2006. június-július

12
Dialektika A Marx Károly Társaság idõszaki lapja 2006. június-július X. évfolyam 6-7. (105-106.) szám Világ proletárjai, egyesüljetek! Választás után társadalmunk nyomasztó gazdasági és szo- ciális problémáival. Mit tud megvalósítani választási ígéreteibõl? Meg tudja-e õrizni azok támogatását, akik szavazataikkal kor- mányra segítették? Meg tudja-e nyerni, maga oldalára tudja-e állítani a gyanakvó és ingadozó rétegeket? A választáson ka- pott szavazatok csak elõlegezett bizalmat jelentettek, amit azonban könnyen el is le- het veszteni. Most már csak a tettek a kormány valóságos tettei számítanak. Az új kormány elsõ lépésként államre- form nagy ívû tervével és egyensúlyjaví- tó csomaggal állt elõ. A változtatások szükségességét nehéz lenne vitatni. Az álla- mi intézmények rendszere valóban reform- ra szorul. Az olcsóbb, hatékonyabb állam, államigazgatás jogos igény. A magas költ- ségvetési deficit csökkentése is parancsoló szükségesség. A kérdés csak az, a tervezett változások milyen irányba mutatnak, mi- lyen a változások üteme, és legfõképpen, kikkel, milyen társadalmi rétegekkel, fizet- tetik meg az árát, kiknek, milyen mérték- ben növekednek a terhei. A kormányra máris többféle nyomás nehezedik. A tõkés munkáltatók követelé- seikkel már a választás másnapján ultimá- tumot intéztek a kormányhoz. Verseny- képességük növelése érdekében (és a ma- gasabb profit reményében) a gazdaság további liberalizálását, a bérköltségek csökkentését, adókedvezményeket köve- teltek. A neoliberális közgazdászok cso- portja drasztikus megszorításokat, a reál- bérek befagyasztását, a még állami tulaj- donban lévõ vállalatok szinte teljes priva- tizálását sürgeti. Növekvõ nyomást gyako- rol a gazdaságra és a politikára a nemzet- közi tõke is: tõkekivonással fenyegetõzik, támadásokat indít a forint ellen, a konver- gencia-program követelésével kényszerpá- lyára tereli a magyar gazdaságot. Szerencsére a bérbõl és fizetésbõl élõ dolgozók érdekeit képviselõ szakszer- vezetek is sietve megfogalmazták igé- nyeiket. Az egyensúlyteremtõ változtatá- sokat nem ellenzik, de nem fogadják el, hogy ennek terheit elsõsorban a dolgozók viseljék. Követelik a szakszervezetek meg- hallgatását és részvételét a meghozandó döntések érdemi elõkészítésében. Az ér- dekegyeztetés fõ fórumának az Országos Érdekegyeztetõ Tanácsot tekintik. Ragasz- kodnak a korábban ott született megál- lapodásokhoz (minimálbérek, reálbér- növekedés). Követelik a munka törvény- könyv szigorú betartását a munkahelyeken. Elvárják, hogy az állam átképzéssel és új munkahelyekkel segítse a közigazgatásból elbocsátott dolgozók elhelyezkedését. A szakszervezeteket ma egyetlen kormány sem kerülheti meg, különösem nem egy magát baloldalinak nevezõ kormány. A kormányt nem a saját önértéklése, nem a szavai, hanem a tettei minõsítik. A kormányprogramból és a miniszter- elnök nyilatkozataiból úgy tûnik, mintha a kormány egyszerre akarna megfelelni az eltérõ elvárásoknak. A neoliberális gaz- daságpolitika szellemében tovább akarja liberalizálni a gazdaságot, annak minden következményével, az állam gazdasági sze- repének csökkenésével, a szociális különb- ségek növekedésével, és ugyanakkor igaz- ságos társadalmat, a kirívó társadalmi különbségek csökkentését hirdeti meg. Egyszerre akar kedvében járni a tõkének és a munkavállalóknak. Gesztusjellegû lé- péseket tesz a kiugróan magas jövedelem és vagyon megsarcolására, de legnagyobb mértékben a dolgozók terheit növeli. Ál- talános adócsökkentést tûz célul, de köz- ben emeli az adókat. Egykulcsú adórend- szer felé akar haladni, de új adónemeket vezet be. Az olcsó állam ígéretével egy- idejûleg kiemeli az állam felelõségét az egészségügy és az oktatás modernizálásá- ban és fejlesztésében, emellett szüksé- gesnek tartja a magántõke bevonását is, homályban hagyva azt, hogy milyen forrá- sokból kerül sor a fejlesztésre, és milyen formában kerül sor a magántõke bevo- nására. Jobboldali liberális és baloldali szo- ciális elemek keverednek egymással. Me- Az április 9.-i és 23.-i szavazás meg- akadályozta, hogy a jobboldali Fidesz visz- szatérjen a hatalomra. Társadalmunk meg- oldatlan gazdasági és szociális problémái azonban továbbra is megmaradtak. Meg- oldásukat az emberek az új kormánytól várják, emlékeztetve a gyõztes pártokat választási ígéreteikre. A pártok választási kampányban szép szavakkal, saját programjuk feldicsérésé- vel, az ellenfél programjának szapulásával igyekezték begyûjteni a voksokat. A kor- mánykoalíció rózsaszínû színekkel ecse- telte az ország helyzetét, a gazdaság növe- kedését és a jólétet hangsúlyozta, száz lé- péseket tervezett a költségvetési hiány csökkentésére, választási gyõzelme esetén modern és igazságos Magyarországot ígért. A jobboldali ellenzék sötét színekkel dra- matizálta az ország helyzetét, depresszió kampányt folytatott (rosszabbul élünk mint négy éve), mindezért a szocialista- liberális kormánykoalíciót tette felelõssé. Annak gyõzelme esetén új Bokros cso- maggal riogatott. Saját gyõzelme esetére mindent megígért: tejben-vajban fürdõ Kánaánt, teljes foglalkoztatást, az adók és a járulékok azonnali csökkentését, családi adókedvezményeket, az energiaárak csök- kentését, 14. havi nyugdíjat stb. Az egyszerû választópolgárok a politi- kusok ígéreteit és riogatásait bizalmatlanul és gyanakvással fogadták. A kampány stílusa és eldurvult hangneme taszította õket. A rózsaszínûre festett kép ugyan nem egyezett saját tapasztalataikkal, de a sötét depresszió kampányt sem tudták elfogad- ni. A hangzatos ígérgetésekben nem bíz- tak. Inkább ösztöneikre és érzelmeikre hall- gattak. A többség mindenesetre nem akar- ta a jobboldali Fidesz uralom visszatérését, és újabb négy évre meghosszabbította a szocialistaszabaddemokrata kormány mandátumát. Hogyan él az új kormány a választók- tól kapott mandátummal ? A szavak csatá- ja után a tettek ideje érkezett el. Az új kor- mánynak szembesülnie kell a valósággal, (folytatás a 2. oldalon)

Upload: marx-karoly-tarsasag

Post on 24-Feb-2016

223 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Választás után, ATársaságunk tevékenységének szerkezete és új elemei, 1956-ról az igazat, csakis az igazat, Ellentmondások a Kínai Népköztársaságban, A Marx Károly Társaság közleményei

TRANSCRIPT

Page 1: 2006. június-július

����������

��������������� � ������ ���������

����������� ����� ���� !��"���#��$%�&�%���'� ��"

������������ ����������� ������

����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ��� ���������������� ������� ��� �������������������������������� ���������������������������!������������������������������������������������������������������ �������������" �����������#���������������������������� �������$������� ������������������$�����������

!��%������� �����������������������&������ ���'�������������(�� ��%� �������� ���������)� ����� ����� !� ���������������*�������������#���������������!���������������� ���������������������&��������������!��������� �#����� ��������� ������������������������ ��!��������"���������������&�������"����������������������*�����������!��������������� �������������������������� ����� ��������� ����� ���������������*���� �������&������ ������ ���� ����������������������� �&���������������������� ������ ���� ������������"�������������#���

!������ ��������� �"��&���� �����#��������!������������������"�������������������������������������������������� �������� ������� #����+���� ���������*��"����������������,��������������� ���&��� ���� ���-� �� ���������������� ��������������� � �� ����"���������"�������� � ����������� ������"�����������!��������������"����������������������������������������������� ����������������&�� �������� ����������������������������������������������������������������������*�������."������ ������� ����������������������������������������������"����������/���������������&� �������� �������������������&��������� ������������������������"�������������� �������� ���������������� ��������������

0����������������������&���������������������� ��������� ���������� ����������������� ��� ������� ���&����������� ���� �������!���� ��%� ����������������������������������� �������&����������

#�� ��������#����������������������������������1"������������������������������#����������� ��� ������������ �����#������"�����������������������������!���������� ��������&��&����������2�������3������ �������4����������������5������������ �� ������������ ��*����������������������#��� ,����������� � ��������"�������-��1"���������������"��� ��" ��������%�����������������#�� ����6������� �#�� �������������������������%����#�� �����������������"������������������������������������#�� �����������!����������������������� ���������� �������*�#������� ��*�""��������� ������ ����������������������� �� !����� �������������"��������� ����������� �#����������������������

!������ ���������������������������"�� ���������������%� ��'�� ����#�������� ��� ����������������&��������������� �������������!������������������������������� ����������� �������������������������������������� ����������"�������� ���� ���������������������������������"��������� ��������������*�"��������"����������� ����� ������������������ ����������� � �� ������� �����������*�"������� ��"��������� #������� ����6� �����������������������������������������������������7�����������'���������������������������������"������������� ���������������� ��������� ��������������������������#����"������8��������������"���������'������ �����"����������������������6� ����%�������������&���������#����� ����%���������������������!��������������������������� �����'������������ ��� ������ &����������� ����������*� ������������������������������� ��� &������������ � ��������� ��*���������� ������� �������������������� �� #���� ���#�� ������ �#�� ���� ��&���������������*��������&����������� ������� �&������� ���*�� ���� �� ��������� ������������9��������������������������������������������������������������� �����������

!����������:�������;<����������������������� ���� �#�� ��������������=����������������������#����������4�������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �����������%�� ����� ��������� � ������������� ��� �������������������������������������

!������������������������ ���������������� �����������������&��������������� ��������&���������������������������� ����������� '�����������������!������� ��������� ��������'�������������������������������#�� ����� ������������"������������������������#���%� ���� �(���������������)� ���������� �� �"������������ #�� ��"��������� ������������� ���������������������������������� �����������������!���������������������"�������������������������������������#�� ����� ���������������� �� &�� ������� ,(���������� ��*������� ����)- ��������������������������������������� ����������������&���������!���� �������������%��(>����������������)������������0������ �������������������� ��������/� ������������ &*���1���� ��������&�������������� �������������������������������"�������� ������������������� ���� �����������������"��������� �?@��#���� �����������

!���� ����'����������������������������������������������������������������������� � ���������� &��������� !� ����� ������� ��� �������� #������ ����������������!���������'���&������������ ������ ����������������������������� �������"������������������� ��������������&��������!�#����������������������������������A�����"���"���������������������#������������!��"�����������������������������������������=������������������������� ���%������� ���������#�������������� ������������$���������������� ����� ���������

B�� ��������%������� �������������������������������������!������������������������������������������������!��%�������� ����������*��������������������� ���������������������

Page 2: 2006. június-július

������������ ����� ����������

� ���������&������*��&��*��������������� ������ ���&����������������������������������������6��������������� �������&���������������

!�� ������ #�� ������ �� ���&�������&������ � #�� � �� ������� ���������� ������������ ����������������������������������� ������������������������������#������������� ���������� �� ���������������������������������� ���������������������������� ������� ���������� ������ � �� ���������������������� ������������ ������������������ ������������ ���������� � ��������� ������� ������������������ ����!=�����������������������������������������������������*���� �������������������'����� � � ������������������ �������� � ������������� ������� ������������������ � ������"��������� ��� �� ��� �� ��������������� �������� ���������������������������������� ��������� 6�� ����� �� ���������������� ����� �"�"�� ���&������������ ���#��������

!��������������"��������������������������+��������������������������������������������������� ���&�����������������#����� ������������������������������������� ���������� ������������������������*������6� ��������������� ��#����#�������� ����������� ������������������������!�������� "�����"��� ��� �� ����#��� � ��� ������������������������������������9������� ��*�"��*�"� ��� ��� ����������������� �����������������6� *�� �"����&���������� ������������������ ���������#�� ���� ����������� ������� ������#����������� ���

!����������������������������C(��)*�+��"

Wiener György a magyar társadalomrólés a választásokról

�����������������������

!�� �0DE� ���������� ������������ ����F�1���� �4�������� ��������� �"�����&�����$����������������������$������� ���������������"����������� "�������������� ����� ������������������������������������

G���������������������������������������������������� ������������������������������������������������#�����"����&*�������B���%� ���� �#�� ��������� ���������������������� ������� &�������� ������������������������� ������"����������*������������!� �������������� �������� ���&����������������������������� ��� ������������������������%�����������������������������B���# ������������ "������ ������������H@I����������������������������������#�� ��� �����������*����"�"������ �������� ��������������������#�������������������������������

!��?::J������������������ ����������� ��#����� ����� ��� ���� �������������!������������������������������������������������ � �������������� ���� ������������������*���� �#�������� �������#���������

>���?::@��������K=�������������������������%� ���������������*�� ��������������������������#����������������������������6���������� �������������������������� �"����������� � "������� � ��� � ��"�������� ����������� &�������� ����������

?�� 0������ ����������� ��� ���������������������������������������������������������������������"��������#�������������!�������������������������������������������������������'������ ��������0DE��"����"������� ������*����L���������������"�������������������������������������������������������M:H����&��������� ����%�������������������������*� ��������1��� ��A��������������A����� ��������������� ������'������ ������

B��������������������������#���N�� ������������� ��#������ ����������������� 9��������� ������ &������� ������ 5������������������������������"��� ������������� �������� ����� ������ ����51E���������?J����������������"���������������

;��!��������"����������&������������!��� ��������������$����� �������� ��������������������������������$�I��������������������� �<J����������������������������������� ����������*������������� ������������.�� ����������� ���������� �����������������������

<��5�����*�������������������������������������#�����������������������"�������� ����� #�������������������� #��������� � ����������������#������������� ��������������������� �� &"������ ��� ����������������������������

@�� 6�������� %�� �"����������� ���������"�����#���������#���������������������#������������ ��������O����������� �������������� ������������������������������������� �����������������������������#���"������

!�������� ��� ���������� ����������#������� �������� �����#���# ����������������� ������������ ��� ������������������������ ����������� � ���� �����������������"����������������������#������ !� ����������� ������ �� � ���������� #�� ���������������&�����������A� ��"�*��� ����"�"���������������������������������������� ������������&������������������6�������#�� �������&�����������������������"����&����� &�������� ���������������������������������������

,-�-��-�)-.�/�0��� �����������������������

Page 3: 2006. június-július

1 ����������� ����� ����������

������������ �����������������������������

����������������������������������������������� ����!����2���3.�4� �����2� ��5������ � ���-�6�-�(Rövidített szöveg)

��"�������!��#�����$������������%"������������

!�����������"�� '���*�������������"�#���� ������ �������������� 4�������������� ������� #����� ����&��������������� ������������!�#����� &����/� ��� !� �������������������������������������' � ��� ������ ������������ ����!"#���! ����

!�#�����&�������"�"�������� ����� �������� �����������������������������������������������&�������"���

!��� !�����������������������'������"������������������������������ ����������*��������������������*���� ����������� � �������������� &�������*� ��� ��� ���������������������F������������������������� �����"���""���� *���'�"�#��*�����*���� ���� �������������� �������&�����������"�������������� ����� ���#����%��������� ���� �����������������������#�������������������������������������������������������

!���������� ���$�����������������/����&�������"�������������������� ������ ����������������������"�� '������������������� �����#���� 4"�����*�� ����� �� � #�� � ��������������������������� �����*��������� �������������������������������/������������ ��������������� ��� ��*���� #������ ���� ����� �����������������������������'����"����������������

!�#�������� &������� !"#���! ����6����������������������������� ������� ���������' �#�� ���������������������#�� ���������������������������������#���������������4��������������������������� �%� ����� � #���� $� ���� �"�����"�"������#%����$� ��#�����!�%����� ��������&���� �����

������#�����&�����&���� ������*�������������*�"��*�"������������������ ���������#�� ������������������� ������������������������������������ �� #�������� &����� � �� !"#���'! ���� ��������&��������������&���������������������"�������������!��������������� ������#��������$�%� ��'#���$������������������"������*��������#��/������������&�����""������� ���������������������������������������������#� ��������

(!����F�����������������������������������%������������������������ ������������������������������%���,��������������������%��-�� ������������%� ��������������"�������� ��)O�(��������������������������������������#���������)O�(���������������������������������������������������������F���������&��&������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������) �(�*�""������������������������������������� ������� � ��������� ������

��������)��$�!���*� �#�� ��������������������������������������"���������$����� ��������������������������������������������������������������������������� $ � ����� ���� ������ �����������������

?�����F������ ���6��������� �� �������������0������/�N���������������������0������������ ������������������������� �#�� ���(����������)����������&��������(�������)O�#�� ���0��������������������������������������������������������������� �N������� ���#������������#���������������"����&*������������������ � ������ �������#���������� �#�� ��������#����#����� �&��������������������������� �����������������������������"�"������

;��!������������"��������� �����#����� &� �������������������� ������������ ���� ������������ �����������������������������

!���������������������������� ����#��� ��������� ������������������������������� �����#����� ����������������� �#�� ��������������� ������*���� ������� ���F������� �������� A� �� �������� ������������������������ �����������������������������������.����#�������� �����&�������%�����!�&����������O����������������� �#�� ��������������������&���#%����!����&�������� ��� ����������������#%�������������/��� �#�� ����(��!���'�!�� ���� � �� �"�"�� ���������� ����� ������������� �� ������ ��&�����#����� !�"��������������� ������"���""�������������� ������ �����&���� ������� � ����� �������� ����������������#�� ��������#����

!���������#��������!��#�������� "���������� �#�� ���!�%�'�������������!��)����&�#�� �������!�����*��)�)����� ����)������#���������� 6����� ��� ��������������������� �#�� ��&��+�������� ����������!)��������� ��������+�)��,�)����.��#�� �����������&���������O��"�� '���*���� �"��������� ����#�� �� � ������� ��� ��������� �#��"���������*����������6������&������ ����� ��������� �������������������� �� ������ ����� &����� ���������#����� ���*���� � ����������������������������� ��������&����� ������������'#�� ��������������

�����$�����������%���������&

B�������������� �������*� ������#������������� ��������)����-+�.�����&�������������������������&�� ���������� � ��������#�������� ���������������

7 ����� �������*�� ���� �������� ������������ ����������������������������������&�������������*���3�������������

����������� �#�� ������������������������������������������ #����������*���������'���"�����������&��#������� ������������������������������ ������������������&��������*�� ����� �"��� �����O� #�� � ���������������� �����������������������&��*� ������������� ���������������� ����� ������������������� � #��������� �! ����������*�������(��*������)����)�#���"�&�+��)���-�*����)����������(�������+, �����-)�&���)���������(���������)��'�)������)�����)-��#������������������!��� �,�������- ������(�&�����)�)���������#�����������!����������������&!��������!�����&�����!)�-+�� )����������� !��������������������" "�������"��� ��� ������������� �������������������� ���������������(������)�&���������������#���������������������/�������������'�!���!������� ��)��� �������!��0 �')�����)�)��*������ ����������+�)������������(����������0�!����!�������#������(�������0����������������� �����������! �'����

6��������%�������&�����������&�������#��/� ������� (�������������������� �������������)��"������� ���� ���� �$������"��� �����$� ���6P�(������������������)��������������

8��������������� ������������!��6P������� ����������"�������O��� ����������� � ���� ��������� �����$�#������� �������$������������������������������!��6P����������������� �� ���������������������������������� ������� ��� �������������������� �������� ������������ ������!��#������������������&���������������������������#��������� �����*���� � �����������"��������� 5�����������������������������&������������������ ����������*�� ������������ ��!����������� ����� ���! ��������������������� �'�"���*�� ������������ ������������"�������$��� ������������""� ����������� ������������������� �#�� ��� ��� ���&������������������������� ��� ���

�����������6P����������������������� *��"�������&�������������� ���������� 1���� ��� (������� �����)� �������������� ����"�������������������� �#�� 7�������@JJJ����������������&�����������������������*� ��� �����&�������������������#�� ������������������� �+��#�������������������������� ����6P���������������%�&�������������� ���#�� ����������������������������������������B��������������������������������"��"����������� �#�������������������,��+"�"��B��������� ��������������-� ��� ����� �� ����"��"�"��������6������6P���&��������������������

K���"�"��*���� ���������������#�������� ������������1��������

Page 4: 2006. június-július

7����������� ����� ����������

������������������������� ������������*������0DE�� ��#������ �#�� ��������������*����������������������� ����"�����������#����������O������ ������������*��������,���*�*������ ��"��������- ���������2����&�����"����������������� �������� �������������#��� ������� ���0DE������������ �����O� ������ ��������*������ ������������������������������ � ���� �������������������������"������������������������/��� ��������������������#��%� ����� �#�� ����� ��#�������������#���������� ������� ���� (N��� *��������� �����������������������������)��������������������� ���������������������������������� �������� ��������������N�����������������#�������������� ��������������� !� ����������������� ����!��� �����������������"������������������ �������������� �����������"��� �����������������������

����������������/� ������������ ���������������� ����B���������/����������#���� &���������� �������� � ������������������������� ���������"��"�&������������������������. ������������������������ ������#�� ������ �"#"������#� ��������&� ������������&�����/���� ��� ������ ���� �������� '��������������C�4�������� ��������� ���� ��������������� � �#������������3��#��� �� ��� ��#���� ��������F������� �������*���A� ��������������������� �����%� �&��������#�������������� ��#��� ���������������������� ���������������/� #�� � ��������� ��� ��� �� (������� ������������������ �������������������������)O� ��� ����� �� ������� ������������������������������#��������� ������ � ������������������;J����������� ������ ������������������������O������#�������������#����������� � �#�� ���������"������������������������#���������� ������������������������������� &����� "����&��������� ���� ������������ �������������#���������

!���&������������������������������������������"���������������������&�� �������#�������������������3����������������/�����*�����()��!�����&������-�����'�������&�*������)������!����������*)���'!)�������#����+��#&��!)������!'���� ����*��������������������&�*)���!�#�(��������!����������#�-0�������'(������ ��)�,�)����� �� �����! ��� ��� ������'��"�&���������-�����! ��� ��!����#������+�����&�)����������6������#�������������*�"&������������������ ����#���� ����� ���������� �����������������������#����� &��� ��������������������&�� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������$�������"������������� ����������������������� �����

!� ������������ �"�������� � #�� �"���&�������������!)�����! ��������� ���������� ������������#�������� ������������F������������������������6##��

'���������������������())*+�� ���,)-�

"����������!�������#���������

?��!�+��������������������4���������"��� �#�� ������������������������*����������������$���������������"��������������������$����'#�� ������������ �*�""�� ����������� �� ������������ �%����������������� ��������������� '���������4��� ���������������������������������� ������������������"����� '��"���� ���#��������������

;�� !� �'#�� ���� ��������������� @#����� ������������*������������������

.�������������������/�0-���

!��6������>���������E������� ������������#����������������������������#�� ��� ��� ���������� $� ����� 2���3���#���4��������(.���+����������)������������������%��������$�5 ��,� �0��!��! �� �������� ��� &�����#�������������� ����� ��� �����"����&��������������������������������������������������������6P������������ ��&������������!��������������������������������������������������� ���� � �#�� �������=��������������� ����� � �������� ������ 2���������������"�������!����#��������������������������� ������������6>E���������������������������� ������������/�&����������������#������������������������������������ ��� ������������� ��� ����������������������������

P� �������������������������6����7��������������1��������1������ ��������� �L��#�����������������1���������E�������������������������:��6���������1�&���������� (.�#� ��������������������������#������������������6>E��������������#���������/�Q���������������������6�����CR��0������� ������������ ������ ��� ����������� 1����� � ���� ����*�6����������������������!�#�������#�������/�����*��������$��"������"���$��� ���������������������������������� ����� ������������� ����������������� ����������"�������������������������� ��������&�� �����#������������������������O�����*����� #�� ����������������������������������&�������������������������������������� �����0���������6���������4��������������������������������������������*�/�#��� ������*����������������������� �#�������� ���*����� ��������������������������������B�� �������������������������"�������������������������&������������������� ��������� � #���������"��*���������������#���������6�����������������������������������������!�#��� ��������������'���������!�����"������ � ����*�� #�� � ���������������������"�����������"����������$�����������������������!�������������������������������������������"�������������������� �����"�*��� ��#�� ����������#���������������#���������)

������������8��������� ������*��������������%������������ ������������������������������ ������&������������������&��������� �#������������������������������� �������������������������4����� ���*������� ����%�����*������� ��������������'#�� ������#������������������&�������

'��1#���������!� �'#�� ���� ������������ ���� ���

��������������/�?���������������������"������������#�� �������������&���������O;�������������������������*���1���������� � ����������#�����������0%� �������������������*� ���������������������� � #�� ������� ������� ��� &�������������������������3��� �����&�������"������������������ � ���� ����������������������������������������*��

!����������� �#�� ����������������� � #�� ��� ���� ��������� �� ���������������� ������������������������ ������������������������������� #�����##������������ ������(���������������������)������������� �������6�����������'�&�������� �#�� ����������������������������� ������������������������������� �"����� '���*�����������������%���������������������������� ��������������������� �� ���� � �� �� ������������� � �����*�"&�������*������ ����&�����*������������������� ,���������������������� ���������������- ������������������� �#�� ������������� ���������� ��������(��������*������������������ ������ �����$���������������������$�&�� ������ ��������������� ���������������6����� ���������������� ������ �����#��������������������%������� ������������������� ��������� �������������� �������� ����#�������#������� �������������������������������"�����������������#���

4�������� ���������C� ���� �������� #�� �#������������������������������������ ��������������������#������������&���������� ������������������������� ��������������� �� �#�� ������� �������������������������������#���������#�������������������

!��������������� ��������K�alektikábantájékoztatót kell megjelentetni. =��������4����������"���

<��!��"������������������*�������'������������������ ��� �������������/��&������#�� ����� ���K��������������������������������� ��������� � ��� ��������� ����������������� �����&�%��������������'�"������ �������������������� ������������������ �����������=���������4��������*� ��������������

Page 5: 2006. június-július

& ����������� ����� ����������

,23*-456�'7�89'7'�:�;<'�8<�'7�89'7'�=S�S�S

>��������?� ��������@

'�<��"�������������������������������/A<7-

���$���������

!���������� ������ ������/� 9�!!���' &�������6.0D�&������������������&�������������������� #�� ���������������� ������� #����������������������� �#�� ����� �������� ���������������������� �� ���6.0D� &���������������������������&�� ����� ��������� B��������"��� ������������������� �� �������� ����� � #�� ������#������#����������#�������� #�� � ��� 6.0D����&�� ������� ������������������������������ ����������

S�S�S

������� ��� �%������"�����������������

�?����� ��&,.������������?:IT������?;�-

5������U!�#���������� ���%� ���� ������

����������������A��� �#�� ���&����������������������������������������������������������*���� � �� ���� #������� �������������� � �*�""��� �� ����������� �"���������!�������������� ��������#���������������#�����������������#��&�������������*�����������*��

U!������������������9�������#�������� �������� �������� �� �������� � �0���#� ��#�� �����&���������' ���B3+��������E����������������&����"�"��������������!�����������:I� ����������� �������������&���������������#��&�������� ����� �� �*���� �������� ������������� � ��� � �#��������"��������������� ��6����"������������ %������������������������������������� �������"��*�����"� ���/���+����%�� ���@@���������� ����V�����%��������!���������"��#������%���� ���#��� ������������1���� �������������*��������;��� ���T?�������������������������#�� �����������U�6� #�������*�������������*�������������������&��������

S�S�S

A������� �������?���������������������%

������B������

,.������������?:IT������?;�-5������

!���� �������������������� ��������"�'���������������������������������������������������������������9����������������� %������#�����������������

�� ���C��������� �D3*+��"������,,-�@

.6��!D354�+!7WP.1�=6N6NX0E20D42.�ANW6.�.6B3D�AKX1>6. B27W� 0D3E6164� �2.K9P.1 B!.6�� !D354 � B27W� A7!D!4�2.K9P.1�30�!�.3E�35K613>6.L06N616K9V.1�

,.������������HIT���������?;�-

4��������U1"�"�#���� �#�� ����������������

���*�����$������� &�������� �������������$������ ���.���"������������������������,�������*������!��������*��)��!�&�� ������&������������������������� ��������� �������� ���� �������������&�� ��������!��� � �"���'���������� &�� ������������������������������������������"������>�������������>���������������� ���������������������������� ��&��&�� �������������� �������������&�� �������������������������������������"������6���������� ����"�"��"���������������"���������� ���� ������ ��������� �� �"������������������� � ������ ������������K������������������������������ ����*�������&�� ���

+������ � ��-)�)�������! ����!��'���,�����!������������-���������� !�������� ����� �� ����*����� ��"�#���������������������������������������!�����������������������������"����1����������������#�� ����>���������>������������������"�����������#���������� ���"������� ���� �����%��� ���&���������*������� �����"������������������������ �� �����������������*������� ������7������� ���>���������� �� ���8+!7� ��� ���� *�������� $� �����������������������������������#�� ���#����������!��"��� �������#�� ��������������������� ��� ���� �� #�� ���� >�������� ��������U�

U!�������������������������#��� ��"��� ������ ����������� ���������������������� �������������������� �����������#�����������%�����������"��������� ��&������������� ���� %������������������ ���� �����������>���������������������������������������������� ������������U

U8��"���� -)�� !-���)�3� ���� �������������/

?��!���������#��������������$��������������>�������&�������������������$�����������������������������������������������*�����*��"����������� ��� �����'������������� �� �����*����� ����!������������������������� ��� ��

���'� #������ �������� ��� ���� ������������ '��"����� "����� #���������� >��������������

;��>����������#����������������������������������������� ��������������������0�����������������*��"���#�����������������

<��!��*������� ����� ���� ������%���� ��� �"�%��� &���������� ���"���������������������������������������������� ����� ���� �� �����*�""������ ������������ &'��� ���#�� ����*�������!�*����� ���#�� ������������ #�����������������&� ������

������������������#�� ����������������������#�� �����&�������

�"�����#���������������#�������������� �������������������� ����*������U

,U-�6����� ���"���������%���#��������� "������&��������������,U-�

S�S�S

A'9E�8�4/��F�84'�'�'7�/A<7GH�8��F4FA'�

,.������������HIT����������;�-

!���� ���.���"���������������������������� ��"�� ��������������� �*��*� �������� ���������������#�����6F��������������������/

!� ��� ��� .���"���������� ������ �#���#������������*���������������%������������ ������������� ����������������������������!�����������������"�� ���������������*�*� �������������#����������!���������� ���0������������� ����������������*���������#������������ �"������������������ ��������������������������� �#�� �%����������������������������������������� �����������1"������������������������������������#���������� � ������� �������������1"�"���� �� �������� �� �"������ � #�� � ���� �������� ����������������������������&������� ��� ����'������ �������������� ��� ��������� ������������� � ��6� ��*���.��������0���������#���&��������������������������������������������� ��� #�����������������������

!����������� �"�����������������������������������"���� ���������������*�*� ����������������������������"������ ������������ �#�� �#��������������������������� �����

=����������#���6F����������� �#�� ���"����������������������6� ��*���.�������0���������������� �� ������������ �����������#���O�����*� �#�� ����6� ��*��.��������0������������������ ����YA�*����������� ����������� ����� ���*����'���������������� ������������:��������

Page 6: 2006. június-július

������������ ����� ����������

����������,23*-���IJ��������K

���� �-�)��93� -!�:;:� 5�*-�<-����;"� .

U)��������������������������� #�� �����&�� ��#�������&�������������� #�������������#�����?:@I������� ���������� �����������������#����%��� ���������������*�������������������������)

U)�������������*� ������� ����*������������ � ������������ ����� ����&�������� ����������������������#�� �������������������������������������������������� ��������������%����������������'��������������������������)

�(!��������� �#���������������������������������������� ������������6� �#��������� ������������������� ��"���*�� ����������������������� ������� ���������)

�;�#��������<=:���*�!-��8'����>����������-����/�� �����.�/�������'��� ?�����.�;!�)������!��@���� �<A1�18AB11�������

�/�� �����.�;����)�������)���� !��'� !��-�����<=:������.�C�����D��@�!���E ���������<F<���>A'�><�����

��)*������.�=�<���-"���)�� ������>

U)������������ ����� ���&�������������������������������������&� ����� ����%��� ����.��������� ����������#�������"������������������������������� ����������� �#�� ���&����������������������������������� �������#���������������������������� ���������� �� ������� &��#������ ���������0����������������E�������������������������������������������������������4��� �#�� �������*��������'����#������������&����������������0���������������E���� ��#������������� �������K�� ������ ��������������������������� ���������������� ������������������������"���������*�"�

�������������=��������������������������������������� �������������������������6� ����� ���������������"�����������"����"�"�������������������� ����� ���������!�0����������������������������� ����"����� ��� ������������������������������������������#�������������� ���������� �� ������#��U

!�� ������ #����� ����� ��� �#��#�� ������ #������ �� ��� ��� .���"��������������!���� �������#��������������6����� �� &�������%� ����� �������� ���� ��� #����� �������� �� �*�"�"���������������� %������

3����*������� ������� �� #������������������ �� ����'����������� �� �� �������������������������������������������� ��������������%��� �#�� ����� &��������%������ ����������������������#�� *�������*�������!������� �������������������� ���+"�"����������� ����%� �����������*���������������*������������������������*������������#�� ����

"�� �#�������������'�������������&�����������������#���������#������� ���)U)������������������������ �����#����� ����� ����� � �� #������������ � ������"������������������� ��#������#���������������"���7��������������������������"���������?:?:�������������������������������� �����������������%������������������ � �� &������ �� ������������� � �&�#���"��""��������������������������!��� ����"��"�����������������������*���������������������� ��������'��"��"�����������!������&������������������������� �#�� �����������������%��������� ������������������"��������+�� �������� �����������&���������������������*�������� �#�� ���������������������������������������"������+�� �������� ������� ����� ����������&"������ ����� �������������������#�� ����������U)

�C&���.�G)����*����<=:���*�!-������/�� �����.��<=:��� �� ���H���-���8�

B��*�!-��1����������.�3������9�����E ���������<F<���F8'�F8�����

?�"-)*�,� �3.�0��)��� �-�� ��(+�����������������������������

����� ���������� �� �� �������#�������������*����������O������ �������#���������������� '�"��� ������������� *���������#������������������������� ����� ���&�������������� � �� ���� #����� ���'����������'����"�������������������B������������������������������������������/

?��B�� ���� ���������������%��������������������������#�������������������%��� �������������������������������������6�����#�� ����������������������������������� �������������������� ������������������ ����� ������������������� ���������� ����������������� �&���������������������������������������� ���������&�������������������������� ��������������� ��#�����������������������������&���������������� ������#�� ������������������������ ���#������� �� &���������#���� A����������������������������������������������� � ���"����� � #�� ���������� ��� � ���� ��������������� ����� �� �������#��� �������������� ������&��������� ����������&��������*��

;��K� �#����#�� ������������������� ����� �����������������'������������"��"������ ����������������� �#�� ��������������������#����������������.������������ ����� ������� ����������� ������������������������������������������!�������������"�*������ �#�� ����������������*�&"������������#'������������� ��� ��� �������������������������� �������������#�� �����������#�� ���#����������������������!����������������� ����"�"�����������������������������K�����"������������������� �������������*���������&�������������"�����

<��+��*����������"�"��"� �#�� �������������������������������� ���������������� ��*� ��������*�������������6���������������#��������������������� ����������������� �������������1�����#�� ����

#�� ������ �����������&����#���������������������������������� ���!��������������"����������������������*��*������������������������� ���"�� �����������������"�������"������� ����� ����"��"��������� ������������#�� *��������N�� ���������� �������������&����#�����K�������� ����������������������������������6�������������������� �������������� �����N�� ������������9��������� ��� ������������������� ���������������������� ����� ���������� &����#������ ����A�����6��������������������*����������������������*� �#��������������������� ����������������� ���������������������������������������K��� ������������������������������ ����� �����0�������������������������*���� �������*� ��������� �����%� �#����� ���. �����������������&�� ������� �����������#"������&��������������������������������������������������������*���3������������ �&������� ������� �#�� �������� ����������������� � ��� ��#����������������/�"�"�� ������������������� ����� �����������������#� ��� � ������������ ������� ������������������ ����� ���������� �,;I$@J�-�#��������&"�"��������������������������� �#������������.�� ��������� �#���#� ��� ����������������� ��#����� ����� ������������������������������������#���%� ��#��� �������������������������������������������������� ������ �����������������������������������������"��������� ���� ������� "����� �#�� �"��������'���"���������������������)

�C&���.�5 �/�����������<=:���'*�!-�����

�/�� �����.��<=:��� �� ���H���-���8�B��*�!-��1����������.�3������9�����E ���������<F<��8F<'8<>�����

?�"-)*�,� �3.�2"-�-����-"�-)(U��4�����"������������������"����

����&������������������������� ����� ��&���������� ���B������������������*� ����%� ������&���������B���������� ����������������� ����������������!���� �� ������ �"������������������������ �������������������������� ������"������6� ������������' ����������������������������� �����������������)

(���������� ��������� ���� �������������������������� ��������������� ������������������������������� /����"���� #�� � �� ������ ����� &����������� ������%��� �������������#����������� ����������������"���� �����������#����"���������� �������������������� �#�� ����������&�� �����&���������&�� ���������������������������������&����&���� ����%����������&���� ��"������ ������� � ����� ����� &� *��������������������� ����&������#��������&���������� �����&�����������������&����������� �?:IT���� ��� ���������#�������#�����?:;J������������������)

�C&���.�I���!��5 ������<=:���*�!'-�������/�� �����.��<=:��� �� ���H���-��8��B��*�!-��1����������.�3������9��'����E ���������<F<��8=�'8=8�����

Page 7: 2006. június-július

# ����������� ����� ����������

Zbigniew Wiktor:������������� ���� ���������� �� �

'�����������#� ������������������������������#�������!� ���?::Z�������6� ��*���8�����������

����������������� �#�� ���#������������*������������������������#���������������� ������������������������������;JJI�����������?/<JJ���� ��� ������� ������������������������!�;JJI�������;;�������������"� ������A�������6�����#�5���#��������� � �� #�������� &��������������������������������������������������������������� �#�� ����������#�� ��������������������������������������&���������� ����������������������*� ����� ����"�"���6��&���� � #�� ������������������������������ �� ��������� ������ ��������������������� ������������������������� ���������� ��#�� �������� �#�� �����������������������������&�� �������������������� �������� ����!������������������������#�������*������������������������ ������������������ #�� �������������������������� �#���������������������������������� �������#�����*�����

/��� .� B!54=25K � L�������,!E-�#���/[[\\\������[;JJT[P0[JI[?<[������� �����������[���F�#���

J�����+�������!��������������������!! ������� *����+� ���!)����)����;��������C,��-������� #����;�����!������'�����K�������!����������--�&*��,�)�������&������� �� Northstar Compass-ban, aBarátság és Szolidaritás a Szovjet Néppel����*��)�"� ��!����&��� ���*����� @�'��-���!�� ����+���� ��������)*�!�(� �����!�-��� ������!���

Az új 5 éves terv irányelveinek közzé-tételekor a kormány és az állami tervbizott-ság úgy nyilatkozott, hogy folyta�������������������������������������������������������&���������

9���������7KE�����"���������:������������"�*������!������������ ����� ����?T������������#�� ���������;JJ;������������ ��� �(����� ���������������������������&������������)���� ��������O������� ����� ���� &�������� ���� ���������� ���������1.1����������� ����������� ��;J?J�����������������������;JJ;���#�����������6������������"��������� ��� ���������������"������������� ����������������� ������1����������������������������d�����#�� ����� ����;J?J����"����������������������������������������������!�+������������������������������������������������������������������������TJ��������������6� ��*���8����������

!��%��I��������������&�� �����������������������������1.1���������%�����������������!�������������������;I����������������������������������������&������� �����������*����������%���������������#��������#���������������!��%����������������"���/ ��������*�������� �(1*�"������7����������]�������)�����������,������� ����*�&"����� ������� ��������"�'����#�������� � ��"���������������������������������� ���������� �� ����������������������������4��B���������������������������������� ��������"����� �#�� ���1.1������������������� ����������������������������%n��(#��������������)��������� ���#���$��*�""�����������������$�������������������������������������������"������� ������6���������� ���������� ����������� ������������������������ ������� ������������#���� #�� �������������� ��������#����#����o��������!��������������� ����"�����/� ��������������������������������������������������� ������������������� �����������������������������������������������&������������������

Ez a megállapítás fontos következmé-nyekkel járt mind a politikai gyakorlatban,mind az elméletben, és élénk vitákhoz veze-tett, Kínában és a nemzetközi munkás-mozgalomban egyaránt. Gyakori a kérdés:milyen irányba tart a KNK, valóban amunkásosztály és a többi dolgozó rétegérdekeit képviseli-e a KKP.

A vitákban kikristályosodott az a követ-keztetés, hogy a párt jelenlegi politikája

nem más, mint a lenini NEP-politika foly-tatása, de sokkal hosszabb távon, és óriásiméretekben. A nemzetközi helyzet is külön-bözik az akkoritól. A világimperializmusugyan éppoly agresszív, mint m���� �������� �����������������������������������"������� ���0������������������������������������"�"�������������������������������������������O������������������������ ��;?������������� ���!��,*��+��������������������--�*���)����!������3�* ��uniót az1920-as években. Ma ���+�*���)���-�����*���!�(�����������������������*���������������)�új ellentmondásokat vet fel, és kiélezia még meg nem oldott régieket.

�������������� ������������������������1���� � �������� �*��� �#��������������������������� ������A� ���� ������������1����������� �������*�&"���������������� �#���������������� ���������������!)��"���*�������'����������������������!�"�������"����������*�"��������������� ��������������� ����������� �� ��������� �*�"�"�����������"�"����J��������&!��������-���+�&���������)���������)���A proletariá-tus is differenciálódik, ��)�������� &*����!�)�����0 ��� �+�)��#����)�*��+��)���������&--�)���&�&����A gazdag gazdagabb lesz,a szegény szegényebb. A városi és fal���"������������ ��?:MI����;/������ ���</?��!�����������������&����������� ������ ����������"�����!�������*����������������"��������������������������������������������������������� ��*��������*����������#�� ���*���������� ��������������������seket sürgetnek.

A hatalmas építkezések és a gyorsanszaporodó ipari létesítmények mágneskéntvonzzák a kínaiak millióit az ország elma-radottabb régióiból. Ezek az új munkásokrendkívül szegények, nemegyszer megelég-szenek a törvényes minimum alatti bérek-k��O�����������������������������!��? <���������&�������������������?����������������������������������O��"�����*��&������!���������������"�"����� ����������������������&���� ����������������!�#������������ �������������%���������������� #�������������� �#����� ��������������*� ������������������������������

!��������������������������#���� �#����������������������������� ��������&����������6�������*���)���� ��������������(���������)�)�� )�������� �����)��� --�������)�#�����+�a pártban. – !�1E�����*����� ����������������������'�"��� �������������������������*����������������#������������������������!���������������*�&"�����"�������������������������������"���"���������������������� ����������������������������������ári-demokratikussá változtat-ni. Ehhez a KKP eddig nem járult hozzá.

J��+�)�������*���)�����--�����*�����)����Széles körben terjed a korrupció. Apárt 16. kongresszusa megállapította: ma a

korrupció a �+�*���)����amelyen minden esz-közzel úrrá kell lenni.�!��"�������������������������������������������������'���������������#������������������������K����������������"�� ����#��&��'������� ������� ���!��������������������&������������������������ ���� �&���������*� �� ��� ����������� �������sokat; anagy gazdasági központokból riasztójelzések érkeznek.

!�����*���������������������������������������������������!������������������� ���� ������������������������� � #�� ���������������� ����������������������� �����L������ ��� �����������������/������&�����F����������� ������� ������"�"������� ������������"������ ������������������������������������ ��&���������������� ������!����������"�����%����� �������� �&������������"�"��� �� ����������������������� ����� ���&�����������b� �����&������������!���������������"���������������������� �#�� ��#�� ��#�������� ������������������&������ ��������# �����������������������������#�� ��&"�"����!������������������� ������#�����������������"������������ ������������B����dig a helyi hatósá-gok szigorúan veszik a törvényt, és bezá-ratják a bányákat, megugrik a munka-nélküliség.

!�1.1����������&������� ������� ��#�������������������������������������������������*� �����!�������������������������������������*�������� �����0������������� �#�� ���11E������� ���������#�� �����������������������������������������

Page 8: 2006. június-július

@����������� ����� ����������

�����'�-C����@

������������������ ��

�?"���������������#�����-���������$������� �����������������������%������������������$�

�������������� ��

!��������� ���������*�������� �� &������� �1���������� ���������������� #�� ���� '�"���7 ����������� ��������������#�����#���������������������������� ���������������������������������� �����

6� �#��������������������� ������"����������&���������*������� ���#���������"������������"�� � ������������������������.������ ������ ��������� ������������������� � ���� ��� #��� ����� ��"�������� ����������� ��������������MJ����������������������������.����=������������B�������� �������������!�������"�����������.������1����������E���������� ��������������������������������"�������4���������������"�"�����.�����1��������E������,P�N-�����.�����������E�������E�����!��P�N���?::J������������"���� ����������� �����O�������������������%� � ���������� #�� �������� ���������(���������������������!������ ����7 '����&���) ����� ���������������� ������������������%�� �������� ��

!���������� ������� ��� ����������������� ����"�"����������������������;JJI������������������������� ����� �%��������������������������� ���������*���������'���������7 ���������#���������$���������������������,LE.-����������$�(%�������� #�� �����"����������������� ����� ���������������"�� ������)�

!������ ��������������������/�(>������ �#�� �����������&�����#�������� ���������������������������������� ���&����#�����)�1����� ��� ���� ��#��������� ����������������������������������������� �����;JJI�&��������������#����������������#������� ������������������������������&��&*���������O�*��"����������������� �������������� ��� ������������ ����������������� ��������� ��� �����������������������������������������������������������0����������������������������##�������������������������������� �����A�����������!������ ������������������������������ ���������� ������������� � ����������&�� ���������������������/�G��#���������K��#��;J�;J^JJJ����������� � �N�����?JJ�#�����#�����������

!�;M�������� �����%�#���������������������*������� �������������� �������1��� ��� A���� ���������� � ����������� ����������'� ���� A��� � ���� ��� P0!���������6� ��*�����������1�������������������� � ����� �&"����������� ������������� &������������ ���� � �������������#�������"�������������������&��� A������ ��� $� &������� ��� �����������������"�������#��������������������������������

���������������� ��� �������������������������������

������������<��������

!�����������"���������������(�������������) � #�����#�� ����� ,>�������� �L������������1��������-���+A�0���������+����&����� �!�#������������������������A+��6������0���������=��������!�&��������������������"������"�� ����� �%����� �����#����� ������ � �� ��*�"&�������������� ��������� ������������������ ��� �� ����������� ������� ���#������*�� �������������������� ������������� "����������� � �������� ��� ������������� � �������� �� ���������� &��������������

�S�S�S

;JJT�������@��Z���"�"���!�#�������#�� ��� ��� ����������������� ��� ����������������������������������������������� �<I����� ��"�����#�� ��&�����������������������������"����<JJ�������� ��,������������� ��'#�� ����������������������� ���-�� !� &���� ��%��������� ������T�������������"������������������������� ����� ���������������������MJ����� &������� ����������� �� �"����������#����% ����A����&� ������������� �A������E��������������������������

�J�����+�*������������!����!������������0 ���,������������+�����������#��� *�� �*����<F�'-���#������ ,�)�����#�������#����-,������J�����B��&--�!����>� )*��� B� �� -&�&�� ����!#���-���� ��#��������)������, ��(�������)���&��*����J���!����&����&�*)��!)���������!���*����*����!���)��+���B� �K���)������--�&*�'�,�)��������&�&� ����

. ����#����������� �#�� ����P0!������� ���%���������� �"��������� ������ ������������������������&���� ���(1������)�#�������������%���������*������������������������ ���������������������������� �����������#�� ������6����������������������"����������� ������������������&�������������������������� �����������*�� �������%������� �� ��������������������������"���� ��������������

.�\�2����������"���&�������������$�*�""��� �� N�\��� .��#� G���� ��������������$�������������������������������*�"�"�����"����������������� ���������#������� �#�� ��������������������������������������������#�����������#������������6�����*���������������������������� � #�� � ����*���� %����� �� �����#�������!�(1�����)����� ��������� ������������������������ ���� ��������������*�������������������������������

!�������������� ��������*� "������������������������������� ������������������� ��������������������������&�������*��������#�� ����/������������� �����N�\��� .��#� G���� %����� �������� ������������������� �#�� ������������%�� ������&������������������������"������������ ��� ��(��������������)��6��� ��������������������������

;JJT�&���������� ������������#��������� ������ �������"���������"��������6��������'�� �#�� ����(%��.�\�2�����)&�#�����������#������������ ������������������#����������� �&����������������MJ������������� ��� ������� ������� �� �� �����!�������� �������������IJ� ��������� �������&�#������������� #����������� �����(1�����)������������������#�� �������#���� �������������#������������#��� ��� ��������� �����

!���������������� �9�#�5��N������������������&�����������������������*���N���� ������/����������"�����������������������������������������������������������������"����������� �#�� ����������� &�#����������������%��"�"���������������������������������������

K����������� �������� �#�� �����������#����������������������� ���!�������#��������%� �#������"������������ ������ ���������������� �������� ���������������� ��� �� �� � ���� ���� ������������"������� $� 4������� �������� � �������#�� ����� ������� ���������� � #�� %�����&"������������� ���������������� ���� � ������� �������������� ���� ��� �� ����� ������������� ������� ��������������� ��������������������� ���� ���������������#��&��������6���������*���� �#�� ;JJ?�� �����������??���������#�����#�� �� ��� ��"�������� ����������� �������������/���G�����4�����L������������� ������"��������������������������&�#�������(������������� ������ ����)� �����������6� �����%���������*�� �#�� �������#�������������

!�(1�����)�����"������������������������������&�������������������������� ��������

Page 9: 2006. június-július

A ����������� ����� ����������

!���������*��������������6�������� ������������������F����*�����������*���������60D=�(#��������)�������� ���� �������60D=���������������������������������������������������������,�� ��������������"����������������������������������������������-���������������������������E�����6� ���������������������!������#����������������������'������6� ������������#�� �������� '�����"������0���������������������������� ����� ��������������� �� ������������������� ��*��������������������������� �������������� �&��������������������#��������������"�"������ �����������������

6� �������� ������������&������ ������������#��� �#�� ��������������������#���������� ��������������������������� ������������������������������ �#��������60D=�����������������'#�� ������� ������������� �������������������(����������) � ��� � #��������� ����������������������&���&�� ��������6������������ ����������������������� �#�� �������� ������������������� �����������������E������ ��0�������������������,0GE-����������������.������"���0������������4�������,A04-��������������*�"�"���������� ���������������%���� ���������� ����������� �#�� ����0GE�(#���������)��������� ��������������������������

!����������������������������������������������������0D+=�0��������>���������;JJ?�������%��E�����!��������6����L#��������(����������) ����������$�������������������$����������������������,E4-����������&��������������!�L#���������������� �������� ,:�� ���-� ��� ���/(0������������������� ������������������������������#����� ������ ��=��������������� ��������������#��#���������������� ������������ ������������������������� ���������������������������L#��������&�������"����������������)

4������������ �� ������� ���������� �&��������������������������������0������"�������������������������������� �*�""��� =������������� � 0�� ������������ ��� 2�������������� !�� ����60D=������7����������5�����������������#���������*��������������������� ������� ������%�������"������������������������������������=������� ����������������������������� �������������������������!���������60D=�&�������������N���L��������5������������,NL5-�����=������1��������E���������� ������#��������60D=������������0GE������������������������������������ �1�N��������� ������ &����������������������(���������)�

!�����������&��������*�������������&����*�����������������60D=�#����������,;JJ@N���- � ����� � ��� ��"������ � ���������"����������0�����%��� �#�� ������������������������"�������������������!�#�����"�����$�������������$��"�"�������������������� ���� � �������� ���������������������������������������� ������������������������ ���"����������6�������� ����#��� �#�� ��������T�����*��������7"�"��1��������E����,116-��������������*�� ��� ������������ ����������������#����

!��60D=���������"�����������������"�&��������� �#�� ���&��#��������,��=�����������������-��� ����������������"�������� ������� �#�� �������� ���������������!� &��#���������� ����������&����� � ��&�������� ��"��� � ���� ��� ����������������������������������*������������� ������� �������������6P � �������������������������������&������� �������(�����������)� ��&�������� >��� ��� 60D=(����������)� ������������ ���������� �>����� 0��������� =���� ,>0D=-� ������� #�� ����"��������60D=������������%���>�*�������� ������������ ����������������'��������������� ���������>0D=���� ��� ������� ������ �������� ������ ���� �����������������&������������������������6������*��.�������������� �!���������������&�����*�� ���������������������!� �����������#�� ����� ������"������������������������ ����������/����60D=�� ��������� &����������#����%� �����������&�� ���#�����!���������������� �� ���������������%�� ���60D=�(�������������)��� � ������ �� &������ ��������������������������� �������##���������������������&��#���������� ��#����!������������������������#��� �#�����60D=����"�"�*��� ������������ ���������� �� *����'�"����� �������������� �� ������ � ��������"����&������$����� ���#������������C

��������"������� �#�� ����60D=������������� &����� �������������������&������������������������������ ���������6������ ����� ����������� �� .!42� ������#����%��� � ��� �"�� �����������������������������������&�� ���������� ������������!�� ������� &������$��0���������+�����&���#���#�������$��� � ������������� �����������������,.72��-������ ������������������������������������ ������ �����������������(#����������)���������������������������������������������� ����������#�����������������������

7"�"���������� �� ������������ �"������*����,����&�%����������������������� �����������#����%���������������������������������������-������������������

����&����� ���������������������������!�7"�"��0���������=���������������������������(0 ��������)� ������� ����� ���6������P�������������6������>����������E��������� ������ *���'�"������E!021����� ,���� � ��������� ���������������� ��������� ������������ ����-�� !�� ��#��60D=�����������������&����������������� ��������������� ��&"�������� �������������������/���7066�,����������������-������!K6KW�,��������������������-��6�������������������#������ ������������������������������� ����������������������#������

!��60D=��"������������������������&��������������� �#�� ���������!��������������!���+�����*�������� ��������!���!��60D=�����������*��������������������� � ��������� � ���������������� �������� �"�"�� �������������� ���������� � ��� �&��������������������� *���&��������������������������#����% �����������������������������������������������6�������60D=������*��������)������*���������'��������/������ ������6P���������� ��� ���� ��� &����� ������������������ � ��&�����������������������������#�����$��������������*�������60D=���O������������ ���#���� ��������� ��"����������������������������������������$��� ������������������

!�� ������� ��������� ������� ��������,���������#��������� ����������������� ������������������-� &�� ����������� � ����#���������� ����������������������� ��������� ��#������ &���������� ,��7"�"�0���������=���-�������������!��0GE�#��� �� &������������� � �� 061� ������� ��&���������� ���������� ��������� ��������� ��60D=� �������������� 5������� �"��������������� � ��� ����� ������ ������� �(�������)�#�����6� ���&���������%� ���������� � #�� �(����� ��� ����� ���� ���� � ����������������� ���������)� ,!061����������������"����������������"�"������������������ �����������������60D=��������������� ����������� ������ ���������� ����������%����� �����������������������-

=�������������������������� ������#����������� �#������������ ���������������� �������� ������� � #�� �� � �� �(�����)������ ��������������� ���������� ���������� �������������������� �������P� ��������������� �#�� ���60D=����������������������������������� ������������������������#�� � ���������6������>���������E������������������� ������(�����������"�"�������)���������������"����#������������������ ����� ����&��������������������������� &��������������� ,���6P��������-����������������

B-�������)��

������������F���������

Page 10: 2006. június-július

%������������ ����� ����������

��������������

=�������&���������������#������������� ��?T:T��� ���#���������<?J����������� �#������������"�"���������������������������"��� �������������� �#�� ��="������������ ����&�������.����"�*� �����������������������(������ �&������&�������#������������������������� ���������������� ���� �� 0����������)�� 6� � ����� ���7�������������'����������*�"����&��� ����������� � #�� � ��� �������� ���� ����������� �� &������� #�� � ������ ����������

E��������������������������7��������"����������� ������������� ������ � ���� ���� �������������������������$�������������� ��� ��������� � #���������� &������������$�1������������������������ #�� ���="�����.������"������"�*��&�����!���������#��������������������������������������������4"����"����#��������� ���������������� �#�� �#�� ����� ����� &����������O����������������������������������#������ ��� ���������� (1�#������*� � ����� ���� ������*�����������������/��� �&����������7������ ���������"��&�� ����������� ������� ���������������������������������0����B������������ ���������������������� �%��������������� ��������#���������0����������������������� �#�� ���="�����������������������"�������� �#�������� ������� ��������� � ������� �������� � �#���������������������������#��������� #�� � ��������� �� 0��������� � ��������'���������������������������O��"���������������������������������*������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������#��������� ��� �� ������������������������)

!��'"��7��������� ���������� � �����������*�����������������������������������

�� ����

J�����*��,�����#������ ���D������������!)���

����������������������.������������������� &�� ��0������

6����#���������"�*��� ����� ����1�����&N������������ �����������������0���������� �����������

1�����&�����?:@;��������������������������� �������������������� �#�� ��*��"����� bányászok közé. E célból Sza-bó József néven Tatabányán csilléskéntdolgozott egy ideig. Információszerzés cél-jából beiratkozott a szakszervezetbe is.

1�����&�N������������ �������"�������������?:@@�����������������L������#��� ���������� ���� ��������n a balol-dali és a polgári ellenállók ellen. Sok em-ber megkínzásának is részese volt. Ennekkövetkeztében például Gáspár Ferenc félszemére megvakult, veséje tönkrement.Kegyetlenül bántalmazta Kurucz Istvánt,Becker Lajost, Pintér Mariannt, hogy csaknéhány nevet említsünk.

?:@T�������;;���1�����&����������������������� ���������*��������"�����1����� ?:@Z��� � �� � ���%��� ����"�������� ��������� ��������������������������"�������������?:IT����$���������������� �#�� �����������������$�������������������������rcát. Környezetében elter-jedt, hogy listát készít a kommunistákról.

N��������������"��������������"�����N�����6�������� �������������������� ���������&�% �����%� ����� �#�� ��������(0�����9����&)��� ��� ����6� ������������� ���������� � ���� ����� �*���� ������� ��� #��� ��������������� ���������������#������� ������(0�����9����&)����������������� �#�� �?:@@����>�������������������������������� ���������������� *����� ���������������������&�� ��� ��"������"����� (&����������) �0�������6�r����!� &�%�������������������������������������8��?:I<�������������� ������#������#�����*�� ������ ��������������&��&�� ����0��������6�����������6������� ������������������ ����������������������#���������6��������������� ��������� ���?9IM���������� ���������������!�#������������������������1�����&�N������?:@T�������#�����!���������������������������������������&� ������� ������*�� �#��

1�����&� ������0��������� _� ����*��� ���?:IM��������������������������A�����������*��������"�nie, de a megyei kapitányságmozgósította a karhatalmi századot, ésKristófot menekülés közben elfogták.

0�������6��� ����������������������������� &*������������������������������&��������������� ������������ �?:@;���� ����������������������������������� ���������������?:@@���%����;Z�����6� �������������� �0����7 "�� �+��������������������������� �N�����3����� �������������"���"��������������0��������� �������������������������0������#�����������"��"�����/������������������������������� l��#��� �� �#�� � �������������������0���&������������D�����������=������9��� �����������<J��������������������������������������������� ����������� �#�� �������������*����*���=������&����������/����#������������0����������� �#�� �=�����t?:<Z������������������ ���������������������������� ����������������!����������#��������=������������� �#�� �������������������������� ��������������� �#�� ���������������������&����������� ����������

Amikor Sugárék hozzá költöztek, je-lentést�������������!�����&�����0������������������"��������6� ����������� �������0��������>��������%���.�� �������������0�������6����������������������� 1�����&�N���������1������4�������������� ��������0������ ������������������������������� ������n������"���0�'���N���� ���0�����������������&�������#�� ��������������&�� ������������������ � ���"�����&��#������ �� �������#�� �� ���� ���������#�� ��9#����A����� ����������� �#�� �������'����������������0���������9#�����������������/����n������������������ ���������������������1�����&���E���������������������������� *�� �#�����������0����������������#���

N����� � �� &����������� � ����� �#�� ��������'���� ����������#������ �#�� &����������0������� ��������� � &������ ������� %������������������� ����������������� �� ����������6���������1����������� ����������������������������1�����&�������������0������� ���������"��� ����&������������E�������� ����������������� ������������ 0��������������������� ���������������������t������6������������#��������"�����!��������������� �� ����������� � �� �"���������������#����������������������/�(3�������� ������������C)

0�'���N���������������L������#�� �� �� �������������1"�������������+������ 4���� � �� ���������� ��������� ���������������*��"������������������������� ����� �������������������� �������1�#����9#���� �������������/�����������0�'��"� ��������������*����&�� ������=�������� �������������������� �#�� �0�'������������0��������!���*��������� �0�'���N��������� a%��������������������������V� ����������������������������

Hollós Ervin

Page 11: 2006. június-július

%% ����������� ����� ����������

'������ ���������������

������� ���������

1���� �����������"�����������������������������������������#�������������,������ �#����������-/�(!�L���������������� ��������� ������������������������������������������������������*� �#����������������������������"����������������!����������������������� ���� ����������� � �F������������������ � �� ������ ������������ ������ ����&��������$����"�����"�"�����������#������������ ����������� ����� ������������"�"����������#���� D&�(��L���� �������� �� ��(��*�9�*�����������# ����� ����6����'-���������������������&� ���������/���'������J�-��#�� �� ����� ����������*�*� ��������� � J��!�/�(#��� ��� D������M�'-(��� ��� ���������� &����������������J��)�D� (��!���� &������ &�����&���!�"�����"�"������������$���M���-����������� ���� ������������������� �����������ZI��������������������� ����������#�����#����������������������������������������)A��������������

.�� ��������������������������*� ���������������

?��B������� ���1"��������������"�������������������&������������ ������������������� ������������ ������� � ��� ��������������������������� �7"���8����������"�������������"��%� ���������'�8�������� �������������������������

;�� 4������������� , ������� � ��� ����#�� -�7"���������"�������������"�%� ���������'�8��������� ������ �������� #�� �7�������@JJJ���������������&������������������������*� �#�� ����������������������"��""��������������&���� ���� � #�� � A������ ���������� ���*�����������������������������������0��� ����� ����

B�� �������]"��������������B�� ]"� � ���� �*�"������ ������� � �����*�"��������������������������� ������������������������ �����������*�"����������B�� �#��%� ���������U

���-�

Két levél a Szerkeszt�bizottságnak

6�� ��--�� �&���"�)����� #�������������� ���"�������������! ����)���&!��'! ���������������������&������" �)�)��)��������� ����;����� ���)-����&�&� ������9�� ��C�:��*��(���)�������)���'���"������������������!)����)�+��

Az egészségügy igen megosztott szer-vezet, szinte képtelen az összefogásra (pl.az ügyeleti díjazás az orvosok kétharmadátérinti, mégis egyénenként vagy kis csopor-tokban, bíróságokon keresik az igazukat,stb.). Számtalan fórumon elhangzott, hogya szakmai, ��������������������������� ��������� ������������������ �������������������� ������������"����&���������*������#��� ������ ������� �������������������

6�������&�������������� �#�� �����#�����������"����&����������������

!����������*� ����&�� �������&��������������"����� �����%� ������������������� ������%������������"���&�����������*�����������>����������� �#�� �;JJT�������������<@����������&����������"������������%� ��� ���&������������ ��������*� �� �"������������ ����� ������������������������� ���������������� �� �������� ���������������*�����6��������������� ����������#���� ����������������������#�� ����������*����������������������*� ��������� ����"����������*��IJ�ZJ���������������������&�������� �������������� ������������������������������������� ����'���������� ���� �������� ������������������&�����#�� ���*�"�

!��������������������� �������� ����������� ��������������� ���%��%������������ *������ ��������� ���������� #�� ����#�������������������#��������#��� � ������ ����������������������&������*����(.�#� ������������������������) ������������������ ������������������%��������������6� ����������� �������������������� ����������� ���������� ��������������� �#�� ������ �������������������"�������&�����������#��������*�������#�������������.�#� ���������

4�������� A��������`�C�$� ���������������������$�!���������������������� �������

���� ��#�������� ���������� ��������������������������������� �#�� �#��������������������������&������������������������������ ���� �#�����"�"������������� #�� ���������� � ����� ��"������� ��� �����������##�� �#�� ������������������������� ����������������������������������������� ��#�����!��������������������#������ ���"����� ���#���������&����� �#�� � ����������*��������������*� ������������"����� ��������������*���������������� �#�� �������������������������������������X�������� ������ ����������

�������������!������*�����"����� �������������� ������������#����������� ������������"�����������#�� �#�� ����'�"��������������� ���������2�������6�������������������E������ ,26E-� �����������������"���������������������!��"������ ��������������#�� ����� �������������������� �&�����#�� �� ���������#������������������������ ��������������*������������������� ������� �#�� ��������������������#�� ���������� ���"����� ����&���*� ��������� ���� ��#���������������������������

!��������� ����'������� �������� �������������������� ����������"������*�&���������������������������*� ��������������!���� ������������������������������������ ������������������"����� %�&��������������,���������������������������� �#�� ���������� ����&����������������������������������- �������������������������������*�#�� �#�� ����������������*�������!�������������������#�� ��� ��������������������&������������!�������������%� � ��#������������� �#���������������������������������#�� �����/���� �#�� ��������������'�������@J����������������#���������������������������������������O#�� ��������������� &���������� � ��#�������&����� �#�� ��"�"�� ��������������� ����"����� ��������� *��������������#�� �������!����������*� ������������ *�����"����&����� ����"����� ���������������� ������ ������������� ����� ���� ����� ������#�������"�"������������������������

!�������������������������������� #�� �;JJ@������# ��&������� �����1�� ��A����� �"�"�"������������������������������6������������*��������������F�1���� 4��������1"�� '�����

6�%����������������"��"� �#�� ������ ��� ���������������������� &�����#��������&��������������

4�����������dr. Kónya Istvánné

Debrecen

* * *

A “Dialektika” 2006. február-márciusiszámát olvasva, nagy öröm ért: a MarxKároly Társaság örökös tagjainak névso-rában felfedeztem elhunyt férjem, Pék Sán-dor nevét, akit posztumusz Emléklappaltüntettek ki.

=��������������������������������� #�� �#����������������������������1������

#������������������� ���#�������������� #��#���������������������"����������������������

B'������ ����������� #��������� ��������������� �����"������������������ � ��*������������

Kívánok munkájukhoz sikert és jóegészséget, szeretettel üdvözlöm Önöket.

Pék SándornéBaja

Page 12: 2006. június-július

%������������ ����� ����������

/--� �����3.���@����������&��?JTZ�>���6"��"����;���-.�<@;�?JTM=�-��- �)�.���3�������+-�������/--� � �-��- �)�.����7�������;*��D�0� ��"� ��.�??Z?�?J@?�;JMI�:I:J

����������

��������������� � ������ ���������?�) ��.�A=NA:8N�<<AE�)-��-).�#���/[[������������F����#2�"��.� ����������O&��������#?�"� .�P��'4����C *���C���/--� � -�-)�.�3��-��6��������������

��������������� � ����6���)�!���33���.

�����#����<���������?I$?M����D�����������M��A�����

4���&��*� ����/��������

JM�$�?M������"�"��JT�;J�<II�I<�J@������������

���������������� ���

0����������������� ?:JT�������;Z������������������"������ ����������7 �����������!������������������"������������������������������*���

6����������������������������� ������� ��������*���������&����������� �������������������� ������ ���� ��������������������������������������������������!��������������%��������������� �#���%� ����������������� � '��������������� ������

!�AA�������#����%��������#��������������������������������7 �����������?:IJ���������������7 �������������������������������6����� ��.������"���K�����������.���"�������"�"���?:@:����������#�������������

!���������� ����������7 ���������������J���;���������>��������.�����?:JT������;T������������A���������������/

(,U-�.����������%���#��� ��������������������� ����������������������� ������ �� ���#'� � �����������,U-��������������� ���������������������������������*������ ������������������*�����K����� �����/������� �������� ����"�*��"�,U-�B��������#����"���������������������&����������������� ��������� ��������������N�� ����������������������#���������!���� ���� �����������������=������������������������������������������� �����������������L������������ ����������������� ��������������!�&������������������� �� ���#'#��)

=�����/�`���� �;JJT�JI�;@�����������

'�����������������������?��������

F��������������������������� �%���?J���*���������������!�����*�����*����?M�������������������<�����������������������������������������&���������������������������&��������� ����"�"���������������������!����������������� ���7������;*������&���2���(��6� �����*����+�������)�����C#�����J����*����+�)��� ���� �������������������N������������������ ������������������������������#������#��������������

F��� �������������������!������ �������"����������������������������������������������������������������������������*���������������� �������������������������1"��"�*� ������������������������������������ ��������������#�A���������*����� #�� � �������� � �������� �� K���������� ������������� �*��"��� ������ ������"����@JJ������������������������#�������+�������������� ��&������������ `������ ������������� ���������*��*����&�����������������/-*; ������!���-"-)5�*��������-"!��-)�)���;��)� ����)�"��)� )5����������6 �:-���-"�)�������G��-�)���)�:��) ;)����

F�$������������������������ �������������������?:�����M��#�L��!��@������ ������&�#���������� ������������������������������������ '���������������������$� �������������������������!%����&'���������(��)���*�)����������+�*���)��������,�)�-��� �������� ���60D=���#����"�� '���������������

9%����&������4�����������"��� ����5��� ���6���� MJ����*��������������������������������������"��"�"��������9�#���� 9��� ����������*�� �������B��������������� ����� ������������������� ��� ����� ��"����������� �������K���+��#N�����������������*�������� ����������

.)�����-��������������������� ��/�����0��� ������������0���������12�����&'����������)���"���/�����3�����!��������#�!�������������������������������������������*�������������������

F�,��������45��)��������������������������%���&�������3��������������7�������;*����$��J����7�-����$��3�)(#�J������������������� ��*�"�"������������!���������2�����4)���������%���;?���?T������� ���D��������������������������

�������� �H�-)��)��� �-�)-":-�:-�5��)3:-�:-��� �� -"�:-�:-���-�H� ����!�)�)� ���3������?����������M��#�L��!�)����7�������;*���������������

F�8���"��� �"��� �- -�-�� �� ��-)���-��-� ���H��6�&�� �������������������������������>���������������������������� �������*���������������� ������1"��"��������������������� ����������� ����������� E�����K��-������E�����2 '����������@����$)��������? #����?��������7�������C�������)�3�������J���������

F�6!��������3�����������������������������F�1���� 4��������4����������������������������������������*���"�������������������������"���������*��#��������

7#8#