20110719_it_firenze

16
ì è è ' è ' ù “ ” ’ è ° ì à ò ì «’ è » è ° ° è È ” '

Upload: metro-italy

Post on 30-Jan-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

8)*-04)1 515)4+) “1564+)216) È618” 5FHJ /&/AL=FH?AIIE =HEI?DEFHAI?HEEA ==LH=?LE?AEAH?=JEE=FAH@AE!$FAH?AJ= FACCEHAE-KHF= /EùJKJJEEEIJEEAKHFAE AFH?KHA@E4=A6H=E E@=C=IKE?HE==E@FEHAFHJ@E=CAEA@EH=JECIK’1J=E= 2HEFE= -1-)415) 1/1741) +2-61+)56 ,1:.)+64 5FAJJ=?E >=HAJH =HJA@ì'KCE MMMAJHAMIEJ 5E@EAJJA=?DAEKAH@KA IEBAH=I?=@=EJAH?AJ J=EE?H=E>HI=ECHKFF@E KH@?D 6HL=JHJCEH=EIJ= @EAMIBJDA9H@ @ EGKJE@E=CH=JKEJ -IJHAII@=+@=@F!#=EFAH E>K?BE=E=HE@A'AJA=HE+= IEèIF=H=J/E=IK'=H= 1J=E=

TRANSCRIPT

Page 1: 20110719_it_firenze

�� �������� ������� ������� ����ì �� ������ ����

���� ����������

�������� ���� �

� �� ���� �� ��������

� ����� ���� ��� �� �� ���� � ��

������ ����������� ��� è ������

��������� ����� ����� ������

������“� ��� �����

�� ���������”

����� �� ��� ������������

������� ����

��������

��������������� �� ���� �� �������� �������

������� ������ �� ����� �� ������ ��

������� ��� �� ���� ����������

�� ���� � �� ���� ������

�� �� ���� ��� �� � ��� ���

�� ������ �� ����������

�� ���� �� �������è

!�������� ��� "�� ���� #$ ���� ���

�� ���� ���������� ����'���% ����� "��

�� è ������� ������ ����'���� ������

��� � ��������

���� ���������&����� �� ��� ��� ���� � ������� ������ ����� �� #%() ��� ����% ��

�������� �� !����� ��ù �� � ������ ������� &� ������� �� *��� � �����

�������� ��� ������ ������� ���� � ����� �� ������� �� ����� ����’+���� ���� � ����

�� “��������” �� ’��� ��� ������ �������

������ ��� ���� ���� �� ������� ������� �� ������� ���� ��� ���� �������� ���� �� �������������� �

������� ��� è ����� �� ����� �� �� ����� ���� ����� �� ������� �������� � �� �° ���� �� ���� �� ������ ������������

�������� ������� ���� �� ���������� ������ ����� ������ !�������� ����� ������� �� "����� � #$%#� �������

���� � ������

������ � ���� �� ������ �� ����� ����� ������ � ���� �� �

� �� ��������� �������� ������� ������ ������ ������ !�������� � ���� �� ��������� ������� � !�������

���� � ��

�� �����

����� �� ���

�� � �� �� �����������

��������

�� ��� !���� ���ì"���

�� ��� �à ��� ������ �#

�’���$ � �%�� &��� ���#

� ������ ��� �����

�������� ���'" ��� ���ò��#

�� ��� �’���� ��%�% ���#

���� �� �������(��� ���#

�ì !��� ���������� )���� ��

�����$ «*’���� � è �

�� � �������(���»�

+�" ��� �’���� ��� ���#

��� ���������� ���’� #

��� % ���" ��� !��

� ���� �� �� ������

��� �� ����� è %�� ���

������, ������� ���

�� �-°

�. �'°

����� è �� ���

�� ��� �������

���� ������

� ���

“�� ���� ������

È �����” �������

����� �’���� ������

!���� ����� ���!�

,��������� �� �������� ��������%

���� �� -(.% ����� �������� �� ���� ���

�� ������ ����'��� /����� �&���(��

Page 2: 20110719_it_firenze

� ��������������

������Ì � �� � ���������

� ������ ��������� ����� ���� ��� ��� ����� ���

!���"� #�$�� ��!������

������� �� �����

è � ��� � ����� � ��������� ���� ������� ��

���� �� ��� ����� �����

��� �� � �������� � ����

� � � ������ �� �� ��

���� �� ����� �����

���� ��� ������� ����

�� ���� ��� �������

������ ��è!�������

“����� �����������”�

���� " ����� ���

����� �� �����������

è ���� �� ���� � ������

#������� $������ ���

��������� ��� �������

������%���������

���� ���� � ������

# ���� �� ��� �� ��

�����ò �'&������ �� �����

��������� ���� �� ����

���%����� �������

� !���� � ����� �� �����

� �� ������ �� ����

������� (( ���� �

�� ����� �� � ������ �

)�� �����*����%��

����� ���� ���� �� ���

����� � ����� �����

� �* �� �� �� "�� � + ��

���� �� ����� ��

������ ����è� �����

� ������ �� ����������

������ ��� ,���� -&- �� ���

�./�������������

��%���� ����� �������

�� �� ��%���� �� ���� ����

�� �%%������ ����� ����� 0�

������ �� ����� �����

������� �� ��� ���������

�� ��� �� ���� �� ����

�������� &� ��� ���������

�� �������� $�������1

����������%��� ��������

��� è ������ ���� �� �� ����� ��� ����� ���� ������� �� ������������

“���� ����� ���� à

� ������ ������ ���”

��� $���� 2����� è ���

����� �� #����������

���� ���� ����� ���

���� ��� ��� "��� �� %�

�����������������

"�� �

���� ������� ������ è ���

����� �����

� ��� �� ��������à ��

��� ����� ������ �� ���

���� �� ������� �����

������������3������

������� ��� è ����� ��

�������� 3���� %��������

%��� ������� �� �����

����� �� � ���%�����

����������������,���

��� 4� ����� ,���� �� ���

�������%�����

���� ����� ���� ����

�����������

$���è ���� �� ���� ��

�������� 4� �� �������

����������&��������

��������������� ����

�� ��� ������ ����� #����

�� ����� ������� ��������

�’���������

���������� � �����

� ���� � ���������

���� ���� �����

������� �����ì � ���à

�� ��������� ����� ��

���� ������ ������ � ���

������ ������� � �����

�� � ��������� � ����

��� ���� �� ��� � ����

�'�������� �� �'���

����� ��� ���� �������

�� �����

����������

����������

������� ������� �����

�� ���!��� �� ������

"������� �� #$��$��%�

��� �� ������ � ����

!��� � !�������� ���� ���

��� ����� !������� &����é�

0� �� ���� ���������

��� � ������ �� �� ��

���� �� ��������� ����

��� ����� �� ������ ��

��� !���� ������ ��

� ��������� ��ù �

������ �� ��� �� ��

������� �� �����

����� %�� ��� �� ��

������� & ����������

���� �������� ��������

� ��� � ������ ���� ��

��������� ���ì � è���

�� �’������� � $��

���� ����� ����� ' � $�����

��� ��� �����ù

�������� �� �� �(�

5����� ������ �’è

�����1�� �� �’����

���� �� ������ � ��

������ �� ������ �����

�� �� ������� 6�

���� ������ ������

����������� ������

%���� �� � �������� ��

��������

��� $��� �� ����� !�������

��� �� �ì7 +��� ���

�� ���� ��� � ���

�� � ��������� � �� ����

����� �� ���� �ì �

����������

����� ���� ������

� ���%��� ��$�����

����

(��&"

� �!'(�

��������

� ����

�� ��������)é �� �$�'!��*

�� ��� ����" $�� �é �’�!*

�$� à +�!�����$�� ��

������ � �$���""� �!*

'(� ��,� -��,�� .�$�!*

"���� è ���! � � ��$

����!""���� � �$�" �*

!����� ����$���� $�*

" � � ������� +�!����

����� /!�$ � "������

������ ��� �����!�+�

���'�$�� %���� ���� *

� $�+� � � ! � � �0

�� ��������� "����,� �

��� ��+��� ��� �$����$�

����$�"� /!���� ��

����� ���� �!������*

�� � �$$� �$����� ���

�� )�!*

�������

� �����

��������

������� ��� -� è ����""� ��

��$ �,��� �������" $�

����’�����������*

�!��� .$�,�� �%� è ��*

�%� �� �����+�� ���

���! � � �����$��

������"�� �’�1 ���"�*

+���$� �� �$���� �

����,�� � ����� ���%��*

" � �� )������ � ����

����� .$�,� ��� è ��ù $�*

��$ � � ��� "� � �����*

��" �$� ��,� $�"!� �,�

���� “���"!��� � ���*

�� ���!��������� ���

����" $�”� �$� ��$ �,�*

�� � ���� !������ " ��*

�� ��� ���2� ���

����

&�$�� � ���� �� ���� +�����, ������-��������*���

� ������� ���������� �

�� ������ �������

.�����

� !����

� � �� ���� ��� &� ������� ��

,���� �� ������ �� ��

� � �� ��� �� 0� ��

�� �� !��� ��� �����

�������� � ����%�����

8���������� �� ��%���

��� « �ò ������ %�� ��

���� �� �����à

�� ���� ����»� �� ����

����� �� ������ ��

6������ 0���� "4����

������ ���

� � ��������"��� �� ���

����� �� ����� ��

����� ������� ��� �� ���

��� �� �� �������à1

���� ��������� ��

���� ��� � ����

����� ���������� 0

����� � ������� ���

������1 $����� 0����

���� 0��������� 9���

������ 0� ��� ���

������ ��%���� ������

�� ���� �� ��� �� �

����������� 0� ���

��� �� ������� ���� ,��

���%��� ��� 2����� ���

������ �%������� �’���

������ ��������

�� �’������ �� �� �

,��� %���� “������

��������� ��������”�

,�������� � ����

���� �� $������� ���à

�����������*��������

�*� ������ �� �����

��� �� ����à «�

�������������������

�� ���� %%����� ���������

�� �� ������»� ,� ������

� ������� �� ,��� %�

���� ��� � ���

�� �������� �� ������

���� �� +����� &� �����

�� �� ������� ��

������� ����� “$����

�������” ��ò �����

�� ���������� ���� ��

���� #�� �� $� ����

������������������ ���

�� ���� �� ������

����� �� �������

��������������!����

�� ������ ���

� è �����

���� ���

��� � !��

�� "��#è

����4���� ��� �’����

�� �� �� è ����� ��

������� ����� �� ��9��

è ��� ����� ���’��

����� ,�2�%%�� ��

4����� �� è ��������� ����

������ � ����� �� ������

�� ���� ���� ��� � ���

������� ,�� ���� ������

�� ����1 �� ����� �

��� ��������� �’�����

���� ��������� "�� �����

��������� ��������

����� ������� ��4���� è

���� �� !�������

���������� � �����

��� �� ������� �� �������

�� �� ����� ����� ���

����� �� �����������

����������� ��� �����

������� � � ����

������4���� �� �� ����

�� ����� � ����� �����

�� ��� ������ ��

�’������ �� �� �������

������������� ���� ���

�� ��� ������� ���

�’��������� #���� �'��

������ �� ������ �� ��

��������� �� ������ ���

���� �� ������� �'���

������� ���

È ��� � �’���� � ����

��� ������� ��� ����

�� ������ �� ��� ��

�������� !!� ������

����� &� ������ ���������

���� ���� $��������4���� �

������ ������������� ,���� �� ���

������ �� �������� �������� ���� ��

������ ** ��������� �2����

�� ���� $�����������4������

�’�������� ������ ������ ��

�������� & %�������� ���������

������ ����� ��� ������ �����

� ������’���� ����� ������

����� � ������� &� ������ ����

�� ��������� � ����������� �����

���� ����%������� ���

����� $� �’�����% ��������� ��

�� �� ������ ���������� ����

�� �� ����� È !���� �� ������� ��

������� �� %�� � �� $����� �� ��

������� ((� ���� ������� ��

��� �������� �� ���� �� ���� �

����à ������ #� ������� � ����

���� ���������� ���� �� ����� ���

��� � ������� ������ ��� ��������

��� ����� !���� !���� ��� ��

���� � ����: �� ������ �� � ��� ���

������ ��� ���� ���’����� �� !����

������� ���� ���

��$���� �����

� 3���'��4� ������� �����

�� � ��� ����� �

������ “� ������ ����� ���

��� � !��������”� ���

�� ������� �’��� �������

�� ����� �� ����������

�� ������� � �������

���� "�� � ������� �����

�� � #��� ��� ���� ���

����� $� ��� ������� ��

��� � ������% &������

� ��� � ����� �����

�� ����� �’������

Page 3: 20110719_it_firenze

���������������������Ì � �� � �������������� ���

������� ������ �������������� ������ �� � �� � ��� ����� �� ������ �� ������ ������ ����� �������� �� � ��� �����

����� �'� ���� ��

�� ������� �� �� ���

������� ���� �'����� �� ��

������� ���������

� ��'����� � � � �����

������� ���� � ���

�������������� ��

�� � � �������� �� �����

������ �� ���������

� � �� �� ������� !! ���

����� "���� #��� �� ����

���� � ������ �� ���

������ ���� $����%

���� �ì� ���& �� �� ����

�������������� �� �� �

��� ��'$������� �������

� � � � ������� �������

���(� �� � �� ��

�� �� �� ��� �����

������ ����� �����

�������)��� � ����

���������������

� ����� ������ ���

����% � �� *��� �����

� � ��� ���� �� +,� ��

��� � �� � ������ ��� �

���� � � ���� è ������

�� ����� ������� ��

�� �� ������ �� � � ++-

����� �� � * �������

� ������� � � ������ ���

���� ���.��� � � *����

�-�!/,� 0���� ��� �

/�+/,� #�� � �/�/+,� 0��

�1�2�, *����� .����

���- ,� 3 .���� è ���

� � ����� ��� ����� ��

��� ���'��� �� �� ��

�� �� � �� è ���� �� ��� �ì

� �� ��� � � ����� � ������

�� � � 4 ����� 5����� ��

� %)����6�!�11,7�*����6�

��2�,7 ��������� 6�

!�11,7� 8 �� � ����

�������� � �� � � ��ì

������� ����� ��� �� � ��

��� �� ���� ���������� �

��������� �������� �� �� ���

�� ���� � è � ���� ����

��������� � �����

#����� �'���� �� ���

����� ���������������

� �� ����� ��'#��� �����

�� ������'������� ���

��������� #� � �� 9���

.��� � ����� ��� ��

� � ��à � ��� ��' ���

��� �� ���� � ��� �� ��

� ���� �������

�� ������� ��� ��� �

“� ���è�� � � ”��������) ������ ��

��� �������������

� ����� “������ �� ” ��

�� ��� ������������� # ��

�� �� � � � �������� �

��������� 8�������

������� � � ������ � � ��

� ���� � � ������

� ����� ��' �����

������. ������� ���

��� �� ��� �����������

��� � «) ���� �� è

������ � �� �� ���

�� � � ���� � ������

���$'��������������

� ���% �� ����»� . � ������

�� ��ù ��� ������ �

������ �� ��� ��� �� � �

���� � $����� �� ��� ��

� ��5��� � ��� �� � �

������ ������� �� �� ���

��«���������� ����� ��

���»� ���� �� ������ ��

.���� *���� ���� � ���

������ �� «������

������ ����� � � ���

��� �����»� � ��� �� � �

�������� �� � � ����

�� ������� � ��� $�� ��

�������� �� ����� �� 5��%

«.���� ����� ���

������� »� $ 9� ���� �

��������� ��� �� � ��

��������� ���� �����

� � ������ � ��� � ��� ��

������� �����

��� � �������� ��������

���� � �� ��� ������

�� ����� � �������

������� �' ������ ��

���� � �� ������ �

��� ���

��è �� �������

������� ���� ���

���� ���� � ���� !

�� ������à

�������� ��

�������� �'�������

�����������

� �������� ���������� ���� � ������ �������

"����� ���

�� '������ !� '���� " �

��!��� !� �� ��� #����

����� ��"���� � �������

$�""�����

� ���� ���� ���� ���� è

���� �� �'����� ��

����� �������� �'�������

���� ��� ������ �����

� ����� � �� ���� ��

� �� è ������� ����

�'��! � �� ����"�� ����

�'���#!�"��� ����

������� ������ �����

���� �������� ����� ���

������ $���� � � ����� �'

������ ��� %!� &���

��� ��#! � � �����"�

���� ��� (��)!�

� ������� �� ������

#$%& "���

–��()!

*� �++,� -.

#$%& /�� %�����

–��+ !

*�+�)� �)).

#$%& %����

–��-(!

*����++�,).

�� ���

0���� *��-(-. 1� *�����. ���� %����� *(�+ �.

����������

2���� � ���� �� 3����� "��������

Page 4: 20110719_it_firenze

� ��������������������Ì � �� � ���������

���� �� “�����”

��� � �’���������� ������� ������� �

������ �����������’��

���� ������� ���� � ���

����� ������ �����

���� ����� � ��������

����� ��� � �������� ���

“ �����”� ������ ���

� ��������� �� �����

���� ��� ���� ��������

���� ���� ����� ��� �

���� �!�� �������� ���

������� ������������ � �

����� ��������� ������

��ù ������ � ����� ���

������ �������� � ��

�����"���������

�� #��� ����������$ ��

����"� ���������

���������� �� ���������

������� � ���� ����

�������� �����������

���������’���� �"�

è ����� ��� ��� � ��

����� �������� ���

�������� %������ «��������

�����»�«���������

��������� �� ����໠���

��� ��� �� ����� � ��

����� � &�' (��! )�

���� ����� �� ������� �

�����������*+ +,�����

���"���� -���è �� � ./ � �

01 ����2 �� ������� � ���

������ ����"�����#�����

������� ���� ���� ����

���� ��� � ��������

�������� � ������ �����

� � �� ��� ����� ����������� ������ ������� ���� ��� ������ �� �����

� !����� ������� ��"���� ���� ����� ��� �� #���$���

�� ����� � ������

� �� ���� �’�����

��������� ������"���

�� �’������ ������� �

3����� 4����" ������

��������� �� )���� 5

��� �� ����� ����� �����

��������� ������� ������

&�'����"������6’��

����������������-�

�� � �"����� ���� �����

�����������’�����������

���������������3���

!"7���!�������������

�� ������ . � ���� ��"�

�� ������ * � ������

(�2 è � ����� � ���

8���� �9 ��������� � ��

� ������ �� �����

�"�����������������

��� ��� ������� -�9 �

������� � �9 �������� �

:��������2��������

���������� ��� ���������

�����������������

��� � ������ ��������

� �� ���������

4 ��� ���$ �� ���

�� " ������ ���� �����

�� ������� ����� �����

�&�'����������������

����� � 4����" �� #�

�� 7���!� �� � �� ���

���������� &�'� ������

�����$ ��� %��� ���� �

4����"� �’�������� ����

���à ���� �� �����

��� �� ������� ���

���� �� 7��� � ��

�����+�/*;��������

��� .0�<. ����� �

������� �’��� ��� ����

���������=�1;�4������

��ù �� ����� �� �� ���� �� ������ � �� �� ���� � � ������ ������

�����������������

������ %& ������ ��� ������� ����� ���� �������à'

��� ��� �$�� ���� �� ��� �������� ���� �������� È

(����� �’������� $��)��� �������� �� !����� ���*

���� ��� $����� ��� ��� +���� ���������� �����

���

�����

� �����

� ���� �������� È ������ ����

����� ��� � ������� �

>/ ��� �� ������� ������ �

���� � ��������������

�� ������������ �����

� �������� ?���� *���

�9�� ����� �� �����������

"��� ������ �’���

����� � �� ������ �����

�� �� � ������������� 0, �������

��������� ��� ���� �����

�� ���� ����à �

8���� ��� ��� ������� ��

������ ����� � ������

�� ��������� 7�"� �

���� 6� " �������� ��

�� ��� �’?����������

������ ��� � ������ ��

��� �����

����� �������� � ������� "��� �

������� � ��� ������

�� ����� ��������� ���

����à ���������� � 7����

�� �������� ���� ���ì

�������� ������ �� ���

��� ����� 4����

5"���� �"� ������ ��

���� ���������� � ���

�������� �����

���������� �’���� � “� ���� �� ������” �

�����

���������

�� ���� ���

�� ��������� �� ���� ������ ��

����� ��� ���������� ��

������� ���’�������

������� � @�!��"��

��� ��������� �����

������ �� ������ 4 ���

�"���������������

���������������

�����������’..�����

4����� �� ��� ����

�� ����� ����� ��

������$ �� ������à "�

�� ������ ���������� ���

������� � ����� ��������

�� .01 ����"�� �� ���

�����"���������

�� ���� �� ��������� �

���� ������ «6’����� ��ù

�������� "���������

����������5��"�8�����

è �"� ��������� � ��

� �� ��������� � ����

�����»� ���’������� �� �

����� �� ������� ����

��� ��� ������ �����

����“�����”

���

� ������

�� ��������� ��������

��� ��� � ��"��� �

�������� ������ ��

��! �"�' ������� �

���� ��"����� è ����

���������� ����

�� ��� �� ��������"� � ��

�������"�$ �� ��� ���� �

���������������������

��� ��ù ������� �������

��� ���� � ��� ���� �������

���� ��� �������

��������� �"� � ����

�� ���� «����������»�

�������� �� ����� ���

�� ��������� è � �����

����� � ���� �"�� ��

��� � ��������� " ����

����� � ���� � ������

�������������������

���� ����� ����� �� ���

�"�����������������

�� ������� �����

� ����

����

�� �������������� �� è ������

� �’�� �� ������� :

�� %������ �� ���"��

���$ �� �������� � ����

���� �� ���� ��� ���

���� � ��� ��� ���

���� ����� �� �����

�������� A��� " ��

��� �� ����� ����

������ �����������

B�"������� ��à ��������

���������������"���

è ������� �� ��# ��� �’

�����à ��� ��� " �������

�������� ������ ��� �

����� ����ù �������� �� ���

������� è �������� ���

����������� ������ ��

������ � � C� ��

��� ���� �� %��� �

��� � ��� ��� ����������

������ ��������� ��� ���

�������� �����

“� � ��

�� �����

��� �’���”

� �� %������� ������

��������#���������

���� ������ �’8�� �"� ��

�� «�� �� ���������

’����� ��������� �

����� #����� ���� ���

������� ���������$ ��

��������������’�����

������ �� ����� �����

�������� �������� �

� ���� � ����� ��������

���� ���������������

� �� �� �������� ��

��� �������� ��,.�

�"� ��������� ��ù ��

<,; �� ����� ����� ���

������ �� ����»� � ��

���� è ���� 5�� &����

�������� �� ������ � ��

���� ��� ������ ���’����

���� ������� � ������

���� � ������ ���������

��� ���� 3��� �����

���������

���� ���� ��

���

����

� ,�"��� � -�.������

� � �������� /��������

� 0�������' �����' ������

� � "�����$� ���1 !�)��

����� � ���� �� �������� �������� �����������������������������

����� �������� ���

�������� �� ���� ��

��� ���������� ���

���� � �����

������� ����� �����

����� �’..;� ������ ��

&�' (��! )����� ���� �

����� ���� ����� è

��� �"� �� ����������

������ ������������� �

�"� �� ������ � �������

������ ���� ������ ��

������� ����&�'� ���

���4!������������

����������ù������������

�"�������� ��#��� �&�

'� ���������� " ��à �

��� ���� 1++ ������� �

����� ���������� ���

�� �� ����� «�"� ������

�� ������ ������� ���

������»� �����

Page 5: 20110719_it_firenze
Page 6: 20110719_it_firenze

� ��������������������Ì � �� � ���������

������ è ���

����� � ���������� �� ��� �� �����

� ������������������

������ ��� ������� �'��

������ ���� ������ �

����� � ������� ������

�� ����� ��� �'���������

“��� ��”� È �������� ��� ��

����� �� ���������������

�� ��� �������� � ����

��������������������

�� “����”� �� ������� ����

� ���������������� ��

���à ���� ������� “����

�����”� � ���� ���� ������

����

����� ���� ������� ��

����������� ����� ������

��� �������� ���������� ���

���� ��� � � ���� ��à

������� ������� �� ���

�� !" ������� � �����

#��� � ���� "$ ������� �

������ ��� ��� ���� ��������������� %���� ���� �� ��� �� È ��

�����������à � � ��������’���

���� ������ ���� ������� ����

������ ����� ���� ���� ������

��� �� &( ���� ����������� ��������

������ ������� �� ����� ������

���� � ��������� )� ���� � ������

�à ��� è ��ò �� ����� �� ��� ��

������

���� � ���� �� ������ ���������� �����������������������������

��à � � �� �������� �� �� �������

������ �� ��� ����� ���� ��� ����

*!�"������� �� � �������� ��������

��� ����� �� ��� ����������� ����

�������� � +,�$�������� -� �� ����

è ������ �������� �� ��� ������

������ ��������� ������������

���������.,,"��.,,! �����������

���� ��������� �� $*�+(� �������

�������*&������� #*��!+���/�

*!�"�������� 0���� �’���������

���������������� �����������

� ������ ����� � è ��������� ��

���������� �� ������� #"�$(/

���������1�.��������&*�"���

����� � ���� ���� �����

���� �� ��� �� �������/

����� ��ò �� ����� ��

2����� )'���������� ������

��� ������� è ������ �

������ ���� � �������

���������� ���'������ ��

������� � � ������ ����

�������� �� 3����ò ��������

���� ��à ������� � ������

�������

����� �� ������� ����� ��

������ ����� � �������

�������� � ���� #����

���à %�4��5��'��/ � � ��

������ ����������� ���

�����6���� #�������� ����

������ �� ��� ����/ � � �

������������������

������� ����� � � ��

�������� ���'������ )'���

����� è � �������� ��

���������� �� �������

���7� �������� � � ����

����� ������� � ����

������� ������ � � ����

������ ����� ��� ����

'�� � � � �������à ���

������ ��������������'����

� ���'����� � ������� �

��� � ��������� 8�� ���

������� ��������������

�� ���'������� ���� 9��

���� �� ���� �� �������

���������� ���'����� �� ��

.,,+ � �� .,,!� �����

������� � � ������

����� ������ ��� ����

���� � ������ ��

����� �������� �

�� ������

� ������ ������ � ��� ���������� � ������ �

�������

� � ������ ��� �� �������� �� ���� � ���� � !���"��#

������� � ����

���������� �� ���� � ��������� ��$���� ���� ����

����� ��"���� �%���� ��%�"��# È �� �������� ��&

������� ��"�� �"��������� ����� '��������� ��� ��&

�������� �� ������ ��� ���((� �� ��%��"��) � � ���&

�������� * $���� ��� �����""�� ���� ��$���# �����

�� ������

� ��� ����� �� ��# «È ��

��� ������� � ���� ��

���� ��� ������ �������

����� ��������� ���ò ���

������� ��� � ����� ��

������� ����� �����

�� ����� � �����»� � ���

�������� è ��� ����

������ ��� ��� ��� �

����������

� +��,���������� «�� � ���

������ ��� ����� � ��

������ ����� ������ �'�

����� � ������� ���

��� ��� ���� ������ �

������ ���� ������ �

�� ������� ������ �

����� È ��� ������

���� ���� � � ���

�� ������� �� ����

���� ��� ������� � ��

������ �� ������ � ���

��! ����� ����� ���

� ��� ������ � � �

������� "�� ��������

����� ��� ����� ����

��� ��� ��� ������ ��

������� �'������� ��

������ ��� #$$%�

!��"��

� #����

��� � ������

����8���� ���

������ �� �’��� ����’���

� ���� �������������

�� �� ���� �� � ��� ���

���� ���’������� ��

����� ����� � *�+,, ���

��� �’������ �����

��� ���

�������8�� ������

������� �� .,*, ��

���������� ���� ����

����� �������à ������� �

���� ��������� ���

���������� ���� ,�&(�

)� ����� %��������� )�

������ ��� ���������

������� �� ����� ����

�� 3��� �� #:.�1(/ � �� ���

����� #:��+(/� �����

VENDESI VILLA BIFAMILIAREDIVISA IN DUE UNITÀ COSÌ COMPOSTE:soggiorno con cucina a vista, 2 camere da letto, due bagni,due verande, giardino, piscina + posto auto

Le ville si caratterizzano per la loro architettura elegante ed armoniosa. Sono situate in una suggestiva posizione panoramica circondate da un incantevole scenario naturale e dalla tipica macchia mediterranea.

VILLE DA SOGNOa Stintino

40 km da Alghero

3 km dalla spiaggiade ‘Le Saline’

8 km dalla famosaspiaggia de ‘La Pelosa’

Informazioni: 347/3318064 - 335/6883650

Stintino è situato Nella Sardegna nord-occidentale sulla costa fronteggiante l’Isola dell’Asinara. Il paese sorge su un promontorio dal quale si diramano due anse che accolgono due capienti porticcioli. Grazie alla sua ottima posizione Stintino è un paese di pescatori ideale per gli amanti del mare. Appena fuori paese c’è una delle più belle

spiagge dell’Isola: la spiaggia della Pelosa con il suo caratteristico soffi ce arenile di sabbia.Nei dintorni sono numerose le località per escursioni e visite

quali: l’Isola dell’Asi-nara, il promontorio di Capo

Falcone e le Grotte di Nettuno a Capocaccia ma anche il sug-gestivo borgo antico di Castel-sardo; si potrà inoltre vivere la magia di Alghero by night.

Page 7: 20110719_it_firenze
Page 8: 20110719_it_firenze

� ��������������������Ì � �� � ���������

�������

“��������������”

����À �� ����� ��� � ��

�������� � ����������

������ � ���� � � ��

��� ������� ������

���������������������

��� ��� ������ �’�����

“�������������”�����

����� � � ���������� ��

���� ���� �� ����

�� ���� �� ��’����������

����� ���������������

“���� ��� ” � ��������

���� ��� ��� ��� ����

�������� �� �� �� ������

�� �� � ���!����� �����

��� � �� �������� ����

� �� �� ������� ����� ��

�� è !���� ���������" «����

� � ���à ���� #� �� ���

����� �� ����� � ���

��� � ����� � ������ �

������"è��������»�

��� ���!�� #���� �����

���� �� #���� �� ������

�� ���� ��à ��� ���� ��

�����

�� $ ����� ��� �� ����

� ������� �� ��������

� ������ �� ����������

������ �’����� �� ����

����� �� ����� ���� ��

���!�����������������

������ ��� � ����� �� ��������� �������

�� ����� �� ���� ������ “������� �� à ���”

� ��� �� ����à ������������

�������� �� ��������

�� ������ ���������

����ÀÈ���%&'(������

���)����%*'(�����’��

�����)� �’������� ���

����� ��� �������� ��

+��! ��� �� ������� ��

��� ����’� ������ ,��

������� ������� ����" ��

�� ��� �� �������� ����� ���

�à�����’����������������

������� ��� � ����������

+��!� ,�� ������ ��� ��

-.������������������

�� ���� ������ ��� #����

��� ������ ��� ���

�������� ( �� ��������) ���

����� ��� �����

/����� �� +��!� �� �����

�� ��������� �� �������

� ������� �����������

���0����� ���������

�� ��� � ��������� � #���

�� �� � �� ���������� ����

�’� ������ ������ 1���

���� �����

�����

������

����� � ���� �� ����� ��������������������������

������

� �����

���� ��� �’�������À #�������������"

�� � ��������� �����

����� “������ 2��ò�

3��ì� /����� � ������

�����" �� ������ �����

�������à”� �� �� è

����� ������ � ���

�� ��� �� �����

��� ������������À +��� *4�4$ �� 5���

�� ��� /������ �� 1�

��� 0������������ ����

����� �� ��� ����� ��ù

����� ��� �������" 3�

#�������� �����

������� �� ��������À 3� ��� ����

� � ������� ��� ���� �

���� ��� �� 46 ���� �

��� �� 44� �� ������

�� �� ��� ��!��������

�� �� ���� �� �� ���

��� �� �� ������� ���

���� ��� � ���������

� �������� 3���������

�����

�������� ��������À 8�� ���� ����9

�� �� è ���� ��� ����

���� �� �� �� ���� ��

����� �� *%���� (��� ��

��: �� ��� � �����)

’��� ���� ��� *$���

��� ��������� � ����� ��

�� �� è ������� ���� ���

���� ������ ���� ����

���� �� ����� �����

��������� �� è ����� ���

������ �� ��� 2�����

�� �����

������� ������� � ��������

����’�������� “ �����”

����À ���� ���� !��� ���

���� ��� ����’��������

“2��� ����� ���à” �� ����

����������!!����������

���à “;�����”� ������

�� ���� ���� ��� ��� ����

��������� ����� �!!�� ���

#���� ��� � ��� ������

��� ����������**�����

���� (��� �� �’�: �������

� �� +������������ � ��

���������� ����’����� ���

��� ��������� 1������)

��� �� �� 4- ������� � �����

�������� �� ������

��� � �����<����� ����

���� ���� ����� �� !���

�� ���!!�� ��� �������

!� ���� �����

��� � ���������

����ÀÈ ������� �� ����

��� ����� �������� ��

��������� �� ����� �

����� ����� ����� � ����

�������� � 1�� ��� ��

��� � ���à ���������

��� ���� 4*�-. �� ������

4= ����� ��� ��� �� �����

2���� 8������ �����

� ��� ����� ������ ���

����À !��"# �� $���� �$%

$� �������à � &������

�� ��� �� '�� (����%

��� ���$���)�� ���

���������� �� ������%

�� � ��� ������'� � � %

$�� ����� �� ����� ��

!������� '� *���’ ��%

���� +�)� ���� , ���

���-�����# ����� �)�

-���� ���-� ���� ���%

�� ���� -��� '� ��-��

� ���'��� ��� ��.�����%

�� �����������/� � ���%

$��--� � ��� �������

'�� ����� '���������

��� ����à '��� �� ��

�0� ����� � ���'���� ��

����� 1� ���$ ��� 2��%

������# �������# )� ��%

�������� $�� ����� ��%

�)� ��� �)������� �����

�� ����

���� � ���

� ��� ��������� � � �

��� �� ��� ����� �� ���

��������� ����� ����à ���

����� ����������� ���

����������� ���������

������

� &����������� �� ����������

�à �’��������� ��� ���� �����

�������� ���������� ��� ����

�� ��� �������� �’�����

�� ����� ��� � ��� ����

���� ���� �� ��� �’�������

������ �������� �����

����������

� 3��- '� ������������������� ���������

"���� #���

$������ �� ���

�������� �� �!!è� +����

���� �� � ���������� �

������ ������� �

��� ����������� ������� ����

�� ���� ����� ����� �� ���

����� � �� ���� �� �����

�� ���� «!��� ���� � �����

������ ���� ���� !��� ��

���� ��»� � � �����

����� �� ��� ���� � ��

������ �������� � � ��

�������������������

���� ������ ���������

�� �� ���� �� !���

� �� ����� ��� �� ���

������ �������� �����

������� � �� �

�����

������� � �� �

� �� '���� -���� �������

� &����� ���$���������

Page 9: 20110719_it_firenze

���������������������Ì � �� � ���������

����

������� ������� �� � ����

��� � ���� � ��� è �� ��������

����������� ���������� ��

�� È ��� ����� ��� ������ � ���� ���� ��������� �ù ����� � ���� ������� ����� ���� ������'����� ��ò� ����é ��������� ��� ��� �����“����� ���”� ���� ������� ��� � ���� �� � �����������!"�#$��%&(�������������� �)����� ����*����� � ������ ��+���� +��� � �� ���

�������� ���� ,��������� �� �� ���� � ���������� � ������� è ��

������� ��� ���� �����*����� � ��������� ���������������

������� � ����� ������������ � -����*������� �� �������� �� *��� ������ �� �������� ��������

(�� � ����*�� � +����� �� �� ������� )� ����������������������� ��ò *�� � ����� ���� *�� ����� ��ò � �� ��ì �����

������ �������� � ����

�����������

,�è ����� ���������������������� ����� ������� ����� ���� .����è �������� �� ���� �������� � ���� ����� ��� �

� ������� ������� ��������� �� ���� ����� � � �!���"

�� �� �����à �� *�� ������ ��������ò������ ��ì����� ����

���� � ��� �������

/����� � ���� ��� ��*�*�� � �� �� � ����� ����� *�� ���� � ���������� �� ��������� -� ���è ���ì� .� ���� �*� ��� ����� ����� ���� ������� ����� �����������������������ò���

������ ��� �����

� ��������� 0 è *������� ������ �� ��� � ��ò����� ����� ������0����� ����� *����������� �������

��������

��� ��� ���� �

“�������� ��”

�����

�����

� ������ �������"

��� ����

��������

�� �# “�������” �� !��� $�

%���& �� $����$�$����

�!!#��$�'��!(����'�

$���� �)*������ �+

!�����$�" «��,�� ���

$���� ���'� !�!!�����

-��!(é ��-����»� $�!�

�������������" ����

��������

� ��.�� /������� �� #�� �!��� $���� �����"

����� .� �� � &�1����� è �� �� ��������� 2���� �������� � ���������� 0�� �� �**��������� � � ������� ���� ����'������ ��� ��� ���� � ��� � ������� � � ����ì �� 0��)��3 ���� à ������������ ���� � ����� � %���� ����à ��������� ���������� �� �**����� ������ 0���� 4������ -� �� � � ����������

%��������,��������

���� ��� ������

%���� ��� � �� ���� ��������� �� ������ ����� �� �� ������������ !# ����� ����!# ������ ��� !# � ����� 2 ���� � ��*�� ������ �� ��� ��*���3-� �����������&1����� �� �������� ��������� �� ��� �������%��/������-��������

���� � -��� -�� ���5���� ������� ������ *� �������� -�� �� ������������ �� ������� ���������� ������ 6�� ����� 7� ��������� “�������” �� ������(������%������������� ����� ������ ��������� � “4��� 4����”� %6�������!"��!7 �� ��������� ���� �� ��������������� �*�3$7!87$!8$$� ����

����� � ���� �� ����� ���������! ����������������"��������#���

�����

�����

Page 10: 20110719_it_firenze

�� ������������ �

������Ì � �� � ���������

MI ANNOI. DOV’E’ LA

MIA MAZZA DEL GONG

SHOW ?

LI’ DENTRO, SOTTO IL TELO.

E’ ORA DEL CHECK-UP AN-NUALE, BUCK.

BEN FATTO, SATCH.

ENTRA BENE ... E’ NEL RETRO...

DOVE ? NON LA VEDO ! E PERCHE’ QUESTA

SCATOLA PUZZA

DI DISINFET-TANTE ?

AH AH ! SONO VENU-

TO PER VACCINARE

BUCKY, NON PER

LODARLO.

TU QUOQUE,

CANIS.

��� ����� ����� ����

����� �������������������

��� ���������������� �

��������� � ��� �����

�������������

������������� �������

� ��� � �������� �� ��

� ��� �����!�� ��� !��

� �������� � � ""�

��#���������������

�� � � ���������$

� ���� ������� ٠��#�

� ��� �#�� �����" ����$

��À� ����� ���� �

������� � ���

������

�� �� �����

�� �� � ��

����� �� ������ �

���� � �� ��� ���

� ��� � ��� � ���

�� � ��� ���’������

� ��� ����� � ��

� ����� ��������� �����

��� �’�������� �� � ��

�� �� � �� ��� ����

� � ��� è ��� �������

�� ������ � ���� ��

� ��� ��� ����������

����� � ������

�������� �’��������

���� ��� � ��������

��� � �� � �� ��

���� ��� �������

�� ��� � ������ � � ����

����� ��� ��������

� �� ��� �à ������� �

���� ���� � � ���

������� ���� “���” �

�� � ����� �� ���

� � ��� ��� � � è

�ù � ������ � � ����

� � � ��� � ���� ���

���� �� ��� �������

�������� � �������� ��

�� ���� � ��� � ����

�� ���� �������� ���

� �� �� ���� ����

��� �ù �������� � � �

� � � ��� � ����� ��

� ���à ���� �� � ���

�� ������ � � ����

� �������� ���

������� ���

�� ��������

��� ���������

������� ����� ����� ����

�������à� � �� � ���

�� � �� ����� ����

� ����� ��� �� �����

�� �� ����� ��� �� ���

������� � � �� � ���

�� � � ���� �� �����!

���� ������ ���

�’ �� �� � ������

��� ��� �� ���� ���

���� � � ����� ��� �

�������ò � "����� �

� �’����� ��� � �����

� ��� � ����� è ��� �

������ #� “����� ���

������” �� �� � � ���

���� � ����� � ��� �����

�� � ���� ����� � ����

���������� ��� �������

�� �’����� �� ��� ��

�� ��� $%%����

�’��� � ������ �����

� ������ ��� �����

��� ���� � ���� �

����� � ������ &��

����� $'(�%%% � ���

����� �������� �

� ���� ��� ���� �� �

� ����� ���� ���� ����

�� �� ����� ��� ���

������������� �� � ����

����� ��� ��� ) �

� � ��� � �� � ���

�� ����� *� � � ��� �

� ������� ����������

����� ������� �

��� �����

�������������

������� ����*�� �

��� ���� �����������

� +��� ����� ���� ����

��� � , �� ��� ������

��� ��� �� ���’������

���� -� ��������.… �

���� ���� ����������

�� ��� �� ���� � ��� “���

����” � �� � “�����

��� ����” �� �� � �

������� �� �����

���� ���������� � � �

�� �� � ������ ���

�ò � ��� ��� �'������ �

� � ��� �� �����à ��

����������� � 0��� �� �

, �� è � ������ ���

���������� �����

� è ���� ����� ���

�������� ���� 0 ����� �

��� � è ������ � � ���

����� � ���� ������ " ��

�� ������ �’������

���� ��� �� �� ����

��������� *�� � è � ��

����� ��� ��������� �

������ ������� � 0��

����� è ���� �����

��� ���� ���� � ���

�� �� �����

������ ������

������� �� �������

����� ���� �� ��� +'��

�� � *��� � )��� � �

������������� � ����

� ��� ��������� �����

���� ��� �������� ���

� �����à ��� ���� ��

� ����� � � �������

�� ��� ������� ��

�� � ����� ������ �

��� ��������� �� ���

�� � � ��� ��� �����

����� ������� ��� � � ��

������ ����� ��� ��

� ������ �� ���� ���

�� �� ���� ���� �� ��

�� �� ������ �à ��ì ��

����� !��� ��"�

" � �#������ ����!��

��� ����� �## ���é �����

����� ��� �����"�

��� � �� �� � ����

������$ ��! ��"� � �’��

���� % &� ��� �� ��� ��

���" '��� ������ !��

����� ���������� !��

��������������� �

�� ��� � �� ��� � ��

���� ����� �����

��������! �����

������ ������à� ����

� ����� ���� � ��

� �� � ����� �����

� ���à1 )� ����� ���

��� ��� � ����� ��� ��

2������� ��� �� ����

� � ���� ��� �� ���

�� � ��������� � ��

��� ���'����������

� �� �� �� �� ������

����� �� �� � � 3����

�������� �����

�� ��������� ��à ��

����� �� ������ ���

���� ���� ��������

����2���������#� ��

������ � � ��� �����

���� � � �� ����

�� �� � ���� ���'�����

� ����� ���� ��� ���

��� ����� ��� � �������

������ ������ �

�� � �'������������

�� �� ������� ����

�� � �� �� ���4����

� �� ���� �������� ����

�� � � ������ ����

� è �������������

����� ����� ��������

(� �����

����������������%����� ���� �

����������

���������

����� � ����� �������� ����� ���� ��

���� �� � ����1 )�� ��� �� � ����

���� � ����� � ����� ����� �

���� ��*������ ��� � �� ���� �

� ��� ���5 �6� ���ò � ��� �������

��� �� ���� �� ������� � 3��

*������ � �� � �� �� ���� � � �� #2$! ���

� �� � ����� ������ �� � � � ������ ���� ����

����������� � ���� ��ò ������ � ����� � �� ��

� ��� �� ����� ������ È �� ����������

�� ����� � )�7�� &����� � � �� ��� �����

����� ������ � ������ ���� ����� ���������

����� � ������ ���� ������ �� � $8 ������ �

�� �� �� ��� � ��� �� � ���� �������

���� ��� �� ����������� ���1

&� ��� ����� �� ������ � �����

��� � �� �� ������� ��� �� ���� � ��

��� $�� �� 9%%��� ���� �� ��� � ����

� :;�� �'��� � (<( ��� � ����� � +

����� ����� ��� � ��� “��������”�

&��� ���ò �� �'������ ��� ��� 0'��� ��

������� ! �'����� �� �����������

)�7�� &������ ������ �= ������� ���� 0��

����� �� � ��� ����� ! "��� � 6� &5����� ��

������� ��� �� ���� ������� � �� � � &�� �� �

� ���� � ���� � �� �� ���� ���� � � ����

����������� ����� � � � ������ ���� ��� ��

��������� � ����� ���� ����1 )ì� *� è �� � ���� ���

��� ���� � �� ���� � ����� ���� �������

��*������� � ������ ���� ��

�'è �� ���� �� �� ����� �

�'������������ ��������� ��������

��� �� �'����� ���� �� ��������

� ����� � �� � ����� ����� �

� �� � ����� ���������

)� � ��

�������

���������������

����������������� ���

�����������

��� ��

� �����

���� � �� �

���� �� �� � ������� �

�� ������� � � � ����

��ò� ������������ ���

���� ������� �� �� �

�� ��������� � ������ ��

�����������������������

������� È �� �������

���ò� ��� �� �� ��� ��

��������� ������� �����

���� � �������à� � ��

��� � � ������ �������

�� �� �������� �������

������ � ��� ���� �� ��

� ����� �������������

� � � ����� ��� �� ���

���������������������

����� �� �������� �

� ���� ���� �������

�� ������ � �������

� � �����é ����� ���

�������� ���������������

��" �� � ��� � ) ���� ( ��� ���� * ������+��� ����� �

����� è �� ������� �� ������� ��� ������ �������� ��� �����ì �� ������ì � �������� ������������ �� ������� ��� ���� ����� ��� ���� | ����������� �� �������� � ���� �� !�"""�

��������� ������������� �������� ���� | �������������� ����� ��� ������� | ���� ����� �� !��"�#�� ����� ����� | ���� ����� �� �� �� ��! "#$ ������% ���� $& '()'")$$� | $��%��� ��� *�

+����� �� �� �� ��! "#$ ������� |&'����#��à (� ������� , ���) �*���-�à! ��� � ������� ((! ����! ���� $)�#&./&0.$� | ���#���������� #������ ��#��� ��� )���� � � ������#����*��-1*� �� ! ��

2����� #3- "$"'" ���� ���� $"" ##.$'""� | &�** � �À $� �� + �( �$����� 4����� ��! �� ������� 5�����*�� "3#! )$")" ����! ���� $) )($ &"$ ('! 2�67�������-��� | ������������ ���

������%���� ��� ���� ,�-!�- �./���01� �������� ��� | (-�-�- (�2 ����� ���������� �-�-�- � $��� ��!���� ,� ����� �� ��! "#$! $$".& ��� � | �%%����������� '��#�� ���� �����

Page 11: 20110719_it_firenze

����������������

������Ì � �� � ���������

�����

� ������� �’���� �������� ������� ��!����� � �� "��#$��$�

�� ����� �� �� � ����

� ������ ’ � ��� �� ������� �� “��������”

����� �� ������ ����

������ �� ���� �’��� ����

������� � �������� �

������� ������� ����� ��

��������� � �������� ���

��� ���� ������ ��������

����� !��� �� ������ ��

"��������#$�#%�&������

�� ��� �������� �� ������

���� ������� ����� �������

��à� �� ������ �� ������

� ��� ����� � ������ ����

�������� ������ ��� �� ����

���� ������� ���’�������

� �������� ������ �

����������������� ��� ��

���� �’����� ������ ��

�� ������ '���� ����� �è

������ �� #(�%) �� #*�#%

��� �� ����� � �� %�( ������ è

��� � ����� ���� �����

������ �� %° �������

����������� �����

���� ���

����� � ���

�����

����� ��

������� �’��� ��� �����

��� ��� ���� �� '����

�� +��� � ��������� '���

�� ��� ���������� �� ���

������ � ���,�� �������

�!!���� �� ������ -����

+���� ������� �� ��� � ���

����� ������� '��� �� ��

"�.� ������ �� ������ ��

����� ����� � /������ �

��������� ��� �� � ����

�� ��� *�0 ����� � “���

������”� 1�� � �������

���� è �� ����� ����������

���� ������ ����������2

����� &�����3�1��ù� ��

*( ������ 1������3������

����� �����

� �$$� �� �%� #%�!� $�&���#���� &�#����� ��� �� &����� '�#� (�� � )*�# �%���#+

���� �� ����� �� ��� �� ��� �

� )�#���&�#�#�� �%,,� ����#����� �� *�#�*��+'�#�(���)*�#�%���# ��

��#� �&����� #���� ���$�����à ��� ��#$��#�������� ��&�����&�#��� � *�-�#

*� !�#�� �’���&��$*��� �� �&����+ .�� � $����� ���%��� $’è �� ���������� %#��/

��#����� �0/� $�# $%� �� ����1���� *� ��2%����� �� %��,��$� ���’�������#�� ��/

��#�+ ’ ����� ��� #%��� ��#$��#������ !� �# ,�#��� $�� 0° �%#������+ �����

������� �� ����� �� �’������ �� ���� ���������� ���� �� �������� �

���� ��� ������

� �����

���� ��� ����� ���� 0$ � ���!

� 4���1�� ��� �� ������

���� �� ����� ���� ����

�� ����� � ��� ���

����� �� � 1���� ����

�����2 ������ "����

5���� ����������� 4���

����� � "������� ���

��� � ��������2 /��� ��

��� +������ +������

6����� ���������� +��

������� +��������

+������ -����� "� ���

� ������ � ����������

����� 7�� ��� ���������

���� ���������� �����

�� �°0 ������ +��� ��

4���� �����

����� ������ ����� 1���� �������

� � ����� ���� � 6�����

��� �� �������� ����

�� � !��8� ��� �� ����

���� ��� ��� ������� ���

�������� ����� �� ���

����������� ��� 4�� ���

«+��������� � �����

��»� �� �������� ��

� 1���������� �����

� ���#$���� �1���+

�� ����

“������”

��� �����������#$�!� ����

�’%,,�$�����à � ���� è ��/

��!���� �� �$%����� ���

���3 ����� ���' #���+ �

)�#������ ,������� ���/

�� "��$ *� �����!��� ��

����1��� �# $%� ��$*��/

�� $*� #�# $� ��#� �

����%������ ��%����$�

��� �� ��!�$�+ ��#�� �

!��� � ,�!���� %# $�#/

������ 5%# $�#��������

����'����$�����#� ����/

#�����6 � �%� ����#���/

#�� ��� �������#�� ���/

�� ����� )��%��� �����

� ��� #%&��� %#� ���/

�� ��� 7� �#���� �1�/

��+ «8�# �� ����!�

�!�#���� �� ��������

�� ��!�$�&�&� �����/

��!� $*� �' #��� ��#%#/

$����� ���� ����$�����/

#�»� �� $�&&�#�� ���

�������#�� ����� "��$

�1���+ �����

�� ���� è ����’����

���� ����

���������

� � ��

�� ������������ .�����%�#� ��

�%�����#� �� ����� ���

.��$%������ ,�������

��,�#� .������� �# ��/

�����#� ���’�#$*�����

�%��� �$�&&���� �#

$���� �� �!����&�#�� �

)��&�#�+ ����� �����

� )���� ���!���#� 5)��/

&�#���6� ���à ��$����/

�� �*�&����#,����#�

5�����#��6� &�#���

7������#� #�# $� ���à� è

���’������ �����

����� ��������

�����

�’����

�� ��

� ������

�����

������� ����������������

�� ������

��� ���

�'�������

�� �� /���

���� ��

��� �����

� ������

�� �� ��� �� !��

���� '��� � ��� ��

��� �� ��� ���!��2

�� ������ ����� �� ����

���� ��� ���� ���� ���

��� � �� �� �� ����

���� ���� ��� �� ����

��� ��� �� ���� � ��

����� � ���� �� /������

���� ������ '���� ���

��� ��� ����� ����

�� ������� ��� ������

������ ���� ���� �

����� &�'��������� ��

��� è �'�!!������ ��

-�3��� � "�!�����

+��� ��� �� ����

���� � ������ è ���

�������� /���� �����

�������� ��� �� �����

���� ���� � ��� ����

�������� ���������

��� �� ������� ������

��� ������ ���� �� ����

�� �� ������ ���� ���

���� 6� è ����� ���

����� ���ì ��� ��� ����

������� � �� �����

����� � �� �� ��� � ��

������������ � ���

��� �� 7��� �����

!���� � �� ����� �������

����� � ���� �� ���� ���� � ������� ���� ��! ���������� � ����"��������#���

� ����# 7�*��&�+

�������� ���������

�� ������� “��� �� ”

����� «�� ������� ����

�'�� �� ������� �����

���������� ���»� �����

/������� ������������

����������������������

���������«È������ ��

������� ���� �����à�

5��!����� ������� � :��

���� ��� ����� -�� �����

���� �� ������ �� ������

���� �� ������� �� �����

����!!� ���� �� ������

�� 6�������� ������� ��

�����'�� �� ����������

�� �� ���� � ������ �

����� ���� ����»� 4�

��� ������ ����� �������

�� �� ��� ����� ������

'����� �� ���� � �������

���� ����� �� ��� �����

������ ���� � ������ «��

��� � ��� ������� �����

���� ��� ����� '��� -��

���à ������� �� ���� ����

���� ��� ������ ��� ����

����� � ������� ��� �’���

������� ����� ����� � ��

���� ���� ��������� �� �

���� ��� � ����� �������

������ ������������� �

���� �� ������ ������ ��

����2 ��� ����� ������

����� ������à ���� �� ���

���� ���� � ����»� ;����

� �� ������ �� ������ ���

������ �'������� /������

����!!� ��������� «���

!��� è �� �������� �

���� � ��������� ������

�����!!� �� ������ ��

������� �� '�� ���� ����

��������� �����'������

�� � ��� �� �� �� �à� ��

���� �� ������ ���’� �

�� �������� ��à �� ����

����2 �� ���� ������»�

4� ����� è �� ������

� ����� :������ «�����

������ ���� ��� �� ������

�� ��ù � '���� ��� �����

������� <� ������ � !��

���� �������������������

��� �� ������ �� ���� ��

���!�����������'����

� � ���������� è ���=

-� ��� �� � � � -�� �� ���

�� ���»�

������� ��������

���ì �� ������ ���� ������ “�� ������ ���� � ����� ���������� ��”

���� ����

�� ���

����� ��

� �������È ����������

��� ��� 6����� �������

�� �� ���� �� ����� è

����� ��� �� ��������

���� �� ������ � ����

����� ���� ��� �� ��������

�� �� � ���’����� ��� ��

���� ������� �,�������

������ 4’���������à ��

��������� ����!!� �����

���� ��à ����� ��������

���� �� ������� #>� �� ����

�� +������� ��� �����

��� �� �� /������ ���

�� ���� �������� ���

���� ��� �’����������

� ���� �� ������� � ��

�� �����2 1��� ?�����

������ è ��������� ��

����������� ����� 5��

��� ����� ���’������

����� ���

Page 12: 20110719_it_firenze

�� ������������ �

������Ì � �� � ���������

+plus

BUONE INTENZIONI. Anchese l’Italia è sempre menoun Paese per giovani, unsegnale di speranza arrivadall’analisi cheDatamediaha condotto sulle assun-zioni previste nelle azien-de italiane per i mesi diluglio, agosto e settembre,rese note nei giorni scorsidalministero del Lavoro eda Unioncamere. I postidisponibili per chi nonhaancora compiuto 30 annisarebbero infatti quasi44mila. Più al sud che alnord, eprincipalmenteneiservizi e nel turismo.Datagiovanihaesaminatole risposte che oltre100mila aziende hannodatoaiquestionaridel site-ma Excelsior. E, almenonelle intenzioni degli im-prenditori, le opportunitàper i piùgiovaninonman-cano. Le assunzioni non

stagionali previste sono43.874, concentrate piùnelle regioni del Meridio-needelCentro che inque-lle del Nordest.Solo nel Nordest la quotadi assunzioni previste peri giovani è inferiore, e con-sistentemente (35,6%), aivalori delle altre aree. Fer-mo restando che è la Lom-

bardia a presentare i valo-ri assolutipiùelevati (9.266assunzioni di giovani pre-viste, chepotrebbero supe-rare le 12mila), inUmbria(60,5%), Calabria (54,9%) eBasilicata (53,4%) si ris-contrano le maggiori op-portunità per i giovani ri-spetto ai posti disponibili.Da segnalare in coda l’E-milia Romagna, che riser-va ai giovani meno di unterzo dei posti previsti.Circa 31.500 assunzionisaranno nel settore servi-zi: 10.500 nella piccola egrandedistribuzionecom-merciale enelmarketing,adesempio, e4.800 riguar-dano cuochi, camerieri ealtre professionalità turis-tiche. Buone opportunitàanche per operai specia-lizzati nelle costruzioni(2.400) e nella metalmec-canica (2.300). METRO

Largo ai giovani?Nei prossimimesisperiamo di sì...

Posti in vista per i giovani.

METRO

Sono quasi 44mila le assunzioni di under 30 previstetra luglio e settembre Crescono i servizi e il turismo

La paura disbagliarespingemolti, sullavoro, anon pren-dere alcu-na iniziati-

va: temono i rimbrottidel capo, così si limita-no a gestire l’esistente.Questa paura spingeanche a non lanciarsinella vita privata: a non

conoscere nuovi amici,potrebbero deluderci;a non innamorarci, po-tremmo ritrovarci conil cuore infranto. Cosìrinunciamo a vivere.Perché vivere significaprovare, rischiare, sba-gliare. È solo dagli erro-ri che impariamo. L’er-rore più grande è rinun-ciare. E arrivare allatomba con tanti bei pro-getti, tante intenzioni,tanti sogni morti nellaculla. E provare un’emo-zione peggiore dellapaura: il rimorso.

Analisi

MEGLIO SBAGLIARECHE RIMPIANGERE

Italiani all’OnuUNDER 32. Si chiamaYoung professionalsprogramme recruit-ment examination, ed èun concorso rivolto aicittadini di altri 57 Pae-si, Italia compresa. Labuona notizia è che undeterminato numero diposti sarà sicuramente

assegnato ai miglioriconcorrenti del Belpae-se. Il reclutamento Onusi rivolge a neolaureatidi primo livello in disci-pline giuridico-econo-mico-umanistiche, chenon abbiano compiuto32 anni al 31dicembre.Scontata l’ottima cono-scenza di inglese o fran-cese. Domande entro il10 settembre. Informa-zioni sul sito internethttps://careers.un.org/lbw/home.aspx?viewtype=NCE. METRO

Notizie

in breve

MARIOFURLANFORMATORE

Gennaio-marzo 2011

(Ri)cresceil lavoroinaffittoNeiprimi tremesidel 2011 il numerodi lavoratori in af-fitto è cresciutodel22,3% rispettoallostessoperiododel2010. Lo rileva l’Os-servatorionaziona-le EbitempForma-temp. Le “missio-ni” sono stateben281mila. METRO

IN COLLABORAZIONE CON

���

Page 13: 20110719_it_firenze

�������������� �

������Ì � �� � ���������

PUBBLICO IMPIEGO.Diven-tare funzionario all’Agen-zia delle Entrate. Che haindetto un concorso pub-blico per assumere 855laureati. Selezione cicli-ca,mancava dalle paginedella Gazzetta ufficialeserie concorsi dal 30 di-cembre 2008. La prece-dente edizioneha visto lafirmadei contratti amar-zo scorso, nota che evi-denzia la celerità dell’iterconcorsuale.Nella sua quotidiana lot-ta all’evasione fiscale, l’A-genziahabisognodi nuo-ve unità pronte a distri-buirsi su tutto il territo-rio nazionale. Possonocandidarsi laureati inGiu-risprudenza, Scienzepoli-tiche o Economia e com-mercio. Non è previstolimite di età. La doman-da, da inviare tramite rac-comandata con ricevutadi ritornooperposta elet-tronica certificata (Pec),

va presentata presso unasola sede fra quelle elen-cate nel bando, pena l’es-clusione dal concorso.Ultimo giorno utile, il 4agosto 2011.I concorrenti dovrannosostenere in primo luogouna prova tecnico-pro-fessionale su diritto tri-butario, civile, commer-ciale e amministrativo,elementi di diritto pena-

le, contabilità aziendale,organizzazione e gestio-ne aziendale, scienza del-le finanze, elementi distatistica.

Test, tirocinio e orale

Seguirà un test attitudi-nale volto “ad accertare ilpossesso daparte del can-didato delle attitudini edelle capacità di base ne-cessarie per acquisire e

sviluppare la professio-nalità richiesta”.Chi otterràunavotazionedi almeno 24/30 e rien-trerà nel limite massimodei posti per i quali si con-corre, aumentati fino al30%, sarà chiamato a svol-gere un tirocinio retri-buito, integrato da unaprova orale.Ai tirocinanti sarà asse-gnata una borsa di studiopari a 1.450 euro lordimese. Su questa cifra so-no effettuate le ritenuteerariali previste dalla leg-ge. Soltanto dopo il collo-quio finale saranno sele-zionati i migliori 855.Il bando in versione inte-grale, comprensivo delfac-simile della domanda,è scaricabile dal sito isti-tuzionale, www.agenziaentrate.it.

Posti protettiMIBAC. Disabili addettiai servizi ausiliari: neservono 57 al ministeroper i Beni e le Attivitàculturali. Riservato asoggetti appartenentialle categorie protette(legge n. 68 del 12 mar-zo 1999), per candidarsibasta la licenza media. Isoggetti interessati nondevono inviare nessunadomanda di partecipa-zione: l’avviamentoavverrà a cura dei cen-tri provinciali per l’im-piego territorialmentecompetenti, nella sedepresso la quale il lavo-ratore dovrà prestareservizio, secondo l’ordi-ne della graduatoriaesistente. Il bando inversione integrale èpubblicato sul sito webdel ministero,www.beniculturali.it. A.P.

Interpreti UeSIMULTANEA. Sarannoin grado di mettere incontatto 27 nazioni. Sitratta degli interpreti.A reclutarli è semprel’Epso, l’Ufficio euro-peo di selezione delpersonale. Che ha in-detto un bando percostituire una riservadi esperti in simulta-nea in una lingua ascelta tra il ceco, il let-tone, il maltese, lo sve-dese e lo spagnolo. C’ètempo fino al 12 ago-sto. Sito web http://europa.eu/epso. A.P.

Geometri & co.CIVITAVECCHIA. La sca-denza, comune a tutti,è l’11 agosto. SullaGazzetta ufficiale n. 55del 12 luglio sono statipubblicati una riaper-tura termini e un ban-do per un totale di 7contratti definitivi alComune di Civitavec-chia. Si riaprono i ter-mini per i tre posti daistruttore tecnico (geo-metri) e comincia laselezione per 4 laurea-ti in Economia, da as-sumere come istrutto-re direttivo contabile.Bandi su www.comune.civitavecchia.rm.it owww.civinet.net. A.P.

Notizie

in breve AgenziadelleEntrateservono855 laureatiTorna dopo tre anni la megaselezione del braccio operativo del Tesoro

che assume in tutta Italia Tre le prove previste. Domande entro il 4/8

Serve una laurea in Legge, Economia o Scienze politiche.

METRO

[email protected]

������

Page 14: 20110719_it_firenze

�� ������������ �

������Ì � �� � ��������������

FIRENZEADRIANOvia Romagnosi 46 ang. viaTavanti - tel.055483607Per sfortuna che ci sei17.30-19.15-21.00-22.45Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 17.30-20.20-22.45

ALFIERI ATELIERvia dell’Ulivo 6 -tel.055240720Riposo

ASTRA IL CINEHALLpiazza Cesare Beccaria -tel.0552343666Chiusura estiva

CASTELLO CINETECA DIFIRENZEvia R. Giuliani 374 -tel.055450749Riposo

CIAK ALTERvia Faenza - tel.055212178Chiuso

CINECITTÀ CINECLUBvia Pisana 576 -tel.0557324510Chiusura estiva

COLONNA CINEHALLlungarno Francesco Ferrucci23/A - tel.0556810550Chiuso

FIAMMA C.G.via Antonio Pacinotti 13/R -tel.0556810550Chiuso

FIORELLA ATELIERvia Gabriele d’Annunzio 15 -tel.055678123Le donne del 6° piano18.00-20.30-22.30

The Conspirator 22.30Il ventaglio segreto 18.00-20.30

FLORA ATELIERpiazza Dalmazia 2/r -tel.0554220420Chiusura estiva

FULGORvia Finiguerra Maso -tel.0552381881Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 17.30-20.00-22.30Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 18.30-21.30Cars 2 17.30-20.15-22.30Transformers 3 3D 18.30-21.30Transformers 3 17.45-20.30

GAMBRINUS CINEHALLvia Brunelleschi 1 -tel.055215112Riposo

MANZONIvia Martiri Giovan Filippo 98- tel.055366808Riposo

MARCONIviale Donato Giannotti 45 -tel.055685199Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 17.30-20.00-22.30Transformers 3 3D 21.30Cars 2 3D 17.30Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 18.30-21.30

ODEON CINEHALLvia degli Anselmi -tel.055214068I guardiani del destino17.30Meduse 21.30

MULTISALA PORTICOvia Capo di Mondo 66/68 -tel.055669930Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 16.30-19.00-21.30

Transformers 3 16.00-18.45-21.30

PRINCIPE C.G.via C.B. Cavour 184/R -tel.055575891Chiuso

SALA ESSEvia del Ghirlandaio 38 -tel.055666643Chiusura estiva

SPAZIO UNOvia del Sole 10 -tel.055284642Chiuso per lavori

VARIETYvia del Madonnone 47 -tel.055677902Chiuso

UCI CINEMASvia del Cavallaccio -tel.892960Per sfortuna che ci sei17.00-19.45-22.30La vita facile 16.50-19.25-21.50Cars 2 16.45-19.30-22.25Transformers 3 3D 17.15-20.30Transformers 3 3D 19.15-22.30Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 16.30-19.25-22.15Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 17.15-20.00-22.45Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 18.45-21.45L’ultimo dei templari17.30-22.10This is Beat - Sfida diballo 20.00Ken il guerriero - Laleggenda del verosalvatore 16.30-19.20-22.10Cars 2 17.30Hypnosis 20.10-22.40

AreneARENA CHIARDILUNAvia Monteoliveto 1 -tel.0552337042Qualunquemente 21.30

ARENA ESTERNO NOTTE -POGGETTOvia Michele Mercati 24/b -tel.055481285Stanno tutti bene 21.30

ARENA CASTELLOvia R.Giuliani 374 -tel.055451480Riposo

ARENA GIARDINOGROTTAvia Gramsci 387 -tel.055/446600Habemus Papam 21.15

ARENA DI MARTEGRANDEpalasport Viale Paoli -tel.055678841La bellezza del somaro21.15

ARENA DI MARTEPICCOLApalasport Viale Paoli -tel.055678841Ladri di cadaveri 21.45

ARENA ESTIVA GARIBALDIlargo De AndrèRiposo

ARENA GARIBALDIpiazza GaribaldiRiposo

LE NOTTI DEL CABIRIApiazzale della Resistenza- -tel.055255590The Tourist 21.30

SCANDICCIAURORAvia San Bartolo in Tuto 1 -tel.0552571735Chiusura estiva

CABIRIApiazza Piave 2 -tel.055255590Chiusura estiva

SESTO FIORENTINO

GROTTA MULTISALAvia Gramsci 387 -tel.055446600Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 21.15Transformers 3 21.15Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 21.30Il ventaglio segreto 21.15

FIGLINE VALDARNO

NUOVOvia Roma 15 - tel.055951874Riposo

SALESIANIvia Roma 15 - tel.055951874Chiusura estiva

SAN CASCIANO VAL DI PESA

EVERESTpiazza Cavour 20 -tel.055820478Chiusura estiva

BORGO SAN LORENZO

DON BOSCOcorso Giacomo Matteotti184 - tel.0558495018Riposo

GIOTTOcorso Giacomo Matteotti151 - tel.0558459658Chiusura estiva

GREVE IN CHIANTI

BOITO D’ESSAIviale Rosa Libri 2 -tel.055853889Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 21.30

LASTRA SIGNATEATRO CINEMAMODERNO - DELLE ARTIvia Matteotti 8 -tel.0558720058Riposo

PONTASSIEVEACCADEMIAvia Montanelli 33 -tel.0558368252Riposo

CAMPI BISENZIOMULTISALA UCI CINEMASvia F.lli Cervi - tel.055880441Cars 2 18.00-20.30-22.50Cars 2 3D 17.45-20.10Hypnosis 22.35Transformers 3 18.30-21.30Cars 2 16.40-19.05Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 21.30Per sfortuna che ci sei18.15-20.30-22.40Transformers 3 17.10-20.10Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 18.00-20.50L’ultimo dei templari18.00-20.10-22.20Il ventaglio segreto 18.10-20.30-22.45La vita facile 18.00-20.20-22.40L’erede 16.45-19.05-21.15Transformers 3 3D 19.15-22.15Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 16.35-19.30-22.25Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 17.15-20.00-22.45Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 17.25-20.20Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 18.45-21.40

www.metronews.itConsulta ogni giorno le offerte Club Metro:sport, spettacoli ed eventi in esclusiva per te!

SIETE PRONTI?

AT THE END

OF THE DAY

Page 15: 20110719_it_firenze

�������������� �

������Ì � �� � ������������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

17.45 Tg 2 Flash L.I.S. 17.50 Rai Tg Sport Sport18.15 Tg 2 Notiziario18.45 Cold Case Telefilm19.35 Senza traccia Telefilm20.25 Estrazioni del lotto 20.30 Tg 2 20.30 Notiziario23.25 Tg 2 Notiziario23.40 Decameron Pie Film

21.10Telefilm: REX 3. Mentre è incrociera con la mamma, Lo-renzo deve indagare sullascomparsa di una ragazzarussa. Insieme a lui, il suoamico Rex

21.05Telefilm: LA SPADA DELLAVERITÀ. Richard viene cat-turato da una sanguinariacomplice di Darken Rahl. Isuoi amici Kahlan e Zeddcercano di salvarlo

14.00 Tg Regione. Meteo. Tg 3 15.00 Ciclismo: Tour de France 18.05 Geo magazine Magazine19.00 Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00 Blob Videoframmenti20.15 Sabrina, vita da strega Tf20.35 Un posto al sole SO23.05 Tg3 Linea notte estate.

Tg regione Notiziario

21.05Varietà: ESTATE AL CIRCO.Tra i protagonisti della pun-tata: Mario Bellucci e i suoielefanti, Harald che si esibi-sce al filo basso. PresentaAndrea Lehotska

14.10CentoVetrine SO14.45Inga Lindstrom - Il

segreto di SvenaholmFilm-tv

16.35Pomeriggio cinque Att.18.50Chi vuol essere miliona-

rio? Gioco20.40Paperissima sprint23.30Parenthood Telefilm

21.20Film: L’AMORE E ALTRI LUO-GHI IMPOSSIBILI. Emilianon riesce a rassegnarsi al-la morte della sua bambi-na. Ma il figliastro l’aiuteràa provare di nuovo amore

15.00E alla fine arriva mamma15.30Gossip Girl Serie16.20O.C. - Orange County Tf17.10Hannah Montana Tf18.05Love Bugs Serie19.25C.S.I. Miami Telefilm20.20The Mentalist Telefilm0.15 Confessione reporter Att.1.15 Poker1mania Sport

21.10Attualità: TABLOID. MonicaGasparini guida i telespet-tatori tra le pagine del roto-calco televisivo ideato daClaudio Brachino e Giovan-ni Toti

RETE 4 DIG. TERRESTRESATELLITEMTVLA7

16.15Ieri e Oggi in Tv - NinoManfredi Short Varietà

16.30Si può fare... amigo Film 19.35Tempesta d’amore SO20.30Renegade Telefilm21.10Atto di forza Film23.30Il secondo tragico Fan-

tozzi Film

21.10Rai 4 ALPHABET KILLERFILM

21.15Steel Surface - MisteroDagli Abissi TELEFILM

Mya All That GlittersFILM

22.06Joi Dr. House - Medicaldivision TELEFILM

DIG. TERRESTRE

21.00Mgm Tre ragazzi ninjaFILM

Sky Family La rivincitadelle bionde FILM

Sky Passion L’uomosbagliato FILM-TV

21.10Sky Cinema 1 ShrekFILM

SATELLITE

19.00 MTV Mobile Chat 20.00 10 Of The Best 20.55 New Generation MTV 21.00 Storytellers 22.00 Coca-Cola Lip Dub At MTV 22.15 European Top 20 24.00 100% Music Video a ro-

tazione.

MTV

13.55 Sissi, la favorita delloZar Film (comm., 1959)

16.05 La7 Doc Documentari17.00 L’ispettore Barnaby Film-tv19.00 Cuochi e fiamme Gioco 20.30 In onda Attualità 21.10 Crossing Jordan Telefilm 23.40 In Plain Sight Telefilm

LA7

15.00 Veleni a Guguleto Film-tv16.50 Tg Parlamento Attualità17.00 Tg 1. Che tempo fa 17.15 Estate in diretta Att.18.50 Reazione a catena Gioco20.00 Telegiornale Notiziario20.30 Da da da Videoframmenti23.00 Passaggio a Nord Ovest

Documentari

Nel luogodelle mievilleggia-ture è ar-rivato ilcirco Or-fei. Sotto

la calura, in minuscolegabbie di lamiera, gros-se fiere – leoni e tigri(queste ultime magariabituate a climisiberiani) – se ne stan-no catatoniche in atte-sa del refrigerio seralee dei doppi spettacoliprevisti ogni giorno.Nonostante le rassicu-razioni della gente delcirco, nei confronti diquesto antico genere dispettacolo si hannotanti pregiudizi com-prensibili per l’uso de-gli animali. Gli stessicon cui stasera guarde-rò “Estate al circo” suRai3 condotto daAndrea Lehotska.

INEVITABILISOSPETTIVERSO IL CIRCO

Fattore S

MARIANOSABATINI

L’oroscopo

Ariete 21/3–20/4.Meglio temporeggiare e

sfruttare l’intuito regalato daMercurio che facilita anche in-contri o notizie piacevoli. Nontrascurate la forma fisica. La grin-ta aiuta a risolvere molte noie.

Toro 21/4–21/5. Vi siete impigriti oppure vi

state cullando sugli allori, gra-tificati da successi in amore elavoro. Gli astri non sono sem-pre così gentili! Sfruttate ilvento favorevole, meno spese.

Gemelli 22/5–21/6.Saggi, tenaci e intrapren-

denti lo siete sempre ma do-vete capire come sfruttaretutto questo! La Luna innervo-sisce, altri astri suggerisconospese inutili e la sera è noiosa.

Cancro 22/6–22/7. E’ un piacere vedervi, di

nuovo, attraenti vitali ed otti-misti! Non tutto va come vor-reste ma s’intravedonoschiarite in amore e lavoro.Non allentate la guardia! Cre-scete! Sera sì!

Leone 23/7–22/8. L’arroganza e la tendenza

ad esser approssimativi, sug-gerite da Giove, potrebberoritardare la riuscita. Potresterimediare con grinta, intuito etenacia. Sera molto animata.

Vergine 23/8–22/9. La Luna continua ad inner-

vosirvi, Mercurio vi rende trop-po dubbiosi. Amore e lavororiservano, lo stesso, qualcosadi speciale. Siate prudenti ediplomatici, sarete premiati.

Bilancia 23/9–22/10.Mercurio aguzza l’ingegno

aiuta a risolvere dubbi o pauradi cambiare. Siate più disponi-bili in amore, se non volete ro-vinare un rapporto cui tenete.La grinta premia nel lavoro.

Scorpione 23/10–22/11.Attraenti e vitali lo siete!

Nessuno lo può negare! Comesfruttare tutto questo!? Intantoevitate distrazioni nel lavoro,provate a capire a cosa ambite.Sera buona, romantica!?

Sagittario 23/11–21/12.Non è una giornata di tutto

riposo! La tenacia premia ed icambi, in progetto, iniziano aprender corpo. Siate menoimprudenti e sfruttate l’intui-to, accelerereste la riuscita.

Capricorno 22/12–20/1.Stanchi, scontenti o

spaventati da imprevisti. Gio-ve, trigono, aiuta a risovelemolte noie. Non trascurategli affetti e siate più convintidel vostro valore. La sera pro-mette bene.

Acquario 21/1–18/2.Mercurio fa spendere o par-

lare a sproposito, Giove sugge-risce d’esser meno aggressivi oarroganti. Sapete che astri im-portanti premiano ambizionee facilitano i cambi, usateli!

Pesci 19/2–20/3.Giornata animata e piace-

vole, se non fosse per Marte!Rende aggressivi e polemici,peccato! Amore e lavoro ser-bano qualcosa di speciale co-me la sera! Forse romantica.

L’uomo del tempo

L'estate ricadein una nuova fa-se instabile. Unanuova perturba-

zione affronta il nordItalia dispensando pre-cipitazioni diffuse. Ingiornata ci dobbiamoaspettare anchequalche temporale in-tenso. L'aria fresca cheseguirà a breve giro diposta, farà abbassare ul-teriormente le tempera-ture, tanto che lungo lacresta delle Alpi potre-mo apprezzare qualchespruzzata di neve finverso i 2500-2700 metri.Colpi di tuono possibilianche al centro, solonubi e tanto vento sulresto d'Italia. Anche inostri mari reagirannodi conseguenza fino adiventare molto mossi,in particolare i bacinidi ponente.

MARTEDÌ PIOGGIA AL NORDALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT

CRISTINABELLARDI RICCI

firenzeOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

16°

16°

15°

Max. Min.

26°

26°

27°

Orizzontali 1. Giancarlo della tv 7.Unisce i paesi produttori dipetrolio (sigla) 11. Si dicecanzonando 12. Il criticotedesco Auerbach 13. Pro-teggevano il capo deiguerrieri 14. Etnia senzapari 16. Altro nome dei lec-ci 17. Dispari in frana 19.Alta calzatura 21. Principiodi igiene 22. Il nome della"Ciociara" interpretata dal-la Loren 24. La "cosa" lati-na 25. Un tasto per l'alli-neamento di un testo 28.In fondo alla discesa 29.Adottare le dovute caute-le 31. Sigla della Svizzera33. Città rumena al confi-ne con l'Ungheria 34. Co-mune... è più sopportabi-le 36. Per gli inglesi è l'op-posto di "in" 38. Opera diMascagni 40. Tavolato roc-cioso messicano 41. Ra-zione, parte 43. Si dilatanoannusando 45. Il secondopronome 46. Attrezzi percarpentieri 47. Salvador,eccentrico artista spagno-lo 48. Diretto in breve 49.Mezzo locale 50. Dolore fi-sico 51. Una pianta delleleguminose 52. Il biblicopadre di Matusalemme 53.E' famoso quello che sitiene a Sanremo

Verticali 1. Un porto ed un vino spa-

gnoli 2. Per portarla... civuole un porto 3. Lieti egioviali 4. La ballerinaMartines (iniziali) 5. Il ge-nerale a capo dei sudisti 6.Configurato nel senso del-la lunghezza 7. La cima delSinai 8. Gli spagnoli ne in-vocano la Vergine 9. Rela-tiva al clero 10. Vi si cele-bra la santa messa 11. Ma-leodorante, fetido 15. Ilmusicista Copland 18. Tes-suti in genere 20. Il Mero-la della "sceneggiata" na-poletana 22. Combatte lamalattia 23. Isola delle Fi-lippine 26. La Palombelligiornalista (iniziali) 27.L'Eros della canzone ita-liana (iniziali) 30. StatoMaggiore dell'Esercito (si-gla) 32. Rock di "Addioalle armi" 35. Stan sullo

schermo con Oliver Hardy37. Il berretto indossatodai magistrati 39. Ricordaun San Francesco 40. Laterza nota 42. Particellaipotetica 44. Il centro di Pa-rigi 46. Grido di incita-mento 47. Casa automo-bilistica olandese 48. De-voto per metà 51. Le primedel cinema

Parole crociate

Del numero precedente

Page 16: 20110719_it_firenze

prima rata gennaio 2012Saldi 50%del

2.200€

990€

MOBILE LIVING(cm 300)FINITURAROVERE BIANCO

NEW Ia partire da

TESSUTO

SFODERABILE

100%

1.180€

490€3 POSTI (cm 213)RIVESTITO IN TESSUTOE COMPLETAMENTESFODERABILE

NESTa partire da

Mes

sagg

io p

ubbl

icita

rio c

on fi

nalit

à pr

omoz

iona

le. S

alvo

app

rova

zion

e di

Fin

dom

estic

Ban

ca S

.p.A

. Al f

ine

di g

estir

e le

tue

spes

e in

mod

o re

spon

sabi

le, F

indo

mes

tic ti

rico

rda,

prim

a di

sot

tosc

river

e il

cont

ratto

, di p

rend

ere

visi

one

di tu

tte le

con

dizi

oni e

cono

mic

he e

con

trattu

ali,

face

ndo

rifer

imen

to a

lle In

form

azio

niEu

rope

e di

Bas

e su

l Cre

dito

ai C

onsu

mat

ori p

ress

o il

punt

o ve

ndita

. Cha

teau

d’A

x, fo

rnito

re d

i ben

i e s

ervi

zi p

er la

pro

moz

ione

e c

ollo

cam

ento

di c

ontra

tti d

i fin

anzi

amen

to d

i Fin

dom

estic

Ban

ca S

.p.A

., pe

r l’a

cqui

sto

dei p

ropr

i ben

i e s

ervi

zi è

lega

to d

ara

ppor

ti co

ntra

ttual

i con

uno

o p

iù fi

nanz

iato

ri.

Periodo validità saldi secondo disposizioni regionali. I saldi estivi non sono applicati su tutti i prodotti esposti. Offerta limitata ai modelli oggetto della campagna pubblicitaria e valida solonei negozi che aderiscono all’iniziativa. Su tutti i modelli, cuscinetti optional. Rivestimento a scelta tra i tessuti della categoria Special. Gli elettrodomestici sono esclusi dal prezzo.

SPECIALEtutta la casaChateau d’Ax

a meno di10.000€

1.980€

990€

NESTOREa partire da

5.200€

2.350€

LERICIa partire da

SCEGLI LA CASA CHATEAU D’AX CON:DIVANO 3 POSTI NEST O MARIKAIN TESSUTO SFODERABILE+ DIVANO 2 POSTI ABBINATO+ MOBILE LIVING NEW I (A SCELTA)

+ CUCINA LERICI (cm 360)+ PACCHETTO ELETTRODOMESTICI:

LAVASTOVIGLIE, FRIGORIFERO CON CONGELATORE 300LITRI CLASSE A+, PIANO COTTURA, FORNO.

+ LETTO CON CONTENITORE A SCELTA+ 2 COMODINI+ COMÒ+ ARMADIO 3 ANTE SCORREVOLI CON SPECCHIO

= VIENI A VEDERE UN SOGNO DI CASA A MENO DI 10.000€

Goditi la vita!Scegli i saldi Chateau d’Ax.

140 negozi in Italia aperti anche domenica pomeriggionumero verde 800-132 132

Vai su www.chateau-dax.it e guarda il filmato con tutte le offerte!