NR. 1ir(tl:,:,

-

DAS

IDEALEHEIMMagazin für Architektur, Design und Wohnkultur ***o;;;','.

WILLIAMEines der scHäuser desamerikaniArchitektel

RInst

SPEZIALSchlaf en I S.tausYsterne""'lt*heitegsk;

elneLeben

l'r'

ISE,Hoch hinaus:,42/den Dcichern des

"Riyad El Cadi, ruirdg€rne das Frtihsficrt

eingenommen. aStile cht:

Ti'aditionelitEinrichtungund antifttAccessoit e-,

machen da,Hotel zuni

Erlebnis der

Kultur.

Mitten in der Medina von Marrakesch liegt das

"Riyad El Cadi,. Das Gästehaus, geführt von

|ulia Bartels, wurde aus sieben Häusern zu-sammengesetzt. Möglich wird das durch dieverwinkelte Strassenführung und ArchitekturMarokkos. Sieben Höfe, die mit Zitrusbäumen

Gut aufgehoben: Jedes Zimmer istanders eingerichtet und de ftoriert.

bestanden sind, zwischen denen sanft einBrunnen plätschert, sind über Flure, Treppenund Türen miteinander verbunden. 15 Zrm-mer, ausgestattet mit orientalischer und berbe-rischer Kunst und entsprechendem Mobiliar,vermitteln ein Stück marokkanischen Lebens-stils. Das weitläufige Hotel srrahlr Ruhe undDolcefarniente inmitten der Hitze und des

Lärms der Stadt aus. Unter dem Laub der Bäu-me ode r vor einem Kamin der Salons lässt sichentspannen und die feine marokkanische Kü-che geniessen. Herzhafte Tajines, saftigesCouscous oder ein ausgiebiges Frühstück aufder Dachterrasse des "Riyad, verwöhnen denGaume n. Das weitläufige Dach lädt zum Son-nenbaden ein, und für eine schnelle Erfri-schung sorgt der kleine Pool in einem de r Höfe.

Die zentrale Lage de s .Riyad El Cadi" istein idealer Ausgangspunkt für Entdeckungs-touren durch Marrakesch. In den Souks derStadt können die Handwerker bei der Arbeit

Grüne Lunge : In denbegränten Innenhof ftann man sich

z um Entspannen zurüc llzie h en.

beobachtet werden. Die Ware wird vor Ortverkauft. Ein weiteres Highlight ist die südli-che Medina mit ihren historischen Bauwer-ken: der prachtvolle Bahia-Palast des PaschaEl Glaoui, die Ruinen des Badi-Palastes oderdie Gräber der vergangenen Dynastie der Saa-dier. Über das "Riyad El Cadi" können Füh-runfJen gebucht werden.

Marrakesch ist der ideale Ausgangspunkt,um sich ein Gesamtbild übe r Marokko zu ver-schaffen. Tagestouren in die Täler des HohenAtlas oder in die Hafenstadt Essaouira. Oderman begibt sich direkt auf eine Rundreisedurch Berglandschaften, entlang der Küstenund über Sanddünen in die Wüste.

Riyad El Cadi SARL86/87 Derb Moulay Abdel\ader, Dabachi

B.P 101, 40000 Manaftech-MödinaT 00212 524 378 655

ouuw.r4'adelcadi.com

Das ldedle Heim im Oktober 2011 Rcisen

In Marrakesch vereinen sich staubigeF{itze und geschäftiges Treiben. Inmittendes bunten Tohuwabohus liegt die Oase

des,.Riyad el Cadi)). Redakrion:Franziskaeuandt

Riyad El Cadi, Marrakesch

42