(2012). kala kaŋa bi Ŋa kapia

5135948000795

KALA KA!A BI !A KAPIA

DIKSINERI BILONG TOK PLES KALA (Kala Dictionary)

Chara DeVolder, Christine Schreyer and John Wagner, editors

Manidala, Lambu, Apoze, Kamiali, Al!so, Kui!!

! ""!

KALA KA!A BI !A KAPIA

DIKSINERI BILONG TOK PLES KALA

(Kala Dictionary)

Chara DeVolder, Christine Schreyer and John Wagner, editors.

Text in Kala, Tok Pisin and English

ISBN 978-0-9865387-7-3

Copyright 2012

1. Melanesian languages--Dictionaries--Tok Pisin. 2. Melanesian languages--Dictionaries--English. I. DeVolder, Chara, 1989- II. Schreyer, Christine, 1979- III. Wagner, John, 1949- IV. University of British Columbia. Okanagan Campus. Centre for Social, Spatial, and Economic Justice PL6206.K34 2012 499'.5 C2012-903078-3


! """!

Chara’s Dedication:

Dispela buk mi laik em i stap oltaim long tingting bilong olgeta man, meri, na pikinni long ol ples Kala, olsem ol i tokim tok ples Kala long mi (Chara) na Christine na John. Tenkyu tru igo long ol famili bilong Chara na olgeta pikinini husat ol i tok long Chara nau soim sampela gem long en. Taim mi stap long Papua New Guinea na ol wanwan ples Kala em i taim we mi kamap hamamas. Mi laikim dispela buk olsem em i wan buk Kala, tasol mi laik sampela buk Kala moa bai kamap bihainim dispela. T! anda ndi bala.

This dictionary is dedicated to every man, woman and child who shared their language with me, making this book possible. A special thank you to my adopted family and all of the children who played with me and taught me many things; you all made my Papua New Guinea experience an adventure. I hope this project inspires others to continue working with Kala, and will be the first of many publications. T! anda ndi bala

Acknowledgements:

Plenti man na meri na pikinni ol i bin halvimim mipela long wokim dispela diksineri bilong Kala, tasol i no gat spes long raitim olgeta nem bilong olgeta man, meri na pikinni Kala igo daun long dispela buk. Tasol mipela laik tok “tenkyu tru” long olgeta, nau long ol Kala Komiti, ol Kala Research Assistants na ol Kala tok ples tisa. Yupela bin halivim mipela plenti tru long dispela wok. Long ol pej istap long dispela buk, mipela bin putim sampela piksa istap nau sampela liklik stori long tupela saveman o savemeri bilong Kala long ol wanwan ples. Ol saveman na savemeri olsem, ol i bin sindaun wantaim Chara Devolder nau Christine Schreyer na ol i bin halivim tupela long ol tok Kala istap insait long dispela diksineri. Ol dispela liklik stori ol i soim sampela save long wanem kain man na meri istap long ol ples Kala.

Many individuals helped in the creation of this book and they are too numerous to list here, but we would like to thank all of the Kala Language Committee Members, all of the Kala research assistants and all of the Kala language teachers from each village. On the following pages are the pictures and some information about two “Kala tok save man o meri” from each Kala village. These individuals sat with Chara Devolder and Christine Schreyer and provided Kala words specifically for this dictionary and they give a glimpse into who Kala speakers are.


! "#!

Pronunciation Guide for English speakers:

Most letters are prounced the same way as English letters are. The exceptions are the following:

a is prounounced like the “a” in apple (in IPA this is [æ])

e is prounced like “ay” in way (in IPA this is [e])

i is prounced like “ee” in see (in IPA this is [i])

o is pronounced like the “oa” in boat (in IPA this is [o])

u is pronounced like the “oo” in boot (in IPA this is [u])

When these vowels appear with waves (or “titi” in Kala language) over them they are nasalized or air is let into the nasal cavity when you pronounce them, such as ã, !, ", õ, #.

The letter $ is pronounced like the English “ng” in song (in IPA this is [$])


! "!

KUI:

Tita Yapet

Kisip Napal!

Yawã "as! "gu Tita. Kia al#. Yawã adi "as! "gu Yapet ma yawã nawa "as! "gu Kaukisao. Yawã lumiyawa "as! "gu Same. Yawã bala lita ma a"o nuwã ma yawã uliya lita. Yogwi iya sae. Yawã guluwa nuwã. No masa nawa iga kia – 1964. Yawã t! anda "gu kluku dene "a "gu: 1. Guluwa mbulia "a wele si"gu kana bi "apeme. 2. Yawã bi gindi tã "gu mbae.

Nem bilong mi Tita. Mi namba po pikinini man. Nem bilong papa bilong mi Yapet na nem bilong mama bilong mi Kaukisao. Nem bilong hausman bilong mi Same. Mi gat sikspela brata na mi gat paipela sista. Mi marit. Mi gat wanpela pikinini. Taim mama karim mi – 1964. Mi amamas long dispela wok long wanem: 1. Ol pikinini ikam bihain bai save gut long tokples. 2. Tokples bilong mi ino inap lus.

!

Yawã "as! "gu Kisip. Kia aiga. Yawã adi "as! "gu $apel! ma yawã nawa "as! "gu Butiyã. Yawã lumiyawa "as! "gu Wa"a. Yawã bala luwa ma yawã uliya nuwa. Yogwi tambu tã. Yawã guluwa mba. Yawã t! anda "gu kluku dene "a "gu: 1. Yawã bi gindi tã "gu mbae. 2. Guluwa mbulia "a wele si" kana bi "apeme.

Nem bilong mi Kisip. Mi namba tu pikinini meri. Nem bilong papa bilong mi !apel" na nem bilong mama bilong mi Butiyã. Nem bilong hausman bilong mi Wa#a. Mi gat tupelo brata na mi gat wanpela sista. Mi ino marit. Mi no gat pikinini. Mi amamas long dispela wok long wanem: 1. Tokples bilong mi ino inap lus. 2. Ol pikinini ikam bihain bai save gut long tokples.


! "#!

AL!SO:

Gae Aniã

Sidim Dimdim

Clan: Anely

Family: Ba"!a

Date of birth: 1953

Gae Aniã da tambu kluku i"a ma tam kluku a# "a.

Gae Aniã em man bilong wok pis na wok gaden.

!

Clan: Anely

Family: Dimdim

Date of birth: 1920

Akunu Kluku "gu "i nawala tut! sa.

Sidim i save mekim wok “was mama” bilong helpim ol mama igat bel

!


! "##!

KAMIALI:

Luben Bolulu

(Rueben Boruru)

Mala Matias

(Mala Mathias)

!

!!

Graun bilong tumbuna: Al!me

A"a yala: tambu nuwa ma a"o taume (1930)

Luben ta da tambu masa aigu bituwã tu "a pume

Rueben em man we em save gut tru long stori tumbuna wantaim as tru bilong en.

!

Graun bilong tumuna: Galali

A"a yala: tambu luwa ma a"o taume ma lita ma a"o talawa (Deit mama karim: 13/09/1958)

Tutumali ngu bambiya gomo to ka"a talu da yoki bituwã "ayakala ndi sala

Oltaim sapos whiteman save kam long ples bilong yumi mi save givim sampela stori.

!


! "###!

APOZE:

Simeon Bomboya

Ta!a Ambewa

Yowã "as! ngu Simeon. Yowã azi "as! ngu Bomobya mã anawa "as! ngu Aiga yã. Yowã ikã tu ulia la yemolu i. Yowã lum# awa "as! ngu Lawili. Yowã ia molu i mã yo mõ g# yowã kole wa lua ma kulia nua. Yowã anawa ga gia ndi yala 1932. Di gili de yowã yala gu tamu talawa a"o taum! mã lita ma a"o "a.

Mi namba tri pikinini man. Nem bilong mi Simeon. Nem bilong papa bilong mi em Bomboya na mama em Aigayã. Tupela brata na sista bilong mi i dai pinis. Nem bilong hausboi bilong mi em Lawili. Meri bilong mi i dai pinis na mi stap wantaim tupela pikinini man na wanpela pikinini meri bilong mi. Mama karim mi long yia 1932 na mi gat 79 krismas.

!

Yowã "as! Ta"a mã yowã tamu "as! ngu Ambewa. Gia ia "a aya. Yowã ikea wa luwa mã n$tamu talawa. Yowã lum# awa "as! ngu Mangalawa. Gia ia tu guluwa gindi "a. Kole nuã mã kulia talawa. Yowã yala gindi tamuluwa mã lita ma a"a talawa.

Nem bilong mi Ta!a na man bilong mi em Ambewa. Mi namba tri pikinini meri. Mi gat tupela sista na tripela brata. Nem bilong hausboi bilong mi em Mangalawa. Mi gat fopela pikinini. Wanpela man na tripela meri. Mi gat 48 krismas.

!


! "#!

LAMBU:

Simbe Malawaku

As! Wakali

Yawã limiawã de Da"gil#. Yala lita ba"o tia"o, tambu talawa ma iye tia"o ma kiya ma yawã iye. Galaw! lita ba"o "ae "a bi taube ndi yala 1968. Yala 1975 de akoto limi mo de yala 1980 de yawa limi mbae. Yala 1983 ma 1984 de akoto Vocastional Centa ge Lae. Yala 1985 de akunu kuluku mone "a ma agimina p# molã mbo. Yala 1990 de agi iye sa de asomo molã.

Clan bilong mi em Da!gil". Famili bilong mi em mipela sikpela, tripela pikinini man na wanpela pikinini meri na mi wantaim meri bilong mi. De mama ikarim mi em Septemba ten long iye 1968. Long iya 1975 em mi skul long ples. Long iya 1980 em mi pinisim skul bilong mi long ples Long iya 1983 em mi go skul long wanpela Vocastional skul long Lae. Long iya 1985 em mi stat long wokmoni. Long iya 1986 em mi lusim wokmoni na mi kambek long ples bilong mi. Long iya 1996 em mi marit na mi stap olgeta long ples.

!

Yawã limiawã de Launta. Yala "ae tambu nuwa ma iye nuwa ma kiya ma yawa tambu. Galaw! lita ba"o "ae "a bi taube lita "ano luwa ndi yala 1947. Yala 1956 de akoto limi mo molã gindi yala "ae. Yala 1961 de akoto limi mo Malalo Station. Yala 1962 de limi mbae de akubul# su molã mbo de g# kuluku geamsao sa g! molã. Yala 1965 de agi tambu sa da asomo molã.

Clan bilong mi em Launta. Famili bilong mi em mipela fopela, wanpela pikinini man na wanpela pikinini meri na mi wantaim man bilong mi. De mama ikarim mi em Septemba seventeen long iya 1947. Long iya 1956 em mi skul long ples inap fopela iya. Long iya 1961 em mi skul long Malalo Station. Long iya 1962 em mi pinisim skul na mi kam long ples na helpim ol mama Geamsao long ples. Long iya 1965 em mi marit na mipela stap long ples.

!


! "!

MANIDALA:

Claude Elisa

Efriam Tanabi Kika Matatu

Maya"bap ma Yo-goi Malalo seket "# tamu "amatã gõ "op puk matal$ "ã.

Yowã tae"g# a"õ gõ kolela ma kuliela g! pukoko Kela-Manindala mi"g$ ga"ã b# solo m!. Miga lau nuã "# walõ ma mik mi sia"õ dam. Mi"g$ ga"ã solo m!. Gi dana"ã di yogopu atato ma kopak# ga"ã b# ta g$ omasã nã solo m!. B# "asakalã masin o-to "atapi ga"ã b# dam, sa"g$ mimal! dam, mul$ "i ta! "awasã dam. Gadal$ kuluku da# atã ma dam asã "isolosi. Ta! anda nd! mala.

Maya!bap clan Lida, Lutheran Church Malalo Seket, land na property Siaman, Advisor bilong Lutheran Church long Kela-Manindala.

Mi laikim tru long olgeta yangpela bilong Kela-Manidala i noken mixim tok ples. Yu tok ples long nek bilong yu stret. Long dispela as nau mi traim hat tru long kamapim nek tru. Sampela asua bai kamap long masin bilong print dispela inoken givim hevi nogat. Bai yumi bung na stretim wantaim.


! "#!

Within this dictionary, abbreviations are used to indicate which dialect of Kala would use a particular word.

Insait long dispela diksineri, sampela sotpela tok i stap long makim wanem ples ol nek i usim olget “tok” i stap.

The abbreviations are:

MA: Manidala LA: Lambu AP: Apoze KA: Kamiali AL: Al!so KU: Kui

!"#$#%$&'(')*+*',#'-#.'!/&/$'01$2+/&34'!

! "!

!

"#$%&#'#(!

• )%#*!+!#$!!"#$#%&'!• )#%!+!%&!!()*#+,-.*/01'!• ,#'#!+!#$'()*!!2&#

&34/*+,5&'!• )#'#!+!%&+$!!2&#

,-4/*+,5&'!

• "#'#!+!%&'()*!!()*#6/*10/'!

• )-.#!'/.#!+!%&+$!,&'()*!!2&#,-4/*+,5&#7*0/'!

• ,-.#!'/.#!-!#$,&'()*!!2&#&34/*+,5&#7*0/'!

• "-.#!'/.#!+!

%&,&'()*!!()*#7*0/'!• 01!-!.+/!0)1(+!+*2!

!8&'#!

• 01!-!.+/!0)1(+!+(3$!!+8&'!

• 2-.#!'/.#!+!4)/!0)1(+!

,&'()*!!98&(#7*0/'!• 2#'#!+!4)/!0)1(+!')*2,$!

!98&(#6/*10/'!

!!!

!!!

!

!

3#45/(!

• 6%#!+!#$!!"#$#%&'#!• 6#%!+!%&!!()*#+,-.*/01'!• ,#'#!+!#$'()*!!2&#

&34/*+,5&'#!• 6#'#!+!%&+$!!2&#

,-4/*+,5&'!

• "%#!+!%&'()*!!()*#6/*10/'!

• 6#.#!'/.#!+!%&+$!,&'()*!!2&#,-4/*+,5&#7*0/'#!

• ,#.#!'/.#!+!#$,&'()*!!2&#&34/*+,5&#7*0/'#!

• "/.#!'/.#!+!

%&,&'()*!!()*#7*0/'!• 0%!+!.+/!0)1(+!+*2!

!8&'!

• 0%!+!748!-'914!41:%!!+8&'#!

• 2/.#!'/.#!+!4)/!0)1(+!

,&'()*!!98&(#7*0/'#!• 2%;#!+!4)/!0)1(+!')*2,$!

!98&(#6/*10/'#!

!!!

!!!

!

!

0*-<1(!

• )%#!+!#$!!"#$#%&'!• )#%!!+!%&!!()*#

+,-.*/01'!• ,#'#!+!#$'()*!!2&#

&34/*+,5&'#!

• )#'#!+!%&+$!!2&#,-4/*+,5&'!

• "#'#!+!%&'()*!!()*#

6/*10/'!• )-.#!+!%&+$!,&'()*!

!2&#,-4/*+,5&#7*0/'!

• ,-.#!+!#$,&'()*!!2&#&34/*+,5&#7*0/'#!

• "-.#!+!%&,&'()*!!()*#

7*0/'#!• 7!=#4/+!.+/!0)1(+!

+*2!!8&'#!

• 7!%#+!.+/!0)1(+!+(3$!!+8&'!

• 2-.#!+!4)/!0)1(+!

,&'()*!!98&(#7*0/'!• 2#'#!+!4)/!0)1(+!')*2,$!

!98&(#6/*10/'#!

!

!

!

!

!

!

6#4%#'%(!

• 6%#!+!#$!!"#$#%&'!

• 6#%!+!%&!!()*#+,-.*/01'!• ,#'#!+!#$'()*!!2&#

&34/*+,5&'#!

• 6#'#!+!%&+$!!2&#,-4/*+,5&'!

• >#'#!+!%&'()*!!()*#

6/*10/'!• 6#.#!'/.#!+!%&+$!

,&'()*!!2&#,-4/*+,5&#

7*0/'!• ,#.#!'/.#!+!#$,&'()*!

!2&#&34/*+,5&#7*0/'#!

• >/.#!'/.#!+!%&,&'()*!!()*#7*0/'#!

• 7!=#45/+!.+/!0)1(+!

+*2!!8&'#!• 7!%;1!?!.+/!0)1(+!

+(3$!!+8&'#!

• 2/.#!'/.#!+!4)/!0)1(+!,&'()*!!98&(#7*0/'!

• 2#'#!+!4)/!0)1(+!')*2,$!

!98&(#6/*10/'!

!

!

!

!

!

!"#$#%$&'(')*+*',#'-#.'!/&/$'01$2+/&34'!

! "!

!

"#!$%&!• '()!*!#$!!"#$#%&'!• ')(!*!%&!!()*#+,-.*/01'!• +)#)!*!#$'()*!!2&#

&34/*+,5&'#!')#)!*!%&+$!!2&#,-4/*+,5&'!

• ,(#)-.)#)!*!%&'()*!!()*#6/*10/'!

• ')/)!#0/)!*!%&+$!,&'()*!!2&#,-4/*+,5&#7*0/'!

• +)/)!#0/)!*!#$,&'()*!!2&#&34/*+,5&#7*0/'#!

• ,0/)!#0/)!*!%&,&'()*!

!()*#7*0/'#!• 1!*!-+.!/)0(+!+*1!

!8&'#!

• 1!2!-+.!/)0(+!+(2$!!+8&'#!

• 30/)!#0/)!!*!3).!

/)0(+!,&'()*!!98&(#7*0/'!

• 3)#)!4%#(56!*!3).!/)0(+!

')*1,$!!98&(#6/*10/'!!!

!!!

!

!

'0(&!

• '()!*!#$!!"#$#%&'!• ')(!*!%&!!()*#+,-.*/01'!• +)#)!*!#$'()*!!2&#

&34/*+,5&'#!• ')#)!*!%&+$!!2&#

,-4/*+,5&'!

• ,(#)!*!%&'()*!!()*#6/*10/'!

• ')/)!#0/)!*!%&+$!,&'()*!!2&#,-4/*+,5&#7*0/'!

• +)/)!#0/)!*!#$,&'()*!!2&#&34/*+,5&#7*0/'#!

• ,0/)!#0/)!*!%&,&'()*!

!()*#7*0/'#!• 1!*!-+.!/)0(+!+*1!

!8&'#!

• 1!2!-+.!/)0(+!+(2$!!+8&'#!

• 30/)!#0/)!*!3).!/)0(+!

,&'()*!!98&(#7*0/'!• 3(#)!74%#(568!*!3).!/)0(+!

')*1,$!!98&(#6/*10/'!

!

!

!"#$#%$&'(')#*'!+&+$',-$./+&01'2#'34/4'!

! "!

!

!"#$%"&"'(• !$(!"#$#%&'#(##$%&!• )*(!)*+#,-./+012'#(##%$!

• !$+,&"(!3&#&450+,-6&'#'!(%)%!

• )*-$(!3&#-.50+,-6&'#(#

#%)%!• )*+,&"(!)*+#70+210'#(#

*%)%!

• )*-$(.*+,&"!!3&#-.50+,-6&#8+10'#(##+,%!)-,%!

• !$.*+,&"(!3&#&450+,-6&#8+10'#.!(+,%!)-,%!

• )*.*+,&"(!)*+#8+10'#.!*+,%!)-,%!

• /-0(1&2,-(-"#(!9&'#(#

%/!• /-0(1&2,-(-,3$(!,9&'#

(#%/!

• 4&0(1&2,-(.*+,&"(!:9&)#8+10'#(#0-,%!)-,%!

• 4&0(1&2,-(+&"#.$(!:9&)#

70+210'#(#0%)%!!

!

!

!

!

!

5"-6*'(• !$(!"#$#%&'#(#1$%!• )*(!)*+#,-./+012'#(#1%$!

• !$+,&"(!3&#&450+,-6&'#'!(%)%!

• )*-$(!3&#-.50+,-6&'#(#

1%)%!• )*+,&"(!)*+#70+210'#(#

*$%!• )*-$(.*+,&"!!3&#

-.50+,-6&#8+10'#(#

*-,%!)-,%!• !$.*+,&"(!3&#

&450+,-6&#8+10'#.!(%,%!

)-,%!• )*.*+,&"(!)*+#8+10'#.!

*-,%!)-,%!

• /-0(1&2,-(-"#(!9&'#(#%$!

• /-0(1&2,-(-,3$(!,9&'#

(#%$!• 4&0(1&2,-(.*+,&"(!:9&)#

8+10'#(#0-,%!)-,%!

• 4&0(1&2,-(+&"#.$(!:9&)#70+210'#(#0$(%!

!

!

!

!

!

!

7+18,'(• !$(!"#$#%&'#(##$%!• )*(!)*+#,-./+012'#(##%$!

• !$+,&"(!3&#&450+,-6&'#'!(%)%!

• )*-$(!3&#-.50+,-6&'#(#

#%)%!• )*+,&"(!)*+#70+210'#(#

*%)%!• )*-$(.*+,&"!!3&#

-.50+,-6&#8+10'#(##+,%!

• !$.*+,&"(!3&#&450+,-6&#8+10'#.!(+,%!

• )*.*+,&"(!)*+#8+10'#.!

*+,%!• /-0(1&2,-(-"#(!9&'#(#

/!2%*-!

• /-0(1&2,-(-,3$(!,9&'#(#/!$%!

• 4&0(1&2,-(.*+,&"(!:9&)#

8+10'#(#0+,%!• 4&0(1&2,-(+&"#.$(!:9&)#

70+210'#(#0%)%!

!

!

!

!

!

!

!

(

9"-$"&$'(• !$(!"#$#%&'#(#1$%!

• )*(!)*+#,-./+012'#(#1%$!• !$+,&"(!3&#&450+,-6&'#

'!(%)%!

• )*-$(!3&#-.50+,-6&'#(#1%)%!

• )*+,&"(!)*+#70+210'#(#

3%)%!• )*-$(.*+,&"!!3&#

-.50+,-6&#8+10'#(#1%,%!

)-,%!• !$.*+,&"(!3&#

&450+,-6&#8+10'#.!(%,%!

)-,%!• )*.*+,&"(!)*+#8+10'#.!

3-,%!)-,%!

• /-0(1&2,-(-"#(!9&'#(#/!2%*3-!

• /-0(1&2,-(-,3$(!,9&'#

(#/!$(%!• 4&0(1&2,-(.*+,&"(!:9&)#

8+10'#(#0-,%!)-,%!

• 4&0(1&2,-(+&"#.$(!:9&)#70+210'#(#0%)%!

!

!

!

!

!

!

!"#$#%$&'(')#*'!+&+$',-$./+&01'2#'34/4'!

! "!

!

!"!#$%&• '(&!"#$#%&'#(##$%!• )*&!)*+#,-./+012'#(##%$!

• '(+,"-&!3&#&450+,-6&'#&!'%(%!

• )*.(&!3&#-.50+,-6&'#(#

#%(%!• )*+,"-&!)*+#70+210'#(#

)$(%*)%(%!• )*.(&/*+,"-!!3&#

-.50+,-6&#8+10'#(##%+%!

(,+%!• '(/*+,"-&!3&#

&450+,-6&#8+10'#-!'%+%!

(,+%!• )*/*+,"-&!)*+#8+10'#-!

),+%!(,+%!

• 0.1&$"#,.&.-2&!9&'#(#.!

• 0.1&$"#,.&.,3(&!,9&'#

(#.!• 4"1&$"#,.&/*+,"-&!:9&)#

8+10'#(#/,+%!(,+%!

• 4"1&$"#,.&+",2/(&!:9&)#70+210'#(#01($#2!

!

!

!

!

!

&5*(%&• '(&!"#$#%&'#(##$%!• )*&!)*+#,-./+012'#(##%$!

• '(+,"-&!3&#&450+,-6&'#&!'%(%!

• )*.(&!3&#-.50+,-6&'#(#

#%(%!• )*+,"-&!)*+#70+210'#(#

)$(%!

• )*.(&/*+,"-!!3&#-.50+,-6&#8+10'#(##%+%!(,+%!

• '(/*+,"-&!3&#&450+,-6&#8+10'#-!'%+%!(,+%!

• )*/*+,"-&!)*+#8+10'#-!),+%!(,+%!

• 0.1&$"#,.&.-2&!9&'#(#

.!• 0.1&$"#,.&.,3(&!,9&'#

(#.!

• 4"1&$"#,.&/*+,"-&!:9&)#8+10'#(#/,+%!(,+%!

• 4"1&$"#,.&+"-2/(&!:9&)#

70+210'#(#/$(%!301($#24!

!

!

&

!"#$%&'()*)'+,'-,.'/0%01'2314*0%56'!

! "!

!"#$%"&"'((• )*+,---!#!$%!&'(%)***!

+!"#$$%%%&"!• ."$+,---(/!,'!&'(%)***!

'()*"#$$%%%&"!

• 0$+,---#!-)!%!&'(%)***!'+$,#-$"#$$#%%%&"!

• 1"2$+,---#!.&!%!&'(%)***!

'.-$/"#$$%%%&!• ."%"+,(---(3(,')%!

&'(%)!***!+/0!100***2!

• )"&"4"+,---!#$%30&4!%!&'(%)5!'0$"12%"

#$$%%%&!• !"&"4$+,---!#!,'30&4!

%!&'(%)***!'/)*"12%"

3$$%%%&"!!!

5"46,'(!• )*(7"#*--!#!$%!

&'(%)***!+!"#$$%%%&"!• 8"7"#*---(/!,'!

&'(%)***!'()*"#$$%%%&"!

• 07"#*---#!-)!%!&'(%)***!'+$,#-$"#$$#%%%&"!

• 02$7"#*---#!.&!%!&'(%)***!'.-$/"#$$%%%&!

• 8"9"7"#*(---(3(,')%!

&'(%)!***!+/0!100***2!• )"4"7"#*---!#$%30&4!

%!&'(%)5!'0$"12%"

#$$%%%&!• !"4$7"#*--!#!,'30&4!

%!&'(%)5!'/)*"12%"

3$$%%%&"!!(

((

0:*;<'(((• )*+,---!#!$%!&'(%)***!

+!"#$$%%%&"!• ."+*---(/!,'!&'(%)***!

'()*"#$$%%%&"!

• 0+,---#!-)!%!&'(%)***!'+$,#-$"#$$#%%%&"!

• 1<2$+,---#!.&!%!&'(%)***!

'.-$/"#$$%%%&!• 8"9"+,(---(3(,')%!

&'(%)!***!+/0!100***2!

• )"4"+,---!#$%30&4!%!&'(%)***!'0$"12%"

#$$%%%&!• !<4$+,=!<4<+,!

***#!,'30&4!%!&'(%)***!

'/)*"12%"3$$%%%&"!!!

8"4$"&$'((• )*7"#*>!#!$%!

&'(%)***!+!"#$$%%%&"!• 8"7"#*---(/!,'!

&'(%)***!'()*"#$$%%%&"!

• 0$7"#*---#!-)!%!&'(%)***!'+$,#-$"#$$#%%%&"!

• 1<2$7"#*---#!.&!%!&'(%)***!'.-$/"#$$%%%&!

• 8"9"7"#*(---(3(,')%!

&'(%)!***!+/0!100***2!• )"4"7"#*---!#$%30&4!

%!&'(%)5!'0$"12%"

#$$%%%&!• ?<4$7"#*---!#!,'30&4!

%!&'(%)5!'/)*"12%"

3$$%%%&"!((

((

0&!2*'((• )*7"#*---!#!$%!

&'(%)***!+!"#$$%%%&"!• 8"7"#*---(/!,'!

&'(%)***!'()*"#$$%%%&"!

• 0$7"#*---#!-)!%!&'(%)***!'+$,#-$"#$$#%%%&"!

• 1<2$7"#*---#!.&!%!&'(%)***!'.-$/"#$$%%%&!

• 8"9"+,(---(3(,')%!

&'(%)!***!+/0!100***2!• )"4"7"#*---!#$%30&4!

%!&'(%)***!'0$"12%"#$$%%%&!

• ?"4$7"#*---!#!,'30&4!

%!&'(%)***!'/)*"12%"3$$%%%&"!

(

8,$'((• )*7"#*>!#!$%!

&'(%)***!+!"#$$%%%&"!• 8"7"#*---(/!,'!

&'(%)***!'()*"#$$%%%&"!

• 0$7"#*---#!-)!%!&'(%)***!'+$,#-$"#$$#%%%&"!

• 1<2$7"#*---#!.&!%!&'(%)***!'.-$/"#$$%%%&!

• 8"9"+,(---(3(,')%!

&'(%)!***!+/0!100***2!• )"4"7"#*---!#$%30&4!

%!&'(%)***!'0$"12%"

#$$%%%&!• ?<4$7"#*---!#!,'30&4!

%!&'(%)5!'/)*"12%"

3$$%%%&"!!

(

!

!

!

!"#$%&'()*'+,%,-'./-01,%23'4)'5616'!

! "!

!"#$%"&"#!!• !$'&()$*+++!$!"#$$%%%&"

%!&'()***!• ,('&()$*+++!'()*"

#$$%%%&"+"(+,()***!

• -*'$'&()$*+++!',$-#.$"#$$#%%%&"%!+,()***!

• .&'$'&()$*!***'/.$0"

#$$%%%&"+"-+-,()***!!• ,(*$'&()$****!$1$"

#$$%%%&!%!(+.+()***!

• !$/0&"'$'&()$*+++!'1$"23%"#$$%%%&"%!

&+/+0+()***!• ,(/0&"'$'&()$*+++!

'0)*"23%"4$$%%%&"%!

0+/+0,()***!!1"*2(3'

'• !$'&()$*+++!$!"#$$%%%&"

%!&'1+2'***!

• ,('&()$*+++!'()*"#$$%%%&"+"1+1+2'***!

• -*'$'&()$*+++!',$-#.$"

#$$#%%%&"%!+1+2'***!• .&'$'&()$*+++!'/.$0"

#$$%%%&"+"+-,1+2'***!!

• ,(*$'&()$****!$1$"#$$%%%&!%!1+3+1+2'***!

• !$/0&"'$'&()$*+++!'1$"

23%"#$$%%%&"%!&+0+1+2'4!

• ,(/0&"'$'&()$*+++!

'0)*"23%"4$$%%%&"%!0+0,1+2'!

'

'''

''

4/5603''• !$'&()$*+++!$!"#$$%%%&"

%!&'()***!• ,('&()$*+++!'()*"

#$$%%%&"+"(+()***!

• -*'$'&()$*+++!',$-#.$"#$$#%%%&"%!+()***!

• .&'$'&()$*+++!'/.$0"

#$$%%%&"+"-5-,()***!• ,(*$'&()$****!$1$"

#$$%%%&!%!1+3+()***!

• !$/0&"'$'&()$*+++!'1$"23%"#$$%%%&"%!&+0+()***!

• ,(/0&"'$'&()$*+++!'0)*"23%"4$$%%%&"%!0505()6!050,()***!

!!

7"*$"&$3'

'• !$'&()$*+++!$!"#$$%%%&"

%!&'1+2'***!

• ,('&()$*+++!'()*"#$$%%%&"+"1+1+2'***!

• -*'$'&()$*+++!',$-#.$"

#$$#%%%&"%!+,1+2'***!• .&'$'&()$*+++!'/.$0"

#$$%%%&"+"-5-,1+2'***!

• ,(*$'&()$****!$1$"#$$%%%&!%!1+3+1+2'***!

• !$/0&"'$'&()$*+++!'1$"

23%"4$$%%%&"%!&+0+1+2'***!

• ,(/0&"'$'&()$*+++!

'0)*"23%"4$$%%%&"%!750,1+2'***!!

'''

''

4&!853''• !$'&()$*+++!$!"#$$%%%&"

%!&'1+2'***!• ,('&()$*+++!'()*"

#$$%%%&"+"1+1+2'***!

• -*'$'&()$*+++!',$-#.$"#$$#%%%&"%!+,1+2'***!

• .&'$'&()$*+++!'/.$0"

#$$%%%&"+"-5-,1+2'!***!• ,(*$'&()$****!$1$"

#$$%%%&!%!1+3+1+2'***!

• !$/0&"'$'&()$*+++!'1$"23%""#$$%%%&"%!

&+0+1+2'***!• ,(/0&"'$'&()$*+++!

'0)*"23%"4$$%%%&"%!

7+0,1+2'***!!7($3'

'• !$'&()$*+++!$!"#$$%%%&"

%!&'1+2'***!

• ,('&()$*+++!'()*""#$$%%%&"+"1+1+2'***!

• -*'$'&()$*+++!',$-#.$"

#$$#%%%&"%!+,1+2'***!• .&'$'&()$*!***'/.$0"

#$$%%%&"+"-5-,1+2'***!

• ,(*$'&()$****!$1$"#$$%%%&!%!1+3+1+2'***!

• !$/0&"'$'&()$*+++!'1$"

#$$%%%&"%!&+0+1+2'***!• ,(/0&"'$'&()$*+++!

'0)*"23%"4$$%%%&"%!

750,1+2'4!

!"#$%&'($)*+,-.-+&/+0/1+2')'3+4536.')78+!

! "!

!"#$%&%#$%&'()!!"##$%&*+,!-+,!+.,!/+,!+-,!/0!

!'(%&%(12(12!!'())'*%&+.!

!'()%&%(12(12!!'())'*%&*+!

!'*%&%(12(12'!!'())'*%&-+!

+$,-%3!(45#&'()!6'#+"7!-+,!

+.,!/+,!/0,!+-!

%,-.(-'(/-&*&0-'1&!'#+"2*'-&

$(3-(&0('#+"&,-.(-'(%&

+$,.)%&%(45#&'()!!'#+"%&*+!

+/012.)$%&%('8!!'-45%&+.!

+(34(%&%9'%&'()!!6*$%&/+,!/0!

+()4*%&%9'%&'()!66*$%&+-!

+512.)$%&%(45#(45#!6:';!1!&)87!!76-45%&+.!

6(#(%&%8<)%!!8.-6)%&+.!

6(34(,(%&%=)5#&'()!!5#9+"%&/+!

7$4/%&%>12&'()!!0("%&

*+,-+,!+.,!/+,!+-,!/0!

7.3/,/%&%(45#(45#!!76-45%&*+!

7(3/,/%&%(45#(45#!!76-45%&+.!

7."#.)%#$3%&%1!:)%!<4!!(.2#88(0'*%&:;&

7."#.)%&%1!2'5!!2#88(0'*%&*+!

7."#.%'8%&%1!54!2'5!!(.2#88(0'*%&-+,!+.,!/+,!+-,!/0!

7."#.%&%1!2'5!!2#88(0'*%&-+,!+.,!/+,!+-,!/0!

7(91,!%:%<)$!&1518!!6(2*%&+.!

;$(%&%8<)%!!8.-6)%&-+!

;$(%3$9%&%(45#(45#!6:';!1!

&)87!68)92($%&*+!

;$(%34$%&%(45#(45#!6:';!1!

&)87!!8)92($%&-+!

;.3$.%&%<)$!&1518!!6(2*%&*+!

%

:-+($-'-/-&-9/&<(.-(&

!0-+-+-&0('#+"&:-+($-'-&*.&(&.-9&2(+(8%&

;.3$.%&%%)5!&1518!!7##<*$%&!-+!

;.3$.#$3%&%54!<)$!

!9+6(2*%&*+!

;.34$.%&%<)$!&1518!!6(2*%&-+!

;.34$.%&%%)5!&1518!!7##<*$%&-+!

;.341%&%<)$!&1518!!6(2*%&

/+,!+-,!/0!

;.341%01&%<)$!&1518!!6(2*%&/0!

;/</%&%9'%&'()!!6*$%&*+,!-+!!

;/</,1%&%(12(12!!=())'*%&/+,!+-,!/0!

;(,()=58%&%4(&'()!64(;7!

*+!

;("()=58%&%4(&'()!!#'$%&-+,!+.,!/+,!+-,!/0!

>$34.3%&%84%&'()!68>#6)%&!

>$(%$)/%&%4(&'()!!#'$%&*+!

>$(%3$'$)%&%=)5#&'()!

!5#9+"%&*+!

?$34-%&%84%&'()!!8>#6)%&-+,!+.,!/+,!+-,!/0!

@$4A%&%24(!!7#'$%&-+,!+.!

!

;2#4*/-&-'!&/-0?&!<#'&3-6-&0('#+"&;2#4*%&

@$4/3%&%24(!!7#'$%&*+!

@$#(#(%&%8<)%!!8.-6)%&-+%

@$=$4/%&%24(!!7#'$%&!+-,!/0!

@$=$4A%&%24(!!7#'$%&/+,!

/0!

@$=$(%&%2?12!!@-8)%&*+!

@$=$58%&%8%945#&'()!!8)6#+"%&-+!

@$<$"$%&%8?1%!!83**)%&*+,-+,!/+,!/0,!+-!

@$<$"8%&%8?1%!!83**)%+.!

@$.%0$)$%&%8%945#&'()!!8)6#+"%&/+!

@$.%0$)$%#$3%&%54!8%945#&'()!!3*-<%&*+!

@$34/08%&%('8!63*-<%&+.!

@$0$)$%&%8%945#&'()!!8)6#+"%&+.%

@$0$)=$%&%8%945#&'()!!8)6#+"%&+.,!/+,!+-,!/0!

@$0$)=$%34$%&%54!8%945#&'()!!3*-<%&-+,!/+,!+-,!/0!

@$34/0$%%:%(45#(45#!6:';!1!&)87!!76-45%&+.!

@$5$2$)%&%:)%!!>#)%&*+!

@$5$28%&%:)%!!>#)%&-+,!+.,!/+,!/0,!+-%

B$,/31%&%8(4!!8'#3%&/+,!+-,!/0!

B$3$,/%&%8(4!!8'#3%&*+!

B$34$,/%&%8(4!!8'#3%&-+!

B$'$%&%54!<)$!!9+6(2*%&!/0!

B$'8%&%54!<)$!69+6(2*%&-+,!+.,&/+,!+-!

%

=-.09&/-&-A&.-)B&!0-+-+-&0('#+"&=-.09&*.&(&+#&.-9%&

B$'$)%&%54!%)5!!9+7##<*$%&*+!

B$'$%&%54!%)5!!9+7##<*$%&+.!

B$'8%&%54!%)5!!9+7##<*$%&-+,!/+!

B4/,/%&%(45#(45#!!76-45%&

-+!

B/,/%&%(45#(45#!!76-45%&/+,!+-,!/0!

!"#$%&'($)*+,-.-+&/+0/1+2')'3+4536.')78+!

! "!

!"#"$%$#$%#!!"#$%&'&'(!')!

!"&"$%$#$%#!!"#$%&'*'(!'&(!*+!

$

()!$*+#',-.'$/0/'!12-1'3*1'

4-)*56'()!$*&'

!"'"($%$#$%#!!"#$%&','!

!)')*+$%$$-%./01-!!27-%/&!,'(!&'(!')(!*'(!'&(!*+!

,-.$-/0-$%$2-3-3-4!

!7#889&'&'!

,-.$1-&#-$%$56!2-3-3-4!!:57#889&'&'!

,-+/$-/0-$%$2-3-3-4!!7#889&','!

,-+/$23+($-4-5!7!56!2-3-3-4!!:57#889&'!

,-&-16$%$819!!4):/&'&'!

,-&#7$*-*-8"$%$43-.!!$0#;%&'*'!

,-&#7$*-*-8"46$%$

165:165:!;20<!%!/-4=!!<;#=9&'*'!

,-&)$4+$9-)$%$43-.!

!$0#;%&','!

,-4-86$%$819!;4):/=!*'(!'&(!*+!

!

$

,:-+#'/'%#%#).'!6;-58/)#'

3->#-'4-)*56',:-&'

,-4-86$"8)$%$:>%5!;6;//5=!')$

,-4-86$4-$%$819!;4):/=!')!

,-/4-86$%$:>%5!!6;//5&'&'(!*'(!'&(!*+!

,-4-86$%$:>%5!;6;//5=!*'('&(!!*+!

,-/4-8-5$%$819!!4):/&','!

,-/4-8-5$%$:>%5!!6;//5&','!

,"$-/0-$%$2-3-3-4!

!7#889&!'&(!

,"$-/0-46$%$56!2-3-3-4!!7#889&'')!

$

?:):2#'1)-)-'+#',#0-#)-'%!!#53#'!@-1-5-5-'4-)*56',#0-#)-'*)'-'7#0#0#$&'

,!$-/0-$%$2-3-3-4!!7#889&'!')(!*'(!*+$

,!$-/0-46$%$56!2-3-3-4!

!:57#889&'!')$

,!$1-&-$7!56!2-3-3-4!;:57#889&'*'(!'&(!*+!

,)4)&+$%$810#/01-!!4)#<1&'*'(!'&(!!*+!

,)4)&.$%$810#/01-!!4)#<1&'

')!

,)4)&)+$%$810#/01-!!4)#<1&'&'$

,)4)&*+5$%$810#/01-!!4)#<1&','!

:-)$%$?-5:/01-!

!9*:56&&'!

:-)5$%$?-5:/01-!;?695:=!,'!

:7;$%$?-5:/01-!!9*:56&A5:8/)#';50$='')!

<-2."$%$.-5!/%5%4!!<**1/3&'!'&!

<-2.1"$%$.-5!/%5%4!

!<**1/3&'*'(!*+!

<-2."$46$%$56!.-5!!:5<**1/3&!'&!

<-2.1"$46$%$56!.-5!!:5<**1/3&'*'(!*+!

<-&-$%$56:9.!!4#3&','(!

')(!*'(!'&(!*+!

<-&#-$%$56:9.!!4#3&'&'!

<-1-5$%$?016!!9/))*2&','(!

'&!

<-16$%$?016!!9/))*2&''&'(!')(!*'(!*+!

<72.$+$%$.-5!/%5%4!!<**1/3&'')!

<72.$46$%%$56!.-5!

!:5<**1/3&'')!

!

!"#$%&'($)**+,-*.'/'0*12034'/56*&,*7848*!

! "!

!"#$%&'(!"#$%&'&#$%!&'()*!+$%!&'()*!$,%!&'()*!-$%!&'()*!$+%!&'()*!-.%!&'()!

&

(#)*+,-&.*#/-&"#,01$&2-3"4&

!&'#$%&'(!",-5)%&'&#$%!

/0/01234*!+$%!/0/0103*!$,%!/0/015*!-$%!/0/013*!$+%!/0/013*!-.%!/0/013!

!&)(!",4+%&'&#$%!/'6/'7'4*!

+$%!/'1'89*!$,%!/'/'79!/'*!-$%!/'/'79*!$+%!/'/'79*!-.%!/'/'79!

!

6)-#&"#,01$&7-3#-,#&+3&#&",4&

*+",(!$8++1%&'&#$%!/'6/'7'4*!+$%!/'6/'79*!$,%!

/'/'79!:70*!-$%!/'/'79*!$+%!/'/'79*!-.%!/'/'79!

*)-$%&'(!$00/%&;!#$%!

'6<'*!+$%!'6<'*!$,%!'6<'*!-$%!'6<'*!$+%!'6<'*!-.%!'6<'!

.'/'/'0(!9-**:%&'&#$%!/'36!'6<'*!+$%!/'5!'6<'*!$,%!/!!'6<'*!-$%!/!!'6<'*!$+%!/:!'6<'*!-.%!/!!'6<'!

!;#)#1#1#&"#,01$&74#&0,&<&

9-3-3-.&

.'-(!90=%&'&#$%!4'2'='4*!+$%!"'2'=ã*!$,%!"'2'=9*!-$%!"'2'=9*!$+%!"'2'=9*!-.%!"'2'=9!

1(2'-(/3(!#3*0.#",+%&'&

#$%!&36<34!<'1*!+$%!&36<3!/9*!$,%!&36<3!/9*!-$%!&36<3!/9*!$+%!&36<3!/9*!-.%!&36<3!

/9!

1(#%,(!*0.#",+%&'&#$%!&36<34*!+$%!&36<3*!$,%!&36<3*!-$%!&36<3*!$+%!&36<3*!

-.%!&36<3!

1(,3(2'/'/'0(!419-**:%&'&#$%!/'36!&>3?!'/'4*!+$%!/'5!8'1('*!$,%!/!!'6<'/9*!-$%!/!!8'1'*!$+%!/!!8'1'*!-.%!/!!8'1'!

1(,3(/')(!418#*+%&!@!#$%!

A31'3<'1*!+$%!1'/9*!$,%!1'/9*!-$%!1'/9*!$+%!1'/9*!-.%!1'/9!

!

>#.*+,-&"-1-1-&#&10&3-4&

!

!

1(,3(-',(!41500)+/%&'&#$%!1'/'4*!+$%!1'/9*!$,%!1'/9!B!8)&5!/9*!-$%!8'&58:!

/ã*!$+%!8'&5:!/ã*!-.%!8'&58:!/ã!

43&(!50,/%&'&#$%!4'()1*!+$%!4'(C*!$,%!4'(C*!-$%!

4'&'(C*!$+%!4'&'(C*!-.%!4'&'(C!

45"#(!?-.=%&'&#$%!4'&'0B=:=:?*!+$%!=:(:*!

$,%!=:(:*!-$%!=:1:*!$+%!=:1:*!-.%!=:1:!

!

@-1&1-&*#)#1#1#&"#,01$&2-3"4&1-&@-1#/-,-&0,&#&

)A#)B&

6"#&"#(!,#==,+%&'&#$%!'/04*!+$%!'/#*!$,%!'/0*!-$%!A)A)7:*!$+%!A)A)7:*!-.%!A)A)7:!

63,7&3,7(!58-C:%&'&#$%!&31)7)*!+$%!()7)*!$,%!

1)7)*!-$%!1)7)*!$+%!1)7)*!-.%!1)7)!!

63,7&3,7(82%9("($'0:(

!.=4*#/%&'&#$%!A'0!1'?*!+$%!1()7C*!$,%!&0!1)7)*!-$%!!1)7)*!$+%!A'0!1('!

-.%!/'1()!2'2'7:/ã!

63,7$%&'(!,01$%&'&#$%!('734*!+$%!('75*!$,%!('73*!-$%!('75*!$+%!('75*!-.%!('75!

;')($","0(!8#*+%&;!#$%!A31'3*!+$%!A31('3*!$,%!&0?:7!*!-$%A31(:*!$+%!

A31(:*!-.%!A31(:!8:!

<3(0-+3,7$%&'(!A+-)%&'&#$%!4'8'4'!<'1*&+$%!!4'&'29!1('!!$,%!4'8'4'!

1'*!-$B$+B-.%!4'8'4&'!1('!!

<37)-(!"-/%&;!#$%!8'1'*!+$%!8'1('*!$,%!8'1'*!-$%!

8'1'*!$+%!8'1'*!-.%!8'1'!

=&$%&'(!0,/%&;!#$%!

A0704&29*!+$%!A060"&29*!$,%!A060"&29*!-$%!A0604&2ã*!$+%!A0604&2ã*!-.%!A0604&2ã!

>%-$%&'(!8+/%&;!#$%!A)A)*!+$%!A)A)*!$,%!(01(D*!-$%!(01(0*!$+%!(04(D*!-.%!

(01(0!

!

D+=*+,-&*,-A-&"#,01$&2-+&

?&3(!.,0A%&E&!#$%!1'1'7)*!+$%!1'1('7)*!$,%!

1'1'7)*!-$%!1'7)1:*!$+%!1'7)1:*!-.%!1'7)1:!

?/'-(!.3-8=%&'&#$%!/'10!/3!A'0*!+$%!4'<0<0*!$,%!

<0<0*!-$%!/'1()!2'2'7:*!$+%!/'1()!2:2:7:*!-.%!/'1()!2'2'7:!

!"#$%&'($)**+,-*.'/'0*12034'/56*&,*7848*!

! "#!

!"#$%&'()*+!"#$%&'()*)$%&!'()('(*!+%&!,(-(./*!%0&!*!1%2%+213&!'()('-(!

!$"'()*+!"+%$#()*)$%&!

4(5675*!+%&!8(56!*!%0&!8(56!*!1%&!8(56!*!%+&!8(56!*!13&!8(56!!

!,-"+!",--#()*)$%&!

'(9(8(*!+%&!'(9(8(*!%0&!'(9(8/*!1%&!'(9(8(*!%+&!'(9(8(*!13&!'(9(8(!

.*%!'-%-/!!.%%/-0()*)$%&!

975(7*!+%&!9756(7*!%0&!):-;!7*!1%&!)(-;)<*!%+&!)(-;<*!

13&!)(-;!)<!

0*-"'()*+!,+1#-()2)$%&!=>=>.7*!+%&!=>=>.7*!%0&!=>=>.7*!1%&!=>=>.7*!%+&!

=>=>.7*!13&!=>=>.7!

1*%&'()*+!3%4&'()?!$%&!.(>'*!+%&!.(>*!%0&!.:@*!1%&!A>56>4>*!%+&!

A>56>4@*!13&!A>56>4>!

1()$+!5-66%,()*)$%&!)()('*!+%&!)()/*!%0&!)()/*!1%&!)()/*!%+&!)()('*!13&!

)()/!

!

!

!"#$"%&'()"*$+$",&"-&."/(0(1"2!13+(045!!

! ""!

!"#"#$%&$'(!!"#$%&')*!

!$%&'!a – kambang (gourd) AP!

!("#"+,-$,!!()%%&'*+,'*.!

!(")'*""#"/,#01!!-#./0&'*+,'*.""

!(")#"#"2$3!!.10/1)#21&'*.!

!+"#"+,-$,!4()%%&')*!

!

!+",$"#"56'!!34$%(#1&''

!++"#"7$07$0!!$1"15'133"%&'8*9!*/9!:*9!*89!:;!

!++-"#"7$070$!4%$7$2!*//7<=!)*!

!+")'*(."#"/,#01!!-#./0&'

)*!

!+")'*("#"/,#01!!-#./0&'*+'

!+/+."0""2$3!!.10/1)#21&')*!

!+1#"#"2$3!!.10/1)#21&'8*!

!&($'!">!(63(63!4(,'(<3=!:*!

!&'$2"#"#$%&$'(!!"#$%&'*8!

!3$("#"2$%!!51$&'8*9!

:*9!*89!:;!

!3("#"2$%!!51$&'*.!

!3(4"#"2$%!!51$&')*!

!5("#"#$30#$!!312612/0&'!:*9!:;!

!5(! – karuka (pandanus) MA

!5(! – mambu (bamboo) MA!

!6"#"#$/,$#!!7)%16-)/#(&':*9!*89!:;!

!64"#"#$/,$#!!7)%16-)/#(&'

)*!

!7'&'%"#"#$?$?$3!!8#28%)&'8*!

!,%."#"56'!!34$%(#1&')*!

!%"#"#$/,$#!!7)%16-)/#(&'*+,'*.!

!%."#"&$'$'$!!712121&')*9!*.!

!$"9"&$'$'$!4712121&'8*9!:*9!*89!:;!

"

8'3$%"

9'&'46"#"#$0#$0!!0:%%('

34(1(4&')*!

9'&(#"#$0#$0!!0:%%('34(1(4&':*9!*89!:;"

9'&(46"#"#$0#$0!!0:%%('34(1(4&'*."

9'&646"#"#$0#$0!!0:%%('

34(1(4&!8*!

9'3$%"#"36/!!;#2%&')*!

9%"#"&0$,!!1)%.1&')*9!8*9!*.9!:*9!*89!:;!

9%7%*+"9'&,'!!:#287%12&'

*+,':*9!:;!

9%7%*#"9'&,'!!:#287%12&'*.9!*8!

:'3$%)'3'"#"#$30#$!!312612/0&':;!

:+&'%"#"5$'(<5!!.)4(42&'!

:*9!*89!:;!

;"#"+,-$,!!()%%&':*9!*89!:;!

;")'*""#"/,#01!!-#./0&!:*9!*89!:;!

;<*+"#"56'!!34$%(#1&':*!

;,$"#"56'!!34$%(#1&'*89!:;!

;)#"#"2$3!!.10/1)#21&'*.9!:*9!*89!:;!

='>%"#"%$%&0!471$744&'!8*!

='3"#"5$36!4(1)4&')*!

=ã"#"5$36!!(1)4&'8*9!*.9!:*9!*89!:;!

"?'3+'&+"

=(&('<'"#"#0%0!!8)%%20&'

:*9!*89!:;!

=(&(.<'<'"#"#0%0!!8)%%20&')*!

=6&("'!o #"#$%&$'(!!84)84)&'*8!

=%*+"#"%$%,!!51$&')*9!8*9!*.9!:*9!*89!:;!

=*'&("'.6"#"(63(63!

48#28%)&'*89!:;!

=*'&("<'$+"#"#$%&$'(!!84/)6&':*!

=*'&(46"#"(63(63!!8#28%)&')*!

=*'&(&'%">!(63(63!

!8#28%)&'8*!

@3'%"#"#$30#$!4312612/0&'*8!

@5+"#"#$30#$!!312612/0&'*8!

?+5+'"#"#$30#$!!312612/0&':*!

?A5+2"#"#$30#$!!312612/0&'

*89!:;!

?%4%*A#"7,%&0'(!!-"44)#28<31"$&'8*!

!

8'("#"#$%&$'(!!"#$%&'8*!

8'+"#"#$?$?$3!!8#28%)&'*.9!:*9!*89!:;!

8'++"#"#$?$?$3!48#28%)&')*!

8'3$+"#"1$#1$#!!0184&')*!

8'3$%"#"/,5/,5!!3#(3#(&')*!

8'5+-"#"($7,/!!.121)#/$&'8*!

!"#$"%&'()"*$+$",&"-&."/(0(1"2!13+(045!!

! "#!

!"#!$%"&'$($$%&$%&!'!"#!$%&!()!

!)&)$($*+,-.!'$()$%*+*&,

/(0!1(0!()0!23!

!)&'$($*+,-.!'$()$%*+*&,-./,0-/,(10!23!

*"+","$($4-5.%*!'(*#"12&,2(0!(10!23!

*"+)-,"$($4-5.%*!

'(*#"12&,()!

*./.&.,$($6-,$-7!'3"4"5265&,/(!

*./.&.$($6-,$-7!'3"4"5265&,1(!

*.0.,"$($4-5.%*!'(*#"12&,!/(!

1"2%.$($5.45.4!')"+)"+&,1(0!

()0!2(0!(10!23!

1"2%)$($7-*7-*!'5*!1&,1(0!()0!2(0!(10!23!

!2-6.-8.!

1"+"/3$($5-.,-5!

')"#$*))7$&,/(0!1(0!()0!2(0!(1!

!

1"+"/!$($5-.,-5%8!')"#$*))7$&!2(0!(10!23!

4./.#)2$($9.,!'8"#!4$*#:!/($

5"6"#3$($*-&+*-!

')*#9*#65&,23!

5")7-$($6-69+!'4*(411&,()0!2(!

5"'7-$8$6-69+!'4*(411&,(1$

53)7-$($6-69+!'4*(411&!

23!

5-6-#3$($6-&.4-!')*#9*#65&,()!

5.&.7$($4-,$;4!'2%1+1#&,/(!

9"&)$($4-8.7!'+$%("#*7"*&,1(0!()0!2(0!(1!0!23!

9"&),$($4-8.7!'+$%("#*7"*&,!

/(!

9"&),$($$-8.5!'2*#*%"6(&,/(!

9"76#3$($6-,$%&%!'(*#!%1:$&,2(0!(10!23!

9"7#3$($6-,$%&%!

'(*#!%1:$&,()$$

9-73,$<!6-,$%&%!'(*#!%1:$&,!/(!

9-#3$&"&õ$($6-,$%&%!'(*#!%1:$&,1(!

9.:$($7+*-!'56!*%2*#$&,

/(!

9.$($7+*-!'56!*%2*#$&,1(0!()0!2(0!(10!23!

!

9./.#)2$($9.,!

'8"#!4$*#&,/(!

;+37$($8.69+,$!';711%"#!<)*7(&,/(!

;/.&.$($6-,$-7!'3"4"5265&,()0!2(0!(10!23!

<"$($*+6+!'!%$$#5&,1(0!

()!

!

2-6.-8.!

<"&.$($&%5!':"#$&,/(0,1(0!()0!2(0!23!

<"/3$($&%5!':"#$&,1(0!()0!

(1!

<3+3$($8.69+,$!';711%"#!<)*7(&,0-/,-=/,23!

<)$($*-&+*-!')*#9*#65&,2(!

="%"/.7$($4-9-*!'+*4*21&,

/(!

="&)$($$-8.5!'2*#*%"6(&,()0!2(0!(10!23!

="7#3$($=-,>!4-69+!'2%1+1#&,()!

="#"/.$($4-9-*!'+*4*21&,1(0!2(0!(10!23!

="#3$6)&)7$($8.69+,$!

';711%"#!<,)*7(&,1(!

="#36)&'$($8.69+,$!';711%"#!,)*7(&,()!

=32%3$($*-&+*-!')*#9*#65&,,1(0!(1!

=323$($*-&+*-!

')*#9*#65&,!()!

=-/.$($4-9-*!'+14*221&,()!

=.$<!*%*%,-7!'2121#6+&,

/(0!1(0!()0!2(0!(10!23!

!

=.2%.$($5.*+7!';"265&,()!

>.&?$($4-,$;4!'2%1+1#&,1(!

!"#$"%&$%'$"($")%*+(%,"-"&%./&01"-23%4+%'$1$%!

! "#!

!"#"#"$$!"#"#"$%&%%&'!()*!+&'!(,-!&.'!()*-!/&'!(,-!&+'!(,-!/0'!(,!

%

!%#!'()#*!+"#$%&%%&'!!.)1)234-!+&'!5)1)23-!&.'!5)1)26-!/&'!5)1)23-!&+'!

5)1)23-!/0'!5)1)23%

!"#'",+-"$.%%&'!5)-!+&'!

5)-!&.'!5)-!/&'!5)-!&+'!5)-!/0'5)!

%

&"'"$'!+/+0%1+11+,$%&%%&'!()578(-!+&'!()578(!-!&.'!

()5(8(-!/&'-!&+'!()-!/0'!7)!

&%("%$$/,++$%&%%&'!(3-!+&'!(9-!&.'!(9-!/&'!9-!&+'!9-!

/0'!9!

)"*%+!'-"#",)23$%&%%&'!:(83;-!+&'!8(<3=-!&.'!>(83-!

/&'!>(83-!&+'!>(83-!/0'!>(83!

),-.,-$'*)#*+,$%&%%&'!

?2(89;7-!+&'!?2(898()-!&.'!8(2!!5(86-!/&'!?783(*7-!&+'!?789!(*7-!/0'!?2(89>(*7!

/"01"#.%'0)3+$%&%%&'!(-!+&'!8(9-!&.'!(5)8(*(!-!/&'!-!&+'!(8(5@!-!/0'!(8(5@!!

/"+%"'$'!,+"45,2)/$%&%%&'!();-!+&'!()-!&.'!()-!/&'!(7-!&+'!(7-!/0'!(7!

/"-2'"$'1"#4"#26$%&%/&'!(<9*-!+&'!>9459-!&.'!>949-!/&'!(<9A!23A!;3<3(-!

&+'!>9459!/0'!;3<3@A1(?(29A(<9A!B(45)>(4(!

/"2'"2$'6(++/%17/"/7$%&%%&'!5(8(;7-!+&'!5(87;7-!&.'!5(89;7-!/&'!5(89-!&+'!

5(89-!/0'!5(89!

/"3"3"-$'*)#*+,$%C!/&'!8(33-!

+&'!8(3-!&.'!8(3-!/&'!8(3-!&+'!8(3-!/0'!8(3!

/,',#"4$'-7-7#2/$%&%%&'!

>)-!+&'!>)-!&.'!>)-!/&'!>)-!&+'!>)-!/0'!>)!

!

/202$'*,++#6$%&%%&'!?989*?(?(-!+&'!2(-!&.'!2(-!

/&'!?989(?(-!&+'!?D9>(?(-!/0'!?989(?(!

/2#"%$'+31+,"/"$%&%%&'!

8383-!+&'!8383-!&.'!8386!/&'!8386-!&+'!8386-!/0'!8386!

5"2*"2$'3"0"8%9110+$%C!

%&'!!(33=-!+&'!(33-!&.'!(33-!/&'!(33-!&+'!(33-!/)'!(33!

5%012#.$'5077,)#*:1"03$%&%%&'!)<9*-!+&'!>(29!?383*-!&.'!>(29!?386-!/&'!29<9-!

&+'!29<9-!/0'!29<9!

6"012$'!"3!77$%&;9<%5(45)-!+&'!?(B)-!&.'!

1(3*7-!/&'!1(3*7-!&+'!1(6*7-!/0'!193*7!

6"0%$'8"3$%&%%&'!?)23-!

+&'!?)23-!&.'!?)23-!/&'!?)23-$&+'!?)23-!/0'!?)23!

6"#."4$'=)!)6-26$%&%%&'!

4)1)8);-!+&'!4)1)8)-!&.'!)1)8)-!/&'!)1)8)-!&+'!)1)8)-!

/0'!)1)8)!

6"#.,$'3"#*7$%&%%&'!>)2(3-!+&'!>)2(3-!&.'!

>)29-!/&'!>)29-!&+'!>)29-!/0'!>)29!

6"#.,-,$'3"#*,7>+$%&%

%&'!:7*9;-!+&'!:729!8(8E-!&.'!:(*29-!/&'!:(*29-!&+'!:(*29-!/0'!:(*29!

7"%#"+$'1)#+"110+$%&#%&'!<(<(19-!+&'!<(<(19-!&.'!<(<(19-!/&'!<(<(1!-!&+'!<(<(1!-!/0'!<(<(1!!

7%'24$$5)-26$%&%%&'!(3!>(29*-!+&'!(9!>(2!-!&.'!(9!>(2!-!/&'!9>(2!-!&+'!9>(2!-!/0'!9!>(2!!

7%8+%8$'1)/1)/$%&!%&'!

8(45)-!+&'!<(45)-!&.'!<(45)-!/&'!<(45)-!&+'!<(45)-!/0'!<(45)!

9,+$'>)#+$%&%%&'!2(8)-!+&'!2(19A2(8)-!&.'!2(19A2(8)-!/&'!2(8)-!&+'!

2(19A2(8)-!/0'!2(8)!

:"'4"'$'6"*7$%&%%&'!8(453-!+&'!<(453-!&.'!<(453-!/&'!<(45F-!&+'!

<(453-!/0'!<(453!

!

;"1"'$'/"!"-7$%&%%&'!>(5(1)*-!+&'!>(2(1)-!&.'!

>71)-!/&'!>(2(1)-!&+'!>(2(1)!(*7-!/0'!>(2(1)!

;"*%4$'/+,3)#"0)"$%&%%&'!

:(83;-!+&'!:(83-!&.'!:(83-!/&'!:(83-!&+'!:(83-!/0'!:(83!

;"#.<8$'-,7/7#$%&%%&'!1)8)*-!+&'!G)8,-!&.-!G)8)-!/&'!B38()-!&+'!B38()-!/0'!

B38()!

;"+%,'"$'3"#)7-$%&%%&'!4)>);(-!+&'!5(<3(;(-!&.'!

4(<37;(-!/&'!4(<(;(-!&+'!4(<(;(-!/0'!4(<(;(!

;"-,$'/",7$%&%%&'!?(4-!+&'!

?@-!&.'!?@-!/&'!?@-!&+'!?@-!/0'!?@!

!

;,#$'173+/)"$%&%%&'!(:)*-!

+&'!(3:,-!&.'!(9:,-!/&'!9?23-!&+'!9:,-!/0'!9)83!!

!"#$"%&$%'$"($")%*+(%,"-"&%./&01"-23%4+%'$1$%!

! "#!

!"#$!"#$%&'&$%&!'()*+!,%&!'(-)+!%.&!'()+!/%&!'(-)+!%,&!'(-)+!/0&!

'(-)!

!"%$!(#)*#+,-#%&'!$%&!'1213+!,%&!'145+!%.&!')!65+!/%&!

)613+!%,&!)65+!/0&!)65!

!"#"$%&$'"("$)&)*+$,&(&$)-$.-/$01213$4536(1278$!

! "#!

!"#$%&'()*$!%&'()*%!!"#$%&'(")*++,!

!%)*+*)-.-*!!,$%(#$-+

.(/0-1*+234++/0!/10!+,!

!

!%),&(#*+*)-.-*!!,$%(#$-+.(/0-1*+2/0!1/0!+/!

-&"#,.*+*3-.4%!!1$5&*+2/0!1/0!/5!

-/*+*)*6!!6(7*+2/0!1/0!/50!

+/0!/10!+,!

!+-7*-.*!

-/"&*0&%)1*+*6*(8-7!3*.'(9!%'.:-;-!!-&&'+

.$8"#&-*+2/!

-/"&*+*6*(8-7!3*.'(9!:-;-!!'-&")90#&-+6-09%*+

2/!

!

-/"&*&"!*"&*+*6*(8-7!3*.'(9!:-;-!!'-&")90#&-+6-09%**

-/"&*2&1&*+*6*(8-7!3*.'(9!%'.:-;-!<-&&'+.$8"#&-*+/5!

-/'(/0&*+*3=73=!<8:##&-'.;*+/5!

-#"&**&")1&+*6*(8-7!

3*.'(9!:-;-!!'-&")90#&-+6-09%*+!!+/0!/10!+,!

-#"&**&"!*1&+*6*(8-7!

3*.'(9!:-;-!!'-&")90#&-+6-09%*+!+,!

-#"&*3&3&*+*6*(8-7!

3*.'(9!:-;-!!'-&")+90#&-+6-09%*+1/!

-#"&*2&1&*+*6*(8-7!3*.'(9!

%'.:-;-!!-&&'+.$8"#&-*+!+/0!/10!+,!

-#"&*0&%)1*+*6*(8-7!3*.'(9!%'.:-;-!!-&&'+.$8"#&-*+1/!

-#,&'(#*+*%-7).-*!!"0%1'.;*+1/0!+/0!/10!+,!

-#,&'#*+*%-7).-*!!"0%1'.;*+/5!

-#,&'#3*+*%-7).-*!!"0%1'.;*+2/!

4&!*+*%&'()*%!!"#$%&'(")*+1/!

4)1)*+*(9'%(9'%!!8&18:7*+23*

4)1$)*+*(9'%(9'%!

!8&18:7*+1/0!/50!+/0!/10!+,!

4.1$/"!*5*;'6;'6!!'-$7*++/0!/10!+,!!

4/*+*&';'%=.!!#:-#.&*++/0!

/10!+,!

!

4/*$!.-4%!!.$:"&*++/0!/10!+,!

4/'(/*+*7';-(!!6;#)$%*+

/10!+,!

6/*+*6*(-!!<.0,*+2/0!1/0!/50!+/!

6/*+*9-7!!")&..'(")=+"%0(.*+2/0!/50!+/0!/10!+,!

6/(/5*9-7!!")&..'(")=+

"%0(.*!1/!

6/*7/'()*5*9-.*-)!!1$.6)(%=6$-6$("&*++,*

6/*3#".)*5*6*(-!!<.0,*+/10!+,*

6/*3#0)*+*6*(-!!<.0,*+/5!

6/"),)1*+*6'6;'%!!<$<>-$0<)*+2/!

6/*".1$.*+*6;-7%=.!!#-(10<)%04+7(0%#+<.0,*+2/!

6/"81.*+*6;-7%=.!!#-(10<)%04+7(0%#+<.0,*+1/!

6/9.1$.*+*6;-7%=.!

!#-(10<)%04+7(0%#+<.0,*++/!

6/,"#%8*+*6;-7%=.!!#-(10<)%04+7(0%#+<.0,*++,!

6/2.'(.*+*6;-7%=.!!!#-(10<)%04+7(0%#+<.0,*+!/1!

!/.!%'!

6/2.'.*+*6;-7%=.!!!#-(10<)%04+7(0%#+<.0,*+/5!

6#&"),!*5*6'6;'%!!<$<>-$0<)*+/5!

6%&7&)*+*-34%!

!70,&=,&0#*+1/!

6%&"&,!*5*6'6;'%!!<$<>-$0<)*+1/0!+/0!/10!+,!

!

:*+*)*%!!'(")*+234++/0!/10!+,!

:3%&1*+*7=.*%-!!80--0<:10*+2/!!

:*3%;*2&"<*+*7=.*%-!!80--0<:10*+/5!

:3%;*+*7=.*%-!!80--0<:10*+

1/0!/10!+,!

:3%)1*2&"/*+*7=.*%-!!80--0<:10*+/5!

:'(&0&*5*-&4(!!8$%(#$*!1/0!+/0!/10!+,*

=*'(&*0&*+*-&4(!!8$%(#$*+

/5!

:>.0&*+*-&4(!!8$%(#$*+!2/0!1/0!/5!

:2&1$.!$!&-(9*;!!>(%7'(")*+!1/0!+/0!/10!+,*

:2&1.!$!&-(9*;!!>(%7'(")*+!

2/0!/5!

:2?*+*7-.='!!'-&")90#&-+&&.*+1/0!/50!+/0!/10!+,!

:2?*2&1&*+*7-.='!3*.'(9!%'.:-;-!<"0.#90#&-+&&.>!1/0!/5!

!"#"$%&$'"("$)&)*+$,&(&$)-$.-/$01213$4536(1278$!

! "#!

!"#$%&%$%&'(!)*&(+,!-(&.%/%!01/'-2.%3'/!''&4!56!

!'($)(*+%&%-3(+7*-!!"#$%&'(")*+56!

,()(#%&%8(38(3!!,-$.*+96:!

6;!!

,(-('.%&%$<$<3!!/0%(1,$$#*+56:!96!

,(/(-'(%&%$%&'(!)*&(+,!-(&.%/%!0"02#.0#&-+&&2*!=6:!69:!=>!

,(/#-'(%&%$%&'(!)*&(+,!-(&.%/%!0"02#.0#&-+&&2*+=>!

,(/#%&%8<8%!!,-0/*+96:!6;:!=6:!69:!=>!

,(/#-%&%8<8%!!,-0/*+!56!

,(0(-1%2%$%&'(!)*&(+,!-(&.%/%!!"02#.0#&-+&&2*+6;!

,(034+5%2%$%&'(!)*&(+,!

-(&.%/%!!"02#.0#&-+&&2*!=>%

,(6(%&%-%8!!")0-3*+56:!96:!6;:!=6:!69:!=>!

!

,*(0%&%?(8!!1$4*+56!

,*(03*$%&%8(8($(!

!)$-%/(22*+56!

,*7%&%?(8!!1$4*+96:!6;:!=6!

,*87%&%?(8!!1$4*+69:!=>!

!=<*!

,4/4-'(-%&%$%&'(!)*&(+,!

-(&.%/%!!"02#.0#&-+&&2*+56!

,#/*5$%&%,%&*%7!

!1$25)(%65$-5$("&*+56!

,#/*!%2%,%&*%7!!1$25)(%65$-5$("&*+6;:!=6:!

69:!=>!%

,#/*$*%&%,%&*%7!!1$25)(%65$-5$("&*+96!

,#9#'(%&%$</<8!!,0""$.0-7*+56:!96:!6;:!=6:!69:!=>!

!=%$*%&*!

,'(:49*8(%&%$'&*-%!

!/0--0,810*+=6!

,'(/(-'(%&%$%&'(!!"02#.0#&-+&&2*+96!

;(034%&%8%7<&!!,8",8"*+56!

;(9#0*%&%&%+,!!)$8"&'27*9:;+69:!=>%

;(9#0'*%&%&%+,!!)$8"&'27*+96:!=6!

;(9#0'*$%&%&%+,!!)$8"&'27*+56!

;*$)*%&%+,(-+,(-!!/&1/84*+56!

;4/4%&%8</%8<$!!#-&&+0%#*+96:!6;:!=6:!69!:!=>!

<(+:4%&%8(8*!!,$,30#$$*+=6:!69!

<($%&%7*-*+!!/(-1*+56!

<($)()(#%&%8(38(3!!,-$.*+56!

<($-#)'(6%&%8%8%/<8!!,)(,3&%*+56!

<($/#/#6%&%)'$)'!0)<33'/1&@4!56!

<($6/#3#0%&%)&%A8)(8*-!!'-8(#/0#*+56!

<($9(#%&%8(8*!!,$,30#$$*+!56!

<7%&%7*-*+!!/(-1*+96:!6;:!=6:!69:!=>!

<7)4)4%&%8(38(3!!,-$.*+6;:!=6:69:!=>!

<7)4)'(%2%8%8%/<8!!,)(,3&%*!6;!

<7-()'(%&!8%8%/<8!!,)(,3&%*+=6:!69:!=>!!

<7%-#)'(%&%8%8%/<8!!,)(,3&%*+96!

<7-#=*%&%8(8($(!!)$-%/(22*+!96!

<7-*-*87%&%)%&<-!!1$<&*+96!

<7%+:4%&%8(8*!!,$,30#$$*+=>!

<76/#3#%2%)&%A8)(8*-!!'-8(#/0#*!96:!6;:!=6:!69:!=>%

<7=(#%&%8(8*!!,$,30#$$*+!96!

<7=4%&%8(8*!!,$,30#$$*+6;!

<3#(%&%-+'8!!"%03&*+=6!

<3#(%-($!B!$(/%+!!57#)$%*+=6!

<3#'(%9*$(%&%$(/%+!0"%03&*!69!

<3'(%9*$(!B!$(/%+!!57#)$%*+6;!

<3#(%&%-+'8!!"%03&*+96!

<3#(%-7!B!$(/%+!!57#)$%*+96!

<3#'(%&%-+'8!!"%03&*+69:!=>!

<4'(-%&%-+'8!!"%03&*+

56!

<#(%&%-+'8!!"%03&*+6;!

<#(%9*$(%&%$(/%+!

!57#)$%*+6;!

<#+:*%&%8%7<&!!,8",8"*+=6:!69:!=>!

!

<'(9*$(%&%$(/%+!!57#)$%*+56!

>(034%&%8%7<&!!!,8",8"*+96:!6;!

>*+.%&%+,%3+,%3!

!=$">8(#$*+6;!

?*$*%&%+,%3+,%3!!=$">8(#$*+56:!96:!=6:!

69:!=>!

@/4/4%&%8</%8<$!!#-&&+0%#*+56!

!"#"$%&$'"("$)&)*+$,&(&$)-$.-/$01213$4536(1278$!

! "#!

!"#"$%&'()($%&$%&!!"#$%&''(!

*&()()%$%*+,!!()#(*+&''(!

*"$()(,-.*!!*$),+&''(!

+&,-"#&./()(*)%/01*!!,($-+".,/&'(2!

+&,-%#&./()(*)%/01*!!,($-+".,/&'3(!

+&,-%#&.! - *)%/01*!!,($-+".,/&'2((

+&,%#&./()(*)%/01*!!,($-+".,/&!(4(

+01"()(*1&-.!!01**123&''(!

+%&,-0()(&%&%5%!

!/$#-2.**&'3(6!(26!37!

+%&,-2()(&%&%5%!!/$#-2.**&'!2(6!!(4!!

34%()(5%5%)!!21-4.5$$(&'3(6!(26!37!

34%()($-)!!#1(&''(6!2(!

34%(&15(-&#26(5.5.)!!21-4.5$$(&'(4!

34%'"()($-)!!#1(&'3(6!(26!

37!

!

34%(7&(8&()($-)!!#1(&'(4!

3.!(6(*1&-.!!01**123&'2(!

9&1&0()(-8.*!!%16+76+1(&''(!

9&1/()(-8.*!

9%16+76+1(&'(46'3(6!37!

9&/()(0.&0.&!!5#$5$4.*+&'2(!

9&/()(0.&0.&!!5#$5$4.*+&''(!

9&./8()(*1&-.!!01**123&'3(!

9&.!()(*1&-.!!01**123&'37!!

9/()(0.&0.&!!5#$5$4.*+&'89:'3(6!(26!37!

9/1/()(-8.*!!%16+7'6+1(&'(2!

90.2()(*1&-.!!01**123&'(4!

9".!()(*1&-.!!01**123&'(2!

:&,-%()(8.,5-&-.!81,%/:!

*%,;-$-!94)%$-%&''(6!2(6!(46!3(6!(26!37!

:08()(01*!!".,/&''(!

:%,-%#&()(8-,.*!!4$;+&3(6!(26!37!

;&()()%$%*+,!!()#(*+&'2(!

;08<"#!(6($%&$%&!!"#$%&'(4!

;2()(01*!!".,/&'<8!

;"()()%$%*+,!!()#(*+&'!(4!

;"()(,-.*!!*$),+&'<8'

;"(#&-"#=8&()(,-.*!!*$),+&'(4!

;%8<"#!(6($%&$%&!!"#$%&'2(!

!

(

!"#$%&'%"(&')'&*+%,-.%/($(&%01&*2($34%)-%5'2'%!

! "#!

!"#$%$!"#$%#$"&%!&!'()!*+,+-.!/()!0*+,+1.!(2)!*+,1.!3()!*1,1.!(/)!

*1,1.!34)!!*+,1!

!&#'%'()*+&),-&!'()!-5-6+.!/()!-5-6+.!(2)!7!89+!6+!

$:;:;<1%=!-5-6+!$0+9;%.!3()!-89+6+.!(/)!-89+6+.!34)!-89+6+!

()*#$%'.)/$,-&!'()!9+<>?-.!/()!9+<>?-=!8@!:-:-6@.!(2)!9+<>?-.!3()!6>89><+.!(/)!

6>89><+.!34)!8@6>89><+!

(+,"+%'(0&&$1234,-5-'(!

8+A!<><>5.!/()!5;89;6+.!(2)!9;89;6+.!3()!5;89;6+.!(/)!5;89;6+.!

34)!5;89;6+!

!

(*)-".-/$%'210+&("&,-5-'()!8+A5<>9>8.!/()!8@5<>9>.!(2)!8@5<>9>.!

3()!8@5<>9>.!(/)!8@5<>9>.!34)!8@5<>9>!

(#*,)-)#%"/*.'0%$.*1)2)%

'.0!)*!,-5-'()!6+89>.!/()!6+89>.!(2)!6+89>)!

3()!6+89>.!(/)!6+89>.!34)!6+89>!

3.-%'.)!,-6-!'()!:-+8.!/()!

:-@.!(2)!:-@.!3()!:-@.!(/)!:-6@.!34)!:-6@!

!

4)*/)5%'.)378+*%-7)17)+9$,-&!'()!:><-1!A.!/()!:><-A-.!

(2)!:><-!.!3()!:><-!.!(/)!:><-!.!34)!0;!,;891=!:><-!!

4),%'98$332+9%-9*"+3,-5-'()!0;.!/()!0;9;.!(2)!0;.!3()!0;.!(/)!0;.!34)!0;!

6)-)2#-%':8+:;$*,-5-<=>-8+A:>0*+5.!/()!8@!:>0*+.!(2)!8@0;0*+.!3()!

8@:+0*+.!(/)!8@:+0*+.!34)!8@:+0*+!

!

3+8-+<-!

6)5#*%':09:09,-5-'()!

<+89;.!/()!B+89;.!(2)!B+89;.!3()!8>B,-.!(/)!8>B,-.!34)!8>B,-!

6/')%':3"#,-5-'()!0;.!/()!0;.!(2)!0;.!3()!0;.!(/)!0;!:>61.!34)!0;!:><-1!

6/'7),%"/*.'0%$.*1)2)%'1$$2-3)(9&$1,-&!'()!9;<+!

6+*1A.!/()!9><+!6+*1A.!(2)!9;<+!C+A+.!3()!9><+!C+A+.!(/)!9><+!C+A+.!34)!

9><+!C+A+!

6/'7),%"/*.'0%1)2)%'21$98?"&$1-71"?*,-5-'()!9;<+.!/()!9><+!:+:>.!(2)!9;<+!+<! "a.!3()!9><+!+<1A+.!(/)!9><+!+<1A+.!34)!9><+!+<! A+!

6.-/%':):;"&)),-5-'()!

8+A?+>.!/()!8@D+;.!(2)!8@D;.!3()!8@,;.!(/)!8+B,;.!34)!8@B,;!

6.-.,.%'8)1*(+33,-&!'()!:-+89-A.!/()!C>+897.!(2)!C>+897.!3()!C>+89-.!(/)!

C>*+89-.!34)!C>*+89-!

!

6.-2.$%':):;1)":8,-5-'()!0;<1?1A.!/()!0*+<+?!.!(2)!0>+<1?!.!3()!0*+<+?!.!(/)!0*+<+?!.!34)!0*+<+?!!

6.&-.&%':1)?,-&!'()!

8+A0+0+>.!/()!:+0+>.!(2)!8@!0;0;.!3()!8@0;0;.!(/)!8@0;0;.!34)!8@0;0;!

62),$+*%'&1+.":8*"@-!+"*&-:3"#,-&!'()!0;<-A-.!/()!0;<7A0-.!(2)!0;C-8-.!3()!

0;B-A0-=0;!C-89-!$0+9;%.!(/)!0;C-89-.!34)!0;!?<>*7=!0;!C-89-!$0+9;%!

!

(<!?;!!

6#-)%':1"(,-&!'()!:+<>:.!/()!:+<>.!(2)!:+<>.!3()!:+<>.!(/)!:+<>.!34)!:+<>!

6#2)-#,%'&1$$-"*&,-5-'()!;<;<;.!/()!<;<;.!(2)!<;<;.!3()!<;<;.!(/)!<;<;.!34)!<;<;!

!

8)'0%'8)09$234,-&!'(!)<+?>8*-A.!/()!<+?>87.!(2)!<+?>87.!3()!<+?>8-.!(/)!

<+?>8-.!34)!<+?>8-!

8)#$%'3)09$,-5-'()!?;5.!/()!D;.!(2)!D;!<+9;<@A+.!

3()!,;.!(/)!,;.!34)!,;!

9)*+.%'21$98?"&$1-$$3,-5-'()!-C>A.!/()!-CE.!(2)!-CE.!

3()!-CE.!(/)!-CE.!34)!-CE!

9)*+.%"/*.'0%$.*1)2)%'9"3&?"&$1-$$3,-5-'()!

:;<;:*+:.!/()!:*+<+:*+=!-CE!C+A+.!(2)!-CE!C+A+=!:+8+:E!3()!:+<+:*+.!(/)!

:+<+:*+.!34)!:+<+:*+!

9+*/$)%'("11":0.",-5-'()!-:*+A.!/()!-:*@.!(2)!-!:*@!

C+<F.!3()!:*+,;?-6+.!(/)!-:*@.!34)!-:*@!

9#,#&%'("*+.:))&,-5-'()!

:+:+*-.!/()!:+:+*7.!(2)!>?>!+,F!9+<7!3()!>?>.!(/)!>?>.!34)!>?>!

9.2)'%'74&8)*,-5-'()!8*+?-A+.!/()!89>+!:@.!(2)!8>+!?-A+.!3()!89>+!

!"#$%&'%"(&')'&*+%,-.%/($(&%01&*2($34%)-%5'2'%!

! "#!

$%&'!()*!+,-.%!/0&%'!12*!34+,4!

!"#"$%!"#$$%&#'()*+*5(*!

$-/-.%'!)(*!$-/-.%'!(6*!$-/-.%'!1(*!$-/-.%'!()*!$-/-.%'!12*!$-/-.%!

&'()*'()%!,%$-./0%)*+*5(*!&0&0'!)(*!&0&0'!(6*!7078'!1(*!&0&0'!()*!&0&0'!12*!

&0&0!

&'+,*'+,%!1231.4)*+*5(*!90&:0'!)(*!3;&:;'!(6*!3;&;'!

1(*!3;&:;'!()*!3;&:;'!12*!3;&:;!

-(.(/%!,%5/0%'*6/7#'3)*+*5(*!%.;/%,-'!)(*!%.;/%,-'!(6*!%.;'!1(*!

%.;/0%,-<!%.;'!()*!%.;'!12*!%.;!

-/$%!8/4)*+*5(*!,4'!)(*!,4'!

(6*!,4'!1(*!,4'!()*!,4'!12*!,4!

-/,%!9/$:)*+*5(*!=0&'!)(*!>8'!

(6*!0'!1(*!0'!()*!0'!12*!0!

-/,/*%!1/'3)*+*5(*!+%&'!)(*!+?'!(6*!+?'!1(*!+?'!

()*!+?'!12*!+?!

!

-"$0"$%!"'%"%3/62)*+*5(*!.%;'!)(*!.%;'!(6*!.;'!1(*!

.;'!()*!.;'!12*!.;!

!

1%+0%90!

1()%!'#0)*+*5(*!-/-'!)(*!

-/-'!(6*!-/-!>%!&%'!1(*!-/-$4'!()*!-/-$4'!12*!-/-$4!

1+$#+$%!9'%4)*+*5(*!@494@-%$'!)(*!>-&:49!'!(6*!>0&:49!'!1(*!30&:49!'!()*!30&:49!'!12*!30&:49!

!

2($%!$:#';)*+*5(*!$%@%'!

)(*!$%@%'!(6*!$%@%'!1(*!$%@%'!()*!$%@%'!12*!$%@%!

2(30.(/%!$#5396()*+*5(*!

,-/%+-$'!)(*!,-/%+,-'!(6*!,-/%+-'!1(*!,-/%+,-'!()*!,-/%+,-'!

12*!,-/%+,-!

2/$("%!&#66#1()*+*5(*!A034'!)(*!-.!'!(6*!.0.8'!1(*!.4.!'!()*!.4.!'!12*!.%.0!

2*4$%!$5#;2)*B!5(*!+4.%$'!)(*!+-%'!(6*!+,.%'!1(*!+,-%'!()*!

+,-.%'!12*!+,-.%!

2)+*0/,%!$0%529/$:)*+!5(*!0.%&:%07'!)(*!

A%+,-9%.!<3%!'!(6*!A%+-9%.;'!1(*!A%+-9%.;'!

()*!A%+,4!9%.;'!12*!%9-,.%+,;<!$%&:-!

5(*'/#%!;/549/$:)*+*5(*!

0A%&0'!)(*!0A%&:0'!(6*!0A%&0'!1(*!0A%&:0'!()*!0A%&:0'!12*!0A%&:0!

5+#+,4.%!0.'062)*+*5(*!/%'!)(*!>%'!(6*!>4'!1(*!34'!()*!34'!12*!34!

!

!

!

!

!

!"#$%! &'$&()(*$+#,#$"-$.-/$0121)$3!)%,1245$!

! "#!

!"#"$%&'!!"#$%&'(()*!+(*!(,*!+-!

!"$%&%"#"$%&'!./0&'1!$&02343!!)$*+,'(()!

!'("#"5&/'!!-&%.%"/,+'(()!!

!)"$%)&%#"$%&'!./0&'1!$&02343!!)$*+,'(6(!

!)"#"$%&'!!"#$%&'(6(!

!*!"+"2343!!0+#&*'(,(*!()*!+(*!(,*!+-!

!*,&+"2343!!0+#&*'(6("

!*,&"'-#"$237!!"0+1-2(1/3'(6(!

!*,&*./'%&"#"34848!./0&'1!2343!!*.4&*5+%6'(6(!

!*,&0."#"%3/%!!7,$$3'(6(!

!*!'-"#"$237!!"0+1-2(

1/3'(,(*!()!

!

8+1.+,.(9+(+,!9:(

!*! lida" – arere bilong wara (riverbank) LA!

!*!/'%"#"34848!./0&'1!2343!;*.4&*5+%6'(+-!

!*!"&%*."./'%"<!34848!./0&'1!2343!!*.4&*5+%6'(()*!+(!

!*!"&%"*1"'2"#"34848!./0&'1!2343!!*.4&*5+%6'((,""

!*!"&%."0%<!34848!./0&'1!2343!!*.4&*5+%6'(()*!(,!

%!!"&%."02<!34848!./0&'1!2343!!*.4&*5+%6'(()!

!*!"&%"3,3,*,"<!%3/%!!7,$$3'(+-!

!*!0-"#"%3/%!!7,$$3'(,(*!()*+(*!(,!

!*!0-"$%*-"45"#"%3/%!!7,$$3'((,!!

!*-'-"#"$=3/!!"6:'(+-!

!/'%*%3%"#"4&%!!-+#;'(()*!+(*!(,*!+-!

!-!<!2/'!;0.%3>!6(?,(?()?+(?(,?+-!

6%&%7%3!"+"=/0!!1$/%#+.%(*.3<&'((,!

6%"#"73:'%8'!!1$/%#+.%'(,(*!()*!+(*!(,*!+-!

!=-$>&(9+(5+(

6%4%"#"$=3/!!"6:'(!+-!

6%8"#"73:'%8'!!1$/#+.%'(6(!

6."#".:$!;7$*&"#'(6(*!,(*!()*!+(*!(,*!+-!

6-3.9"<!=03:%!!),$/3'(6(!

6-7-"#"$'&!!7$<'(()*!+(*!(,*!+-!

6-7-"#"=03:%!!),$/3'(()*!+(*!(,*!+-!

"?/:/(9+(@AB(

63.9"#"$=3/!!"6:'(6(!

:%*%3%&"#"4&%!!-+#;'(6(!

:%*%32"#"4&%!!-+#;'(,(!

:%9%/."#"$%3!!"#+*'(,(!

:%9%/.&"#"$%3!!"#+*'(6(!

;%*%3,&"#"7:'!!1$$%'(6(!

;%*%3,"#"7:'!!1$$%'(,(*!()*!+(*!(,*!+-!

;%*%3!"#"7:'!!1$$%'(,(!

;5'("#5&/'!!-&%.%"/,+'(+(*!(,*!+-!

;-*<"#"$=3/!!"6:'(,(*!()*!+(*!+-*!(,!

=-*.&"#"4/5!!*&&7'(6(!

=-*1"#"4/5!!*&&7'(,(*!()*!+(*!(,*!+-""

=-*1"#"$%&'!./0&'1!$&02343!!)$*+,'(()*!+(!

!

8+1.+,.(9+(6/,C(

>%,"#"$%&'!!"#$%&'(!,(!

>%?%"#"$%&'!./0&'1!$&02343!!)$*+,'(!(,!

>./'%"#"34848!./0&'1!2343!!*.4&*5+%6'(,(!

>.&'%&"#"=/0!!1$/%#+.%(*.3<&'(6(!

>.0%"#"$237!!"0+1-2(1/3'(!+(!

>.0%"8,*!"+"$237!!"0+1-2(1/3'(+-!

@%/.4("#"$%3!!"#+*'(!()!

@%/.94("#"$%3!!"#+*'(!()*!+(*!(,*!+-!

A5"%/'%"#"1:%5803!%3/7!!3*:("&+"$%'(!6(*!()*!(,!

A5"7%9%"#"%3/7!'&1:%!!*+.%:("&+"$%'(6(*!()!*!(,!

B%'5&"#"5&/'!!-&%.%"/,+'(6(!

B%'("#"5&/'!!-&%.%"/,+'(,(!

C431"#"=03:%!!),$/3'(,(!

C9%*5"#"%3/7!'&1:%!;*+.%:("&+"$%'(+-!

D%*%3%"#"@&0!!;$,&'(!()*!+(*!(,*!+-!

D%*%3%&"#"@&0!!;$,&'(6(*!,(!

D%3,"<!'37./$!!5&+);'(6(*(,(*!()*!+(*!(,*!+-!

!8+1.+,.(9+(-+0&(

D5*53%"#"@&0!;;$,&'(()!

D-"#"143:'!;<*$/%3'(,(*!()*!+(*!(,*!+-!

D-)"#"143:'!!<*$/%3'(6(!

D-"7,7%3."#"143:'!/!1:4/3!!&+*#;D/+6&'((,!

E%"#"$%&'!./0&'1!$&02343!!)$*+,'(,(*!+-!

E5"<!@&0!!;$,&'(!6(!

F%"#"$&02343!!$)&+%2("+,#0+#&*'(!,(*!()*!+(*!(,*!+-!

F%*./'%&"#"'37./$!!5&+);'(6(!

F%*-"%/'%"#"143:'!A!1:4/3!!3*:("&+"$%'(+(*!(,!

!"#$%! &'$&()(*$+#,#$"-$.-/$0121)$3!)%,1245$!

! "#!

!"#$%&"'"("%)%$%&'!!"#$%&()!

!"#$% *+#+% )% $*&+!!"'()*+),-%&)(!

!"#$%*+#!!,!$*&+!!"'()*+&),-%&-.%

!"#$%*+*+#!%,%$*&+!!"'()*+&),-%&()!

!"#$%-"."%)%/&'0!0123/!!.(/0$&"1("20%!-(4!()!

!"/%5!$16*&7&!!231(0+&"(45'(51.%&8(!

!0-120*%)%27&30!'!237'&!!1(.567,(#1%&8(!

3(+4%)%790!!.(/0%&8(!

5".6"#1%)%/&'+!0123/!!.(/0$&"1("20%&)(!

50#0("'"%)%&'6'&0!!/"4(0-%&)(4!(:4!-(4!()4!-.!

!8*291!(&'/4/"('(&

&50(7%)%790!!.(/0%&)(4!(:4!-(4!()4!-.!

5$#04("'"%,%!&'6&0!!/"4(0-%&8(!

8"%)%$&0!!",0%&(:4!-.!

8"%2$#9%4"%)%$&0!!",0%&(:!

8"/%)%$&0!!",0%&8(!

8"#"'"%)%23/;96&!/&'+!!-.$&"1("20%&!-.!

8"#"'"4%)%23/;96&!/&'+!!-.$&"1("20%&)(!

8"4"'! - waisan (sand) AP!

8"42"'+%)%*&'$&0!!"(0-%&-.!

8"42"'!%,%*&'$&0!!"(0-%&!)(4!-(4!()!

8"42"'+4%)%*&'$&0!!"(0-%&8(!

8":$/"%)%$&0!!",0%&-(4!()4!-.!

!

:(5,#(&;(&<=>&

8"'"#+%)%$01!!?2@%&8(!

8"'"#0! - sno (fog) LA!

8"'"("4%)%$&0!!",0%&)(!

8"'!%,%%'6!!)2,05(/0&./-@1%&()4!-.!

8120%5!27&30!'!237'&!!1(.567,(#1%&)(4!(:4!-(4!-.!

812'0%)%27&30!<!237'&!!1(.567,(#1%&()!

81'!%,%%'6!!)2,5(/0&./-@1%&)(4!(:4!-(!

81-1'! - plenti kil (many mountain ridges) KA%

!"#$%&'(#")*! +$)+&,&-)./0)1232,)4(,*52367)#/)8"5")!

! ""!

!"#$%&!"#$%&'()*)#$%!&'()*+,&,-!.$%!&)()+,&,-!$/%!&)()+,&,-!0$%!

&)()+,&,-!$.%!&)()+,&,-!01%!&)()+,&,!

!+"$%&),"$-&.)/%0"%$")

!'('(&)"#*%+&,$'$&!1"231,%&4()*)#$%!,(2*()34,*-!.$%!,(!!()4,*-!$/%!,(!!*,()+5-!0$%!,(!*,()34,-!$.%!,(!*,)!+,6!,(! *,!(7!45-!01%!,(!34,!

-./&!5-13#6()*)#$%!8)-!.$%!8)-!$/%!8)-!0$%!8)!(,(9-!$.%!8)(,(96!8)-!01%!8)!

0'$.%&!.1-7&'()*)#$%!:';-!.$%!:'-!$/%!:'-!0$%!:'-!$.%!:'-!01%!:'!

0'$.%&"&+.'"$&!3%16897%43()*)#$%!<)=9>):-!.$%!=9>)-!$/%!=9>)-!

0$%!=9>)-!$.%!=9>&)6:'!=2=,&)-!01%!=9>)!

0.12(#$&1$"3&!'1:)#3%#-&()

*)#$%!39!,34,-!.$%!=,(,&,*-!$/%!39!,34,-!0$%!<,('!,34,-!$.%!<,('!,34,6!

39!,34,-!01%!=,(,&,!

4*#&!8-$3()*)#$%!+9!:,(,&,*-!.$%!:,(,&,*-!$/%!

:9(9&,-!0$%!:,(,&,-!$.%!:(,&,-!01%!:,(,&,!

5"#&!0-7&6%"&)1"'.3()*)#$%!()*4,*-!.$%!=9&!-!$/%!=9&!-!0$%!=9=9&!(plenti)

yow! (wanpela)-!$.%!=,&!6!8,*,=,&!-!01%!=,&!!

5#$.1&!;$-7'()*)#$%!8'&)?-!.$%!98&7-!$/%!8'='-!0$%!8'='-!$.%!8'='-!

01%!8'='!

!

/$%76),"$-&.)<=>)

6$.%1(%&!0-7&6%"&()*)

#$%!8,:-!.$%!8,-!$/%!8,-!0$%!8,-!$.%!8,-!01%!8,!

6.%&!0--&()*)#$%!

>,(,&2*-!.$%!>,(,&!-!$/%!>,(,&2-!0$%!>,(,&2-!$.%!>,(,&2-!01%!>,(,&2!

7$3)"/&!,3%;8()*)#$%!<,()34,*6:,&2!.$%!:,&2-!$/%!:,&2-!0$%!:,&2-!$.%!

:,&2-!01%!:,&2!

8*"%!@?3&"&#7$%()*)#$%!*,49*-!.$%!*,4A-!$/%!,4A-!

0$%!>949*-!$.%!>9!4A-!01%!>9!4A!

9(%&!1%"&()*!#$%!'+2*-!.$%!

&)+7-!$/%!&)+7-!0$%!&)+7-!$.-!&)+7-!01%!&)+7!

9"2&!1335()*)#$%!;'()*-!.$%!

;'(7-!$/%!;'(7-!0$%!;'(7-!$.%!;'(7-!01%!;'(7!

9*1&!?%68()*)#$%!

4,(,&,*-!.$%!4,(,&5-!$/%!,34,(,&,6!,34(,&,-!0$%!,34,(,&,-!$.%!,34,(,&,-!

01%!,34,(,&,!

:$%&!#7&()*)#$%!=,;-!.$%!=,&,+,*-!$/%!=,!>'(B!*,-!0$%!=,<';,-!$.%!=,6=,<';,-!

01%!=,<';,6=,!

:;$"&!#4:()*)#$%!8&)?-!.$%!>'(B-!$/%!>'(B-!0$%!

>'(B-!$.%!>'(B-!01%!,('4'6!>'(B6!8,8,!

:%*&!5-.()*)#$%!=,&,(2-!

.$%!=,&,()!-!$/%!8'='-!0$%!8'='-!$.%!8'='-!01%!8'='!

:*#,$'$&!-;3%&@)

#%$6A%631()*)#$%!<,;-!.$%!<,-!$/%!<,-!0$%!<,-!$.%!<,-!

01%!<,!

:1$&!#6%1()*#$%!4,?,3)*-!.$%!4,?,3)-!$/%!?,3)8A-!

0$%!?,3)?8A-!$.%!?,3)?8A-!01%!?,3)?8A!

!

<"4"&"&"),"$-&.)/%0"%$")")

A-4"0)'"#?3$%)#6%)

:1*%&!B6-&3()*)#$%!,;-!.$%!

(,2-!$/%!,-!0$%!,-!$.%!,-!01%!,!

:1*%&)"#*%+&/*#,$'$&

!;-1%$()*)#$%!,;!<,;*,-!.$%!+,-!$/%!,!<,*,6!;'(7-!0$%!;'(7-!$.%!(,>,-!01%!+,!

:,$3&!#A%0?@07'()C)!#$%!,(2*!4'-!.$%!<,(B!:2(2-!$/%!&,(96!,(!4'-!0$%!()+,-!$.%!<,('!:(!6<,('!

:2:2(!-!01%!<,('!:2(!6()+,!:2(!!

<$"3&%*+.1&!1%"&:)#3%#-&()

*)#$%!39!=,?,-!.$%!&,?8,(9-!$/%!39!=,?,-!0$%!<,('!=,?,-!$.%!<,('!

=,?,639!=,?,-!0'%!9?,(9!

<$"1&!5$--'()*)#$%!,(2*+)-!.$%!,(!+'-!$/%!,(!+'-!0$%!,(!!)!+'-!$.%!,(!!)+'!<,('!896!,(!+'-!01%!,(!!*,!&2&2(2!

=$"/$%&!#%&'()*)#$%!=,*>,&2*-!.$%!=,*>,&!-!$/%!=,*,&!-!0$%!=,*>,&2-!$.%!=,*>,&-!01%!=,*>,&e

D%"6#%&)),"$-&.)E%0,7)

=$'$&@A%631()*)#$%!,(2*-!.$%!,(!-!$/%!,(!-!0$%!,(!-!$.%!,(!-!01%!,(!!

="%&!A"&'()*)#$6.$6$/60$6$.6!01!%!,'!!

!"#$%$&'("%"')*'+*,'-$.$/'01/2%$.34'!

! "#!

!"#$%%&%$%&'%!(%)!*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!!"#$%&'()*+,-$23452426457!

!.&/0$1),02*03+$4&$.&/0$1)&,&$

!"#'!8!$%&'%!(%)!*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!!"#$

%&'()*+,-!92462!

(')"!8!$%&'%!:;!*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!!"5$%&'()*+,-$

92423452426457!

('*"%&%$%&'%!:;!*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!!"5$%&'()*+,-$62%

('"%&%$%&'%!:.+!*+,+)+)+!

&-.+!'+/0)1!&+!!"6$%&'()*+,-$23457%

('+"%&%$%&'%!:.+!*+,+)+)+!

&-.+!'+/0)1!&+!!"6$%&'()*+,-$92426!

(+"%&%$%&'%!:.+!*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!!"6$

%&'()*+,-$62452%

,"-%&$%&'%!*0!*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!!"7$%&'()*+,-$89%

,ã%&%$%&'%!*0!*+,+)+)+!

&-.+!'+/0)1!&+!!"7$%&'()*+,-$62423452426457!

(./'+$%&%$%&'%!*%+<!*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!!":$%&'()*+,-$92%

(0+"%&%$%&'%!*%+<!

*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!!":$%&'()*+,-$52%

1/'+$!8!$%&'%!*%+<!*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!!":$

%&'()*+,-$62!

12'+"!8!$%&'%!*%+<!*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!!":$%&'()*+,-$26457!

3.0+"!8!$%&'%!*%+<!

*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!!":$%&'()*+,-$23!

,"-/'+$%&!$%&'%!=+,+=!

*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!!";$%&'()*+,-$62$$

,"-'+$!8!$%&'%!=+,+=!*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!!";$

%&'()*+,-$92!

,$'%4%$%&'%!=+,+=!*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!>"$;$%&'()*+,-$9<=$26!

5"-/"%0+"%&%$%&'%!=+,+=!

*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!!";$%&'()*+,-!52457$

(6$-/"%0+"%&%$%&'%!=-<-)!*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!

&+!!">$%&'()*+,-$23%

5"-/"%0+"%4%$%&'%!=-<-)!*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!!">$%&'()*+,-$26!

,"'+$%&%$%&'%!=-<-)!

*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!!">$%&'()*+,-$92!

,"#$+"%&%$%&'%!=-<-)!*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!!">$%&'()*+,-$23!

!"*'*'!8!$%&'%!=-<-)!

*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!!">$%&'()*+,-$62!

,"#'+"!8!$%&'%!=-<-)!*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!!">$

%&'()*+,-$52426457!

,$#'+"%4%$%&'%!-+1?:!*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!!"$?$%&'()*+,-$26!

7"*"#'"%4%$%&'%!-+1?:!

*+,+)+)+!&-.+!'+/0)1!&+!!"?$%&'()*+,-$23!

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!

(#'6"%&%$%&'%!(%)!

*+,+)+)+!&%)!'+/0)1!&+!!"#$2@3-$23452426457!

(6"%&%$%&'%!(%)!*+,+)+)+!&%)!'+/0)1!&+!!"#$2@3-$62!

(6"8%&%$%&'%!(%)!

*+,+)+)+!&%)!'+/0)1!&+!!"#$2@3-$92!

(9':%4%$%&'%!:;!*+,+)+)+!&%)!'+/0)1!&+!!"5$2@3-$

23457!

(9'+"%&%$%&'%!:;!*+,+)+)+!&%)!'+/0)1!&+!!"5$2@3-$92462452426!

;2"$%&%$%&'%!:.+!*+,+)+)+!

&%)!'+/0)1!&+!!"6$2@3-$$62!!

;2$%&%$%&'%!:.+!*+,+)+)+!&%)!'+/0)1!&+!!"6$2@3-$$92423452426457!

(#0!%&%$%&'%!*0!*+,+)+)+!

&%)!'+/0)1!&+!!"7$2@3-$92462452426!

(#<%&%$%&'%!*0!*+,+)+)+!&%)!'+/0)1!&+!!"7$2@3-$

234!57!

5$#$%&%$%&'%!*%+<!*+,+)+)+!&%)!'+/0)1!&+!!":$2@3-$92462423452426457!

,"'%&%$%&'%!=+,+=!*+,+)+)+!

&%)!'+/0)1!&+!!";$2@3-$92462452426!

,$'%4%$%&'%!=+,+=!*+,+)+)+!

&%)!'+/0)1!&+!!";$2@3-!23457!

(6$-/"%&%$%&'%!=-<-)!*+,+)+)+!&%)!'+/0)1!&+!!">$

2@3-$23!

76$-/"%&%$%&'%!=-<-)!*+,+)+)+!&%)!'+/0)1!&+!!">$2@3-$62%

5"-/"%&%$%&'%!=-<-)!

*+,+)+)+!&%)!'+/0)1!&+!!">$2@3-$62452426457!

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!

(/'"%4%:;&';)%!&-.+!!(,&3%4@*)+,-$23%%

(/'+"%4%:;&';)%!&-.+!

!(,&3%4@*)+,-$52426457!

(/0%4%:;&';)%!&%)!!(,&3%A&*)+,-$92423452426457!

!"#$%$&'("%"')*'+*,'-$.$/'01/2%$.34'!

! "#!

!!"#$%&$'#($

$

!"#$%&'&$%&'%()&*+,!)*+&,-./012+3$-.!

!"#(&'&&)&)!)./012+3$

-.!

!)*&'&/)/)!)4&012+3$0.1.2103!

!)*&+$,-*./&'&4,54,5!/)/)!',46(7!&,!)#,5623$.2!

!0*&'&/)/)!)4&012+3$-.!

!1*&'&/)/)!)4&012+3$2.1.8!

2,-,3#&'&/,5,(,(,!)51(6-3$

-.12.1.810.1.2103!

!

7#6#8&$%&$9&,(-&6&$.&$:&."#$

4.#&'&&*+,!)8(42;8/.&,3$.810.1.2103!

5%-6&'&/,5,(,(,!&)(!)</,3$-.12.1.810.1.2103!

5,-*#&'&/,5,(,(,!&*+,!

)-&#*102+3$.810.1.2103!

!=&8&$.&$&!&$>#6(&$)!6"so)

$

5,-*6&'&/,5,(,(,!&*+,!

)-&#*102+3$-.12.!7,$*#&'&$%&'%()!&*+,!)*+&,--&#*102+3$.8&

7,$*.#&'&$%&'%()!&*+,!

)*+&,--&#*102+3$-.10.1.2$

7,$,.#&8&$%&'%()!&*+,!

)*+&,--&#*102+3$03&

7,$*6&8&$%&'%()!&*+,!)*+&,--&#*102+3$2.&

7,$,9#+$,&'&$%&'%()!&)(!)*+&,-</,3$

-.12.1.810.1.2103!

$:#"#0&."#$?--@$)'#(3$

$

:#$%&'&$%&'%()!&*+,!!)*+&,-./012+3$2.!

:#3#&'&&)&)!)./012+3$2.1.810.1.2103!

:#3#&+$,-*./&'&9,9$)!',46(7!/)/)!',46(7!&,!

)&#,03$.2!

;#+$,&'&&)(!)1#<"&,-;.&,3$!2.10.1.2103!

;#+,&'&&)(!

)1#<"&,-;.&,3$-.1.8!

<#&'&'+)$)!',46(7!&)&)!',46(7!&,!)#,5623$-.12.1.810.1.2103!

<#=#&'!9,9$)!',46(7!/)/)!

',46(7!&,!)&#,03$.8&

<#=#*&'&9,9$)!',46(7!/)/)!',46(7!&,!)&#,03$-.12.!

<6=6&8&!9,9$)!',46(7!/)/)!

',46(7!&,!)&#,03$!0.1.2103&

>*6&'&&*+,!)8(42;8/.&,3$-.12.!

&

'&62$A1&+&B$&!&$4&.(6($

!!&$&"#B$&!&$)"+/012+3$&6(<&$9(51&,<B$&!&$,&8&$C&,-@B$$&!&$)<(<0&3$'&6($D&26(,B$&!&$)"+/012+3$&,(@&$'(>(,*B$&!&$&-($$.&$&!&$)<(<0&3$&(*&$

!,(<&E$

?$%&'&$%&'%()!&)(!

)*+&,-4&012+3$2.!

$

!"#$%$&'()*'+$,$-'./-0%$,12'3)'4"%"'!

! "#!

!"#$"%&"'%()*)')')%#+,)%$)-.'/%#)%!"#$%&'()*+,-$.$$%&'%(!)*+,-!

%.&/%&%'&/0(!)*+1!

!"#$"%01%()*)')')%#+,)%$)-.'/%#)%!"/$%&'()*+,-$.$$%&%.&/%&%'&/0(!*,2*-!

'%(!*,3*!

!"#$"%0,)%()*)')')%#+,)%$)-.'/%#)%!"0$%&'()*+,-$.$$%&%'(!*,4*-!

'%&%.&/%&/0(!*4*!

!"#$"%(.%()*)')')%#+,)%$)-.'/%#)%!"1$%&'()*+,-$.$

$%(!5*6-!'%&%.&/%&%'&/0(!57!

!"#$"%(")2%()*)')')%#+,)%$)-.'/%#)%!"2$%&'()*+,-$.$

$%(!*89,41-!'%(!89,41-!%.(!:8;4*-!/%(!*;4*-!%'&/0(!8:,4*!

!"#$"%3)*)3%()*)')')%#+,)%

$)-.'/%#)%!"3$%&'()*+,-$.$$%(!5*6,41-!'%(5*69,41-!%.(!51,-!/%-!/0(!<*69*!

;4*-!%'(!51,!

!"#$"%3+2+'%()*)')')%#+,)%$)-.'/%#)%!"4$%&'()*+,-$.$$%(!5*,41-!

'%(!=*3,3,-!%.(!*<169*!;4*-!/%&/0(!5*+,4*!%'(!<*69*!;4*!

!"#$"%+)/40%()*)')')%

#+,)%$)-.'/%#)%!"$5$%&'()*+,-$>%.(!=*!3*+,*-!%'(!51+,4*!!

?????????????????????!

!"#$"%&"'%()*)')')%#"'%$)-.'/%#)%!"#$678-$.$$%(!*<*@-!'%(!*<*-!

%.&/%&%'&/0(!*+,<*!

!"#$"%01%()*)')')%#"'%$)-.'/%#)%!"/$678-$.$$%&'%&/%&%'(!*A,4*-!

%.&/0(!*A,7!

!"#$"%0,)%()*)')')%#"'%$)-.'/%#)%!"0$678-$.$$%&%.&/%&%'&/0(!2:1-!

'*(!2:*1!

!"#$"%(.%()*)')')%#"'%$)-.'/%#)%!"1$678-$.$

$%&'%&/%&%'(!*+;=-!%.&/0(!*+B!

!"#$"%(")2%()*)')')%#"'%$)-.'/%#)%!"2$678-$.$

$%&'%&%.&/%&%'&/0(!<1+1!

!"#$"%3)*)3%()*)')')%#"'%$)-.'/%#)%!"3$678-$.$

$%&'%&/%&%'(!5*,-!%.&/0(!51,!

!"#$"%3+2+'%()*)')')%#"'%$)-.'/%#)%!"4$678-$.$

/%&%'&/0(!<*69*-!'%(!=<169*-!%.(!*<169*!!!!$%!,!A82*C!5,<@1+*!A*69*!

D<1E1AF-!8+!,!2,E,6!A16!<CG1C!C*<8+!

?????????????????????!

5,"0"%$)-.'/%#"#"%$)-.'/%#)%!'89:+-$.$

$%&'%&%.&/%&/0(!:*-!%'(!:*&!*5,!69;+,47!

6"#"%!;7*)+,-$.$$%(!*A*=-!'%&%.&/%&%'&/0(!A*:*!

!$

<&=&$;&$(':'=&$*&*'$>&$?'@$

$

6"'%!)'6A&8%B;&8-$.$$%&%.(!C*6;-!'%&/%&%'&/0(!C*69;!!

!$

C&;'$>&$DE7F+$;&$G7)8$H&(8+,$

$

6+,)%!=@I+B=7;&8-$.$$%(!4,1-!'%(!,41!%.&/%&%'&/0(!,4*!!

!!

%+!<8!=*!,4*!4*)*+*!!

7"("%!I&*)+,-$.$$%(!*<,-!

'%&%.(!*3,-!/%&%'&/0(!*5,!

7)*)')')%!9)@:%-$>!$%&'%&%.&/%&%'&/0(!

2;+;:*!

%$

DE7F+$>&$(':'=&$J:@:@$$

7)*)')')%#"'%!678-$.$$%&'%&%.&/%&%'&/0(!

)8+1!!

7)*)')')%#+,)%!%&'()*+,-$.$$%&'%(!);+,1-!%.&/%&%'&/0(!);+,*!

81#$1'"%#"'%

!(,&8%I&*)+,-$K$$%&%.&/%&%'&/0(!*9;-!'%(!398!

81#$1'"%#"'%!(,&8%678-$

K$$%&'%&%.&/%&%'&/0(!+;9;C*69;%

81#$1'"%#+,)%!(,&8%;7*)+,-$.$$%(!

*A*98-!'%(!A*98-!%.(!*9,*-!/%&%'&/0(!*9,4*!

81#1$1'"%#+,)%!(,&8%%&'()*+,-$K$

$%&/%&%'(!+;9,4*-!'%(!+;9,1-!%.(!+;9,*-!/0(!+;9;4*!

9)30"%$)-.'/%("("%$)-.'/%

#)%!&'8*-$.$$%(!:*2,-!'%(!:*2*1-!%.(!:*2*-!/%&/0(!

:121-!%'(!:121&A*:*!69;+,47!

!"#$%&'()*+%,'-'%)"%."/%&0*01%2314-0*56%!

! "#!

!"#$%$$%&'!!"#$%&'(()!

!&'!*!+,-!!)$*'(.(!

!&'$$()!*!'-%/!$0+&12!3/4!!+,-)$'(.(!

!&'$*+"+'!*!'-%/!$0+&12!+,-!-,$$'(.(!

!&'$',-.'5!$6-'604!$0+&12!+,-!!"+).'(.(!

!/+)$(0#+1+(+!+(+234(/+53+)3(

!&'$',-.'5!704!$0+&12!+,-!!#+5%&13,*678+213"$9'(.(!

!&'$',/!!5!-686!$0+&12!80126!$0+&12!+,-!!&:$,+3)'(.(!

!&'$/,0+!*!80126!$0+&12!+,-!!&:$'(.(!

!#'!*!404!!&$$&#'(.(!

!1!*!404!!&$$&#'(()9!(:!

!;35(+<+(+=4(/+53+)3!

!2,*,$%$'&+!!%#:8)2$1'(.(9!:(9!;(!

!2,*3$%$'&+!!%#:8)2$1'(()9!(:4(;<$

!+15!404!!&$$&#'(;<!

4,5",*,$%$4612!!&:,*8$'((:!

4,5",*3$%$4612!!&:,*8$'(;(9!;<!

4#*,'#$*,",!*!704!$0+&12!+,-!!#+5%&13,*678+213"$9%'(()!

4#*1$!*!704!$0+&12!+,-!!#+5%&13,*678+213"$9%'(;<!

4#*1$6,",!*!704!$0+&12!+,-!!#+5%&13,*678+213"$9%'(;(9!(:!

4+*,'#!*!704!$0+&12!+,-!!#+5%&13,*678+213"$9%'(:(!

7#5.$%$$6-'604!!>+"-'(?@6;<!

7#58.$%$$6-'604!!>+"-'(.(9!:(9!()9!;(9!(:!

7#58!$%$$6-'604!!>+"-'!:(!

9,"#*3$%$=,4!!#$+2'(.(>:(>()>(:>;<!!

:,5,*3$%$4612!!&:,*8$'(:(>()!

!*8)8A+(-:):)$(5+(+<+(5+5+)B4(

@+5>8(

:,5,*,5$%$4612!!&:,*8$'(.(!

:,';.!*!=61!!#+,2'(!:(9!()9!;(9!(:9!;<!

!:0-+0-!=61!$0+&12!80-010!$0+&12!.&%0'!

:,';.$083!*!80126!!.3,*$1'(:(!

:,';.$*+"+!*!'-%/!$0+&12!67!!$)>:A'(:(9!()9!;(9!(:9!;<!!

:,';.$6(+!*!'-%/!$0+&12!=61!!A13%&'(:(!!

:,';.$6+()!*!'-%/!$0+&12!67!!$)>:A'(:(!

:,';.$',/!!5!-686!$0+&12!80126!!.3,*$1,+3)'(:(9!()9!;(9!(:9!;<!

:,';.$+(+!*!'-%/!$0+&12!=61!!A13%&'(()9!;(9!(:9!;<!

:,';.$+()!*!'-%/!$0+&12!=61!!A13%&'(;<!

:,';.$8,*,!*!704!$0+&12!=61!!>3"$96&13"$9';(9(:!

:,'.$8,*3!*!704!$0+&12!=61!!>3"$96&13"$9'(()!

:,';.$8,*3!*!704!$0+&12!=61!!>3"$96&13"$9'(;<!

:,';.$/,-.'!*!704!$0+&12!=61!!>3"$96&13"$9'(:(!

:,';.$/+0+!*!80126!!.3,*$1'(()9!;(9!(:9!;<!

:,';.6!*!=61!!#+,2'(.(!

:,';.6$()!*!'-%/!$0+&12!=61!!A13%&'(.(!

:,';.6$*+"+'!*!'-%/!$0+&12!67!!$)>:A'(.(!

:,';.6$',/!!5!-6886!$0+&12!80126!!.3,*$1,+3)'(.(!

:,';.6$/,0)!*!80126!!.3,*$1'(.(!

:,';.6$8,*,6!*!704!$0+&12!=61!!>3"$96&13"$9'(.(!

:,-,$*+"+$%$2%6'!61468!+&12!60!!$C$>1:A'(.(9!(:9!;<!!!

:,-,$6+()$%$2%6'!61468!+&12!60!!$C$>1:A'(:(!!

!D+&+(,82E(<+(/83!

<,&$(+'$%$'-%/!$0+&12!3/4!!+,-)$'(:(!

<,&$$6+()!*!'-%/!$0+&12!+,-!!-,$$'(:(!!

<,&$/,.$%$-686!$0+&12!30126!$0+&12!+,-!!&:$,+3)':(!

<,=!*!+,-!!)$*'(:(9!()9!;(9!(:9!;<!

<,=$,-!!5!$6-'604!+&12!+,-!!"+).'(()!

<,=$083!*!-686!$0+&12!+,-!!&:$'(:(!

<,=$*+"+!*!'-%/!$0+&12!+,-!!-,$$'(:(9!()9!;(9!(:9!;<!

<,=$',-.!*!$6-'604!$0+&12!+,-!!"+).'(;(9!(:9!;<!

<,=$',/!!5!-686!$0+&12!80126!$0+&12!+,-!!&:$,+3)'(()$

!"#$%&'()*+%,'-'%)"%."/%&0*01%2314-0*56%!

! "#!

!"#$%"&!!$!%&'&!()*+,-!'),-&!()*+,-!*.%!!"#$%&'()*/01!201!0/1!23!

!"#$'('$)$4%56!()*+,-!768!!&%+($)*091!201!0/1!23!

!"#$'(*$)$4%56!()*+,-!768!!&%+($)!23!

!"#$&"+,!:!(&%4&)8!()*+,-!*.%!!,&(-)*/0!

!"#$&'-'!:!%&'&!()*+,-!*.%!!"#$)*091!201!0/1!23!

.$!8)8!!"$$".)*/01!20!

/0%1"2"!:!,64!!%#/$)*/0!

/0%1"2"3!:!,64!!%#/$)*;0!

/0&"24!:!,64!!%#/$)*091!201!0/1!23!

*

0&%'1&(&2&*"&345*3&*&2&*/'26&7&%*

5"6782"3!:!&)!!$8$)*;0!

5"678$)$&)!!$8$)*201!0/1!23!

5"678$9'7'$)$-5&4!&,8&'!*+,-&!)!!$8$49#7)*20!

5"68$)$&)!!$8$)*09!

!:&3&('"'#*&2&*"&34#*(57&;*<5'*

5"68$2*:0)$-5&4!&,8&'!*+,-!&)!!$8$49#7)*09!!

5"6724!:!&)!!$8$)*/0!

5"2"%1'!:!)&!!$&9)*!/0!

58%1'!:!)&!!$&9)*;01!091!201!0/1!23!

;"+'$)$(5+4!!,.$/")*;0!

;"+'2"$)$(5+4!!,.$/")*/01!091!23!

;"+'28$)$(5+4!!,.$/")*201!0/!

;"98!:!<&64!!3#5".)*/01!091!201!0/1!23!

;"98%!:!<&64!!3#5".)*;0!

!******=54$%*&2&*7&(#;*<&3'&('*

!

!!

!"#$%&'()*+%,"-%&.*./%01/23.*45%)"%6'3'%!

! "#!

!"#!"#"$%!$!%&'!()*+,-)./!0&'!()*+-1/!&2'!()*,/!3&4&0435'!()*+,!

$%&'%"(#)"*+,-#."#!&'()$%*%

%&4&243&'!6,*-7/!0&'!6,*-! AL/35'!6,*7!

$%&'%"(#)"*+,-#*/&#!('+,$%*%%&'!)89!9)(79/!0&'!9):!

;)(7/!&243&'!9):!9)(!/!&0'!35'!9):!9)(!!

$0+'%!(-"./$%*%%&'!-)(</!0&'!-)(<-1/!&2'!-)(<-)/!

3&4&0'!-)(<-,/!35'!-)(<-)!

10%'#%,(%2#*+,-%#

%"!"#"&012$%=!%&43&4&0435'!()*+,!><+</!0&'!*)(1!.<6?/!&2'!

()*<!-?!

3%,##!-'34$%!$!%&'!*)9@7./!0&4&243&4&0435'!*)9@7!

!

5'3%&6+137%8')1&%&6+137%9+!A,%

3/(#!-"'4$#4##%&40&4&243&4&0435'!>)+,>1!

5%#!"'0$%=!

%&4&243&4&0435'!(,9@</!0&'!()-)9@?!

6"(#!/""/-$%*%%&'!),9/!0&43&'!B/!&24&0'!)B/!35'!)<B!

!%

967'%:'%;'364'+'%':'%'1:%%

7%2%#)"*+,-#2",-%C,637"0%3'6+$%=%&'!*)9@7.!9);!/!0&4&243&4&0435'!*)9@7!

9);!!

7%2%#)"*+,-#2",-%#)"*+,-#89(#!/1"3'6+$%=!%&'!)89!9);!/!0&'!9)8!;)7/!&2'!9):!9);7/!3&4&0435'!9):!9);!!

:/&#%!+"7$<%%&'!)89/!0&4&243&4&0435'!9):!

;%9'#!=1>/-$%*%%&'!-)>,9/!0&'!-)>B/!

&243&4&0435'!-)>,!

;"(#%,(%2#*+,-#*/&#!-'=./0637?@>'4$%=!%&'!)89!.)(79/!0&'!+<>)9,/!&2'!

+,>)9,!>)+)/!3&4&0'!+,>B!.)+)/!35'!+,>B!

;"(#)"*+,-#<%,#!&6("A?/06("A$%=!%&'!

*)9@7.!-)>)./!0&'!*)9@7!;)(79/!&2'!*)97!-)>1/!3&4&0'!*)9@7!-)>)/!

35'!*)9@7!-)>1!

=9'#!31."$%=!%&'!A89@)-)./!0&'!A89@)-)9/!&243&4&0435'!A8;)-1!

!B>)'.%:'%C'=6'+6%':'%.6#'2D%

>",-%#!,637"0$%=!%&'!*)9@7.!;)D?/!0&'!*)9@7!

D-1/!&243&4&0435'!*)9@7!;<D<!

>",-%#)"*+,-#89(#!/1"$%*%%&'!)89!;)D?/!0&'!9):!D-1/!

&243&4&0435'!9):!;<D<!

?&09#)"*+,-#<%,#!"+&12$%*%%&'!*)9@7.!><+<9/!0&'!*)9@7!.<6?!

&243&4&0435'!*)9@7!><+<!

?&09#)"*+,-#89(#!'3)+"$%*%%&'!)89!!6?/!0&'!9):!6<9/!

&2'!9):!><+<!3&4&0'!9):!<6</!35'!9):!<6?!

?&09#)"*+,-#<%,C206./$%=!%&'!*)9@7.!6?/!0&'!

*)9@7!.6</!&243&4&0'!*)9@7!<6</!35'!*)9@7!<6?!

?&09#)"*+,-#*/&#!)3""$%=!

%&'!)89!><+<9/!0&'!9)8!.<6?/!&243&4&0435'!9):!><+<!

?+*#!.-1>+4"0$%*%

%&40&43&'!)A)>)/!&24&0435'!)A)>1!

6%,-#!/137>"$%*%%&'!

*)*)>)*/!0&4&2'!

*)*)>1/!3&435'!+)*+)>1/!&0'!+)*+)>)!

!

C'+"%E-'0'%='%A6)63636%="06%&6+137%B'=&>%='%.':'%='='+D%

!

!

!

!

!"#$"#%&'"(#)"*"#+,#-,.#/&'&0#1203*&'45#!

! "#!

!"#$#%&#%'#()%$!%&'()!!"#$%&'()*+!

*+',-%%*!%&'()!,"#$%&'()%-.!-/.!*-.!-0!

*#',-%.%%&'()!

!"#$%&'()0-!

!"#$#&#"#(-%.%12'()!!+,-.%&'()%-.!0-.!-/.!*-.!-0.!*+!

!"#$#&#/-"-(-%.%134'()!

!/-%$-.%&'()%-.!0-.!-/.!*-.!-0.!*+!

!"#$#&#0-%.%56'()!

!+0,1.%&'()!%-.!-/.!*-.!-0.!*+!

!"#$#&#0-1%.%56'()!+0,1.%&'()0-!

!"#$#&#"2/-%.%53&4()!

!213%&'()%-.!0-.!-/.!*-.!-0.!*+!

3+$2%.%7&3)3)!!4&5,1%&'()%-!

!"#$#&#"2/-4-0+'#(-%.%

7&3)3)!!4&5,1%&'()0-.!-/.!*-.!-0.!*+!

!"#$#%&#%4-0+%"#(-%$!7&'()!!4,$%&'()*+!

3+',-%.%7&'()!!4,$%&'()!

%-.!0-.!-/.!*-.!-0!

888888888888888888888!

5(1%,1'1%.%&9()!!'-.5-1%&'()-/:*-:-0:*+!

6-"-(1%.%;2'!!6#$50()-/:*-:-0:*+!

6-"-(!%<!;2'!!6#$50()%-:0-!

!-$-'#%7%=2;63&!!5#6#11#7()0-!

!-"14!%<!=2;636!

!5#6#11#7()-/!

!-"#410%.%=2;63&!!5#6#11#7()%-!

!1"141%.%=2;63&!!5#6#11#7()-/:*-:-0:*+!

*-"2,1'10%.%&9()!

!'-.5-1%&'()%-!

8-"-/2%.%=2()!!5#%&'()%-.!0-!

9-$1%.%>4?!!7--8()0-:-/:*-:-0:*+!

9-"-%,1'1%.%=2()!!5#%&'()

-/!

91"1%,1'1%.%=2()!!5#%&'()*-:-0:*+!

91%,1'1%.%&9()!!'-.5-1%&'()0-!

9+$1%.%>4?!!7--8()%-!

:-"-%.%@4&!!'-&1()%-:0-:-/:*-:-0:*+!

!

888888888888888888888!

!

!!%-A!;2<-0+.!0-A!/2!-0+.!-/A!/#'-41.!*-:-0A!

/#4141:!'#(-=%*+A!/#4141:!'#()%.%>&'B)C&!!#$-())

)

!!%-:0-:-/:*-:-0:*+A!

"#(-.%=2B)C&!!57#()

%%%-:0-:-/:*-:-0:*+A!

/-"-(-%.%=34B)C&!!501--()

!!%-A!0-$.!0-A!0-1.!

-/:*-:-0:*+A!0-!$!B6B)C&!!9#,1()

!%-:0-:-/:*-:-0:*+A!

"2/-!$!B&4B)C&!!93:-()

!!%-A!"2/-0%-0+%;2<-0+.!

0-:*-:-0A!"2/-%4-%-0+%'#(-.!-/A!"2/-%4)%-0+%

/24>=%*+A!"2/-%4-%-0+%'#()!$!94?49B)C&!!.3;()

!%-A!"2/-0%-0+%"#(-.!

0-:*-:-0:*+A!"2/-%4-%-0+%"#(-=%-/A!"2/-%4)%-0+%

"#(-$!9)D)'B)C&!!.-:-$()

!!%-A!"2/-0%-0+%/-"-(-.!0-:*-:-0:*+A!"2/-%4-%-0+%

/-"-(-=%-/A!"2/-%4)%-0+%/-"-(-%$!)=B)C&!!-3<05(!

!!%-A!"2/-0%-0+%0-$.!0-A!

"2/-%4-%-0+!0-1.!-/A!"2/-%4)%-0+%0-.%*-:-0:*+A%

"2/-%4-%-0+%0-!$!'&4'B)C&!!$3$-()!

!!%-A!/-#410.!0-A!

/-#?1.!-/A!/-#4!.!*-:-0:*+A!/-#41!$!

=)'B)C&!!5-$()

!!%-A!/-#410%0-0+%

;2<-0+.!0-A!/-#?1%4-%-0+%'#(-.!-/A!/-#4!%4)%-0+%'#).!*-:-0:A!/-#41%4-%

-0+%'#(-=%*+A!/-#41%4-%-0+%'#()!$!>&'B)C&!=)'!>&'!!-=-:-$()!

!!%-A!/-#410%0-0+%

"#(-.!0-A!/-#?1%4-%-0+%"#(-.!-/A!/-#4!%4)!-0+%

"#(-.!*-:-0:*+A!/-#41%4-%-0+%"#(-!$!=>)CD!!57-=:-()

!%-A!/-4#%'#(-0.!

0-:*-:-0A!/-4?#%'#(-.!

-/A!/-4#%'#).!*+A!/-4?#%'#()%$!=2B)C&!=)'!!57-$5'()!

!!%-A!/-4#%'#(-0%

0-0+%/-#410.!0-:*-:-0A!

/-4?#%'#(-%4-%-0+%/-#?1.!-/A!/-4#%'#)%4)%-0+%/-#4!=%*+A!/-4?#%

'#()%4-%-0+%/-#41%$!=34B)C&!=)'!!50315'()!

!!%-A!/-4#%"#(-.!

0-:*-:-0:*+A!/-4?#%"#(-.!-/A!/-4#%"#(-!$!B6B)C&!=)'!!9#15'()

!"#$"#%&'"(#)"*"#+,#-,.#/&'&0#1203*&'45#!

! "#!

!!$%&!!"#$%&$'"%

("()%!"$#*('!(%)*%)%(&!!"#+$%&$'"%#"%"()%!"$+*'!%+&!!"#$%&$'"%#,%

"()%!"$#!-%*,&!!"#+$%&$'"%#"%"()%!"$#*'!!-!./0.12/!314!!"#"$%&'!

!"#$%#$%&'%(#)*+#,-.-$#/0$12-.34#5*#6%2%#!

! "#!

!"#$%&!"#$%&'()*)$%&%'&(%&%)*!+,-./0!)%*!+1-./0!(2*!34131!51!

-167!

'(#$%&!+,-.%&'()*)$%&)%&%'&(%&%)&(2*!3413151416/!

')*#$%!/-%$-.%&'()0)

$%&)%&%'&(%&%)&(2*!34131518/4/6/!

+,#$%&!+1,2.%&'()0)$%&%'&(%&%)&(2*!

34131519/0!)%*!34131519/:!

+)"*$%&!324%&'()0)

$%&)%&%'&(%&%)&(2*!34131514;8/!

-")%)%&!5&6,2%&'()<!$%*!=,3;0!)%&%'&(%&%)&(2*!

34131514;8/+/9,-16/!

-(#$%&!5,$%&'()<!$%&)%&%'&(%&%)*!=,-./0!(2*!34131!51!4;8/!

+/9,!416/!

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>!

./$%&!7-.6-2%&'()*)$%*!+/4;!.:-:90!)%*!6:.:-:0!

%'&(%&%)&(2*!/6:.:-:!

!(#&!8#$61()*)$%&)%*!5/4/6!0!%'&(%&%)&(2*!5/4/6:!

'($%&!+#%&'()*)$%&)%*!

8/4/8;0!%'*!6/4/!.:-:0!(%&%)&(2*!6:4:!.:-:!

'(0,),&!6#8#2#9()*)$%*!3/41+:90!)%*!3/3/-10!%'*!3/4:+!0!(%&%)&(2*!3:4:+:!

1*2&!9--:()*)$%*!6,3:0!)%&%'&(%&%)&(2*!6/3:!

3*"&!'-&2()*)$%&)%&%'&(%&%)&(2*!

?/4/!

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>!

!!1"#4%5"!!#$-(0))$%*!

=;?/9,0!)%*!8;!/9,0!%'*!81-/+:0!(%&%)*!81+:+:&!-16/0!(2*!

81+:+:&-167)

!!'(4%5"!!69#()0)

$%&)%&%'&(%&%)&(2*!416/&

)

&&')*4%5"!!612--()0)

$%&)%&%'&(%&%)&(2*!8/4/6/&&&

!!6,4%5"!!;#,2()0)$%*!

9/30!)%*!9/:0!%'&(%&%)&(2*!9/!)

!6"*4%5"!!;4<-@!A!

$%&)%&%'&(%&%)&(2*!

4;8/!)

!!-*2*/4%5"!!.4=()0!$%*!

4;8/9!/9,!=;?/9,0!)%&(%&%)*!4;8/!+/!/9,!-16/0!%'*!4;8/!+7!/9,!

8;+B0!4;8/!+/!/9,!-167)

!-%7%#4%5"!!.-<-$()0)$%*!4;8/9!/9,!416/0!

)%&(%&%)&(2*!4;8/!+/!/9,!416/0!%'*!4;8/!+7!

/9,!416/)

!!894%5"!!-4>16()0)$%*!4;8/9!/9,!8/4/6/0!

)%&%'&(%&%)&(2*!4;8/!+/!/9,!8/4/6/!!

!

!!:"*#4%5"!!$4$-(0))$%*!

4;8/9!/9,!9/30!)%*!4;8/!+/!

/9,!9/:0!%'*!4;8/!+7!/9,!9/0!(%&%)&(2*!4;8/!+/!/9,!9/!!

!!'%#4%5"!!6-$()0)$%*!

8/1+:90!)%*!8/1C:0!%'*!

8/1+!0!(%&%)&(2*!8/1+:)

!!1"#4%5"&9%#&;"#!

!-?-<-$()0$%*!8/1+:9!9/9,!=;?/9,0!)%*!8/1C:!+/!/9,!-16/0!%'*!8/1+!!+7!/9,!-170!(%&%)*!8/1+:!+/!/9,!-16/0!

(2*!8/1+:!+/!/9,!-167!

!!';%57!!69-?<-(0)

$%*!8/1+:9!9/9,!416/0!)%*!8/1C:!+/!/9,!416/0!%'*!8/1+!!+7!/9,!416/0!

(%&%)&(2*!8/1+:!+/!/9,!416/!)

!'(4%5"&9%#!!69-$6'()

0)$%*!8/+1!-16/90!)%&(%&%)*!8/+C1!-16/0!

%'*!8/+1!-170!(2*!8/+C1!-167!

!!')*4%5"&9%#!!61426'()0)

$%*!8/+1!-16/9!9/9,!8/1+:90!)%&(%&%)*!8/+C1!-16/!+/!/9,!

8/1C:0!%'*!8/+1!-17!+7!/9,!8/1+!0!(2*!8/+C1!-167!+/!/9,!8/1+:!

!!6,4%5"&9%#!!;#26'()0)

$%*!8/+1!416/0!

)%&(%&%)&(2*!8/+C1!416/0!%'*!8/+1!416/)

!!6"*4%5"&9%#!!;4;6'()0)

$%*!8/+1!416/!9/9,!8/1+:90!)%&(%&%)&(2*!

8/+C1!416/!+/!/9,!8/1C:0!%'*!8/+1!416/!+/!/9,!8/1+:!

!

!"#$%&%'"("%)*%!*+%,-#-.%!

! "#!

!"#"$%&'(!!"#$%#&')*+*,+-*+*.+-/!

!$!!0!1'23!!()**+,&*,+*.!

!%"&'()!0!(4'5!$'23&6!5%7'8!1'5!!%-../)$0'12)%3&'*,!

!*+!9!(4'5!$'23&6!5%7'8!1'5!!%-../)$0'12)%3&')*!

!*(!0!(4'5!$'23&6!5%7'8!1'5!!%-../)$0'12)%3&'-*+*.+-/!

!,"#"(4'5!$'23&6!5%7'8!1'5!!%-../)$0'12)%3&'*.!

!,"&'()-"(4'5!$'23&6!5%7'8!1'5!!%-../)$0'12)%3&!.*!

!./+*0)!0!4%8$%7%&!!04+12&!*,!

!+&'./!9!12:&!!5)**-0#&'-*+*.+-/!

"

678+*-'9-'6*!1+'

!+%"#"5;&<;!!:.;7&'!.*+*,+-*+*.+-/!

"

6(+<#'"-'2-78;'7-'-"-'-7! '

!+%("#"5;&<;!!:.;7&')*!

!+!"-"5;&<;!!:.;7&'*,!

!+'./!9!12:(!!5)**-0#&'*,!

!"+'1*()!0!8;8;!!12+$#'+5#$&'*,!

!2$)%"#"=%<$%(5:4!!8-13#2&'.*!

!2$)*"#"=%<$%(5:4!

!8-13#2&')*"

!2$%">53532:?0"=%&<$%(5:4!!8-13#2&'*,"

!'!9!1;2!!(-::*#&'*,+-/!

!'3!9!1;2!!(-::*#&')*!

!4%"#"$3432!!+81):)-$&'*,!

!5+"#"6%<:&!!0-.:#$&')*!

!6!9!6%<:&!!0-.:#$&'*,=-*+*.+!-/!

7)./"-"$%&'(!!"#$%#&.*"

7)2).)"#"$3&%7%!!8+,=-..+,&')*!

7%.%!9!12:4!!,++:#$':)14&'.*+*,+-*+*.+-/!

7%.%8!9!12:4!!,++:#$':)14&')*!

7*/!9!&%'1!!3$)"#&'.*!

7*2*"#"1%2%&6!!14)#*:&'*,+-*+*.+-/!

7*0/!9!&%'1!!3$)"#&'*,+*.+-/!

7*0)(!9!&%'1!!3$)"#&')*!

7'+&,!0!4%8$%7%&!!04+12&!.*!

7'()"0)"#"%5'(!!->#&')*!

7'0)"-"%5'(!!->#&'-*+-/!!

9)"#"=%;(!!4+;1#&'-*+*.+-/!

!

!?;)'9-':-'

9)"&'$*()!0!=%;(!@335!!%++34+;1#&'-*+*.+-/!

9)&5.)!0!(4'5!$'23&6!5%7'8!1'5!!%-../)$0'12)%3&'.*!

9)2$)(!9!1'23!!()**+,&'.*!

9)8!9!(;1'%!!1(#-.&')*!

9)5"#"4%A;7!!%+$%4'4+.$&')*+.*+*,+-*+*.+-/!

9%"#"$'2;8!!8)*;7&'.*B!*,B!-*B!*.B!-/!

9'"&'$*()!9!(;1'%!!1(#-.&'-*!

:!0!(4'5!$'23&6!5%7'8!1'5!

!%-../)$0'12)%3&'6@"

:&5()!0!(4'5!$'23&6!5%7'8!1'5!!%-../)$0'12)%3&'-/!

;)&5!0!(4'5!$'23&6!C35%$%;4!!,-*3)$0'12)%3&!*,+-*+*.+-/!

;)$*!9!(;1'%!!1(#-.&'*,+-*+*.+-/!

;)2$%">53532:?!0-"=%&$%(5:4!!8-13#2&'

;%.%()5"#"<:A:2!!1().)2=1+;*=14-:+,&'-*!

;%2$%">53532:?!!-"=%<$%(5:4!!8-13#2&!*.!

;*&6"#"8%(%2%'!!1().)2&'*,!

;.%2)"3)<)"-"<:A:2!!1().)2=1+;*=14-:+,&'-*"

;.%2)+&'.)"-"<:A:2!!1().)2=1+;*=14-:+,&'*."

;.%()5"3)<5"-"<:A:2!!1().)2=1+;*=14-:+,&'*.+!-/"

;.%2=5"<)2$%2)!9!1'23!!()**+,&'-/!

;.%()5!0!4%8$%7%&!!04+12&!*.!

;.%(=5"*+)4)"=%.%()!9!12:&!!-:<#&'*.!

;'&'"-"%5'(!!->#&'.*!

;5(!9!(;4!!(;$2)$0'(+*#&'A6'

;6"-"(;4!!(;$2)$0'(+*#&!.*+*,+-*+*.+-/!

;>)+&%">6%$3?!0!=%<$%(5:4!!8-13#2&'-*+*.+-/!

;>)+%">6%$3?"-"=%&$%(5:4!!8-13#2&'6B'"

?)".*","1)"#"=%;(!$'23&6!8:7'!!4+;1#&'*,!

?+&5)!0!8;8;!!12+$#'+5#$&'-*!

"?-7)-*)'9-')78;-'

?+&5>)!9!8;8;!!C2+$#'+5#$&'-/!

@)3)+5(!!0!4%8$%7%&!!04+12&')*!

@).)3%!9!12:4!!(*-2#&'.*+*,+-*+*.+-/!

@)+5!0!8%(%2%'!!1().)2&'-*+*.+-/!

@)+5"-"4%8$%7%&!!04+12&!*,!

!"#$%&%'"("%)*%!*+%,-#-.%!

! ""!

!"#$%&%#$%$&!!"#$%$&'"()*'"+,-(./0'(!!!"'"!)!*+%,-.!!122&$34/0/'01'!%

!"(")"'"%&%*2%,-.!!122&$34/05600*"+%#,#,-"%&%3,3,!4"&(320(723/01'!

*",%./-"%0%#$%$&!

!"#$%$&'"()*'"+,-(./05'%

*",%)"'"%&%62&2-.!!"+$2*-/0/'!

*",%)"'"1%0%62&2-.!!"+$2*-/01'%

*+23+%&%6+&7!!#$**(./05'!

*+23+-!)!6+&7!!#$**(./0/'!

*/#/!8!92,:!;7+!!1238"0*(-42/!1'!

*,#/!8!92,:!;7+!!1238"0*(-42/!5'0'105<!

*,#/%"4"%&%92,:!;7+!!1238"0*(-42/05'!

*,#5%"4"%&%92,:!;7+!!1238"0*(-42/0'(!

*,#,4/-!)!92,:!;7+!!1238"0*(-42/0/'!

!")"#,-8!#$%$&!!"#$%$&'"()*'"+,-(./0/'!

!"#,%0%#$%$&!!"#$%$&'"()*'"+,-(./0'%

6.,',%1"7"4"!8!3,3,!

!"&(320(723/0'1%

6879!)!6&$:!!7$**,42/01'=!/'!

:"7",%-"(,#/%&%32:2&2+!!"#$%$&/01'!

:"/%;,%1,-!)!6+6+2!!*$&&2%/0/'!

:")",-"(,#/!8!32:2&2+!!"#$%$&/01'!

-"78%-"(,#/!8!>23;2?2-!!4+("&/05<!

<!)!6,&!!#,--*2/01'05'0'1!

<.+!)!6&$-!!,-92/01'!

<.+7!)!6&$-!!,-92/0'(05<!

<78#.8%&%,;$-!!32&/01'0'(!

=87+7+%&%2*+:!!0"&(320,:2/0'1!

=87+7+%&%;7>7&!!(;"$-$,3/0'<%

>"./%2"."-%&%;7-2?2!!;(.0,3-0,%%(./01'!

>"%&%92,:!!+()"2/0/'!

>"?"7"!)!:,6+2!!"#2,%/01'!

>"7"!%0!*73!!<(1;/01'!

>"7"/-%&%*73!!<(1;/0/'!

>"7+1%&%;?,3!!;%((1/0/'!

>9'9!)!3,3,!!"&(320(723/01'!

>"'"7+%&%;?,3!!;%((1/01'0'(05'0'105<!

>+7+%0!*73!!<(1;/0'(05'0'105<!!>/%0%&26&26!!;,%=<*(&+/001'0'(05'0'105<!!>/#,!")!)!3,3,!!>&(320(723/0/'!

>/1%&%&26&26!!;,%=<*(&+/0/'!!@"7/%"("'"%&%*2%,-.!!122&$34/05?@0?A00

0B,*$0,&,",0C,05,*,05(1$&$0

@"7,%7"#8!)!6+6+2!!*$&&2%/05'05<!

@"7,%#8A/-"%&%.2#$-!!4,%-23/0!

%@"7$%("#.4"-"!)!;$>!

!;2-/01'%

@"7,%3"'8%#8A/%-"%&%.2#$-!!4,%-23/0'(!

@"7,%7"#8!%0%6+6+2!!*$&&2%/0'(!

@"7,%;"-"!)!92,:!@77*!!<((=+()"2/01'!

@"7,%;"-?"%4+-"!)!;$>!4;2-/0'105<%

@"7,%;"4+-"!)!;$>!4;2-/0'(%

@"7,%;,1,!)!6+6+2!!*$&&2%/0'1!

@"7,%;,1$!)!6+6+2!!*$&&2%/0'(!

@"7,-%;"1%-"!)!92,:!@77*!!<((=+()"2/!/'!

@"7,-#,!)!32:2&2+!!"#$%$&/0/'!

@"7$%("#.4"-"!)!;$>!!;2-/01'%

@"7$%;"-"%&%;$>!!;2-/01'!

@"7$%;,1$!)!6+6+2!!*$&&2%/01'!

@"#.,%.83/%',%"?/!)!3,3,!!>&(320(723/05<!

@"#.,%.83/%',%"-"!8!3,3,!!"&(320(723/0'1!

@","+%&%;2-+:!!D23<2/01'!

@8-!)!:>+*!;+&7-.!A7*2;2,>!!.,*=$340"&$<=/0/'!

@B!8!:>+*!;+&7-.!A7*2;2,>!!.,*=$340"&$<=/!1'!

@$!)!;7-2?2!!;(.',%%(./0'(05'0'105<!

C7".8%&%,;$-!!32&/0'1!

C7"#.8%&%,;$-!!32&/05<!

C7/-"-8!)!:7:62-!!<*,E0#(&/0/'!

D9!)!*2-,!!<,3(2/01'0'(05'0'105<!

!0

5,1$,*$0!,0.F00

D"."!)!:+>!;+&7-.!62+2!!,"+2"/0'(0'105<!

D")"'/;+%&%,;$-!!32&/0'1!

D"7,#.8%&%,;$-!!32&/0/'!

D"#."%&%;$>!!;2-/0'1!

D"-!)!*2-,!!<,3(2/0/'!

D/7/%"-8!)!:7:62-!!<*,E0#(&/0'1!

D/7/-1,!)!:7:62-!!<*,E0#(&/05'!

D/7/1,-"!)!:7:62-!!<*,E0#(&/05<!

D/75%"-8%&%:7:62-!!<*,E0#(&/01'0'(!

D878#.8%&%,;$-!!32&/01'05'!

E"!)!62+2!!D$%2/0A?''(05'0'105<!

!"#$%&%'"("%)*%!*+%,-#-.%!

! "#!

!!

!"#$%&!'&('&&

!"#$%&'"#$!%&'()*!!)*%%+,-./&!0&&!"("')*!+!,-./%!)1*#2%/&01!

!"("+"&*!+!,-2!3-4/)*!5&-&!)'13%1/&01!

!"$"%!,#3/2/4!)#41,5,'-/&61!

!"-!!$!5&,5&,!)'6*7%+/&6171879171679:!

!8'7'&9'&:'*,'7,&*'&'9'&('2"&

!"-.*!+!5&,5&,!)'6*7%+/&01!

!"/(.!$!%&;(%&!)17%%",-.&*'+/&&!"*"0")!+!,-./%!)1*#2%/&18!

!"*"+.!+!,-2!3-4/)*!5&-&!)'13%1/&1679:!

!"*"+.*!+!,-2!3-4/)*!5&-&!)'13%1/&91!

!"*$"%.!$!3/2/4!)#41,5,'-/&91716!

!"*$1.#,#3<2!)4%5/&91!

!"2!+!5&-&!);,6%/&01!

!"#+"!!+!,-2!3-4/)*!5&-&!)'13%1/&61!

!"1"')!+!,-./%!)1*#2%/&9171679:!

!"1"')*!+!,-./%!)1*#2%/&61#

!.-"'"!+!%&'()*!!)*%%+,-./&18!!!./(.!$!%&;(%&!)17%%",-.&*'+/&61791!

!./.!$!%&;(%&!)17%%",-.&*'+/&!<&

!&%&#+"%"2"!+!54<)!)'5$%/&91!

!&%&*#')*!+!54<)!)'5$%/&01!

!&%3#4#&%-,!)'=%/&18!

!&/.!+!%&;(%&!)17%%",-.&*'+/&01!

5"#,#=&(,!)3#>1%/&61718!

!&

!"#$%&!'&$'&!

!"#$%&&'(%)*#+,-).,/"#"(,01(2&"#34,5),6'&',!

! "#!

!"#$%!"#$%&'&$%&!'()*!+*,!-%&!.('(,!%/&!+012,!3%&!'(+*,!%-&!4(1515,!36&!'(+*!

!

&'(#$%!($)*$%&'&$%&!*,!-%&!

7*8*5,!%/&!*9!*!.8!'()*,!3%&!*,!%-&!*,!36&!*!

&'$")*%!+"),-"./$0%&'&

$%&!*:;*0,!-%&!*:;*5,!%/&!.<*=5!>.*'(?9!*:;5!

>@(@(15?,!3%&!.<*='5,!%-&!.<*='5!>.*'(?9!.5:;5!>@(@(15?,!36&!.<*='5!

>.*'(?9!.*:;5!>@(@(15?!

&)*%!-$,%&'&$%&!A!,!-%&!7*1B!7*='<*)*,!%/&!7*18!

+*<5)*,!3%&!+*).<5,!%-&!<*='*9!7*18!+*).*!<5)*,!36&!7*18!+*).*!<5)*!

&#+,-%!&-1234%&'&$%&!.)/%-%&!;5,%%/&!;5/%3%&!;5,!%-&!;5,!36&!;5!

!

&0('1'%!-567"8856%&'&

$%&!'*:*1*,!-%&!C*'0!:*'*),!%/&!7B,!3%&!7B,!%-&!7B,!36&!7B!

&0*0+%!5-.1,1")%&'&$%&!233%-%&!+*.*1!,!%/&!*C5,!3%&!+*).*15,!%-&!+*:.*15,!

36&!4(1515!

&1,-%!-8554%&'&$%&!C*154,!-%&!C*C*15,!%/&!C*C*15,!3%&!C*C*15,!%-&!

C*C*15,!36&!C*C*15!

4)5)+%!.918107.5327.+",56%&'&

$%&!@*@*=8),!-%&!)*1*8!)*78=0,!%/&!@*=B,!3%&!.15)8,!%-&!.D5)*8!@*789!

.D5:*='(1*,!36&!)*1*8!)*78=0,!!

6'.)(%!:"8,$)%&'&;<=&

"34>&?<=!7*1B!=(E0)*,!%/&!7*18;!*C(!=(E0!)*9*B,!3%&!

*B!=*1(,!%-&!*B!=*1(,!36&!*B!9!7*18!*B)*!

!

7',$%8#+0(9%-)1#%!+53.$%&'&$%&!7*18)9!C*,!-%&!E*9!

+05!;0:0!)*!E*,!%/&!0*!10!2!E*,!3%&!+*10!0:;*,!%-&!+010)!;*,!36&!+*10!1*2!;*!

7',$%80#%!4$)@.&25,:$%&'&$%&!18=8<0),!-%&!10=0,!%/&!18=2!*<*,!3%&!18=0!

*<*,!%-&!18=0!*<*,!36&!18=0!

7',$%:00"%!*55/+53.$%&'&

$%&!7*18)!+*4!)*,!-%&!!7*18!+*)*,!%/&!E*!=(E0)*,!3%&!;*0!+*)*9!;(!'(;0)*,!

%-&!;*!'(;0)*,!36&!7*18!+*)*9!;*!'(;0)*!

;'(,%>F*:(5?!G!$%&!<*),!-%&!<H,!%/&!<H,!3%&!<H,!%-&!<H,!36&!<H!

!

;'1,"'%!.2$$91):&4"0%&'&$%&!+0=5,!-%&!+5='5,!%/&!+5=5,!3%&!+5='5,!%-&!

+*='5,!36&!+*='5!

;#5,(9%!4$$01):%&'&$%&!@*C*,!-%&!@*C*9!7*.*!

'07*1(,!%/&!+5@*C*,!3%&!7*10!*7*C*,!%-&!+*!.10C*97*10!*7*C*,!36&!@*7*@*C*!

;0-%!*54-%&'&$%&!C*1*0),!-%&!C*1*!,!%/&!C515,!3%&!C515,!%-&!C515,!36&!C515!

;,(.,%!,834%&'&$%&!*=5),!-%&!*=5,!%/&!*=!,!3%&!*=5,!%-&!*=5,!36&!

*=5!

!

<'=+'=%>'*D@F1(7I?!G!$%&!C04,!-%&!C0,!%/&!C0,!3%&!C0,!%-&!C0,!36&!C0!

!

>'$'+'#%!.91810&A%&'&$%&!7*18)=8,!-%&!

)*@*8)*78=0,!%/&!.0'B,!3%&!@*=8,!%-&!@*=8,!36&!.515!)*8!

>,-,%!B05)$&5C$)%&'&$%&!C0=8!*@,!-%&!1*5!=8=8)*,!%/&!*!=(E0)*,!

3%&!0='8*,!%-&!7*='8!'(;0!C8!*)*!9!='8C8!41**<*,!36&!0='8!'(;0!C8!

*!.09!0='8!*!

?'#=%!/)1($%&'&$%&!'0+*),!-%&!'0H,!%/&!'0+H,!3%&!'0+H,!

%-&!'0+H,!36&!'0+H!

@'#'%!(18$%&'&$%&!+*4,!-%&!

+*,!%/&!+*,!3%&!+*,!%-&!+*,!36&!+*!

@'+'(9%!.+1$2,%&'&$%&!1*8!

@*C*4,!-%&!1*8@*C*4,!%/&!'0:0,!3%&!'0:0,!%-&!'0:0,!36&!'0:0!

@'$='$%!"842$0%&'&$%&!+*@5),!-%&!+*@!,!%/&!+*@!,!3%&!+*@!,!%-&!+*@!,!36&!+*@!!

!

D".9".&-125):&E"2$&F+"8"&

@#+0%!912256%&'&$%&!15:;5),!-%&!;*:;*),!%/&!*;!,!3%&!15:;5,!%-&!*;!915:;5,!36&!.515!).8!7*:;!!

@#=#'%!2100$8%&'&$%&!)*0!+8!

48),!-%&!7*1B!+84B,!%/&!7*18!+84B9!7*18!1*=(!,!3%&!

!"#$%&&'(%)*#+,-).,/"#"(,01(2&"#34,5),6'&',!

! "#!

$%&'!&%()*!+,-!$%&'!.'/'*!01-!$%&'!&%()!

!"#$%!"#$%&'('2+-!.3&34!

5'4*!,+-!)67*!+8-!)67&*!0+-!.3&3!$%&%/%*!+,-!9:749'!3(%5%!97&74%*!01-!)67&!

!"#&%!)*++",%&'('2+;,+-!()&<*!+8-!%()&<*!0+-!%(6)&<*!+,-!%(6)&<*!01-!

%(6)&<!

!"#'%!-..#%/'#*01&'('2+-!67&7/*!,+-!67&7;=%&%=7*!

+8-!=%&%=7;!67&7*!0+-!=%&%=7*!+,-!=%&%=7;!67&7*!

01-!=%&%=7;!67&7!

!

2*3*/*/*'4*+./,'5"6*"+*'*'-.3*6'#*07%+'7+%8'

!("%!7"##+%&'('2+-!%)=*!,+-!)*!+8-!%)*!0+-!)*!+,-!)*!01-!%)!

)*+,-%!06.3%&'('2+-!.%6%5'4*!,+-!.%>%5'4*!+8-!.%4%?%'*!0+-!.%>%5'*!

+,-!.%>%5'*!01-!.%>%5'!

)*'%.*",$/%01*1%!"01%0&'('2+-!.%6%$%34*!,+-!.%!$%!*!+8-!>%6%*!0+-!.%4%$74*!+,-!.%4%$7;>%6%*!01-!.%!4%!$!!

),&01$%!9+":'7.8&'('2+-!'&34%4)*!,+-!>3&@!%4)*!+8-!>3&@!%4)*!0+-!>3&34/'*!+,-!

>3&3!%4)*!01-!>3&34/'!

)'*-%.*",$/%-12*+%0*-%!9";;:*/,'08*93&'('2+-!%3(*!

,+-!%@!6)4%*!+8-!%@!;%7!

6)4%*!0+-!%34*!+,-!%@;!7*!01-!7!6)!4%;!%34!

)'*-%.*",$/%3,-1.1('%

!-"+3*/,'08*93&'('2+-!$)4*!,+-!$A*!+8-!9%6'*!0+-!9%6'*!+,-!9%6'*!01-!9%6'!

)(0*1%!07%";&'('2+-!?%/*!,+-!5%9%&%*!+8-!9%?3*!0+-!9%?3*!+,-!9%?3*!01-!9%?3!

)('%!7</8*/,'7.+%&'('2+-!9'4*!,+-!9B*!+8-!9B*!0+-!9B*!+,-!9B*!01-!9B!

41+.121$%!,1.08&'('2+-!=%=%('4*!,+-!6)(6@*!+8-!

=%(';!%&<(3.%*!0+-!97&74%'*!+,-!9:74%'*!01-!=%('!

415(2%!9./91'1.;/&'('2+-!?%'*!,+-!?%'*!+8-!?%'*!0+-!?%'*!+,-!?%'*!01-!?%'!

6.#$%!/%8&'('2+-!>%&'(6)*!,+-!!)&)(6)*!+8-!)&)(6)*!0+-!

>)&)(6)*!+,-!>%=%53.7;!'&%6)*!01-!'&%(6)!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

5387737809869

ISBN 978-0-9865387-7-390000

(2012). kala kaŋa bi Ŋa kapia

Documents