2005 program -...

2005Program

Indholdsfortegnelse

Ret til ændringer forbeholdesBilletsalg fra Fanø Turistbureau • Færgevej 1 • Nordby • DK-6720 Fanø • Telf. 75162600

- eller i kirken en time før koncerten.Billetterne koster kr. 100,-, børn under 16 år gratis. Partoutkort kr. 400,-

Velkommen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Camerata Deià . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Opus 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Vikman - Shirinyan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Solo Klaver Lukas Vondracek, klaver, (Tjekkiet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Trio Svedanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Petri - Hannibal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Esbjerg Ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Annoncører og Sponsorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

3

Det er en stor fornøjelse at kunne byde velkom-men til anden sæson af Fanø Sommerkoncerter.Efter en hektisk men god start i 2004, har derværet meget mere ro omkring dette års festival.Vi har haft bedre tid til at udvælge kunsterne,hvilket stort set faldt helt på plads i januar. Derhar været god tid til at forberede ansøgninger tilfonde mv. Vi er i år fint repræsenteret i “Det skerpå Fanø” og PR arbejdet er meget bredere ude iår, så vi har en klar forventning om at få mangeflere besøgende til vore syv koncerter i NordbyKirke dette år.Vi har oplevet en rigtig god opbakning og tilskyn-delse til at videreføre traditionen med som-merkoncerter i Nordby kirke, en tradition der gårhelt tilbage til 1980. En tradition der desværreblev brudt i 2003 da Fanø Musikfestival måttelukke. Men allerede året efter overtog FanøSommer-koncerter koncertserien.Fanø Sommerkoncerter kom ud af 2004 med etbeskedent overskud, og det gav blod på tanden tilat fortsætte. I november dannede vi en foreningved navn "Foreningen Fanø Sommerkoncerter"

med formand, kasserer og sekretær.Vi vil gerne her bringe en stor tak til de mangefonde, sponsorer og virksomheder, som støtterFanø Sommerkoncerter, og dermed gør detmuligt at kunne præsentere syv koncerter afmeget høj standard til glæde for såvel øensbeboere som øens mange turister.Vi vil gerne ønske publikum RIGTIG GODFORNØJELSE!

Velkommen til “Fanø Sommerkoncerter” 2005

4

5

Wir freuen uns, Sie hiermit zum zweiten Jahr derFanø Sommerkonzerte begrüßen zu können.Nach einem hektischen, aber gelungenen Start imletzten Jahr, 2004, haben wir dieses Jahr sehr vielmehr Zeit und Ruhe gehabt, die Künstlerauszuwählen. Das wurde schon im Januar diesesJahres geplant. Es gab auch dieses Jahr Zeitgenug, Ersuchen an die verschiedenenOrganisationen vorzubereiten. Dieses Jahr sindwir auch gut repräsentiert in "Det sker på Fanø"Außerdem ist die PR-Arbeit sehr viel breiterdieses Jahr. Daher erwarten wir sehr viel mehrBesucher zu unseren sieben Konzerten im Juliund August in der Nordby Kirche auf Fanø.

Wir haben guten Zuspruch bekommen und manhat uns gebeten, die Tradition derSommerkonzerte in der Nordby Kirche weit-erzuführen. Diese Tradition startete bereits 1980,wurde aber leider im Jahre 2003 unterbrochen, alsdas Fanø Musikfestival schließen musste. Aber

bereits im darauf folgenden Jahr wurde dieTradition mit der Reihe "Fanø Sommerkonzerte"fortgesetzt.

Fanø Sommerkonzerte gab letztes Jahr einenbescheidenen Überschuss, und das verstärkte unsin unseren Bemühungen, weiterzumachen. ImNovember gründeten wir daher eine Vereinigungmit dem Namen "Vereinigung der FanøSommerkonzerte" mit einem Vorsitzenden, einemKassierer und einem Sekretär.Wir möchten hier an dieser Stelle unserenStützen, Sponsoren und Firmen danken, die FanøSommerkonzerte unterstützen und esermöglichen, dass man sieben Konzerte vongroßer Klasse und hohem Standard zur Freudeder Inselbewohner sowie der vielen Touristendurchführen kann.Wir wünschen unserem Publikum viel Vergnügen.

Wilkommen zum “Fanø Sommerkoncerter” 2005

Festivalkontor FestivalbüroPoul la Cour

Larses Toft 17 b, DK-6720 EsbjergTelf. +4575161257 +45115844 Mob. +4561685844

E-mail: [email protected] Übersetzung: Sabine Koch

Poul la Cour Leif Pedersen Ib Frost

Nordby Kirke,Tirsdag den 19. juli 2005 kl. 20.00

CAMERATA DEIÀByron Tauchi, violin, (USA),Byron Wallis, violin, (USA)

Gina Rowlands, viola, (USA)Andrew Smith, cello, (USA)

Andrew Luchansky, cello, (USA) Alfredo Oyaguez Montero, piano, (Spanien)

Program

Joaquin Turina "La Oracion del Torero" (The Bullfighter´s prayer)(1882 - 1949) for Strygekvintet

Enrique Granados Klaver Quintet i g-mol(1867 - 1916) Allegro

Allegretto quasi AndantinoLargo. Molto Presto

Pause

Franz Schubert Strygekvintet i C-dur D 956(1797-1828) Allegro ma non troppo

AdagioScherzo. Presto-Trio. Andante SostenutoAllegretto

6

Camerata Deia er dannet af musikere som mødtehinanden ved Adriatic Chamber Music Festival ogved El Sonido Real Festival ved CaliforniensUniversitet i Santa Barbara. Efter at ensembletadskillige gange havde spillet ved DeiaInternational Music Festival på Mallorca, Spanien,overvejede gruppens medlemmer muligheden af,at danne et ensemble "in residence" ved dennefestival. Den originale idé var at danne en fleksi-bel gruppe, som ville tillade dens medlemmer atoptræde i forskellige kombinationer. Det er ogsåensemblets mål, at optræde som et kam-merorkester, hvor lokale professionelle musikerebliver indkorporerede og hvor focus er anbragtpå et koncertrepertoire for soloinstrument ogorkester.

Camerata Deia vil tilbyde to eller tre koncerter tilDeia International Music Festival hvert år, og vilsamtidig turnere på De Baleariske Øer med kon-certer i en række forskellige byer.

I marts 2004 havde Camerata Deia sin debut iTyskland, hvor det deltog i NordhornKammermusik Festival og i Sverige iKatrineholm Musikfestival. I 2003 blev det ogsåtil en række koncerter i Californien, USA, hvorman bl.a. spillede klaverkvartetter af Mahler,Mozart, Turina og Balaz.

Andre optrædender har været i Adriatic ChamberMusic Festival i Bonefro-Termoli, Italien.

Gennem 2004 har ensemblet optrådt med to kon-certer af Vivaldi, inkluderet Vivaldis Dobbelkoncert for 2 celli og Vivaldis"Årstiderne". I 2005 er ensemblet bl.a. inviteret tilat medvirke ved koncerter i Danmark, Cuba,Brasilien og Sverige.

Beim Adriatic Chamber Music Festival und ElSonido Real Festival an der Universität vonKalifornien fanden diese Musiker zusammen undgründeten Camerata Deia. Nachdem dasEnsemble vielmals zum Deia International MusicFestival auf Mallorca, Spanien, gespielt hatte,erwägt man die Möglichkeit, ein Ensemble "enResidente" zu diesem Festival zu gründen. Dieursprüngliche Idee war, eine flexible Gruppe zubilden, innerhalb welcher deren Mitglieder in ver-schiedenen Kombinationen auftreten konnten. Esist auch das Ziel des Orchesters, alsKammerorchester aufzutreten, wobei die ortsan-sässigen Künstler mit im Orchester aufgenom-men werden und wo auf ein KonzertrepertoireSoloinstrumenten und Orchester fokussiert.

Camerata Deia bietet jedes Jahr zwei bis dreiKonzerte an zum jährlichen Deia Music Festivalund geht gleichzeitig auf Konzerttournee auf denBalearen.

Im März 20041 hatte Camerata Deia sein Debütin Deutschland, wo das Ensemble beimNordhorn Kammermusikfestival teilnahm und inSchweden beim Catrineholm Musikfestival. ImJahre 2003 war das Ensemble auf Tournee inKalifornien, USA, wo man u.a. Klavierquartettevon Mahler, Mozart, Turina und Balaz spielte.

Darüber hinaus waren sie auf Dem AdriacticChamber Music Festival in Bonefro-Termoli,Italien zu finden.

Im Jahre 2004 ist das Ensemble mit zweiKonzerten von Vivaldi aufgetreten, einschließlichVivaldis Doppelkonzert für 2 Celli und Vivaldis"Jahreszeiten". Dieses Jahr ist das Ensemble u.a.eingeladen, bei Konzerten in Dänemark, Cuba,Brasilien und Schweden mitzuwirken.

7

Nordby Kirke,Tirsdag den 26. juli 2005 kl. 20.00

OPUS 4Vicki Boeckman, blokfløjte, (USA),

Dorte Lester, blokfløjte,Viggo Mangor, lut, theorbe, ærkelut,Mogens Rasmussen, viola da gamba

ProgramArchangelo Corelli Sonate i F-dur, opus 1, nr. 1(1653-1713) Grave

AllegroVivaceAllegro

Girolanmo Frescobaldi To Canzoner(1583-1643)

Marin Marais Chaconni i D-dur for gambe og ærkelut(1656-1728)

Giovanni Giacomo Gastoldi Udvalgte bicinier for to blokfløjter(1550-1662)Christopher Gibbons Udvalgte bicinier for to blokfløjter(1615-1676)

Johann Chr. Schickardt La Folia, opus 6 nr. VI(1682-1762)

Pause

Francis Cutting Tre satser for lut(ca. 1600)

Tarquinio Merula Tre canzoner (1637)(1594-1665) La Ghisa

CiacconaBallo detto Pollicio

Georg Philipp Telemann Triosonate i c-mol fra Essercizi Musicii(1681-1767) Largo

VivaceAndanteAllegro

8

Barokensemblet OPUS 4 blev dannet i 1987.Siden da har ensemblet vakt publikums bege-jstring ved utallige koncerter på slotte, ved festi-valer, i musikforeninger og kirker landet rundt.Herudover har ensemblet turnéret flere gange iEngland, Tyskland og Sverige og ensemblets CDindspilninger har kun bragt rosende ord fraanmelderne.Vicki Boeckman begyndte sin uddannelse påCalifornia State University med tværfløjte somhovedfag. Hun flyttede til Danmark i 1981, og ernu efter debut fra Det kgl. danskeMusikkonservatorium i 1987 en af Danmarksmest efterspurgte blokfløjtenister. Har væretigangsætter for mange projekter kurser, festivalerog turnéer for at fremme tidlig musik i Danmark.Hun har medvirket som solist i adskillige skandi-naviske og amerikanske kammerorkestre samt iradio og fjernsynsudsendelser. CD indspilningerfor Kontra punkt, Paula og Heritage. Er i dagbosiddende i USA.Dorte Lester er uddannet på Det kgl danskeMusikkonservatorium. Videregående studier iHolland hos Walter van Hauwe. Hun har medvir-ket ved talrige koncerter samt pladeindspilninger.Har koncerteret over hele Danmark samt Sverige,Tyskland, England og USA.Mogens Rasmussen er uddannet fra Det kgl.danske Musikkonservatorium og videreuddannethos Jordi Savall på Schola Cantorum i Basel.Er foruden sit virke som freelance gambist ogefterspurgt continuospiller medlem afEnsemblerne "Den danske Violonbande" "IlConcertino", "Lutter gambe" samt grundlæggeraf det internationale gambeensemble"Bourrasque"Viggo Mangor debuterede i 1985 fra solistklassenpå Det kgl. danske Musikkonservatorium, somden første med lut som hovedfag efter studier ibl.a. England og Schweiz. Han har siden koncert-eret i Skandinavien, Tyskland, England, Frankrig,Schweiz og Italien både som solist og kammer-musiker med bl.a. "Ensemble 415" Il TeatroArmonico" og "Concerto Copenhagen".

Das Barokensemble Opus 4 wurde 1987 gegrün-det. Seitdem hat das Ensemble überall dasPublikum mit zahlreichen Konzerten aufSchlössern, in Musikvereinen und Kirchen imganzen Lande begeistert. Darüber hinaus wardas Ensemble auf Tournee in England,Deutschland und Schweden. Auch die CDAufnahmen haben nur lobende Worte von denKritikern mitbekommen.Vicky Boeckman begann ihre Ausbildung auf derCalifornian State University mit HauptfachQuerflöte. Sie zog 1981 nach Dänemark und istheute, nach einem Debüt am Königlichen dänis-chen Musikkonservatorium im Jahre 1987, eineder viel beschäftigten Blockflöten- spielerinnen Dänemarks . Sie war Trendsetter fürviele Projekte, Kurse, Festivals und Tourneen zurVeranschaulichung der frühen Musik inDänemark.Hat als Solist bei vielen verschiedenen skandi-navischen und amerikanischen Kammorchesternmitgewirkt, sowie bei Radio und TV Sendungen,wie z. B. Kontrapunkt Paula und Heritage.Lebt heute in den USA.Dorte Lester ist am Königlichen dänischenMusikkonservatorium ausgebildet worden, weit-ere Studien bei Walter van Hauwe in denNiederlanden. Hat bei vielen Konzerten undPlattenaufnahmen mitgewirkt. Hat Konzerte inganz Dänemark, Schweden sowie Deutschland,England und USA gegeben.Mogens Rasmussen ist am KöniglichenDänischen Musikkonservatorium ausgebildetworden und weitere Studien bei Jordi Savall aufder Schola Cantorum in Basel. Außer seinemFreelance-Gambenspiel ist er vielgefragterConinuouspieler zwischen den Ensemble "DenDanske Violonbande", "Il Concertino", "LutterGambe" sowie Gründer des internationalenGamben-Ensembles "Bourrasque".Nach Studien in der Schweiz und Englanddebütierte Viggo Mangor 1985 am KöniglichenDänischen Musikkonservatoriums, als erster mitLaute als Hauptfach. Hat seitdem Konzerte inSkandinavien, Deutschland, England, Frankreich,Schweiz und Italien gegeben, sowohl als Solist alsauch zusammen mit Kammermusikern wie z. B."Ensemble 415", "Il Teatro Armonico" und"Concerto Copenhagen".

9

Nordby Kirke,Tirsdag den 2. august 2005 kl. 20.00

VIKMAN - SHIRINYANLaura Vikman, violin (Finland),

Marianna Shirinyan, klaver, (Armenien)

Program

Johannes Brahms Sonatesats, Scherzo. Allegro op.posth (1833-1897)

Serge Prokofieff Sonate for violin og klaver i D dur, op.94 a(1891-1953) Moderato

Scherzo prestoAndanteAllegro con brio

Pause

Ludwig van Beethoven Sonate for klaver og violin i A dur, op. 47 "Kreutzer"(1770-1827) Adagio sostenuto-Presto

Andante con VariazioniPresto

10

Laura Vikman er født i 1978. Hun har studeretved Sibelius-Academy i Helsinki ved Hochschulefür Musik i Wien og Hochschule für Musik iKöln.Hun har deltaget i masterclass hos PinchasZukerman, Shmuel Ashkenasi og Hagal Saham.Hun har været solist med Belgium NationalSymphony Orchestra, Finnish Radio SymphonyOrchestra m.fl.Koncertmester for Avanti Camber Orchestra,Sixth Floor Ensemble og Helsinki BarooqueOrchestra.Hun spiller på en A. Guarneri Violin (1680) ejetaf Finnish Cultural Foundation.Siden 2002 3. koncertmester for Det finskeRadiosymfoniorkester.Siden 2003 1. violinist i Tempera- String QuartettSiden 2004 Artistic Director for RiihimakiSummer Concerts.Marianna Shirinyan blev født i 1978 i Yerevan,Armenien. Hun begyndte at studere klaverallerede som 7-årig, og kom på TchaikovskyMusik Skole i sin hjemby under ledelse afMargarita Hakobian. I 1997 begyndte hun atstudere ved "Komitas" Music College i Yerevanhos Igor Javrian, og to år senere i Hamburg hosMathias Weber. Som kammermusiker har hunfået intensiv undervisning af Maria Egelhofsiden 1994. Marianna Shirinyan afsluttede sinuddannelse hos Konrad Elser vedMusikhochschule Lübeck.Marianna Shirinyan har deltaget i masterclassesmed bl.a. Karl -Heinz Kämmerling, ConradHansen, Leonard Hokanson, Vladimir Krainev,Miriam Fried, Vassili Lobanov, Nikolai Petrov,and Menahem Pressler. Hun har desuden vundetadskillige priser: I 1994 blev hun nummer et i enungdoms kammermusikkonkurrence i Paderborni Tyskland. Senest har hun været den højesteprisvinder i kammermusikkonkurrencen "PremioVittorio GUI" i Firenze i Italien - her sammenmed den finske violinist Laura Vikman. Sidensæsonen 2003-2004 er Marianna Shirinyanmedlem af Esbjerg Ensemble i Danmark.

Laura Vikman wurde 1978 geboren und hat ander Sibelius Akademie in Helsinki studiert, sowiean der Hochschule für Musik in Wien und Köln.Sie hat an Masterklassen teilgenommen mitPinchas Zukerman, Shmuel Ashkenasi und HagalSaham.Sie hat als Solist gewirkt beim Belgium NationalSymphony Orchestra, Finnish Radio SymphonyOrchestra und vielen anderen. Konzertmeisterfür Avanti Chamber Orchestra, Sixth FloorEnsemble und Helsinki Barooque Orchestra.Sie spielt auf einer A. Guarneri Violine (geb.1680) die der Finnish Cultural Foundation gehört.Seit 2002 ist sie 3. Konzertmeister für dasFinnische Radioorchester. Seit 2003 1. Violinistim Tempera String Quartet. Seit 2004Künstlerische Leiterin für die Riihimaki SummerConcertsMarianna Shirinyan wurde 1978 in Eriwan,Armenien geboren. Sie begann mit demKlavierstudium bereits als 7-Jährige und kam aufdie Tschaikowski Musikschule in ihrerHeimatstadt unter der Leitung von MargaritaHakobian.Sie setzte ihre Studien fort, zuerst 1997 bei"Komitas" Music College in Eriwan bei IgorJavrian, und zwei Jahre später in Hamburg beiMathias Weber. Seit 1994 hat sieIntensivunterricht bei Maria Egelhof erhalten alsKammermusiker. Marianna schloss ihreAusbildung ab bei Konrad Elser an derMusikhochschule Lübeck. Marianna Shirinyanhar an Masterklassen teilgenommen mit u.a. Karl-Heinz Kämmerling, Conrad Hansen, LeonardHokanson, Vladimir Krainev, Miriam Fried,Vassilij Lobanov, Nikolai Petrov, und MenachemPressler. Außerdem hat sie eine Reihe Preisegewonnen: 1994 erhielt sie den ersten Preis ineinem Jugendwettbewerb in Paderborn .Weiterhin hat sie den höchsten Preis in derKammermusik errungen beim Wettbewerb"Premio Vittorio GUI" in Florenz in Italien -zusammen mit dem Finnischen Violonist LauraVikman.Seit der Saison 2003-2004 ist Marianna ShirinyanMitglied des Esbjerg Ensemble, Dänemark.

11


SOLO KLAVERLukas Vondracek, klaver, (Tjekkiet)

Program

Ludwig van Beethoven Sonate i f-mol op. 57 "Appassionata"(1770-1827) Allegro assai

Andante con motoAllegro ma non troppo

Johannes Brahms Fantasias op. 116(1833-1897)

Pause

Bedrich Smetana Czech Dances (1824-1884) Firant

SkocnaSousedska

Sergei Rachmaninov Vocalise op. 34 no. 14 (arr. Richardson)(1873-1943)

Mily Alexeyevich Balakirev Islamey-Oriental Fantasy(1837-1910)

12

Lukas Vondracek er født i Tjekkiet i 1986. Somtoårig opdagede hans mor - som selv er profes-sionel pianist, at Lukas havde et usædvanligt tal-ent. Hun satte ham på sit knæ foran klaveret,spillede en lille melodi, og han var da i stand til atgentage den, næsten helt perfekt.Som 4-årig optrådte han for første gang offentligtog nu, som 17 årig, har han givet mere end 500koncerter.

Han optrådte i England første gang som 10-årig,hvor han spillede ved Wirksworth Arts Festival iDerbyshire. Siden da har han besøgt Englandadskillige gange, og givet en række koncerter,inklusive følgende festivaler: Buxton, Harrogate,Warwick, i Pump Room i Leamington Spa,Ryedale, i biblioteket på Howard Castle, og iRibble Valley Internationale klaveruge.

I november 2002 havde Lukas sin debutkoncert iQueen Elisabeth Hall i Londons South Bank,som en del af en international klaver festival, og imarts 2003 optrådte han i Birmingham og spille-de Prokofievs første klaverkoncert i SymphonyHall sammen med Philharmonia Orchestra,dirigeret af Vladimir Ashkenazy. Den følgendedag optrådte han i Royal Festival Hall, igen sam-men med Ashkenazy og Philharmonia Orchestra iShostakovitjs musik til "The Assault On The RedHill" in The Unforgettable Year 1919. Dette somen del af en Prokofiev/Shostakovitj serie præsen-teret af Vladimir Ashkenazy.

Lukas har også gæstet USA, og i februar/marts2003 turnerede han med den TjekkiskePhilharmoni, dirigeret af Vladimir Askenazy. Hanspillede 11 koncerter fra Chicago til New York'sCarnegie Hall. I februar 2004, blev han, med korttids varsel, inviteret til at spille Mendelssohnsførste klaverkoncert i Birmingham SymphonyHall, da den allerede engagerede solist måttemelde fra. Richard Hickox dirigerede LondonSinfonia i en aften med Mendelssohns musik, ogudtalte efter koncerten, at "den dreng er et geni"!.

Lukas Vondracek ist 1986 in der Tschecheigeboren. Als er zwei Jahre alt war, entdeckte seineMutter, eine professionelle Pianistin, dass Lukasein ungewöhnliches Talent hatte. Sie setzte ihnauf ihre Knie vors Klavier, spielte ihm eine kleineMelodie vor, und Lukas konnte diese fast perfektwiedergeben.

Im Alter von vier Jahre trat er das erste Malöffentlich auf, und heute - als 17 jähriger - hat erbereits mehr als 500 Konzerte gegeben.

In England gab er sein erstes Konzert im Altervon 10 Jahren, wo er beim Wirksworth ArtsFestival in Derbyshire auftrat. Seit dieser Zeit warer oft zu Konzertreihen in England, und nahmauch an folgenden Festivals teil: Buxton,Harrogatte, Warwick, i Pump Room inLeamington Spa, Ryedale, Bücherei vom HowardCastle und in der Ribble Valley Klavier-Woche.

Im November 2002 hatte Lukas seinDebütkonzert in der Queen Elisabeth Hall inLondons South Bank als Teil eines interna-tionalen Klavierfestivals, und im März 2003 trater in Birmingham auf und spielte Prokofjews 1.Klavierkonzert in der Symphony Hall zusammenmit dem Philharmonia Orchestra, dirigiert vonVladimir Ashenazy. Am folgenden Tag trat erdann in der Royal Festival Hall auf, wiederzusammen mit Ashkenazy und dem PhilharmoniaOrchestra in Shostakovitch Musik "Der Sturmauf den roten Berg" in dem Unvergessenen Jahr1919. Dieses wurde im Rahmen einer Serie überProkofjews /Shostakovitch von VladimirAshenazy präsentiert.Lukas hat auch die USA besucht, wo er imFebruar/März 2003 mit der TschechischenPhilharmonie auf Tournee war, wieder mitDirigenten Vladimir Askenazy. Er spielte 11Konzerte - von Chicago bis New Yorks CarnegieHall. Im Februar 2004 wurde er kurzfristig ein-geladen und gebeten, Mendelssohns 1.Klavierkonzert in der Birmingham SymphonyHall zu spielen, da der bereits engagierte Solistabsagen musste. Richard Hickox dirigierteLondon Sinfonia an diesem Abend mitMendelssohns Musik und soll nach dem Konzertgesagt haben" dieser Junge ist ein Genie".

13


TRIO SVEDANJA Jörgen Svensson, violin, (Sverige) Niels Ullner, cello, (Danmark)

Yukie Nagai Stormby, klaver, (Japan)

Program

W.A. Mozart Klavertrio i B-dur KV 502 (1776)(1756-1791) Allegro

LarghettoAllegretto

Maurice Ravel Klavertrio (1915)(1875-1937) Modéré

Pantoum, assez vifPassacaille, très largeFinal, animé

Pause

Johannes Brahms Klavertrio i H-dur Opus 8 (version 1891)(1833-1897) Allegro con brio

Scherzo, Allegro moltoAdagioAllegro

14

Trio SveDanJa er et ensemble, der som navnetantyder, repræsenterer tre nationer, Sverige,Danmark og Japan.Trioens svenske violinist er Jörgen Svensson. Handebuterede 1991 med Sveriges RadiosSymfoniorkester og dirigenten Leif Segerstam.Modtog Kungliga Musikaliska Akademiens storeudlandsstipendium ikke mindre end fire gange, ogvar i 1995 finalist i den store svenskemusikkonkurrence "Solistpriset". Hans profes-sionelle karriere begyndte samme år med jobbetsom leder af 2. violingruppen i MalmöSymfoniorkester og i 1999 udnævntes han tilAnton Kontra´s efterfølger som 1. koncertmester.Han spiller på MSO´s violin - en Stradivarius fra1703.Danmark repræsenteres ved cellisten Niels Ullner,uddannet hos bl.a. Asger Lund Christiansen iKøbenhavn og Pierre Fournier i Geneve.Foruden Trio SveDanJa deler han sin tid mellemjobbet som 1. solocellist i Malmö Symfoniorkesterog sit docentur ved Det Fynske Musikkonser-vatorium.Niels Ullner er med fast base i København aktivsom orkestermusiker, kammermusiker, solist ogpædagog, og er som sådan virksom i mange inter-nationale sammenhænge. Han har indspilletadskillige CD'er, deriblandt flere som solist medMSO. Han spiller på orkestrets Ruggieri-cello fra1667.Yukie Nagai Stormby fra Japan er ensembletspianist, uddannet bl.a. på Mozarteum i Salzburghos professor Hans Leygraf og hos WilhelmKempff i Positano. I 1977 var hun prisvinder i"Concours International de Geneve" og fik sam-tidig en særlig pris for den bedste Debussy-for-tolkning.Siden har hun optrådt i mange europæiske landeog været solist med bl.a. London PhilharmonicOrchestra, Royal Philharmonic Orchestra,Sveriges Radios Symfoniorkester, L`Orchestre dela Suisse Romande. Hun har desuden givet talrigesolokoncerter, samt optrådt i radio og TV.Yukie Nagai-Stormby har desuden foretaget etstort antal CD indspilninger for det svenskegrammofonselskab BIS. Siden 2001 er hun bosati Malmö.

Wie der Name schon andeutet, repräsentiertSveDanJa die drei Nationen, wo das Trio her-stammt, nämlich Schweden (Sverige), Dänemarkund Japan.Der Violinist Jörgen Svensson kommt ausSchweden. Er debütierte 1991 mit dem schwedis-chen Radio- Symphonieorchester unter derLeitung von Leif Segerstram. Erhielt vier Mal dasgroße Auslandstipendium der KungligaMusikaliska Akademie, war 1995 im Finale indem großen schwedischen Wettbewerb"Solistpriset". Seine professionelle Karrierebegann im selben Jahr als Leiter der 2.Violingruppe im Symphonieorchester Malmö und1999 wurde er zum Nachfolger des 1.Konzertmeisters Anton Kontra ernannt.Er spielt auf einer Stradivarius von 1703 desMSO. (Malmö Symphonie Orchester)Dänemark wird durch den Cellisten Niels Ullnervertreten, u. a. ausgebildet bei Asger LundChristiansen in Kopenhagen und Pierre Fournierin Genf. Neben seiner Aktivität in SveDanJa ister auch 1. Solocellist im MalmöSymphonieorchester und Dozent beimMusikkonservatorium auf Fünen.Mit Basis in Kopenhagen ist Niels Ullner gle-ichzeitig aktiv als Orchestermusiker,Kammermusiker, Solist und Pädagoge und in vie-len internationalen Zusammenhängen zu hören.Er hat verschiedene CDs aufgenommen, unteranderem mehrere als Solist mit MSO. Er spieltauf einem Ruggeri-Cello von 1667, das demMSO gehört.Yukie Nagai-Stormby ist aus Japan und diePianistin des Trios. Sie wurde u.a. am Mozarteumin Salzburg bei Professor Hans Leygraf undWilhelm Kempff in Positano ausgebildet. 1977gewann sie den Preis im "Concours Internationalde Geneve" und erhielt außerdem einen Preis fürdie beste Debussy Interpretation.Sie hat in vielen europäischen Ländern Konzertegegeben, z. B. mit dem London PhilharmonicOrchestra, Royal Philharmonic Orchestra,Schwedens Radiosymphonieorchester, l'Orchestrede la Suisse Romande. Sie tritt außerdem oft alsSolist auf und ist auch im Radio und TV zuhören.Yukie Nagai-Stormby hat eine große Anzahl CDaufgenommen für die schwedische Firma BIS.Seit 2001 ist sie in Malmö zuhause.

15


PETRI-HANNIBAL Michala Petri, blokfløjte

Lars Hannibal, guitar

ProgramMauro Giuliani: Gran Duetto Concertante op. 52 for blokfløjte og guitar(1781 - 1829) Andante Sostenuto

MenuettoRondo Militaire, Allegretto

Johann Sebastian Bach: Partita c-mol, BWV 1013 for altblokfløjte solo (1685 - 1750) Allemande

CorrenteSarabandeBourrè Anglaise

Joseph Mayseder: "Potpourri" for blokfløjte og guitar over temaer af(1789 - 1863) Beethoven og Rossini

Carl Scheindienst: Variationer over "I går aftes var Fætter Mikkel her"(ca. 1800) for blokfløjte og guitar

Pause

M.Castelnuovo-Tedesco: Sonatine op. 205 for blokfløjte og guitar(1895 - 1968) Allegretto Graziozo

Tempo di SicilianaAllegretto con spirito

Emile Desportes: 3 stykker for blokfløjte og guitar (arr: Laurindo Almeida)(f. 1909) Ronde

PastourellePastoralle Joyeuse

Jules Massenet: "Meditation" (Fra Operaen "Thais") for altblokfløjte og guitar(1842 - 1912)

Astor Piazzolla: Fra "Histoire du Tango" for blokfløjte og guitar(1921 - 1992) Molto giocoso

Molto espressivo, tristementeDecisoPresto, molto ritmico

16

Med en international karriere der spænder overfire kontinenter, med mere end tretusinde kon-certer og utallige priser, har Michala Petrietableret sig som en af de fineste instrumentalis-ter i dag.Michala Petri, der er født i 1958, begyndte atspille blokfløjte som 3 årig, og havde sin debut iTivolis Koncertsal som 11 årig, samme år somhun begyndte at studere hos professor FerdinandConrad på "Hochschule für Musik und Teater" iHannover. Siden da har hun tourneret i Europa,USA, Canada, Israel, Australien og det fjerneØsten, og hun er i dag en hyppig gæst på verdensførende festivals og koncertsale.Af seneste udmærkelser kan nævnes, at MichalaPetri i 1995 blev udnævnt til Ridder afDannebrog, i 1996 blev Æreshåndværker iHåndværkerforeningen i København og i 1997blev indstillet til Nordisk Råds Musikpris. I 1998modtog hun Wilhelm Hansen Fondens hæder-spris, samt H.C. Lumbye prisen for sit arbejdemed at bringe den klassiske musik ud til et bredtpublikum.I juni år 2000 modtog Michala Petri LéonieSonnings musikpris.Lars Hannibal studerede guitar på konservatorieti Århus og lut hos Toyohiko Satoh i Haag i årene1972 til 1980.Han har primært arbejdet som kammermusiker,og har siden 1980 tourneret intensivt i Europa,USA og Japan. I mange år var det med violinistenKim Sjøgren i Duo Concertante,- og fra 1992 hardet været med sin kone, blokfløjtespillerenMichala Petri.I foråret 2001 udkom deres 3. CD "KreislerInspirations" med romantisk musik for blokfløjteog guitar inspireret af Frits Kreisler. Denne CDblev tildelt den tyske Grammy " DeutscherSchallplattenpreis".Som arrangør skriver Lars Hannibal mest forkombinationer hvor enten guitar eller lut indgår.På de fleste af sine indspilninger er han ogsåarrangør. Som komponist arbejder Lars Hannibalkun i mindre formater, hovedsagelig med sangeog kammermusik.I mange år underviste Lars Hannibal på PeterSabroe Seminariet i Århus og på konservatoriet iÅrhus.

Mit einer internationalen Karriere auf vierKontinente und mit mehr als dreitausendKonzerten und unzähligen Preisen ist MichalaPetri heute eine der feinsten Instrumentalspieler.

Geboren 1958 begann Michala Petri mit dreiJahren Blockflöte zu spielen. Sie hatte ihr Debütim Tivoli Konzertsaal mit elf Jahren. Im gleichenJahr begann sie ihr Studium bei Prof. FerdinandConrad auf der Hochschule für Musik undTheater in Hannover. Seither ist sie auf Tourneegewesen in ganz Europa, USA, Kanada, Israel,Australien und Fernost. Heute ist sie ein oft gese-hener Gast in allen führenden Festivals undKonzertsälen.

1995 wurde Michala Petri zum Ritter desDannebro Ordens ernannt, 1996 Ehrenmitgliedder Handwerkervereinigung in Kopenhagen, 1997vorgeschlagen für den Musikpreis des NordischenRates. 1998 erhielt sie Wilhelm Hansens FondsEhrenpreis, sowie H.C. Lumbye -Preis für ihreBemühungen, die klassische Musik zu verbreiten.Im Juni 2000 erhielt Michala Petri den LeonieSonnings Musikpreis.Lars Hannibal hat Gitarre am Konservatorium inAarhus studiert und Laute bei Toyohiko Sato inDen Haag in den Jahren 1972 bis 1980. Er hathauptsächlich als Kammermusiker gearbeitet, undseit 1980 intensive Tourneen durch Europa, USAund Japan gemacht. Viele Jahr trat er zusammenmit Kim Sjøgren auf im "Duo Concertante" undseit 1992 zusammen mit seiner Frau, MichalaPetri.Im Frühjahr 2003 wurde die 3. CD der beidenherausgegeben mit dem Titel "KreislersInspirationen" mit der romantischen Musik fürBlockflöte und Gitarre inspiriert von FritsKreisler. Diese CD bekam den "deutschenSchallplattenpreis".Lars Hannibal arrangiert meistens Kombinationenmit Laute oder Gitarre. Die meisten seinerAufnahmen sind auch von ihm selbst arrangiertworden. Er arbeitet auch als Komponist, jedochnur mit kleineren Formaten, hauptsächlich Liederund Kammermusik.Lars Hannibal war viele Jahr Lehrer am PeterSabroe Seminar und am Konservatorium inAarhus.

17


ESBJERG ENSEMBLEKerstin Thiele, fløjte, Frederik Gislinge, obo,

Ron Chen-Zion, klarinet, Xanthe Arthurs, fagot,Joke Wijma, horn,

Niels Christian Øllgaard, violin, Sakari Tepponen, violin, Michel Camille, bratsch, Olga Kotchenkova, cello, Christian Nøhr, guitar,

Marianna Shirinyan, klaver, Christian Martinez, slagtøj

Program

Ludvig van Beethoven Kvintet for oboe, klarinet, horn og fagot, op.16 (1770-1827) Grave - Allegro, ma non troppo

Andante cantabile Rondo. Allegro, ma non troppo

Hans Abrahamsen Winternacht(1952- ) Moderato con precisione

Tranquillo e con transparanza Vivo, energico ma ben ritmico Lontanamente ma serèno

Pause

Antonin Dvorak Klaver Kvintet No. 2 i A-dur, op. 81 (1841-1904) Allegro, ma non tanto, alla breve

Dumka. Andante con motoScherzo (Furiant). Molto vivaceFinale. Allegro

18

Esbjerg Ensemble blev oprettet i 1967 i et lykke-ligt fælles initiativ, der i Esbjerg tog situdgangspunkt omkring VestjyskMusikkonservatorium med den daværende rektor,Peder Holm, som primus motor og med lokal,kommunal støtte. Kulturministeriet bidrogligeledes markant til oprettelsen af "VestjyskKammerensemble", der i den allerførste tid blotvar en blæserkvintet. Allerede i første sæsonudvidedes ensemblet med en strygekvintet, ogefter en udvidelse i 1992 med klaver og slagtøjsom faste instrumenter i ensemblet består det idag af tolv internationale musikere. Ensembletvar i hen ved 20 år landets eneste, professionellekammerensemble af sin art, og var som sådannormdannende for kammermusik i Danmark.Med sin størrelse og fleksibilitet fik ensembletstor betydning både for en lang række danskekomponisters arbejde og for dansk musiklivgenerelt.Midt i 1980'erne skiftede ensemblet navn til"Esbjerg Ensemble", men fastholdt ogudbyggede sit renommé som nyskabende både ihenseende til programlægning – bl.a. var det iEsbjerg aldrig nødvendigt at opstille kvoter forandelen af nyere, dansk musik i programmerne –ligesom man bidrog til den voksende opmærk-somhed omkring unge, danske komponister, isæri kraft af den nu traditionsrige komponistwork-shop, der afholdes hvert forår. EsbjergEnsemblets omfattende og alsidige virke er forlængst dokumenteret på en lang række CD-ind-spilninger, ligesom ensemblet på turnéer overhele verden har repræsenteret dansk musikliv påhøjeste niveau.

Das Esbjerg Ensemble wurde 1967 gegründetmit der Initiative der Gemeinde und mitAusgangspunkt im WestjütländischenMusikkonservatorium unter dem damaligenRektor Peder Holm .Auch das Kulturministeriumtrug darüber hinaus dazu bei, dass das "VestjyskKammerensemble" , wie es damals genanntwurde, gegründet wurde. Dieses war in der erstenZeit allerdings nur ein Bläserquintett. Bereitswährend der ersten Saison wurde das Ensemblemit einem Streichquartett erweitert, und nachErweiterung 1992 durch Klavier und Schlagzeugbesteht das Ensemble heute aus 12 interna-tionalen Musikern.In ca. 20 Jahren war das Ensemble das einzigeprofessionelle Kammerensemble seiner Art undlegte damit die Norm für Kammermusik inDänemark. Aufgrund seiner Größe undFlexibilität hat das Ensemble große Bedeutung,nicht nur für die Arbeit einer Reihe dänischerKomponisten, sondern auch für die dänischeMusikkultur überhaupt.In der Mitte der 80iger Jahre änderte dasEnsemble seinen Namen auf" EsbjergEnsemble", Dieses hatte jedoch keinen Einflussauf den Ruf des Ensembles. Es gilt nach wie vorals Vorgänger für Neue Musik - es ist z. B. nichtnötig Quoten für neue dänische Musik zu stellen.Darüber hinaus trägt es wesentlich zur wach-senden Aufmerksamkeit auf die jungen dänischenKomponisten bei,indem man jedes Jahr im Frühjahr Worksshopsfür diese Komponisten abhält. Das umfassendeund vielseitige Können des Esbjerg Ensembles istauf einer Reihe CD-Aufnahmen dokumentiert.Außerdem geht das Ensemble auf Tournee in derganzen Welt, um dänische Musikkultur auf höch-stem Niveau zu präsentieren.

19

Vi støtter - Wir unterstützenFanø Sommerkoncerter

20

DANIBOFanø

Sommerhusudlejningv/ Claus Thysen

Langelinie 9bNordby

6720 Fanø

7516 3699Fax 7516 2929

www.danibo.dk

Fanø KommuneKunststyrelsenTuborgfondetAugustinus FondenLida og Oskar Nielsens fondRibe Amt AmtsmusikudvalgetH. C. J. FondenSolistforeningenDansk Musiker ForbundFanø Erhvervs- og Turistforening

21

Et godt udvalg i nyrøget fisk

Fanø RøgeriPostevejen 16 • Rindby

Tlf. 7516 3436

Servering & udsalg- lette retter til rimelige priser

Tir - fre. 11 - 18Lør. 11 - 15

Program kr. 20,-

2005 program -...

Documents