2008-12-12_drop&go_it-en

IT / EN

Tutti gli articoli TTS sono prodotti in Italia

All TTS articles are made in Italy

Un futuro più pulito? E’ nelle nostre maniA cleaner future? It’s in our hands

Abbiamo un’idea del lavoro piuttosto chiara,

e pulita. La nostra missione è definire

sistemi di pulizia e produrre attrezzature in

grado di elevare gli standard qualitativi

del lavoro e della vita perchè un ambiente

più pulito è un ambiente migliore.

Il nostro approccio è trasparente: parte

dalla produzione con materiali eco-

friendly interamente riciclabili, poiché

consideriamo valore fondamentale

l’estensione della vita del prodotto come

elemento base per diminuire l’impatto

ambientale, e continua percorrendo

le vie della ricerca, dell’innovazione

tecnologica, della qualità, della

flessibilità, del servizio e consulenza

tecnico commerciale.

Oggi TTS è una realtà affermata

che soddisfa le esigenze di mercato

dall’albergo al ristorante, dall’industria

all’ospedale, dagli uffici alle scuole, agli

aeroporti.

Chi sceglie TTS fa la scelta giusta per un

futuro e un mondo più pulito.

We have a pretty clear, clean idea of our work.

Our mission is to defi ne cleaning systems and to

produce articles that can raise work and life

quality standards, as a clean environment is a

better one.

Our approach is transparent: it starts from production

using fully recyclable, eco-friendly materials as

we consider the extension of product’s life as

the fundamental element in order to reduce the

environmental impact, and it continues going along the

way of research, technological innovation, quality, fl exibility, and

technical-commercial support service.

Today, TTS is a reality who can satisfy all market needs: from hotel to

restaurant, offi ces to schools, airport.

Those choosing TTS do the right thing for a cleaner future.

Lo studio ergonomico dei singoli prodotti garantisce il perfetto equilibrio del risultato finale nel rispetto dell’uomo. Ogni prodotto è progettato per supportare l’operatore in modo semplice ed intuitivo, professionale e modulare.The ergonomic study of single products guarantees a perfect balance of the fi nal result in the respect for man. Each products is designed to support an operator in a simple, intuitive, professional and modular way.

Ergonomia rispetto per l’uomo

Ergonomics respect for man

Il nostro approccio è trasparente: parte dalla produzione con materiali eco-friendly interamente riciclabili e considera valore fondamentale l’estensione della vita del prodotto come elemento base per ridurre l’impatto ambientale.

Our approach is transparent : it starts from production using fully recyclable, eco-friendly materials as we consider the extension of product’s life as the fundamental element in order to reduce the environmental impact

Ecologia rispetto per l’ambiente

Ecology respect for environment

Nella concezione dei nostri prodotti/sistemi dedichiamo particolare attenzione al miglioramento del rapporto tempi/costi, alla razionalità delle applicazioni ed al contenimento dell’uso di prodotti chimici.The concept of our products/systems consists in devoting particular attention to the improvement of time/cost ratio, to the functionality of applications and to a limited use of chemicals.

Economia miglioramento del rapporto tempi/costi

Economy improvement in time/cost ratio

Pattumiere/Bins pag.

Pattumiere a pedale Bins with pedal

Pattumiere basculanti Swinging-top bins

Pattumiere sanitarie Sanitary bins

Pattumiere modulari e sovrapponibili Modularity and nested bins

4

6-14

15

16-17

18-19

Smile pag.

Smile

Smile a muro Wall sack-holder Smile

20

20-25

23

Dust pag.

Dust 70 L

Dust 120 L

Accessori Accessories

36

38-39

40-42

43

MAGIC Line Recycling pag.

MAGIC Line - Recycling

Accessori Accessories

26

26-34

35

Cataloghi e Servizi in linea - Brochures and on-line Services 46-47

Dispenser rotoli industriali Industrial roll dispenser 44-45

HorecaHospitality

Ambiente sanitarioHealthcare

CollettivitàCommunities

IndustriaIndustry

Drop & Go

Drop & Go

TTS con la sua vasta gamma di pattumiere per rifi uti

contribuisce ad incoraggiare il riciclaggio, poichè facilita

la raccolta differenziata. TTS propone inoltre soluzioni

conformi alle linee guida HACCP, con pattumiere provviste

di sistema apertura a pedale che permette di evitare il

contatto tra le mani dell’operatore ed il contenitore.

Ecologia

Ergonomia

Facilità di pulizia

Sicurezza

With its wide range of dust bins, TTS contributes

to support recycling and selective waste sorting.

TTS also offers solutions complying with HACCP

guidelines, thanks to dust bins with pedal opening-

system, avoiding any contact between the operator’s

hands and bin.

Ecology

Ergonomics

Easy Cleaning

Safety

5

PattumiereBins

6

HD

W

Open-Up 90 L

DATI TECNICI / TECHNICAL DATA

ModelloModel

DimensioniDimensions Materiale

MaterialsCapacitàCapacity

Colore / Colours Confezione PackagingW D H

cm cm cm

Open-Up51,5 50 93,5 PP 90 L 00005702 00005701 00005704 00005703 00005700 00005705 00005700J 2

51,5 50 93,5 PP 45 L x2 00005762 00005761 00005764 00005763 00005760 00005765 00005670J 2

ø 125 mmø 125 5 mmmmm

HD

W

• Completamente in polipropilene• Con porta per agevolare lo svuotamento dei rifiuti e facilitare la pulizia interna del

contenitore• Robusto, con angoli arrotondati e superficie liscia per una pratica pulizia esterna• Impugnatura ergonomica e ruote antitraccia• Coperchi colorati per la differenziazione dei rifiuti• Disponibili anche nelle versione completa di adattatore 45 L x2• Accessoriabili con vaschette, ganci portaoggetti, ganci porta manici e portarotolo• Ideale per aree di ristorazione e cottura

• Completely made in polypropylene• With front door to help the operator while emptying the bin and and for the inside cleaning• Shock-resistant, with rounded corners and smooth contours for easy cleaning ouside• Ergonomic handle and non-marking wheels• Available with coloured lids to encourage waste separation• Also available with plastic insert (2x 4-l) included • With many accessories such as plastic basin, hook, handle support and paper-holder• Ideal for fast-food, restaurants, kitchens

90 L

Drop & Go

7

Pattumiere con pedale

Bins with pedal

Caratteristiche delle pattumiere Open-Up Features of Open-Up bin

Ecologia Ergonomico Facili da pulire

Inossidabili Robusto Compatto

Ecology Ergonomic Easy to clean

Stainless Robust Compact

Con PedaleWith pedal

Anello tendisaccoFixing ring for plastic bag

Vaschetta per pastiglia SanideolBasin for Sanideol tabs

Apertura portaOpening door

Ideale per la raccolta

differenziata

Ideal for waste

collection

Open-Up 45L x2

Art. L360923 45 L X2Adattatore per raccolta differenziataPlastic insert for waste collection

NEW

45 x 2L

Blocco anello ten-disaccoRing lock for plastic bag

I sacchi sono considerati accessoriBags are considered accessories

8

Derby 90 L

• Completamente in polipropilene• Impugnatura ergonomica e ruote antitraccia• Robusto, angoli arrotondati e superficie liscia per facilitarne la pulizia• Coperchi colorati per la differenziazione dei rifiuti• Disponibili anche nelle versione completa di adattatore 45 L x2• Accessoriabili con vaschette, ganci portaoggetti, ganci porta manici e portarotolo • Ideale nei ristoranti, bar, centri commerciali, supermercati

• Completely made in polypropylene• Ergonomic handle and non-marking wheels• Shock-resistant, with rounded corners and smooth contours for easy cleaning• Available with coloured lids to encourage waste separation• Also available with plastic insert (2x 4-l) included • With many accessories such as plastic basin, hook, handle support and paper-holder• Ideal for fast-food, restaurants, supermarkets, kitchens

HD

W

otolo

der

ø 100 mm


ModelloModel


MaterialsCapacitàCapacity


cm cm cm

Derby 51,5 47 93,5 PP 90 L 00005672 00005671 00005674 00005673 00005670 00005670J 2

51,5 47 93,5 PP 45 L x2 00005752 00005751 00005754 00005753 00005750 00005750J 2

HD

W

90 L

Drop & Go

9


Bins with pedal

Caratteristiche delle pattumiere Derby 90 LFeatures of Derby 90 L bin

Coperchi colorati per raccolta differenziata Coloured lids for waste collection

Con PedaleWith pedal

Ganci tendisaccoHook for plastic bag

Asta in plastica per pedalePlastic bar for pedal

Art. L360923 45 L X2Adattatore per raccolta differenziataPlastic insert for waste collection

NEW

Ecologia Ergonomico Facili da pulire

Inossidabili Robusto Compatto

Ecology Ergonomic Easy to clean

Stainless Robust Compact

Blocco anello tendisaccoRing lock for plastic bag


Ideale per la raccolta

differenziata

Ideal for waste

collection

45 x 2L

Blocco anello ten-disaccoRing lock for plastic bag

Derby 45L x2

I sacchi sono considerati accessoriBags are considered accessories

acce

ssor

i Ope

n-U

p 90

L e

Der

by 9

0 L -

acc

esso

ries

Ope

n-U

p 90

-l an

d D

erby

90-

l

10

Art. 00003340Vaschetta portaoggetti Plastic basin

Art. S070230Porta-carta chiuso Closed paper-holder

Art. 00003594Gancio porta-attrezzi Hook

Art. 00003593Attacco portamanico Handle support

Art. 00005680Compresse Sanydeol igroscopiche cloroattive ad azione sanificante e deodoranteHygroscopic chlorion Tabs Sanideol to sanify and deodorize

Drop & Go

11


Bins with pedal


ModelloModel


MaterialsCapacità LCapacity -l

Con coperchio / with lid Confezione PackagingW D H

cm cm cm

DERBY50 36 68 PP 60 00005692 00005691 00005694 00005693 00005690 00005690J 3

50 36 51 PP 30 00005712 00005711 00005714 00005713 00005710 00005710J 3

HD

W


Completa di anello tendisaccoComplete with ring for plastic bag


Art. S080094Adattatore per raccolta differenziataPlastic divider for waste collection

• Completamente in polipropilene• Robusto, angoli arrotondati e superficie liscia per facilitarne la pulizia• Coperchi colorati per la differenziazione dei rifiuti• Ideale per ambienti medio piccoli nelle imprese, collettività e

ristorazione

• Completely made in polypropylene, • Shock-resistant, with rounded corners and smooth contours for easy

cleaning• Available with coloured lids to encourage waste separation• Ideal for medium-large rooms in industries, food service, schools,

fi tness clubs

Derby 30 L - 60 L

CteCp

60 L

30 L

Accessori - Accessories


Ideale per la raccolta differenziata

Ideal for waste collection

12

23 L17 L


ModelloModel




cm cm cm

DERBY20 41 46 PP 17 - - - 00005486 00005485 3

20 41 57 PP 23 - - - 00005496 00005495 3

HD

W

Apertura a due posizioniTwo-step opening system

• Possibile collocazione della pattumiera in spazi altrimenti inutilizzabili• Design elegante e armonioso, ideale per qualsiasi ambiente • L’apertura del coperchio a due posizioni per un’apertura più ampia• Facile da pulire• Completamente in polipropilene

• Slim shape fi ts easily in tight spaces• Elegant design, perfect for any kind of environment• Two-step opening system to open it wider• Easy to clean• Wholly in polypropylene

23 L17 L17 L

Derby 17 L - 23 L


Disponibili anche in biancoAlso available in withe

NEW

Accessorio - Accessory

Anello tendisaccoRing for plastic bag


Drop & Go

13


Bins with pedal


ModelloModel



Colore / ColoursConfezione PackagingW D H

cm cm cm

VARIO 21 13,5 36 PP 10 00005230 00005231 00005232 - - 4

26 16 50 PP 16 00005130 00005131 00005132 00005133 - 4


ModelloModel




cm cm cm

DERBY 34 28 47 PP 25 - - - - 00005180 4

40 34 57 PP 50 - - - - 00005120 4

HD

W

HD

W

16 L

10 L

• Pedale per consentire l’utilizzo senza l’impiego delle mani• Per la differenziazione dei rifiuti, utilizzo dei contenitori Vario da 10 e 16 L• Ideale per ambienti medio piccoli nelle imprese, collettività e

ristorazione

• Pedal offers handfree operation• Optional: Vario bins 10-16-l to encourage waste separation• Ideal for medium-large rooms in industries, food service, schools,

fi tness clubs

• Pratici contenitori in polipropilene • Inseribili nella pattumiera Derby 50 L e 25 L• Ideali per la raccolta differenziata

• Practical polypropylene • For Derby bins 50-l and 25-l • Ieal fot waste collection

Derby 25 L - 50 L

Vario 10 L - 16 L

25 L

50 L

14


ModelloModel




cm cm cm

CON PEDALEBIN WITH PEDAL

48 55 93 PE 120 - - 00005054 - 00005053 2

58 73 107 PE 240 - - 00005296 - 00005295 2

SENZA PEDALEWITHOUT PEDAL

48 55 93 PE 120 - - 00005050 - 00005051 2

58 73 107 PE 240 - - 00005291 - 00005290 2

HD

W

• Pattumiere per la raccolta dei rifiuti ideali sia per uso interno che esterno• Predisposti per il prelevamento e lo svuotamento automatico tramite il

mezzo motorizzato di raccolta• Disponibili nelle versioni con pedale o senza pedale• L‘anello fermasacco in metallo è accessorio nelle versioni

senza pedale e di serie nelle versioni con pedale• Forniti di 2 ampie ruote e di impugnature che facilitano lo

spostamento

• Bins for waste collection, ideal for both external and internal use• Equipped for automatic loading and emptying with motorized

collecting truck• Available with or without pedal• The metal ring is optional in the models without pedal and

standard in the models with pedal• Equipped with 2 big wheels and handles to move it easily

Pattumiere - Dustbin 120 L - 240 L

d

d

ø 200 mm

Disponibili anche in biancoAlso available in withe

120 L

240 L

Art. H070600Anello tendisacco per capacità 120 LMetal ring for plastic bag for 120-lArt. H070601Anello tendisacco per capacità 240 LMetal ring for plastic bag for 240-l

Accessorio già in dotazione nei modelli con pedaleStandard accessory in the models with pedal


Drop & Go

15


ModelloModel


MaterialsCapacità L

Capacity -l


cm cm cm

MAX

36 29 64,5 PP 50 00005064 00005061 00005062 00005063 00005060 4

32 25 52 PP 25 00005204 00005201 00005202 00005203 00005200 4

23 20 40 PP 12 00005224 00005221 00005222 00005223 00005220 4

HD

W

• Dotato di basculante per riporre facilmente i rifiuti• Coperchio rimovibile per facilitare lo svuotamento e la pulizia• Con coperchi colorati per la differenziazione dei rifiuti• Ideali per tutti gli ambienti medio piccoli (bar, ristoranti, stazioni di

servizio, comunità, ristorazione, spiagge)

• Swinging lid to drop off easily the garbage• Removable lid to empty for easy cleaning• Available with coloured lids to encourage waste separation• Ideal for medium-large rooms (food service, schools, fi tness clubs, railway

stations)

Max 12 L - 25 L - 50 L

pulizia

, stazioni di

ationtness clubs, railway

BasculanteSwinging top


Pattumiera basculante

Swinging-top Bin

12 L

50 L

25 L

16


ModelloModel




cm cm cm

ELLE XXL 20 42 67 PP 23 - - - 00005493 00005492 1

ELLE20 42 54 PP 17 - - - 00005481 00005480 1

20 42 66 PP 23 - - - 00005481 00005480 1

HD

W

• Design elegante e armonioso, appositamente progettato per l‘uso all‘interno dei bagni per signore e nelle nursery, sufficientemente sottile per adattarsi perfettamente a fianco del WC, senza causare disagi

• Il pedale consente l’utilizzo senza l’impiego delle mani• Ampia apertura a botola del coperchio impedisce la visibilità del contenuto

e previene l‘uscita dei cattivi odori• Ideale per la raccolta di pannolini ed assorbenti• Completamente in polipropilene e facile da pulire

• Elegant design for use inside the ladies toilet and nursery. It is slim enough to fi t neatly alongside the toilet without causing any inconvenience

• Pedal offers handfree operation • Wide special swing opening system prevents you from seeing the contents

and avoids the release of bad smell• Ideal for diapers, sanitary napkins • Wholly in polypropylene and easy to clean

• Design elegante e armonioso, appositamente progettato per l‘uso all‘interno dei bagni per signore, sufficientemente sottile per adattarsi perfettamente a fianco del WC, senza causare disagi

• Il pedale consente l’utilizzo senza l’impiego delle mani• Apertura a botola del coperchio impedisce la visibilità del contenuto e previene

l‘uscita dei cattivi odori• Ideale per la raccolta di assorbenti• Completamente in polypropilene e facile da pulire

• Elegant design and especially planned for the ladies toilette and is slim enough to fi t neatly alongside the toilet without causing any inconvenience

• Pedal offers handfree operation • Wide special swing opening system prevents you from seeing the contents and

avoids the release of bad smell• Ideal for sanitary napkins• Wholly in polypropylene and easy to clean

Elle XXL 23 L

Elle 17 L - 23 L

o si

NEW

23 L

17 L

23 L


Accessorio - AccessoryAnello tendisacco

Ring for plastic bag

Vaschetta per pastiglia Sanideol

Basin for Sanideol tabs

ACsH

Ideale per la raccolta di pannolini ed

assorbentiIdeal for diapers, sanitary napkins

Drop & Go

17


ModelloModel




cm cm cm

ELLE32 32 52 PP 25 - - - - 00005460 1

38 34 62 PP 50 - - - - 00005470 1

HD

W

Elle 25 L - 50 L

• L’apertura a botola impedisce la visibilità del contenuto e previene l’uscita dei cattivi odori

• Il pedale consente l’utilizzo senza l’impiego delle mani• Ideale per i bagni di qualsiasi ambiente• Capiente e facile da pulire

• The special swing opening system prevents you from seeing the contents and avoids the release of bad smell

• Pedal offers handfree operation • Ideal for lobbies, toilets in each environment• Large in capacity and easy to clean

50 L 25 L

reviene

eing the

5050 L L 25 L50 L

25 L


Pattumiere igieniche Sanitary Bins

Apertura a botolaSpecial swing opening system

Accessorio - AccessoryACosaHy

18

DISCOVERY AccessoriatoDISCOVERY Bin with accessories

Art. 00005310 ACCESSORIO - ACCESSORYCoperchio doppioDouble cover

Art. 00005450 DISCOVERY 11 L + 11 L

Art. 00005330 ACCESSORIO - ACCESSORYVaschetta rettangolare 2 L2-l Rectangular plastic bin

Art. 00005320 ACCESSORIO - ACCESSORY

Vaschetta semiovale 3 L3-l semioval basket

Art. 00005320 ACCESSORIO - ACCESSORY

Vaschetta semiovale 3 L3-l semioval plastic bin


ModelloModel



Con targhette / with labels Confezione PackagingW D H

cm cm cm

DISCOVERY40 20 36 PP 25 00005300 00005303 00005301 00005302 4

20 20 36 PP 11 00005450 00005453 00005451 00005452 8

HD

W

SET TARGHETTE in plasticaPlastic LABELS SET

Art. 00005410

Art. 00005440

Art. 00005420

Art. 00005430

Art. 00005300 Pattumiera DISCOVERY 25 L completa di set targhette in linguaDISCOVERY Bin 25-l complete with labels set

• Ideale per uffici nelle imprese e collettività

• Pattumiera modulare• Vaschette rettangolari e semi

ovali agganciabili che possono essere posizionate dentro o fuori il DISCOVERY di base secondo le esigenze

• Completamente in polipropilene e facile da pulire

• Ideal for offi ces • Modularity bin• Square basins and semi ovals which

can be positioned in and outside of the basic DISCOVERY as needed

• Wholly in polypropylene and easy to clean

Discovery 11 L - 25 L

DISCOVERY AccAccessoriatoDISCOVERY Bin with accessoriesIdeale per la raccolta differenziata


Drop & Go

19

Pattumiere modulari e sovrapponibili Modularity and nested Bins

Art. 00005162 Metallo-Metal

Art. 00005161 Vetro-Glass

Art. 00005163 Plastica-Plastic

Art. 00005160Carta-Paper

Art. 00005164 Altri rifiuti - Other waste

Art. 00005165 Rifiuti organici - Organic waste

TARGHETTE in plasticaPlastic LABELS


ModelloModel




cm cm cm

SPLIT 30 51 31,5 PP 45 S080040 S080041 S080043 S080042 S080044 S080045 4

HD

W

Split 45 L

• Sovrapponibili• Possibilità di applicare le targhette per la raccolta differenziata• Possibilità di applicare ruote da 50 mm• Completamente in polipropilene e facile da pulire• Coperchio rimovibile per facilitare lo svuotamento e la pulizia

• They can be stacked one on top of the other• Optional: plastic labels to encourage waste separation• Optional: wheels 50 mm• Wholly in polypropylene and easy to clean• Removable lid to empty and for a easier cleaning

Art. 00003484 ACCESSORIO - ACCESSORYRuote/Wheels - ø 50 mm

Coperchio rimovibile in dotazioneRemovable lid included

Sistema di blocco coperchio tra modelli sovrapposti

Blocking lid system for nested bins

a

Ideale per la raccolta differenziata



45 L

Drop & Go

TTS ha ideato una nuova linea di carrelli portasacco in

plastica e alluminio, impiegati sia per la raccolta dei rifi uti

che per la raccolta dei panni sporchi , ideale per tutti gli

ambienti in quanto soddisfano i seguenti requisiti:

Capienti

Ergonomici

Inossidabili

Facili da pulire

Accessoriabili

Leggeri

Ecologici

TTS has created a new range of bag-holder trolleys,

in plastic and aluminium, to collect both waste and

dirty linen, ideal for any environment and satisfying

the following requirements:

High storage

Ergonomics

Stainless structure

Easy to clean

Rich in accessories

Light

Ecology

21

Smile

• Inossidabile• Ampia apertura del coperchio per riporre facilmente i rifiuti• Anello portasacco tondo ed ampio• Bordi arrotondati e superfici lisce per una pratica pulizia esterna• Pratica impugnatura per la conduzione del carrello e ruote

antitraccia• Design elegante ed armonioso per adattarsi a qualsiasi ambiente.• Ecologico perché completamente riciclabile• Abbinabile a sacchi da 70/75 x 110 cm - 80/85 x 110 cm

• Stainless• Wide opening of the lid to drop off easily the garbage• Wide bag-holder ring • Round edges and smooth surfaces for easy external cleaning• Handle to move the trolley easily and non-marking wheels• Elegant desgin, suitable for any kind of environment• Ecological as completely recyclable • For bags from 70/75x110 to 80/85x110 cm

222

Art. 00003355EVaschetta grigia per Smile

Grey tray for Smile

Art. S030113Gancio porta-attrezzi Hook

Art. S030175Gancio doppio Double hook

Art. S030112Attacco portamanico Handle support

Capienti High storage

Applicabili a tutti i modelli SmileSuitable for all Smile models

Accessoriabili Rich in accessories

Ergonomici Ergonomics

Ø 125 mm

Ø 80 mm

Ø 1Ø 25 mm

8800 mmØØ

Art. 0W004700Portasacco Smile a muro bianco senza coperchioWhite wall sack-holder Smile without lid

Art. R040900Coperchio bianco per Smile a muroWhite lid for wall sack-holder Smile

Art. 0W004710Portasacco Smile a muro bianco con coperchio White wall sack-holder Smile with lid

Completo di astine ferma-saccoComplete with bag support

Smile Drop & Go

23

Set pedale e piediniPedal set and feet

Smile a muro - Wall sack-holder Smile

Inossidabili Facili da pulireStainless structure Easy to clean

Set pedalePedal set

Art. S040940bianco/whiteArt. S040945grigio/grey

Set piedini in plasticaFoot set in plastic

- 120 L

NEW

Il coperchio è considerato accessoro il sacco non è inclusoLid is considered accessory and Bag is not included

24

Smile W-20Art. 0W004620







ModelloModel

DimensioniDimensions Capacità L

Capacity -lSenza coperchio

Without lid

Con coperchio / With lid Confezione PackagingW D H

cm cm cm

SMILE W - 0 50 62 99 120 L 0W004600 - - - - - - 2

SMILE W - 10 50 64 99 120 L 0W004612 0W004611 0W004614 0W004613 0W004615 0W004610 2

SMILE W - 20 50 64 99 120 L 0W004622 0W004621 0W004624 0W004623 0W004625 0W004620 2

SMILE W - 50 50 64 99 120 L 0W004650 - - - - - - 2

SMILE W - 60 50 64 99 120 L 0W004662 0W004661 0W004664 0W004663 0W004665 0W004660 2

SMILE W - 70 50 64 99 120 L 0W004672 0W004671 0W004674 0W004673 0W004675 0W004670 2

SMILE muro/wall 50 59 -- 120 L 0W004700 - - - - - 0W004710 3

HD

W

bianco / bianco / whitewhite

con pedale with pedal


con

ru

ote

- w

ith

wh

eels

con

pie

din

i - w

ith

fee

t

Drop & Go

25


ModelloModel

DimensioniDimensions Capacità L

Capacity -lSenza coperchio

Without lid

Con coperchio / With lid Confezione PackagingW D H

cm cm cm

SMILE E - 0 50 62 99 120 L 0E004600 - - - - - 2

SMILE E - 15 50 64 99 120 L 0E004612 0E004611 0E004614 0E004613 0E004615 2

SMILE E - 25 50 64 99 120 L 0E004622 0E004621 0E004624 0E004623 0E004625 2

SMILE E - 50 50 64 99 120 L 0E004650 - - - - - 2

SMILE E - 65 50 64 99 120 L 0E004662 0E004661 0E004664 0E004663 0E004665 2

SMILE E - 75 50 64 99 120 L 0E004672 0E004671 0E004674 0E004673 0E004675 2

HD

W

Smile E-25Art. 0E004625






Smilegrigio /grigio / grey grey

- 120 L



100% Puro spazio

100% Real Space

Drop & Go

TTS presenta MAGIC RECYCLING, una nuova linea di

carrelli completamente in polipropilene, ideali per la

raccolta differenziata dei rifi uti. L’operatore dispone di

uno strumento di lavoro unico nel suo genere per:

Ergonomia

Modularità

Capienza

Ecologia

TTS presents MAGIC RECYCLING, a new revolutionary

range of trolleys completely made in polypropylene, ideal

for waste collection. The operator can use an instrument

unique in:

Ergonomics

Modularity

Storage capacity

Ecology

27

R E C Y C L I N GR E C Y C L I N G

• Ampia bocca• Ampia apertura del coperchio per riporre facilmente i rifiuti• Facilità di estrazione del sacco• Bordi arrotondati e superfici lisce per una pratica pulizia esterna• Pratica impugnatura per la conduzione del carrello e ruote

antitraccia• Design elegante ed armonioso per adattarsi a qualsiasi ambiente.

• Wide bag holder• Wide opening of the lid to drop off easily the garbage• Easy emptying of waste• Round edges and smooth surfaces for easy external cleaning• Handle to move the trolley easily and non-marking wheels• Elegant desgin, suitable for any kind of environment

Dal più compatto al più grande in base alle tue esigenzeFrom the smallest to the biggest one, as you require

NEW

Ergonomia Ergonomics Modularità Modularity

Portasacco chiuso 150 LClosed bag holder 150-l

Apertura porte portasacco centrale su entrambi i latiBag holder door opens on

both sides.

Adattatore facile da inserireAdapter easy to fit

• Portasacco chiuso nei 4 lati per una igiene completa

• Dotati di porte in polipropilenne con chiave che facilitano l‘estrazione dei sacchi

• Maniglie di spinta ergonomiche ed igieniche

• Bag holder closed on 4 side for a total hygiene• Polypropylene doors with key to empty rubbish

easily• Ergonomic and hygienic pushing handles

coation es.

rgonomic and hygienic pushing handles

Completo di 1 gancio e 1 attacco porta-manico

Equipped with 1 hook and 1 handle holders

Maniglia di spinta ergonomicaErgonomic pushing handle

28

2x75 L +2x75 L+2x75 L

Drop & Go

29


Apertura del coperchio tramite pedale

Lid opening through pedal

Coperchio con piano di lavoro integrato

Lid with working plan

• Igienico: l’apertura del coperchio tramite il pedale evita il contatto tra le mani dell’operatore ed il coperchio

• Agevola l’operatore nella fase di svuotamento del pattume

• Hygienic: avoids contact between hands and lid • Easy emptying of waste

SET PedalePedal SET

Capienza EcologiaStorage capacity Ecology

Portasacco chiuso 150 L modulare e adattabile alle molteplici esigenze della raccolta differenziata. Divisibile da 1 a 3 sezioni

Closed bag-holder 150 L fitting to the various needs of waste and linen collection. You can divide it from 1 into 3 sections

Portasacco 150 LBag holder 150 -l

Art. R5907192x75 L, 3x50 L, 1x50 L+1x100 L)

150 L 100 L + 50 L

3x 50 L2x 75 L


Adattatori per la gestione e la raccolta dei rifiuti Adapters for waste collection

30

Capienti High storage Ergonomici Ergonomics

Portasacco 120 LBag holder 120 -l

Portasacco 120 L modulare e adattabile alle molteplici esigenze della raccolta differenziata. Divisibile da 1 a 3 sezioni

Closed bag-holder 120 L fitting to the various needs of waste and linen collection. You can divide it from 1 into 3 sections

Art. S070335120 L (2x70 L)

Art. S070345120 L (1x30 L+1x90 L)

Art. S070370120 L (3x40 L )

Alcune delle soluzioni possibili con i carrelli MAGIC Recycling. Divisibili fino a 9 sezioni

Some possible solutions of waste collections with MAGIC Recycling trolleys . You can divide them into 9 sections

120 L 90 L + 30 L

3x 40 L2x 70 L

• Facile da piegare• Igienico, completamente privo di fessure• Portasacco pieghevole per ridurre l’ingombro• Sistema di bloccaggio per posizione orizzontale e verticale• Completo di 2 ganci fissi e 1 portamanico mobile

• Easy to fold• Hygienic as completely smooth and covered• Foldable bag holder to save space• Blocking system for horizontal and vertical position• Equipped with 2 fi xed hooks and 1 removable handle holder

• Completo di 2 ganci fissi e 2 portamanici mobili

• Equipped with 2 fi xed hooks and 2 removable handle holders

mbroe e verticalemobile

eredd

al posisitiotionnnhandle holder

PIEGHEVOLEFOLDABLE

FISSOFIXED

Save Space

• Maniglia di spinta ergonomica• Ergonomic pushing handle

Portasacco 120 LBag holder 120-l

Adattatori per la gestione e la raccolta dei rifiuti Adapters for waste collection


120L+2x 75 L+120 L120L+150L+ 120LL L L 20L 2 L 20 L

Drop & Go

31

Save Space

Save Space

Art. ML050B0A0000WxDxH 135x55x104 cm

MAGIC LINE 50B Small BaseBasic



WxDxH 72x55x145 cm

WxDxH 72x55x151 cm


Sacchi e coperchi sono considerati accessori • Bags and lids are considered accessories

32Art. ML100B0A0000WxDxH 92x52x104 cm

MAGIC LINE 100B Big BaseBasic

Save Space



WxDxH 72x55x151 cm

Small Base

Sacchi e coperchi sono considerati accessori • Bags and lids are considered accessories

Drop & Go

33


MAGIC LINE 50B Small BaseProfessional


Art. MG100E0A0000WxDxH 106x60x109 cm

MAGIC LINE 100P Big BaseProfessional

Sacchi e set pedali sono considerati accessori • Bags and pedal are considered accessories

34Art. ML150P0A0000WxDxH 145x60x109 cm

Art. ML170P0A0000WxDxH 122x60x109 cm

Art. T590730

MAGIC LINE 150P Big BaseProfessional

Art ML170P0A0000

2x75L +2x75L+2x75L

Sacchi e pedali sono considerati accessori • Bags and pedal are considered accessories


• Vaschette porta-oggetti e portasecchielli in plastica, leggere e robuste completamente riciclabili ed inossidabili.

• Superficie liscia con bordi smussati per facilitare la pulizia• Facili da fissare ai pannelli in plastica attraverso i ganci• Con al massimo 3 vaschette per pannello rendo il carrello ancora più funzionale e

capiente

• Plastic baskets to carry objects and buckets, light and strong, completely recyclable and rust-proof

• Smooth surface and rounded edges to clean it easily• Easy to hang directly on the plastic panels by the apposite hooks• With a maximum of 3 basket on each panel, the trolley becomes wider and more functional

Vaschette laterali - Side basket

Drop & Go

35

Acc

esso

ri - A

cces

sorie

s

Art. 00003449JRuota in gomma Ø mm 125 Rubber wheel Ø mm 125

Art. 00003444JRuota in gomma Ø mm 140 Rubber wheel Ø mm 140

Art. S070335Adattatore in plastica per portasacco 120 L (2x70 L)Plastic insert for 120-l bagholder (2x70-l)

Art. S070345Adattatore in plastica per portasacco 120 L (1x30 L+1x90 L)Plastic insert for 120-l bagholder(1x30-l+1x90-l)

Art. S070370Adattatore in plastica 3x40 L per portasacco 120 LPlastic insert 3x40-l for 120-l bagholder

Art. R590719 Divisorio per portasacco 150 L(versioni: 2x75 L, 3x50 L, 1x50 L+1x100 L)Plastic divider for bagholder 150-l (versions: 2x75-l, 3x50-l, 1x50-l+ 1x100-l)

Art. V050068Kit pedale per carrelli con portasacco 150 L e ruote da Ø mm 100Pedal set for trolleys with 150-l bagholder and wheels Ø mm 100

Art. V050077Kit pedale per carrelli con portasacco 150 L e ruote in gomma da Ø mm 125Pedal set for trolleys with 150-l bagholder and rubber wheels Ø mm 125

Art. S070327 Art. S070328 Art. S070325G Art. S070325

Coperchio per portasacco 120 L con tabella porta notePlastic lid for 120-l bag support with check-list holder

Art. R390860Coperchio con doppio fondo per portasacco 150 LLid with double bottom for 150-l closed bagholder

Art. S070327 Coperchio con doppio fondo per portasacco 120 LLid with double bottom for 120-l closed bagholder

Art. 00003628 Art. 00003629 Art. 00003623

Sacco in tela plastificata con cerniera capacità 120 L120-l plastifi ed bag with zip

cm 73x97

Art. 00003680 Art. 00003681

Art. 00003682Sacco in tela plastificata con cerniera capacità massima 90 L90-l plastifi ed bag with zip

cm 57x93

Art. S030175 Gancio doppio per portasacco 150 LDouble hook for 150-l bag supportArt. S030113 Gancio portapaletta per portasacco 150 LSingle hook for 150-l bagholder

Art. S030112Attacco portamanico per portasacco 150 LHandle holder for 150-l bag support


Drop & Go

37

Dust

Linea di carrelli portasacco in metallo cromato,

Rilsan e verniciato ideali per la raccolta dei rifi uti. Si

caratterizzano per essere:

Capienti

Ergonomici

Robusti

Range of metal chromed, Rilsan and varnished bag-

holder trolleys, ideal to collect waste. They satisfy the

following requirements:

High storage

Ergonomics

Robusts

38Con pedale

With pedal

Con pedale With pedal

Art. 00004162 cm 74,5x48,2x95 Montanti in Rilsan – Rilsan frames

Art. 00004163 cm 74,5x48,2x95 Montanti in Rilsan – Rilsan frames

Dust 4162

Art. 00004160 cm 39,2x48,2x95 Montante in Rilsan – Rilsan frame

Art. 00004161 cm 39,2x48,2x95 Montante in Rilsan – Rilsan frame

Dust 4160 Dust 4161

Dust 4163

Drop & Go

39

I sacchi non sono inclusi • Bags are not included



Art. 00004166 cm 146x48,2x95 Montanti in Rilsan – Rilsan frames


Dust 4166


Art. 00004165 cm 100 x48,2x95 Montanti in Rilsan – Rilsan frames

Dust 4164 Dust 4165

Dust 4167

Dust - 70 L

40

con pedale e coperchio with pedal and lid

Art. 00004031 cm 62 x 60 x 102

Art. 00004020 cm 62 x 60 x 102

Art. 00004021 cm 62 x 60 x 102

Art. 00004011 cm 62 x 60 x 103

Dust tondo verniciatoRounded varnished Dust

Dust tondo cromatoDust round chromed

Dust tondo cromato Rounded chromed Dust

Dust quadro cromato pieghevoleFoldable squared chromed Dust

Drop & Go

41


Dust

con pedale e coperchio with pedal and lid

Art. 00004010 cm 62 x 60 x 103

Art. 00004100 cm 58 x 58 x 102

Art. 00004070 cm 67 x 60 x 100

Dust cromato per esterniDust for out door use

Dust quadro fisso cromatoFixed square chromed Dust

Dust doppio cromato con impugnature Double chromed Dust with grip

- 120 L

42

Art. 00004230 cm 55 x 50 x 95

Art. 00004270 cm 36 x 47,5 x 99

Basket 110 L

Art. 00004110 cm 62 x 60 x 102

Happy 120 L Tecno 61 per esterniTecno 61 for out door

Art. 00004275ACCESSORIO - ACCESSORY Coperchio in metallo verniciato per BasketVarnished metal lid for Basket


Drop & Go

Art. 00003610Portatutto plastificatoPlastifi ed tool support

Art. 00003628Sacco plastificato blu con cerniera 120 L120-l plastifi ed blue bag with zip

Art. 00003629Sacco plastificato rosso 120 L con cerniera120-l plastifi ed red bag with zip

Art. 00003055Porta-carta verniciatoVarnished paper-roll support

Art. 00007633Porta-carta cromatoChromed paper-roll support

Art. 00003541 Coperchio tondo 120 LRounded lid 120-l

Art. 00003542 Coperchio tondo 120 LRounded lid 120-l

Art. 00003540 Coperchio per Art. 00004010Lid for Art. 00004010

Art. 00005339Kit vaschetta ignifuga 2 L2-l ashtray box

Art. 00003591Attacco porta-manico registrabile senza vitiHandle-holder without screws

Art. 0B003597Porta-manico con rulli senza vitiAdjustable handle-holder with rolls without screws

Art. 00003592Gancio porta-paletta senza vitiHook without screws

Art. H670390Vaschetta portacenere in metallo per Art. 00004011Metal ashtray for Art. 00004011

Acc

esso

ri -

Acc

esso

ries

Dust

Art. H680004Cestino plastifi catoMetal basket for Art. 00004011

43

- 120 L

44

Dispenser per rotoli di carta disponibili nelle versioni in plastica e in metallo verniciato con o senza carenatura per una totale protezione del rotolo. Si distinguono per:ERGONOMIAFACILITA DI PULIZIAFACILITA DI TRASPORTO

Industrial roll dispenser. Available in plastic or in varnished metal with or without fairing for a total roll protection. They are:ERGONOMICEASY TO CLEAN EASY TO CARRY

Break

Art. 00004208 36 x 32 x 32 cmDimensioni max rotolo di carta Ø 280 x 260h mmMax roll dimension Ø 280 x 260h mm

Art. 00004200 44 x 30,5 x 25 cmDimensioni max rotolo di carta Ø 350 x 340h mmMax roll dimension Ø 350 x 340h mm

Break in plastica carenatoPlastic roll dispenser with fairing

Break in plasticaPlastic roll dispenser

Art. 00004207 51,5 x 47 x 91 cmDimensioni max rotolo di carta Ø 280x260h mmMax roll dimension Ø 280 x 260h mm

Art. 00004205 51,5 x 47 x 91 cmDimensioni max rotolo di carta Ø 420 x 420h mmMax roll dimension Ø 420 x 420h mm

Break in plastica carenato con ruotePlastic roll dispenser with fairing and wheels

Break in plastica con ruotePlastic roll dispenser with wheels

Drop & Go

45

Art. 0000421040 x 22 x 35,5 cm Dimensioni max rotolo di carta Ø 320 x 290h mmMax roll dimension Ø 320 x 290h mm

Break verniciato a muroVarnished wall roll dispenser

Art. 00004218 49 x 55 x 102 cm Senza ruote/without wheelsDimensioni max rotolo di carta Ø 350 x 360h mmMax roll dimension Ø 350 x 360h mmArt. 00004216 49 x 55 x 103 cm Con ruote/with wheelsDimensioni max rotolo di carta Ø 350 x 360h mmMax roll dimension Ø 350 x 360h mm

Art. 0000421749 x 62 x 102 cm Senza ruote/without wheelsDimensioni max rotolo di carta Ø 350 x 360h mmMax roll dimension Ø 350 x 360h mmArt. 00004215 49 x 62 x 103 cm Con ruote/with wheelsDimensioni max rotolo di carta Ø 350 x 360h mmMax roll dimension Ø 350 x 360h mm

Break verniciato a pavimentoVarnished roll dispenser

Break verniciato con portasaccoVarnished roll dispenser with bag holder

I sacchi ed i rotoli non sono inclusi • Bags and roll paper are not included

Dispenser rotoli industrialiIndustrial roll dispenser

Cataloghi prodotti TTSTTS products range brochures

46

Cat

alo

gh

i e

Ser

vizi

in

lin

ea - B

roch

ure

s an

d o

n-l

ine

Ser

vice

s

Art. 00005620Paletta con impugnatura a manoDust pan with handle

Art. 00005645Kit paletta B-Fly con manico in alluminioB-Fly dustpan with aluminium handle

TTS

- Com

pany

Pro

file

Cata

logo

gen

eral

eGe

nera

l bro

chur

ePo

ster

B-fl y

cm. 8

2

cm. 28,5

Art. 00005631 Art. 00005636Paletta Clip con coperchio, manico ed impugnatura ergo-nomica Dust pan Clip with aluminium handle and ergonomic grip with handle sup-port

Art. 00005170Paletta CINDY industriale 15 L

CINDY - 15-l professional dustpan

Art. 00005207Contenitore in plastica 25 L per carrello Shelf25 -l plastic bin for Shelf cart

Shelf Move & Go

Cle

an &

Go

Was

h &

Go

Clean & Go

Art. 00005610 Art. 00005616Paletta “CLIP” senza coperchioDust pan “Clip” without lid

Art. 00005625 Art. 00005629Paletta “CLIP” con coperchioDust pan “Clip” with lid

TTS

- MAG

IC

Cata

logo

/bro

chur

e

TTS

- MAG

IC

Post

erArt. 00005562Scopa FloBroom Flo

Visita il nostro nuovo sito webVisit our brand new web site

www.ttsystem.com

Move

& G

o

Dro

p &

Go

Pic

k &

Go

Sto

p &

Go

Tecno Trolley System

Art. 00008760Pinza raccogli

siringheLitter picker

Art. 00005540Paletta in metallo con manicoMetal dust pan

47

Ed. 01

T.T.S. - BRASILRua Sitio do Ribeirão n°523Jd. Stamaria - Cep 06709-450Cotia-São Paulo - Brasil Tel: +55/11.4612.0722Fax: +55/11.4612.0031E-mail: [email protected]: www.ttsbrasil.com.br

T.T.S. - ESPAÑAC/D ‘En Draper 32 Nave 3Pol. Ind. Valldegata Draper 08350 - Arenys de MarBarcelona - España Tel: +34/93.795.85.37 Fax: +34/93.792.40.48E-mail: [email protected] Web: www.ttsystem.com

T.T.S. - FRANCE13 Rue des Pays-Bas-ZaeHeiden Est 68310Wittelsheim - FranceTel: +33/03.8955.6171 Fax: +33/03.8955.6181E-mail: [email protected] Web: www.dme.fr

sede centrale / headquarter

T.T.S. S.R.L.35010 - Viale dell’Artigianato 12-14Santa Giustina in Colle (PD) - ItalyTel: +39/049 93.00.710Fax: +39/049 93.00.720E-mail: [email protected]

www.ttsystem.com

TTS

© 2

008

- Cod

.: CC

C003

3 - 1

2/20

08

Distributore / Distributor

COLORI, DATI, PESI, DESCRIZIONI ED ILLUSTRAZIONI CONTENUTI NEL PRESENTE CATALOGO SONO INDICATIVI. LA T.T.S. S.R.L., LA CUI POLITICA È QUELLA DI UN CONTINUO PERFEZIONAMENTO SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE SENZA PREAVVISO, IN QUALUNQUE MOMENTO E PER QUALSIASI MOTIVO TUTTE LE MODIFICHE RITENUTE OPPORTUNE AL FINE DI MIGLIORARE IL PRODOTTO.ALL COLOURS, INFORMATIONS, WEIGHTS, DESCRIPTIONS AND ILLUSTRATIONS CONTAINED IN THIS CATALOGUE ARE GIVEN AS A GUIDE. T.T.S. S.R.L., RESERVES THE RIGHT TO MAKE ANY CHANGES CONSIDERED NECESSARY FOR THE PURPOSES OF IMPROVEMENT AT ANY TIME OR FOR ANY REASON WITHOUT PRIOR NOTICE, IN LINE WITH ITS POLICY OF CONTINUOUS PRODUCT DEVELOPMENT AND PROGRESS.

2008-12-12_drop&go_it-en

Documents