf;eh.- [email protected] Phan sang tawx pex lai khawm riang in kix dee mhong lox yaox riang meung wa, chix tix tawx hu daux in ~ [email protected] BANG KUM PAOH MEUNG HAWX PHU AU MAI MEUNG VAX SON KRAX KAUX CONG HAOK HUAN MAI PAOX oAif:zl,tldof,qkdif;sc, sv; rldif:]o}qwf:ymifukrf wj,zldrf.xSrf umefplrf,vlrf;sv; umefckdef;bfG,wlof:wgef:efG:umifOgifzh m, B ang kum paoh meung hawx Phu Aux mai Me- ung Vax son krax kaux cong haok huan mai paox yuh tix Phu Aux . Hak tiex meung hawx Phu Aux mai hak tiex Meung Man glawg ra, son sang yuh kix krax haok huan mai paox, kix hoik lai luah tix yuh bang kum mai paox si jheeng, num in sang yuh tix daux meung hawx Phu Aux, ot greem guah daux vawng: Meung V ax kix tawm ploi tax kuad Ngaox, tax cao Kawx Ang, tax Sam Lu in kix thung bung pa giex krax kaux cong daux Meung Vax ku plak hu laik daux bang kum in. ka sang hu kix, daux 2013 num khix 12 – 13 ngaix kix tawm khrawm tix mai paox daux nyiiex bang kum dee ot cub caw pa giex krax kaux cong veng pang kham. tax kuad Ngaox, tax Li Cee Chao in kix hoik tawx lox si diex ka hu kix khawm mu, si mhie: pui ku kaux bre rhawm tix kah. Hawt lox ah si kah hoik tat meung hawx mai Meung V ax tau son sang yuh krax kaux cong haok haun mai paox, kix lai yuh bang kum mai paox ti num ti bawg mai lai luah tix yuh dee ot khawm ra plak. num in caw: meung hawx Phu Aux mawh cao bung, bang kum pa sang yuh kix sang caw: daux 2013 num khix 16 – 17 ngaix sang yuh tix daux hak tiex Phu Aux. Ot krax teei mhaing, 2013 num khix 12 – 15 ngaix, Meung Vax tawm ploi pa yuh fux cong shu ci, fux cu six tax kuad Ngaox yuh thuang cang, pu cang daux cub pa yuh krax rieb ka nyu si nhie: tax cao Kawx Ang, shu ci d aux see fax woe tax Sam Lu yuh fux thuang cang, kix tawm viex pa giex krax kaux cong plak greem yaog tix lih khaing Pang Kham, laik daux Mong A:, hoik pon krax rieb hoek toek beeih ka pa yuh kong ang chiux fux chiux cang daux Phu Aux Ma Su Liang khawm pa yuh kaing daux diang: Mong A: khawm mu. Ot krax thung bung Ma Su Liang fux chiux cang kix tawm bax tix ih priex ngawb daux Mong Lien, kah hoik pon krax rieb hoek toek bleeih kah pa giex krax kaux cong Mong Lien. Plak bo si ngaix an kix tawm hoek daux Si Maox, kah hoik pon krax rieb hoek toek bleeih kah cao kaing ting pa giex krax kaux cong daux Phu Aux Wuang Jhiung an khan kix kah dee ban kix nyiiex ting ban nyu Cing fong. kix phat ih priex bo mai paox, ot yam sawm kix mai paox, kix hoik lai yaog cung plai tau, lai yuh krax tawng kah paox, son sang nhie: nyawm krax kaing: pa yuh tau si voe ngaix, son sang nyawm lai ling ing tiang: kawn pui khawm ra plak mai paox, haok huan tau. Khaix hoik sawm kix mai paox plak bo, pa viex buan son Meung Vax an khan kix kawn yuh krax kum ngawm tau mai paox ka nyiiex ban Cing Fong daux lawg bang kum pon, ot greem thung bung tax kuad Ngaox, tax cao Kawx Angin kix, kix lai sah sawn lox pa ploi meung hawx daux bang kum sang yuh kix mai paox, tax Sam Lum, tax Li Cee Chao, tax Ai Tao in kix hoik tawx rhawm kaud ngai jhak tix ku kaux. tax kuad Ngaox kah kawn baox thie: tix tawx lox si diex kah piang: kix khawm mu. Hawt krax pa hoik sawn, bang kum pa yuh mai paox jauh tix daux 2013 num khix 12 -16 ngaix 9 taix hoek 11: 45 taix na ri: hawx. ka daux nyiiex ban nyu Cing Fong cat loe lawg bang kum ra Si Maox. Bang kum pa yuh mai paox yaog tix daux lox mhawm jhawm khaw, jauh tix mawh cao bung bang kum son meung hawx, pa yuh kong ang chiux chang Vu Fux Chiux cang Wuang Ping pa ngaox lao kaux kix pui meung hawx pa laik daux bang kum pa yuh mai paox son krax kaux cong bawg daix. Chang vu fux shu cid aux see fax woe Meung V ax tax Si Cee Chao tawm ngaox lao ceu kaux pui Meung Vax pa laik daux bang kum yam an khawm uik. Ot daux bang kum pa yuh mai paox bawg daix son krax kaux cong haok huan mai paox bawg in pa viex sawn meung hawx koe kix, pa yuh ceung fax woe shu ci, pa yuh thuang cang son meung hawx Wuang Chiung , pa yuh fux see cang daux Phu Aux, kong ang chiux chiux cang Liang Ceung Chiung yuh fux thuang cang, pa hawt grawng kiex koe pa giex krax kaux cong daux Phu Aux ku plak, pa sawn plak pa yoek pa awp, pa kuang plak diang:, pa giex krax kaux cong daux Si Mong, daux Lang Chang, daux Mong Liien in kix ku plak hoek laik yam an khawm uik. Pa viex buan sawn Meung Vax koe kix, pa yuh fux cong shu ci fux cu six daux vawng: Meung Vax, pa mawh cao thung bung tax kuad Ngaox, pa tawx riang: tax cao Kawx Ang pu cang, tax Sam Lu shu ci, pa hawt grawng kix koe, chang vu fux shu ci daux see fax woe tax Li Cee Chao, fux shu ci tax cao Ai T ao, pang kong seex cu raung Thun Woe, si fax woe shu ci daux Meung Pawk Thao Cia: (Hu sitoe plah (2) 5KRAX DAUH RHAWM MHAWM MAI PAOX, MAWH PA MHAWM SON GRUM RHAWM. 5 KRAX GRUM RHAWM MAI PAOX, MAWH PA MHAWM SON HAOK HUAN KAUX CONG . KRAX KRUM RHAWM

Upload: wa-local-news-publications

Post on 23-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

Wa State Local Newspaper section 40

TRANSCRIPT

Page 1: 2013 12 30 ublication section(40)

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2013 num,khix12. mhai (40). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_15 oef:~2013.12 vldef? rhm (40) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor). Omif,auj:? 佤译/三 木 桑 傣 译/尚. 果 http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

1

ayj:cfG;Olif,acj;rke

fvduf;sv

;Oif? cSyf:pmif;sv

;Oif w

dwf:aw

j, Olif,w

D;pAif:vduf;e

h.- aiwam

hawm

@gm

ail.com

Phan sang taw

x pex lai khawm

riang in kix dee mhong lox yaox riang m

eung wa, chix tix taw

x hu daux in ~ aiwam

hawm

@gm

ail.com

BANG KUM PAOH MEUNG HAWX PHU AU MAI MEUNG VAX SON KRAX KAUX CONG HAOK HUAN MAI PAOX oAif:zl,tldof,qkdif;sc, sv; rldif:]o}qwf:ymifukrf wj,zldrf.xSrf umefplrf,vlrf;sv; umefckdef;bfG,wlof:wgef:efG:umifOgifzhm,

B ang kum paoh meung hawx Phu Aux mai Me-ung Vax son krax kaux

cong haok huan mai paox yuh tix Phu Aux .

Hak tiex meung hawx Phu Aux mai hak tiex Meung Man glawg ra, son sang yuh kix krax haok huan mai paox, kix hoik lai luah tix yuh bang kum mai paox si jheeng, num in sang yuh tix daux meung hawx Phu Aux, ot greem guah daux vawng: Meung Vax kix tawm ploi tax kuad Ngaox, tax cao Kawx Ang, tax Sam Lu in kix thung bung pa giex krax kaux cong daux Meung Vax ku plak hu laik daux bang kum in. ka sang hu kix, daux 2013 num khix 12 – 13 ngaix kix tawm khrawm tix mai paox daux nyiiex bang kum dee ot cub caw pa giex krax kaux cong veng pang kham. tax kuad Ngaox, tax Li Cee Chao in kix hoik tawx lox si diex ka hu kix khawm mu, si mhie: pui ku kaux bre rhawm tix kah.

Hawt lox ah si kah hoik tat meung hawx mai Meung Vax tau son sang yuh krax kaux cong haok haun mai paox, kix lai yuh bang kum mai paox ti num ti bawg mai

lai luah tix yuh dee ot khawm ra plak. num in caw: meung hawx Phu Aux mawh cao bung, bang kum pa sang yuh kix sang caw: daux 2013 num khix 16 – 17 ngaix sang yuh tix daux hak tiex Phu Aux.

Ot krax teei mhaing, 2013 num khix 12 – 15 ngaix, Meung Vax tawm ploi pa yuh fux cong shu ci, fux cu six tax kuad Ngaox yuh thuang cang, pu cang daux cub pa yuh krax rieb ka nyu si nhie: tax cao Kawx Ang, shu ci d aux see fax woe tax Sam Lu yuh fux thuang cang, kix tawm viex pa giex krax kaux cong plak greem yaog tix lih khaing Pang Kham, laik daux Mong A:, hoik pon krax rieb hoek toek beeih ka pa yuh kong ang chiux fux chiux cang daux Phu Aux Ma Su Liang khawm pa yuh kaing daux diang: Mong A: khawm mu.

Ot krax thung bung Ma Su Liang fux chiux cang kix tawm bax tix ih priex ngawb daux Mong Lien, kah hoik pon krax rieb hoek toek bleeih kah pa giex krax kaux cong Mong Lien.

Plak bo si ngaix an kix tawm hoek daux Si Maox, kah hoik pon

krax rieb hoek toek bleeih kah cao kaing ting pa giex krax kaux cong daux Phu Aux Wuang Jhiung an khan kix kah dee ban kix nyiiex ting ban nyu Cing fong. kix phat ih priex bo mai paox, ot yam sawm kix mai paox, kix hoik lai yaog cung plai tau, lai yuh krax tawng kah paox, son sang nhie: nyawm krax kaing: pa yuh tau si voe ngaix, son sang nyawm lai ling ing tiang: kawn pui khawm ra plak mai paox, haok huan tau.

Khaix hoik sawm kix mai paox plak bo, pa viex buan son Meung Vax an khan kix kawn yuh krax kum ngawm tau mai paox ka nyiiex ban Cing Fong daux lawg bang kum pon, ot greem thung bung tax kuad Ngaox, tax cao Kawx Angin kix, kix lai sah sawn lox pa ploi meung hawx daux bang kum sang yuh kix mai paox, tax Sam Lum, tax Li Cee Chao, tax Ai Tao in kix hoik tawx rhawm kaud ngai jhak tix ku kaux. tax kuad Ngaox kah kawn baox thie: tix tawx lox si diex kah piang: kix khawm mu.

Hawt krax pa hoik sawn, bang kum pa yuh mai paox jauh tix daux 2013 num khix 12 -16 ngaix 9 taix hoek 11: 45 taix na ri: hawx. ka daux nyiiex ban nyu Cing Fong cat loe lawg bang kum ra Si Maox.

Bang kum pa yuh mai paox yaog tix daux lox mhawm jhawm khaw, jauh tix mawh cao bung bang kum son meung hawx, pa yuh kong ang chiux chang Vu Fux Chiux cang Wuang Ping pa ngaox lao kaux kix pui meung hawx pa laik daux bang kum pa yuh mai paox son krax kaux cong bawg daix.

Chang vu fux shu cid aux see fax woe Meung Vax tax Si Cee

Chao tawm ngaox lao ceu kaux pui Meung Vax pa laik daux bang kum yam an khawm uik.

Ot daux bang kum pa yuh mai paox bawg daix son krax kaux cong haok huan mai paox bawg in pa viex sawn meung hawx koe kix, pa yuh ceung fax woe shu ci, pa yuh thuang cang son meung hawx Wuang Chiung , pa yuh fux see cang daux Phu Aux, kong ang chiux chiux cang Liang Ceung Chiung yuh fux thuang cang, pa hawt grawng kiex koe pa giex krax kaux cong daux Phu Aux ku plak, pa sawn plak pa yoek pa awp, pa kuang plak diang:, pa giex krax kaux cong daux Si Mong, daux Lang Chang, daux Mong Liien in kix ku plak hoek laik yam an khawm uik.

Pa viex buan sawn Meung Vax koe kix, pa yuh fux cong shu ci fux cu six daux vawng: Meung Vax, pa mawh cao thung bung tax kuad Ngaox, pa tawx riang: tax cao Kawx Ang pu cang, tax Sam Lu shu ci, pa hawt grawng kix koe, chang vu fux shu ci daux see fax woe tax Li Cee Chao, fux shu ci tax cao Ai Tao, pang kong seex cu raung Thun Woe, si fax woe shu ci daux Meung Pawk Thao Cia:

(Hu sitoe plah (2)

5KRAX DAUH RHAWM MHAWM MAI PAOX, MAWH PA MHAWM SON GRUM RHAWM. 5K R A X G R U M R H A W M M A I P A O X , MAWH PA MHAWM SON HAOK HUAN KAUX CONG.

KRAX KRUM RHAWM

Page 2: 2013 12 30 ublication section(40)

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2013 num,khix12. mhai (40). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_15 oef:~2013.12 vldef? rhm (40) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor). Omif,auj:? 佤译/三 木 桑 傣 译/尚. 果 http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

2

Cong, ching cax chiux chiux cang Meung Mau tax Pao Sai Khuat, ching cax chiux chiux cang Meung Leun Thiien Ai Cing, cing cax chiux chiux can glum Pang Kham Tao Hong Ping, cing cax chiux chiux cang Meung Pawk Pao Ai Tan an khan kix.

Ot daux kum ngawm kix mai paox, jauh tix mawh thuang cang kah pa viex buan son hak tiex Phu Aux Wuang chiung pa krai lao grawh grawng kaing pa yuh khawm ra plak mai paox, krax pa hoik pon, dee kawn cut ca mai krax pa hoik pon daux glang hoik yuh krax greem yuh son krax kaux cong haok huan daux num in kix.

Fux cong shu ci, fux cu six pa mawh cao thung bung ka son Me-ung Vax tax kuad Ngaox viex buan son Meung Vax krai lox yam an, nawh ah nin: nab yam kah wang chiung shu ci, nab yam kah liang ceung chiung fux shee cang , pa laik daux bang kum ku kaux ku pui.

Laoh lhie kok mhaing pex yix hoek tix laik daux bang kum son greem thieb thie ka pa yoek pa awp, yuh krax kaux cong mai paox ku plak bawg in.

Ot Meung Vax been yiien yawg hoik dex koe (25) num phuan phao, ot daux daux (20) num haoh in, Meung Vax hoik pon krax teem gaw kah hak tiex meung hawx Phu Aux si jheeng, ot dee in viex buan son ah lox yaog yaw kah kix khawm mu.

Hak tiex Meung Vax sang viex rhawm rhi tix tawx riang: rao ka krax greem yuh tau ku plak, tawx riang: rao son kaux cong mai paox khawm ra plak, sau riang: son ang lai kieh pa yoek pa awp an khan kix koe daux hak tiex Meung Vax.

Meung Vax kah si mhie: Phu Aux meung hawx kieh pa koe num mau, pa lhak pa haing an kix hoek tix sau num Meung Vax, kieh kix pon mau, Meung Vax haok huan.

Si mhie: hak tiex meung

hawx tawx krax si ngeh son lai ling ing tiang kawn pui khawm ra plak mai paox, tawx krax si ngeh son laik lih cag cheu, nyawm gau lai,

hu jhak paox nyiiex paox ma, jhak saux, veen vhi an kix ku plak.

Kah si mhie: meung hawx tawx krax si ngeh si ngiem ka son laig to ma pa yuh Meung Vax lawk maw mau, chax, khaox an kix kah laik daux hak tiex meung hawx, khawm peeih yang yit an kix mai dieh gha laik daux diang.

Ot krax gaik sawn, kah si mhie: tawx kraung pa shiao son haong yang yit an khan kix ku plak.

Kah si mhie: tawx krax si ngeh sawn lai ling: ing tiang pa lih tawx riang: rao, pa lih gau kawn nyawm daux hak tiex Meung Vax an kix daux nyiiex daux ma.

Si mhie: meung hawx baox tawx pa mawh si mhie: mhawm an khan kix laik daux hak tiex Meung Vax.

Khaix suk sak hak tiex kawx kang “ 8.8 , son sang viex Meung Vax krax kaux cong daux hak tiex Meung Man, ot daux 2011 num khix 8 – 21 ngaix, tax kuad Pang tawm tawx lai kah vawng: Meung Man 2011 num khix 9 -6 ngaix, Meung Vax mai Asuyax Meung Man tawm tat lox krax kaux cong mai paox daux Cing Tong (4) grawng. 2011 num khix 10 – 1 ngaix, tawm baox tat lox mhawm mai paox daux La Shiu (8) grawng. 2011 num khix 12-26 ngaix ot daux veung Pang Kham baox tat lox mhawm krax haok haun mai paox (10) ngrawng.

Meung Vax sang sau riang: tix hawt lox ah si kah tat mai paox, tawx riang: rao son kaux cong haok huan hak tiex Meung Man, nhie: baox viex lox mhawm tom ket mai paox, ang cu pa viex krax caox, yuh naing prawng kaing.

Yix kah kin si mie: meung hawx tawx riang: rao son mhawm krax ot pui ku cau daux hak tiex Meung Man mai Asu yax, tawx riang: son kaux cong haok huan Meung Man, kieh khawm ra plak haok huan mai paox.

Piang: meung hak tiex loh tix yuh kah mawx ang ah, Meung Vax mawh paox meet paox grawm mai Phu Aux meung hawx ling ju: ling phan.

Kah nghoik si mie bang kum bawg in koe cau lih grawng.

Chang vu fux shu cid aux see fax woe Meung Vax tax Li Cee Chao viex buan son Meung Vax ngaox lao krax pa pon kaing pa hoik yuh mai paox daux glang ka si voe in. kah si mhie: khawm ra plak nhie: sau riang: tau khaix ngaix.

Fux shu ci tax cao Ai Tao, kah baox tie tix krai lao krax grawh grawng pa kawn nu rhawm khawm ra plak mai paox tix khah.

Khaix an, pa yuh fux see cang daux Phu Aux, kong ang chiux chiux cang pa yuh fux thuang cang liang ceung chiung ka krai nang lox chiiex tix, nawh ah nin, hak tiex Phu Aux mai Meung Vax gawng lua rawm nhiem si doe tix mai paox, daux num in kix krax lai ling ing tiang kawn pui mai paox kah daing mhawm, si mhie nhie: sau riang: mai paox khaix ngaix, tawx riang: rao son nhie: kaux cong haok huan kawn pui mai paox khawm ra plak.

Khaix hoik lai krai kix krax kaut rhawm sawn mai paox khawm ra plak, pa mawh cao bung bang kum meung hawx, pa yuh kong ang chiux chang vu fux chiux cang wuang ping tawm yaog tix phat ah lox pa hoik grum lox kix kah mai paox khawm ra plak daux bang kum bawg in.

lox pa hoik grum rhawm kix

khawm ra plak mai paox daux bang kum bawg in mawh nan.

K. kix khawm ra plak ah lai sang nhie: sau riang: mai paox khaix ngaix, yuh krax kaux cong haok huan mai paox, yuh riang: rao mai paox greem lox hoik tat mai paox glang ka si voe in. KH. Sau raing: mai paox son pluat tik pa yoek pa awp. 1. Meung Vax sau riang son yuh

num pa yoek pa awp si ngax khaing daux hak tiex tiex tix,bre rhawm kah gaik jhak pa laik lih daux diang: .thieb thie: son laik lih pa yoek pa awp, yuh krax riien kah pa leet kah

pa yuh pa yoek pa awp an kix. 2. khawm ra plak lai yuh riang:

rao mai paox, lai tawx lox ah si kah krai mai paox, lai teem gaw paox, giex pa yuh krax lud loe, mai deeh tawx kah paox.

3. hak tiex Meung Vax sau riang son sah sawn son plak kaing: pa yoek pa awp, priex rien pa hoek tix tawx riang: rao yuh krax haok huan daux hak tiex. koe krax suk sak daux kaing yuh mai paox, lai si law cox kah lox mhawm.

4. hak tiex kah baox thie riang: rao son tawx krax teem gawk ah hak tiex Meung Vax son yuh krax haok huan ku plak.

G. sau riang: kah plak kaux cong mai paox, greem tieb tie: kah pa yuh kaing lud to laik daux hak tiex. 1. lai gaw sawn kah lox pa tawx

paox, gaw paox sawk grieh pa lut laik daux hak tiex mai grawh grawn.

2. ang pon tix map nai pui lut gaw giex, mai nhiiet tawx lox kah paox.

(pa sitoe plah (1)

(Hu sitoe plah (3)

Page 3: 2013 12 30 ublication section(40)

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2013 num,khix12. mhai (40). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_15 oef:~2013.12 vldef? rhm (40) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor). Omif,auj:? 佤译/三 木 桑 傣 译/尚. 果 http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

3

3. khawm ra plak thie krax pa sawn son yuh krax kaux cong mai paox son pa yuh krax phit lut. khawm ra plak lai sawn mai paox.

4. koe kaing si nax lai krai lai sawn mhawm mai paox.

5. hawt lox pa mhaing Meung Vax, Phu Aux caw tix baox nhiet tawx krax teem kah son gau plak sawn kaing yuh, kraung siao an kix ku plak.

NG. yuh krax kaux cong haok haun mai paox. 1. hawt lox ah si kah tat tau, yuh

krax laik lih si dawng koe grawng mai paox.

2. plak Meung Vax sau riang: son nyiiex yuh prai, ang pon tix kieh pui meung hawx yuh ka-ing sau num, laik yuh prai ka daux.

T. lai yuh si-nax mee kaux cong haok huan mai paox. 1. tawx krax si ngeh kah pui si

dawng lai ling ing tiang, yuh si nax mee si dawng , viex krax si ngeh mhawm lai ling ing diang mai paox.

2. khrieh khrawm kah pui ang lai si khi pa lai ot daux hak tiex an khan kix deeh tawx ing hak tiex.

3. lai viex lox mhawm prawng kaing pa lih si-nax kawn pui daux si-nax hak tiex, rien lox ang khaw kaing ang jhiiet.

4. lai riien kah pa yuh kaing: ang maw h ang meih an kix.

TH. khawm ra plak sau riang: jhak sawn kah pa yuh lai kraung naing an kix. 1. khawm ra plak sau riang: son

riien ka kraung naing, tieb thie kah pa yuh laih lai kah nad si kao an kix, ang pon tix viex kraung naing laik daux hak tiex meung hawx, kah rien pui meung hawx hoek tix liak kraung naing daux Meung Vax. phan koe nhiet tix krai lao mai meung hawx.

2. bre yuh krax rien kah daux diang mai krax iak an kix ku plak, rien kah pa yuh laih lai kah nad mai loh kraung tang kah.

D. thie krax lai tawx lox ah si kah krai mai paox son pa yuh krax lut krax loe, yuh riang rao mai paox ku plak. ruah pa mawh cao tawx lox ah si kah krai mai paox, plak meung hawx ra kaux, kiex mawh yang cong huax mai tuang ping foe, Meung Vax mawh thun woe mai lawx cee yung.

Lox lai in tat tix daux hak tiex Si Maox daux Phu Aux meung hawx, guah tix koe ra pheen, ti

plak ti pheen. Khaix hoik phat pui ku kaux

mhong, pa mawh cao thung khawm ra plak tax wuang ping mai tax kuad Ngaox tawm sau lai yeen cum kah mai paox.

Khaix an kix tawm lai tawx khawng phak kah paox tix mai thut riang: ang grai tau.

Hawt krax pa guah meung hawx son bang kum pa yuh mai paox bawg in, plak ngaix ot krax thung bung pa mawh ma su liang, thiien rong ming fux chiux cang lang chang, wu kawx long fux siien cang mong liien, cao cong fux siien cang si mong in kix, pa viex buan son Meung Vax tax kuad Ngaox, tax cao Kawx Ang, tax Sam Lu, tax Li Cee Chao, tax cao Ai Tao an khan kix khawm mu hu gai jhak dee veen vhi pui hak tiex see maox daux gawng ting dee eei pui to tiak ku cau ku cawng, hoik mawh nong ting ti mu, kix hoik lai ling daux ti tax na ri: haoh, hoik yaox khaox tang, to tiak ku cau. plak bo kix deeh ing it SiMaox.

Si ngaix khaix, khix 12 – 17 ngaix, ot krax thung daih, pa viex buan son Meung Vax an khan kix yaog tix ngawm law li ting hu plak meux jiang, hu gaik jhak dee pawg si ngaix ti kah piang hak tiex, gaik jhak dee nhie: kawn brawm kah piang hak tiex, ot yam hoek dee an, kix hoik pon krax rieb hoek toek bleeih kah cao kaing meux Ciang Ku plak, mai thung bung kix hu gaik jhak dee veen vhi an ku daog. pa viex buan son kah Meung Vax an khan kix hu gaik jhak riang poi pa yuh kix son kawn brawm piang meung, chau tix ny-aux rawm dung koe cau son keh kawn brawm.

Ngawb an kix tawm ih priex ngawb meux ciang, kix lai gaok baox yam ih priex tau, lai yuh tix tawng yung paox, son sang lai ling ing tiang mai paox si voe ngai. yam deeih ing pa viex buan son Meung Vax plak si maox kix lai rawg buan mai paox, si mie: lai tawx lox ah si kah krai lai ling tau khaix in.

Plak bo si ngaix an, Phu Aux meung hawx tawm gaok priex daux kawx pheix, pa viex buan son meung hawx wuang chiung, pa viex buan son Meung Vax tax kuad Ngaox lai nab lox, kiex hoik yung yi, khaix in khawm ra plak nhie: sau riang mai paox, yuh kawn pui haok huan tau, kix greem yaog cung ah lox si goek son mhawm hoik bang kum pa yuh mai paox bawg in, lai gaok paox, son sang nhie: mhawm ka-ing yuh tau si voe ngai.

Ngaix khaix khix 12 – 18 ngaix, ma su liang, cao cong, wu

kawx long in kix deeh ing tawx pa viex buan son Meung Vax, ot yam hoek si mong, son sang thie krax tawng yung, pa viex buan son Me-ung Vax ot krax thung bung veh si mong, hoik pon krax rieb hoek toek bleeih kah siien cang si mong woe veung saung an khan kix ku plak . kix hoik da tix jia plai num pa nyawm, krox hoek pa viex buan son Meung Vax, kawn bun krih si naw hoik ah lox rhax, son nyawm ot si u: koe khawm ra plak mai paox, si mhie: cao kaing ex kix lang ju: lang phan, khaix hoik lai ghaok kix paox kah plai, ah lox mhawm mai paox, kawn naix thut riang: ang grai mai paox.

Plak bo si ngaix an, kix hoek to pa viex buan son Meung Vax kah diang Mong A:.

Si ngaix khaix khix 12 – 19 ngaix, pa viex buan son Meung Vax an khan kix tawm deeh khrawm tix mai paox nyiiex bang kum pa giex krax kaux cong nyiiex ma Pang Kham, tax kuad Ngaox, tax cao Kawx Ang, tax Sam Lu in kix hoik tawx lox si diex ka sang ing kix gawng ot khawm mu, mhaing kix bre viex lox pa tat daux bang kum bawg in ing bre rhawm daux kaing pa yuh, mai bre krai kawn pui mhong tawng, kieh kawn pui lai nab yam , lai gau sawn, lai yung yi, lai hoek hu, lai haok huan tau, ang kieh pa mawh krax su sak koe si-nax kah son pa yoek pa awp, khawm nad si kao an khan kix, ka hang doh pon tix viex pa yoek pa awp, kraung naing in kix laik daux meung hawx, in kah hoik mawh lox si diex pa prah tax kuad Pang si miang ex son pui hun, mawx thieh mawh pui caox son kawn pui meung hawx khawm Meung Vax, bre priex daux rhawm ku kaux ku pui.5

(Pa sitoe plah 2)

Page 4: 2013 12 30 ublication section(40)

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2013 num,khix12. mhai (40). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_15 oef:~2013.12 vldef? rhm (40) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor). Omif,auj:? 佤译/三 木 桑 傣 译/尚. 果 http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

4

P aoh keung Meung Mau krax gau sawn kah cao kaing daux

tix bawg phuan 2013 num khix 12 – 5 ngaix plak ngawb 8 taix na ri:, keung Meung Mau paoh krax phauk gau kah cao kaing daux tix bawg phuan, pa hoeh laik yam an cao kaing cao kham koe kix, pa ot daux vawng: pa yuh ce-ung pu-pu cang tax Yien Seung Ping, shu chi daux keung Me-ung Mau tax Lu Sing Pang, siien cang tax Siao Sai Pao, fux siien cang Li Ngaox Nan, Li Nyi Lha, fux shu chi Li Sai Rong, cu six son kuad song daux keung tax Rong in kix hoek laik yam, khawm cao ka-ing cao kham plak greem ku cub ku caw koe pui (372) kaux hoek laik yam an khawm uik. bang kum paoh kix mawh fux shu chi Li Sai Rong cao bung. Ot yam paoh kix krax phauk gau pa yuh, jauh tix mawh pa ot daux vawng: pa yuh ceung kong pu pu cang tax Yien Seung Ping pa jauh tix tawx lox ah si kah si diex, nawh ah nin, daing gaux rhawm aux kah yaox tix laik daux bang kum pa paoh keung Meung Mau son cao kaing kah daux tix bawg phuan. hoek bawg in, ang mawh hoek tix mawh cao gau, mawh hoek tix gau sawn mai pui haoh pui hun, lai gau mai paox kah lox ah si kah krai plak piang:. can pex pa gau bawg in, bre sau riang: tix yam yaox tix gau, cao kaing prim cao kaing

khraox ang ah, ot daux krax gau sawn bawg in, yuh tix thie: krax lhak haing kah cao tix ku kaux. tax Yien Seung Ping ah nin, si mie: cao kaing prim an kix mawh cao thung cao bung, cao gau, cao kaing khraox an kix kah bre rhawm rhi tix daux grawng pa gau sawn tix nawh, grum rhawm grum rhi mai paox, lai gau sawn tau, yuh tix tawng mai paox, bre tix nghiet yam krai yam lao cao gau nawh, ang tawng dee mawx bre tix chawk mhaing, yuh tix tawng yung krax pa gau grawng pa sawn ku plak, thie: krax lhak haing kah to cao tix, yuh tix pon hoik beeih glawm pa tawx plak piang: kah tix ku grawng, tawx riang: son haok huan Meung Vax ku plak.

Tax Lu ing Pang shu chi kah tawx lox ah si kah si diex yam an, nawh viex buan son ah lox yaog yaw kah tawx plak piang: riang: rao ka krax phauk gau pa yuh kix bawg in, khawm krax deei tax Yiien Se-ung Ping bawg yam hoek laik

daux pa paoh kix. pa yuh krax gau sawn bawg in, mawh pa yuh kaing: plak greem ku cub, mawh pa awn ju: khawm mu, mawh son sang kieh kix thie: krax lhak haing ku kaux ku pui, sau riang: rao daux kaing: pa yuh. krax pa caw tix gau sawn bawg in, mawh krax pa tat plak piang: son sang lhak haing doh krax lawng khawm mu. yuh krax gau sawn kah lox ah si kah si diex tax kuad Pang: daux bang kum pa paoh son cao kaing daux 2002 num << grum rhawm mawh pa ting son haok huan kaux cong >>, pa tax plak piang: << son kaing: pa sang yuh si voe ngai a liah num bawg yam >>, khawm pa khaw pa viex been tix gau tawng, pa sawn son pa viex been cao kaing (15)phuan grawng, son pa priex riien ka hak tiex gawng lua, plak koh gha, son pluat tik pa yoek pa awp, son lai ling ing tiang mai plak praix, pa laik li an kix khawm mu. bawg yam jauh tix 2013 num khix kao ra phuan ngaix hoek kao pon ngaix, kao ngaix bawg yam. lox pa tat glang gau mawh nin, kaux pui mawx ang ah, bun si mex ang ah, can pa laik daux krax phauk gau bawg in ku kaux, ot glang gau tix si du awm paox ku kaux, grum rhawm grum rhi mai paox khawm mu, lai gau sawn lai haok huan mai paox.

Tax Sai Pao siien cang kah tawx nang lox ah si kah si diex kah piang kix pui ku kaux yam an, nawh ah nin, si voe glang ka in, daux siien ex hoik yuh krax phauk gau kah cao kaing ku plak pon bawg, kah hoik daing koe ceu, daux num in kix, cao kaing khraox ka hoik daing nie: yaog tix, plak

nie mawh pui awn ju:, pui plak nie: kah-ang nyang sax laik daux krax phauk gau, ang nyang tawng kah lox ah si kah tat plak piang:, ang nyang koe si mu daux kaing: pa yuh, khee nan, cao kaing kah daux siien tawm koe krax kaut sawn, paoh krax phauk gau bawg in, mawh son sang kieh cao kaing ex ku kaux koe krax lhak haing doh tawng kah daux kaing: chaw pa yuh khawm mu, koe riang: koe rao khawm viex tix kawn rai pui meung yuh kaing: yuh chaw. krax pa gau bawg in daing nie:, bawg yam kah dawd, si mie: pui ku kaux bre sau riang:, yuh tix tawng yung pa khaw tix briex tawng khawm mu ku ceu.

Ot yam paoh kix krax phauk gau bawg phuan, fux siien cang Li Ggaox Nan, Li Nyi Lha, fux shu chi Li Sai Rong in kix kah baox thie tix tawx lox ah si kah krai khawm mu.5

KAUNG MEUNG MAU PAOH BANG GAU SAWN SON CAO KAING DAUX TIX BAWG(5)

Page 5: 2013 12 30 ublication section(40)

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2013 num,khix12. mhai (40). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_15 oef:~2013.12 vldef? rhm (40) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor). Omif,auj:? 佤译/三 木 桑 傣 译/尚. 果 http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

5

L ih tax kuad Run fux cong see ling gaik jhak daux lien mai ngaox

lao grawng sang khrawm kaux pui daux hak tiex. Jauh daux 2013 num khix 12 – 12 ngaix hoek khix 12 – 15 ngaix, fux cong see ling tax kuad Run lih yuh krax gaik jhak kah bang naing loe.

Khix 12 – 12 ngaix, ot krax hawt hu tax Yiien Seung Ping pu cang, Sai Ngoing fux cux cang, tax Cao Ai Cong fux cong chang mox cang, Pao Ngaox Soe cao kaing daux lien an kix hawt hu mai nawh, kix hoek daux Nam Teek, hoik pon krax rieb hoek toek bleeih kah ci cang Nam Teek sam ka an khan kix. mai viex kix yuh bang kum son sang khrawm kaux pui daux hak tiex, tax kuad Run, tax Yiien Seung Ping, tax cao Ai Cun in kix hoik lai tawx lox si diex khawm mu, si mhie: lum Nam Teek tawx riang: rao kah khrawm Meung Man jung kaux pui daux hak tiex bawg in.

Daux 2013 num khix 12 – 13 ngaix plak ngawb (8) taix fux cong see ling tax kuad Run ot krax hawt hu ceung kong pu- pu cang tax Yiien Seung Ping, fux cong chang mox

cang cao Ai Cum, cawx cang chux cang fux chux cang Pao Sai Ngoing, tax kuad Run lih gaik jhak kru naing 318 mai khrawm kix yuh bang kum mai paox.

Bang kum pa yuh kix mawh pang kong seex fux cu raung Paix Yuing Long cao bung.

Cao kaing daux kru na-ing 318 pa hoek laik yam an koe kix, ceung woe Pao Ngaox Soe, fux luix cang Li Ai Thun, Pao Lok Thai, Li Ai Kuat khawm cao kaing mee daux phaix haok plak piang: laik daux bang kum yam an khawm uik.

Ot daux bang kum, jauh tix mawh ceung woe Pao Ngaox Soe pa krai lao krax hoek grawng bleeih tax kuad Run an khan kix khawm mu.

Khaix an tawm mawh tax kuad Run pa krai lox, nawh ah nin, ot daux bang kum paoh son sang khrawm kaux pui daux hak tiex bawg in, plak piang: mhaing aux mawh cao gaik jhak thung bung kah bang naing loe, khee nan tawm teei bawg yam in hoek tix gaik jhak pex pui haoh pui hun daux bang naing loe. yaox krax haok huan pex ku plak daing gaux rhawm aux kah. ot yam krai lox, tax Run hoik bre tix tawx lox si diex gau ka son sang yuh krax grum rhawm grum rhi mai paox, yuh krax haok huan, pui ku cau khawm lien ih rhawm rhi si mau paox khawm mu ku grawng.

Tax Yiien Seung Ping pu cang kah bre tix krai lao krax sang kieh grawng ot pa viex been haok huan ku plak, mai krai lao grawng sang yuh hak tiex Man krax khrawm kah kaux pui daux hak tiex bawg in. mhaing pui ku kaux tawx riang: rao kah.

Ot daux bang kum pa yuh kix yam an, tax cao Ai Cum fux chang mox cang, Pao Ngaox Soe kah kawn thie tix

krai lox si diex, bang kum pa yuh kix hoik daux lox rhax kix pa laik daux bang kum lox muih hak tiex gawng ot.

Daux khix 12 – 14 ngaix hoek 15 ngaix, ot krax hawt hu tax cao Ai Cum, tax Sai Ngo-ing tax Pao Ngaox Soe, fux lhiux cang Li Ai Thun in kix, tax Run lih kah daux ot lien mai dee ot kawn pui daux ny-iiex daux ma plak greem. daux si ngaix an kix hoek nyiiex gau lai Man Han , chi Nax Vi in kix.

15 ngaix kix hoek kah dee ot lien baoh an, laik daux chi Man Ton, Klawng Pa an kix, tax Run hoik khrawm kix yuh bang kum khawm mu mai bre tix krai lao kix mhong tawng grawng sang yuh krax khrawm kah kaux pui daux hak tiex bawg in. mai si diex gau pui ku kaux bre yuh krax gau sawn haok huan kah to cao tix ku plak.

Tax kuad Run ah nin kah kix, krax grum rhawm mawh pa ting son haok huan krax ot grawng koe ex khawm mu, si mhie pui hun ku cau khawn lien ex bre yuh krax grum rhawm haok huan mai paox tix, tawx riang: rao son haok huan Meung Vax ku kaux khawm mu. tax kuad Run ka kawn ah lox gaux rhawm kah yaox tix krax haok huan kix ku mu ku plak. in kix hoik mawh

krax grum rhawm pui ku kaux mai khaw rug krax thung bung cao kaing khawm mu, khaix in si mhie: kix nhie: sau riang: mai paox, ang yaog yaw: ka krax pa pon grawng pa yuh tix, nhie: ih rhawm rhi, sau riang: mai paox, grum rhawm grum rhi praok vheng tax kuad Pang si miang ting ex kix, sau riang: yuh Meung Vax nhie: haok huan. daux bang kum pa yuh kix ku dauh, tax Cum, tax Ngaox Soe, tax Li Ai Thun in kix kah kawn bre tix thie: lox si diex uik.5

TAX KUAD RUN FU CONG SEE LING LIH KAIG JHAK DAUX LIEN PLAK GREEM.

Page 6: 2013 12 30 ublication section(40)

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2013 num,khix12. mhai (40). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_15 oef:~2013.12 vldef? rhm (40) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor). Omif,auj:? 佤译/三 木 桑 傣 译/尚. 果 http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

6

G rawng nab niieb son glip ngai grai lox tax Sam Li yuh tix nyiiex

kix pang vai Pa yuh cao kaing daux cub caw kuad song(ceung siiex) fux cu six tax cao Sam Li, khee hoik rheeng saux ang lai pon tix pai, nawh hoik glip ngai grai lox khaing piang: hak tiex. krax nab niieb son glip ngai grai lox nawh yuh tix daux nyiiex kix Pang Vai. pa viex buan son pa ot greem vawng:, daux hak tiex ku dauh, daux liien ku plak, cao kaing daux keung Meung Mau ku cub, paox nyiiex paox ma, pui hun daux Pang Vai koe pui ka-ing rheng hoik hoek yam an khawm mu.

Cao kaing pa viex buan son khawm cub ceu koe : - pa yuh ceung siiex fux cu six tax cao Sam Kap, tax Rong , ceung kong pu pu cang tax Yiien Se-ung Ping, cux cang pao ai nap , fux pu cang daux ciien saux pu pao Ai Kap, fux cux cang Ai Cing, Ai Sia, fux shu cix- daux see fax woe cang Ai Ka, fux cu six daux cub caw bun dai Yax Tao, cux cang pa ot daux nong ling pu Ai Aw, cang: cang daux fang yi cang Ai Sui, fux ceung woe daux kru naing 468 cao Ai Siang, ceung woe daux kru naing 618 cao Ai Nap Lai, fux ceung woe cheung Nyi Kun, pang kong see cu reung daux kru naing 418 Ai Sang, cang mox cang daux kru naing

mawg Ai Ka, pa viex buan son son: bang naing 171 Tao Sang, fux siien cang daux keung Me-ung Pawk Li Sam Pan, siien cang daux keung Meung Mau Siao Sai Pao, fux siien cang Li Nyi Lha, Li Ngaox nang, ce-ung siiex cu six lu Nam Teek Thiien Lao Ta, fux ci can glum pang kham Suing Cing Chiang, khawm pa viex buan son ku plak ku vaing hoek laik yam an khawm uik.

Plak ngaix ti taix, krax nab niiep son glip ngai grai lox tax cao Sam Li jauh tix phao, caw tix mawh pang kong see fux cu raung daux keung Me-ung Mau pao Lok Seung cao bung.

Tax cao Sam Li khee hoik rheeng saux , ang lai pon tix pai, ot daux 2013 num khix 12 1 ngaix plak ngaix 4: 30, nawh glip ngai grai lox khaing piang hak tiex kah daux nyiiex kix pang vai, ju: nawh 70 num.

Pa tawx tai daux glip ngai grai lox tax Sam Li koe : num vawng: Meung Vax, num vawng kawn pui Meung Vax, num lien Meung Vax, cub caw kuad song, num been Meung Vax, pa giex krax kaux cong Meung Max, num ting lien Meung Max, pa giex krax haok huan, pa giex plak ma koi rawm nhiem, dee yuh si tang, cub caw bun dai, lum si dah Meung Max, bang naing 171, bang naing 318 , 468 , 418 , 618 , kru naing mawg , keung Meung Pawk, lum Nam teek, lum pang kham , keung Meung Mau , pao ai kap fux pu cang, keung Meung Mau kao mu ci tix, kawn praix tax cao Sam Li an kham kix khawm uik khawm leeing.

Fux cu six daux ceung siiex tax Rong, pa ot daux cub pa giex krax gau sawn keung Meung Mau fux chiux cang cao Sam Pao viex buan son num vawng: cub caw kuad song, keung Meung Mau in kix nab niiep ka plak lox hawx lox vax,

Tax cao Sam Li, lih pi-ang hak tiex daux 1944 num

khix 12 daux ci Yaong Leen yaong Laix Ti Yax, 1956 num khee suk sak been hawt gaih mai paox nyiiex tix ot hak tiex Chang Yiien Yaong Raog, daux 1966 num, khee deeh suk sak hak tiex meung hawx kix deeh gaih tix ing ot yaong khraox kah chi Pang Vai Meung Mau, glang ot me-ung hawx tax Sam Li kah hoik haok nyiiex gau lai glawg tiiem. daux 1966 num kix paox aik kawn keeing an kix jauh tix yuh been daux hak tiex kix, cao nawh yuh fux tui cang. ot daux ju tax Sam Li nawh hoik yuh naing kao bawg, daux 1968 num khix phuan pa yuh been daux hak tiex ku cub riieb been kong ma nit Meung Man,1968 num khix lih cao Sam Li yuh fux liien cang daux 9 liien daux kru naing 4049,1969 num khix 8 yuh liien cang, 1969 num daux na-ing Yaong Leen nawh caw tix mat ting, khix 10 khaix hoik vai mat nawh gaih tix hu ot tong paux ciang: chi chang mox pu, 1971 num khix 12 gaih tix hu yuh kaing daux tong paux cang mox pu. 1972 num laik daux naing Man Siang:, 1974 num khix 4, gaih tix yuh fux ying cang daux tong paux ciung ci daux 15 ying, 1979 num deeh laik yuh kaing daux hak tiex. 1980 num yuh fux chi cang daux chi Sao Pha, pu cang daux vu cuang pu. 1984 num khix 10 hoek 1989 num khix 4 yuh chi cang daux Sao Pha, khix 5 yaog tix yuh fux siien cang daux paux wuax, 1991 num hoek 1997 num yuh shu ci-

daux paux wuax, daux glang an kah hoik yuh hox pux woe yiien daux vawng:. tax Sam Li hoik mawh pui muih been ti kaux, ang lhat kah tauk yum, hoik caw: tix yuh naing graing caox kao bawg haoh daux ju: tix, kah hoik caw krax mat, 1998 num hoek tawm glip ngai brai lox nawh yuh fux cu six ka daux ceung siiex.

Tax Sam Li khee hoik caw mat ting, ot daux kao num haoh bawg yam in, hoik caw: saux si jheeing, khawm nam, nawh kah-ang nyang pi kaing: pa yuh tix, nawh hoik mawh pui laoh pui lie: tix kaux hei.

In si ngaix ex hoik roik rawm ngai mai khrup rhawm kah grai pui laoh pui lhie: daux hak tiex ex ti kaux, cao kaing cong paox grawm laoh. ex khaw nie: sau riang: khaix nawh, yuh pa ang nawh nyang hoik yuh, viex krax khrup rhawm mawh riang: rao, sau riang: son nie: haok huan kaux cong Meung Vax.

Khaix hoik krax nab niiep, can caw cao kaing pui laik yam an, lai yang yhauh taix paox nyiiex nawh, mhaing kix awt rawm ngai pai rhawm bioung tix.

Daux si ngaix an kix tawm tawx riang: tax cao Sam Li laik daux tiex, kieh nawh laux tix mhawm mhawm. si mie: tax cao Sam Li hu mhawm.

Rhoi taix khaix caong pa yuh tax cao Sam Li ang teu chix grai khaing daux rhawm kawn pui ling ju: ling phan.5

GRAWNG NAB NIEB SON GLIP NGAI GRAI LOX TAX SAM LI FUX

CU SIX CUB KUAD SONG.

Page 7: 2013 12 30 ublication section(40)

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2013 num,khix12. mhai (40). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_15 oef:~2013.12 vldef? rhm (40) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor). Omif,auj:? 佤译/三 木 桑 傣 译/尚. 果 http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

7

K hrawm cub plak giex kuang mau nhang(caix ceung

pu) tix gau grawng bang kum paoh Meung Vax son khrawm kaux pui

Son sang kieh lox ah si kah krai plak piang: hoek kah plkak greem, kieh pui ku kaux tawng yung lox kaut rhawm sawn daux vawng:, 2013 num khix 12 – 4 ngaix

plak bo, daux caix ceung pu khrawh krawm pa yuh kaing plak greem tix ku cub yuh krax gau sawn ka son bang kum pa paoh Meung Vax son sang yuh tix tawng yung kah kaux pui daux hak tiex, bang kum pa yuh kix mawh pang kong see fux cu reung Li Se-ung cao bung.

Ot daux bang kum, cong yang pang kong thing

fux cu reung, pang kong see cu reung daux caix ceung pu Co Ta Fux ngaox lao lox daux bang kum paoh Meung Vax son sang yuh tix tawng yung kah kaux pui daux hak tiex. lox daux lai pa yuh plak piang: hoik si dawng uik, son sang tawx riang: kah beeih glawm pa tawx Asoya, kaing: in sang jauh tix khix loe num ka, mhaing pa caw tix yuh ka-ing plak in da rhawm tix si voe.

Pa yuh fux pu cang kah daux kix tax Nyi Ton kah tawx lox ah si kah krai yam an, nawh ah nin, khee koe kah dee ot diak koe, lai si khi kawn pui Meung Vax ang si ngeh, hoik daing nu kah son sang lai ling ing diang:, sang hu veen vhi in kix. yuh tix si

dawng kah kawn pui, mawh son sang cox krax grawng in kix ku plak, nawh si mie pui ku kaux tawx riang: rao son.

Nghiet kah sawn cub caix ceung pu nawh, kix kah hoik koe krax kaut sawn, kix hoik da tix guah cao kaing kah daux cub, son sang tawx riang: rao kah daux kaing: son sang khrawm kaux pui daux hak tiex bawg in.5

CUB PLAK GIEX KUANG MAU NHANG MEUNG VAX PAOH BANG KUM SON NGAO LAO LOX PLAK PIANG

H oek pa thut riang: hak tiex Man tix thut krax haok huan Meung Vax

Jauh khaix tang yuh daux vawng: Meung Vax krax yiien yawg haok huan mai Asoyax meung Man daux 1989 num khix 4 – 17 ngaix, ot daux krax haok huan, pa viex been daux hak tiex Meung Vax hoik viex kawn pui Me-ung Vax hu krax haok huan ku plak.

2005 num, tax kuad Pang hoik ngaox lao piang: meung tawng yung kah prah Meung Vax num phen, mai kieh kawn pui ku cau sau riang: yuh krax haok huan, yuh ma koi kaing: chaw tawm mhawm, ot krax teem pui ku plak, thai loh krax ot kawn pui khawm mu.

Ot daux yuh been yiien yawg haok huan daux (25) num, ot krax thung bung pati rop rom Meung Vax, krax haok huan kawn pui Meung Vax pui hoik yaox kah ngai tix ku kaux.

Khee koe kah dee ot gawng koe, hak tiex meung Man kah mawh dee nhie: cau pui, koe krax su sak ang chut ka daux hah tiex, kawn pui ang yaox tix nyawm kaing: nyawm chaw, tawm kieh hak tiex meung Man ang chix koe krax haok khee, son sang kieh kix yaox krax haok huan hak tiex Meung Vax ku plak, kix tawm ploi pa thut riang: kah daux hak tiex ra cub hoek tix thut krax ot grawng haok

huan hak tiex Meung Vax khawm mu. 2013 num khix 12 – 19

ngaix, plak piang tawm ploi pa giex krax kaux cong, pa sawn plak ma koi rawm nhiem, dee yuh si tang Meung Vax in kix hu yuh krax rieb ka hoek kix Meung Vax, daux Meung Phien, plak bo si ngaix an, kix tawm hoek daux Pang Kham, pa yuh fux pu cang daux cub pa yuh krax rieb ka nyu si nhie: tax Sam Khun, tax See Loe tawm rieb kix nyiiex ban nyu Yuing Long, guah dee it dee tum kix mhawm. Plak bo lih taix na ri: si ngaix an, cong yang pang kong thing cu raung pa yuh sing veung chiux chiux cang Li Cu Liiex, pa viex son meung Man pa yuh kaing daux hak tiex Meung Vax tawm hu rieb ka son hoek kix, mai sawm bo mai kix nyiiex yuh priex yi hawx yuan.

Si ngaix khaix plak ngawb (8) taix, ot krax thung bung tax Sam Khun fux pu cang, mai ling a vuang chux cang, Li Ai pheung fux cu reung in kix, thung pa hoek thut riang: an kix lai ling tix riang, hu thut sipauk Mong Khang, Kawn mu khri veng pang kham, ot praok kawng mu khri tan, kix kawn teei krax chawk mhaing kah tax Sam Khum kah grawh grawng Meung Vax ku plak, koe krax ting miex nyeng, diang ting miex mu. tax

Sam Khun tawm krai kix mhong tawng ceu ku grawg. Daux ngawb an, kix kawn hu gaik jhak dee veen vhi lai liang, krax bee pang poi, sipauk khraox siao cuing, mai lhak yiien yawg.

Plak ngaix kix hu gaik jhak nyiiex gau lai Man, nyiiex lum si dah Man, nyiiex lum si dah Meung Vax, mai tee chawk mhaing kah tax Soeng Cheung Taux sawn krax haok huan si dah pai saux Meung Vax ku plak. Plak bo daux si ngaix 20, fux cu six daux vawng Meung Vax tax kuad Ngaox tawm hu rieb kix nyiiex sawm yi hawx yiien, mai tawx gum lox pa si mhie: kah piang: kix, pa hoek tix thut riang: an kix kah yung yi, khaix in sax kix sang riien tix hoek tix thut riang, grawng kaing haok huan daux hak tiex Meung Vax, phan sang ploi pa thut kix bawg in lih, rien tix krai lao Meung

Vax mhong tawng. Si ngaix 21, pa mawh see kai

neung dee thut riang ploi lox yaog tix deeh plak la shiu, pa mawh see kai ling an kix kawn ot daux hak tiex Meung Vax, hu sawg tix thut plak meung mau an kix ku dauh, jhak krax haok huan

Meung Vax ku plak. 5

PA THUT RIANG DAUX LUM SI TANG(SKY-NET) MEUNG MAN, HOEK THUT RIANG KRAX HAOK

HUAN YUH MEUNG VAX.

Page 8: 2013 12 30 ublication section(40)

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2013 num,khix12. mhai (40). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_15 oef:~2013.12 vldef? rhm (40) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor). Omif,auj:? 佤译/三 木 桑 傣 译/尚. 果 http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

8

R ieb kawn Shiam Pang Kham num khraox cub cau tix prao kong mu

kri

Jauh daux 2013 num khix 12 ti ngaix hoek 3 ngaix plak bo,

kawn Shiam daux veung Pang Kham kix hoik yuh krax si goek si ghu ku cau ku cawng praok kong mu kri son rieb kix hoek num khraox cub cau tix.

Ot daux khix 12 ti ngaix plak bo, kix hoik yuh krax klieh

pa muih kawn Shiam tix yuh, hoik si goek si bua ngieh. ot ka sang yuh kix krax klieh krax lin an kix, kix kawn ran tix hawt been pa laik tix, ran tix yuh krax krub pai mai riang phra. kix si mhie: daux num kraox yaox krax nyawm ot si u: oe ku nyiiex ku ma, ang yaox saux yaox ngia, koe priex yaox preem ku nyiiex ku yaong.

Khaix hoik yuh kix krax krub pai, pa mawh kuad song an khan kix jauh tix yuh klieh prim, khaix an pui ku kaux kah yaok tix yuh klieh mai kix, pui ku kaux hoik si goek si bua.

Si ngaix khaix plak ngaix, kix tawm yuh krax si gaux si goek ku cau ku cawng, si laih kah krax pa yuh kawn pui daux yuh ma koi , kaing: chaw.

Si laih pa yuh kix koe : si laih ngawm law li jhaong ra mu, in hoik mawh pa nhie: shiao kawn pui daux krax ot yam in, khee daing nhie: pui laik daux si laih in, kix guah kix koe loe cub, khaix hoik yuh kix loe cub si laih mai paox, pa pex paox tawm

baox yuh si laih mai paox, tok ten mawh pa yuh kawn Shiam yam krub pai tix, yuh bun dai si laih kah tok ten hoik daing si goek tix yaox. si laih pa yuh kix, hoik daing haoh cau hun grawng. shu ci daux lum Pang Kham tax Pi Tix an kix kah hoek tix jhak.

Plak bo ngaix loe, kix tawm kok mhaing pa yuh klieh daux ceung kong pu mai nyawm gau lai mien huax hoek tix yuh klieh, kah mawh son sang thie: krax si goek kah rieb kix num khraox mai thie: krax grum rhawm si goek kawn pui ku cau mai paox. ot si-nax yuh kix klieh daux bo an, tax Pi Tix, tax Ai Ku fux chi cang, Sang Thun khaw cang an khan kix kawn tawx khawng phak kah pa pon nam pat daux si laih pa yuh kix daux rieb num khraox bawg in, klieh pa yuh kix hoik si goek, krax rieb kawn Shiam num khraox cub cau tix kah pon tix si deuh kaing si daing praok bo an.5

qlof;bl,efG:ymefirf:bAefrj:? ul;qmof: cdlof:efG:rdlif:]o}wif;OAif; bl,wfG;vguf:yldifcgifyj,wD, cgwf,vdlwf;zgrf.plrf,rldif:]o} tgefplofxlof:ej;rj: eh.? vgif;tgrf,vgrf;zgrf.yAif:uefsv;Oif? vgif; Okef,vh;Okef,yAeful;qmof:cldof:cofsv;Oif? rD: vgif;ref;ukdrf:edrfOof:rj:bl,/ ul;qmof:cdlof: rD: zAif;si;pAwf,xkif:zfGref:sv; eif,pkdofzAif;si; pAwf,xkif:qof;uof, awtrf,wluf:phmsv;ckdef;bfG, pldof;pldif:uGj,eef. tgefuefxdif:Odrf:?bkuf.bgif; yefpSif:rj:bl,bof./ qmof:cldof:wh: oAif:ymifOmif: qwf:ymif Olif,Oif,yDuof, pyf.wgef;yD<rfG, qwf:wrf:wD; omif:ugif:rl:vlifxmwf,OSifrldif: oAif:ymifOmif:/ rl dof ;oef :xd {3.12.2013)p lo fcr f ; eef.? yD;egif .qmof :cl dof :wh: qldof :bl, efG : oAif:_eguf;oAif:ymifOmif:ul;wD;wD;? tgefuefrj:

uj;oSef pgif .uG mrf :?Ol dof :rlef;wlef;qf G ? rlef; rlef;Oldof:Oldof:yfG .pyf.wgef;yD;rfG,cof uj;wD;efG: omif:uRif:vlif rjpj,oef, oAif:ymifOmif:/ ef G :oef :xd {3.12.2013) eef. tdifeldofyD;egif.wh:urf:erf bkrf,brfOj,Oej, ykwf.xqof;sv; tgefej;yh,sw,ymifygh: rlef; Oldof:pyf.wgef;yD<rfG,eef. zdwf;ymif:-umyf;Ogrf: Oif,cj;qof;aO bgef:Ol:ruSvj, zgef:vD ? bgef:P;bl,vDcBrf:Oj, efG:yD<rfG,/ ohm:ymifvl,wef:bgef:zgef:vDwrf; wD;Oif,cj;qof;bof.auj;? zdwf;rguf,xkdif zl;bfG, ulef:vlifsv; ayj;xof;_sr;su; zl;rD:tjbk bfG,cofqof;rj:yefwmif:pefxkdif vgif;vh;qwf: yAefyg h:yD<rf G,eef.aO? bgef:Ol:ruSvj,yef P;bl,vDuwf:bAef ul;omef;ul;Olef efG:zgif: yD<rfG,/

efG :oef:xd{4.12.2013)umif :oef:? ekrf,_phm:?qhm:_bdif:cof tgefuefpAwf:vgif;wlif. ekdif? sc.cAif,uef vgif;vAef;vhmvhmyldif-rldef eif,efG:umefwlif.ekdifvhmvhmyldifeef. sc.cAif, uefvSef;? ckdef;vuf:? ymof,zh:? wkdwf:ql duf; cD;vlwf:cldif;sv; tduf,vgif;wlif.ekdif vhmvhmyldif tgefuefplrfplrfqlrf:qlrf: sc.cAif,uef/ oe f :x d { 5 . 1 2 . 20 1 3) p l o f cr f ; ? auj,rwD,cyf.ckdifygh:cof zdwf;pgif. qkrf:zAif;si;_ uj;oSef pgif;umefvlifyhm:rldif:cof rj:uj;oSefpgif. uGmrf:? Oldof:rlef;wlef;qfGyefyD;egif.wif:erf? pgif.uGmrf:Olif,Oif,yD<uof, pyf.wgef;yD<rfG,xkdifsv;

bgef:Ol: P;bl,vDOl dof :Oj,zgif :yD<rf G,ul;auj.? pgif.zAif:bgef:Ol: ul;qmof:cldof:rldif:]o}cgwf,vldwf; zgrf.plrf,uef? tgefuef yluf:ygifomef;rldif:]o}ckdef;bfG,rmuf;rD:sv; uwf:bAefedrfOof:/ efG: crf;ckdef:oef:eef. zl;erf:efG:aq,oAif: ckduf. wgef:ymifOmif: yDwd? uSrfugef:thm;ul;sv; zl; cyf.ckdifygh:yD<rfG, Omif,xkef: cofqof; rgyf,yef Ol: wD;qkrf :zAif ;si; uj;oAef_pgif .uG mrf :cof sv; tduf,yj:yD;egif. qldof:tefrj:pgif.zAif:efG: ymifygh:yD<rfG,eef. ul;qkrf:qkrf: bl,bof.5 cmof,rD:eif,eh/

CUB SHIAM DAUX VENG PANG SANGYUH KRAX SI GAUX SIKOEK KA HOEK NUM KHRAOX KIX.

yD;egi f.wh:ql do f :bl,ef G :o Ai f :_egu f;o Ai f :ymi fOmi f: qwf:ymifOlif,Oif,yD<uof, pyf.wgef;yD<rfG, 2014

又 是傣历新年了,在这送

旧迎新的日子,佤邦的

傣族举办了许多传统的

节目,欢庆这一节日的到来。

邦康大金塔是这一节日里,

最热闹的场所,到了傣族的重要

节日,这里就人山人海,昼夜欢

歌。今年的迎新年活动,又在这

里大操大办三天,时间是1日到3日晚。

1日晚上,在大金塔举行祈祷礼信,祈求风调雨顺,五谷丰登,

家庭幸福、人民安康。

傣族是个好客的民族,也是

个包容的民族,他们欢迎各位宾

朋的到来,你可以参与他们的活

动,如果你会耍马鹿、跳孔雀

舞,你还可以尽情欢歌哦!

2日晚上,在大金塔新舞台举

行歌舞晚会,傣族姑娘在这里姗

姗起舞,展现傣族少女婀娜的舞

姿。

今夜又有多少人在这里流连

忘返了!5

佤邦傣族欢庆傣历新年

Page 9: 2013 12 30 ublication section(40)

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2013 num,khix12. mhai (40). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_15 oef:~2013.12 vldef? rhm (40) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor). Omif,auj:? 佤译/三 木 桑 傣 译/尚. 果 http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

9 8

ymifqj,ye ylef.cmyf;wlof qof: Omr fvD : uSrfp lo fyof ;r ku f .qkrf :wD;tkyf ,ukrf umefrldif:-rldif:]o}/ uSrfplofyof;rkuf.qkrf:wD;tkyf,ukrfumefrldif:-rldif:]o} qof:OmrfvD: tdifeldofref:qof;qyf: wmif:yAefcmof:pkdofsv;blwf:bj trf,wldof.bof. rldof;oef:xd{01.12.2013) ck? ohm:oef:{4:30)rlif :ck dif; ref:qof;vh;OAif;umrf,Okwf:rkefuG j, wD;pldef:ref;qof: oAif:ymifohm zgif:tj,bkclyf, wArf 70 yD</ qwf:wrf: ymifqj,yref:qof; wD;pldef:ref: oAif:ymifohm? tgefplofxj,epgif;umefqef.wfG; ul; wD;wD;? OhmyD;Ohmegif.sv; ayj;sr;ulef:rl dif: wif:erf eyf.plofpAif rj:cof;plrf,eGfymifqj,ye eef.bof.? tgefplofwmifwlofxj,epgif;umeful;wD;rD:-uSrfplofyof;rkuf.qkrf: wD;tkyf,ukrfumefrldif:-rldif:]o} wIlif:? wOmrfuyf:? ugef:pgif;umefvlif yhm:rldif: bSef,Oldif:ydif,? qlqmif:yof:thm;eyf:? uSrfugef:pgif ;umefzhm,auj,Omif ; yof :thm;uyf : zl;ql:qmif :thm;qdif;? thm;OBK,? uSrferf:ef G: pgif;umef zhm,plrf,vlrf qmif:thm;uj:? uSrfplofyof; rkuf.qkrf:emif:bdif: xSef,plif;? ql;qmif: pgif; umefyj,rh.xl def,cl dof: thm;atj:? zl;ql;qmif: pgif;umefyh m:bl,vD thm;Olnf;? uSrfugef:umef yhm:rldif:wyf.qkrf:vlif 468 thm;OSif? ugef:umef

yhm:rldif:wyf.qkrf:vlif 618 qof:thm;eyf:vhm:? uSrfugef: cBdif,nD,ckef:? zl;rhmvkrf:wyf.qkrf:vlif 418 thm;Omif:? qwf:umefyhm:wkduf:efG:wyf.rRuf, thm;uj:? wmifwlofwgef;vdefOkduf:ygwf:qmef: 171 wof:Omif:? uSrfugef: aq,wgef;rldif:yguf. vD:Omrfyef:? ugef:aq,wgef;rldif:rfG, OSof:Ohm yof:? uSefugef:vD:nD,vj:? vD:ilof.emef,? plof ej;qkrf:tkyf,ukrfumefrldif: aq,oAif:ckduf.wgef: eifwldif: xSef;vof:wj? uSrfugef:aq,oAif:ckduf. wgef:ymifOmif: Olif,qdif:OSif, tduf,yj:zl;wmif wlof ul;zhm,ul;ej; rj:cof;plrf,qgrf:/ uSrfplofyof;pgif;umefwD;uldof:ukrfumefrldif: wIlif:? uSrfzl;qwf:umef efG:plif:pAef:Ogef vduf; aq,wgef;rldif:rfG, qof:Omrfyof:wmifwlof pgif ;umefvlifzhm,tkyf ,ukrfumefrl di f :-rl di f : ]o} sv; zhm,tkyf,ukrfumefrd lif: aq,wgef;rldif:rfG, vlse ykdef:uSyf; qof;OmrfvD: zhm,]o}? sc,/

ykdef:uSyf; qof;OmrfvD:? qof;OmrfvD: uldwf,rldof;yD< 1944 ck? 12 vldef wD;omef;bgifvh.wD;b efG :tl dif , bgifvk def:/ tdifel dofomef;rl dif :Okuf.bkif;aO sv; ref:qof;chm.rldof:bl,vlnf;yD;egif. omef; bgifIlduf, sq,wgef; cBmif:bSef,qkdif;sc,/ yD< 1966 ck? rl dif:sc,Okuf :bkif;aO ck def:chm.rj: bl,vlnf;qgrf:OhmyD;Ohmegif. wD;omef;rfG, aq, oAif:ymifohm zhm,wfG;aq,wgef;rldif:rfG,/ rldof;qof; OmrfvD: bl,aq,wgef;cBmif:bSef,eef. ref: qof;ckdef;plif:pAef:Ogefydif,nj,qef.iof;zhm,sc,/ rl dof ;yD < 1966 ck qof;OmrfvD :sv;ql dof . OhmyD ;egif .cofqof; sw,cgwf,zgwf,yluf :wif; yAefrl,yAefqkrf:aO cof;wlif.ekdif umefvkuf. zk def.rj: efG :ygwf:wgef;cof ? efG:rl,qkrf :cof eef. qof;OmrfvD: vh;bkuf .wif; yAefzl; wknf;qmif.bof./ efG:qlof;ymefqof;OmrfvD: pAwf:umefvhm:vkuf.zk def.rj:eh. ref:qof;vh; cof;ymifwkduf:-awj,Ol;zl;cAefrj:{10)ymif? xkdif rj:rldof;yD< 1968 ck? 5 vldef qkrf:vkuf.zkdef. umefrl dif:ul;qkrf:qkrf: pyf.cmrf, cof;wlif.ek dif qgrf:oj,w cgrf,rAof,edwf.yj,wD;rldif:rmef;/ yD< 1968 ck? 6 vldef? qof;OmrfvD:vh;pyf.bkuf. wif;qef. yAefuSrfugef: wyf.sz{zl;vSef; qmif .)wyf.rhm 9 efG:wyf.qkrf : 4049 rj:/ yD< 1969.8 vldef? ckdef;qef.yAefzl;ugef: wyf.sz{vSef,qmif .)/ ymifwk duf : tldif ,bgif vkdef: rl dof;yD< 1969 eef. ref:qof;vh; rmwf,qAyf :bf G ,vlif / ref:qof;blwf:bjwlof cSef;bof. ch m.uG j,bl,ej;vdefOk duf:ygwf:tguf , pyf.tofykef;zgef: yAefzl;zSefumefOk duf :/ yD< 1971.12 vldef chm.uGj,pmyf,xrf:umefefG: vkrf : zSefumefOk duf :{wlif :yf G .qmif .ylof .yl)/ yD< 1972.4 vl def ? cof ;ymifwk duf :rmif :OSif / 1974.4 vldef vh;bkuf.wif;qef. yAefuSrf ugef:wyf.rl,{zl;bdif,qmif.)wyf.rl,rhm 15/ yD< 1979 ckeef. ref:qof; ckdef:rj:pAwf:umef ef G :r l d i f : / y D < 1980 c k y Ae fz l ;u ge f : aq,oAif :Oofzj bdyf :yj :zhm,qkwkrfOk du f :{o l qGif:ylof,)/ 1984.10 vldef awj,xkdif 1997 yAefzl;erf :ef G : ygwf :el dof{yl d o f :o)? zgif : bmrf:eef. ref:qof;vh;cof;yj:ef G: zl;cof; auj,rwD,iof;ikef:/ qof;OmrfvD: yAefzl;puf. umefql dof.qmwf;omef;rl dif:sv; trf,ulof,vgif;

bmyf ,zk dwf, cof;Ol;wk duf :awj: zl;cAefrj: {10)ymif-vh;qAyf :rmwf,bf G ,vlifrj:bl,bof./ sw,yD<1998 ck ref:qof; vh;pyf.ckdef;qef. yAef uSrfplofyof; pgif;umefwD;tkyf,ukrfumefrldif: pmef.awj,xk difref:qof; OAif;umrf,Okwf:rkef uGj,eh.bof./ qof ;Omr fvD :eh . tdi fel do fref : qof;vh;wmif:qAyf:bf G, rmwf,vlifef G:ymifwk duf: rj:vhmvhmymifaObof. tj,Omuf,su,rj: vh;cmrf, wmif:qAyf:ch;ao,wej,rj:wj,aO,bof./ bgef. ref:qof; puf.umefql dof.qmwf;omef;rl dif:sv; tofqf GOf G ,ef G :umefrl ,qkrf :rj :wj,aO, xk dif wD;yhm:bl,vD bkyf,bgrf:aOwauj; ref:qof; trf,ylwf:yhg,zj;omif:ej;umefykef;zgef:qof;uof,sv; cof;yj:wlif.ek dif efG:umefrl,qkrf:rj:bl, bof./ rhmwgef: - efG:ymifukrf rldof;oef:xd{27.12.2013)eef. tgefplofiof;ikef:cof? tgefploful;xj, epgif;umef? tgefplofaq,wgef;? sq,oAif:sv; tgefplofugef:ul;wyf.qkrf:rj:qkqkif;wkrfuefaO sv; bgef.yl dof;tgefplofurf;zgif; trf,vh;uGj, cof;plrf;qgrf: ymifqj,ye ylef.cmyf,wlofauj. pmef{qof:OmrfvD:)eef.aO? bl,wD;efG:ymifukrf eh. uSrfplofyof;OSof:rdef,vSif, wmifwloftgef plofiof;ikef:ul;Omif.Omif.? Oyf:vSif:seykdef:uSyf: {qof:OmrfvD:)sv; ej;umeftefqof:OmrfvD: pmyf,xmrf:rj:ul;Okdyf,Okdyf,qldof:eef.bof./ qldof.cldof:yD<egif. qof:OmrfvD:cofeh.? cofyAefzl;pmyf,xmrf:umef qldof.qmwf;omef;rldif: ]o}rj:bof./ cdlof:yD;egif.cofqof;eh. sw,wif; iof;pmuf;qkrf: umefvkuf.zkdef. wgef;wj,umef qldof.cl dof:omef;rl dif:]o}rj:bof./ efG:yD;egif.cof eh. sw,tofyD ;thm;vlifcofqof; tefyAef zl;erf:efG: ul;vgif;vgif; efG:yj,wD,cgwf,vldwf;

zgrf.plrf,sv;wyf.Okduf:cgwf,vldwf;zgrf.plrf,rldif:]o} qgrfOkduf:vlif{qof:nD,vhm:)?sv;ar:emif:ref: qof;eef. yAefplofyof;vlifrkuf.qkrf:emif:bdif: rldif:]o}rj:bof./ eguf;eef. xkdifvkuf,vmef ildef,cldof:cofqof;eh. yAefzl;pmyf,xmrf: umef qldof .qmwf; omef;rl dif :]o}rj:? cofOl dof;wmif : wj,P;omef;rl dif:]o} ck def;bf G,rmuf;rD :sv;uwf: bAefedrfOof:rj:bl,bof./ rl dof ;vAof cofqof;OAif ;uG mrf ,Okwf : rkefuGj,bof.eh. yAefwD;ulef:wif:erfaOvhm rgifqf Gqgrf :aOtrf,uj: yAefvgif ;bkyf ,bgrf : vkOkrf: umefauj,Omif; rldif:]o}vgif;ekdif;bof./ pof:cj; bkuf.bgif; erf.qfGvgif;pAwf:Omif; cof qof;qldof:eh. tofyAefwlofbmif, bdlif;qgrf:aO cwf:qfGpAwf:Omif; ej;umefwjimef: qldof: cof qof;yh,pAwf:bof.wlof;eef. P;ck def;bf G,wlof: wgef:rldof:ej;/ pof:cj;bl,wD;ehaO olef.cgyf, umefvDumefvDumefrBmwf, tefcofqof;vh; cyf.ckdifpmif;ygifrj: ul;Odkyf,Okdyf,qldof:eef. P; ref:yAefzgef:vD wgef;wj,urf.qgh;odnmef,cGef iof:cofqof; pgwf,xkdifwD;uwf:bAefedrfOof:/ vkdef:Okwf: P;cofqof;ylwf:ygh,omif:zj, qldof: bl,yegifyvif P;bl,vDcBrf:Oj,pAwf:umefckdef; bfG,rfG,Okifrdlof:ej;/5 cmof,rD:eif,eh/

Ymifqj,ye ylef.cmyf,wlofqof;OmrfvD:? uSrfplofyof; pgif;umefwD;tkyf,ukrfumefrldif:-rldif:]o}

Page 10: 2013 12 30 ublication section(40)

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2013 num,khix12. mhai (40). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_15 oef:~2013.12 vldef? rhm (40) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor). Omif,auj:? 佤译/三 木 桑 傣 译/尚. 果 http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

10

aq,wgef;rl di f :r f G , qwf :ymifukrf yldof;wj,ykdwf,ymifOgefqef.tgefplofrfG,qef.wfG; yguf;xlef;{5)efG:aq,wgef;/ rldof;oef:xd{5.12.3013)ygwf:efG{8) rlif:? aq,wgef;rl dif:rf G, yk dwf,zknf;ymifOgef qef.tgefplofrf G, yguf;xlef;{5) wD;ef G:apj ymifukrfvlifulef:rldif:aq,wgef;rldif:rfG,/ tgefploftefckdef;pgwf,efG:ymifOgefeef.rD :- ugef:pgif;umefvlifyh m:rl dif : bSef, Ol dif :y di f , ? zl ;emr f :ef G :aq,wgef ;r l d i f :r f G , vl,Odif:ymif:? ugef: aq,wgef;rldif:rfG, OSof:Ohm yof:? uSrfugef:vD:ilof.emef,? vD:nD,vj:? uSrf emrf:ef G: vD:OhmIlif:? plofyof;qkrf:wD;ul dof:ukrf umefrl dif :aq,wgef;rl dif :rf G, wIlif :? tduf,yj: tgefplofqef .wf G ;ul ;xj,epgif ;umef plr f , wif:rlwf: rD:{372)auj. rj:cof;plrf,qgrf:/ uSrferf:efG:vD:OhmIlif: yAefzl;cyf.ymif-

efG:ymifeef. ugef:pgif;umefvlifyhm:rl dif: ayj;xof; bSef,Oldif:ydif,wmifwlofiof;ikef: rguf, vmwf;uG mrf :oj;J]]vh;rj:cof ;plrf ;ef G :ymifOgef qef .t ge fp l o f y g u f ;eh .sv; r D :c G mi f .r g u f , vmwf;uGmrf;eh. idef:vDplrfqlrf: qgrf:cj;bof./ tefpof:rj:yguf;eh. trf,qf G;rj:pAwf:arjOgef

Olqof;? yAefwj,rj:vAyf;pAef:av.vj, efG : ymifOgefOlqof;sv; vAyf;pAef:av.vj,eldof acj;uGmrf: tefauj,rwD,iof;ikef:rldif:]o}pof:cof wSyf:wwf: wrf:omif:ej;umeful;vgif; efG:ymif Ogefy guf ;eh .bof ./ bl ,wD ;ef G : ymi fOgef pof:cj;yguf;eh. rkif;rgif :bgef:xk difqef.tgef plofpof :cof ul;Omif. cwf:qf Gpmrf;pAef:vgif;pk wmi f :ar j ? bku f .Oki ferf .uwf :wmi f :c Sef , qof;uof,ul;auj.? bgef:xk difqef.tgefplofuof, pof:cof tgefplofemrf :ej;aO qdOif,Ogef yef qef.tgefplofrfG,pof:cof pkvhm:tkyf.yl dif,? vhm:zSefumefef G :rl ,qkrf :ul;vgif ;? tefyAef qef.tgefplofrfG,cofeef. P;vh;tofqfGOGf,aO pmrf;pAef:tof wD;tgefplofuof,pof:cof? wD;vfG yh,cof;qfGauj; wgif;xmrfwD;ulef:pkarj? P;av. vj,pmrf;pAef:tofwD;uef/ cgwf,vldwf;zgrf.plrf,?yl di f ,tdif ,qg h ;xSrfuef ? cwf:qf GpAwf:P;ykef; zgef:qof;uof,bof.wlof;xkdifwD;? zgrf.uef cof; yj:pmyf;pmrf umefauj,Omif;rldif:]o} cdkef;bfG,wlof: wgef:rldof:ej;}} eh bSef,Oldif:ydif: wkduf:Olef: uGj,eif,eh/ emrf :ef G :aq,wgef; vl,Odif :ymif : wmifwloftgefplofaq,wgef;rl dif :rf G , ul;Omif . sv;tgefplofqef .wf G ; ul ;xj,epgif ;umef rguf,vmwf;uGmrf: plrfqlrf:bkuf.bgif; vgif;tgefplof

iof;ikef:rldif:]o}cof pefvDyefpSif:efG:ymifOgef pof:yguf;eh.? vldofeef. bSef,Oldif:ydif, tof cmof:bmrf:rj:cof;plrf,yefpSif:- rguf,vmwf;uGmrf; Olif,Oif, efG:ymifOgefpof:yguf;eh.eh. cgyf,qfG idef:qlrf: tofukif,tofrkefqgrf:bof./ vgif; ymifOgefpof:yguf;eh. yldifvlifref: yAefymifzkduf: zgef .Ogefse qef.tgefplofr f G , qef . wfG;cof yldof;wj,P;cofarjtgefplof cyf.cdkif;ej; umefrl,qkrf:uGj,wif:ej;/

yldifvlifref:- tefawOyf:vSif:seefG: ymifOgefeh. yAefacj;wSyf :wwf: auj,rwD, iof ;ikef : tefu Aof ,vlnf;vgi f ; zl drf .xSrf wmif:pkarjqof;uof,ul;vgif;vgif;aO vAyf;pAef: av.vj,eldofacj;uGmrf: plofyof;vlifwymif: ylif vmwf;ef G :ymifukrfvlif qef.tgefplof rl do f ; yD<2002 ck eef. oj;J < vgif;cgwf,vldwf; zgrf.plrf;eh.-yAefpSif:vlifwj,rldif:]o} ckdef;bfG, rf G,Okifsv; uwf:bAefedrfOof :>/ acj;wSyf: ww f :<ej;u mefac j;b l d i f :tmef : {7)y D < wmif:ej;>/ < yuf:yldif tefzl;cof;yj,wD;xkuf, vDpkarj{15)acj; >/ acj;wSyf:wwf:<vgif;xdif: Odr f :Ozj,op drf :p grf :-yj,r h .xl def,c l d o f : >/ acj;wSyf :wwf :<vgif;uAyf :cgef, >/ <vgif ; umefzAof;rlnf.bj;rof:urf >sv; rl,yl difvgif ; bkrf ,brful dof :vDzj,Oj, quG j,ql dof :eh.bof./ ymi fO gefeef . sw,oef :x d {5-14.12 . 2013)tofcmof :bmrf :{10)oef:/ yuf:yd lifef G : ymifOgef- auj.vfGzfGtrf,oj;? qhm:_bdif:trf,oj; zgif:bl,efG:ymifOgefeh.- qef.xmefzAif;yAif: ueful;auj.? vlof,zgrf.plrf;uef? vSuf;vhm;yef wmif :pkuef ? P;vAyf ;pAef:pkrl defueful ;auj. oj;eh/ ugef:aq,wgef;rldif:rf G, OSof:Ohmyof: rguf,vmwf;uG mrf :Olif ,Oif,oj;Jtdifel dofpof :cj; tgefplofaq,wgef ; vh ;tky f ,ukrfwl d i f ,ymif uefr j :bo f .aOsv; ei f ,p k d o f awbku f . Okifyef wmif:pkarjqof;uof,sv;Oif? eif,pkdof vgif;wrf:omif: ej;umefrl,qkrf:awcSrf.vSyf;-ckdyf;ej;wlof:wgef:uGj,rldof:ej;sv;Oif? pof:cj; qmif;wSyf:wwf: ykdwf,ymifOgefqef.tgefplofrj: ekdif;yD<ekdif;yguf;? yguf;eh.yAefyguf;xlef;{5)bof./ vgif;vh;qwf:pAwf: ymifOgefqef.tgefplofrj: eh. zgef:vDref:auj; vh;pefazj;erf.azj; wlofrj:wif:erfbl,bof./ efG:yD<eh. tgef plofrfG,auj; ckdef;rj:erf? tgefplofqldof:eh wkduf: y Aefulef :ekr f ,u lefur fwif :erf ? urf :erf eef. cofyh,wgef;cof;efG:ymifOgef? yh,pkacj; wSyf:wwf:iof;ikef:? sw,tofvhm:bl,? vhm:tkyf. yldif,? vhm:zgwf,pSef: umefrl,qkrf:? vhm:bl,Oof:

qef.tgefplof quGj,/ ugyf;eefsv; tgefplof efG:aq,wgef;pof:cof qmif;zdwf;pgif. qkwk qef.tgefplofxj,epgif;umefpof:coful;wD; zkduf: zgef.Ogefumefrj:eh.bof./ vgif ;eh. yAef yl do f ;wj,P;cof arjtgefplofxlof :ej; ulef: wif:erfsv; arjcgwf,zgwf,wrf:omif : ej; umefrl,qkrf :ck def;Oif.ck def;Okifrl dof:ej;/ efG: ymifOgefeh. cmof:bmrf:ref:auj; trf,yAif:ayj: umeftefvlof,vAyf;pAef:eef. rD :wif:erf ? rkif;rgif:Olqof; cwf:qfGOfG,pSif:ul;auj.? ayj:Ogef pkygif,qfGbof. vlof,rmwf,rhmwgif:uk drf:? uBif.urf bdyf:wkdof:qgrf: efG:umef tgefplofxlof:ej;ulef: wif:erf rldof:ej; eh/ eguf;eef uSrfugef: vD:ilof.emef,? vD:nD,vj:? uSrferf:efG: vD:OhmIlif: cofqof; tgefuefrguf,vmwf;uGmrf: Oif,Ogefyefwmif: pefxkdifuGj,/ 5

aq,wgef;rl dif:rf G , zknf;ymifOgef tgefplof qef.wfG; ygwf;xlef;(5)

aq,oAif:rl dif:zSef efG:aq,wgef;rl dif:yguf. qwf:ymifukrfcgwf,bgwf, umefimef:yD< 2013 /

tdifel dof efG :iof ;ikef:yj,wD,cgwf, vldwf;zgrf.plrf;sv;wyf.Okduf: cgwf,vl dwf;zgrf. plrf;rldif:]o} bgef:xkdiful;xj,epgif;umef?ul;aq, wgef;? aq,oAif:sv;efG:wyf.qkrf:ul;wD;wD;cof- awvh;cgwf,bgwf,umefimef: wD;zf GwD;ref: P;bof.wlof; tgefej;yh,xk difyD< 2014.1.20 oef:bof./ wSrf ;yAefzk defvduf ;aO wmif, xkdifefG:iof;ikef:/ eif,pk dofawzgrf .plrf ,qgrf : ymifukrf cgwf,bgwf,umefimef:ef G :aq,wgef; eef. rl dof;oef:xd{15-17.12.2013) tgefploftkyf. yldif,aq,oAif:rldif:zSef qwf:ymifukrfcgwf,bgwf, umefimef:yD< 2013? qwf:wrf:wD; efG:pgif; ymifukrfvlifulef:rldif:aq,oAif:wD;eef/ tgefplof tefckdef;pgwf,efG:ymifukrf eef.rD:- zl;erf:efG:aq,oAif: yof:thm;vldof:? ugef:aq,oAif : OSof :thm;Odif :? uSrferf:ef G :

emef,Ohm,? qof:vD:Odof;? uSrfugef: OSof:thm; elif:? thm;OmrfbD,? tduf,yj:tgefplofugef: tldif, cofpj;tldif,sv;tgefplofxj,epgif;umefqef.wfG; plrf,wif:rlwf: rD: {405)auj. rj:cof;plrf,qgrf:/ zl;rhmvkrf:aq,oAif : vD:qSef,Odif : yAefzl;cyf.ymif- vlse cyf.rhmymifukrfaOOkdyf, rkdwf,wlif.wuf:yef qkdof;tgefplofefG:aq,oAif:ul; Omif.Omif./ efG:ymifukrfeef. zl;erf:efG:yof:thm; vldof: rguf,vmwf;uGmrf:oj;-rl dof;eh. xj,epgif; umeful;wD; efG:aq,oAif:rl dif :zSefpof : rj:qk wkrfuefwD;eheh. yAefwj,rj:cgwf,bgwf, wD; ckdef;bfG,?wD;bkyf,bgrf: ej;umefwjimef:tef pof:vh;pAwf:Omif;rj:efG:yD<ylef.sv; wrf:omif: ej;umefwj,pAwf:Omif;efG:yD<ej;/ bl,efG:yD< 2013 rj:eh. tdifel dof tgefplofxj,epgif ; umefpof :cof zgrf .plrf,uefaO cwf:qf GpAwf: umefrj: wD;zfGwD;ref:eef. umefauj,Omif; efG:yD<eh. vh;pefckdef;Omif. wlof:wgef:rj:urf; zgif;bl,/ ej;umefql dof:wk duf:qkwf,bkyf,bgrf: eef. bgef:xk dif tgefplofxj,epgif;umef pof:coful;wD;sv;ayj;sr;ulef:rldif:wif:erf cgwf,

bgwf,xwf:Omif;wlnf:vDvDaO cwf:qfGrlef. sr: xSrfpSif:P;ref:ckdef;bfG,rldof:ej;/ eif,pkdof ej;umefwmif:pAwf:Omif;ef G:pof: ayj:awclyf: irf:uefwif: teftgefplofiof;ikef:cofqdOif, ylifrj:eef.? pof:cj;vlof,pAwf:wlof:xlyf: vlif: Oyf:vSif:qSif;se efG:ayj;sr;ulef:rldif:pkxkdif qgrf:? wkduf:Olef:yef P;cwf:qfGpAwf:umefazj; erf .azj;wlofwD;zf GwD;ref :/ eguf ;eef . yof:thm;vl dof :wk duf :Olef:yef tgefplofxj,e pgif;umef ul;teftef OfG,pSif:vgif;zgrf.plrf, uef? tgefplofqdOif, ayj;sr;ulef:rldif: pAwf: umefxkuf ,tguf, rmuf;cof;wof;erf.sv;umef zkuf,Ogrf;ul;yldif tefawyAef yhm:rmuf;rD:ckdef; bfG,cmof:bmof:rldof:ej; eh/ zl;ugef:aq,oAif: OSof:thm;Odif: rguf, vmwf;uGmrf:-zldrf.xSrfvgif;yuf:ydlifbl,Oof:? vgif; blof,aO,eyf.brf-bAefsi;ul;vgif;? rguf,vmwf; bgef:xkdifwD; tgefplofxj,epgif;umefcofoj;- rldof;wmif,vmof;ej;umefzfGref:eef. vlof,yj:qfG yj:acj:aO xgrf,tofvDvD? P;vAyf;pAef:Ogef tofwD;uef? eif,pkdofvgif;cgwf,bgwf,ej;umef

(uGj,Okdyf,tmef,ej; (11)

aq,oAif:rldif:zSef qwf:ymifukrfcgwf,bgwf, umefimef: efG:yD< 2013

Page 11: 2013 12 30 ublication section(40)

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2013 num,khix12. mhai (40). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_15 oef:~2013.12 vldef? rhm (40) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor). Omif,auj:? 佤译/三 木 桑 傣 译/尚. 果 http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

11

plif:ygh,OAif (Sky –net) cgifvlif ygifqk dif;rl dif:plrf;wkrf rj:vAyf;pAef: xh,pmif; tofcmof, umefauj,Omif;rldif:]o}/ umefauj,Omif ;rl di f : ]o} qlof ;ymef irf:bAefeh. sw,rldof;yD< 1989.4.17 oef:/ sw,tofoef:eef.rj: yj,wD;cgwf,vldwf;zgrf. plrf;rldif:]o} ukdwf:bkdof:uefrj: qgrf:vlifygifqkdif; rl dif:rmef;bof.aO auj,Omif;vgif;irf:bAefrj: bof./ qlof;ef G:vgif;irf:bAefeh. tdifel dof tgefplofyj,wD,cgwf,vldwf;zgrf.plrf; rldif:]o}cof pAwf:vgif; zgrf.plrf;uefref;ukdrf:aO tgefplof xlof:ej; ayj;sr;ulef:rldif: ul;qmof:cldof:rldif:]o}yhOAef;wmif:uwf:bAefrj: cwf:qfG pAwf:umef rmuf;rD: ckdef;bfG,sv; auj,Omif;rldif:]o}ckdef;bfG, edrfOof:rj:bl,bof./ rldof;yD< 2005 ckeef.? plofyof;vlif yj,wD,cgwf,vldwf;zgrf.plrf;rldif:]o} qof;wymif: vh;yk defzmof,ef G :vkrf;zj.pkxk difvgif; rl dif :]o} wSyf:wwf:qfGykwf:cmwf,oj; awtrf,yefrD:pmuf; plofbj;rof:urfefG:rldif:]o}xSif;bof.eh vh;yk def zmof,yefulef:vkrf;zj.cofpkxkdifqgrf:wSuf;wSuf; vSif:vSif:bof./ ohm:aOtrf,zkuf,Ogrf;bj;rof: urfef G:rl dif:]o}bof.eef. rl dif:]o}cwf:qf GpAwf: umefzkuf,Ogrf;wmifwSef: bj;rof:urfrj:ul;vgif; vgif;/ pAwf:umefzkuf,Ogrf; tefawyAefyhm: rmuf;rD:ckdef;bfG,quGj,qldof:eh.bof./ tdifeldof vlifygifqkdif; rldif:plrf;wkrfrldif:rmef;sv; qkrf: tlnf:vD efG:vkrf;zj.ul;rldif:rldif: urf.xSrfyef pSif:aOsv; rldof;vAofumefauj,Omif;rldif:]o} ul;

zhm,zhm,eef. vh;pefazj;erf.azj;wlof;rj: bl,tefoj;eef. rl defeif,vh;pefbl,oef: rldof;eh. eh.bof./

bl,e[: cmof :wmif :irf :bAef{25)yDeh.? bl,yK;w[; tgefplofyK,wD,cgwf,vldwf; zgrf.plrf; rldif:]o] tgefplofref;rSef;aO vgif;ckdef;b[, e[:eK;vdefsv; vgif;bl,ayBK,Oldof:q[ulef:rldif: ]o}cof vh;cmrf,qmrf,qj:eef.sv;Oif bl,wD; ulef:rldif:pof:cof pefbl,Oldof;ej; wrf:wjzfG ref:bof./

efG:qkdif;rldif:plrf,wkrfrmef;eh. bgef.qkrf: bdyf:ugif;uif;vhmrl,vhmqkrf: e[:rldif:ref;sv;wif: Odkuf:vlifygifqkdif;cof yAefymifwkduf:uefbkif;bif, trf,xmwf,trf,ohm: yD<bmof:cmof:pkdifbof./ tdif eldof yAefOkduf:OldofefG:rldif:Okuf:bkif;sv; pAwf: p[;yhm:rmuf;rD:e[:rl dif:rmef; trf,qmif;ck def;b[, wlof :wgef:rj:/ ugyf;eefsv; vgif;bl,Oof: ulef:rl dif:-efG:rl dif:rmef;bmrf:vAof trf,qmif; ck def;bf G ,-wluf :vk def:rj:/ ugyf;ulef:rl dif :cmrf , az:Ok duf :ef G :rl dif :sv; trf,qmif ;pAwf:umef ckdef;bfG,rmuf;rD:bof./ ugyf;eef eif,pdkofawyefulef:rldif: ul;qmof:cldof:ul;wD; pefvgif;ckdef;b[,e[:rldif:]o} qlof;bl,ef G:irf:bAefrj:eheef.? tgefplof iof;ikef:rldif:]o} pAwf:vgif;zgrf.plrf, qgrf:vlifygif qkdif;rldif:pkrf,wkrfsv; qgrf:tlnf:vDrdlif:pdrf:pgrf: pof:cofaO tgefplofxlof:ej;ayj;sr;ulef:rldif: ul;qmof:cldof:rldif:]o} cwf:qf GpAwf:umefckdef;bfG, rmuf;rD:efG:rldif:]o} ul;zhm,zhm,qldof:eh. vh;pef azj;erf.azj;wlofrj:bl,bof./ {ayj:rD:vgif;irf: bAefqkdif qmif;pAwf:vh;umefckdef;bfG,rmuf;rD:)/

tdifeldof vlifygifqkdif;rdlif:]o}yefcGmif.bof. aO rldof;oef:xd{19.12.2013)eef.? qkrf: pAwf:umef{euf:cmof,)efG:plif:ygh,OAif (Sky-net)rldif:rmef;cof pgwf,zSofiof;ikef:ymifOmif: yldof; wj, rK:wgif;xmrf tofcmof,iof: umefauj,Omif; rldif:]o}/

rldof;oef:xd{19.12.2013)eef.? bl,yK; w[;iof;ikef:yK,wD,cgwf,vldwf;zgrf.plrf;rldif:]o}cyf:

ckdifaO qdOif,tmyf;ykef;zgef:wD;zhm,plrf,vlrf; rldif:]o}? pgif;uefzh,zkuf,Ogrf;sv; pgif;umef cmof,rldif:]o}cof uGj,pyf.wgef;qkrf:tofcmof, plif; ygh,OAifvlifygifqkdif; cofwD;rldif:zSef/ qkrf:cof pgwf;zSofymifOmif: yhm:vj,{5)rlif:/

uSrfugef:pgif;umefuyf:Odkyf,eguf;rldif: OSof: Omrfckef:sv;Oldof,vlnf, pyf.wgef;cyf.ckdifyef wD;udef ?wD;vk dof;Oof:cof wD;plif :vk dof;blnf, vlif, oAif:ymifOif:/

plofcrf;oef:eef.{6)rlif:? zl;eif;vkrf: iof ;ikef:sv; zl;ugef:pgif ;umefcmof ,rl dif :]o} vD:ql:sv.? zl;rD :ykef;zgef: e[:vkrf : ewv wmifwlofvlifygifqkdif; tefyuf:vkrf: wD;iof;ikef:ymifOmif: cofuGj,pyf.wgef; udefcof; plrf,rl,qgrf: qkrf:zhm,cmof,vlifygifqkdif;cofeef. wD;OSif,cof;zuf: bD.pkdof,blnf, wD;eef/

oef:xd{20.12.2013) ygwf:ef G{8)rlif:? uSrfugef:pgif;umefuyf:Ok dyf,eguf;rl dif: OSof:Omrf ckef:? Ol;qif:zh,wdwf:awK, vdif,tK:oif.? uSrfeif;vkrf:pgif;uefzh,zkuf,Ogrf; vD:thm;zldif: cofqof; tgefqkrf:zhm,tofcmof,vlifygifqkdif;cof uGj,vAyf;pAef: tofcmof,qgrf:ef G:oAif:_eguf;oAif: ymifOmif:- qkrf:cofpgwf,zSofwD; clofrf G,wmif: tguf,rldif:ij.? ugif:rl:vlifoAif:ymifOmif:? rldof;qkrf: cof pgwf,zSofwD;ugif:rl:vlifeef. qkrf:tofcmof, rl di f :rmef;cof wgif ;xmrf iof :vhm :umefauj, Omif;rldif:]o}ul;vgif;? uSrfugef:pgif;umefwdwf:awj, eguf,rl dif: OSof:Omrfckef: Oyf:vSif:qSif;se yefacj;xmr fco f u l ;vgi f ;/ oh m :ymi fOyf : vSif:qSif;cmof,bof. qkrf:cofOkdyf,rldof:vAyf;pAef: xh,pmif;wD;vghzj;vSif{vlnf;blof;cBD:)qgrf:OAef; wmif:Oldof;bmif rldof:wmif:vghzj;vSifeef.bof./ ohm:oef: qkrf:cof uGj,vAyf;pAef:xh, pmif; efG :plif :pAef:Ogefvduf ;rmef;? efG :plif : bjbj;vlifygifqkdif; tefrD:efG:oAif:ymifOmif:sv; efG:plif:bj;bjrldif:]o}/ rldof;qkrf:cofpgwf,zSofwD; plif:bj;bjrldif:]o}eef. wgif;xmrfiof:vhm:umef efG :plif :bj;bj - ugef:pgif;umef yh m:bl,vD rldif:]o} OlifcBdif,wldof; Oyf:vSif:qSif;se ej; umef efG:plif:bj;ul;vgif;/ ohm:oef:{4)rlif:?efG:oef:xd{20)eef. uSrfplofyof; OSof:rdef,vSif, uGj,plyf:xlyf. qkrf:

tofcmof,vlifygifqkdif;cof wD;efG:OSif,cof; bD, pldof,blnf, oAif:ymifOmif:wD;eef/ efG:ymifplyf: xlyf :eef. OSof :rdef,vSif , rguf,vmwf;Oyf: vSif:secofpkxkdifplofpkyf, iof:vhm:tacB,tae, rldif:]o}? rguf,vmwf;seacj;rkif;rgif:sv;wmif:pef xkdifrldif:]o}ul;vgif;vgif;/ ohm:OSof:rdef,vSif,rguf, vmwf;Oyf:vSif :seuG j,bof.? qkrf :tofcmof , cofeef. ckdef:rguf,vmwf; yefwmif:pefxkdif cof;oj;J vh;rj:pkpefidef:cmof,rldif:]o}cwf:qfG pAwf:umefauj,Omif;rj:ulzhm,zhm,sv; vh;pkxkdif iof:vhm:vgif;bl,Oof:ulef:rldif:]o}eh. cgyf,qfGidef: qlrf :qgrf :bof./ cj;pof :awrl dof :wmif,sewD; ulef:vlifpof:cof? tofpAwf:yAefcmof,aO Okdyf, rkdwf,yefulef:rldif:wif:erf pkxkdifqgrf:/ ayj: pof:cj;rD :cmof :bmrf : awck def:rj:tofcmof,iof : efG:rldif:]o}xSif;rldof:ej; oj;eh/ oef:xd{21.12.2013)qkrf:tofcmof, Ouh :eSwf. (Sky-net) cofOk dyf ,cmof :wmif : rldof:wmif:vj;OAof;qkrf:ekdif;/ qkrf:ekdif;ukdwf:oh. wD;ymifOmif: yl dof;wj,vlif:uGj, vAyf;pAef:tof cmof ,umefauj,Omif ;rB K.oAif : ? umefzkuf ,Ogrf ; wmifwSef: wj,urf.xSrfumefauj,Omif; vgif; ck def;bfG,sv; yhm:ydif,nj,vduf;vhm:? yhm:bl,vD qgrf:ul;aq,wgef;? sq,oAif:ul;wD;/5 cmof,rD:eif,eh/

pof:ayj:awcSrf.vSyf;vDimrf:? qldof:pkygif,eef. P;rlef.sr: qdseyefuef eh/ eguf;eef. OSof:thm;Odif: rguf,vmwf;bgef:xkdif tgefplof ul;Omif.Omif .-pof :yAeftgefplofauj.ek dif;eh.? wlofuof,awvh;zlduf:uBif. pAwf:yAefwlofbmif,wD; wSuf;el dif:vgif;vDckdef;bfG, wj,ulef:wif:erf vDbl dif;vDtofqgrf:bof./ ugyf;eef rkif:rgif: bgef:xkdif tgefplofpof:coful;Omif.Omif. pkwlof uof, yAefzl;rD:ykef;zgef:aO? eif,pk dofvgif; irf:bAefpof: awbkdef:bmof:cmof:pkdifeef.sv;

Oif? eif,pkdof umefauj,Omif;rldif:]o} ul;zhm,zhm, awckdef;bfG,rmuf;rD:? wlof:wgef:rldof:ej;eef. sv;Oif? qof;uof,yAefvh;qldif.pldofauj; vlof, cof ;yj:wlif .ek dif qgh;xSrfpAwf:Omif;qgrf :aO cwf:qfGpAwf:P;ej;umefykef;zgef:qof;uof,eef. bof.wlof;xkdifwD;-eh wkduf:Olef:uGj,eif,eh/ efG:ymifukrfeef. zl;eif;vkrf: vD: qAef,Odif :sv; ab.ySif :? vlsevgif ;pef xkdifiof;ikef:rl dif :]o}cof tefuAof;vlnf;vgif ; umefuAyf:OAef;rhm plofulef:efG:qkdif;rldif:pkrf,wkrf ywf:ykdef.? vgif;cyf.ckdif;pmif;pSef:ej;umef wj, uAyf:OAef;rhmplofulef:ef G:rl dif:]o}sv; vguf :yl dif ej;umefrkuf.qkrf:emif: bdif:rldif:]o} bl,bof./

sw, oef:xd{15-16.12.2013)wif: oef : ? u l ;xj,epgif ;umefu l ;wD; ? xj,vkrf : ugef:tl dif,ul;teftef plrf,wif:rlwf:rD:{19)pgif;umef/ wmif,vmof;seiof:vhm: umefimef: wD;zfGwD;ref:/ oef:xd{17.12.2013)ygwf:efGeef. qgrf:eif,zl;cof;yj,wD, efG:aq,oAif:cof cyf. ck difoh.sv; zl;cof;plrf,ymifukrfwif:OAif; qSuf; yAef{9)qkrf:aO vAyf;pAef:yuf:yldifyj,wD,? yuf: yl difvgif;bl,Oof: zl;cof;yj,wD,? yAefzl;cof ; yj,wD,bof. awvh;zlduf.uBif.urfqldif.pk dof ? aw vh;xSrfpSif:umefyj,wD,ql dif.pk dof ? awvh;rlef.

sr:xwf:Omif;wlofuof,sv; xdif:Odrf:ej;umef yj,wD,ql dif.pkdof quGj,ql dof:eh. tgefuefvAyf; pAef:OgeftofwD;uef? vSuf;vhm;yefwmif:pef xkdifawj,uefbof./ qgrf :eif,cyf .rh mymifukrfrD :oh .eef. oef:xd{17.12.2013)oh m:oef: zl;ugef:aq, oAif :rl dif :zSef OSof :thm;Odif: ck def:Oyf:vSif : wgyf,seyef acj;rkif;rgif: ul;xj,epgif;umef qef.wf G ;cof pefxk difel dofumef auj,Omif ;

aq,oAif:rldif:zSeful;zhm,zhm,rldof:ej;qldof:eh.bof./ vkdef:Okwf: zl;erf:ef G: yof :thm; vldof:? zl;ugef: OSof:thm;Odif:? ckdef:rguf,vmwf; uGmrf:Olif,Oif,? wrf:omif:ej;umefwj,pAwf:Omif; yD<ej;sv; qSuf;yefwj,olef,ykef;zgef:wD; xj,epgif;umefqef.wf G;cof ul;qkrf:qkrf:aO cgwf,bgwf,ymifukrfuGj,/ 5 cmof,rD:eif,eh/

(tefOkdyf,ej; (10)

euf:cmof, efG:plif:ygh,OAif (Sky-net) cgifvlifygifqkdif; rj:vAyf;pAef:?xh,pmif;? tofcmof,umefauj,Omif;rldif:]o}

Page 12: 2013 12 30 ublication section(40)

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2013 num,khix12. mhai (40). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_15 oef:~2013.12 vldef? rhm (40) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor). Omif,auj:? 佤译/三 木 桑 傣 译/尚. 果 http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

勐冒县举行公联合大桥竣工通车典礼

12

本 刊勐冒县讯(文/图 新

闻局记者 盛本):2013年12月14日上午九时,

勐冒县公联大桥竣工通车典礼在公

联大桥现场举行。参加通车典礼的

有:佤邦财政部长鲍有良,政工部

部长闫生炳,勐冒县县长肖赛保,

县委书记鲁兴邦,副县长李尼拉、

李俄南,县委副书记鲍尼门及各

区、乡、县机关参加干部培训班的

全体干部、学员,公明山区、联合

区的群众代表,工程建筑队代表500

余人。

大桥通车典礼由县委办公室秘

书赵尼鲁主持。在鞭炮声中,鲍有

良部长,闫生炳部长,肖赛保县

长,李尼拉副县长,联合区田赛肯

区长为大桥通车剪彩。

公联大桥,是从勐冒县城通往

勐能县的主干线中的桥梁。随着佤

邦经济的发展,人流物流的增加,

替代种植的扩大,原来由联邦政府

援建的铁桥已无法承受行驶过往车

辆的载重负荷。勐冒县委县、政

府,根据发展的需要做出重建大桥

的决心和实施计划。得到佤邦财政

部及各级领导的大力支持和慷慨解

囊赞助。经过近一年的紧张施工,

大桥如期竣工,耗资153万元。

在通车典礼会上,县委书记鲁

兴邦代表县委、县政府致词,他

说:“今天是公明联合大桥竣工通车

典礼上的大喜日子,我代表勐冒县

16万多各民族人民,表示最热烈的

祝贺。”

鲁书记说:“我们的建设、发

展离不开中央首长及各位领

导、友好人士的关心与支持,

赞助建造大桥资金的有:中央

财政部鲍有良部长赞助一百万

元人民币、何春田先生伍拾万

元、鲍三木惹旅长十万元,建

设部鲍岩嘎部长十万元,肖赛

保县长十万元,鲍赛块十万

元,鲍尼林部长五万元,田塞

肯区长一万元,佤邦妇女协会

田红副主席五万元,赵三木罗

五万元,周世忠五万元,李尼

拉副县长五万元,程天福贰万

元,建设部集体一万元,李俄

南副县长一万元,肖叶南女士

一千六百元。对以上慷慨解囊

赞助的各位领导、友好人士,

各族人民永远不会忘记。”

县委书记鲁兴邦在致词中

号召全县各族人民:“让我们大家紧

密的团结在以鲍有祥总书记为首的

佤邦联合党中央周围,为建设佤

邦,为共创美好、和谐、文明的新

佤邦而努力奋斗!”

公联大桥竣工通车典礼在礼

炮声、锣鼓声、群众的欢呼声中圆

满结束。▲