20121127_it_bologna

12

Upload: metro-italy

Post on 10-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

�� �������� ������� ������� ����ì �� ��� ��� ����

���� ����������

�����������

� ���� � �� è ������

���������� �� � �� ���������� ��� ��

����� �� ����� � ���� ��� �� ���

������ � � ���� �� ���� ������ ������

��������

� ���� � ������ !� �� ��"

������� �� #���� �� ���

����� $�� �� ���������� �

#���� $�� � ��� !� ���

����������� ���������� �����

�� �% $�� !é � � � �

$����� �������� ���������

� �� �� ���� ���"

������ � ������ � �

������ ����’��� �� &����

����� !� � � $����� ��"

��� ���� � ���’� �� !

$�������' (�� !é � � �

�� �� ��� ��� � ��������

��� $�ù ����� �� � $��"

��� �� � �' ��������� ���

�� ����������

“���������

��� ’������”� � � ������ �������� ��� �� ����

�� ��� �� ��� � �������� �� ������

������ �� ���� �������� ��� “!

� ����� ��ù � ����� ��” �)����

*���� � ��� ��

�� � �� ��� �

����� ������

�� ����� ������

� ��� ��� �+$��� ����

������ �� �������

�� ����� �� �� ���

��� � ��� � ����� � � ������ �

�� �������� ���� � ��� �� �����

� � ��� ����� ������� �)����

���� �����������

� � ����
“����� ” �+$��� ����

��� ����

��� ��������

�� �������

“" ���������� !��� �� #����� �����”$ %��������� ��� ��� �� �� �����

� �����& ����� ����������& �� ���� $ "’������� ������� � ì �� ���� ������ � ��

������ ����� �� ���� �� !� � ���� � � �� ��� �� ����� ����� �(�� � $���

����� ������ � ����

)� ��°

), �-°

)���� è �� $��

�� �� �� � ��

�� �����

� ����

“�������”

�� ������� �+$����

����� � �� �����

��� ���� ��������

'������ �� �� � ������� � � ����$

(���$ ������ �� #�)�& � ��� �����

��������� �� ���� '������� �. �����

� ��������������

������Ì � ���� �� ���������

����

�����

������

� �������� ���������

�������

�����

� ����

���� �’��������� ��

���������� �� !"�#�$

%� ���� ������& '�%��$

�� � (�%)����� “��% �$

*�%�” +� �*�� �����)����

�+ �%���� ��+����

«*���� ����������%� �

��%�������� ����� )����$

�� �� +��� �������,��� �

�,,������+� ��# ���$

����� -��������»� ��$

���� ���������� ��

%� .�-��� ������ /��%$

���0& (�%)����� �� �

����1��� “����������”

/-�����0 � '�%���� ��

#����--� «��� *����

����������%� +� �� �

��# �����*� ����� ��,$

,�����»� �����

��������

�������

È ������

������

������

������2� ��-����

+� �3 ���� è ����*��� ��

,�� +� *��� +�#�����

����� �+ è#���� �%%’�$

� �+�%� +� '����% ���

(��*����& ��% �������$

��� È ����� �% -�������

� ���*��%� ,����� ����

����� +�%%� ��� �)���$

����� �� *�� (���)�%+�&

� '��-��%� 4� /4�*��0�

5% �3���� �*�*� ���

��%� ��%��%%��� �% ���$

��� 5 ����)������ ���

������ ����������+� %�

�%��#� ��� +� *��� +�%

-��*���� �����

�� ����à ��ù������

������ ����

����������� ����� � �� ����� � ����

�� ���������� ����� ��� à ����� �� � �����

�������� � ������ � ��� � ��� ���� ��

���� �� ����� ���� ����� �������� ������

���������� �� ����� � � ����� ����

�� � ����� � !��� �� �� �������� è !��

��� �� " �������� ���� �� ���� à �����

��� ��������� ��� #�� �� $����������

�� � � ��� �������� ����� ������� ������

� � �� � �� � �������� �����

���� ������ ���������

�� ������ � ������� ����� �� �������� �� ����� ��� � ���� ���������

���� %� ������ ���� �� ����

�� ��� ����� ��������

��� ��� ������� ��� ���

&��� ���� ������� ���� �

�� ' �� � � (� �� )���

��� �� �������� � � � ��

�������� ��� �� �� � �����

�� ���� ������ � ���� �������

��������� �*� ���� ������

��� ��� �� ���� �����

�� ��������� ��������

��������� %� ���� � � ��

)����� �� ��� �� �� � ���

��� � ��� ������ �������

��� �� ��� ��� �����������

�� �� ��� ������� �� �

��� ���� �� �����������

� �� + �� �� «% �� � �� ����

������� � ��� ���� ���

������� ����� ��� � *� ���

������ � � �� � ����

)���� � �*� ����� + � ' �

�� � �� ��� ����� �� ��� ��

� è ���� �»�

)���� *� �*��� � �*�

����� ����� ������ � ����

����� � � ����������

� � ���’� ���� ���� �����

�� ��� �� ������� ���,

«����� ����� �� � ������

�*� �� ����� ������� ���

������ � �� ���� ���*� ��

�� �������� è ��� � ����

��������� &�� �� � �*���

����� �*� ��� ������ � �

�� ����� ������� �� ���� �

���� �� ������ � ���� ���

�� �»� " �*������ �� ������

��� �� ���� ����� è �� ���

��� � �� �������� � ���

#��� � ����-���� �� ���

�� ���������, «�� ���� ��

��������� � ����� �����

� ������� �� ����� ���

����*������� ����� ���

�� ����� ����à ������ ���

� � �������������� ����

�� ������������ �’������� �

��� ��� ����à �ì � �� ������

��� ����� �����������

��� ����� �� ��������à

���� �������’� ���� ����

à ����� �� ��������»� *�

������� � ��������� ���

�������� �*� �� ���������

�� ������� ������ � �� �' �

.� ����� ��� �����

� ���������

� 4��#� ���������� � ����

�� ������� �� �� ���� ���

���� �� �������� �� ���

������ ��� ������ � ���� ���

���� ���� ����� �����������

� ������ ��������� ����

���� �� ��!�"

� ����� ��������# ����

���� �� ��!�"

� ���+�%� �#���#� ����

���� �� ��!�"

� 4� ��� #����# ����

���� �� �!�"

� ��)���� ���#�� ����

���� ���’�!�"

���������� ������

������

� �����

������� �������

���� %� ������ �� “������ � ����”

��� �*� ���� ���� ���� �� �� à� ��� ��

�������� ��������� �� �� ��� ���� �

����� �� �� ������ì ���� �� �� ������ì

��� ������� � #� ���# � �’��� ������

������� ��� �� ������ � � ���� �����

�� �*� ���� ����������� /�� 0� ���

������� ������������1� �����

�� ������ ������

��� ������������

���������

���� %� ���� � *� ������ � �’�� ��

�������� ��� ���� ������������,

� ��� ���� ����� � �� ��. *����

�� � � ��� �� �’�� ����� �*� ����

������� �� ������� ��� � ���������

� � /�' � ����������� ' ��� �� �� �1�

%� &�� ��� *� ��� ����� � �� �� ��

" �� �� �� “�������� � �� ����

��� ����”� �� �������� � ��*�����

*� ������ � �� ���������� �’����

�� ��� ����������� �� �*� ����

���� ���’�� ����� � �� ��������

%��� �� ���� �� �� �� �� ���� �

������-��������"�������������

�� �� *� ����� � �’������ �� ���

��� ������������� ���� �� � ����

� ���� ����� ��� ����� ����� �

*� �*��� � �� ���� ��� ��� ����� �

����������� ����� ���� ��������

����� �� ��������2������ ����

���*è� %� ���� ��� ��� -��������

�������� � � ������ �� �������

��� ������������� �� �à ��� ��

������������� �� �� �������� ��

����� �� � �� ������������ ������

������ ��à� &�� �� ������ ��� ��

(������ �� � �� ��� �� ��� �����

� � ���� ����� � ����� � ��� � ���

���������� ��� � �*� «�� ���� ��

������� è ��������� � �3 �����

��� �� è ���’�������� �������� ��

���� �é ���������� à �������»�

#��������� ���������� ��� ���

�*������ �� ����� �� ���� ����

������� ��������� � ���� ������

�� �“�������� ��������”����

� ����’������ ����� �� ����� -��

� ����� "������� "������ �����

“� ���� ��� ����

�� �� � ����� ����

è �� ����� ����������

� � !������ �� ������

��� "�� ���������”�

������� ����� � � � �����

“������ ���� ��������

��� ������ �������

� �� ����� � � ������

�� ���� � !����� ��

������à "� ����!�”�

����� �� � ������� � �

������#��������$���

�� ������� ��� ������

%&�' (���

–)*+,

- .�.�)* ,/

%&�' ��� � ����

–)*+.

- 0�12,*)�/

%&�' �����

–)*11

- )�,).*�,/

������

3���� - *�40,/ 5� - )0*,+/ 6��� ������ -)*2)44./

������ ����

"� 7���

���������

�� �� «%� 4����� )��

����� ��� �'è �����

���� � �� ���� �����

����� �» ������� �� )��

����� �� �� �� ���

���� � ���� ���� ���

��� � /�������� ��� �

����� �� ������� ���, �

�������������� �� �

�������������� # � �

�� ����������1� �����

"���(��� *� ���������

� � �� � ��� ��� ��� ��

������������ ��� � ���

�������� �� ���� à � �

���� ��������� � *� ���

���� � �*� «������

� ���� ������� � ���

������ ������� �� ���

� ������ �� � ����� ���

�� �������� �», «%� ��

� � � ������� ���� ���

� �� �� ������ �� �

����������� ������� ��

���� �� ����� �� �� �����

� �������� � ��� ���

��» è �� ����������� ����

�� )������� ������

������ �����

������� &��� ����

������� *� � �� � ��

4����� )������ ��

�3�'67 ��� �� � ��� ��

�� .3��37 ��(� ��

)����� ������� �� � �

������ ��� ������ ���

#���������� � ������

���� ����� �������� $��

�*� 8������ *� ��������

� �� '�37� ���� &����

� �� ��.97 � ���� !��

���� ����+'7� #���

����������� � *����

�� � � ����3�9 ������

��, � �� � �� � ��� ������

���� 366� �� �� ..�

��*��� ����*�� +�'

���� � �9 ��� �� � ��

/"-%1

�������

����À2��� � ������

�� ��� �� ����������� ���

������� -������� ���

����� � �� �������� ���

�� ����� ������� 0����

����� �������� �� -�����

�� % ���� *� ������� ��

�������� ��� �*������ ��

�������� ����� ���� ���

&�� �� �������� � �������

�� “&������� &�� � ��

�” ���*� ����� ����

&�� ��(������ �����

���������������������Ì � ���� �� �������������� ���

“���������� ��� ��� �’����”

������� �� ���� �� ����� ��� ����� ������� �� ���� ���

������� �� ���������

�� ��������� �� ��

�������� ���������à «�

���������������

����� �’��������à

�������������� ���

��� �� ��� ������������

�� ��������� ��� ���

��à �����é �� �������

���� ���������� ��

����� � ���� �� �����

���� �� ������ ���

������� ��� �� ������

�����à� ���� ��������

���� ���������� ��

�����»�������������� �

�� ����� � ���� �������

����������������

�’����������������

��� �’���� �� ������ ����

������ ������ ��� ��

�� ������� � ����� ������

���� ���� ����� � ������

���’��������� ���

� ���� !���" � �� �����

����� ������ ��� ��

�� ���������� � ������

������ �����à �������

«�� ����������� ��

�������� �’����� �����

� �’������� �� �����

�� ��� �� ������ �������

� ���� � ������ � ���

����� ��������� �������

�� ����������� ����

������� �� �������

���’#������»� «$� ����

�� ���’������������

�������� ��������� ��

������� ����������

�������������������

�� ����� ������ � �� �����

�������� è ���� ��� ��

���� ������ ������

�’#� ����� �������� ���

������ �������� �����

�� � ����� ��������»�

��� ���� �� �����

����� � ������� ��� ���

�� ������� � ������� ����

�����������������%�

���� ���������� «��

������� ���’���� �������

�� ������ �������� ���

����� ����� ���� � ��������

� ����� �� ����� � ������� � ������ �� �� ����

������ � �� ���������� ����� ���� ����� ��� ��� ������ì

�� �������� ���� ���� � ���� ����������� ��

�������� ����� ������������ ��� �� � ���

������� � ����� ����� ������� � ������ ��

“���� � ������à” �� �!!! �������� �� "���� � �

��� �� ���� �� � �������� ������ �� ����� ��� �������

���� ���# «� $����� �� ��� �’è������� ���� ���

� ������ � � $����� �� %��� &����� ��� ���� � ��

��� �������� '����� � (����»� «�� ����� � �����

��� ���� ���� � ���� � ���� �’��������� ����’)�� ���

� ����� ������� �� ����� ��������� � ��������

��������� � ���������� �������� ��� �� (���»�

�������������������

� ��� ������ ����� ������ �� �!������ ����� "��#�������� ����’$��� � �� �����

“����� ��� ��

�������� è �’��

�������à �� �����

��� ���� ��

����� � �����

�� ����������

������ � ����

������� �������

���� �� �� ����à

��� �� ����

�’� ������”������� ������

��� ����� �� ����

“!� ������ ���

������� �������

������ ���

������� è ����

���� ���� � ���� ���

����" �� ���� �

� ���������

������ ����� ��� ���

��� ��� ������

�� ����# ���� ��

������ �� ����”������� ��� ��

����������� ���� � �������

����� � ������ ������

�� ������»� � ����� ������

��� ��� � ������� �

������� � ������� ��

�� ������� ����’�����

�� ����� ���’�������

��� ������ �� �������

��� ��������� ����� ����

����� ���’����� �����

������� � �������� ��

������� $� ������ ����

���������� ��� ���

������ ������ �������

���������������������

���&��������� �’�'��

������� ��������� ���

������ ��� �’�' ����������

����������� $���� ����

������� &��� %���� ���

����������� ��� ����

�à� ��� �� �������� �’è ��

��� $�� ����������� �'

������� ���� �����

������ �à � �������

������ ����� � ����

�������’����� (����!��

����� ���� ������ �� ��

���� «����������� �

��������� � ���������

�»" � � ������� ������

���� ����������� #��

�� (����� �����

� ��������������������Ì � ���� �� ���������

È ������ �� �� ��� �� �� ����� �� ��� ��������� � ���� ���������

� �� ���������� �������� ���

������ è ����� ���� �� �’������

����������

�� ��� ��� ��� ��

����� �� ���� �� ������ �

���� ����������� ����

��� ���� �������

����� ��� ����� ���

���� ����'���� �����

� ��� �� ��� �'�������

� � ������� ����� �!�

� ����� � � ��� ����

"#$ �������� %�� ���

"# ��� � ��� ���� ����

� ���� �!� �� �����

�! � ��& �� ��� �(���

������� ������� � ���

"( ��� ����� �)

� �� ������� ����� ����

������ ������� �� ���

������ �����é ������ ���

�������������

�� ����� �� *+ �� �

�� �� ������ ," ������

��� � �'è � �������à � �'���

���� �� �� ���� �!�

���� ���� ��� � -."/)

���� �!� � ���� ��

%� � ��� ������ ������

����� �� 0� ��� ��

������ �� �ù ����� ��

� ��!� ����� �� � ��

��� �� �������� ���

� ������� � ��!� �

� �� ����’���� � ����

��� ��!��������� � �

���� �� ���� ����)

���������������������

�����

1 ���� ������� ����

è �������� �� ������ � ���

��� �� �2 ������� ������

���� ��� ��� ��� �� ��

���� �����!� ������

��) 1' ���� � ,. ���

�� ��� �� ��� �� �� �� ���

� �� ���� � �������

��� ��� �������!�è

������ �� � ��� �� ����

�������� � �à �� �

�� ����� ���� ����

�!����� ��� � ���) 1'���

�������������

�� ������� �������� �

2 ��� ��� �’���� �� � �

3���� ������ �� ��

��������� � �!����� ����

�' ����)

��� ���������� � ��������

�'�������� ����’����

�������� ��� ���� ��������

���

�� �� � ������ �� �

������������������

����� ���� � � �� ���

� ��� �� ���� ������

��������� ������� ��

��� �� � ��� �� � �à

��������� � ������

��� ��’������ ��� ���

���)4������������� �

������� ��� �� ������

� ��+� � �� � ���� � �

���� �� ���� �!� �� ���

���� è ����) ���!� � ��

������ “��� ������”

� �� ������ �� �

��� �� ����� �!� �

������ ���� � �������

�� �)

����é �� è ����� ��������

2���� ���� ����

�!��� ����2 ����� �

� ���� �� ��à �� �����

���� �� � � ���� ��� ���

�) 5 �� & � � ��!� ���

���� ����� �������

��� ����� � ����� �

�� �� ������ �� �������

��� �' ������) 6����

������ � �������� �� ��

������ ) �� �����

����!��!����������

����� ����� ����� ����

������� ����� �� �

�� ��� ����’����� ����

��) �������������

!’���������

"�����

� �����

������������ 1 ��������

�� ������� ��������

7�8 ! ������� ��� �

���� �� � �� ���� ��

��� �'������� �� ���

�� ������ 9�����8 � ��

�!���� �' ����

%�� �� ��� ������

������ � ������� ���

���) �����

���������� ������ � ��� ��

� 8�� �� ! �� ������

� ��� ��������à ��

� �� �� �� ����� ��

��� � � �) 1 ! ��

���� �� �� ��� ��

:�!��8�� : ��� � �:� �

�’�� ���� ���� �����

�����) �����

����� �� ������� 1 ��� ��� ��

� �� ��� � �� ;� �

5����� 5 � ! �����

�� ���� � �� ������

� ���� � ������ ��

������ ) 4�� � �� �

�� ��� �� ! �� ��’��

à �� � ,/ � � <= ��� �

��� � �� ���� ="

�!���) �����

�������������5���� � �� ����

�� �� ! �� � ����� �

���� � ����� �� ���

��� ����� ����� ��

������� �� ��� ����� ���

� � �� ��� �� ���

����� ������ �� ����

��� �� ��� ������

���� 5! ����

5���) �����

����� � ���� �� #������ $���% ������������&��������(���

���� � ��� ��� ������ �� ������������ �� �� �� � �����

������ ��� �� ����

��� ��� ���� �� ���

� � ��� �� �� ���� ���

��� ��� �� � � ��> ��

� ��� ����� � � ����

�� � � � ���� «������

�� ��ù �� "/ ���) È �

����� �� ��������

������� »� ! ������

�� �’�������� ���� �

� ) È �� �� ��� ���� ��

�������� ���� ���� � ��

��� "- 8� � �� � �� �

��> ����� �� �� ��

���� �� � �� �����

�������� � � � ����� �� �

� ��' ��� ��� ��

�� �� � � ��� ! �� �

�� ) �� �� ������ ���

������ è � ������� �

�� ��'%����� ��

���� � ��� � ����� 0� �

�� �!� � �� ��������

�� 4���� �� ���� 3�����

���� ���� � ) � �������

! �� ��!� �� ��

������ ��� ���� �� ���

�� ���� ����� ���

�� � ������ ������ �)

7�� ���� �� ��� �

� ����������������

����� ��� � ��� ������

����� ��� � ��� �����

����� ����������� ��

�� � � � �������� ! ��

� ����� ����� �� ��������

�> «��� ����� �!� �

3���� �� � �� »� �����

� �� ��� �� ���� ��

� ������� ���� �� �����

��� �� ��� ��� ������

��� ��������� ��� �)

����� ������ �� ������� ���� ���� ��

�� ������� � � �� �� ��

� ����� �� � � ����

����� ���� ��� ��� ��

� � ��) 0� �� ������

���� ��� �«è� � �

����� � �� �����

�� �� � �� �� ») 1 ���

������� � �������� ���

��� � �� ����� �

��� �� � � + � �� ���

� ��� �� � � ��� ��

�� �� è ��� � ��!�

����)

� ��������! ��������

� �� ���� �� ��� �� ��

�� � �� ������ � ���)

�� � ���� � ?� ��� �

�!� ��� ���� ! �����

���� � � �� �� �����

� �� ����� �� � �����

�� 7 ��� �� ���� � �

�� �� ���� � ��������

�� ��� ���� ! ���

�� "�- ������ �� ���

�� ��� ������ �� ���

� ���� �!� �������� �'��

�������) �����

��� ������ ���� �� ���

� !� ��"�#���#�� "#������

��������� �������� �� ��������������È �� "< ��� �

( ����� �� ��� ��� ����’���

����� ������� �� �� ��

� �� �� ���� � �� �

��� ��� ���� :������7���

� �� ���� ?��� 7�� )

1 � ���� �� è ����� �

��� "< �� ����� �� ������

��'�������� �� ��

� � ���� �� ���� ���

�!� ! ��� ��!�

�'������� ��� �� ��

� ������� �� �� ����

���) 7� è �!� � �� ���

��� ����'�������� ���

��� ������ �� ���

�!����!�) �� � �� ��

�� ���� ��� ��� �� ��

������� �� �� � �� ��

����� � �� � �� �

��� "=(. ���� ����!�

*�������� ���� ���

"-. ��� ���� ������ � ����

��� � �� �� ��� � ����

� �� � ��!� �� ��� �

�� � ������� ��

�� ����!� �������) ��

��� ����� � ���� ���

�����

“����� ������ �� �� �”����� 2�� �� ���� ����

����� ����� è �� �

����� �� � �� �� � ���

� ��� � � �> �� �� ���

��� ���è ����� ����

�! � �������� %��

��� ��� � ��� ���� �

��� �� � �� �� -.. � �

���� ������� �� � ���

������ ����� ���� �� �

��� ��� �� � �� �� ��

� ���� ����� � �����

�� �� ������ ) ?��� � �

����� � ����� � ���' ��

��� ��! ��� �����

�� �� ���) :� �� ��

� �����’ ����������

� ���� � ��� � ��

�� ��� � ��� ��

-."/� � ��� �� �� ��

��� ������������� ��

���� �������� �� ��� ��

�� ���������� � ��� ���

���������� 2 �������!��

�����) � ������ �� ���

������ �� ����'�����

���� ��� ����� ��

*+� � ��� �� �� ��

� �������� �� ������ ���

�� �� � 2 ��� ��������)

�����

)������ � �����

� ��$����� %�

��&��� ��#��'

�� ���

��� � ��

�� �� ����

�� �����

�� � ���

���� � � �

��� ���

��� ��

��� �� ����

�� � ����

��� �� ����

è ���� ����

��� � �

�� � ����

�������� �

� � �����

���

���������������������Ì � ���� �� ���������

����

� �� ��� �����

����� ����

��� �� ����

�� �� ��������� �� �����

��� ����� �� � � �� !���

�"��" � �������"��� �� ����

�" ��ò #���" $�����"

�$��#%�����& � '�����

�� ��(��� �’�$$�����

���" $�� �'�����!����

è $�� "**� ���� �+�,

�� ���� �� �� �����

������ � ������

�����

��������

����� � ���� �� ����� ����������� �����������������������������

� -� ��������� ���"�� � "�� �����**���"�� ��"��� .�!��

���� ���

“�� ������������ � �������”

����� �'��� �� ��� ��

�� �� ����������� �� ��

���������� ��������� ��

������������������������

����� ���������� ��������

������� �� ����� ��������

��� ��� ���� ��� �������

������� ������������ �

��������� �� ��� �� ���

������� ������� �� ��

��� «������� ��� �� �����

��������»����� ����� ���

������� ����� ������

�� � ����������� ��� ����

��������� “!�"����”� ���

�� ���� ������ �� #���

$��� ��� � �� ���� �� ������

�ì� �� ��� ��� ���� %�� &�

$���( � )��( *����� ��

#���� � �������� � ���� !��

�����+� «*��� �� ��������

�������� �� �������

����� ��� ������ �� ��

��������à ���� ��������

� ��� ���� ���������� ���

�� ������ ,�� � ����� ����

�������� ������ �����

������ ��ì ��������� -� ���

�����������������������

�� � ��������à ���� ���

����»� ����� �� ������

���

-�� ����� �� �. �� ����

����� � ���������� 'è ��

����� ����'����� ����� ��

�� ������� ����� ��������

���� ������ �� ����� ��

��� ������� � ������

�����/�������� ����������

-���� � � �'������ � ��"

0�� ����� �� ���� ��� '12 �

3����� �������� � ��ì �� ���

���� ������/ «����� ��

��� �� ��� �� ����� 4���

�� �’�� ���� ������ �� ��

������ �������� 5� ���

���� ������ �� ����������

����� � �� ��� ���� ������

� ��6�3����������� ���

��� �� ������ �� ��� ������

����������/ ���� ����

’��� �� ����� ���’�� ���� ���

�� 'é 3����� ���� �������

,����� ��� �’�� � �� �� è

���� �� ���� ����� �����

����������’�� � �� �� ��

���� � ���� � �� ���� �

�� �������� ���� ���������

���� ��� �� è ������

������ ��

������ ���

�� “�����”

� �� ��

�� ���� �� ���

������� � ���

�������� “������������������”

����� «È �����

��� � � �����

���� � ������

������ �����

����� �� �� ����

���� �������

����’�� � �� ��

������»� ������

�� ���� !������ %����+/ «4�

3����� ��� ���

��� �ù ��������

��� �� �é � ���

���� �� ������

�� ����� ����� �

�� �� �� ����� ���

�ù ������� ��� ���

��������� ��� �� �ù

��������� �� -�� 7����

�"� �� �� ������ �� �� ��

����� ����� � ������� ��

��������������������

��� ������ �� �»� -�

3�� �� �� �8 «���� ������

������ �� ���� �� ��

�� ����� �� �� ����

������ ���� �’��� ��

������ ������»� ���� �

�� � ���

“�������”

������������������ “9��� : ���

����� ;” �� �� �����

<������� 5� ��� ���� – �

�ò ����� ����� ��

��� �� � – �� ������

�������� � � <���

*��� ���� �� �� ������

����� �������� ������

����� � ��������� ��

�’������� ������������

� �� “���������”� � ��

����� ��������� �����

���� ����������� ��

����� ���à �� ����� �����

����������� �����

������� 4������ �’��������

�� �� <��� *�� �����

���� ����������� ��

��������� �� �� �� ���

������ �� ����� �� �����

������� ������� � �

���� � ��� 6����� �

6"�(�� “&�� <� ”

#�������

<��� *�� %11 ����+ ��

���� ��ì �� ��� ����� ��

�� ����� �� �� � ������

���� �����

� �� �������� ��#�����

�����

BOLOGNA

ALBAvia Arcoveggio 3 - tel.051352906Riposo

ANTONIANOvia Guinizelli 3 - tel.0513940216Riposo

ARCOBALENO CINEMApiazza Re Renzo 1/d -tel.051235227Riposo

ARLECCHINOvia delle Lame 57/E -tel.051522285E la chiamano estate 16.30-18.30-20.30-22.30

CAPITOLvia Milazzo 1 - tel.051241278Il peggior Natale della miavita 16.30-18.30-20.30-22.30The Twilight Saga: Breakingdawn - Parte 2 17.50-20.10-22.30Un mostro a Parigi 16.50-18.40Io e te 20.30-22.30Hotel Transylvania 17.30-19.30The Twilight Saga: Breakingdawn - Parte 2 21.30

CHAPLIN (EX TIFFANY)porta Saragozza 5 - tel.051585253Argo 20.00-22.30

EUROPAvia Pietralata 55/a - tel.051523812Rassegna 20.30-22.30

FOSSOLOviale Abramo Lincoln 3 -tel.051540145Argo 21.30

FULGORvia Monte Grappa 2 -tel.051231325Riposo

GIARDINOviale Oriani Alfredo 37 -tel.051343441Riposo

ITALIA NUOVOvia Marco Emilio Lepido 222 -tel.0516415188Riposo

JOLLYvia Guglielmo Marconi 14 -tel.051224605Venuto al mondo 18.00-20.15-22.30

LUMIERE MULTISALAvia Azzo Gardino 65 -tel.051204814Rassegna dalle 20.00Acciaio 18.30-20.30-22.30

MANZONIvia de’ Monari 2/2 -tel.0516569672Riposo

MEDICA PALACE CINEMATEATROvia Monte Grappa 9 -tel.051232901Skyfall 21.30

NOSADELLAvia L. Berti 2/7 - tel.051521550Il peggior Natale della miavita 19.40-21.30Venuto al mondo 19.00-21.30

ODEONvia Mascarella 3 - tel.051227916Il sospetto 16.20-18.40Hendrix 70. Live atWoodstock 21.15Il matrimonio che vorrei17.00-19.05

Il sospetto 21.00Tutti i santi giorni 16.50-19.00-21.10Paris Manhattan 16.30-18.10-19.50-21.30

RIALTO STUDIOvia Rialto 19 - tel.051227926La sposa promessa 17.15-19.15-21.15Alì ha gli occhi azzurri 17.00-19.00-21.00

ROMA D’ESSAIvia Fondazza 45 - tel.051347470Amour 16.00-18.30-21.00

SMERALDOvia Toscana 125 - tel.051473959The Twilight Saga: Breakingdawn - Parte 2 20.45

THE SPACE CINEMABOLOGNAviale Europa 5 - tel.0516300511The Twilight Saga: Breakingdawn - Parte 2 14.15-17.00-19.45-22.30Il peggior Natale della miavita 14.30-16.45-19.00-21.15Hotel Transylvania 15.20-17.40-20.00Skyfall 22.25Paranormal Activity 4 15.50-18.05-22.35Hendrix 70. Live atWoodstock 20.30Un mostro a Parigi 15.10End of Watch - Tolleranzazero 17.20-19.45-22.20

The Twilight Saga: Breakingdawn - Parte 2 16.30-19.20Dracula 3D 22.25Venuto al mondo 16.45-19.40-22.35

The Twilight Saga: Breakingdawn - Parte 2 15.45-18.30-21.15Il peggior Natale della miavita 15.40-18.00-20.15-22.30

BAZZANO

ASTRA MULTISALAvia Mazzini 14 - tel.051831174Venuto al mondo 20.20-22.30The Twilight Saga: Breakingdawn - Parte 2 20.20-22.30

CINEMAXviale Carducci 17 - tel.051831174Un mostro a Parigi 20.40Argo 22.30Il peggior Natale della miavita 20.40-22.30

CASALECCHIO DI RENO

UCI MERIDIANAvia Aldo Moro - tel.199123321Argo 19.20Hendrix 70. Live atWoodstock 20.30-22.30Venuto al mondo 19.10-22.10Il peggior Natale della miavita 18.00-19.50-20.25-22.00-22.40Un mostro a Parigi 17.30Hotel Transylvania 17.30Hotel Transylvania 3D 17.00The Twilight Saga: Breakingdawn - Parte 2 17.05-19.15-19.50-20.30-22.00-22.30Dracula 3D 22.10Dracula 3D 22.10Skyfall 19.00-22.05Paranormal Activity 4 17.45-20.10-22.30Skyfall 19.00-22.05Paranormal Activity 4 17.45-20.10-22.30

CASTEL S. PIETRO TERME

JOLLYvia Matteotti 99 - tel.051944976Riposo

CASTENASO

ITALIAvia Nasica 38 - tel.051786660Riposo

IMOLA

CAPPUCCINIvia Villa Clelia 12Riposo

CENTRALEvia Emilia 212Riposo

CRISTALLOvia Appia 30 - tel.054223033Riposo

CINEMA TEATROOSSERVANZAvia VenturiniLa sorgente dell’amore21.00

DON FIORENTINI CINEMATEATROviale Marconi 31 - tel.054228714Riposo

PORRETTA TERME

KURSAALvia Giuseppe Mazzini 42 -tel.053423056Riposo

S. GIOVANNI IN PERSICETO

GIADA CINECONFORT BI-SPACEvia Circonvallazione Dante 54 -tel.0518222312Bella addormentata 21.00

SAN PIETRO IN CASALE

ITALIApiazza Giovanni XXIII° 6 -tel.051818100Riposo

CASTEL D’ARGILE

DON BOSCOvia Marconi 5 - tel.051976490Riposo

SANT’AGATA BOLOGNESE

CENTURY MULTICINEMACINECIvia A. De Gasperi 1 -tel.0516820045Un mostro a Parigi 20.30Argo 22.30End of Watch - Tolleranzazero 20.20-22.30The Twilight Saga: Breakingdawn - Parte 2 20.00-22.30The Twilight Saga: Breakingdawn - Parte 2 20.30-22.30Il peggior Natale della miavita 20.30-22.30Hotel Transylvania 20.15Skyfall 22.30Venuto al mondo 20.10-22.30

CA DE’ FABBRI

MANDRIOLIvia Barche 6 - tel.0516605013Venuto al mondo

LAGARO

MATTEIvia del Corso 58 - tel.3284639357Viva l’Italia 21.15

cinema

� ��������������������Ì � ���� �� ���������

�� ����� ����� ����

����� �������������������

��� ���������������� �

��������� � ��� �����

�������������

������������� �������

� ��� � �������� �� ��

� ��� �����!�� ��� !��

� �������� � � ""�

��#���������������

�� � � ���������$

� ���� ������� ٠��#�

� ��� �#�� �����" ����$

��À� ����� ���� �

������� � ���

�� �� �� ��

������� ����

����� ������� ���� ��

������������ ��

��������� ������� ���

����������� �����

� ��!�� ����� �"���

����� ����� �����

���� ��� �� #$������

������ %� ������������

�������� ��� ������ ��

� ��������� �� ��!����#

�� ���ù �� ��������&

��'()* %� "!�� ����

�!� �'������� ���

���������� �� ������,%�

,)') -�,.%,)*/����

�������!��00� ������

�����"����� �����

�������������'���

������� ��!� ���������

������ ������� ���

�����������������

�������� ������

�� � ��� ��� ���������

����������� ���

�������� ������ �����

������ ���� ���� �� '���

����� ��� ��� “������

���� � ���� ������ ��

��� � ����� ������

����� � � ������

��������� ��� �� �����

� ���� � �� ������ �

� � � ���� ����� �� ���

���� �� ����ù ������� �

� �����������

��������� ������ �

���� � ������ ��������

�� � �� �������� ���

�� � �� �����������ù

��� ���� � �� à ���

������������� � �����

������� ����� � ����

������ � � ������ ���

�� �� � ����� ��� �

����' �� � ���������

�� è���� “�������”�

���� �������������������

��������

�� ����� ��� ’������ ��� �� ����� ��

�������������� ��� � ���� ���� ���

������ à � ���� – � ������� ��������

���� ���� ��� ���� ���� � � !" – ��

��ò �� ���� � �� ����� � �� �

#$���� ���� �����à �� ��� � �� �%

���& (�� ) ������ è ���������� ���� ��� ���

����������� *������ � ���� �� ������ )+�����

,������� �� ����� �����’���� �� ��� ������

���� �� ��� ����� ����� �����’���� ��� �� ��

���� ����� ��� ������ �� ��� � ��� ��

� ��� �� à ����� ��� ������� ��������� -�

#$���� � ��� ���� ��� �������� � �#�$ ��

����� ��� ���������� ��� ��������� � ������

���� ����� ’� �� �� %��%� � �� ���� ��� ������

���� �%����� � ������� %.�����

�� � �1���� ���� ������� !�����

�����è �� ��� ����� �����

� ������ �� ������ �� ��������

���� ��� ������ ���� ��� ���� � /� ��

��� �� �� �� �� 0��12 ������ � ��� ��

���� �ì� 3�� �� ò � ����� ��������� )

�������� ��� �������� ������ �ì �� ��

���� ������ 4������ ��� �������

�� � ������� �� ������ �� �� �������

�� � � � ���� �� ��� �� �� �� ������ � � ���

���� � ���� ��� �� �� �������� � � ���� � ��

’������� �� � ��� � � ������ ������ �� � � ������

������� � ������� � ����� �� ���������� -� ��

��� ��� ���� �� ��� � ���� ����� ��� ����

����� 5� ����&6 ���� �� ������ ���� ����� �����

� ���� ������ è ����� ���� � �� ������ �����

���� � �� ������ ’��������� ��� �� � �� ����� �

�������� �� ��� �� �� �� ��� � � � �� ��� ����

� ��� ������������������ �� �� � �� �������

��� 3� ��� �����é ’����� �������� à

� ������ � ��� � ��! �� 7� �� ���

������ ������ �� � ��� �� ���� � �

! �� 8���� �� � 9� ����� ���

��� � ���� �� à ��� � ��ù ��������

�� �� ������ ��� �����

����� è � ������� ����

���� ��� ����� ��������� ���

����ì �� �����ì � ��������

���������� �������� ��

����� ���������� ���� �� �����

!�� �" #������ � ����

$%&'$((() "��� �� ���* +� ,����

�����- ./(- ((.%0 ���1)

�������������� ��!�"

��-%) ��-%2�

��������� ��������#���"

������ -���

$������������"

���� -���� 2����3

$��� ���%�&��"

(��"� -���� 2����3

$��� ���%�&�� '��(�!�"

��� ��0��� 2����3

����&����"

-��& �� ,���� �����- ./(

���) (0 &4$&.$/5�$((

����&�� � � 6���- $%

���) ($ %(5$.$07�$((

�.33'%�%,À � ������

��� ����

���� ���

�������3������ ����

��� ����� ������ �� ������

�������������� “��� ����

�” ���� ����� � ���� ���

����� ����� � ������

����� ������������

������� ���� � ��� �

5������ � ���� �����

���������� ���������6 �����

���� �� ��������� ������

�� � �� � ������� � ��

� �� : (�� ���� ������

������ � ���� ��� � �����

�� ��� � �� � ��� ��

����� �� ������������

��� �� ���� � ������ �

���� �� ���� ��� ��

�������� �����; �� � ���

����� � ��� ���� � �� �

�������� �� ���� &

�������'�����

���� � ��

� �� �������

��������<���� ��

������ ������ �

4 ���� �����������

�� ���� �� ���� � � �’���

�� �� ��� ������� �

�� ��������� � �������

�� � ���� � � � ������ ��

����� �������� ����

������� ,�� � �����

���� �� ������������

�����: 7� � ����� � ����

������ ������ �������� �

�������� ������� � ��

� ���� ��� � �� ������ �

�� ���� � ��� ���� 5� ���

���� �������6� � ��������

�� ���� �� ��� ����

���� ������� -’��

����� ��� � �� �� ��� �

���� 8��� � � �� ��� �

�� ���� � �� ���� ��à�

��� ���� ��� ���� �

�� < ������� ���������

����� � �� ���� ��� �

���� � 4 ����� �� ����

��� ������ ���� �� �

����� ���� ��� � �� ���

���� � �� ������ ��� � ��

� � �� �����

=���� ���� � ��� ������

������� ���� ������ è

��ù ��� ����� � ������

�� � ��’���������� ���

���� � ��� �� ���� ��

������ � ��� ���� ������

��& ����

�� ������

����� ������

��������3� � �� �����

�� ����� ��������� �

����� �� �� 7�� ���� 4� �

���� ��� ����� à �����

�� ���������� �� ��é

��� à ����� � ��’������

��� ��(���� /������ 7��

ò ��� �� à ���ì �����

��� �������� ���

� ������ ���� � �� �

��é ’������ ��� ’��� ��

� ������ � �� à �� �� � �

���� ���� ���� ���� ��

7�8� � ���� � ���>�����

?����� ������� �������

��� ������� ��� �����

�� �� ���� ��������

��� � ���������à �� ������

�� ����� ����� � ��� ��

���� ����� �� � ��

��� ����� � �� ���� ��

���� � �����������

������ �� ������ ��

4� ����� �������������

���� ����

����� �������

�����>�; ���������

�� ����� � ��� ������ � �

��� ����� ��� ����� ���

�à� *��������� ���

����� � ����� ����������

�� �� ���� �������� ���

�� � � �� ����� � �� ��

��� � ��������� ���>� è

�� �������� ������

������� � ���� � ���

������ �� ������

����� ���� � � ��� ����

�� �� ���� � ����� ���

��� ������� � ���� �'��

��& È ��� � � ��� � ����

��� ���ì ������� ����� ���

�� � ����� � � �� ��

����� ������� �� ���

� �� ��� � ������� �����

� ����� ������ � ���:

7� ò ����� �� ��� ����

��� �� �������� �

���� ������������

���������à

������ �� ������

��� ������ � ��� �

5���� �����������6 � �� �

�� �� ���� �� ������

� �� � ��� � � ���

�� � � ���������� �����

�� ������� �� ��� �� � �

����� ��� � ����� ����

��� �� ����� ��� ���

����� ��������à ��� ��

������ ����� �� �� ���

������ �� ��é �������

������ � ������� � � ����

������� �� ��� �������

���� �� �������� �

� �������� ���� � ������

��������� ��

3��ì � ����� � �����@ � �

����������� � ��� ����

�������� ���������

���� � ��������à ���

������� ������ ���� �

�������� � �����������

�� ��� �� 3�� ������� �

���� 4���� :

��������

�������

�������

�����������������

������ "�������

���������������%����� ���� �

SATCHEL, HAI FINITO

LA MIA BANDANA

ANARCHICA ?

TI AVEVO CHIESTO DI SCRIVERCI

SOPRA ANARCHIA

DAPPERTUTTO.COS’E’ CHE

C’E’ SCRITTO LI’ ?

MA QUELLO CHE C’E’ SO-PRA NON E’ IL SIMBOLO DELL’ ANAR-

CHIA !

AVEVO POCA PITTURA QUINDI

HO POTUTO SCRIVERLO SOLO

UNA VOLTA.MA AL PLURALE

...

QUELLA NON E’ UNA BANDANA.HO

FATTO DI

MEGLIO!

E’ UN CAPPEL-

LINO !TI RIPA-

RERA’ DAL SOLE !

TU MI AVEVI

DETTO DI DISEGNARE UNA “A” CON UN CERCHIO

INTORNO...

AH, E COSI’ AVRESTI SCRITTO

ANARCHIA AL PLURALE

?!

) ##��!��à �&������"4%(%3%'%� (-'

+� "���� 7- $(.$.���� � ���) ($)/0%705%(- ����* 8�9�����)��

$��!���������� !������ ��!��� ��� ���'�� � ���%��!��"

�.3'%�%25./ (-'- �� 8����� /'� .(.&. #���

���) (.. //%(&..

) ##��!��à � ���&���� ������" 6��/7%� (-'

�� ,������ 6�������� .'/- $(.$.����

���) ($)$4(0.(4&- ����* 8�9:������)���

��������#��� ��� ����������� ��� ���� 2�)� �) .40'$((/3*

������ -���8 ������" '%,)(.7 (-'- �� ,���� ����� ./(-

���� � +� 1������� $- $(.0( ������ ,� 6��� � 2��3

7%��.(%)2/&��� �� ���!� ������� � �88����9��������;)�

LA RIVISTA LOTTO PIU’ VENDUTA E

VINCENTE

IN EDICOLAOGNI LUNEDI’

MERCOLEDI’ E VENERDI’

A SOLI € 2.50

���������������������Ì � ���� �� ���������

� ������ ����������

��� ����

��� ���

� ���

��������������������

�������� ��������

���������� ��������

������������ ���

��� �����������à ����

���� �� �� ���������

��� ��� �������� �'��� ���

��� ���������� ��

� ’�!”�� �������� "#��

$% ��������� ������ �

��� ������� ������

�� ���&(�����)����

� ������ �� %° ��������

�������� ����������

���������������* ���

��� � �+���������

�����,"� �� ��* ���#,!

��-����* ��� ���� ��

�������������++���� �

����� ��� � �������*

����'�������� ����+��

��� ���� .����/���� *

��� ������ �� ������

"""�"# ����� �������

����� ���� � 0�����

���� 0���� �����

���� ��

� �� “��������” ������� �� �� � ���� �� !�"����� �� #�!$��

�’����� � ������

���� �� �����

�����'1�������'�����

����� �� � ������� �� ��

��++�� ����� 2� ����*

������� ����+�� ��� .��

���� "�# �� ���� �� ��

����� 3���� (� ��

�4���� ������� è

4����������������

5������������� ��� ��

������ � �� 2� �� 0��� ��

������ � 3��� ��� ��

��� ��+��� � � ������6 /��

�������* 0������ 2��� 2��

���� � ��������� �'è

�����* ������� ��

���� �� ������* ����

�� �� �à è �� ���* ������

����� ������ �4����

����� ����������������

�� 7�����3������� 3���

���� �����* ��� �'1��

���� ����� ��� ��� �� ��

3�������������������

��* ������ ��� /��� �

�������8� �� �4���� ��

���������� ������

�� ��++����à � �������*

��� ���������� 9��� �� +��

������� ���� :- ';* �����

�� �� /�������� �� <���

������ ��� �� ��� �����

��� 7����� /������ ��

)������ �� ��� ���� ��

����������/�������

��� ���* ��� �� ��� �4���

�� ��� ������ �������

���� ���� ����� 0��

����!%'�������������

�� ��� � �������� <����

���* �������� �������

������������� � �� �/��

��� ������� ���� �� 3��

�� � �����6 0������ �'���

��� ��� �� ��� �����

��� � �� ���� ���

)������ ��� �'1�� �����

���*�� �� 3����������

���0�������������

�� �=� �� ���� �� 2��� 2��

��� � <��������� 7� ���

������������ �����

� ��������� ���� ����� � ��

������� ���� �� ��� � � ���

������� ��� ������ ����

����� � �� � � ����� �����

���� ���

������� �

��� �� �� %�"�����

� &�!'�( �� ���� ���

����� � ��� ������

��� ��� ������� ��� ��

�� �� � � ��� ���

��������� ��� ����� ��

� ����� � ��� � ���

�� � ��� � ��� �������

�� �� � ����� ��� ����

���� �� �� �� �����

�'$���

���� ��

��� ���� � ���� �� ���� ���� � ����� ������� �������� � �����������������

� )�$ � ��������

� �����

“�����”

�������

���� ���!���� �'�$�+

��'� �� )�$� �������

#�!�� �,� #� ��� ��+

'���� �� $��'������ �����

�����#��#�� ���'�������

-�'���������� .�

�����!��� #.� «è!��+

�� �!$�������� #.�

�'��#���#� ,��� � �

��#��#� '��������� ��+

���!� ,���� #��/ �

!������� #�� ��#��#�

���'������� / ������� »�

.� ��#.����������� ��

'��� ������ �����

����� ���ç�

���������

�������

�����

���� �� $��'������

����� 0.�(.��� �����+

'(� ����� �(.!���,�

������'#� “���##������+

��” �� #�!$����!����

�� 1 �2 ������� �� �#+

#�'���� ��� #����'����

"�� '�"���� ����’����#+

#���� #����� �� ��+

�'3������� ����’ ���!�

!��#. �� %.�!$���'

1��" �� �� "��#�����

�,�,� �����22��� �� ��+

�� '�� ������ � $����+

�� #.� �� ' � '/ ����

'��,� ��'��� ���� �"��

�,,��'��� �� '�"�� ��

���� $��4� ���''� �’��+

��##���� ��'#.�� � �

"������� �� '/ �����#�+

����� 5���� �����

�� ����� !��� ����

����� ���

“�������

�������”

�� ��� ������ 5���

��� �#"%6 �� ��� +��� è

�� /�� ����� 5���� ���

��� ���� �����* 0����

���� 9��� ������ �� ��

��� ��� �� ������ ��

+����� �� ������ �7���

����� � ��� ��������

«)� �� ����� +��� ����

+��� ��� �#"% � �� �����

��� ����� ������ � 0���

���� +����� �� 4����� ���

������� ���4����� +��

4�� � ��� ����� ��� ��

���� ��� ����� +�����

0��� +���������� ���� /��

���� � ����� ����� ����

���� è ��� �� 4�����

��� �� ����� ��� ������

�� ���� ��� 4���� ����

�������� ����� ���

� ������ � ��'��� ����

����»� �����

"��� ��#� ��$

��� ' 666�!������6'���7"�(�#( $�� �'#��,�����

� ���� ����� ������ �� ����à ���� �� ��

����������� � ����� ���� �������� � !�

�� �� �������� ��� ������ ���

����� ������ ����������� ����à �� ����

��������

� "���� #�� �� ���� ���� ����� �� ���

���� ��� �������� ��$���% &�� ��������

�� ����� �� ����� ��������� ���� �� ��

����à�

�������� �����

è ���� ���� �� �����

���� <��� � �� �� ������ 5�������6 ����

����� �� ��� �4���� �� ������ +��������

������������������������������������

��� ��� � �4���� ����� �������� 7�� ��

����� �� �� ����� �� ��� �������8 �� �

����� ���� �� ���� ������� «>�&* ���ì ��à

��ù +�����»������������?)���������� ���

���������� ���� �������������� �����

������ 1� ���� �� ��� ���

����� �� ��������� ���

����� 3����� �� 1���� ��

������ +�������� è ��������

���� ���������@��A��

�� �� ���������à �� +�� ���� ��� �� ����� ���

������? 0� ���� ������ ����� ����� ����

�� ��������� � ���� �� �? ����� �������

���%��

������

��� ����

���� ��B���������

��� �� ������������

��������� ���� � ��

���������� �������

� ���� +���������

�C ���������� �� ����

���� �����

!��� ������

����9���� @����*

�� ����� 0���A7��

���* è �� ��� � ������

���� �'������������

D��8� �����

���� �������

�����/�+��������

����������������

�� ����� �� ��� ���

�� �� ����� ���� ��

������ �����

� 0�$.�� ������� ��$� �’�����,���� è ������� �� �������'��

���������������� �����

����� ����� ����������������� ����� �’���

��� ��������� +����

0�������:�������������

���������;* � ������� ��

���� ��� ����� �� �� �

<���������� �� +�� ��

���� � ������ 3� � ��

���� �� 7����� ���� ���

�������+������* �� ���

��� �� �� ������� ��

����������� ��������

.���� ���* ���� �’����

��� ��������� �� ��

+��� ����� ���+����* è

������� ��� ������

�� ����������� ��� �� ��

�� ���� ���� �������

3��� ���� ����� ������

��������������������

���<� ����* ����� �� ��

�� � ��� �� ��� ���

�� � ������ “����������”

�� ������������ +����

��0��������� ��������

���� <���* ����� � ���

���� 3�������� ��� ���

à �� �������� ��� �’���

���� �’è �� 4��� �����

<����1����6���������

��"!������’���� ������

���� �����

���� �� ��

� ��������������������Ì � ���� �� ���������

���� �� ��������

�� �����

�� �������� �� �� ������

����������� ��������

��� ���������� ��������

����� ��������� � ���

����� �� �������

���� �� � ����� � �

���������� �� '� ����

�������� ����������� � �

����� �� �� � � � ��

������� � ��� ����

���������� � ��� �� �

����� �������� �� ����

�������� ��� � ����

�� � �� � �� ��� �����

�������� ������

�� ���� ������ �

���������� ��� ���

������� � ������ ��

�� ������ ��� �� ���

������ � ��� ��

��������� �� �� ���

��� � ��� ������

���������������� ���

�� �� ���� ��� �����

� ��������������

�� �� ��������� ������ �

��� ��� � �������� � �

��� ����� ���� !�

� ��� ������à � ����

�� � ����� �� �� ����

������� ������ � ��

�� ��� "������ ���

����� ���# «� ���������

�������� �������

��'� ��� ����� ����» $�

���� �������

��� ������' � ����

� �� ����� ���������

������ �� ���

� ������������� ���

����� � � � � ������ ����� � �� ���� � � �� ����� ��� ����� � ��������� ���

������� ��� � ���� �� �'è �� � �� ��� è �� �� � ������ �� ���� � ���

������������������� ���

���� ��� �������� ����

��� È ����� � �� � �������

������ ������� � �������

�������� ��� ���� ������

���� �� ��� �� ����� ��

����������������� �����

���� �� ��������� ��

���� � ����� ����'����

������ $� ��� �� �

�� ������à ����� �� ��

� ��� �� ��� �������

�� �� ���à �������� �

������� ��à � �� ���à

��ù ����� �� ��������

� ������� �� ���� � �

���

“������” �� �� � �� ��

%� è � &���� ������

�� �� � �� ����� �� ���

���� � ������ �� � ���

������ "�(����������

�������������������

��� �� �� ���� ���

�������� � ������� ��� � )

�����*���������������

������ ��� ������� ����

�� �� ������ �� ��� � � �

��� �������� � � ����

�����&�������������

��� �� ��� ���� ����#

���������� ��� �����

�� ������� � ������� ���

���� '����� ��������

��� �� ��� ����� ��

�� ���� � '������

����� �������������

� � ��� '���� �� ��

������� ������� �� ��� ���

� � �� �������� �

� ����� �� ���� �� � ����

������ ������� �� ���

�������� ��'����������

�� ������������� ��

� � �� �� �� ������� �

��� ���� �� &��� �'è �

����� ����� +����� ������+

������������ ������� %

�� ��� � ������� � ����

������� ����� �� ����

�� ������ �� ������� ,�

������ ����� �������

�����&��������� '�����

��'����������������

È ��� �� �����������

!� ������ �� ����

�������� ����� �� ��

��������� �� � �������

������� ����������

����� �� �� ����� �

������ � � ������à �� '��

� �� � ���� �� ��� È

������ � �� �������� ���

��������� �� ��� ������ �

+�����+ �� ��'�����

��� � ����

*����� ���ò ��������

�� �� -..) ��� � !����

,���� � ��� /�... ���

������� � �� ������ ��

� ������ � ���� ���

�� � ������ ������� �

�� ���� �� ��� % ��

-..0������12)����

����� ���� �� ������� �

�������������� ��������

������ ��� ��� �� �����

�� � ���� �� �� è ��

������� ���� � � ����

������

3 ��� �������� ���

������� �� &����� ����

����� �� ����� � ��

��� ��� � &�� � � �������

�������� ������ ��

��������������� ��,��

������ ������ '��������

�������� �� � ��� ������

��� ���� � '������ �� �

��� ����� ��� ��� ��

�� &��� ������� �����

����� ������ � � �����

�����������������������

� � ������ �������� ����� ��

���� � ���� �� &���

�� ������� ���� ������

� �������� ������ ��

��������� � ����

���� � ������������

�� ������ �������

�� �������� ��� ������� %

� �� �� �� �� �����

����� �� ������� � ��

�������� �� ������� ��

�������� ����� �� �������à

������� ����� ���� �

��� ����� �� ���������

���� � ������������� ��

�������� � ���������

�� �����������

��������� � ��������� ��

�à �� � � ������ ����

���� � ���� �� �������

��'������ � �� ����

� ��� % ���&����� �����

�� �� � ������� ����

� � ����4 �� ��

��������������� ��� ����

�������������������

�� �������� � � �����

&�� � �� ������ �� ��

������� �� �����

����� ��

������

�������� � ��������������������

���������������������Ì � ���� �� ������������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

14.00 Seltz Videoframmenti14.45 Senza traccia Telefilm15.30 Cold Case Telefilm16.15 Numb3rs Telefilm17.00 Las Vegas Telefilm18.45 Squadra Speciale Cobra

11 Telefilm19.35 Il commissario Rex TF22.40 Cold case Telefilm

21.10Fiction: MILLE E UNA NOT-TE. Aladino è prigionierodegli incanti della bella ma-ga Namuna che vorrebbefarlo suo, ma riceve l’aiutodel Genio della lampada

21.05Telefilm: CRIMINAL MINDS.Una banca federale vienepresa d’assalto. La squadraintraprende le trattativecon il capo dei criminaliche ha preso degli ostaggi

15.10 La casa nella prateria TF16.00 Cose dell’altro Geo 17.40 Geo & Geo Documentari19.00 Tg 3. Tg Regione20.00 Blob Videoframmenti20.10 Comiche all’italiana 20.35 Un posto al sole SO23.20 Volo in diretta Attualità24.00 Tg3 Linea Notte

21.05Attualità: BALLARÒ. Tema disicura discussione sarà l’esitodelle primarie di centrosini-stra per la scelta del candida-to alla presidenza delConsiglio. Con Giovanni Floris

13.40Beautiful Soap Opera14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne 16.20Pomeriggio cinque18.50Avanti un altro! 20.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario20.40Striscia la notizia23.30Dick & Jane: operazione

furto Film

21.10Film: A NATALE MI SPOSO.Gustavo è un cuoco milanesea Roma. Padre di un adole-scente che sogna un amoreimpossibile, viene scambiatoper un celebre chef

15.00Fringe Telefilm16.00Smallville Telefilm16.50National museum - Scuo-

la di avventura Serie17.45Trasformat Quiz18.30Studio Aperto. Meteo 19.20C.S.I. - Scena del crimi-

ne Telefilm23.30xXx 2 - The Next Level Film

21.10Film: DEATH RACE. StatiUniti, 2012. Jensen Ames èun ex carcerato che vorreb-be rimanere fuori dal girocon un lavoro onesto. Ma ibuoni propositi svaniscono

RETE 4

12.55La signora in giallo TF14.00Tg4 - Telegiornale 14.45Lo sportello di Forum 15.30Hamburg distretto 21 TF16.35I dannati e gli eroi Film18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Tempesta d’amore SO20.30Walker Texas Ranger TF23.55Blu profondo Film

21.10Documentari: LO SPETTACO-LO DELLA NATURA. Al via lanuova serie dedicata alla do-cumentaristica, introdotta daTessa Gelisio e dalla star delRugby Martin Castrogiovanni

DIG. TERRESTREMTVLA7

estrema FILM

21.10Sky Hits Hope SpringsFILM

Sky Cinema 1Benvenuti a CedarRapids FILM

22.45Sky Cinema 1 Natale aNew York FILM

21.00Sky Cinema 1 Sky CineNews - MoonriseKingdom RUBRICA

Sky Family Super MarioBros FILM

Sky Passion Ricordatidi me FILM

Sky Max Soluzione

22.50Steel Being HumanTELEFILM

22.55Mya Nip’n Tuck TELEFILM

23.00Joi Dr. House - Medicaldivision TELEFILM

Rai 4 Deep Impact FILM

23.55Mya Quando meno telo aspetti FILM

21.10Rai 4 Warlords - La bat-taglia dei tre guerrieriFILM

21.15Joi Alias TELEFILM

Mya Hart of Dixie TELEFILM

Steel Moonlight TELEFILM

22.10Mya One Tree HillTELEFILM

SATELLITE

17.40 16 Anni e Incinta Varietà18.30 Ginnaste Vite Parallele 19.30 Buffy L’Ammazzavampiri

Telefilm20.20 Scrubs Sitcom21.10 Modern Family Telefilm22.50 My Super Psycho Sweet

16 Film 2

MTV

14.05 Cristina Parodi Live 16.30 Il commissario Cordier TF18.20 I menù di Benedetta 19.15 G’ Day Attualità20.00 Tg La7 Notiziario20.30 Otto e Mezzo Attualità21.10 Grey’s Anatomy Telefilm23.55 Omnibus notte

LA7

6.45 Unomattina Attualità12.00 La prova del cuoco13.30 Telegiornale Notiziario14.10 Verdetto finale Attualità15.15 La vita in diretta 18.50 L’eredità Gioco20.00 Telegiornale Notiziario20.30 Affari tuoi Game show23.20 Porta a Porta Attualità

Ariete 21/3–20/4.Ogni ostacolo si può su-

perare, avvalendovi deiconsigli esperti di un ami-co, eviterete di fare esperi-menti azzardati. Nondubitate delle sue parole.

Toro 21/4–21/5. Vi troverete davanti a

un problema sentimenta-le, occorre pragmatismo.Affermerete le vostre ca-pacità sorretti da un’inte-ressante iniziativa.

Gemelli 22/5–21/6.Autentica la dichiarazio-

ne di interesse e simpatiadi un amico. Nuovi sviluppiper la vostra attività graziead un collega che vi hapreso in simpatia.

Cancro 22/6–22/7. Rinsaldate l’intesa con

la persona amata che sem-bra essersi distaccata. Viricordate di un anniversa-rio? Pronti a sbalordire.. etutto si riassesta...

Leone 23/7–22/8. Non offendete i

sentimenti delle personeche vi sono vicine. Lavostra buona volontà saràsicuramente premiata, friz-zanti a lavoro.

Vergine 23/8–22/9. Un incontro occasionale

farà rinascere una vecchiasimpatia. Se ne avetevoglia, fate voi il primopasso. Chiaritevi con uncolllega, solo così recupe-rate la sintonia smarrita.

Bilancia 23/9–22/10. Non esitate a fare qual-

che modifica ad un proget-to, sembra troppoambizioso. E se lo innova-ste? Qualche piccola drittavi arriva dagli amici.

Scorpione 23/10-22/11.Una decisione presa in

un momento di malumorerisulterà infruttuosa. Go-detevi qualche momentodi calma, sarà bello poi ri-partire propositivi.

Sagittario 23/11–21/12.Cercate di non dramma-

tizzare, le cose da nientevanno derubricate! Lam-biccarsi il cervello, assolu-tamente da evitare.Prenderla alla leggera, as-solutamente consigliato.

Capricorno 22/12–20/1.Settimana intensa ma

non priva di soddisfazioni.Lasciatevi contagiare dallavivacità che avvolge alcunimomenti della giornata.Ne sarete incantati.

Acquario 21/1–18/2.Una notizia attesa avrà

un effetto benefico sul vo-stro umore ballerino. Seavete un’ambizione, gran-de o piccola che sia, tenta-te di concretizzarla.

Pesci 19/2–20/3.Cercate di risolvere una

situazione familiare che sitrascina da tempo. Discre-zione e prudenza fanno divoi una persona sempreequilibrata. Si prospettauna serata interessante.

L’uomo del tempo

Una depressio-ne sta per inte-ressare granparte dell'Italia:

piogge da deboli a mo-derate sono attese alsettentrione, specie dalpomeriggio, rovesci sul-le centrali tirreniche esolo nubi su Campania,su Calabria jonica e Sa-lento, per il resto anchequalche schiarita. Ilpeggio arriverà comun-que mercoledì, quandosono attesi fenomeniintensi al nord e lungotutto il Tirreno, si salve-rà solo il medio-bassoAdriatico, grazie allaprotezione della barrie-ra appenninica. Limitedella neve tra i 1500 e i2000m. Giovedì rovescidi neve sulle Alpi sinsotto i 1000m, tempora-li sul Tirreno, incertoaltrove, più freddo.

MALTEMPO

ALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT

bolognaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

12

12

10

Max. Min.

15

16

13

Orizzontali 1. Recipiente per l’acqua 7.Un diario personale in rete10. Forma il lago Lemano11. Cartello che obbliga afermarsi 13. La Valli di Sen-so 14. Aveva da quattro asette corde 15. A coppienel cassetto 16. Impetoconcitato 17. Grosse corde18. È breve in un romanzodi Corrado Alvaro 19. Ilnumero perfetto 20. Fu ilregno di Stefano il Grande22. Il codice internet perl’Irlanda 23. Un valico del-l’Appennino Tosco-Emilia-no 24. Il nome della Papas26. Storiella fantasiosa einverosimile 27. La disfat-ta di Annibale 28. Sononoti i suoi testimoni 30. Lapietra dell’arrotino 31. Ilcentimetro più corto 32.Una minaccia per le colti-vazioni 34. Una Marinacantante 35. Il nome diGullotta 36. Un tipo di car-bone 37. Scrisse Morte aVenezia 38. Un tipo di fa-rina 39. Un mare lo sepa-ra dal fare 40. Puliti, lustri41. Confusione primordia-le 42. Il Fernando notoper la pinguedine dei suoidipinti 43. Titolo dei prin-cipi mongoli 44. Ricoveroper anziani

Verticali 1. Quello locale interessagli appassionati di folclo-re 2. Il fiume di Verona 3.Insenatura con mare tran-quillo 4. Parità di dosi 5.Ha scritto Mistero buffo 6.Aveva un banco a lui ri-servato 7. Lunga sciarpaantiquata 8. La sigla delvecchio 33 giri 9. Breveviaggio 10. La discesa dicorsi d’acqua in gommone12. Volgare, scurrile 14.Uno degli evangelisti 15. IlLaurel comico 17. Le fa ilgatto contento 18. SposòLavinia 20. Comprende at-tivo e passivo 21. La dolcedi un film con ShirleyMcLaine 23. Impegna lachioccia 25. Il nome di Ma-cario 26. Si pratica col tra-pano 27. Parti, regioni 29.

Il mare delle Sporadi 30. IlTyson pugile 31. Lo fa chiindovina 33. Uno stile delnuoto 34. Quote di inte-ressi 35. L’aspetto dellamiss 37. Storica città dellaLorena 39. Il nome di Ay-kroyd 40. Il plurale maie-statis 41. Abbreviazioneper circa 42. Il Pitt del ci-nema (iniz.)

Parole crociate

Del numero precedente