2011 butsa guide book v3.6
DESCRIPTION
It's a guideline for new coming Taiwanese students of Boston UniversityTRANSCRIPT
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved １
目錄： 1. Welcome ......................................................................................................................................... ３
2. 波士頓大學簡介 .......................................................................................................................... ４
3. BUTSA ’11-’12 團隊 ...................................................................................................................... ６
4. BUTSA ’11-’12 年度活動計畫 .................................................................................................... ７
5. BUTSA 接機服務 .......................................................................................................................... ８
6. 整備行囊 ....................................................................................................................................... ９
文件 ....................................................................................................................................... ９
食物，家電 ..................................................................................................................... １０
衣服 .................................................................................................................................. １０
圖書文具 ......................................................................................................................... １１
3C 用品 ............................................................................................................................ １１
小錦囊 .............................................................................................................................. １１
Check List ........................................................................................................................ １３
7. 初來乍到 .................................................................................................................................. １４
向家人報平安 ................................................................................................................ １４
學校辦理事項 ................................................................................................................ １４
銀行開戶 ......................................................................................................................... １５
手機申辦 ......................................................................................................................... １６
最重要參加迎新 ............................................................................................................ １７
8. 安頓住宿 .................................................................................................................................. １８
概序 .................................................................................................................................. １８
學校宿舍 (On Campus) .............................................................................................. １８
校外住宿 (Off Campus) ............................................................................................. ２０
室友相處 ......................................................................................................................... ２４
9. 暢行波士頓 ............................................................................................................................. ２７
大眾運輸 ......................................................................................................................... ２７
自行駕車 ......................................................................................................................... ３１
10. 生活知識+ .............................................................................................................................. ３４
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ２
醫 ...................................................................................................................................... ３４
Mass ID/ Liquor ID ....................................................................................................... ３４
支票(Check) ................................................................................................................... ３５
小費(Gratuity/Tips) ..................................................................................................... ３６
剪髮 .................................................................................................................................. ３６
電話撥打方式 ................................................................................................................ ３６
11. 日常生活用品 ........................................................................................................................ ３８
BU 週遭店家 ................................................................................................................... ３８
二手店家 ......................................................................................................................... ３９
女生小常識 ..................................................................................................................... ３９
實用網站 ......................................................................................................................... ３９
12. “美”食饗宴 ........................................................................................................................... ４１
學校餐廳 ......................................................................................................................... ４１
校外餐廳 ......................................................................................................................... ４３
超市 .................................................................................................................................. ４５
13. 衣著購物................................................................................................................................. ４６
氣候 .................................................................................................................................. ４６
購物 .................................................................................................................................. ４７
14. 開拓視野 ................................................................................................................................ ４８
離境 .................................................................................................................................. ４８
旅遊比價網 ..................................................................................................................... ４８
競標網 .............................................................................................................................. ４８
三大航空聯盟 ................................................................................................................ ４８
廉價航空網 ..................................................................................................................... ４８
地圖搜尋 ......................................................................................................................... ４９
Boston 之最 .................................................................................................................... ４９
Boston 與美國其他主要城市相對飛行距離示意圖 .............................................. ４９
15. 美國就醫相關程序及有用詞彙 ......................................................................................... ５１
16. 緊急連絡方式 ........................................................................................................................ ５５
17. 後記 ......................................................................................................................................... ５６
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ３
1. Welcome
首先恭喜大家即將開始留學新生活，我們期望這將會是一段美好的回憶與
經驗。一年前，我們也是初來乍到的新生，受到很多很多學長姐以及長輩們的
照顧。 因此 BUTSA 波士頓台灣同學會，將繼續把這份熱心、這股熱情傳承下去，讓剛
到陌生環境的你們，也能同樣感受那股溫暖與窩心。
這一切的緣分 ─ 都將由這本新生手冊開始… 希望我們能夠給你們在未來波士頓生活，一個全面且完整的概觀。生活問
題不再猶疑惶恐，內心深處不再徬徨無助。手冊的誕生，就是為了讓在台的同
學們可以先有準備，抵達波士頓後能較快適應美國文化與生活環境，而為人父
母的家長們也可較為放心。
在同學們對於新的生活文化熟稔後，BUTSA 將繼續扮演起人際及文化交流
的角色。讓同在異鄉求學打拼的我們，一起共渡喜怒哀樂，一起分享日常生活
的點點滴滴。BUTSA 是一個家，一個屬於台灣留學生的家。 Come to BU, Be You.
BUTSA '11-'12 執行團隊 全體敬上
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ４
2. 波士頓大學簡介 波士頓大學創校於一八三九年，歷史悠久，為全美第二大私立大學，共有
十七個學院。目前全校有來自世界各地 135 個國家共計三萬多名的學生，大學
部及研究所學生各半，而國際學生的比例則是居全美大學之冠。 地理位置 波士頓位於新英格蘭地區的中心，是歐洲新教徒最早登陸新大陸的地點，美國
的獨立革命也發源於此，有許多歷史及獨立戰爭時的古蹟。 美國文化重心的波士頓，此區共計有六十多所大專院校，其中包括哈佛大學 ( Harvard University )、麻省理工學院 ( MIT ) 等名校及多所音樂及藝術的專業
學院，讀書環境佳，學術資源豐富。 校園概況 波士頓大學素有「學生天堂」之稱。主要校區位於波士頓的中心，緊臨查理士
河 ( Charles River ) 河畔，除醫學院外，其他十六個學院都在 Commonwealth Avenue 兩側。 在交通上有大眾運輸系統 MBTA、地鐵、電車、巴士、火車都可以搭乘，其中
綠線 T （地鐵） B-Line 便沿著 Commonwealth Avenue 而行，交通十分便利。 氣候 高緯度的波士頓，夏季短冬季長。夏季炎熱，由於溼度較高，相較於美國其他
的城市相當熱，早晚溫差大，約在二十度 C 到三十五度 C 之間。 冬季相當寒冷，一月平均溫度約在零下十度 C 至十五度 C 左右。冬季是波士
頓的一大特色，積雪整個冬天不會溶化，冬季運動如滑雪，冰上曲棍球非常的
盛行。 四季變化明顯 ，春、秋是最好的季節，氣候宜人。在波士頓可以充分感受到北
國的氣候，冬天放眼盡是白色的世界，春天百花盛開，夏天綠樹茵茵，而秋天
則是落葉滿天。
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ５
Student Central 波士頓大學有著完備的校園網站，”Student Central” 提供全方位的學生資
訊，透過此網站，同學們可收發學校電子郵件(Web mail)，瀏覽系所網站
(Academic Bulletin)，繳交學雜費、選課(Student link)，查詢校園內位置(BU Maps)與重要日期(Important dates)，若要查詢上課書籍，可至 BU Bookstore 搜尋。如
此有用的網站，建議新生們多加利用！ BU Student Central www.bu.edu/students/
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ６
3. BUTSA ’11-’12 團隊
執行團隊 Name E-mail
President Hwai-Chern, Wang (James) [email protected]
Vice President Yan-Ting, Lin (Jack) [email protected]
Treasurer Ming-Hwa, Wu (Fiona) [email protected]
Secretary / Web Master Po-Cheng, Wang (Robert) [email protected]
Activity Officer Shih-Ta, Feng (Steven) [email protected]
Public Relations Yea-Yuan, Hsiao (Vivian) [email protected]
Public Relations Li-Yu, Dong (Celine) [email protected]
幹部群 Name E-mail
CAS/GRS Contact Chloe Chien [email protected]
CELOP Contact Hwai-Chern, Wang (James) [email protected]
CFA Contact Yu Wen [email protected]
ENG Contact Shou-Chia, Hwang (A-Gua) [email protected]
GSM Contact Jim Lai [email protected]
GMS/BUSM Contact Kiri Chang [email protected]
MET Contact Yan-Ting, Lin (Jack) [email protected]
SAR Contact Leslie Wu [email protected]
SED Contact Mirabelle Tseng [email protected]
SPH Contact Meng-Yun, Lin [email protected]
Visual Arts Contact Chi-yao, Tang [email protected]
580 Dorm Contact Alice [email protected]
BUTSA Email：[email protected] BUTSA Website: http://butsa.weebly.com/ BUTSA 論壇: http://butsa.freeforums.org/ BUTSA Facebook Group BUTSA - Boston University Taiwanese Student Association ( 波士頓大學台灣同
學會 )
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ７
4. BUTSA ’11-’12 年度活動計畫 為了讓新生們有個難忘的留學生活，BUTSA 將舉辦各種不同的活動，不論
是動態的球類比賽，或是靜態的文化體驗，都能增進彼此交流的機會，以解思鄉
之苦。加入 BUTSA 可增進對美國在地文化的了解，並紓解平時忙於課業的壓力。
在重要的節日，BUTSA 會舉辦節慶活動，讓波士頓的學子們感染節日氣息，並
讓多采多姿的活動陪伴大家度過充實的留學生活，在波士頓留下美好的回憶！
未來一年規劃 1. 上半季:
7/9 台灣新生說明會 9/3 新生 IKEA 採購
9/10 秋季迎新 9/17 中秋 BBQ
10/22 國際學生求職講座 Nov. Boston 台灣盃校際球賽
2. 下半季: Jan. Welcome back 小迎新 Feb. 卡啦 OK 大賽 Mar. Boston 台灣盃校際球賽
Apr. Immigration 研討會
交接選舉
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ８
5. BUTSA接機服務 對象主要為初來乍到 Boston 的新生、交換學生...等。次為需要接機服務的 BU學生，或是親朋好友們。主要是幫助同學們適應環境，避免新生剛到新環境的
恐懼、迷路。幫助同學們安頓， 以及做為剛到新環境生活上的諮詢。 收費方式如下: 接機地點為 Boston Logan International Airport (BOS) 主要服務範圍為：BU 周圍並擴及 Cambridge 總費用為$30 美元。(預防班機突然 delay，所以租車租 2 小時因而較貴，因逾
時罰金是$50 元。我們會依人力限制下盡量安排。所有費用已含 租車+油錢+過路費。 申請方式： 請將以下資訊依格式 email 至 [email protected] BUTSA 幹部們將會為大家尋找有空可接機的學長姐。最慢 10 天前告知我們會最
好。時間緊急情況下也是可以提出要求(一週以內)。但我們就不能保證一定能
夠找得到熱心的學長姐來幫忙了。 1. 如何稱呼您 (中文名或英文 nickname 皆可): 2. 人數: 3. 航空公司、班機號碼: 4. 抵達/降落 日期時間: 5. 去哪裡接您/您欲抵達的目的地: 6. 行李數量: 7. 您的聯絡方式 (email、手機號碼): 請務必將以上資訊完整附上 Have a safe trip :))))
BUTSA '11-'12 執行團隊 敬上
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ９
6. 整備行囊
文件
- 護照、機票 - 國際及台灣駕照（有意買車者或租車請向監理所申請無肇事證明）麻
州國際駕照期限為一年 - Admission Letter（ISSO 報到） - I-20 或 DS-2019 （原 IAP-66） - 親友通訊錄、新生手冊、大學及研究所英文成續單及證書（官方版）、
TOEFL、 GRE、GMAT 等成績單、 個人相關文件及履歷表、出版品。 - 體檢表(施打疫苗證明) - （已婚者）英文結婚證書 - 論文、重要研究成果 - 專利證、職業訓練、特殊才藝之證照 - 小額美金、匯票、旅行支票、信用卡：初期較大宗支付是房租保證金，
其他大額款項（例如學費）可於申請銀行帳戶後，由台灣電匯。 - 父母親、配偶及兄弟姊妹的護照英文姓名、英文地址：許多文件申請
需母親婚前姓氏 (mother's maiden name) - 新生手冊。 - 務必在到 BOSTON 之前施打應該要打的疫苗
www.bu.edu/shs/forms/index.shtml (請依你就讀的 BU 校區選擇適當的表格下載)
小叮嚀！
- 請自行注意可攜帶之美金上限，請勿將現金置於托運行李中。重要證
件請務必備份，妥善保存 推薦健檢醫院：
o 台北：
1. 台北私立馬偕醫院 留學健康檢查門診 留學體檢，請掛家庭醫學科五診或六診 台北市中山區中山北路二段 92 號 TEL: (02) 2543-3535
2. 台北市立和平醫院 100 台北市中正區中華路 2 段 33 號 TEL: (02) 2388-9595
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved １０
3. 台北臺安醫院 105 台北市松山區八德路 2 段 424 號 TEL: (02) 27718151
（台北各大醫院或私人家醫師診所其實都有提供施打疫苗 服務）
o 台中： 1. 台中中山醫學大學附設醫院
台中市南區建國北路一段 110 號 TEL: (04) 2473-9595
2. 行政院衛生署台中醫院 旅遊門診 台中市 40343 西區三民路一段 199 號 TEL: (04) 2229-4411
o 高雄 : 1. 高雄醫學大學附設中和紀念醫院
高雄市三民區自由一路 100 號附設醫院 TEL: (07) 312-1101， (07) 320-8181
2. 傳家家庭醫學科診所 高雄市左營區裕誠路 265 號 TEL:(07) 5587919
食物，家電
- 依美國法律，肉類食品罐頭（魚類海鮮除外）一律不准進關。Boston 有許多東方超市，各類乾貨、調味品、罐頭、零食、泡麵、冷凍食品都
可買到 - 大同電鍋、熱水壺：東方超市買得到，但不一定是大同的(optional) - 食譜：愈來愈多的食譜可透過 Google 上查詢(optional)
衣服
- 長短袖 T-Shirt、牛仔褲、運動褲、休閒短褲 - 秋季薄夾克、冬季厚外套及毛衣 - （冬季均溫為攝氏零下 10 度左右）冬用雪衣、配件（圍巾、手套、
毛襪）：貼身內衣物 - 正式服裝：男生西裝、領帶、皮鞋；女生旗袍、洋裝、上班套裝 - 太陽眼鏡、框架眼鏡、隱形眼鏡：美國配眼鏡較貴。隱形眼鏡藥水可
買到。太陽眼鏡可用於抵 擋冬季雪地反光（易妨害開車者之行車視線） - 游泳用具：泳衣、泳帽、蛙鏡 - 寢具、毛巾、睡袋 - 休閒鞋、運動鞋、拖鞋（美國不容易買到便宜的膠底拖鞋）
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved １１
小叮嚀！ - 在美國要買有品質有設計感的衣服鞋子普遍較貴，但某些品牌經比較
台灣價格後較低廉 - 可在美購買雪衣（便宜、耐穿、選擇較多、但不一定有流行感）、雪靴。
圖書文具
- 常用的專業參考書漢英、英英、英漢辭典、文法寫作參考書 - 筆記簿、原子筆、自動鉛筆、鋼珠筆、螢光筆、尺、三孔夾、訂書機，
（美國的文 具規格與台灣不同）。 - 教科書：可先詢問書單，於出國前先行訂購並以海運或海陸聯運寄來
(約一至兩個月)。急用者，可向台灣的書局訂購，並以空運寄達。 - 雖然筆記簿、原子筆、各類文具與圖書也可在本地大型的販賣站、書
店、或網路上購得，但一般而言美國的圖書與文具物價約略為台灣的
三倍。特別是台灣或日本的尺、自動鉛筆、鋼珠筆、螢光筆等文具遠
較美國精良。 - 除此之外，幾本常用的專業參考書與您慣用的 (工程/財務) 計算機也
請您一同攜帶。文法書、漢英、英英、與英漢辭(字)典則是閱讀寫作
之利器。翻譯機也是時下流行的產品。若帶有筆記型電腦來美，記得
先灌有辭典翻譯軟體 (如 Dr. Eye)，寫報告時會非常方便。
3C 用品 - 音響、電視、錄影機等電器，此地價錢在 rebate 後通常比台灣便宜
許多，不需從台灣帶來。至於電腦則視廠牌而定，價格變化很快，在
此不一一說明。若有心來美買電腦，不妨將常用軟體和檔案製成數張 CD 帶來。這裡的配件如電池、網路線、電話線、印表機連接線、USB Hub、 三轉二插頭（不幸的，在美國買的印表機不附連接線）相當貴，
可從台灣帶來。 小錦囊
- 初次離鄉，總會大包小包攜帶許多不必要的東西，而於回國時又原裝
帶回，既浪費金錢又消耗精力。其實，波士頓地區非常繁榮，各種物
品供應不虞匱乏，波士頓市中心的中國城幾乎什麼都可以買到，十分
方便，惟波士頓物價為全美第一，因此以下所列物品，除了必帶物品
外，其他項目全屬建議性質，新生可視個人的需要斟酌攜帶，既可避
免裝箱之托運不便，亦能因地制宜而視需要採購、減少浪費。本文僅
就編輯群之經驗，建議赴美攜帶物品。
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved １２
- 別忘了接機同學及接待住宿提供者的聯絡電話
- 出國前可準備一張信用卡，以備不時之需。某些信用卡公司也提供電
話卡服務。 - 小額美金、匯票、旅行支票、信用卡：初期較大宗支付是房租保證金，
其他大額款項（例如學費）可於申請銀行帳戶後，由台灣電匯。（身上
的現金及旅行支票加起來不能超過一萬美金） - 請於出發前三天與接機同學聯繫，確認在機場何處等候 (如登機門前、
行李提領處、或是機場大門)，並告知將前往哪裡短期住宿，以利接送。
也可嘗試自己由機場搭計程車。 - 到達波士頓機場（Boston Logan Airport）後，如等候接機同學逾 20
分鐘，或於途中有任何突發狀況 (如誤點、停飛、臨時轉換其他班機)，請速聯絡接機同學(此時預付電話卡就派上用場！任何公共電話(pay phone) 皆可使用預付卡。由機場撥至 Boston 時，617 的 Area Code 請勿省略) 。
- BUTSA 可以安排專人協助你辦理手機開戶及相關報到事宜。 - 請儘量於出國前找到暫時居住的房子或室友；並於出發前 1-3 天與接
待住宿提供者聯繫。若有何困難請立即通知本會（會長電話
xxx-xxx-xxxx）。 - 外交部增設「旅外國人急難救助全球免付費專線」，電話為
011-800-0885-0885（與「你幫幫我、你幫幫我」諧音），有專人 24小時輪值接聽
- 在申請完之後，新生可以開始使用學校的 Student Link，有的系也會用
這個新的帳號開始寄系上的資訊給你。另外，如果需要的話，也可以
在 Student Link 上買整個學期的 T 月票。
接機同學姓名： 電話： E-mail：
接待住宿提供者姓名： 電話： E-mail：
接待住宿地址
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved １３
Check List
文件 □ 護照：出入關及抵美初期各類申請手續的身分證明 □ I-20 □ Admission Letter：ISSO 報到 □ 體檢表：(請務必在到 BOSTON 之前施打應該要打的疫苗) □ 大學英文成績單、TOEFL、GRE、GMAT 等成績單 □ 國際駕照、國內駕照正本、無肇事證明 □ 已婚者英文結婚證書 □ 論文、重要研究成果 □ 專利證、職業訓練、特殊才藝之證照、 □ 小額美金、匯票、旅行支票、信用卡：初期較大宗支付是房租保證金，
其他大額款項（例如學費）可於申請銀行帳戶後，由台灣電匯。 □ 父母親、配偶及兄弟姊妹的護照英文姓名、英文地址：許多文件申請需
母親婚前姓氏 (mother’s maiden name) □ 本新生手冊。 □ 接機同學及住宿聯絡資料。
錢 匯票、旅行支票、零錢、或信用卡。
建議衣
物
耐寒衣物：毛襪、圍巾、毛帽、口罩。冬天穿衣方式，多層次為佳(因戶外冷，
室內熱)外面一件耐寒大衣、帽子、手套，裡面稍薄。男生正式服裝：西裝、
領帶、皮鞋。游泳用具、室內拖鞋。
圖書文
具
筆記簿、原子筆、自動鉛筆、螢光筆、尺、各式資料夾、訂書機、橡皮擦、
橡皮筋。工程/財務計算機、翻譯機。
藥物 個人藥品: 過敏藥或特殊藥品及中藥不一定買得到 (最好從台灣攜帶) 。 一般藥品: 胃藥或感冒藥均可在波士頓購買。
3C 產品 若有心來美買電腦，不妨將常用軟體和檔案製成數張 CD 帶來。這裡的配件
如電池、網路線、電話線、印表機連接線、USB Hub、三轉二插頭（不幸的，
在美國買的印表機不附連接線）相當貴，可從台灣帶來。各 3C 產品充電器。
小叮嚀 □ 隱形眼鏡請多攜帶，藥水可在波士頓購買。 □ 請自行注意可攜帶之美金上限，請勿將現金置於托運行李中。 □ 重要證件請務必備份，妥善保存
務必注意美國托運及登機禁止攜帶物品 如: 肉類食品罐頭（魚類海鮮除外）一律不准進關。登機不可攜帶超過100ml 以上之液體。
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved １４
7. 初來乍到 新生到達後通常即刻面臨下列事務
向家人報平安 - 撥打方式：
011 - 886(台灣國碼) ─ 區碼不加 0 ─ 號碼 如撥打 011-886-2-2345-6789 或 011-886-935 567 789
- 如欲打長途及國際電話，可使用 phone cards www.net2asia.net/serviceportal/default.aspx 不是最便宜的，但學生可以線上註冊並加值。
- 可在赴美前先行購買美國預付卡，以及打回台灣的電話卡 www.callingtaiwan.com.tw/ www.aerobile.com
- 國際電話卡可在 BU 附近 88 超市(Super 88)購買
學校辦理事項
- 持護照及 I─20 向（International Students and Scholars Office， ISSO）
國際學生學者辦公室報到。888 Commonwealth Avenue, 2nd Floor, Boston, MA 02215.
- 到系上辦公室報到留下電話、地址，索課程表及註冊資料
- 至 Student Accounting Office 繳交學費、學生活動費、醫療保險費
（B1F, 881 Commonwealth Ave., Boston MA 02215 ）， 並持收據至 George Sherman Union(GSU，即學生活動中心)辦理 BU ID 學生證（不
必自備照片，學校當 場為您照相，所以，如果不想自己學生證上的照
片看起來像通緝犯，請穿著整齊），當場發證。
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved １５
- 拿取學生證、開通學生帳號與校園網路使用法
銀行開戶
- 建議銀行：Bank of America (全美分布普遍，校內有分行) - 其他銀行：Citizen Bank (只分布於美東，校內有分行) - 建議戶頭：Checking Account + Saving Account - 需攜帶 I-20或 I-94及護照。絕大多數同學在 Bank of America 開戶，
因為 Bank of America 的自動提款機在波士頓與西岸最為普遍。而且 Bank of America 於校內 GSU 設有一家分行，可直接到此辦理開戶。
銀行通常會針對學生提供一些特別的 package，其中包括
Checking/Saving account。 辦理後，會立即領到一張Temporary Card，開卡後可直接使用。在申請開戶的同時有免費 3 張支票記得索取。
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved １６
- 開戶的同時應同時申請： o 個人網路銀行(E-Banking) https://www.bankofamerica.com/ o 支票簿(往後生活上絕對有用的好幫手) o 提款卡 debit card。Debit card 可以如同信用卡般使用，請注意那
是直接自 Checking Account 扣款的，地址尚未確定可等地址確定
後再申請支票簿。Debit Card 超刷會需支付自動轉帳費用(從Saving Account 轉到 Checking Account)，如果一直使 Checking Account 處於負值會一直被收取罰金。 ***正式卡和支票本會在幾個星期後寄到你的住所***
o Checking Account 支票存款： 特色：可開立支票，但無利息。此外銀行會根據你 所開支票的數
量收取費用或要求必須存一定以上的數額。可無限次轉帳至
Saving Account。 o Savings Account 活期存款：
特色：利息稍高，且有活期隨時存提之便。可與 Checking Account交互轉帳使用，但每月只有三次免費，超過次數需要手續費。
- 距離學校最近的分行位置
o BOA BU - Sherman Union 771 Commonwealth Avenue, Boston, MA TEL: 617-424-0187 https://www.bankofamerica.com/
o Citizen Bank Boston University 771 Commonwealth Ave, Boston, MA 02215 TEL: 617-927-2223 www.citizensbank.com/
手機申辦 - 在學生之間，大都使用 AT&T（使用 SIM 卡）、T-Mobile（使用 SIM）
卡及 Verizon Wireles （CDMA，無 SIM 卡）這三家電信服務公司。若
只在波士頓停留數月，可選擇預付卡。通常申請行動電話號碼必須簽
訂一年或兩年合約，同一家門號在不同的門市常有不同的促銷方式，
可多看多比較。另外，由於持 F-1 簽證的學生無校內工作便無法申請
社會安全號碼（Social Security Number），因此 必須繳交保證金
（Deposit）五百至八百美金。通常電話公司有不同方案可供選擇，建
議選擇每月至 少三百分鐘，週末及夜間免費，全美跨區的方案（單區
服務一旦出了麻州就是漫遊，漫遊費用非常驚人）。此外，若有自己喜
歡的三頻手機，建議在台灣先買好，到達波士頓後再向電信公司辦理
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved １７
SIM 卡，5 分鐘 ~ 30 分鐘後即可直接使用。
o AT&T iPhone 特約手機服務公司之一， GPRS，使用 SIM 卡 1089 Commonwealth Ave, Allston, MA 02215 TEL: 617- 787-5454 www.wireless.att.com
o T-Mobile 價格便宜， GPRS，使用 SIM 卡 1047 Commonwealth Ave, Boston, MA 02215 TEL: 617-779-0250 www.t-mobile.com
o Verizon Wirelss 現也有 iPhone 可供選擇， 唯一缺點為電話中時， 網路方面功能
會中斷， 無法多功能 283 Harvard St Coolidge Corner, Brookline, MA 02446 TEL: 617- 278-3920 www.verizonwireless.com
最重要參加迎新
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved １８
8. 安頓住宿
概序 - On Campus：
住宿舍不一定划算。宿舍分有傢俱及無傢俱兩種，目前 BU 的宿舍僅
可容納百分之六十五至七十的大學部學生，研究生宿舍很少，且價格
比外面高，價格請參考學校寄給您的文件。
- Off Campus：研究生幾乎都住在校外。
學校宿舍 (On Campus)
- 統一由 Boston University Office of Rental Property Management 管理
（簡稱 ORPM） o 辦公室地址:
19 Deerfield Street, Boston, MA 02215 TEL: 617- 353-4101 Fax : 617- 353-3737 www.bu.edu/orpm/
- ORPM 大部分的公寓需要到場察看後才可簽約。
唯一例外就是 580 Commonwealth Ave 以及 Harrison Court。 o 580 Commonwealth Ave 位於 Charles River 校區。
580 Commonwealth Ave Apartments 位於 BU 商學院對面 離主要上課教室很近 房租偏高 ($1100 – $1500) 交通方便 (位於綠線 B 的 Blanford St.)
o Harrison Court 位於 Medical 校區。
- 申請程序
o 580 & Harrison Court 申請: 請至 ORPM 網站線上填寫申請書: https://www.bu.edu/orpm/apartment-rental-application/ www.bumc.bu.edu/harrisoncourt/application/
o 學校會寄 E-mail 表示收到申請書。 o 如有名額，會 E-mail 目前的空房列表給您 o 沒有名額則會列入 Waiting list 並 E-mail 通知。 o 收到空房間列表以後，請列出房間優先順序並 E-mail ORPM。 o ORPM 會通知是否有拿到您要的房間。 o 這時候就要決定是否要住進去；要則需寄押金至 ORPM。
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved １９
o 到達 Boston 之後，再到 ORPM 去完成簽約手續。
o Charles River Campus Apartments • 需事先查看才可簽約。(就是說人必須要在 Boston，並且實際
查看房間後，才可簽約) • 價格 $600 – $1900 • 公寓類型有:Rooms， Studios， One bedrooms， Two
bedrooms， Three bedrooms. • 查看公寓請事先與 ORPM 聯絡做預約。 • 公寓地點請至 ORPM 網站查看: • www.bu.edu/orpm/charles-river-campus-apartments/apartm
ent-locations/
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ２０
校外住宿 (Off Campus)
- 房型 o 套房 o 一房一廳 o 兩房一廳 o 三房一廳 o 美式獨棟
可先在台灣找好一起住宿的朋友，確定人數再選定適合的房型。
適合人數 價位 特色
套房 - (Studio) 1~2 $1000~$1400 1 房 1 衛含廚房非常有私人空
間。愛獨處的人可以考慮。 一房一廳 (1 bedroom) 1~2 $1200~$1800 客廳可以隔間分租 - one
bedroom split - 減低房租。 兩房一廳 (2 bedrooms) 3~4 $1800~$2300 客廳可以隔間分租， 稱 two
bedrooms split。 三房一廳或是美式獨棟 5~8 $2300 or more House 常為 2~3 層樓
以上價錢均為 $USD / 月
- 媒介
o 找仲介: 大部分仲介需要付半個月或一個月仲介費。某些房東會要
求需有保證人 co-signer (為美國公民或麻州居民，年收入需有五
萬美金以上)。 o 網站: 有以下幾個網站可查詢租屋資訊.
• 波士頓大學台灣同學會討論版 butsa.freeforums.org/ • Commonwealth Avenue Associates (波士頓當地仲介)
www.commaveassociates.com/ 1101 Commonwealth Ave, Boston, MA 02215 TEL: 617- 254 - APTS (2787) TEL: 617- 254 - SALE (7253) Fax: 617- 254 - 7935 中文 Agent: Christie TEL: 617-678-3889 Email: [email protected]
• Fung and Hsu Associate Realty www.fungandhsurealty.com E-mail: [email protected]
• Boston Craigslist boston.craigslist.org
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ２１
• Apartments.com living.apartments.com/ • MyNewPlace www.mynewplace.com
o 接畢業學長姊之房間，可省仲介費， 但注意要改契約上租房者名
字，改登記費一般為二百美元，或半個月的房租，視仲介公司而
定。
- 地點 o 波士頓大學位於Brookline與 Fenway之間， 其周邊區域有Allston，
Back bay 等(紅色區域)， 因為鄰近學校，且有地鐵可搭，通常這
些區域到學校約 15 至 25 分。可至以下網站搜尋波士頓大學周邊
區域，以便選擇居住地點: • www.phoenixrealty.org/rental_searches/new
o 波士頓大學周邊治安良好， 因位於大城市， 較不易有治安死角， 若要了解學校周邊的治安，可至以下網站搜尋: • www.crimereports.com/ • 該網站可以選擇該地區的偷竊紀錄，搶劫等發生過的地點，
以便於選擇居住地點。
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ２２
o 床蟲是美國房子常出現的問題，它會使人過敏，皮膚紅腫故在選
擇居住房子時，需要考慮是否有床蟲問題，以下網站可查到居住
地點的床蟲資訊: bedbugregistry.com
- 簽約
o 簽約後不能反悔，故簽約之前一定要考慮清楚，多看幾處房子，
多找幾間仲介。通常仲介會帶你先看比較難租出去的房子(通常
屋況較差)，所以至少看過三至五處後再說，不要急著決定。 o 詳細看清內容，該建築物內是否有洗衣間；暖氣是用電還是用瓦
斯計費（電暖氣帳單驚人），同時搬進去二週內，趕快檢查房況，
檢視有何損壞，通知房東修繕。冰箱房東一定要提供。簽約時要
繳交第一個月、最後一個月的房租、押金（通常為一個月房租金
額，退租時會連同利息一起還您）及仲介費。
- 網路及民生用水用電
o 室內電話、有線電視 (Cable TV) 及網路申請可有以下幾種選
擇：
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ２３
• Comcast Cable， Phone and Internet www.comcast.com
• RCN Cable， Phone and Internet www.rcn.com
• Verizon Phone， Internet and TV www22.verizon.com
o 瓦斯與電力公司: NSTAR 與 National Grid 為麻州地區主要的電力
與瓦斯供應公司，該網址如下
• NSTAR www.nstaronline.com/ TEL：1-800-592-2000。
• National Grid https://www.nationalgridus.com/
• Keyspan Gas TEL: 617-469-2300
- 傢具及日用品
o 如果您只計畫一兩年短暫停留美國，其他物品，如燈、書桌、櫃
子、電腦、電腦桌、電視、錄放影機、桌椅、書架、潮溼機、沙
發等，則可視個人需要及財力狀況而定，可以考慮買舊的。另可
上同學會討論版注意近期是否有 moving sale，可以買到便宜又
新的東西，此外，
• 波士頓大學台灣同學會討論版二手市場 butsa.freeforums.org/
• Craigslist boston.craigslist.org
• PTT 波士頓版有相當豐富的資訊，注意一下，可以買到又新
又好的東西。
- 搬家
o 波士頓當地有以下幾種租車公司，其中又以 U-Haul 與 Budget為主要搬家用的租車公司，他們有提供較大的車型可作為載運大
型家具的載運工具，在行的單元有更詳盡的介紹。
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ２４
- 注意事項
o 離學校愈遠的房子愈便宜，如果不考慮買車，請注意住處與地鐵
站的距離，當然是愈近好，以步行在五分鐘內為最佳。 o 在麻州登記車輛可以申請居民停車證停住家附近街道 (免費或
費用非常低廉，各區有差異)。如果要自己專屬的停車位通常要
租，一個車位由 100 元至 300 元一個月不等。 o 租屋時注意洗衣、烘衣設備、隔間情況、有無家具、浴廚具共用
的協調問題。 o 決定住校外的同學，當住所確定並遷入後，請打電話給電力公司、
瓦斯公司（若該建築未用瓦斯則不用），通知對方您已遷入該住
處，並告知對方您的姓名、電話、住址，電力公司及瓦斯公司會
自您通知該公司日的次月起，將帳單寄到您的住處。 o 若因搬家而變更住址，必須通知重要機構、如學校、往來之銀行、
保險公司、監理所及市政府（如有車時）、電話、瓦斯、有線電
視公司，也可至郵局索取投遞住址變更表格，郵局會將信件轉至
您的新地址（此服務持續一年）。租屋常碰到的問題很多，無法
一一列舉，最重要的是保護您的法律權益，在簽約以前，再次提
醒您必須詳讀租約，弄清楚後再簽字，若是要將房子分租或轉租
（Sublet）給別人，亦應帶承租人至仲介處更正名字，雖然要花
二百元，但花小錢省大麻煩。
室友相處
- 室友和房子一樣重要，找錯室友至少會讓人痛苦一年。國外求學是一
個學習獨立自主的重要過程。建議您在做每個重要決定前，與自己的
親朋好友討論、徵詢不同學長姐的意見，我們沒有辦法告訴你最好的
選擇是什麼，我們僅能提供最完善的資訊，而最後的決定權仍舊在您。 - 有些人在台灣透過自己的 networking 或是透過各討論板張貼佈告找
好室友。如果您決定要到了 Boston 再找室友，建議您先短期分租 ( sublet ) 一個月或是事先訂好旅館，到了 Boston 後才不至於無所適
從、手忙腳亂。
- 找室友的原則 除了與台灣同學同住，也有部分台灣同學和華人或是國際學生住在一
起。通常非華人室友很怕炒菜的油煙，但如果他們不反對的話，烹煮
各式中式料理便可以成為你們生活中的一大樂事。除此之外，和非華
人朋友一起住也可以增進英文口語能力，並瞭解各國的生活逸事。
- 找室友的考量
o 你未來的室友是喜歡待在家裡的人呢？還是喜歡外出？
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ２５
o 生活習慣是否一致？如果你是一個愛念書的人，就找一個愛安靜
的人同住；如果你是一個愛熱鬧的人，就找一個愛熱鬧的人同住；
如果他抽煙喝酒，你是否能忍受？如果他還有其他不良嗜好，你
是否介意？你未來的室友是喜歡早起還是晚起呢？如果你是個
早睡早起的人，最好避開夜貓子。通常非華人室友很怕炒菜的油
煙，但如果他們不反對的話，烹煮中式料理可成為生活中一大樂
事。 o 你未來的室友是不是經常有朋友借住？有，沒有，還是偶爾有？
事先考慮這一點是很重要的，尤其是當你們租的地方並不太大的
時候。如果你的室友經常宴客，佔用公共區域，會帶來諸多不便。 o 你未來的室友的經濟狀況怎麼樣？是否時常拖欠房租或借錢不
還？ o 你未來的室友是否喜歡養寵物？ o 你未來的室友是不是個不愛乾淨的人？是否會維持公共區域的
整潔？
- 如何與室友相處？
如果你已經找到一個室友，並準備要和他合住的話，那你們事先還要
談一些共同居住的細節問題。如，清潔工作如何分配？使用電話的時
間是否限制等等，最好找一張紙把它們一一記錄下來，什麼是該做的？
什麼是不應該做的？建立起良好的室規，有章可循，就可以減少日後
不必要的摩擦。
- 為什麼需要約法三章？ 當你計畫與別人合住時，無論是由誰來買一些生活必需品如洗碗機、
衛生紙？誰來做廚房清潔？或是如果你的室友忘記付三個月的房租時
或是提前搬離不付後續租金，都會造成你的困擾。如果你們不把付錢
的數目和時間寫下來，而僅僅停留在口頭上，則無法可依。若有書面
協議，當你的室友做了違反的事，你就可以拿出書面協議提醒他承擔
自己的義務。這也是避免同住了以後，因不必要的小事而朋友之間反
目。當然約法三章並不只約束室友，維護你的利益同時也在維護他的，
遵守規則對兩人都好。
- 下面是一些建議所要簽定的書面協定的內容。
o 房租：誰會付錢？什麼時候付？ o 雜費：水電費、網路費、電話費登記在誰名下？誰當總務計算每
月雜費？ o 空間：各人將住哪間房？ 是否要依房間大小來分租金的多寡？ o 清潔：清潔時間表？某項職責由誰來負責？ o 冰箱：共用 or 分別擁有冰箱的一部分？
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ２６
o 食物：食物調味料共用還是分開？ o 客人：男/女朋友是否可以過夜？ o 噪音：什麼時間是應該保持安靜的？ o 分歧：出現意見分歧時，怎麼處理？若沒辦法解決，那誰應該搬
走？
- 為了避免在住宿上不必要的糾紛，以下為主要的注意事項：
o 詳問房租、租期、是否附傢俱、是否需額外負擔水電、瓦斯、有
線電視、與暖氣等費用、浴室廚房幾人共用、離校遠近與上學之
交通、其他設備(如:洗烘衣間、健身房)與社區環境。特別是冬天
的交通問題。 o 別在確定承租住屋之前和他人簽約。 o 在簽約前將房東或仲介口頭承諾的事 ( 例如房舍的損害裝修改
進，傢俱的添購，管理清潔費，停車位的保留等等 ) 白紙黑字
地寫下，以免房東開空頭支票而無法追溯。此外，若房舍已有舊
的承租戶，仔細檢查住家損害及清潔狀況並言明賠償責任。 o 別承租自己無法負擔的住屋。此外，在室友還沒大致確定之前，
別大膽地承租一間有許多臥房的 house；每年都有人承租 house 但找不到室友的例子，而結局就是這 ( 群 ) 承租人得額外負擔
所有的費用。 o 言明違約責任。住 apartment 或 house 往往需多人一同簽約，
若與您一同承租住家的室友付不起房租或於期中臨時搬遷而不
付房租，通常房東可在法律上要求其他簽約者幫當事人負起繳款
的責任。因而在住進前，務必與室友以書面方式言明此一責任 (必要時得事先告知房東 )。
o 與室友講明生活公約，諸如繳費、宴客、清潔、訪客、轉租、使
用空間、音響及電視音量與彼此的期待等事宜。 o 對物品適當地保險。若東西的損害或遺失 (被竊) 不能歸咎於房
東的疏失，房東是不須負責的。通常租借者的保費並不高。 o 在住進前房東須給您一份物件清單 ( 若房東忘了得向他/她索
取 )。此一清單包括所有屬於房東的傢俱與物件。請與房東仔細
核對、簽名、並妥善保存。 o 住進後若發現任何問題請立即與房東反應；若房東不處理請與學
校 housing office 聯繫。 o 記得定期交房租，因為遲交的罰款極高，若有任何原因而遲交，
需事先告知房東。 o 當個好房客、好室友。給房東合理的時間修繕；與房東其他房客
相互尊重；並愛惜公物；妥善保管所承租之住屋。相信您在這的
居家生活必定過得美滿幸福。
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ２７
9. 暢行波士頓
大眾運輸 - 捷運( T-line )，簡稱 T
www.mbta.com/
乘票種類 價位
Charlie Card Ticket / Cash (查理單程票/ Cash)
$2/次
Charlie Card (儲值卡) $1.7 /次
Day Pass(日票) $9/日 (無限搭乘)
Week Pass (週票) $15/週 (無限搭乘)
LinkPass (月票) $59/月 (無限搭乘)
BU Monthly Charlie Ticket
學期開始前到 student-link 上面預購
一整學期的 Charlie ticket (每個月初
前到學校的 GSU 二樓去領)，有 11% 的折扣
- Boston 最以引為傲的就是擁有最古老的地鐵系統，由顏色來區分共有
五條線，紅、藍、綠、橘和銀 線。紅線的主要幾個大站像是 Harvard Sq (哈佛大學)，Kendall MIT (麻省理工學院)，Park Street (綠線的轉乘
點)。綠線 B line 就是 BU 學生交通的命脈，終點站是 Boston College。 - 票價是 Charlie Card 每次搭乘 1.75 塊美金，Charlie Ticket 或上車付
現是 2 塊美金，若買月票，可以搭乘地鐵和公車的 Link Pass，每個月
是 59 塊美金。Charlie Card 是像台灣捷運悠遊卡一般的磁卡，經 由感
應讀取，用法也和在台灣一樣，認卡不認人，千萬別搞丟了。Charlie Ticket 是紙卡，讀取條碼，且單價較高，所以一般大眾都是使用 Charlie Card。
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ２８
- 註 1：Charlie Card (儲值卡)可向站務員或交通工具駕駛免費索取. - 註 2： 波士頓大學主校區位於Green Line(綠線) - B Line 上的 BU East、
BU Central 和 BU West 這三站附近。 - 註 3： MBTA 網站上也可購買， https://commerce.mbta.com/。利用
My Charlie Account Center 註冊卡號，可以協助管理手邊 T pass，如
遭遺失另行補發。 - 註 4：Link Pass(月票)只能該月使用，固定每月 1 號開始，不能跨月；
月中購票可考慮購買週票。 - 註 5：無論哪一線地鐵，均以 Park Street、Downtown Crossing、
Government Center 和 State Station 四站圍起來的正方形為中心。往中
心方向稱為 Inbound，反之稱為稱為 Outbound，有些站 Inbound 和
Outbound 入口不同，必須於入站前看清楚標示，若沒有標示，則表示
入口相同只有月台不同，可安心刷卡。
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ２９
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ３０
- 在公車上與 Green Line - T 上直接使用 Farebox 儲值
o 口訣:壓 2 次, tag 3 次 o 按壓 "Add Value/Accept button”(A 處). o 將 CharlieCard 放置於 Tag 區(B 處)上方直至嗶聲響. o 將欲存之現金插入現金插槽(C 處), 存入金額將會顯示於螢幕上
(D 處) o 全部存放完畢後, 再按壓一次”Add Value/Accept button”(A
處). o 將 CharlieCard 再次放置於 Tag 區(B 處)上方直至嗶聲響. 表示
已經將現金儲值進卡中。 o 一切儲值完後, 因需要付當次的車資錢, 因此需要再次將
CharlieCard 放置於 Tag 區(B 處)扣款.
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ３１
- 公車 Bus
o 公車是在 Boston 通勤的另外一個好選擇，Charlie Card 搭公車
是每次 1 .25 元，若是 Charlie Ticket 或是上車付現是 1.5 元，
限乘公車的月票是 40 塊，或是地鐵和公車通用的 LinkPass 就是 59 元。搭乘公車可以再轉一次公車或地鐵，地鐵間可以免費
的轉乘，而搭地鐵也可以轉搭一次公車。
- Commuter Rail
o 分北半部和南半部，終點站分別是在 North Station 和 South Station，可以到 Boston 鄰近的郊區 。
- AMTRAK o 跨州連結美國各大都市。可購買美國國家鐵路局 USA Rail
Passes 乘坐
自行駕車 - 駕照
o 可在國內先換國際駕照並申請無肇事紀錄證明 (可大幅降低保
費)、同時把中華民國駕照也帶著，因為租車時，出租車公司要
看您的國際及國內駕照。到了波士頓後，可到監理所 Registry of Motor Vehicles(RMV) 下載（www.mass.gov/rmv/）或拿筆試相
關資訊，參加筆試，然後再安排路考 ( 約須排隊等待一個月 ) ，由於波士頓冬季下雪，開車注意雪地駕車技巧，緊急剎車是很危
險的事。依照日內瓦公約，我國國際駕照可在波士頓使用一年（由
抵達美國當日起算），並且必須配合護照及國內駕照合併使用。
- 租車
o 大部分的租車公司都要求須年滿 25 歲並使用信用卡或是現金卡，
不強制要求年紀的公司則每日多增加十到二十元不等的費用. o 租車分算里程或是無限里程兩種，一般只要你用車的範圍在新英
格蘭地區都是無限里程，此外若你需要開過美加邊界，必須跟租
車公司提起。另外甲地乙還、GPS 租用等，各家公司以及各點的
規定有所差異，需要注意。 o 租車的保險分為三大方面 CDW（ Collision Damage Waiver)保
車子本身， Personal Liability Coverage 第三責任險，PAI - Personal Accident Insurance 乘客險 ) 雖然使用某些信用卡，會包含部分
的保險( 一般說來是車子本身的產物險 ) 但由於不是租車公司
負責理賠，所以必須你先理賠後，再跟信用卡公司申請。 o Boston 亦有按照小時租車之服務，有興趣的同學可參閱 Zipcar
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ３２
( www.zipcar.com )。為會員制度，有每日里程限制。 o 租車公司：
• Avis – www.avis.com/
• Budget– www.budget.com/
• Dollar– www.dollar.com
• Enterprise– www.enterprise.com/
• Hertz– www.hertz.com
• Thrifty Car– www.thrifty.com
• U-Haul ( 搬家卡車租賃 ) – www.uhaul.com/
- 計程車
o $2.25 起跳價，每 1/8 公里跳表$0.3，短程跳表計里程費， 另外需要過路費、過橋費、人頭費、以及約 15%的小費(若 司機幫忙搬行李，每件行李可加$1 小費），搭乘長途可議 價。
o 計程車公司電話 • Boston Cab 617- 536- 5010 • Checker Cab 617- 536- 7000 • City Cab 617- 536- 5100 • IOTA 617- 825- 4000 • Metro Cab 617- 782- 5500 • Town Taxi 617- 536- 5000
- 購車
o 麻州監理處（The Registry of Motor Vehicles） 提供了一本非常
實用的 "Car Smart" 手冊，內容有詳盡的買賣車子所需注意的事
項， 請參閱網站 www.mass.gov/rmv/carsmart/ 。買車時，建議
要買 full insurance。另外千萬切記，如果要在車上放酒類的話，
一定要放在後車廂！
o 實用購車資訊網站: • Carfax (以 VIN 查詢車輛交易及肇事記錄) www.carfax.com/ • Kelley Blue Book ( 查詢二手車平均市場價格)
www.kbb.com/
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ３３
o 買車的建議
• 基本上波士頓大眾交通工具發達，並不一定要買車，不過，
如要買車，則得先考慮買新車或二手車。二手車價以日本的 Toyota 最抗跌，其他車種二手車則視年份、車型、車況而定。
如要買二手車，請一定請懂車的學長姊同行。買新車則無虞
顧慮。不論買新車或二手車，都可以要求試車，並最好有一
位懂車的朋友在場，以提供意見。另外，可
用 www.kbb.com 及 www.cars.com 參考車價。買了車後，請
到保險公司辦保險，再到監理所去辦車牌及過戶，最後到市
政府中心去申請你所住區域的路邊停車證（Sticker）。買新車
則上述手續都會由車商辦好。但買二手車則需自理。
o 保險的種類分為下列三種: • No-fault : 最基本的保險。必須具備它才可以上路。此保險只
包括醫療費用及對方損失。 • Collision : 賠償車子的修理費。可選擇不同 Deductible。 • Comprehensive : 指竊盜險和意外險。有關保 險細節，各公
司皆不同，且依肇事責任之歸屬，有不同的賠償方式。年齡
也會影響到保費。因此，保險前應問明細節之後再投保。
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ３４
10. 生活知識+ 波士頓雖然比不上紐約的光鮮華麗，但仍是個提供高生活品質，文化活動豐富
人文薈萃的城市。相關活動藝術娛樂可從 www.boston.com 獲得。
醫
- Boston 早晚溫差大 ，請多注意氣象報告若身體不適可帶學生證至 881 Commonwealth Ave. 的學生健康中心看病，若需轉診至校外醫院，
請別忘記帶保險卡（在註冊後向學生醫療中心索取）。持有醫生開立處
方，可至 CVS 或其他超商內附的藥局買藥。 - 學校健康服務中心，不需要預約掛號，當場去掛號即可，掛號也不需
要額外的費用，只需要帶個 BU Terrier Card (學生 ID 卡)去就行了。如
果發生緊急情況，也請至學生健康中心，他們會建議你適合的醫生或
醫院。 www.bu.edu/shs/ TEL: 617-353-3575
- 如果發生緊急情況時，但學校健康中心已經關閉，請聯絡波士頓大學
警察局。 www.bu.edu/police/ TEL: 617-353-2121
Mass ID/ Liquor ID - 在 Boston 唸書總避免不了參加同學們之間的聚會，進出 Bar / Pub
需要出示證件，但是不建議隨身攜帶護照，若遺失護照要補辦流程非
常麻煩， 申請一張 Mass ID 可省不少麻煩！
o 首先搭乘 T 至 North Station 到 Social Security Administration 申請 Denial Letter（SSN 亦在此地申請）。
o SOCIAL SECURITY Room 148,1st Floor, 10 Causeway street, Boston MA 02222
o 備齊下列文件 • SSN Card or valid，current U.S. or Non-U.S. Passport（無 SSN
的同學請以 Denial Letter 取代） • Document proving date of birth（用 Passport + I-94 + I-20 證明） • Document proving signature（房子租約 Lease with signature
證明） • Document proving Massachusetts residency NStar， BOA
Banking Statement. Within 30days 證明（不必自備照片，RMV當場為您照相，有兩到三次的照相機會）
o 搭乘 T 至 Boylston St. 的 Registry of Motor Vehicles 申請 Mass ID，費用為 15 USD.
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ３５
Boston RMV 630 Washington Street, Boston, MA
支票(Check)
- 每當開一張支票，請務必在支票本所附的登錄簿上仔細登錄開票日期、
金額、支票號碼及受款人，以作為日後銀行將兌現支票寄回時，核對
帳目之參考。 - 以支票付帳前，務必核對數字金額與大寫金額是否相符，支票之簽名
是否與開戶時留在銀行之簽名卡上之姓名 拼音及排列一致（建議您練好自已獨特的英文簽名方式，以防止他人
輕易模仿）。 - 填寫大寫金額時，儘量由最左方開始書寫，若寫完大寫金額後，右方
尚有空白，請加橫線到底。為了清楚起見，大寫金額填寫時，僅在元
與分之間用 "and" 一次 (e.g. 3275.65 可寫為 Three thousand two hundred seventy-five and 65/100)。
- 在支票左下方印有 For ，此為備註欄，自己可在該欄註明該張支票的
用途為何。支票存款時，應在支票背後之 背書欄 （ Endorse Here）內簽名。切勿在銀行專用欄內簽名。
- 支票請儘可能勿折疊。 - 遺失支票時可打電話給銀行申請止付，但每張支票止付要付 20 元的
手續費。 - 美國銀行 ( BOA ) 已開辦個人網路銀行，也可向該行申請，只要用電
腦網路進入該行主頁，輸入您當初設定之密碼，即可進行轉帳及支付
各種費用，如電費、有線電視費、瓦斯費、房租等多項費用，省卻每
月要寄支票之麻煩。 - 美國銀行 ( BOA ) 也已開辦電話銀行，可利用該行廿四小時專線進行
查帳、轉帳及申請提款卡掛失等，不需手續費。 - 在取得社會安全號碼後，可向銀行申請信用卡。支票填寫範例請參考
下圖。 - 支票範例：
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ３６
小費(Gratuity/Tips)
- 餐廳服務生：給不含稅帳單總額的 1 5~20%。 6 人同行以上的聚會為
18%，有時餐廳會把小費包掛在帳單中，請仔細看清楚！ - 酒保：單點飲料時通常是每杯給美金一塊左右。 - 停車小弟：停車費外加兩塊到五塊。 - 計程車：車資的 10~15% - 旅館清潔人員：每天一塊錢到十塊錢不等，看旅館等級以及你個人的
生活習慣而定（將小費留在旅館的信封中或放在枕頭上）。 - 髮型設計師：15~20%
剪髮
- 理髮則不用擔心，有許多香港人或台灣人開的美容院，價錢為美金
20-30 不等。對於女生，在這邊很難找到會設計台灣女生喜歡髮型的
美容院，所以要靠自己大膽嘗試，找到屬於自己的美容店。有些店家
希望事先電話預約。以下提供三間學長姐推薦的店家，價錢約美金
20-60。 - 對男生來說當理髮師問你” How do you like your hair? No 2 or No 3?”
的時候，通常是在問 你想要的長度。1 是最短而 10 是最長的。千萬
不要講你想要 NO 1 除非你想要"US Army" style。第一次 可以考慮從 3 或 4 開始。如果覺得不保險，可以向學長姐請教，看哪裡有台灣式
的理髮廳喔。
電話撥打方式
- 市內電話：直接撥號 - 市郊或外州：撥 1-區域碼─對方電話號碼，如 1-212-751-7000。 - 直撥台灣之國際電話：011-886-區域碼-電話號碼，如
011-886-2-23630231。 - 直播台灣手機：011-886-9##-######，ex.011-886-932-982101。 - 對方付費電話（Collect Call）：先撥 0 接通 operator，然後向 operator
說明您要 make a collect call to Taiwan. 國碼為 886， 公用電話亦可撥 collect Call.
理髮店 電話 地點
Da Da Hair Studio 617- 368-9196
68 Essex St, Boston, MA 02111 台灣設計師: Kenny
進念 Hair Adventure 617- 338-9338
32 Boylston St., Boston, MA 02116 www.hairadventure.com 台灣設計師: Betty
Mie Higashimoto 617- 236-0270
121 Newbury St, Boston, MA 02116 www miehigashimoto com/
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ３７
- 公用電話：市內為 25 cents，先投幣再撥號。外州先撥號（1-區域碼-電話號碼），電話公司的電腦語音系統會告知 您要投入多少錢 for the first minute.
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ３８
11. 日常生活用品
BU 週遭店家 - CVS
730 Commonwealth Ave., Boston, MA 02215 TEL : 617-731-4556 www.cvs.com/ CVS 為全美連鎖的美國版屈臣氏，大部份的生活用品在這裡都可以找
到，CVS 還提供有洗照片的服務和賣許多易付卡的儲值卡。
- T J Maxx 525 Harvard St., Brookline, MA 02446 TEL : 617-232-5420 www.tjmaxx.com/ TJ Maxx 主要是賣過季名牌的商品，包含衣服、3c 產品、家具、棉被
床套和一般的文具，你可以在這裡用最低的價格買到最實用的貨品。
- Staples 214 Harvard Ave., Brookline, MA 02446 TEL : 617-566-8605 www.staples.com/ Staples 就像是台灣的全國電子一樣，主要是賣 3c 產品為主，包括筆
電、印表機、相機..等，另外也賣文具用品，在開學季前會有很大的折
扣，常常會有意想不到的收穫。
- Best Buy 401 Park Drive, Boston MA 02215 TEL: 617-424-7900 www.bestbuy.com/ Best 是全美連鎖大型的 3C 電子賣場, 各式各樣的電子產品都有, 從平面電視到手機殼再到轉接頭, 應有盡有。
- Dollar Tree
60 Everett St, Allston, MA 02134 www.dollartree.com/ Dollar Tree 就像是台灣的一元商店一樣，有些日常生活用品, 在這邊
就可以找到廉價但堪用的產品.
- Bed and Bath Beyond 401 Park Drive. Boston MA 02215 TEL : 617-536-1090 www.bedbathandbeyond.com/ Bed and Bath Beyond, 也有人稱做 BBB, 是以賣家用品為主的賣場, 從鍋碗瓢盆到枕頭床單都有, 由於 Boston的 IKEA在郊區, 需開車才能到
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ３９
達, BBB 是一個購買這類商品的好選擇, 品質有一定的保證.
二手店家
在 BU 周邊, 由於學生眾多, 有不少販賣二手家具, 衣飾的二手店, 內容包羅萬
象, 在搬家季前後(May & 9/1), 仔細挑選更常常可以挑到寶, 省下一筆費用 - Goodwill
965 Commonwealth Ave., Brighton, MA 02119 TEL : 617-254-0112 這家 Goodwill 就座落在 BU West Campus 校區旁邊。
- Cheap Chic 116 Harvard Ave., Allston, MA 02134 TEL: 617-783-1227 這是家位於 Harvard Ave. 上的二手店。
- Urban Renewals 122 ighton Ave., Allston, MA 02134 TEL : 617- 783-8387 這家也是位於 Harvard Ave. 與 Brighten Ave.交叉口附近的二手店, 與Goodwill 類似。
女生小常識
- 對於身處異鄉的的女同學而言，衛生棉的使用跟選擇是生活一大考量。
一般而言，衛生棉分棉墊與棉條。台灣人慣用衛生棉墊，所以棉墊在
設計上日新月異，不但吸收力較強，也更強調所謂無負擔(較薄) 不外
露，較符合人體需求。相對而言，美國棉條使用較為廣泛，慣用棉條
者，可在這有較多樣化選擇。如欲在美國購買衛生棉，推薦 always 這
個品牌。在各超市及ＣＶＳ都可買的到。另外，保養及美妝，係各位
女同學們每日的必要程序，對於基礎產品化妝棉的選購，美國係以厚
棉絮產品為主，幾乎見不到其他選擇。有特殊使用偏好者，須仔細考
慮從台灣攜帶的必要性。此外，美國物價 水準係台灣的兩三倍，從台
灣攜帶多少可消消荷包的負擔。
實用網站
- 購買教科書網站： o 比價網站：
www.fetchbook.info/ www.addall.com/ www.bookfinder.com/
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ４０
o 二手書網站： www.amazon.com/ www.half.ebay.com/ www.alibris.com/ www.textbooks.com/ www.labyrinthbooks.com/ www.midtownscholar.com/pg/index.html www.abebooks.com/ www.apexbook.com.tw/
- 比價搜尋： www.google.com/prdhp
- 便宜電子產品網站： www.newegg.com/ www.ableshoppers.com/ dealsea.com/ www.deals2buy.com/ www.bradsdeals.com/
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ４１
12. “美”食饗宴
學校餐廳
- 校內用餐方式
o Meal Plan BU 共提供六種 Meal Plan，可依個人需求選擇，詳細資訊請洽 www.bu.edu/dining 校內住宿生被要求一定要購買。Meal Plan 存在於您的學生證中
(Terries Card) 每一學期的 Meal Plan 有額外 10 個 Guest Meal，可以帶親朋好友
去於校內學生宿舍餐廳使用。 o 每種 Meal Plan 共包含 2 個部分
• Meals Meal 可以使用在校內六個學生宿舍餐廳，可使用於三餐
• Dining Points Dining Points 可說是用餐的點數，可用於學校內餐廳與 BU 周
邊有合作的餐廳。用 Dining Points 在校內宿舍餐廳用餐有折扣，
比直接付現金便宜。
o Convenience Points • Convenience 就像是現金，只是將現金轉變為點數存到學生證
裡面，點數除了學校餐廳，周邊合作的餐廳可以使用外，校內
的販賣機、學校的書店、便利商店甚至部分洗衣機都可以使
用。
- Rhetty-to-Go 服務 BU 提供預約外帶服務，學生可於欲預約餐點的前一天晚上八點前於
BU 的網站上做預約點餐，可選擇餐點內容與領取地點(某個學生宿舍
餐廳)與時間。可以使用 Meals、Dining Points、Convenience Points。
- 學生宿舍餐廳 o The Fresh Food Co. at West Campus,
273 and 275 Babcock Street
o Myles Standish Hall 610 Beacon Street
o Shelton Hall 91 Bay State Road
o The Towers 140 Bay State Road
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ４２
o Warren Towers
700 Commonwealth Ave.
o Kosher Dining Room at the Hillel House, Florence and Chafetz Hillel House, 3rd floor, Bay State Road
- 更多的校內餐廳資訊. www.bu.edu./dining/about/index.html
- 更多校內餐廳地點、開放時間、菜單、: www.bu.edu/phpbin/dining/whatsopen.php
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ４３
校外餐廳
- 台灣小吃以及餐廳
o Blue Asia Café(筷子湯匙) 113 Brighton Ave., Allston, MA 02134 TEL : 617-202-3868 www.blueasiacafe.comcastbiz.net/ 台灣人開的店，賣的主要就是排骨飯、雞腿飯這種簡餐，也有珍
奶跟剉冰。也參雜了一些日式、韓式的料理
o Jo Jo Taipei(久久台北) 103 Brighton Ave., Allston MA 02134 TEL : 617-254-8889
www.jojotaipeiboston.com/ 久久台北為台灣餐廳，主要的菜色以合菜為主，周末會有台灣小
吃的菜單，像是蔥油餅、油條
o Yi Soon Bakery(益順軒) 112 Brighton Ave., Allston, MA 02134 TEL : 617-254-3099 台式麵包店，老闆為宜蘭的夫婦，裡面有各式各樣的蛋糕以及麵
包，假日以及端午節會有賣粽子。
o Infusions Tea Spa 110 Brighton Ave., Allston, MA 02134
TEL : 617-254-1122 老闆為台中人，就像是台灣的泡沫紅茶店一樣，主要是賣飲料，
但也有兼賣簡餐以及像是鹽酥雞和厚片土司之類的小吃。
o Shabu-Zen Restaurant 80 Brighton Avenue, Allston, MA TEL : 617- 782-8888 台式的涮涮鍋店, 選湯頭點餐式, 份量差不多剛好一人份
- 泰國餐廳 o Brown Sugar
1033 Commonwealth Avenue Boston, MA 02215 TEL : 617-787-4242 www.brownsugarcafe.com/ 是一間相當有人氣的泰國餐廳，在當地有非常高的評價，但味道
比較偏向美國人的口味，但是如果你和服務生反映你要泰國的口
味，整體還是相當好吃的。
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ４４
- 日本餐廳 o Fish Market
170 Brighton Ave, Boston, MA 02134 TEL: 617-783-1268 www fishmarketsushibar com/ 一間看起來不太起眼的日本料理店，裡面座位也不多，只有五~六桌，生魚片和壽司都相當好吃，價位也滿低，常常晚餐時間都需
要排隊才可以吃到鮮嫩的生魚片。
- 韓國餐廳 o Korean Garden Restaurant
122 Harvard Ave., Boston, MA 02134 TEL : 617-562-8989 頗受歡迎的韓國餐廳，韓式烤肉是最主要的賣點，非常適合和眾
多朋友一起聚餐的餐廳之一。
o Myung Dong 1st Ave 90-92 Harvard Ave Allston, 02134
TEL : 617-206-3229 部隊鍋為店內的招牌，另外辣牛肉湯也是非常多人熱愛的韓國菜
之一，小菜也相當不錯。
o Bon Chon 123 Brighton Ave., Boston, MA 02134 TEL : 617-254-8888 韓國炸雞是必點的，雞肉鮮嫩多汁，金黃色的外皮，炸雞有分成
辣與不辣
- 美國餐廳 o Raising Cane's
949 Commonwealth Ave., Boston, MA 02215 TEL : 617-358-5932 是一家美國連鎖的速食店，鄰近於 BU 校區，chicken tender(雞柳
條)非常鮮嫩多汁，常常可以在 Shaw’s 拿到買一送一的折價卷，
非常划算。
o U Burger 1022 Commonwealth Ave., Boston, MA 02215 TEL : 617-487-4855 鄰近於 BU 校區，為連鎖的速食餐廳，薯條和漢堡都相當受到學生
的喜愛。
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ４５
超市
- Shaw’s and Star supermarket 1065 Commonwealth Ave, Boston, MA 02215 www.shaws.com/ TEL : 617-202-7031 Start (Shaw’s) supermarket 為全美連鎖型的超級市場，如果你有需要
購買任何日常用品，包含生鮮水果、文具、酒類，都可以在這邊找到
你需要的東西
- Super 88 market (88 超市) 1 Brighton Ave., Allston, MA 02134 TEL : 617-787-2288 88 超級市場是 BU 附近最大的華人超市，裡面設有小型的美食區，設
有韓國、日本、中國以及越南的餐廳
- Trader Joe’s 1317 con Street, Brookline, MA 02446 TEL : 617-278-9997 www.traderjoes.com/ 主要販賣各類生鮮肉品, 冷凍食品, 麵包和零食點心的超市. 特色是
偶有非常便宜的特價品.
- Whole Food Market 15 Westland Ave. Boston, MA 02115 USA TEL : 617-375-1010 www.wholefoodsmarket.com/
以有機生鮮蔬果、有機食品等著名，價格稍高。
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ４６
13. 衣著購物
氣候
氣候與服飾
美國各地天氣可參閱www.weather.com 基本上衣著以簡單輕便為原則，下面就根據 Boston 的氣候加以分類
春
秋
早晚的溫差大，中午溫度有時會高於攝氏25度，半夜會降到攝氏5度以
下，所以春秋的衣著基本 上類似台灣的秋天或冬天，毛衣和外套在這時
候可以派上用場。在此季節，請多注意氣象報告，以免著涼。
夏
天 夏季為六至八月，相當熱，可達攝氏三十度以上，但不潮溼。所以，衣著和
台灣的穿著差不了多少。
冬
天
這裡的冬天一般來說從十一月到隔年的三月底四月初左右，平均溫度在0度上下，但因乾燥，除非 是有風或下雪，沒有想像中的冷。半夜有時會
低於攝氏零下15度，若遇上刮風時(Wind Chill)感覺到的溫度會比實際上
的溫度再低 5度以上，但是冬天所有的建築物和校車都會有暖氣供應，所
以穿著以秋季裝為底，要出外時則套上大雪衣、手套、圍巾與毛線帽。由
於氣候相當乾燥，秋冬一定要擦護唇膏及護膚油，以免嘴及皮膚乾裂。
附註
雪
衣
美國的雪衣一般來說都比台灣便宜，花色和樣式應該還可以接受，可以
自行決定要在哪裡購買。有些雪衣以Gortex材質製成，防水和透氣性都
比較好。但依據筆者的經驗，基本上沒有很大的差別。
雪
鞋
基本上雪鞋有三大功用，防水、防滑與保暖。防水的功能一般的皮鞋就
可以勝任；若是防滑的話，一般的雪地，雪鞋會有較佳的防滑效果。但
若是在結冰的路面，有沒有雪鞋並沒有太大的差別。
雨
鞋
雨鞋，可說是項不可或缺的投資，特別是女生。雨天及融雪時，穿雪靴
並沒有防水的功能，只有保暖。況且美國部份販售的雨鞋內裡有鋪棉很
保暖，所以冬天時穿雨鞋，就功能性而言，其實比雪靴更為實用。
口
罩
口罩，既不佔空間，又很實用，在台灣購買不但便宜、選擇性又多。波
士頓當地不易購買。建議冬天怕冷的同學可以從台灣攜帶以備不時之
需。 正式 服裝
男生應帶一套西裝；女生則應有正式的套裝，以應付正式場合。
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ４７
購物
- 波士頓有很多採購服飾的地方，Newberry St 堪稱“雪拼大道”與 Prudential Center 的 Shopping Mall 接連成“雪拼天堂”，(在波士頓
買$175 以下的衣服是不用稅的)。另外可搭乘 T 至 Lechmere 的 CambridgeSide Galleria，或是到 T 的 Park St Stop 的 Filene’s Basement 常有特價品，此外，Coupon 通常可在地鐵報紙（Metro）上取得。值得一提的是，美國打折的季節是感恩節當天及聖誕節之後，
屆時，可以比原價低百分之五十之價格買到衣服等商品。但是在台灣
就已經穿習慣的衣物，則可以帶幾套過來。這裡的 Outlet 有許多名牌
的衣服，如果有特價，會很便宜。相關網站：
o Prudential Center www.prudentialcenter.com/
o Macy’s Department Store www.macys.com/
o CambridgeSide Galleria
www.cambridgesidegalleria.com/ o Wrentham Village Premium Outlets
www.premiumoutlets.com/outlets/outlet.asp?id=10 o Filene’s Basement
www.filenesbasement.com/ o Natick Collection
www.natickcollection.com/
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ４８
14. 開拓視野
離境
- 留學期間，出境美國，務必前往 ISSO 加簽；CELOP 學生請致櫃台詢
問。雖然加國等以免簽，但依然還需辦理該手續。來美之後所持有的
I-20 文件，在出關時皆務必攜帶。
旅遊比價網
- matrix.itasoftware.com/
- www.airfare.com/
- www.cheaptickets.com/
- www.cheapoair.com/
- www.expedia.com/
- www.hotwire.com/
- www.kayak.com
- www.lastminutetravel.com/
- www.lowestfare.com/
- www.onetravel.com/
- www.orbitz.com/
- www.studentuniverse.com/
- www.vayama.com/
- www.travelocity.com/
- www.travelzoo.com/
- www.tripadvisor.com/
- www.webjet.com/
競標網
- travela.priceline.com/
三大航空聯盟
- 目前全球的航空公司有三大聯盟，分別是寰宇一家 One World，星空
聯盟 Star Alliance 及天合聯盟 Sky Team。善用聯營的航空公司聰明地
累積在全球飛行的哩程數。
- 下面分別是三大聯盟的網站可查詢旗下航空公司： o 星空聯盟：www.staralliance.com/ o 寰宇一家：www.oneworld.com/ o 天合聯盟：www.skyteam.com/
廉價航空網
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ４９
地圖搜尋
Google Maps maps.google.com/ MapQuest Com www.mapquest.com/
- 建議買一本 Boston 地圖或旅遊指南，可幫助您儘速了解 Boston，在
此推薦一本 Car Free in Boston，其中提供了許多相關的訊息，另可索
取一份小的地鐵圖。道路救援及相關服務，建議加入 AAA ( www.aaa.com/ ) 會員，除道路救援服務外，亦有相當多的會員優惠 （全美免費 Tour Books， Maps 等）。
Boston 之最
- America’s first public park Boston Common, 1634
- America’s first college Harvard University, established 1636
- America’s first public school Boston Latin, 1645
- America’s first post office Richard Fairbanks’ Tavern, 1639
- America’s first public library Boston’s public library, 1653
- America’s first lighthouse Boston Harbor, 1716
- America’s published novel “The Power of Sympathy” by William Hill Brown, 1789
- America’s first telephone call Alexander Graham Bell, 1876
- America’s first subway, 1897
Boston 與美國其他主要城市相對飛行距離示意圖
Air Tran www.airtran.com/
JetBlue www.jetblue.com/
Southwest www.iflyswa.com/luvhome.html
Spirit Airlines www.spiritair.com/
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ５０
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ５１
15. 美國就醫相關程序及有用詞彙 遇到緊急狀況可撥 911 叫救護車。（但學校保險不涵蓋救護車費用，一次約
三百美 金的救護車費需自付，請注意） 一般小病痛可至學校醫療中心。若轉診 至外面醫院，則可事先與醫生預約，
病情 重大時，可直接掛急診，但要確定該醫院 是否接受你的保險。 以下是各科的中英對照：
- Cardiology 心臟科
- Dentistry 牙科
- Dermatology 皮膚科
- Gastroenterology 腸胃科
- Geriatrics 老人病科
- Hematology 血液科
- Neurology 神經科
- Obstetrics and Gynecology 婦產科
- Ophthalmology 眼科
- Otolaryngology 耳鼻喉科
- Pediatrics 小兒科
- Psychiatry 精神科
- Urology 泌尿科 您在就醫時，應注意如何向醫生敘述自 己的病情。在美國一般就醫時，病
人需要 提供一些資料給醫生，通常醫生會根據五 大方面來進行詢問：
- 主要病況（Chief Complaint）：如 為什麼來看病，醫生可能會問你 “What bothers you most?” “What is the trouble?” “What bring you here?”
- 目前症狀況（Present Illness）： 醫生會問一有關此疾病的問題，如何
時 開始？持續多久了？
- 過去病歷（Past Medical History）：如是否曾住院？開過刀？對那些藥
物過敏？若是有使用其他藥物，如避孕藥、阿斯匹靈等，也需要告訴
醫生，也可攜帶以前使用過的藥物給醫生看。
- 社會經歷（Social History）：內容 包括工作、家庭、人際關係、抽菸；
喝 酒、使用藥物、性生活等。 一般常見的疾病名稱之中英文對照如 下：
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ５２
- 一般受傷
- 耳鼻喉及發燒
- 過敏及皮膚問題
Acne 粉刺 Athlete’s Foot 香港腳 Sunburn 曬傷
- 兒童疾痛
Mumps 腮腺炎 Chicken Pox 水痘 Measles 麻疹 German Measles 德國痲疹 Roseola 玫瑰疹
Cut (lacerations) 切傷 Puncture Wounds 刺傷 Animal Bites 動物咬傷 Ankle Injuries 踝關節受傷 Knee Injuries 膝關節受傷 Head Injuries 頭部受傷 Wrist, Elbow， 腕、肘 Shoulder Injuries 肩關節受傷 Burns 燒傷 Insect Bites or stings 蟲咬傷或螫傷
Cold, Flu 感冒 Sore Throat 喉嚨痛 Ear Pain 耳朵痛 Ear Discharge 耳朵分泌物 Hearing Loss 失去聽力 Running Nose 流鼻水 Cough 咳嗽 Bronchitis 支氣管炎 Croup 哮喘 Wheezing 喘鳴 Hoarseness 聲嘶 Swollen Glands 腺體腫 Nosebleeds 鼻出血
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ５３
- 骨頭、肌肉、關節
胸腔
Chest Pain 胸痛 Shortness of Breath 呼吸短促 Palpitations 心悸 Heart Attack 心臟病發作 Arrhythmia 心律不整
- 眼科
Foreign body in Eye 眼有異物 Eye Pain 眼睛痛 Decrease Vision 視力減退 Styes 麥粒腫 Eye Burning 眼灼熱、 Itching， Discharge 癢、有分泌物
- 消化道疾痛
Nausea and Vomiting 噁心及嘔吐 Diarrhea 腹瀉 Heartburn 心灼傷 Abdominal Pain 下腹痛 Constipation 便秘 Incontinence 失禁 Rental Pain 直腸痛、癢 Itching， Bleeding 出血
Arthritis 關節炎 Low-Back Pain 下背痛 Fracture 骨折 Sprain 扭筋
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ５４
- 與壓力有關
Stress/Anxiety 壓力／焦慮 Headache 頭痛 Insomnia 失眠 Lump in the Throat 吞嚥困難 Weakness 虛弱 Fatigue 疲勞 Dizziness 頭暈 Fainting 無力 Depression 憂鬱
- 男性問題
Difficult Urination 排尿困難
- 女性問題
Painful， Frequent， Bloody Urination
排尿疼痛、頻
尿、血尿 Vaginal Discharge 陰道分泌物 Bleeding Between Periods 經期間出血 Menopause 停經 Missed Periods 經期沒來
- 看完醫生後，若需使用藥物治療， 病人可拿處方單自行至藥局或醫院 附設的藥局買藥，若是沒有處分單，藥局是不會隨意賣藥給病人的（感
冒是例外）。
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ５５
16. 緊急連絡方式
- 外交部增設「旅外國人急難救助全球免付費專線」，電話為
011-800-0885-0885，有專人 24 小時接聽
- 駐波士頓台北經濟文化辦事處(台灣官方機構) 99 Summer St. Suite 801, Boston, MA 02110 TEL:617- 737-2050 Fax:617-737-1260 www.tecoboston.org/
- Boston University Student Health Services 881 Commonwealth Avenue, Boston, MA 02215 TEL: 617-353-3575 Fax: 617-353-3557 www.bu.edu/shs/
- Boston University Police Department 32 Harry Agganis Way, Boston, MA 02215 TEL: 617-353-2121 www.bu.edu/police/
BUTSA 波士頓大學同學會 2011 新生手冊
Copyright © 2011 Boston University Taiwanese Student Association. All Rights Reserved ５６
17. 後記
這本手冊的資訊提供，從編纂到完成，都是由眾多學長姐在課業繁忙之餘，
憑著那一股熱心，一點一滴地完成。這一切不外乎是想給學弟妹們有一個完善
良好的指引。盼望你們在波士頓都能夠順順利利，平平安安，追求夢想，達成
願景，如同我們心願一般。我們的辛苦，但願你們都能看見。仔細的閱讀這本
手冊，將能一解後顧之憂。留學不僅是知識層面的提升、更是培養面對困難及
克服挫折的能力。
在站穩腳步之後，邁向滿滿的未來 BU is the place to be you.
BUTSA ‘11-‘12
編輯群: James Wang 王懷晨
Jack Lin 林彥廷 Vivian Hsiao 蕭雅元 Steven Feng 馮世達 Celine Dong 董力余
Robert Wang 王博正 Fiona Wu 吳明華