林業研究專訊 Vol.19 No.2 201258

林業論壇

2011年臺日樹木醫學國際研討會後記

林業試驗所為推動建立符合國內需求之

樹醫制度，培育樹木醫師，強化國內樹木醫

學研究，及促使我國樹木醫療體系並與國際接

軌，特別邀請日本樹醫專家來臺，於2011年

11月22日共同主辦「2011臺日樹木醫學國際

研討會」。本次研討會恰逢日本樹醫慶祝在

日本成立20週年，於海外擴大辦理國際樹醫

研討會。此次活動除了日本重量級樹醫貴賓

到來，亦廣邀國內樹木、植物醫學相關專家

學者，同時也邀請國立臺灣大學生物資源暨

農學院徐源泰院長共襄盛舉；另外國內林業

行政主管機關林務局楊宏志副局長亦來為樹

醫活動加油，相關業務機關農委會動植物防

疫檢疫局植物防疫組組長張瑞璋博士，以及國

內學界植醫及樹醫專家群皆來參與本次盛會，

共同參與此次樹醫研究交流，而本次研討會在

臺日雙方互贈紀念品下展開精彩序幕。

「巨樹與古木的診斷治療」專題演講

研討會首先由在日本對樹木的風險管理

具豐富經驗的日本街路樹診斷協會神庭正則

會長登場，針對「巨樹與古木的診斷治療」

專題進行精彩演講，演講內容包括在日本常

利用的一般樹木診斷方法進行介紹，及日本

樹木倒塌事實案例進行分析說明。神庭會長

並告訴我們目前在日本對於樹木健康診斷技

術而言，他們認為樹健康即能提升抗病蟲害

能力，因此現行健康診斷方法主要依據土壤

⊙林業試驗所所長‧黃裕星 (ystar@tfri.gov.tw)　⊙林業試驗所森林保護組‧吳孟玲

2011年臺日樹木醫學國際研討會臺日樹醫專家群合照(袁黃駿提供)

林業研究專訊 Vol.19 No.2 2012 59

林業論壇

或氣象條件等可能影響樹木活力的「生物學

觀點」為出發點，來進行第一步診療，以及

由樹體大枝或樹幹折斷等損失而導致樹木衰

退或枯死等「樹體力學觀點」等2大診斷方向

為主流。神庭會長告訴我們日本樹醫對於日

本國內各地具有珍貴價值之重要樹木皆在進

行保護活動，擔負著很大的社會性責任。在

日本國內各地樹木醫生們已開始展開對樹木

保護活動，對都市內樹木以及與人類共存之

大喬木進行樹木風險管理；此行動在日本從

1992年開始即將「行道樹診斷」編列為年度

重要例行工作，並逐步專業化與事業化，並

於1999年正式成為專業行道樹診斷營運事業

體系，目前在日本國內已有51家行道樹診斷

的專職公司。

「臺灣樹木健康管理之現況與展望」

專題演講

緊接著第二場是由臺方林業試驗所黃裕

星所長進行「臺灣樹木健康管理之現況與展

望」專題介紹。黃所長首先以阿里山樹木倒

塌意外為開場，以鮮明且令人印象深刻的實

際案例介紹，點出民眾常誤認為種植在公共

環境裡的樹木是安全而沒有危險的，卻沒有

意識到某些在生長過程中，有缺陷的樹木可

能會帶給人們危害。黃所長特別指出，事實

上任何樹木都可能因外在物理傷害或病蟲害

而變成具有潛在危險的樹木，這些情況，正

是「林木健康管理」須深入探討的課題。林

木健康管理包含對樹木種植(包括移植)、養

護、修剪、定期檢查、風險評估、生育地保

護和病蟲害防治等。因此培育出以植物學、

生態學、土壤學、昆蟲學、病害學為專長，

且必需對樹木有一定認識的專業樹醫或樹木

保護士，以在林木健康管理上作出適當護

理，促進樹木健康生長極為重要。黃所長認

為長久之計則應朝成立國內官方「樹木醫學

中心」之建立來邁進；黃所長更期許，希望

未來能透過我國「樹木醫學中心」的成立，

整合國內樹木醫學產、官、學三方面的資

源，為我國林木醫療保護與森林生態的永續

發展帶來新一番的榮景。

國立臺灣大學生物資源暨農學院徐源泰院長為2011年臺日樹木醫學國際研討會開幕致詞(袁黃駿提供)

林業試驗所黃裕星所長與日本街路樹診斷協會神庭正則

會長進行交換紀念品儀式(袁黃駿提供)

林業研究專訊 Vol.19 No.2 201260

林業論壇

「臺灣植醫學程之現況」專題演講

有鑒於國內外皆在推動植醫學程，林業

試驗所特別邀請對國內外植醫學程相當有研

究的專家，臺大植醫中心吳文哲主任(國立臺

灣大學昆蟲學系教授)，於本次研討會中介紹

日本及美國等地的植醫學程及課程內容。吳教

授提及臺灣為因應全球化進出口產品防檢疫、

農作物高品質的精緻栽培、植物健康照護及疫

病與蟲害管理等需求，開設植物醫學碩士學位

學程為目前急需。國立臺灣大學已於2011年開

始開設植物醫學碩士學位學程，課程規劃包括

必修課程、群組必修及選修課程。吳教授期許

國內植(樹)醫制度可更有彈性的因應現代化優

質安全農業之所需、推展植物醫學整合性之研

究與服務，更期待透過植物(樹木)醫師法的通

過，增進對社會之服務與就業。

「東京都行道樹診斷實施內容介紹」

專題演講

在我國樹木健康管理案例中，會發現

一般認為安全的街路樹其實仍潛藏著我們看

不見的危機，因此在本次研討會中特邀請到

東京都建設局公園綠地部計劃課山本正美課

長，分別由「東京都行道樹規模」、「行道

樹診斷事業」及「行道樹診斷今後的事業發

展方向」三部分來介紹日本行道樹安全管理

的發展與現況。山本課長在本次的演講中，

以日本「街路樹(行道樹)診斷指南」為開場，

說明此行道樹診斷指南即為預防行道樹因災

害等倒塌或樹枝掉落而傷害到用路人，或成

為救災活動的阻礙而建立的；並且說明日本

國內會定期安排都市街道上行道樹的健康狀

態調查作業，以預先防止事故發生。山本課

長在演說中，提及日本在將來將與樹木醫生

進行密切合作，透過強化街路樹診斷，強化

防災功能、充實情報、修正診斷流程，甚至

引進其它相對安全的樹種作為行道樹的優先

選擇，提供「安全、安心」的道路環境。

「臺灣非破壞性樹木檢測技術研究」

專題演講

在臺灣具相當豐富林木檢測經驗的林業

試驗所森林經營組邱志明組長，接著以臺灣

各地老樹作為樣本，針對其多年在樹木破壞

性檢測技術研究成果，包括臺灣目前非破壞

性樹木檢測技術、立木生長與材質評估、林

木健康與危險度評估、市內人工模擬孔洞及

野外檢測等技術進行實例介紹。並對臺灣目

前常使用的非破壞檢測儀器進行介紹及分析

優缺點，其中亦特別介紹最新科技3D聲學

的斷層影像與人工模擬內裂及環裂圓盤的聲

學斷層影像，做為健康檢測重要輔助工具，

於邱組長演說中顯示臺灣在林木診斷與檢測

技術上仍具高度水準，然而邱組長亦謙虛表

示，對於臺日雙方更多的交流抱持高度期

許，希望透過技術交流與合作，提升林木健

康及危險度之診斷技術，才能有效預防生活

環境常見樹木因天災造成更多傷害。

「樹體內部最新診斷機器介紹」

專題演講

在林業試驗所森林經營組邱志明組長介

紹臺灣非破壞性樹木檢測技術後，日本國土

交通省國土技術政策綜合研究所的飯塚康雄

主任研究員對一些日本最新用來做為判斷樹

林業研究專訊 Vol.19 No.2 2012 61

林業論壇

木內部腐朽的診斷機器進行介紹。綠化生態

研究室飯塚康雄主任研究員(隸屬日本國土交

通省國土技術政策綜合研究所)指出以機器來

進行樹木腐朽診斷結果可有助於專家進行綜

合評估，接下來就介紹日本主要採用的「放

射線通過量診斷機」、「音波速度診斷機」

與「貫入抵抗值診斷儀」3種腐朽診斷機器之

原理、機器概要及優缺點。最後飯塚康雄主

任研究員指出腐朽診斷機器可進行定量並掌

握樹幹內部樹木腐朽狀況，但因機器特性不

同，必須依樹種來選用合適之機器方可進行

正確判斷。並為我們帶來一些真實診斷案例

分享，讓在場的人都深感受益良多。

「臺灣樹木醫學中心籌設規劃」

專題演講

最後一場為林業試驗所森林保護組吳

孟玲組長以臺灣樹木醫學中心籌設規劃為主

軸，介紹國內目前已在運作中之「林木疫情

監測及防治體系」以及臺灣樹木醫學中心於

2012~2015年之籌設與規劃。

林業試驗所黃裕星所長、國立臺灣大學生物資源暨農學

院徐源泰院長與日方貴賓進行交流(袁黃駿提供)

結語

本次臺日樹木醫學國際研討會，除了來

自日本樹醫專家群外，同時也包含國內公部

門(林務局、防檢局、臺北市工務局公園路燈

工程管理處、各縣市政府農業局等)，以及私

部門(如景觀工程商業同業公會)等相關單位共

襄盛舉，藉由此次臺日雙方專家對樹醫技術

面及制度面之討論，除促成臺日樹醫技術交

流外，同時也創造了臺灣未來官、產、學界

之間樹醫相互合作交流的機會，期望持續透

過樹醫技術經驗交換與相互學習，為今後我國

成立「樹木醫學中心」奠定良好之根基，更企

盼101年將成立的「樹木醫學中心」，可與國

際接軌，成為我國與國際樹醫合作之平臺，以

提升我國林木醫療的國際地位與水準。

林業試驗所黃裕星所長、王瀛生主任秘書與國立臺灣大

學生物資源暨農學院徐源泰院長為樹醫合作進行交流，

促進林業試驗所與臺灣大學之合作(袁黃駿提供)