2010 aspsurveyreport formatted final french for formatting · 2018-07-20 · Étude de 2010 sur les...

56

Upload: others

Post on 06-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

  

Page 2: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

Page 3: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

 

PUBLIÉ EN OCTOBRE 2010 PAR :  

 Association des industries de l’automobile du Canada 1272, rue Wellington Ouest, Ottawa (Ontario) K1Y 3A7 Téléphone : 800.808.2920 | Téléc. : 613.728.6021 Courriel : [email protected] www.aiacanada.com   

                             ©2010 Association des industries de l’automobile du Canada Tous droits réservés. Aucune partie de la présente publication ne peut être reproduite, mémorisée dans un système de recherche documentaire ou transmise, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit – photocopie, enregistrement, moyens électroniques, mécaniques ou autres – sans l’autorisation écrite préalable de l’éditeur.  L’Étude de 2010 sur les ateliers d’entretien mécanique et de réparation des véhicules a été réalisée avec le soutien financier de la Direction générale des industries de l’automobile et des transports d’Industrie Canada. 

Page 4: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

 

 

Page 5: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

i | P a g e   

TABLE DES MATIÈRES  

 

SOMMAIRE ............................................................................................................................................................................... 1 

INTRODUCTION ..................................................................................................................................................................... 3 

Fig. 1 ‐ Pourcentage des réponses par province .......................................................................................................................... 3 

INDICES DE RÉFÉRENCE ET SEGMENTATION ............................................................................................................... 4 

Fig. 2 ‐ Pourcentage des ateliers par nombre de baies ............................................................................................................. 5 

Fig. 3 ‐ Jours d’ouverture ‐ En % de l’ensemble des répondants .......................................................................................... 5 

Fig. 4 ‐ Nombre de baies (en %) des ateliers de niveau supérieur seulement ............................................................... 6 

Fig. 5 ‐ Nombre de baies (en %) des ateliers de niveau inférieur seulement ................................................................. 7 

Fig. 6 – Jours d’ouverture (en %) des ateliers de niveau supérieur seulement ............................................................. 7 

Fig. 7 – Jours d’ouverture (en %) des ateliers de niveau inférieur seulement ............................................................... 8 

CONJONCTURE ÉCONOMIQUE ............................................................................................................................................ 9 

Fig. 8 – Principales préoccupations des entreprises ................................................................................................................ 10 

Fig. 9 ‐ Principales préoccupations d’affaires ............................................................................................................................. 11 

Fig. 10 – Préoccupations d’ordre économique (ventilation des 47 %) ............................................................................ 12 

Fig. 11 – Préoccupations relatives à l’exploitation d’entreprise (ventilation des 29 %) ......................................... 12 

Fig. 12 – Préoccupations relatives aux ressources humaines (ventilation des 17 %) .............................................. 13 

Fig. 13 ‐ Exigence pour les mécaniciens certifiés d’assister à la formation continue ................................................ 14 

Fig. 14 ‐ Préférences des techniciens quant au mode de formation .................................................................................. 15 

Fig. 15 ‐ « Vos besoins de formation sont‐ils satisfaits? » ...................................................................................................... 16 

Fig. 16 ‐ Préoccupations relatives à la formation ...................................................................................................................... 16 

PROFIL DE L’INDUSTRIE .................................................................................................................................................. 17 

Fig. 17 ‐ Profil d’exploitation par type d’atelier ......................................................................................................................... 19 

Fig. 18 – Moyennes de techniciens TP non certifiés et d’apprentis par type d’atelier .............................................. 20 

Fig. 19 ‐ Ratio : Techniciens  TP / Conseillers techniques TP par type d’atelier ......................................................... 21 

Fig. 20 ‐ Moyenne de personnel à temps partiel par type d’atelier ................................................................................... 22 

Fig. 21 ‐ Moyenne du taux horaire ($) par type d’atelier ....................................................................................................... 23 

Fig. 22 ‐ Ventes annuelles ($) par type d’atelier ........................................................................................................................ 24 

Fig. 23 ‐ Nombre annuel de véhicules par type d’atelier ........................................................................................................ 25 

Fig. 24 ‐ Moyenne quotidienne d’heures vendues par technicien TP par type d’atelier .......................................... 25 

Page 6: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

ii | P a g e   

Fig. 25 ‐ Moyenne quotidienne d’heures vendues par conseiller technique TP par type d’atelier ..................... 26 

Fig. 26 ‐ Pourcentage des types d’atelier comptant 8 heures ou plus de temps vendu par  technicien TP ..... 27 

CONSTATATIONS CONCERNANT L’INDUSTRIE ......................................................................................................... 28 

Fig. 27 ‐ Ratios : Véhicules/technicien ET heures/transaction par type d’atelier ...................................................... 30 

Fig. 28 – Ratios : Nombre moyen de véhicules/technicien TP ET moyenne des heures vendues/transaction .......................................................................................................................................................................................................................... 31 

Fig. 29 – Nombre annuel de véhicules et ventes quotidiennes par type d’atelier ...................................................... 32 

Fig. 30 ‐ Ratio : Nombre quotidien de véhicules/heures quotidiennes vendues par type d’atelier ................... 33 

Fig. 31 ‐ Ratio : Nombre quotidien moyen de véhicules/technicien TP par type d’atelier ..................................... 34 

PRODUCTIVITÉ DE L’INDUSTRIE ................................................................................................................................... 35 

Fig. 32 – CLASSEMENT : Moyenne d’heures vendues par technicien TP des ateliers de 7 baies ou plus ........ 36 

Fig. 33 ‐ CLASSEMENT : Moyenne d’heures vendues par technicien TP des ateliers de 5 et 6 baies ................. 37 

Fig. 34 ‐ CLASSEMENT : Moyenne d’heures vendues par technicien TP des ateliers de 4 baies ou moins ..... 37 

Fig. 35 ‐ CLASSEMENT : Moyenne quotidienne des heures vendues par technicien TP des ateliers ouverts 7 jours ........................................................................................................................................................................................................... 38 

Fig. 36 ‐ CLASSEMENT : Moyenne quotidienne des heures vendues par technicien TP des ateliers ouverts 6 jours ........................................................................................................................................................................................................... 39 

Fig. 37 ‐ CLASSEMENT  : Moyenne quotidienne des heures vendues par technicien TP des ateliers ouverts 5 jours ........................................................................................................................................................................................................... 39 

Fig. 38 ‐ CLASSEMENT  : Moyenne quotidienne d’heures vendues par technicien TP des 87 ateliers de niveau inférieur ........................................................................................................................................................................................ 40 

Fig. 39 ‐ CLASSEMENT  : Moyenne quotidienne d’heures vendues par technicien TP des 87 ateliers de niveau supérieur ...................................................................................................................................................................................... 41 

GESTION DU RENDEMENT ............................................................................................................................................... 42 

Fig. 40 ‐ Grille de zones ......................................................................................................................................................................... 44 

Fig. 41 ‐ Définitions de zones .............................................................................................................................................................. 45 

Fig. 42 ‐ Mesures d’amélioration par zone ................................................................................................................................... 45 

Fig. 43 – Grille de représentation des 4 zones ............................................................................................................................ 46 

Fig. 44 ‐ Zone 1 – Résultats des ateliers ......................................................................................................................................... 47 

Fig. 45 ‐ Zone 2 – Résultats des ateliers ......................................................................................................................................... 48 

Fig. 46 ‐ Zone 3 – Résultats des ateliers ......................................................................................................................................... 49 

Fig. 47 ‐ Zone 4 – Résultats des ateliers ......................................................................................................................................... 50 

 

Page 7: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

1 | P a g e   

SOMMAIRE  

es  plus  grandes  préoccupations  des  ateliers  d’entretien  et  de  réparation  d’automobiles  au Canada sont, et de loin, la baisse du nombre de véhicules en atelier (15 %) et l’économie (11 %). Moins  de  cinq  pour  cent  des répondants  ont  évoqué  l’expansion  soit  des  ventes  ou  de 

l’entreprise. La capacité de trouver et de retenir des clients inquiète aussi de nombreux ateliers, ce qui indique la préoccupation générale que l’économie au ralenti puisse se traduire par une clientèle moindre ou abaisser  la  fidélité des clients existants. Seulement quelques ateliers mettent  l’accent sur la promotion de l’entretien des véhicules ou l’augmentation des valeurs transactionnelles avec les clients existants. L’importante différence entre  les exploitants dont  la préoccupation d’affaires concerne le nombre de véhicules et ceux qui pensent aux valeurs transactionnelles ou aux heures de main‐d’œuvre est clairement constatée dans l’analyse économique contenue dans ce rapport.  Les questions d’affaires entourant l’exploitation et la main‐d’œuvre demeurent un important enjeu. Sur  le  plan  des  ressources  humaines,  trouver  du  personnel  compétent  reste  importante  comme préoccupation, ce qui peut expliquer le recours signalé à des techniciens non certifiés, en particulier par des ateliers qui tentent d’embaucher afin de demeurer ouverts sept jours par semaine. Une fois embauchés,  toutefois,  plus  de  75 pour  cent  des  répondants  indiquent  que  leurs  besoins  de formation sont comblés, et trouver ou offrir de la formation ne semble pas poser un problème pour de nombreux répondants. Fait  intéressant, quoique  la  formation dirigée demeure  le mode  le plus populaire, 32 pour cent des répondants préfèrent  la  formation par  Internet. Lorsque  la  formation demeure encore un problème, les principaux facteurs sont le manque de contenu, l’accessibilité et le coût.  Dans ce rapport, les « heures de main‐d’œuvre vendues par transaction » servent d’indicateur pour répartir  les répondants  entre  les  groupes  d’ateliers  de  « niveau  supérieur »  (soit  les  25 % supérieurs,  ou  le  quartile  supérieur,  de  toutes  les  réponses)  et  d’ateliers  de  « niveau  inférieur »  (soit  les 25 % inférieurs, ou le quartile  inférieur). L’écart entre  les ateliers de niveau supérieur et les  ateliers  de  niveau  inférieur  s’établit  à  près  de  2 heures  (3,02  par  rapport  à  1,04).  D’après l’analyse des données fournies par les répondants, en général, plus un atelier accueille de véhicules par technicien, par jour, moins il y a d’heures de main‐d’œuvre vendues. Les données indiquent que 3,5 véhicules  par  jour  par  technicien  donnent  souvent  lieu  à  moins  de  2 heures  vendues  par transaction.  Les  répondants  ouverts  cinq  jours  par  semaine  réalisent  54 pour  cent  des  ventes quotidiennes des ateliers ouverts sept jours, avec seulement 25 pour cent du nombre de véhicules. Un nombre élevé de véhicules ne constitue donc pas le facteur clé du succès financier de nombreux ateliers et peut même nuire, plutôt que contribuer, à la rentabilité.   Les ateliers de niveau supérieur indiquent le même ratio de techniciens aux conseillers techniques que les ateliers de niveau inférieur. Les ventes annuelles moyennes des ateliers de niveau supérieur et  des  ateliers  de  niveau  inférieur  sont  très  similaires,  mais  les  ateliers  de  niveau  supérieur n’accueillent que le tiers du nombre de véhicules que les ateliers de niveau inférieur. Les ateliers de niveau  supérieur  n’ont  pas  besoin  de  plus  de  techniciens  ou  de  conseillers  techniques  pour  être plus rentables, mais  ils demandent plus cher pour  la main‐d’œuvre et  facturent plus d’heures. Ce constat implique que les ateliers de niveau inférieur comportent le potentiel de croissance le plus élevé  en  contrôlant  le  nombre  quotidien  de  véhicules  par  technicien  –  soit  4,4 véhicules  par technicien à temps plein. 

L

Page 8: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

2 | P a g e   

 Sur  le  plan  des  indices  de  référence,  les  données  des  répondants  indiquent  qu’à  l’exception  des ateliers ouverts sept jours par semaine et des ateliers de niveau inférieur,  la moyenne des heures vendues par technicien s’établit de 6,1 à 6,6 par jour et la moyenne des heures vendues par jour by conseiller technique est de 16. Il est utile de signaler que 13 pour cent des ateliers répondants ont vendu 8 heures ou plus de main‐d’œuvre par  jour par  technicien. Cette  importante statistique de rendement peut aider un propriétaire d’atelier à mieux comprendre son fonctionnement.  Le matériel de référence est organisé de façon à présenter clairement les heures de main‐d’œuvre vendues par transaction en comparaison d’une augmentation du nombre de véhicules. Les résultats démontrent que l’industrie se concentre davantage au nombre de véhicules qu’aux « besoins » des véhicules.  Pendant  un  ralentissement  économique,  il  est  très  important  de  mettre  l’accent    sur l’éducation de la clientèle quant à l’entretien des véhicules, en se concentrant sur l’identification des travaux non effectués et sur l’inspection du véhicule, plutôt que de se contenter de la réparation du problème initial présenté par  le client. Les possibilités que recèle  l’industrie sont  immenses, mais les  risques  financiers  de  l’omission  de  redéployer  les  efforts  sont  plus  grands  encore.  Ainsi,  les ateliers de niveau inférieur accueillent plus de 6 000 véhicules chacun par année – toutefois, l’ajout d’une seule heure additionnelle of main‐d’oeuvre, à 82 $ l’heure, pourrait rapporter 492 000 $ sous forme de  ventes  additionnelles de main‐d’œuvre. Comme  les  véhicules  se  trouvent déjà dans  ces ateliers,  leurs  dirigeants  devraient  chercher  à  déterminer  comment  trouver  et  vendre  le  même niveau de main‐d’œuvre que celui que vendent les ateliers de niveau supérieur.   Enfin, deux éléments clés du rendement sont examinés l’un par rapport à l’autre : 

1. tenir  les techniciens occupés en réalisant des ventes de main‐d’œuvre – de préférence, en les tenant pleinement occupés 

2. trouver et réaliser des ventes pour tous les « besoins » des véhicules venant à l’atelier.  Dans le contexte de cette enquête, les ateliers ont été évalués en fonction de leur capacité de vente :    

• 2,5 heures ou plus par transaction • 8 heures ou plus par technicien, par jour.  

 Quatre combinaisons possibles sont établis, s’échelonnant entre les « zones » suivantes : 

‐ ZONE 1 –  les techniciens de l’atelier sont « pleinement occupés » et  les « besoins » de tous les véhicules sont trouvés et des ventes sont réalisées en conséquence 

‐ ZONE 4 –  les  techniciens ne sont pas « pleinement occupés » et  les « besoins » de  tous  les véhicules ne sont pas trouvés en vue de réaliser des ventes en conséquence.  

 Dans  cette  étude  sur  les  FSA  (fournisseurs  de  services  en  automobile),  il  est  évalué  que seulement 4,6 % des ateliers se trouvent dans la ZONE 1, alors que la majorité des ateliers (70,1 %)  sont  dans  la  ZONE 4.  Comme  la  nature  du marché  secondaire  est  saisonnière  et dynamique, il faudrait suivre un atelier tous les mois (grille vierge fournie) pour déterminer où il se situe dans la grille. Ce serait un outil de gestion utile pour les ateliers dans le cadre d’une stratégie de croissance efficace. 

 

Page 9: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

3 | P a g e   

INTRODUCTION  

Étude de 2009 sur  les  fournisseurs de services en automobile (FSA) au Canada porte sur 348 ateliers  ayant  fourni  des  données  utilisables.  Bien  que  près  de  900 formulaires d’enquête aient été reçus en tout, seulement ceux qui étaient complets et qui comportaient 

des données correspondant aux questions posées ont été retenus. Les questionnaires  incomplets, ceux dont les données s’éloignaient beaucoup des caractéristiques typiques des « généralistes » et ceux  dont  les  données  d’une  question  ne  correspondaient  pas  à  celles  d’autres  réponses  ont  été exclus.  Il en est résulté une réduction des observations – mais  les questionnaires remplis retenus ont  permis  d’obtenir  une  analyse  plus  juste  et  fiable  qui  n’aurait  pu  être  réalisée  si  les  autres formulaires avaient été inclus.  Tous les ateliers compris dans l’enquête sont des ateliers « généralistes » offrant un large éventail de  services  et  de  réparations  de  type  général  –  incluant  la  vente  de  pneus.  Les  installations suivantes ont été exclues : les installations de lubrification rapide et de réparation de transmission, les  ateliers  de  peinture  et  carrosserie,  les  fournisseurs  de  services  liés  à  l’apparence  et  les détaillants sans techniciens ou employés certifiés.   L’étude porte sur des ventes de plus de 342 millions de dollars effectuées (soit près de 1,3 million de  transactions).  En  raison  des  inspections  requises  pour  l’immatriculation  des  véhicules  en Ontario  et  dans  certaines  provinces  atlantiques,  les  transactions  reflétant  le  respect  des  normes (aucun travail requis) ont été « exclues » lorsque les ateliers ont déclaré cette activité.   La  répartition  géographique  des  ateliers  répondants  (voir  la  fig. 1)  s’assimile  étroitement  aux estimations nationales du nombre d’ateliers, le Québec et l’Ontario représentant 60 % des données, alors  que  l’Alberta  et  la  Colombie‐Britannique  représentent  28 %.  La  fiabilité  statistique  des données présentées est exacte à +/‐ 5,21 %, avec un niveau de confiance de 94 %.   Fig. 1 ­ Pourcentage des réponses par province  

 

Québec25%

AB14%

CB14%

SK3%

NÉ3%

MB2%

NB2%

Inconnu1%

IPÉ1%

TNL1%

Ontario34%

L’ 

Page 10: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

4 | P a g e   

 

INDICES DE RÉFÉRENCE ET SEGMENTATION  Les 348 ateliers ont été regroupés et examinés de trois façons différentes : 

1. selon le « nombre de baies » (voir la fig. 2) a. 7 baies ou plus (100 répondants) b. 5 et 6 baies (101 répondants) c. 4 baies ou moins (147 répondants) 

 2. selon le « nombres de jours d’ouverture » (voir la fig. 3) 

a. 7 jours (20 répondants) b. 6 jours (111 répondants) c. 5 jours (217 répondants) 

 3. selon la « moyenne d’heures vendues par transaction » 

a. le  classement  supérieur  des 87 ateliers de niveau plus  élevé  (quartile  supérieur  = 25 %), appelés « les ateliers de niveau supérieur » 

b. le  classement  inférieur des 87 ateliers de niveau moins  élevé  (quartile  inférieur = 25 %), appelés « les ateliers de niveau inférieur » 

 L’utilisation des catégories des ateliers « de niveau supérieur » et « de niveau inférieur » résulte de la nécessité de différencier les ateliers en allant au‐delà de la moyenne de l’industrie. La « moyenne d’heures vendues par transaction » a été choisie comme valeur de comparaison. Cette valeur a été calculée  pour  chaque  répondant  en  utilisant  son  taux  horaire  de  main‐d’œuvre  déclaré  (taux horaire). Toutes  les  réponses ont été  réparties en  fonction d’une répartition aux ventes de main‐d’œuvre de 50 pour cent du  total des ventes. Bien que cette hypothèse ait engendré une certaine variabilité, elle a servi à normaliser l’information sans fausser les importantes variations des taux horaires à l’échelle du Canada (des ateliers à 140 $ l’heure aux ateliers à 40 $ l’heure). Il a ainsi été possible  de mesurer  tous  les  ateliers  au  Canada  les  uns  par  rapport  aux  autres  en  fonction  des « heures » vendues, sans engendrer la distorsion qu’auraient engendrée les « dollars de vente ». Les figures  de  4  à  7  décrivent  la  répartition  selon  le  « nombre  de  baies »  et  le  profil  du  nombre  de « jours d’ouverture » des ateliers de niveau supérieur et de niveau inférieur.  Dans  le  cadre de  la  comparaison des ateliers par  type, plusieurs chiffres des graphiques suivants seront disposés en plaçant les ateliers de niveau supérieur d’un côté. Ils seront ensuite disposés en fonction des « jours d’ouverture », suivis par les résultats de l’ensemble de l’échantillon, puis selon le « nombre de baies ». Enfin, les ateliers de niveau supérieur seront placés de l’autre côté.  

Page 11: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

5 | P a g e   

Fig. 2 ­ Pourcentage des ateliers par nombre de baies 

  

Fig. 3 ­ Jours d’ouverture ­ En % de l’ensemble des répondants 

 

7 baies ou plus29%

5 et 6 baies29%

4 baies ou moins42%

7 jours par semaine6%

6 jours par semaine32%

5 jours par semaine62%

Page 12: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

6 | P a g e   

Fig. 4 ­ Nombre de baies (en %) des ateliers de niveau supérieur seulement  

 

 

 

 

25%

29%

46%

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

7+ Bays 5 & 6 Bays 4 or Less Bays7 baies ou plus 5 et 6 baies 4 baies ou moins

Page 13: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

7 | P a g e   

Fig. 5 ­ Nombre de baies (en %) des ateliers de niveau inférieur seulement 

 

 

Fig. 6 – Jours d’ouverture (en %) des ateliers de niveau supérieur seulement 

 

45%

24%

31%

7+ Bays 5 & 6 Bays 4 Bays or less

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

1%

29%

70%

7 Days per week 6 Days per week 5 Days per week 

7 baies ou plus 5 et 6 baies 4 baies ou moins

7 jours par semaines 6 jours par semaines 5 jours par semaines 

Page 14: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

8 | P a g e   

Fig. 7 – Jours d’ouverture (en %) des ateliers de niveau inférieur seulement 

 

Ateliers à 7 jours

18%

Ateliers à 6 jours

45%

Ateliers à 5 jours

37%

Page 15: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

9 | P a g e   

CONJONCTURE ÉCONOMIQUE  

ompte tenu de la conjoncture financière des deux dernières années, il n’est pas étonnant qu’à la  question  leur  demandant  de  nommer  un  maximum  de  deux  préoccupations  d’affaires importantes, les répondants indiquent surtout des préoccupations d’ordre économique (voir 

la fig. 8). Au total, 385 répondants ont donné 726 réponses à la question. Soixante‐six (66) d’entre elles  ont  été  supprimés  parce  que  la  réponse  était  incomplète  ou  imprécise,  laissant 660 commentaires pour analyse.  

Comme  l’indique  la  figure 9,  maintenant  que  les  équipementiers  (acronyme  anglais  « OEM ») fournissent l’« accès » aux renseignements électroniques, les propriétaires et gestionnaires d’atelier concentrent  leur  attention  sur  les  défis  et  les  possibilités  d’un  environnement  de  marché secondaire  en  évolution.  Bien qu’il  y  ait  eu  une  grande diversité  de  réponses,  beaucoup peuvent être  regroupés  en  quelques  catégories  où  une  sérieuse  préoccupation  d’ordre  économique  est manifestée. 

De nombreux commentaires se  rapportent à  l’économie « en général », mais dans  la  figure 10, on peut  constater  que  les  préoccupations  courante  se  rapportent  à  la  réduction  du  nombre  de véhicules, à la réticence à dépenser manifestée par les clients et à une lutte constante pour obtenir et retenir des clients. La question du nombre de véhicules (réduction du flux de véhicules) dépasse largement toutes les autres préoccupations. L’objectif de nombreux ateliers continue d’être de faire entrer plus de véhicules dans les baies. Neuf répondants mettent l’accent sur la sensibilisation des clients  à  la  nécessité  et  aux  avantages  de  l’entretien  régulier — mais  cela  représente  moins  de 2 pour  cent  des  réponses.  Les  autres  préoccupations  comprennent  la  transformation  des concessionnaires en concurrents, la préférence accordée par les clients à l’achat de voitures neuves à  des  prix  plus  bas  et  à  l’existence  d’autres  ateliers  de  réparation  à  faibles  taux  horaires.  Les préoccupations de rentabilité figurent parmi les principaux enjeux de l’environnement économique. 

Près  de  30 pour  cent  des  répondants  imputent  les  coûts  croissants  des  affaires  à  la  valeur  plus élevée du dollar canadien, aux prix des pièces, aux frais généraux, aux taux de main‐d’œuvre et, plus particulièrement,  aux  taxes  et  impôts  (voir  la  fig. 11).  Bien  que  l’accès  aux  renseignements  des constructeurs de véhicules ne constitue plus une préoccupation importante, le caractère abordable du  coût  d’accès  à  la  technologie  et  la  capacité  de  rester  à  jour  en  matière  de  changements technologiques sont des thèmes qui reviennent. Cette aire de préoccupations s’accompagne d’une anxiété  générale  entourant  le  recrutement  du  personnel  en  général  et,  plus  précisément,  de techniciens certifiés (voir la fig. 12). Le commentaire visant la « lacune de main‐d’œuvre qualifiée » reflète bien les commentaires reçus, quoiqu’il soit  intéressant que la formation ne représente que 3 pour  cent  de  l’ensemble  des  préoccupations  exprimées.  À  la  question  « Exigez­vous  que  vos mécaniciens certifiés suivent de  la  formation continue? », plus de 75 pour cent des 425 répondants ont  répondu OUI — ce qui pourrait  indiquer que  la  formation n’est pas une préoccupation, mais plutôt une activité continue qui est admise comme un élément normal des affaires (voir la fig. 13).  

C

Page 16: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

10 | P a g e   

Comme  le  montre  la  figure 14,  à  la  question  « Quel  est  le  mode  de  formation  préféré  de  vos techniciens? »,  plus  de  55 pour  cent  (380 répondants)  indiquent  qu’un  cours  magistral conventionnel demeure le premier choix. Toutefois, près de 32 pour cent répondent que le Web est un  outil  de  prestation  clé.  Cette  tendance  pourrait  s’amplifier  à  l’avenir,  puisque  les  répondants dont  les besoins de  formation ne sont pas satisfaits  (fig. 15)  indiquent que  l’accessibilité /  le  lieu constitue  un  élément  clé  (voir  la  fig. 16).  La  figure 15  présente  les  résultats  des  26 pour  cent  de répondants  ayant  indiqué  que  la  formation  constitue  encore  une  préoccupation.  Dans  cette catégorie, 95 répondants ont inscrit des commentaires au sujet des obstacles à la formation. En plus de  l’aspect  clé  déjà  souligné  (accessibilité  /  lieu),  la  qualité  et  l’étendue  de  la  formation  de  la formation constituent les deux grandes préoccupations.  

Fig. 8 – Principales préoccupations des entreprises SUJETS DES RÉPONSES  RÉPONSES (nombre)  RÉPONSES (%) 

Accès à l’information  44  6,67 % 

Publicité  6  0,91 % 

Coûts d’affaires  35  5,30 % 

Normes d’affaires  5  0,76 % 

Flux de trésorerie  10  1,52 % 

Concurrence  11  1,67 % 

Dépenses et confiance des consommateurs  31  4,70 % 

Internet à faire soi‐même  3  0,45 % 

Économie  72  10,91 % 

Réglementation gouvernementale  22  3,33 % 

Croissance ou expansion des ventes / de l’entreprise  32  4,85 % 

Amélioration de la qualité des automobiles   5  0,76 % 

Changements au sein de l’industrie  2  0,30 % 

Taux de main‐d’œuvre  13  1,97 % 

Maintien des ventes  5  0,76 % 

Ventes de véhicules neufs  4  0,61 % 

Prix  6  0,91 % 

Productivité  7  1,06 % 

Disponibilité des produits  6  0,91 % 

Rentabilité  33  5,00 % 

Qualité  5  0,76 % 

Recrutement  42  6,36 % 

Nombre réduit de véhicules / clients  98  14,85 % 

Maintien du personnel en poste  7  1,06 % 

Ordonnancement, améliorations de l’exploitation, processus  4  0,61 % 

Aspect de l’atelier  1  0,15 % 

Personnel  39  5,91 % 

Relève  1  0,15 % 

Taxes / Impôts  49  7,42 % 

Technologie   28  4,24 % 

Formation  22  3,33 % 

Dollar US/CA  3  0,45 % 

Inspection des véhicules / Entretien préventif  9  1,36 % 

TOTAL  660  100 % 

 

Page 17: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

11 | P a g e   

 

Fig. 9 ­ Principales préoccupations d’affaires 

 

Information7%

Conjoncture économique

47%

Exploitation d'entreprise

29%

Ressources humaines

17%

Page 18: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

12 | P a g e   

Fig. 10 – Préoccupations d’ordre économique (ventilation des 47 %) 

  

Fig. 11 – Préoccupations relatives à l’exploitation d’entreprise (ventilation des 29 %) 

 

GROWING SALES/EXPANDING

ECONOMY

PROFITABILITY

COMPETITION

REDUCED THROUGHPUT/LESS CUSTOMERS

CONSUMER CONFIDENCE

NEW CAR SALES

MAINTAINING SALES

DIY ‐ INTERNET PARTS PURCHASE

BETTER QUALITY OF VEHICLES

PREVENTATIVE MAINTENANCE

ADVERTISING/ATTRACTING CUSTOMERS

4.85%

10.91%

5.00%

1.67%

14.85%4.70%

0.61%

0.76%

0.45%

0.76%

1.36%

0.91%

5.30%

0.45%

4.24%

0.91%

1.52%

1.97%

3.33%

0.30%

0.76%

1.06%

0.91%

0.61%

7.42%0.15%

0.15%

Overhead costs

US/CDN Dollar

Cost of equipment/Technology

Pricing

Cashflow

Labour rate

Government regulations

Industry Changes

Business standards

Productivity

Products availability

Scheduling, operational improvements, process

Taxes

Succession

Shop appearance

PUBLICITÉ / ATTIRER DES CLIENTS

ENTRETIEN PRÉVENTIF 

MEILLEURE QUALITÉ DES VÉHICULES 

FAIS‐LE TOI‐MÊME – ACHAT DE PIÈCES PAR INTERNET 

MAINTIEN DES VENTES 

VENTES DE VOITURES NEUVES 

CONFIANCE DES CONSOMMATEURS 

RÉDUCTION DU DÉBIT / DE LA CLIENTÈLE 

CONCURRENCE 

RENTABILITÉ 

ÉCONOMIE 

CROISSANCE DES VENTES / EXPANSION 

Apparence de l’atelierRelève 

Taxes / Impôts Ordonnancement, amélioration de 

l’exploitation, processus Disponibilité des produits 

Productivité Normes d’affaires 

Changements au sein de l’industrie Réglementation gouvernementale 

Taux de main‐d’oeuvre Flux de trésorerie 

Prix Coût des équipements / technologie 

Dollar US/CA Frais généraux

Page 19: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

13 | P a g e   

Fig. 12 – Préoccupations relatives aux ressources humaines (ventilation des 17 %)  

 

 

 

 

TrainingQuality

StaffRecruitment

Retention

3.33%

0.76%

5.91%6.36%

1.06%

Formation Qualité  Personnel

RecrutementMaintien du personnel 

Page 20: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

14 | P a g e   

Fig. 13 ­ Exigence pour les mécaniciens certifiés d’assister à la formation continue 

 

 

 

OUI(317 ou 75%)

NON(108 ou 25%)

Page 21: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

15 | P a g e   

Fig. 14 ­ Préférences des techniciens quant au mode de formation 

 

 

 

Web basedLeader driven

Self study

0.0%

10.0%

20.0%

30.0%

40.0%

50.0%

60.0%

31.6%

55.3%

13.2%

A base web Cours magistral

Étude autonome

Page 22: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

16 | P a g e   

Fig. 15 ­ « Vos besoins de formation sont­ils satisfaits? » 

  

Fig. 16 ­ Préoccupations relatives à la formation 

 

OUI  (277 ou74%)

NON (97 ou26%)

Topics limited/Not the right course

Not available in our area/too far

The quality is poor/not enough hands on

More about product than training

Attendance poor/techs won't go

Available at night only/inflexible times

Cost

Need trainer

Not enough courses

Do not know where t o find

Lookng at internet solution

6%

34%

23%

3%

3%

5%

5%

1%

15%

2%

2%Évaluation d’une solution Internet  

Ne sais pas où en trouver 

Pas assez de cours 

Besoin d’un formateur 

Coût 

Disponible le soir seulement / Heures inflexibles 

Faible fréquentation / Refus des techniciens 

Plus question de produit que de formation 

Faible qualité / Pas pratico‐pratique 

Non disponible dans la région / Trop loin 

Sujets limités / Pas le bon cours 

Page 23: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

17 | P a g e   

PROFIL DE L’INDUSTRIE elon  l’enquête,  l’atelier moyen  compte  5,9 baies  et  3,9 techniciens  à  temps  plein,  ainsi  que 1,5 conseiller  technique  à  temps plein  (voir  la  fig. 17).  Cette  donnée  change  rapidement  en fonction de l’envergure des ateliers et du fait qu’ils soient ouverts 5, 6 ou 7 jours par semaine. 

Il  y  a  lieu de noter  le  ratio plus  élevé des  techniciens  aux baies dans  les  ateliers  « 5 jours »  et  le nombre de « moins de 1 » conseiller technique à temps plein dans les plus petits ateliers.  

Dans  la  majorité  des  cas,  le  recours  à  des  techniciens  non  certifiés  et  à  des  apprentis  (fig. 18) totalise une moyenne  inférieure à 1 par atelier. Leur présence est plus  fréquente dans  les grands ateliers et ceux qui sont ouverts sept jours par semaine.  

Le ratio des techniciens à temps plein par conseiller technique à temps plein ratio de  la figure 19 s’établit  à  2,6 techniciens  par  conseiller  technique.  Cette mesure  ne  varie  pas  beaucoup  dans  les différentes catégories d’ateliers. Il y a lieu de signaler que les ateliers tant de niveau supérieur que de niveau inférieur comportent un ratio identique de 2,7 techniciens par conseiller technique. 

La figure 20 démontre que la présence de personnel à temps partiel ne constitue pas la norme de l’industrie. Lorsqu’on ajoute des techniciens certifiés et non certifiés à temps partiel à l’équation, ils représentent  moins  que  un  tiers  de  technicien  à  l’échelle  des  ateliers.  On  les  trouve  en  grande majorité dans les ateliers ouverts sept jours par semaine.  

Selon la figure 21,  le taux de main‐d’œuvre national moyen ressort à 82,20 $ l’heure. Il  faut éviter d’appliquer cette donnée au palier local en raison de la grande variation géographique au Canada, qui s’échelonne de 40 $ l’heure à 140 $ l’heure. 

Les ventes annuelles moyennes s’établissent à 984 370 $ par atelier, comme le montre la figure 22. Les  ventes  plus  élevées  sont  réalisées  dans  les  plus  grands  ateliers,  en  particulier  ceux  qui  sont ouverts sept jours par semaine. Les ateliers ouverts cinq jours par semaine et ceux comptant 5 ou 6 baies obtiennent en moyenne un peu plus de 800 000 $ par année. Fait intéressant, les ateliers de niveau inférieur et les ateliers de niveau supérieur obtiennent à peu près les mêmes résultats, soit près de 1 000 000 $ par année.  

Sur  le plan du nombre de véhicules,  les ateliers ouverts sept  jours par semaine et  les plus grands ateliers  accueillent  plus  de  véhicules  que  la  moyenne  nationale  de  3 709 transactions  annuelles (voir la fig. 23). Il est remarquable de noter que la tranche supérieure de 87 ateliers n’accueille en moyenne que  le  tiers du nombre de  véhicules de  la  tranche  inférieure, mais que,  comme  il  a  été mentionné précédemment, leurs ventes annuelles sont très semblables. 

La ventilation des  réponses à  la  question « Combien d’heures  sont vendues par  technicien à  temps plein au Canada? » figure à la figure 24. La moyenne de 5,4 heures vendues par jour ne représente que  67,5 %  d’une  journée  de  8 heures.  Deux  variables  exercent  une  grande  influence  sur  ce résultat : les ateliers ouverts sept jours par semaine et les ateliers de niveau inférieur. Si l’on exclut 

Page 24: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

18 | P a g e   

ces  deux  exceptions,  la  moyenne  des  heures  vendues  par  jour  se  situe  entre  6,1  (76,3 %  d’une journée de 8 heures) et 6,6 (82,5 % d’une journée de 8 heures).  

Le nombre d’heures de main‐d’œuvre vendues par jour par conseiller technique à temps plein est présenté à  la  figure 25,  indiquant une moyenne de 14,6 heures. Toutefois, en excluant  les ateliers ouverts sept jours par semaine et les ateliers de niveau inférieur, cette moyenne augmente de façon marquée pour s’établir à un maximum de 17,5 heures dans les ateliers comptant 7 baies ou plus.  

Certains  ateliers  obtiennent  une moyenne  de  8 heures  ou  plus  de  ventes  par  technicien  à  temps plein,  par  jour.  La  figure 26  démontre  que  13  pour  cent  des  ateliers  de  l’industrie  atteignent  ce résultat  —  le  nombre  de  jours  d’ouverture  constitue  un  important  facteur.  Ce  résultat  peut également être influencé par l’absence d’une gamme complète de services les jours de week‐end ou pourrait  être  attribuable  au  type  de  services  que  cherchent  les  clients  le  samedi  et  le  dimanche. D’une  façon  comme  de  l’autre,  le  fait  d’effectuer  plus  de  vidanges  d’huile  les  week‐ends  que  la semaine se répercutera sur ce résultat. 

 

 

 

Page 25: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

19 | P a g e   

Fig. 17 ­ Profil d’exploitation par type d’atelier 

  

7.4

13.3

6.4

55.9

10.3

5.5

3.3

5.4

1.7

3.5

1.4 1.4 1.52.4

1.40.9 1.3

4.6

8.3

3.9 3.5 3.9

6.4

3.32.6

3.5

AVG. # of BAYS Avg. # of Full Time SA's Avg. # of Full Time TechsNbre moy. de baies  Nbre moy. de CT à TP  Nbre moy. de techn. à TP 

Page 26: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

20 | P a g e   

Fig. 18 – Moyennes de techniciens TP non certifiés et d’apprentis par type d’atelier 

 

 

0.8

2.2

0.7

0.30.5

1.1

0.40.3

0.4

1

2.3

0.60.5

0.6

1.1

0.60.4

0.60.7

1.8

0.60.5

0.6

1.2

0.50.4

0.5

Unlicensed Full Time Techs 1st & 2nd Year Apprentices 3rd & 4th Year ApprenticesTechn. TP non certifiés  Apprentis de 1re et 2e année Apprentis de 3e et 4e année 

Page 27: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

21 | P a g e   

Fig. 19 ­ Ratio : Techniciens  TP / Conseillers techniques TP par type d’atelier  

 

2.7

2.4

2.8

2.52.6 2.7

2.4

2.92.7

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

Page 28: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

22 | P a g e   

Fig. 20 ­ Moyenne de personnel à temps partiel par type d’atelier 

 

 

 

0.6

1.9

0.3 0.30.4

0.6

0.4

0.2

0.4

0.2

0.6

0.20.1

0.20.3

0.20.1

0.30.3

1

0.1 0.1 0.1

0.3

0.1 0.1 0.1

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

1.2

1.4

1.6

1.8

2

Part Time Service Advisors

Part Time Licensed Techs

Conseillers technique, temps partiel 

Techn. certifiés, temps partiel 

Page 29: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

23 | P a g e   

Fig. 21 ­ Moyenne du taux horaire ($) par type d’atelier 

  

80.6

82.6 83.181.7 82.2

87.4

82.1

78.7

83.3

72

74

76

78

80

82

84

86

88

90

92

Page 30: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

24 | P a g e   

Fig. 22 ­ Ventes annuelles ($) par type d’atelier 

  

 

$1,005,140 

$2,169,315 

$1,083,961 

$824,215 $984,370 

$1,780,968 

$815,749 

$558,321 

$987,113 

Page 31: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

25 | P a g e   

Fig. 23 ­ Nombre annuel de véhicules par type d’atelier  

 

Fig. 24 ­ Moyenne quotidienne d’heures vendues par technicien TP par type d’atelier 

 

6 021

11 362

3 945

2 8833 709

6 869

2 9512 080 1 968

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

10000

11000

12000

4.64.9

6.26.5

5.4

6.5 6.4 6.16.6

0.00.51.01.52.02.53.03.54.04.55.05.56.06.57.07.58.0

Page 32: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

26 | P a g e   

Fig. 25 ­ Moyenne quotidienne d’heures vendues par conseiller technique TP par type d’atelier 

 

12.610.9

17.016.2

14.6

17.5

15.016.9 17.2

0.0

5.0

10.0

15.0

20.0

25.0

Page 33: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

27 | P a g e   

Fig. 26 ­ Pourcentage des types d’atelier comptant 8 heures ou plus de temps vendu par  technicien TP 

 

2

0

1

16

13

13

14

13

20

0 5 10 15 20 25

Page 34: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

28 | P a g e   

CONSTATATIONS CONCERNANT L’INDUSTRIE e  nombre  d’heures  vendues  par  transaction  sépare  les  ateliers  de  niveau  supérieur  (la tranche  supérieure  de  25 %  =  87)  des  ateliers  de  niveau  inférieur  (tranche  inférieure  de 25 % = 87). Sur  le plan des résultats,  les ateliers de niveau supérieur ont une moyenne de 

3,02 heures,  alors  que  les  ateliers  de  niveau  inférieur  ne  vendent  que  1,04 heure.  La  figure 27 illustre  une  ventilation  très  intéressante  de  ces  « heures  vendues  par  transaction »,  en  les comparant avec une deuxième variable « connexe », soit la « moyenne quotidienne des transactions par technicien à temps plein » d’un atelier, et en les positionnant sur le même axe des Y. Cette mise en correspondance permet de distinguer une tendance spécifique : plus le nombre de véhicules sur lesquels  travaille un  technicien par  jour est élevé, moins d’heures de main‐d’œuvre sont vendues par  véhicule.  La moyenne  quotidienne  de  l’industrie  s’établit  à  1,61 heure  par  3,4 véhicules,  par technicien, mais au fur et à mesure qu’augmente le nombre de véhicules par technicien, le nombre d’heures vendues par transaction diminue. Par ailleurs, les ateliers de niveau supérieur démontrent qu’un nombre moyen plus bas de véhicules par technicien peut générer des ventes plus élevées de main‐d’œuvre  par  transaction.  En  conséquence,  si  l’ajout  d’un  technicien  à  temps  plein  à  une entreprise peut réduire le nombre moyen de véhicules pour l’ensemble des techniciens en service, il peut en résulter une augmentation du nombre moyen d’heures vendues sur TOUS les véhicules reçus  dans  l’atelier.  Donc,  si  un  atelier  occupé  perd  un  nombre  important  de  travaux  accueille 12 véhicules par jour et s’il travaille 0,5 heure de plus en moyenne par véhicule en embauchant un technicien additionnel, le résultat serait le suivant :  

12 X 0,5 X 82 $ l’heure (moyenne nationale) = 492 $ par jour 

Conclusion : le profit est plus que suffisant pour payer le technicien additionnel embauché. 

Dans  la  figure 28,  quand  toutes  les  réponses  des  348 ateliers  concernant  les  heures  vendues par transaction et  le nombre de véhicules par  technicien à  temps plein sont compilées,  la  corrélation des  deux  devient  très  claire.  Dans  l’élaboration  d’une  courbe  de  « meilleur  ajustement »,  les données démontrent que 3,5 véhicules par jour par technicien donnent le plus souvent lieu à moins de  deux heures  vendues  par  transaction.  Il  importe  toutefois  de  reconnaître  que  de  nombreux ateliers  font beaucoup plus que 2,0 heures par  transaction  lorsqu’ils  travaillent sur des véhicules. Les données démontrent que, comparativement aux autres ateliers répondants,  les techniciens de ces  ateliers  ont  été  en  mesure  de  trouver  une  quantité  de  travail  plus  élevée,  les  conseillers techniques ont vendu beaucoup plus de travaux et les consommateurs étaient disposés à accepter de payer beaucoup plus de travaux. 

Dans  la  figure 29,  l’analyse du nombre de véhicules par rapport aux ventes quotidiennes a donné lieu à certains résultats intéressants. De nouveau, deux variables comportant des unités différentes ont  été  placées  côte  à  côte  sur  l’axe  des Y  pour  voir  si  une  relation  pouvait  être  dégagée.  La moyenne nationale des ventes quotidiennes est de 3 606 $ par jour pour l’ensemble de l’industrie, alors que le nombre annuel moyen de véhicules correspondait à 3 709 transactions. En soi,  il n’en ressort  pas  d’autres  constats  que  pour  d’autres  données  de  référence,  mais  lorsqu’il  est  tenu 

Page 35: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

29 | P a g e   

compte des types d’atelier, un autre aspect devient apparent. La comparaison des ateliers ouverts 7 jours  aux  ateliers  ouverts  5 jours  démontre  que  ceux  qui  sont  exploités  7 jours  par  semaine travaillent  sur  beaucoup  plus  de  véhicules,  mais  n’accroissent  pas  proportionnellement  leurs ventes quotidiennes. Toutefois,  les ateliers ouverts 5 jours par semaine réalisent 54 % des ventes moyennes déclarées par les ateliers ouverts 7 jours, en travaillant sur seulement 25 % du nombre de  véhicules.  Pour  obtenir  une  comparaison  claire,  il  est  possible  de  contraster  les  ateliers  de niveau  supérieur  aux  ateliers  de  niveau  inférieur :  les  ateliers  de  niveau  supérieur  ont  été  en mesure de réaliser des ventes plus élevées par jour en travaillant sur le tiers à peine du nombre de véhicules déclaré par les ateliers de niveau inférieur.  

L’examen de la figure 30 comportant la moyenne quotidienne des heures de main‐d’œuvre heures vendues par technicien à temps plein et le nombre de véhicules qu’ils accueillent chaque jour, sur sur  l’axe des Y,  démontre  clairement  que  certains  ateliers  sont  en mesure de  trouver  « plus  avec moins », alors que pour d’autres, c’est l’inverse (plus de véhicules par technicien et moins de ventes de main‐d’œuvre par ces techniciens). Cela implique que le temps de travail des techniciens de ces ateliers achalandés n’arrive pas nécessairement jusqu’à une facture. Ce manque à gagner pourrait être le résultat du rendement à la baisse qui se produit lorsqu’on doit travailler sur « un véhicule de plus » – affectant la disponibilité du technicien à travailler sur les autres véhicules qu’il a pour tâche d’inspecter et d’entretenir. 

En moyenne, 14 véhicules par jour passent dans chaque atelier canadien (voir la fig. 31). Ce nombre varie considérablement selon le nombre de jours d’ouverture d’un atelier et l’envergure de l’atelier. Lorsqu’une  deuxième  variable  y  est  associé  sur  l’axe  des Y,  comme  le  nombre  de  techniciens  à temps  plein  (dont  la  moyenne  est  de  3,9,  mais  qui  varie  aussi  de  façon  marquée  selon  le  type d’atelier),  on  peut  constater  une  autre  démonstration  des  conséquences  de    la  survente  dans l’industrie.  De  nouveau,  la  comparaison  des  ateliers  de  niveau  supérieur  aux  ateliers  de  niveau inférieur  démontre  que  les  ateliers  de  niveau  supérieur  savent maîtriser  le  nombre de  véhicules accueillis, alors que même si les ateliers de niveau inférieur ont plus de techniciens en fonction, il y a trop de véhicules qui arrivent dans l’atelier pour qu’ils puissent s’en occuper d’une façon qui se traduira par une valeur  transactionnelle  raisonnable. Ainsi,  la moyenne de 1,1 technicien de plus des ateliers de niveau  inférieur doit  travailler  sur 14 véhicules de plus que  les ateliers de niveau supérieur.  

   

Page 36: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

30 | P a g e   

 

Fig. 27 ­ Ratios : Véhicules/technicien ET heures/transaction par type d’atelier  

 

 

 

1.041.19

1.83 1.971.61

1.771.94 1.92

3.02

4.44.1

3.4 3.3 3.43.7

3.3 3.2

2.2

0.00

0.50

1.00

1.50

2.00

2.50

3.00

3.50

4.00

4.50

5.00

Avg. HOURS SOLD / TRANSACTION Avg. DAILY VEHICLES / FT TECHAVG Hrs Sold per Transaction  Nbre quot. moy de véhicules par techn. TP

Page 37: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

31 | P a g e   

Fig. 28 – Ratios : Nombre moyen de véhicules/technicien TP ET moyenne des heures vendues/transaction 

 

 

0.00.51.01.52.02.53.03.54.04.55.05.56.06.57.07.58.08.59.0

0.5 0.7 0.9 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9 2.1 2.3 2.5 2.7 2.9 3.1 3.3 3.5 3.7 3.9 4.1 4.3 4.5 4.7 4.9

Tran

sactions par jour par techn

. TP

Heures vendues par transaction

Page 38: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

32 | P a g e   

Fig. 29 – Nombre annuel de véhicules et ventes quotidiennes par type d’atelier  

 

 

 

 

 

6021

11362

3945

28833709

6869

29512080 1968

3431

6111

3577 3297 3606

6141

29992131

3711

ANNUAL CAR COUNT(#) DAILY SALES($)NOMBRE ANNUEL DE VÉHICULES VENTES QUOTIDIENNES 

Page 39: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

33 | P a g e   

Fig. 30 ­ Ratio : Nombre quotidien de véhicules/heures quotidiennes vendues par type d’atelier 

 

 

 

 

4.64.9

6.2 6.5

5.4

6.5 6.4 6.16.6

4.44.1

3.4 3.3 3.43.7

3.3 3.2

2.2

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0 Avg. Daily Hours Sold per FT Tech Avg. Daily Vehicles per FT TechHeures quot. moy. vendues par techn. TP Nbre quot. moy de véhicules par techn. TP 

Page 40: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

34 | P a g e   

Fig. 31 ­ Ratio : Nombre quotidien moyen de véhicules/technicien TP par type d’atelier 

 

 

4.6

8.3

3.9 3.5 3.96.4

3.3 2.6 3.5

21

32

1312

14

24

118 7

0

5

10

15

20

25

30

35

40Avg. Full Time Techs  Avg. Vehicles per DayNbre moy. de véhicules par jourNbre moy. de techn. TP

Page 41: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

35 | P a g e   

PRODUCTIVITÉ DE L’INDUSTRIE  

ien  qu’il  puisse  être  très  intéressant  de  connaître  la  « productivité »  des  techniciens  du marché secondaire (le nombre d’heures qu’un technicien travaille en réalité par rapport au nombre d’heures qu’il est payé), ce renseignement n’est pas à notre disposition, puisque les 

dirigeants des ateliers n’inscrivent pas souvent les données sous‐jacentes. Il est toutefois possible d’utiliser  les  heures  quotidiennes  vendues  par  technicien  à  temps  plein  comme  indicateur  de rechange (que certaines personnes peuvent désigner un indicateur d’efficacité). Afin de présenter des données de référence pour ce qui est réalisé  (et ce qui n’est PAS réalisé),  les huit graphiques suivants (voir les figures 32 à 39) examinent le nombre moyen quotidien d’heures de main‐d’œuvre vendues par technicien pour tous les répondants, par type d’atelier.  

Tous les types d’atelier comptent des exploitants en haut et en bas de l’échelle des « heures vendues par technicien TP (à temps plein) ». Ce qui se produit dans le cas de ceux qui sont dans la tranche inférieure est soit un manque de véhicules pour  les  techniciens en  fonction, soit que  la  lacune du comptoir  de  service  de  gérer  une  procédure  où  les  véhicules  sont  inspectés,  mais  où  d’autres travaux potentiels d’entretien et de réparation ne sont pas vendus.  Les premiers se trouvent dans le  graphique  des  ateliers  de  niveau  supérieur,  les  derniers  dans  celui  des  ateliers  de  niveau inférieur.  

Il peut arriver que  les ateliers de niveau supérieur n’atteignent pas cette  importante mesure s’ils n’accueillent  pas  assez  de  véhicules  ou  s’ils  comptent  trop  de  personnel.  Pour  générer systématiquement  une  hausse  du  nombre  de  véhicules,  les  ateliers  de  niveau  supérieur  doivent produire  une  satisfaction  élevée  chez  leurs  clients  afin  que  leurs  clients  les  recommandent  à d’autres et qu’ils reviennent eux‐mêmes à l’atelier. La publicité locale peut également être prise en considération,  mais  doit  être  faite  prudemment  afin  d’éviter  d’en  faire  pendant  les  périodes  de pointe,  alors  que  l’atelier  ne  peut  accepter  des  véhicules  additionnels.  Les  ateliers  de  niveau inférieur  accueillent  typiquement  assez  de  véhicules  dans  leurs  baies.  Toutefois,  leur  lacune  est d’omettre de trouver et de vendre des travaux – ils doivent réussir à contrôler le flux de travail de l’atelier  – même  les  simples  vidanges  d’huile.  C’est  précisément  pendant  une  vidange  d’huile  de routine qu’un  atelier peut  saisir  l’occasion de  vendre des  services  à un  client  qui  en  a  « besoin » lorsqu’il conduit son véhicule dans les baies de service. 

Le nombre de baies ne semble pas déterminer la moyenne des heures vendues par technicien – tous les  types d’ateliers,  selon  le nombre de baies, démontrent  la  capacité de grimper au‐dessus de  la marque  des  huit  heures,  ainsi  que  la  possibilité  de  tomber  sous  les  cinq  heures.  Bien  que deux techniciens dans un atelier de quatre baies puissent avoir un avantage de chevauchement, le nombre de véhicules et le processus sont tous deux nécessaires pour atteindre les huit heures. 

Le « nombres de jours d’ouverture » constitue la variable qui distingue vraiment les résultats de cet important indicateur de rendement. Il devient très évident que les ateliers ouverts 5 jours grimpent plus  fréquemment  au‐dessus  du  seuil  des  huit  heures,  alors  que  les  ateliers  ouverts  6 jours  y 

B

Page 42: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

36 | P a g e   

arrivent  moins  aisément  –  mais  ils  font  toutefois  mieux  que  les  ateliers  ouverts  7 jours,  qui n’arrivent même pas à vendre 7 heures par technicien à temps plein. Il y a lieu de noter, toutefois, que tous les types d’ateliers, quel que soit le nombre de jours d’ouverture, comportent une tranche inférieure.  En  gros,  près  de  200 ateliers,  peu  importe  le  nombre  de  jours  d’ouverture,  vendent moins de 5 heures par jour par technicien à temps plein. Ce nombre grimpe à plus de 270 ateliers l’on considère 7 heures vendues par technicien par jour. Compte tenu du nombre d’ateliers qui ne réussissent pas à trouver et à vendre 2,5 heures par transaction (la quantité qu’il faut aux véhicules canadiens,  en  moyenne,  d’après  le  rapport  de  l’AIA  sur  la  demande  cachée,  publié  en  2009),  il semble que de nombreux ateliers pourraient augmenter leurs ventes quotidiennes SANS augmenter leur personnel – ces ateliers doivent réussir à faire correspondre le nombre quotidien de véhicules au personnel quotidien disponible, tout en utilisant un processus uniforme pour trouver et vendre des travaux. 

   

Fig. 32 – CLASSEMENT : Moyenne d’heures vendues par technicien TP des ateliers de 7 baies ou plus  

 

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 43 46 49 52 55 58 61 64 67 70 73 76 79 82 85 88 91 94 97 100

Page 43: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

37 | P a g e   

Fig. 33 ­ CLASSEMENT : Moyenne d’heures vendues par technicien TP des ateliers de 5 et 6 baies 

 

Fig. 34 ­ CLASSEMENT : Moyenne d’heures vendues par technicien TP des ateliers de 4 baies ou moins 

 

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 43 46 49 52 55 58 61 64 67 70 73 76 79 82 85 88 91 94 97 100

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

12.0

13.0

14.0

1 11 21 31 41 51 61 71 81 91 101 111 121 131 141

RANKED: Avg. Daily Hours Sold per FT Tech for Shops with 4 Bays or Less

Page 44: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

38 | P a g e   

 

Fig. 35 ­ CLASSEMENT : Moyenne quotidienne des heures vendues par technicien TP des ateliers ouverts 7 jours  

 0 1 2 3 4 5 6 7 8

1234567891011121314151617181920

Page 45: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

39 | P a g e   

Fig. 36 ­ CLASSEMENT : Moyenne quotidienne des heures vendues par technicien TP des ateliers ouverts 6 jours 

 

Fig. 37 ­ CLASSEMENT  : Moyenne quotidienne des heures vendues par technicien TP des ateliers ouverts 5 jours 

 

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 5 9 13 17 21 25 29 33 37 41 45 49 53 57 61 65 69 73 77 81 85 89 93 97 101105109

0.01.02.03.04.05.06.07.08.09.0

10.011.012.013.014.015.016.0

1 11 21 31 41 51 61 71 81 91 101 111 121 131 141 151 161 171 181 191 201 211

RANKED: Avg. Hours Sold per FT Tech for 5 Day Shops

Page 46: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

40 | P a g e   

Fig. 38 ­ CLASSEMENT  : Moyenne quotidienne d’heures vendues par technicien TP des 87 ateliers de niveau inférieur 

 

 

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1 5 9 13 17 21 25 29 33 37 41 45 49 53 57 61 65 69 73 77 81 85

Heu

res vend

ues pa

r technicien

Page 47: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

41 | P a g e   

Fig. 39 ­ CLASSEMENT  : Moyenne quotidienne d’heures vendues par technicien TP des 87 ateliers de niveau supérieur 

 

0.01.02.03.04.05.06.07.08.09.0

10.011.012.013.014.015.016.0

1 5 9 13 17 21 25 29 33 37 41 45 49 53 57 61 65 69 73 77 81 85

Heu

res vend

ues pa

r technicien

Page 48: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

42 | P a g e   

GESTION DU RENDEMENT  Deux aspects clés de la gestion des ateliers généralistes du marché secondaire sont les suivants : 

1. tenir les techniciens occupés en produisant des revenus de main‐d’œuvre – de préférence, les occuper pleinement 

2. trouver et vendre les travaux répondant à tous les « besoins » de chaque véhicule entrant à l’atelier. 

 Dans le contexte de cette étude, les ateliers ont été évalués en fonction de leur capacité de vendre : 

1. 2,5 heures ou plus par transaction, et  2. 8 heures main‐d’œuvre vendues par technicien, par jour.  

 Quand ces deux résultats sont mesurés et placés sur une grille (voir les figures 40 et 41), il existe quatre combinaisons ou « ZONES » possibles (note ‐ la figure 40 est vierge en vue de graphiques futurs) : 

• ZONE 1 ‐ Les techniciens sont « pleinement occupés » et les « besoins » de tous les véhicules sont trouvés et vendus. 

• ZONE 2 ‐ Les techniciens ne sont pas « pleinement occupés » et les « besoins » de tous les véhicules sont trouvés et vendus. 

• ZONE 3 ‐ Les techniciens sont « pleinement occupés » et les « besoins » de tous les véhicules ne sont pas trouvés et vendus. 

• ZONE 4 ‐ Les techniciens ne sont pas « pleinement occupés » et les « besoins » de tous les véhicules ne sont pas trouvés et vendus. 

 Cela peut également être décrit très généralement comme suit :  

• ZONE 1 – Les ateliers qui sont bien gérés en fonction de leur achalandage actuel • ZONE 2 ‐ Les ateliers qui ont besoin de plus de clients pour grandir • ZONE 3 ‐ Les ateliers qui ont besoin de plus de personnel pour grandir • ZONE 4 ‐ Les ateliers comportant un important potentiel de croissance avec le personnel 

existant et le nombre existant de véhicules, mais qui doivent résoudre des obstacles d’exploitation. 

 La figure 42 vise à élaborer les mesures d’amélioration possibles par ZONE.  À partir de cette enquête sur les FSA (voir les figures 43 à 47), il est évalué que seulement 4,6 % des ateliers se trouvent dans la ZONE 1, alors que 17,0 % sont dans la ZONE 2. L’estimation de la proportion des ateliers répondants dans la ZONE 3 s’établit à 8,3 pour cent. Il est évalué que la vaste majorité, et de loin, des ateliers (70,1 %) se situe dans la ZONE 4. Les aspects de gestion nécessitant plus d’attention de la part des dirigeants des ateliers dans la zone 4 comprennent (en ordre de priorité) : 

Page 49: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

43 | P a g e   

 1. une réduction, ou une limite à établir, du nombre quotidien de véhicules par technicien en 

fonction 2. l’instauration de techniques d’ordonnancement pour remplir les journées moins occupées 3. une revue de la qualité et de l’uniformité des inspections des véhicules et des évaluations 

effectuées 4. un examen des techniques et de l’efficacité de la vente par le personnel technique au 

comptoir.  En raison de la nature saisonnière et dynamique du marché secondaire, il y a lieu de signaler qu’il faut positionner un atelier tous les mois. En effet, au cours d’une période de 12 mois, un atelier peut se trouver dans des ZONES différentes. Cette approche peut donner lieu à une stratégie efficace de développement de la croissance. Elle tient compte de la conviction que les consommateurs sont plus disposés, certains mois plus que d’autres, à investir dans la fiabilité de leur véhicule (le printemps, l’automne, avant un voyage de vacances, avant la première neige). Les données de l’enquête indiquent que les ateliers pourraient dégager de la valeur en établissant : A) s’ils trouvent et vendent la moyenne de 2,5 heures par transaction dont ont « besoin » les véhicules au cours des périodes de l’année où les consommateurs sont disposés à dépenser et B) si leurs techniciens sont pleinement occupés, avec plus de huit heures par jour chacun de main‐d’œuvre vendue. Si les ateliers ne se trouvent pas dans la ZONE 1 en mai, en juin, en octobre, en novembre et même en décembre, leur capacité d’augmenter leurs profits est fondamentalement minée. La résolution des problèmes d’exploitation au cours de ces mois occupés pourrait avoir une incidence très positive sur les flux de trésorerie dont l’entreprise a besoin au cours des mois moins occupés. 

 

Page 50: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

44 | P a g e   

Fig. 40 ­ Grille de zones 

Moy. des heures vendues par transaction

0.5 1.0 1.5 2.0 3.0 3.5 4.0 4.52.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

6.0

6.5

7.0

7.5

8.0

8.5

9.0

9.5

10.0

10.5

11.0

11.5

12.0

12.5

13.0

AVG

Dai

ly H

rs S

old

per T

ech

on D

uty

Zone 1

Zone 2

Zone 3

Zone 4

 

Page 51: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

45 | P a g e   

Fig. 41 ­ Définitions de zones 

Moy. des heures vendues par transaction

0.5 1.0 1.5 2.0 3.0 3.5 4.0 4.52.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

6.0

6.5

7.0

7.5

8.0

8.5

9.0

9.5

10.0

10.5

11.0

11.5

12.0

12.5

13.0

AVG

Daily

Hrs

Sol

d pe

r Tec

h on

Dut

y

Zone 1

Zone 2

Zone 3

Zone 4

Techniciens « pleinement occupés », mais « besoins » des véhicules non trouvés et vendus

Ni le temps disponible des techniciens, ni les « besoins » des véhicules sont entièrement vendus

Temps disponible des techniciens non vendu, mais « besoins » des véhicules trouvés et vendus

Techniciens « pleinement occupés » et « besoins » des véhicules trouvés et vendus

 

Fig. 42 ­ Mesures d’amélioration par zone  

Moy. des heures vendues par transaction

0.5 1.0 1.5 2.0 3.0 3.5 4.0 4.52.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

6.0

6.5

7.0

7.5

8.0

8.5

9.0

9.5

10.0

10.5

11.0

11.5

12.0

12.5

13.0

AVG

Daily

Hrs

Sol

d pe

r Tec

h on

Dut

y

Zone 1

Zone 2

Zone 3

Zone 4

Mesures possibles d’amélioration

• Augmenter le personnel si le ratio « techn./baies » est inférieur à 1:1• Réduire/contrôler le nombre quotidien de véhicules par techn. s'il est trop élevé• Revoir/améliorer le ratio « techniciens/conseillers techniques»

Mesures possibles d’amélioration

• Augmenter le personnel si le ratio « techn./baies » est inférieur à 1:1• Identifier des ajouts à l’envergure des travaux offerts• Examiner les résultats quotidiens pour améliorations possibles

Mesures possibles d’amélioration• Réduire/contrôler le nombre quotidien de véhicules par techn. s'il est trop élevé (Note : porter attention à la fréquence des jours trop occupés; problème et solution de comptoir de service)• Appeler pour prendre des rendez-vous pour les jours moins occupés• Vérifier la qualité des évaluations/• inspections des véhicules• Vérifier les techniques de vente des conseillers techniques• Examiner l’érosion du temps disponible des techniciens

Mesures possibles d’amélioration

• Examiner l’érosion du temps disponible des techniciens• Planifier et tenir une activité pour attirer de nouveaux clients• Prévoir des mesures pour augmenter la fidélité et les recommandations des clients

 

Page 52: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

46 | P a g e   

Fig. 43 – Grille de représentation des 4 zones  

Moy. des heures vendues par transaction

0.5 1.0 1.5 2.0 3.0 3.5 4.0 4.52.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

6.0

6.5

7.0

7.5

8.0

8.5

9.0

9.5

10.0

10.5

11.0

11.5

12.0

12.5

13.0

AV

G D

aily

Hrs

Sol

d pe

r Te

ch o

n D

uty

Zone 1

Zone 2

Zone 3

Zone 4

97.7%

68.7% 70.1% 71.0%67.3%

18.4%

75.5%73.0%

95.0%

BTM 87Shops

20 - 7 DayShops

111 - 6Day

Shops

217 - 5Day

Shops

Total 348Shops

100 - 7+Bays

101 5&6Bays

147 - 4Bays or

less

TOP 87Shops

2.3%

0.0%

6.3%

10.6%

8.3%

10.0%

10.9%

6.1%

2.3%

BTM 87Shops

20 - 7 DayShops

111 - 6Day

Shops

217 - 5Day

Shops

Total 348Shops

100 - 7+Bays

101 5&6Bays

147 - 4Bays or

less

TOP 87Shops

0.0%

5.0%

15.7%19.8%

11.6%

62.1%

16.0%17.0%17.1%

BTM 87Shops

20 - 7 DayShops

111 - 6Day

Shops

217 - 5Day

Shops

Total 348Shops

100 - 7+Bays

101 5&6Bays

147 - 4Bays or

less

TOP 87Shops

0.0% 0.0%

3.6%

2.0%

6.8%

4.6%5.1%

3.0%

17.2%

BTM 87Shops

20 - 7 DayShops

111 - 6Day

Shops

217 - 5Day

Shops

Total 348Shops

100 - 7+Bays

101 5&6Bays

147 - 4Bays or

less

TOP 87Shops

 

 

Page 53: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

47 | P a g e   

Fig. 44 ­ Zone 1 – Résultats des ateliers  

 

0.0%

0.0%

3.6%

5.1%

4.6%

3.0%

2.0%

6.8%

17.2%

0% 2% 4% 6% 8% 10% 12% 14% 16% 18% 20%

Page 54: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

48 | P a g e   

Fig. 45 ­ Zone 2 – Résultats des ateliers 

 

   

0.0%

5.0%

17.1%

15.7%

17.0%

16.0%

19.8%

11.6%

62.1%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70%

Page 55: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

49 | P a g e   

 

Fig. 46 ­ Zone 3 – Résultats des ateliers   

 

   

2.3%

0.0%

6.3%

10.6%

8.3%

10.0%

10.9%

6.1%

2.3%

0.0% 2.0% 4.0% 6.0% 8.0% 10.0% 12.0% 14.0%

Page 56: 2010 ASPSurveyReport formatted FINAL FRENCH for formatting · 2018-07-20 · ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES OCTOBRE 2010

 

 

ÉTUDE DE 2010 SUR LES ATELIERS D’ENTRETIEN MÉCANIQUE ET DE RÉPARATION DES VÉHICULES  OCTOBRE 2010 

 

50 | P a g e   

 

Fig. 47 ­ Zone 4 – Résultats des ateliers  

 

 

97.7%

95.0%

73.0%

68.7%

70.1%

71.0%

67.3%

75.5%

18.4%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%