2003-2012 yillari arasinda tÜrkİye’de karma …¶kçektuba-vd-435-456.pdf · karma yöntemle...
TRANSCRIPT
The Journal of Academic Social Science Studies
International Journal of Social Science
Doi number: http://dx.doi.org/10.9761/JASSS1655
Volume 6 Issue 7, p. 435-456, July 2013
2003-2012 YILLARI ARASINDA TÜRKİYE’DE KARMA
ARAŞTIRMA YÖNTEMİYLE YAPILAN EĞİTİM
ÇALIŞMALARININ ANALİZİ*
ANALYSIS OF THE EDUCATION STUDIES CONDUCTED WITH MIXED
METHOD RESEARCH IN TURKEY BETWEEN 2003-2012 YEARS
Yrd. Doç. Dr. Tuba GÖKÇEK
KTÜ Fatih Eğitim Fakültesi, İlköğretim Bölümü, Matematik Eğitimi ABD
Öğr. Gör. F.Zehra BABACAN
Artvin Çoruh Üniversitesi, Meslek Yüksek Okulu
Engin KANGAL
KTÜ Eğitim Bilimleri Enstitüsü, OFMA Fizik Öğretmenliği Yüksek Lisans Öğrencisi
Nurgül ÇAKIR
KTÜ Eğitim Bilimleri Enstitüsü, BÖTE Öğretmenliği Yüksek Lisans Öğrencisi
Yasemin KÜL
KTÜ Eğitim Bilimleri Enstitüsü, İlköğretim Matematik Öğretmenliği Yüksek Lisans Öğrencisi
Abstract
Mixed method paradigm, the combination of qualitative and qualitative
approaches in a single study, has been gradually preferred by the researchers
due to its richness and reliability. In this regard, systematic analysis of the
studies using mixed method is important. Aim of this study is to reveal the
distribution of mixed method researches published in education in Turkey last
* Bu makale Crosscheck sistemi tarafından taranmış ve bu sistem sonuçlarına göre orijinal bir makale olduğu
tespit edilmiştir.
436
Tuba GÖKÇEK-F. Zehra BABACAN-Engin KANGAL-Nurgül ÇAKIR-Yasemin KÜL
ten years. Publication year, name of journals, sampling type, rationale for the
use of mixed method, emphasis of approaches (qualitative and quantitative)
and their sequences, and emerging prominent research design were the factors
that are sought through this study. Mixed method studies published in
education between 2003-2012 were retrieved through national databases and a
total number of 97 articles were examined. Following results were revealed
after an extensive analysis of data: Most of the mixed method articles were
published at Hacettepe University Journal of Education and Elementary
Education Online Journal; studies were usually conducted with preservice
teachers, elementary school teachers (1-5th grade), secondary school
mathematics and geography education programs; most widely stated reason of
using mixed method was triangulation; and most adopted research design was
partially mixed concurrent equal status design. In conclusion, it is believed that
findings of this research will contribute to the literature by means of having an
idea about the nature of the studies using mixed method research in Turkey
and reflections of this method into the national literature.
Key Words: mixed method, social sciences, education, studies in Turkey,
content analysis
Öz
Nitel ve nicel yaklaşımların tek bir çalışmada birleştirilmesiyle ortaya
çıkan karma yöntem paradigması, araştırmaya kattığı zenginlik ve güvenilirlik
açısından araştırmacılar tarafından giderek tercih edilmektedir. Bu bakımdan
ülkemizde karma yöntemin kullanıldığı çalışmaların sistematik biçimde analiz
edilmesi önem taşımaktadır. Bu çalışmanın amacı Türkiye’de sosyal bilimler
alanında son 10 yılda karma araştırma yöntemiyle yapılan çalışmaların yıllara,
dergilere, disiplinlere, örneklem türlerine göre dağılımlarını ortaya çıkarmak,
karma yöntemin doğasında bulunan araştırma gerekçesini, yöntemlerin (nitel-
nicel) baskınlık düzeylerinin ve sırasının dağılımlarını, hangi araştırma
tasarımının daha ön plana çıktığını belirlemektir. Bu amaçla 2003-2012 yılları
arasında Türkiye’de eğitim alanında karma yöntemi kullanan makalelere ulusal
veri tabanlarından ulaşılarak içerik analizi yapılmıştır. Araştırma kapsamında
karma yöntemin kullanıldığı tespit edilen 97 Türkçe yayın incelenmiştir.
Verilerin analizi sonucunda en fazla 2011 yılında karma yöntem
araştırmalarının yapıldığı, araştırmaların en çok Hacettepe Üniversitesi Eğitim
Fakültesi ile İlköğretim Online dergisinde yayınlandığı, çalışmaların genellikle
öğretmen adaylarıyla ve ilköğretim bölümü sınıf öğretmenliği ile ortaöğretim
matematik ve coğrafya eğitimi alanlarında yürütüldüğü belirlenmiştir. Ayrıca
karma yöntem araştırmalarının en fazla üçgenleme gerekçesiyle yapıldığı ve en
çok ise kısmen karma eş zamanlı eşit statülü tasarımın benimsendiği ortaya
çıkmıştır. Sonuçların son yıllarda ülkemizde bu yöntemin kullanıldığı
çalışmaların doğası hakkında fikir sahibi olmak adına alan yazına önemli katkı
sağlayacağı düşünülmektedir. Ayrıca, karma yöntemin (KY) ulusal literatüre
yansıması hakkında kapsamlı bir fikir edinilmiş olacak ve bu yönteme ilgi
duyan, eğitim bilimlerinin farklı alanlarında çalışan araştırmacıların mevcut
durumdan haberdar olmaları sağlanacaktır.
2003-2012 Yılları Arasında Türkiye’de Karma Araştırma Yöntemiyle Yapılan Eğitim… 437
Anahtar Kelimeler: karma yöntem, sosyal bilimler, eğitim, Türkiye'de
yapılan çalışmalar, içerik analizi
GİRİŞ
Araştırmaların gelişimi incelendiğinde pek çok disiplinde nicel araştırma
paradigması çok çeşitli nicel araştırma modellerini birleştirmekte ve bu araştırma ilk ve
tek araştırma modeli olarak kullanılmakta idi. Ancak 20. yüzyılda nicel araştırma
varsayım ve ilkelerini reddeden araştırmacılar nitel araştırma paradigmasını
kullanmaya başlamışlardır (Kıral ve Kıral, 2011). Denzin ve Lincoln’e (2000) göre 1900-
1950 yılları arası nitel araştırmanın ilk tarihsel dönemleridir. 1960’lı yıllara
gelindiğinde ise iki araştırmanın karışımı olan karma araştırma paradigması ortaya
çıkmıştır. Karma yöntem araştırmaları, nicel ve nitel araştırma yöntemlerinin aynı
çalışmada birleştirilmesi fikri olarak 1960’larda çerçevesini bulmuş (Leech ve
Onwuegbuzie, 2009) ve sonrasındaki yıllarda önem ve ilerleme kazanmıştır (Creswell,
2003; Tashakkori ve Teddlie, 1998, 2003).
Literatür incelendiğinde karma yöntem araştırmaları hakkında farklı
tanımlamalar olduğu görülmektedir. Johnson ve Onwuegbuzie (2004) karma yöntem
araştırmalarını, bir çalışmada nitel ve nicel araştırma tekniklerinin, yöntemlerinin,
yaklaşımlarının araştırmada birleştirilmesi olarak tanımlamaktadır. Benzer şekilde
Creswell (2006) karma yöntem araştırmasını, bir araştırma sürecinde nitel ve nicel
verilerin birlikte toplanması, analiz edilmesi şeklinde açıklamaktadır. Leech vd. (2011),
karma yöntem araştırmalarının tek bir çalışma veya aynı temel konuyu inceleyen bir
dizi çalışmadaki nitel-nicel veri toplama, analiz etme ve yorumlama adımlarıyla
ilerlediğini söylemektedir. Baki ve Gökçek (2012) ise "çeşitli yöntemler kullanarak
olayları bir çerçeve içerisinde sunma, analiz etme ve bir araya getirmektir‛ şeklinde
ifade etmişlerdir. Özetle, karma yöntem araştırması bir problemin çözümü için nitel ve
nicel araştırma yaklaşımlarının, yöntem ve tekniklerinin birleştirilerek, problemin
çözümünde daha etkili öneriler ortaya koymayı sağlayan araştırma şeklinde
tanımlanabilir.
Araştırmacıların çalışmalarında kullanacakları yöntem seçiminin önemli bir
aşama olduğunun farkında olmaları gerekmektedir. Seçilen yöntem problem
durumuna, çalışmanın kaç kişi tarafından yapılacağına, çalışmanın ne kadar sürede
bitmesinin planlandığına göre şekillenmelidir. Eğer araştırmacılar çalışmalarında
karma yöntem kullanacaklarsa bu yöntemin güçlü ve zayıf taraflarını göz önünde
bulundurmaları gerekir. Tasarım, örneklem, analiz ve rapor etmedeki geniş çaplı
sorunlar; araştırmacının yetenekleri, finans gücü ve zaman sıkıntısı bu yöntemin
zorlukları arasındadır. Yine, birleştirmenin nasıl ve hangi amaçla yapılacağı da dikkat
isteyen bir konudur (Onwuegbuzie ve Leech, 2006). Fakat eğer zengin ve kapsamlı bir
438
Tuba GÖKÇEK-F. Zehra BABACAN-Engin KANGAL-Nurgül ÇAKIR-Yasemin KÜL
çalışma yapılmak isteniyorsa bu zorluklar göze alınmalıdır. Araştırmalarda karma
yönteminin kullanılmasını gerektiren bir takım gerekçeler vardır. Bu gerekçeleri
Greene vd. (1989) ile Giannakaki (2005) üçgenleme (triangulation), tamamlayıcılık
(complementarity), gelişim (development), başlangıç (initiation) ve genişletme
(expansion) şeklinde sınıflandırmaktadırlar. Bunlardan üçgenlemede birbirine yakın
ve tutarlı sonuçların varlığı önemlidir. Tamamlayıcılık, bir yöntemden elde edilen
bulguların detaylandırılması, sunulması, artırılması ve açıklığa kavuşturulmasında
diğer yöntemin sonuçlarını kullanır. Burada, üçgenlemedeki gibi aynı olayın
değerlendirilmesinde farklı yöntemler kullanmanın bulguların tutarlığını sağlaması
amacı yoktur. Gelişim, bir yöntemden elde edilen bulguların araştırma sürecinde daha
sonra kullanılan yöntem veya aşamaları şekillendirmesiyle oluşur. Yani gelişim; iki
yöntemin sıralı bir zaman içinde yapıldığı ve nitel verilerin çalışmanın nicel
boyutunun gelişimine yardımcı olmak amacıyla kullanımıdır. Dördüncü gerekçe olan
başlangıç, araştırmada kullanılan ilk yöntem, farklı bir yöntem kullanılarak
araştırılabilecek yeni hipotezler veya araştırma soruları üretilmesine yol açar. Bu
durum araştırma sorusunu yeni bir şekle sokmak için iki yöntemden elde edilen
sonuçların birbiriyle çeliştiği veya ayrıldığı yerleri ortaya çıkarmak için kullanılır. Son
gerekçe olan genişletmede ise birbirinden ayrı olguları incelemek için farklı araştırma
yöntemleri kullanarak, araştırmanın sınırlarını genişletmek hedeflenir.
Karma araştırma yöntemleri baskınlık durumuna göre nitel baskın (qualitative
dominant), nicel baskın (quantitative dominant) ya da eşit baskınlıkta (equal status)
olabilir. Nicel öğelerin daha ön planda olduğu araştırmalar nicel baskın; nitel öğelerin
ön planda olduğu ve eleştirel-yapılandırmacı yaklaşım çerçevesinde olan çalışmalar
nitel baskın; nicel ve nitel yaklaşımların eşit oranda kullanıldığı çalışmalar ise eşit
baskınlıkta çalışmalardır (Johnson, Onwuegbuzie ve Turner, 2007). Çalışmalarda hangi
teknik baskın ise o tekniğin harfleri büyük harfle yazılarak sembolleştirilme yapılır
(Morse, 2003).
Karma araştırmanın diğer bir özelliği ise zaman boyutudur. Nitel ve nicel
verilerin zaman sıralaması için önceliğin hangi veride olduğuna bakılır. Nitel verilerin
baskın olduğu bir çalışmada önce nitel, sonra nicel veriler toplanır ve (NİTEL→nicel)
şeklinde gösterilir. Tam tersi durumda yani araştırmada önce nicel veriler sonra nitel
veriler toplanmış ve nicel veriler öncelikli olduğunda (NİCEL→nitel) şeklinde
gösterilir. İki yöntemin yaklaşık aynı zamanda toplanıp analiz edilmesi ise karma
araştırmada eş zamanlılığı (NİCEL + Nitel; NİTEL + Nicel) oluşturmaktadır (Johnson
ve Onwuegbuzie, 2004).
Karma araştırma ile ilgili literatürde pek çok tasarım bulunmaktadır. Bunlar
incelendiğinde araştırmacılara model seçiminde kolaylık sağlayacağı düşünülen bazı
tasarımlar Creswell (2003); Morse (2003); Johnson ve Onwueqbuzie (2004); Leech ve
Onwuegbuzie (2009) dikkati çekmektedir. Creswell (2003) altı temel tasarım ortaya
koymuştur. Bunlar; (1) Sıralı açıklayıcı tasarım; öncelik nicel verilerdedir, nitel veriler
nicel verileri artırmak için toplanır. (2) Sıralı araştırıcı tasarım; öncelik nitel verilerdedir,
nicel veri nitel verileri çoğaltmak için kullanılır. (3) Sıralı dönüşümsel tasarım; önce nicel
2003-2012 Yılları Arasında Türkiye’de Karma Araştırma Yöntemiyle Yapılan Eğitim… 439
veri toplanıp analiz edildikten sonra nitel veriler alınabilir veya tersine önce nitel veri
toplanıp analiz edilir sonra nicel veri elde edilebilir. (4) Eşzamanlı üçgenleme; bu
tasarımda nicel ve nitel veriler aynı zamanda toplanıp analiz edilir. (5) Eşzamanlı iç içe
geçmiş; eşzamanlı üçgenlemeye benzer olarak nicel ve nitel veriler aynı zamanda
toplanır ve analiz edilir. Ancak, genelde nicel ya da nitel veriye ağırlık verilir. (6)
Eşzamanlı dönüşümsel; nicel ve nitel veriler aynı zamanda toplanıp, analiz edilir.
Öncelik veri türlerinden nitel veya nicel olana verilmekle birlikte bazı durumlarda her
iki veri türüne de eşit önem verilebilir.
Morse (2003)’e göre karma araştırma tasarımları nitel ve nicel yöntemlerin
sıralı, eşzamanlı ve baskın olma durumlarına göre sunulabilir. Bu bağlamda Morse;
yöntemlerin sırasını ok işaretiyle, eşzamanlılığı + işareti ile hangi yöntemin baskın
olduğu ise büyük harfle göstererek toplam 18 farklı karma araştırma tasarımı
sunmuştur (Brannen, 2005). Johnson ve Onwuegbuzie (2004) ise karma yöntem
araştırmalarını (1) zaman odaklı (aynı anda ya da sıralı) ve (2) vurgu odaklı (baskın
statü ya da çekinik statü) şeklinde iki boyutlu ele alarak karma yöntemle yapılabilecek
dokuz farklı tasarım önermişlerdir. Son olarak, Leech ve Onwuegbuzie (2009) şu ana
kadar geliştirilen tasarımların gereğinden fazla karmaşık olduğunu belirterek, karma
yöntem tasarımlarında üç boyutlu bir tipoloji önermişlerdir. Bu boyutlar, a) karma
yapmanın düzeyi (kısmen veya tamamen karma); b) zamana uyma (eşzamanlı veya
sıralı) ve c) yaklaşımlara olan vurgu (eşit veya baskın statü)’dur. Bu üç boyutta yer
alan ikişerli bileşenler (kısmen-tamamen karma, eşzamanlı-sıralı ve eşit-baskın)
dikkate alındığında sekiz farklı karma araştırma tasarımı ortaya çıkmıştır (Bkz. Tablo
3.11).
Karma araştırma yönteminin kullanıldığı disiplinlere bakıldığında bunlar
arasında hemşirelik (Morse, 1991; Drurec ve Abraham,1993); sağlık bilimleri (Morgan,
1998; Forthofer, 2003); yönetim ve örgütsel araştırma (Currall ve Towler, 2003);
program değerlendirme (Rallis ve Rossman, 2003); ile eğitim (Rocco, vd., 2003) göze
çarpmaktadır. Bu anlamda incelendiğinde karma araştırma yöntemi eğitim ve sosyal
bilimler araştırmalarında 1990’lardan itibaren farklı ve ayrı bir alan olarak görülmeye
başlanmıştır. Literatür incelendiğinde Türkiye’de eğitim alanında karma yöntem
araştırmalarının teorik özellikleri, neden bu araştırmalara gereksinim duyulduğu, bir
karma yöntem araştırmasında bulunması gereken özelliklerinin neler olduğu
konusunda sınırlı sayıda çalışma olduğu görülmektedir. Bunlardan Baki ve Gökçek
(2012) ile Kıral ve Kıral (2011) tarafından yürütülen çalışmaların karma yöntem
araştırmaları hakkında yol gösterici nitelikte olduğu görülmektedir. Bununla birlikte
literatür incelemesi sonucunda özellikle son yıllarda eğitim alanında bazı
araştırmacıların karma yöntemi çalışmalarında kullandıkları da görülmektedir
(Bekdemir, 2009; Alagöz, 2011; Akdemir, 2012). Yeni bir yöntem olarak yaygın bir
şekilde kullanılan bu yöntemin Türkiye’de özellikle eğitim alanında ne kadar süredir
440
Tuba GÖKÇEK-F. Zehra BABACAN-Engin KANGAL-Nurgül ÇAKIR-Yasemin KÜL
ve ne oranda kullanıldığı, yapılan araştırmaların belli nitelikler açısından
karakterizasyonu ise henüz ortaya konulmamıştır.
Ülkemizde eğitim alanında bilimsel dergilerde yayınlanmış olan çalışmaları
doküman incelemesi yoluyla analiz eden pek çok çalışma bulunmaktadır. Bunlardan
Saban (2009) çoklu zekâ kuramı ile ilgili 1999-2007 yılları arasında Türkiye’de
yayınlanan yüksek lisans ve doktora tezlerini kapsamlı bir şekilde analiz etmiştir.
Benzer şekilde, Çiltaş (2012) ise 2005-2010 yılları arasında matematik eğitimi alanında
Türkiye’de yürütülen yüksek lisans ve doktora tezlerinin içerik analizini yapmıştır.
Gülbahar ve Alper (2009), öğretim teknolojileri alanında Türkiye’de yapılan
araştırmalar konusunda bir içerik analizi yapmışlardır. Bacanak vd. (2011) yaptıkları
çalışmada Türkiye’deki E-dergilerde yayınlanan fen eğitimi makalelerinin yöntem
bakımından analizini yapmıştır. Yine Yalçınkaya ve Özkan (2012), 2000-2011 yılları
arasında eğitim fakülteleri dergilerinde yayımlanan matematik öğretimi alternatif
yöntemleri ile ilgili makalelerin içerik analizini yapmış ve kullanılan yöntem ve
tekniklerle ilgili eğilimleri belirlemiştir.
Karma yöntemle yürütülen çalışmaların analize ilişkin olarak Türkiye'de
yapılan bir araştırma olmamasına rağmen son yıllarda yurtdışındaki çalışmalarda
karma yöntemin yaygınlığı ve dağılımına yönelik yayınlara rastlamak mümkündür.
Örneğin, Ross ve Onwuegbuzie (2010), JRME (Journal for Research in Mathematics
Education) ve AERJ (American Educational Research Journal) dergilerinde 1999-2008
arasında basılan karma yöntem araştırma makalelerinin bu dergilerdeki yaygınlığını
incelemiştir. Çalışmada karma araştırmaların dergilerdeki yayınların %33'ünü
oluşturduğu; bu çalışmaların %54'ünün daha çok nitel eğilimli olduğu ve
araştırmaların ilişkiler, düşünce süreçleri, pedagoji, temsiller, anlama ve geçerlik gibi
temalar üzerine odaklandığı belirlenmiştir. Yine Truscott vd. (2010), yaptıkları
kapsamlı bir araştırmada, 1995-2005 yılları arasında İngilizce olarak basılan
uluslararası ve Amerikan ulusal eğitim dergilerindeki çalışmalarda karma yöntemin
disiplinler arası yaygınlığını incelemişler ve karma yöntem çalışmalarının daha çok
edebiyat, fen, matematik ve sosyal disiplin alanlarında yapıldığını ortaya
koymuşlardır. Lopez-Fernandez ve Molina-Azorin (2011) ise 2005-2010 yılları arasında
disiplinler arası üç eğitim dergisindeki çalışmaların karma araştırma yöntemini
kullanımını ve bu çalışmaların temel karakteristiklerini incelemişler; dergiler
arasındaki dağılım oranlarının ve karma yöntem araştırmalarının niteliklerinin
farklılık gösterdiği sonucuna ulaşmışlardır. Benzer şekilde, Leech vd. (2011) üstün
yeteneklilerin eğitimi dergilerinde yayımlanan deneysel çalışmalarda kullanılan karma
araştırma tekniklerinin yaygınlığını incelemiştir. Sonuç olarak, deneysel çalışmaların
yazarlarının çoğunlukla nicel yöntemleri kullandıklarını ortaya koymuşlar; ayrıca
karma yöntem olarak sınıflandırılan 19 çalışmadan 5 tanesinde kısmen karma,
eşzamanlı, baskın statülü tasarımların kullanıldığını belirlemişlerdir.
Bütün bunların ışığında son yıllarda Türkiye’de eğitim alanında yürütülen
çalışmalarda karma yönteme olan eğilimin nasıl değiştiği ve karma yöntemin doğasına
2003-2012 Yılları Arasında Türkiye’de Karma Araştırma Yöntemiyle Yapılan Eğitim… 441
uygun yürütülen çalışmaların, bu yöntemin gerekçelerini ve tasarımlarını ne ölçüde
yansıttığı konuları merak konusu olmaktadır.
Araştırmanın Amacı
Bu çalışmanın amacı Türkiye’de eğitim alanında son 10 yılda karma araştırma
yöntemiyle yapılan çalışmaların yıllara, dergilere, disiplinlere, örneklem türlerine göre
dağılımlarını ortaya çıkarmak; bu çalışmaları yapılma gerekçeleri, öncelikleri
(yöntemlerin baskınlık düzeyleri), yapılış sırası ve tasarımlarına göre sistematik bir
biçimde incelemektir. Bu doğrultuda çalışmanın alt problemleri şu şekilde
sıralanmaktadır:
1) 2003-2012 yılları arasında karma yöntemle yapılan çalışmaların yıllara
göre dağılımları nasıldır?
2) 2003-2012 yılları arasında karma yöntemle yapılan çalışmaların dergilere
göre dağılımları nasıldır?
3) 2003-2012 yılları arasında karma yöntemle yapılan çalışmaların yapıldığı
disiplinlere göre dağılımları nasıldır?
4) 2003-2012 yılları arasında karma yöntemle yapılan çalışmaların
örneklem türüne göre dağılımları nasıldır?
5) 2003-2012 yılları arasında karma yöntemle yapılan çalışmaların yapılma
gerekçesi, öncelikleri ve yapılış sırasına göre dağılımları nasıldır?
6) 2003-2012 yılları arasında karma yöntemle yapılan çalışmaların karma
yöntem araştırma tasarımlarına göre dağılımları nasıldır?
YÖNTEM
Bu çalışma betimsel (tanımlayıcı) araştırmanın doğasına uygun olarak
yürütülmüştür. Betimleyici araştırmanın doğasına uygun olarak ise içerik analizi
yöntemi benimsenmiştir. İçerik analizinde temel amaç, toplanan verileri
açıklayabilecek kavramlara ve ilişkilere ulaşmaktır. Bu amaçla toplanan verilerin önce
kavramsallaştırılması, daha sonra da ortaya çıkan kavramlara göre mantıklı bir
biçimde düzenlenmesi ve buna göre veriyi açıklayan temaların saptanması
gerekmektedir (Bilgin, 2006; Yıldırım ve Şimşek, 2011).
Evren ve Örneklem
Bu araştırmada sadece 2003-2012 yılları arasında ULAKBİM Sosyal Bilimler
Veri Tabanında indekslenen ulusal dergiler ile Türkiye'deki eğitim fakülteleri
dergilerindeki araştırma makaleleri analiz edilmek üzere seçilmiştir. Ayrıca, sadece
Türkçe dilinde yazılmış ve karma yöntemi kullandığı düşünülen makaleler incelemeye
442
Tuba GÖKÇEK-F. Zehra BABACAN-Engin KANGAL-Nurgül ÇAKIR-Yasemin KÜL
alınmıştır. Bu kriter göz önünde bulundurularak ‚karma yöntem‛ ve ‚nitel-nicel
yöntem‛ anahtar kelimeleriyle arama yapılmış ve toplam 133 makaleye ulaşılmıştır.
Verilerin Analizi
Ulaşılan 133 makalenin her biri karma yöntemin temel özelliklerine göre
gözden geçirilmiştir. Makalelerin yöntem kısmında karma yazanlar analiz için direkt
alınırken, yöntem kısmında ‚nitel ve nicel yöntemler kullanılmıştır" ifadesi geçen
makaleler yedi kişilik bir araştırmacı grubu ve bir alan uzmanı tarafından incelenerek
karma oldukları yönünde ortak karara varılan 102 makale çalışmaya dâhil edilmiştir.
Çalışmaları tespit etme aşamasında Ross ve Onwuegbuzie'nin (2010) kullandıkları
kriterler esas alınmıştır. Ross ve Onwuegbuzie (2010) yürüttükleri çalışmada; bir
çalışmanın karma yöntem araştırması olarak kabul edilebilmesi için "Decision Rules
For Classifying Articles Published in Selected Mathematics Education Journals"
başlığıyla yedi kural belirlemişlerdir (Bkz. Ek 1). Bu kurallar dikkate alınarak yapılan
son incelemede makalelerin karma olup olmadığına dair araştırmacı grubunun
yaptıkları bağımsız değerlendirmeler arası tutarlılık bulunmuş ve uygun olmadığına
karar verilen 5 makale analiz dışı bırakılmıştır. Böylece toplam 97 makale veri
analizine dahil edilmiştir. Makalelerin 50 tanesinde yöntem bölümünde açıkça karma
yöntem kullanıldığı yazarken, 47 tanesinde nitel ve nicel yöntemlerin bir arada
kullanıldığı belirtilmiştir.
Örnekleme alınan 97 makalenin analiz edilmesinde altı soru kullanılmıştır. Bu
soruların geliştirilmesinde yurtiçi ve yurtdışı çalışmalardan (Saban, 2009; Truscott, vd.
2010; Lopez-Fernandez ve Molina-Azorin, 2011; Leech vd., 2011) yararlanılmıştır.
Geliştirilen bu sorular daha sonra kapsam geçerliği için uzman görüşüne sunulmuştur.
Uzmanlar, içerikte yer alan altı sorunun amaca uygunluğu ve netliği konusunda
hemfikir olduklarını belirtmişlerdir. Çalışmaya alınan 97 makale her bir alt probleme
bağlı olarak ayrı ayrı okunup değerlendirmeye alınmıştır. Çalışmanın ilk 4 alt
problemine yönelik bulgular belirlenen temalara göre yüzde ve frekanslar halinde
verilmiştir. Beşinci alt probleme ilişkin olarak incelenen makalelerin karma yöntemi
kullanma gerekçeleri Greene vd. (1989) ve Giannakaki' nin (2005) belirtmiş olduğu
karma yöntemle araştırma gerekçelerine göre analiz edilmiştir. Karma araştırmalarda
hangi tekniğin baskın olduğunu bulmak çalışmalarda açık ve anlaşılır olmadığı için
araştırmacılar karma araştırmalarda hangi tekniğin baskın olduğunu tanımlayabilmek
için her bir makalenin amacına ve problemlerine tekrar tekrar bakarak inceleme
yolunu seçmiştir. Altıncı alt probleme ilişkin olarak ise en güncel tasarım olduğu için
Leech ve Onwuegbuzie'nin (2009) tasarımları dikkate alınarak analizler
gerçekleştirilmiştir.
BULGULAR
Bu bölümde araştırmanın alt problemlerine paralel olarak elde edilen bulgular
tablolar halinde sunulmaktadır.
2003-2012 Yılları Arasında Türkiye’de Karma Araştırma Yöntemiyle Yapılan Eğitim… 443
Karma Yöntemle Yapılan Çalışmaların Yıllara Göre Dağılımları
Araştırmanın 1. alt problemine ilişkin olarak incelenen 97 makalenin yıllara
göre dağılımı Tablo 3.1'de verilmektedir.
Tablo 3.1. Çalışmaların yıllara göre dağılımları
Tablo 3.1’e göre, 2003 ile 2012 yılları arasında incelenen toplam 97 çalışma
arasından 50 çalışma (%51,5) yöntem kısmında karma yöntemi kullandığını açıkça
belirtirken, geriye kalan 47 çalışmada ise nitel ve nicel yöntemlerin bir arada
kullanıldığı belirtilmektedir. Araştırmaya konu olan bu 47 makale karma yöntemi
tanımlayan ek kriterlere göre incelemeye tabi tutulmuş ve açıkça belirtilmese de
metodolojik açıdan karma yöntem olarak kabul edilmiştir. Yapılan incelemeler
sonunda 2004-2007 yılları arasında Türkiye’de karma yöntemin sayıca çok az
çalışmada kullanıldığı, 2008 yılı ve sonrasında ise yaygınlaştığı söylenebilir. Fakat
yıllara göre her zaman bir artış olduğunu söylemek doğru olmayacaktır. Çünkü 2003
yılından 2004 yılına ve 2011 yılından 2012 yılına geçişlerde yayınlanan makale sayısı
azalmaktadır. Karma yöntemi kullanan en fazla çalışmanın ise 2011 yılında (18 tane)
yapıldığı görülmektedir.
Karma Yöntemle Yapılan Çalışmaların Dergilere Göre Dağılımları
Tablo 3.2’de Türkiye’de eğitim alanında karma yöntem ile yapılan çalışmaların
yayınlandıkları dergilere göre dağılımları yer almaktadır.
Yayın
Yılı
Karma Nitel + Nicel
Frekans ( f ) Yüzde ( % ) Frekans ( f ) Yüzde ( % )
2003 0 0 4 8,5
2004 0 0 1 2,1
2005 1 2 0 0
2006 0 0 2 4,2
2007 0 0 2 4.2
2008 5 10 7 14,8
2009 6 12 5 10,6
2010 10 20 11 23,4
2011 18 36 11 23,4
2012 10 20 4 8,5
Toplam 50 51,5 47 48,5
444
Tuba GÖKÇEK-F. Zehra BABACAN-Engin KANGAL-Nurgül ÇAKIR-Yasemin KÜL
Tablo 3.2. Çalışmaların yayınlandıkları dergilere göre dağılımları
Dergiler Frekans(f) Yüzde(%)
Hacettepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi 11 11,3
İlköğretim Online 10 10,3
Pamukkale Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi 4 4,1
Ahi Evran Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi 4 4,1
Balıkesir Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi 4 4,1
Kastamonu Eğitim Dergisi 4 4,1
Kuram Ve Uygulamada Eğitim Yönetimi 3 3,1
Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi Dergisi- GEFAD 3 3,1
e-Journal of New World Sciences Academy 3 3,1
Gaziantep Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 3 3,1
Eğitim ve Bilim 3 3,1
Eurasian Journal of Educational Research 3 3,1
Türk Eğitim Bilimleri Dergisi 2 2,1
Abant İzzet Baysal Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi 2 2,1
Millî Eğitim Dergisi 2 2,1
Elektronik Sosyal Bilimler Dergisi 2 2,1
Ege Eğitim Dergisi 2 2,1
Türk Fen Eğitimi Dergisi-TUSED 2 2,1
Kuram ve Uygulamada Eğitim Bilimleri Dergisi 2 2,1
International Periodical For The Languages, Literature and
History of Turkish or Turkic
1 1,0
Abant İzzet Baysal Üniversitesi Dergisi 1 1,0
Eğitim Teknolojisi Kuram ve Uygulama 1 1,0
Ondokuz Mayıs Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi 1 1,0
Toplum ve Sosyal Hizmet 1 1,0
Erzincan Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Dergisi 1 1,0
Journal of QufgazUniversity 1 1,0
Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi 1 1,0
Inönü University Journal of The Faculty of Education 1 1,0
Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Fakültesi Dergisi 1 1,0
Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi 1 1,0
Türk Kütüphaneciliği 1 1,0
Türk Üstün Zekâ ve Eğitim Dergisi 1 1,0
Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü
Dergisi
1 1,0
Karadeniz Sosyal Bilimler Dergisi 1 1,0
Erzincan Eğitim Fakültesi Dergisi 1 1,0
Çukurova Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi 1 1,0
Eğitim Bilimleri Araştırmaları Dergisi 1 1,0
2003-2012 Yılları Arasında Türkiye’de Karma Araştırma Yöntemiyle Yapılan Eğitim… 445
Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi-TSA 1 1,0
Uluslararası Eğitim Programları ve Öğretim Çalışmaları
Dergisi
1 1,0
Akademik Araştırmalar Dergisi 1 1,0
Bilişim Teknolojileri Dergisi 1 1,0
Gazi Türkiyat 1 1,0
Boğaziçi Üniversitesi Eğitim Dergisi 1 1,0
Turkish Online Journal of Educational Technology – TOJET 1 1,0
Dicle Üniversitesi Ziya Gökalp Eğitim Fakültesi Dergisi 1 1,0
Dokuz Eylül Üniversitesi Buca Eğitim Fakültesi Dergisi 1 1,0
Ekonomi Bilimleri Dergisi 1 1,0
Toplam 97 100
Tablo 3.2 incelendiğinde toplam 97 makaleden 11 tanesinin (%11,3) Hacettepe
Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi ve 10 tanesinin (%10,3) İlköğretim Online
dergilerinde yayınlandığı görülmektedir. Bu iki dergi dışında yayınlanan makalelerin
ise diğer dergilerde homojen bir dağılım gösterdiği söylenebilir. Tablo 3.2'de yer alan
28 dergide karma yöntemi kullanan bir sadece çalışmanın olması ise dikkat çekicidir.
Karma Yöntemle Yapılan Çalışmaların Disiplinlere Göre Dağılımları
Bu alt problemde karma yöntemin kullanıldığı 97 çalışmanın hangi disiplin
alanlarında, nasıl yayılım gösterdiği araştırılmıştır. Disiplin alanı bağlamında
makaleler ilköğretim, ortaöğretim fen ve matematik, ortaöğretim sosyal alanlar ve
diğerleri olmak üzere dört ana kategoride incelenmiştir. İncelenen 97 makalenin
61’inin ilköğretim, 9’unun ortaöğretim fen ve matematik, 4’ünün ortaöğretim sosyal ve
23’ünün ise diğer alanlarda yapılmış olduğunu görülmüştür. Disiplin alanlarına göre
elde edilen bulgular aşağıda ayrı ayrı tablolar halinde sunulmuştur.
Tablo 3.3. İlköğretim alanındaki çalışmaların dağılımı İlköğretim Frekans(f) Yüzde(%)
İlköğretim 11 18*
Fen Bilgisi Eğitimi 8 13,1
Matematik Eğitimi 11 18
Sınıf Öğretmenliği 12 19,7
Okul Öncesi Eğitimi 4 6,5
Sosyal Bilgiler Eğitimi 11 18
Üstün Yetenekli Eğitimi 1 1,6
Türkçe Eğitimi 3 4,9
Toplam 61 100
446
Tuba GÖKÇEK-F. Zehra BABACAN-Engin KANGAL-Nurgül ÇAKIR-Yasemin KÜL
*İlköğretimde yapılan çalışmalardan 11 tanesi ilköğretimin birden çok alanında yapılmış
olduğundan özel bir alana dahil edilmeyip tabloda ilköğretim başlığıyla verilmiştir.
Tablo 3.3'e göre ilköğretim alanında sınıf öğretmenliği (%19) başta olmak üzere
matematik eğitimi (%18) ve sosyal bilgiler (%18) alanlarının karma yöntemi en çok
kullanan alanlar olduğu belirlenmiştir. Bununla birlikte ilköğretim genelinde yapılan
çalışmalar da ilköğretim alanında yapılan çalışmaların %18’ini oluşturmaktadır. Karma
yöntemin en az kullanıldığı alan ise üstün yetenekli eğitimi (%1)'dir.
Tablo 3.4. Ortaöğretim fen ve matematik alanlarındaki çalışmaların dağılımı OFMA Frekans(f) Yüzde(%)
Ortaöğretim Fen ve Matematik Alanları
Eğitim
1 11,1
Matematik Eğitimi 5 55,5
Kimya Eğitimi 2 22,2
Biyoloji Eğitimi 1 11,1
Toplam 9 100
Tablo 3.4'’e göre ortaöğretim fen ve matematik alanlarında matematik
eğitiminin (%55) karma yöntemi kullanma oranı en yüksek alan olduğu görülmektedir.
Buna karşılık biyoloji eğitiminde karma yöntemle son on yılda sadece bir araştırma
yapıldığı belirlenmiştir.
Tablo 3.5. Ortaöğretim sosyal alanlarındaki çalışmaların dağılımı OSA Frekans(f) Yüzde(%)
Coğrafya Eğitimi 3 75
Tarih Eğitimi 1 25
Türk Dili Eğitimi 0 0
Toplam 4 100
Tablo 3.5'e göre ortaöğretim sosyal alanlarında toplam 4 çalışmanın karma
yöntemle yürütüldüğü, bunların %75 oranla coğrafya eğitiminde, %25 oranında Tarih
eğitiminde gerçekleştiği, Türk Dili alanında ise hiç çalışmaya rastlanmadığı tespit
edilmiştir.
Tablo 3.6. Diğer disiplin alanlarındaki çalışmaların dağılımı
Diğer Eğitim Alanları Frekans(f) Yüzde(%)
Eğitim Yönetimi ve Teftiş Planlama ve
Ekonomi
4 17,5
Rehberlik ve Psikolojik Danışma 1 4,3
Bilgisayar ve Öğretim Teknolojileri Eğitimi 5 21,7
Yabancı Diller Eğitimi 3 13,1
Beden Eğitimi 1 4,3
Hizmet İçi Eğitim 3 13,1
Lisansüstü Eğitim 1 4,3
2003-2012 Yılları Arasında Türkiye’de Karma Araştırma Yöntemiyle Yapılan Eğitim… 447
Halk Eğitimi 1 4,3
Bilgi Belge Yönetimi 1 4,3
Lisans Eğitimi 3 13,1
Toplam 23 100
Tablo 3.6'ya göre diğer disiplin alanlarındaki çalışmalar 97 araştırmanın % 25
ini oluşturmakla birlikte belli bir alanda yığılma görülmemektedir. Bilgisayar ve
öğretim teknolojileri eğitimi alanında yapılan çalışmalar diğer disiplin alanlarındaki
çalışmaların yaklaşık %22’sini oluşturmaktadır. Aynı zamanda eğitim yönetimi ve
teftiş planlama ve ekonomi alanındaki çalışmalar ise diğer alanlardaki çalışmaların
%17,5’ini oluşturmaktadır.
Karma Yöntemle Yapılan Çalışmaların Örneklem Türüne Göre Dağılımları
Tablo 3.7 karma yöntem kullanılarak yapılan çalışmaların örneklem türlerine
göre dağılımını göstermektedir. Ancak, çalışmaların bazılarında birden çok ‚örneklem
türü‛ kullanıldığından tabloda her alt tema ayrı bir kategori olarak kodlanmıştır. Bu
nedenle toplam çalışma sayısı (n=97) ile Tablo 3.7'de verilen frekansların toplamı
birbirinden farklıdır.
Tablo 3.7. Çalışmaların Örneklem Türüne Göre Dağılımları Örneklem Türü Frekans(f) Yüzde(%)
Öğretmen Adayları 32 27,5
İlköğretim ikinci kademe
öğrencileri
21 18,1
İlköğretim birinci kademe
öğrencileri
18 15,5
Branş öğretmenleri 11 9,4
Sınıf öğretmenleri 10 8,6
Ortaöğretim öğrencileri 6 5,1
Lisansüstü öğrencileri 4 3,4
Lisans öğrencileri 3 2,5
Yöneticiler 3 2,5
İlköğretim müfettişleri 2 1,7
Öğretim elemanları 2 1,7
Okul öncesi öğretmenleri 2 1,7
Diğer 2 1,7
Tablo 3.7 incelendiğinde karma yöntem kullanılarak yapılan çalışmaların dörtte
birinden fazlası öğretmen adaylarının (%27,5) katılımıyla gerçekleştirilmiştir.
İlköğretim birinci kademe öğrencilerinin (%18,1) ve ilköğretim ikinci kademe
öğrencilerinin (%15,5) katılımıyla gerçekleştirilen çalışmaların ise ortaöğretim
448
Tuba GÖKÇEK-F. Zehra BABACAN-Engin KANGAL-Nurgül ÇAKIR-Yasemin KÜL
öğrencileri (%5,1), lisans öğrencileri (%2,5) ve lisansüstü öğrencileri (%3,4) ile
gerçekleştirilen çalışmaları üçe katladığı görülmektedir. Çalışmaların %19,7’si ise
branş, sınıf ve okul öncesi öğretmenleriyle gerçekleştirilmiştir. Öğretim elemanları,
müfettiş ve yöneticilerle yapılan çalışmalar ise oldukça az bir yüzdeliğe (%1,7) sahiptir.
Tablo 3.7'ye bakıldığında yapılan çalışmaların hiçbirinde öğrenci velilerinin örnekleme
alınmadığı dikkati çeken bir durumdur.
Karma Yöntemle Yapılan Çalışmaların Yapılma Gerekçesi, Öncelikleri ve
Yapılış Sırasına Göre Dağılımları
Bu alt problemde incelenen 33 makale karma yöntemin kullanılma gerekçesi,
karma araştırmada kullanılan nitel ve nicel yöntemlerin öncelikleri (baskınlık durumu)
ve bu yöntemlerin yapılış sırası ölçütleri dikkate alınarak analiz edilmiştir. Bulgular
ayrı ayrı tablolaştırılarak aktarılmıştır.
Tablo 3.8. Çalışmaların gerekçelerine göre dağılımları*
Araştırma Gerekçesi Frekans(f) Yüzde(%)
Üçgenleme (Triangulation) 20 20,6
Tamamlayıcılık(Complementarity) 12 12,4
Gelişim (Development) 0 0
Başlangıç (Initiation) 0 0
Genişletme (Expansion) 1 1
Toplam 33 34
* Çalışmaların geriye kalan kısmında hangi gerekçenin kullanıldığı belirtilmemiştir.
Tablo 3.8 incelendiğinde 97 makaleden sadece 33 tanesi (% 34) çalışmada karma
araştırma yönteminin kullanılma gerekçesini belirtmiştir. Bu çalışmalarda en çok
belirtilen gerekçe yaklaşık % 20,6’lık oranla üçgenleme olmuştur. Bu gerekçeyi %12,4
lük oranda tamamlayıcılık takip etmiştir. Gelişim ve başlangıç gerekçeleri, incelenen
makalelerde belirtilmezken, genişletmeyi sadece bir çalışmada gerekçe olarak
görmekteyiz.
Çalışma kapsamında incelenen makalelerin sadece üç tanesi araştırmada nicel
ve nitel yöntemlerin baskınlık durumuna ilişkin bilgilere yer vermiştir. Bu
makalelerden bir tanesi eşit oranda baskınlık olduğunu belirtirken, biri nitel öncelikli
(baskın) ve biri de nicel öncelikli (baskın) olarak belirlenmiştir. Bu durum Tablo 3.9'da
verilmiştir.
Tablo 3.9. Çalışmaların baskınlık durumuna göre dağılımları* Araştırmanın Baskınlık Durumu Frekans(f) Yüzde(%)
Eşit Oranda 1 1,01
Nitel Baskın 1 1,01
Nicel Baskın 1 1,01
Toplam 3 3,03
* Çalışmaların geriye kalan kısmı makalelerdeki baskınlık durumunu belirtmemiştir.
2003-2012 Yılları Arasında Türkiye’de Karma Araştırma Yöntemiyle Yapılan Eğitim… 449
Tablo 3.10. Çalışmaların nicel ve nitel yöntemin kullanılma sırasına göre dağılımları*
Yöntemin Kullanım Sırası Frekans(f) Yüzde(%)
Eş Zamanlı 7 7,21
Nicel-Nitel Sıralı 9 9,27
Nitel-Nicel Sıralı 1 1,01
Toplam 17 17,5
* Çalışmaların geriye kalan kısmında makalelerdeki nicel ve nitel yöntemlerin kullanılma sırası
belirtilmemiştir.
Tablo 3.10 incelendiğinde araştırma kapsamına alınan makalelerin toplam 17
tanesi (%17,5) yaptıkları çalışmada nitel ve nicel yöntemlerin kullanılma sırasına ilişkin
bilgilere yer vermiştir. Buna göre bu çalışmaların % 7'sinde bu iki yöntem eş zamanlı
olarak kullanılmış; % 9'unda önce nicel yöntem daha sonra nitel yöntem ve % 1' inde
ise önce nitel sonra nicel yöntem kullanılmıştır.
Karma Yöntemle Yapılan Çalışmaların Araştırma Tasarımlarına Göre
Dağılımları
Bu bölümde Leech ve Onwuegbuzie'nin (2009) belirlediği sekiz tasarım dikkate
alınarak analiz edilen 97 çalışmadan 96 tanesinin bu tasarımlara uygun olduğu, 1
çalışmanın ise hiçbir tasarıma uygun olmadığı saptanmıştır. Tablo 3.11, 2003-20012
yılları arasında eğitim alanında yapılan çalışmaların karma yöntem araştırma
tasarımlarına göre dağılımını göstermektedir.
Tablo 3.11. Çalışmaların araştırma tasarımlarına göre dağılımları Araştırma Tasarımı Frekans(f) Yüzde(%)
P1: Kısmen karma Eşzamanlı Eşit Statülü Tasarım 34 35,4
P2: Kısmen karma Eşzamanlı Baskın Statülü
Tasarım
20 20,8
P3: Kısmen karma Sıralı Eşit Statülü Tasarım 5 5,2
P4: Kısmen karma Sıralı Baskın Statülü Tasarım 4 4,2
F1: Tamamen karma Eşzamanlı Eşit Statülü
Tasarım
4 4,2
F2: Tamamen karma Eşzamanlı Baskın Statülü
Tasarım
12 12,5
F3: Tamamen karma Sıralı Eşit Statülü Tasarım 8 8,3
F4: Tamamen karma Sıralı Baskın Statülü Tasarım 9 9,4
Toplam 96 100
Tablo 3.11 incelendiğinde kısmen karma çalışmaların tamamen karma
çalışmalara oranla daha fazla olduğu görülmektedir. Kullanılan karma yöntem
araştırma tasarımlarının %35,4'ünün P1, %20,8'sinin P2, %12,5'inin F2 ve %9,4'ünün
450
Tuba GÖKÇEK-F. Zehra BABACAN-Engin KANGAL-Nurgül ÇAKIR-Yasemin KÜL
F4 ile kodlanan tasarımlara uygun olduğu belirlenmiştir. 2003-2012 yılları arasında
Kısmen karma çalışmaların kendi içindeki dağılımına baktığımız zaman Eşzamanlı
Eşit Statülü Tasarıma (P1) yönelik, Tamamen karma çalışmaların kendi içindeki
dağılımına baktığımızda ise Eşzamanlı Baskın Statülü Tasarıma (F2) sahip çalışmaların
daha fazla olduğu görülmektedir.
TARTIŞMA VE SONUÇLAR
Bu çalışmada 2003-2012 yılları arasında Türkiye’deki 49 dergide yayınlanmış
karma araştırma yöntemiyle yapılan çalışmalar incelenmiş ve yapıldıkları yıllara,
yayınlandığı dergilere, disiplinlerine, örneklem türlerine, yapılma gerekçelerine ve
araştırma tasarımlarına göre analiz edilmiştir. Değerlendirmeye alınan 97 makalenin 47
tanesi kullandıkları yöntemi açıkça belirtmemiştir. Ayrıca karma yöntem olarak
adlandırılan bazı makalelerde de araştırmanın nasıl tasarlandığı ve uygulandığı,
verilerin ne şekilde karma yapıldığı net olarak açıklanmamaktadır. Bu bulgu Baki ve
Gökçek'in (2012) bulguları ile paraleldir.
İncelenen çalışmalara bakıldığında Türkiye’de eğitim alanındaki
araştırmacıların karma yöntemi 2003 yılından itibaren kullanmaya başladığı tespit
edilmiştir. Özellikle 2003 yılında, bu yöntemle gerçekleştirilen çalışmalar
incelendiğinde araştırmacıların yöntem olarak ‚karma yöntem‛ terimini
kullanmadıkları bunun yerine yöntem olarak, nitel ve nicel yaklaşımların birlikte
kullanıldığını belirttikleri görülmüştür. Araştırma sonuçlarına göre 2004-2007 yılları
arasında Türkiye’de karma yöntemin sayıca çok az çalışmada kullanıldığı, 2008 yılı ve
sonrasında ise yaygınlaştığı söylenebilir. Bu sonucu destekleyici olarak Konan ve Kış'ın
(2013), 2000-2009 yılları arasında ABD’de Eğitim Yönetimi alanındaki doktora tezlerini
inceledikleri araştırmada da son 5 yıla bakıldığında karma yöntem araştırmalarında bir
artış eğilimi olduğu bulunmuştur. Ülkemizde karma yöntemi en fazla kullanan
çalışmaların ise 2011 yılında yapıldığı tespit edilmiştir. Bu eğilim, karma araştırma
yönteminin eğitim alanında Türkiye’de ön plana çıkmaya başladığını ve karma yöntem
paradigmasını benimseyen araştırmacı sayısında artış olduğunu göstermektedir. Bu
bulgu Bacanak vd.'nin (2011) çalışmalarındaki fen eğitiminde az kullanıldığı görülen
karma yöntemin son yıllarda araştırma makalelerinde yararlanılan yöntemler olarak
karşımıza çıktığı tespiti ile örtüşmektedir. Fakat yıllara göre makale sayılarında her
zaman bir artış olduğunu söylemek doğru olmayacaktır. Çünkü 2003 yılından 2004
yılına ve 2011 yılından 2012 yılına geçişlerde yayınlanan makale sayısı azalmaktadır.
Benzer sonuç, Ross ve Onwuegbuzie'nin (2010) 1999-2008 yılları arası iki farklı eğitim
dergisinde yayınlanan makalelerde karma yaklaşım kullanılma oranını inceledikleri
araştırmada da ortaya konmuştur. Aksine, Cameron'un (2011) işletme ve yönetim
alanındaki karma yöntem araştırma makaleleri üzerine yaptığı çalışmada ise son
yıllarda karma yöntem araştırmasının diğer araştırma türlerine göre daha az sayıda
yapıldığı ifade edilmektedir. İncelenen çalışmaların dergilere göre dağılımı göz önüne
alındığında ise Hacettepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi ile İlköğretim Online
Dergilerinin karma yöntemle yapılmış çalışmaları daha çok yayınladığı sonucuna
varılabilir.
2003-2012 Yılları Arasında Türkiye’de Karma Araştırma Yöntemiyle Yapılan Eğitim… 451
Makalelerin disiplinlerine göre dağılımına bakıldığında ise ilköğretim alanında
sınıf öğretmenliği başta olmak üzere matematik eğitimi ve sosyal bilgiler alanlarının
karma yöntemi en çok kullanan alanlar olduğu, üstün yeteneklilerin eğitimi alanında
ise en az (%1,63) kullanıldığı belirlenmiştir. Ortaöğretim fen ve matematik alanlarında,
matematik eğitiminin karma yöntemi kullanma oranı en yüksek alan olduğu
görülmektedir. Sosyal alanlarda ise karma yöntem en fazla coğrafya eğitiminde
kullanılmaktadır. Buna karşılık biyoloji alanında ise karma yöntemle son on yılda
sadece bir araştırma yapıldığı belirlenmiştir. Diğer disiplin alanlarındaki çalışmalar 97
çalışmanın %25'ini oluşturmakla birlikte belli bir alanda yığılma görülmemektedir.
Bilgisayar ve öğretim teknolojileri eğitimi alanında yapılan çalışmalar diğer disiplin
alanlarındaki çalışmaların %25’ini oluşturmaktadır. Aynı zamanda eğitim yönetimi ve
teftiş planlama ve ekonomi alanındaki çalışmalar ise diğer alanlardaki çalışmaların
%17’sini kapsamaktadır.
Karma yöntemi kullanan çalışmaların örneklem türlerine baktığımızda ise
dörtte birinden fazlası (%27,5) öğretmen adaylarının katılımıyla gerçekleştirilmiştir.
Öğretmen adaylarının örneklem olarak seçilmesine çalışmayı yürüten araştırmacıların
eğitim fakültelerinde görev almaları nedeniyle örnekleme ulaşma kolaylığını göz
önünde bulundurmaları sebep olarak gösterilebilir. Öte yandan, ilköğretim birinci ve
ikinci kademe öğrencilerinin katılımıyla gerçekleştirilen çalışmaların %33,6 ile
ortaöğretim, lisans ve lisansüstü öğrencileriyle gerçekleştirilen çalışmaların yaklaşık üç
katı (%11) olduğu görülmektedir. Bu durum çalışmaların yapıldığı alanlarla ilgili
bulgularla da paralellik göstermektedir. Çalışmaların yaklaşık %20’si ise öğretmenlerle
gerçekleştirilmiştir. Ayrıca, yapılan çalışmaların hiçbirinde öğrenci velilerinin
örnekleme alınmaması dikkat çekicidir.
İncelenen 97 makaleden sadece 33 tanesi çalışmada karma araştırma
yönteminin kullanılma gerekçesini belirtmiştir. Bu çalışmalarda en çok belirtilen
gerekçe üçgenleme olmuştur. Üçgenlemenin tercih edilmesindeki sebep, incelenen
olayda nitel ve nicel verilerin aynı anda fakat birbirinden bağımsız olarak
kullanılmasının araştırmacıların işini kolaylaştırması olabilir. Bu gerekçeyi
tamamlayıcılık takip etmiştir. Gelişim ve başlangıç ise incelenen makalelerde gerekçe
olarak gösterilmezken, genişletme sadece bir çalışmada gerekçe olarak belirtilmiştir. Bu
bulgunun aksine Lopez-Fernandez ve Molina-Azorin (2011) ise çalışmalarında
inceledikleri makalelerin çoğunlukla gelişim gerekçesini kullandıklarını belirtmektedir.
Çalışma kapsamında incelenen makalelerin sadece üç tanesi araştırmada nicel ve nitel
yöntemlerin baskınlık durumuna ilişkin bilgilere yer verirken, 17 tanesinde ise bu
yöntemlerin kullanım sırası belirtilmiştir. İncelenen makalelerde daha çok önce nicel,
daha sonra nitel verilerin toplanma sırasının izlendiği belirlenmiştir. Ayrıca nicel ve
nitel verilerin eş zamanlı olarak toplandığı çalışmaların sayısının da azımsanmayacak
derecede olduğu görülmüştür.
452
Tuba GÖKÇEK-F. Zehra BABACAN-Engin KANGAL-Nurgül ÇAKIR-Yasemin KÜL
2003-2012 yılları arasında eğitim alanında yapılan karma çalışmaların, karma
yöntem araştırma tasarımlarına göre dağılımına baktığımızda ise kısmen karma
çalışmaların tamamen karma çalışmalara oranla daha fazla olduğu görülmektedir. Bu
durum yine tamamen karma tasarımın nitel ve nicel verilerin düzenli ve sistematik bir
şekilde birbirini takip ederek kullanılmasını gerektirdiği için zor olacağı düşüncesiyle
tercih edilmediği şeklinde yorumlanabilir. Kısmen karma çalışmaların kendi içindeki
dağılımına baktığımız zaman ilk olarak Eşzamanlı Eşit Statülü Tasarım (P1), ardından
Kısmen karma Eşzamanlı Baskın Statülü Tasarımın (P2);
Tamamen karma çalışmaların kendi içindeki dağılımına baktığımızda ise Eşzamanlı
Baskın Statülü Tasarıma (F2) sahip çalışmaların daha fazla tercih edildiği
görülmektedir. Bu sonuca benzer olarak Leech vd. (2011) de inceledikleri 19 makaleden
karma yöntemle yazılan 5 tanesinde kısmen karma eşzamanlı baskın statülü tasarımın
(P2) kullanıldığını belirlemişlerdir.
Sonuç olarak, bu çalışmada eğitimle ilgili karma yöntemle yazılan Türkçe
makalelerin farklı ölçütlere göre analizi yapılmış ve okuyucuya yöntemin son on
yıldaki seyri hakkında genel bir çerçeve çizilmeye çalışılmıştır. Elde edilen sonuçlara
göre 2008 yılı ve sonrasında ülkemizde karma yöntemi kullanan çalışmaların sayısının
giderek arttığı ve araştırmacıların bu yöntemi daha bilinçli olarak çalışmalarına
yansıttıkları söylenebilir. Çalışmaların özellikle ilköğretim alanında daha çok öğretmen
adaylarıyla yürütüldüğü, karma yöntemi kullanma gerekçelerinin ve araştırmanın
nasıl bir tasarımla gerçekleştirildiğinin ise tam olarak ortaya konamadığı tespit
edilmiştir. Yapılan bu çalışma yalnızca Türkçe makalelerin analizi ile sınırlandırılmış,
karma yöntemle yapılan yüksek lisans ve doktora tezleri ile kongre, seminerlerde
sunulan bildiriler sayıca az olduklarından dahil edilmemiştir. Dolayısıyla ileriki
yıllarda yapılacak araştırmalarda tez ve bildiriler de katılarak yöntemin yaygınlığı
hakkında daha genel bir fikir edinilebilir. Ayrıca, bu tarz bir çalışma eğitim dışında
farklı alanlarda çalışan akademisyenler tarafından da gerçekleştirilerek ulusal bazda
karma yöntemin hangi alanlarda yaygınlaşmaya başladığı konusunda araştırmalar
yürütülebilir.
KAYNAKÇA
AKDEMİR, E. (2012). Aday öğretmenlere yönelik hizmet içi eğitim programının
değerlendirilmesi. Eğitim Teknolojisi Kuram ve Uygulama, 2(2), 25-41.
ALAGÖZ, B. (2011). Probleme Dayalı Öğrenme Yönteminin Sosyal Bilgiler Öğretmen
Adayları Üzerindeki Etkisi. Millî Eğitim Dergisi, 190,167-186.
BACANAK A., DEĞİRMENCİ, S., KARAMUSTAFAOĞLU S., &
KARAMUSTAFAOĞLU, O. (2011). E-dergilerde Yayınlanan Fen Eğitimi
Makaleleri: Yöntem Analizi. Türk Fen Eğitimi Dergisi, 8(1), 119-132.
BAKİ, A., & GÖKÇEK, T. (2012). Karma yöntem araştırmalarına genel bir bakış.
Eletronik Sosyal Bilimler Dergisi, 11(42), 1-21.
2003-2012 Yılları Arasında Türkiye’de Karma Araştırma Yöntemiyle Yapılan Eğitim… 453
BEKDEMİR, M. (2009). Meslek yüksekokulu öğrencilerinin matematik kaygı
düzeylerinin ve başarılarının değerlendirilmesi. Erzincan Üniversitesi Fen
Bilimleri Enstitüsü Dergisi, 2(2), 169-189.
BİLGİN, N. (2006). Sosyal Bilimlerde İçerik Analizi. Siyasal Kitabevi, Ankara.
BRANNEN, J. (2005). Mixing Methods: The entry of qualitative and quantitative
approaches into the research process. International Journal of Social Research
Methodology, 8(3), 173–184.
CAMERON, R. (2011). Mixed methods in business and management: A call to the ‘first
generation‛. Journal of Management and Organization. 17(2), 245-267.
CRESWELL, J. W. (2003). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed
methods approaches (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
CRESWELL, J. W. (2006). Understanding Mixed Methods Research, (Chapter 1).
Available at: http://www.sagepub.com/upm-data/10981_Chapter_1.pdf
Currall, S. C., & Towler, A. J. (2003). Research methods in management and
organizational research: Toward integration of qualitative and quantitative
techniques. In A. Tashakkori & C. Teddlie (Eds.), Handbook of mixed methods in
social and behavioral research (pp. 513–526). Thousand Oaks, CA: Sage.
ÇİLTAŞ, A. (2012). 2005-2010 yılları arasında matematik eğitimi alanında Türkiye’de
yapılan yüksek lisans ve doktora tez çalışmalarının içerik analizi, The Journal of
Academic Social Science Studies, 5(7), 211-228.
DENZIN, N., & LINCOLN Y. (Eds.) (2000). Handbook of Qualitative Research. London:
Sage Publication Inc.
DZUREC, L. C., & ABRAHAM, J. L. (1993). The nature of inquiry: Linking quantitative
and qualitative research. Advances in Nursing Science,16, 73–79.
FORTHOFER, M. S. (2003). Status of mixed methods in the health sciences. In A.
Tashakkori & C. Teddlie (Eds.), Handbook of mixed methods in social and behavioral
research (pp. 527–540). Thousand Oaks, CA: Sage.
GIANNAKAKI, M. S. (2005). Using mixed-methods to examine teachers' attitudes to
educational change: The case of the Skills for Life strategy for improving adult
literacy and numeracy skills in England. Educational Research and Evaluation,
11(4), 323- 348.
GREENE,J. C., CARACELLI,V. J., & GRAHAM, W. F. (1989). Toward a conceptual
framework for mixed-method evaluation designs. Educational Evaluation and
Policy Analysis, 11(3), 255–274.
454
Tuba GÖKÇEK-F. Zehra BABACAN-Engin KANGAL-Nurgül ÇAKIR-Yasemin KÜL
GÜLBAHAR, Y., & ALPER, A. (2009). Öğretim Teknolojileri Alanında Yapılan
Araştırmalar Konusunda Bir İçerik Analizi. Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri
Fakültesi Dergisi, 42 (2), 93-111.
JOHNSON, R. B., & ONWUEGBUZIE, A. J. (2004). Mixed methods research: A research
paradigm whose time has come. Educational Researcher, 33(7), 14-26.
JOHNSON, R. B., ONWUEGBUZIE, A. J., & Turner, L.A. (2007). Toward a definition of
mixed methods research. Journal of Mixed Methods Research, 1(2), 112–133.
KIRAL, B., & KIRAL, E. (2011). Karma araştırma yöntemi. Conference paper presented at
2nd International Conference on New Trends in Education and Their
Implications, Siyasal Kitabevi, Ankara, Turkey. ISBN: 978-605-5782-62-7 (s. 294-
298). Available Online at: www.iconte.org/FileUpload/ks59689/File/050.pdf
KONAN, N., & KIŞ, A. (2013). ABD’de eğitim yönetimi alanında yapılan doktora
tezlerinin çözümlemesi. e-International Journal of Educational Research, 4 (1), 100-
123.
LEECH, N. L., & ONWUEGBUZIE, A. J. (2009). A typology of mixed methods research
designs. Quality and Quantity, 43, 265–275.
Leech, L. N., Collins, M. T., Jiao, G. Q., & Onwuegbuzie, J. A. (2011). Mixed research in
gifted education: A mixed research investigation of trends in the literature.
Journal for the Education of the Gifted, 34(6), 860-875.
LOPEZ-FERNANDEZ, O., & MOLINA-AZORIN, J. F. (2011). The use of mixed
methods research in interdisciplinary educational journals. International Journal
of Multiple Research Approaches, 5(2), 269-283.
Morgan, D. L. (1998). Practical strategies for combining qualitative and quantitative
methods: Applications to health research. Qualitative Health Research, 3, 362–376.
MORSE, J. M. (1991). Approaches to qualitative–quantitative methodological
triangulation. Nursing Research, 40, 120–123.
MORSE, J. M. (2003). Principles of mixed methods and multimethod research design.
In A. Tashakkori & C. Teddlie (Eds.), Handbook of mixed methods in social &
behavioral research (pp. 189–208). Thousand Oaks, CA: Sage.
ONWUEGBUZIE, A. J., & LEECH, N. L. (2006). Linking research questions to mixed
methods data analysis procedures: The Qualitative Report, 11( 3): 474-498. Available
at: http://www.nova.edu/ssss/QR/QR11-3/onwuegbuzie.pdf
RALLIS, S. F., & ROSSMAN, G. B. (2003). Mixed methods in evaluation context: A
pragmatic framework. In A. Tashakkori & C. Teddlie (Eds.), Handbook of mixed
methods in social and behavioral research (pp. 491–512). Thousand Oaks, CA: Sage.
2003-2012 Yılları Arasında Türkiye’de Karma Araştırma Yöntemiyle Yapılan Eğitim… 455
ROCCO, T., S., BLISS, L., A., GALLAGHER, S., & PEREZ-PRADO, A. (2003). Taking
the next step: Mixed methods research in organizational systems. Information
Techonology, Learning and Performance Journal, 21(1), 19-29.
ROSS, A. A., & ONWUEGBUZIE, A. J. (2010). Mixed methods research design: A
comparison of prevalence in JRME an AERJ. International Journal of Multiple
Research Approaches, 4, 233-245
SABAN, A. (2009). Çoklu Zekâ kuramı ile ilgili Türkçe çalışmaların içerik analizi.
Kuram ve Uygulamada Eğitim Bilimleri, 9(2), 833-876.
TASHAKKORI, A., & TEDDLIE, C. (1998). Mixed methodology: Combining qualitative and
quantitative approaches. Applied Social Research Methods Series (Vol.46.).
Thousand Oaks, CA: Sage.
TASHAKKORI, A., TEDDLIE, C. (Eds). (2003). Handbook of mixed methods in social and
behavioral research. Thousand Oaks, CA: Sage.
TRUSCOTT, D. M., SUSAN, S., SMITH, S., THORNTON-REID, F., ZHAO, Y.,
DOOLEY, C., WILLIAMS, B., HART, L., & MATTHEWS, M. (2010). A cross-
disciplinary examination of the prevalence of mixed methods in educational
research: 1995–2005. International Journal of Social Research Methodology, 13 (4),
317–328.
YALÇINKAYA, Y., & ÖZKAN H. H. (2012). 2000-2001 yılları arasında eğitim
fakülteleri dergilerinde yayımlanan matematik öğretimi alternatif yöntemleri ile
ilgili makalelerin içerik analizi. Süleyman Demirel Üniversitesi Sosyal Bilimler
Enstitüsü Dergisi, 2(16), 31-45.
YILDIRIM, A., & ŞİMŞEK, H. (2008). Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri
(7.Baskı). Ankara: Seçkin Yayınları.
EK 1: MATEMATİK EĞİTİMİ DERGİLERİNDE BASILMIŞ MAKALELERİN
SINIFLANDIRILMASI İÇİN KURALLAR
(Ross, A. A. ve Onwuegbuzie, A. J. (2010) 'dan uyarlanmıştır.)
Kural 1
Deneysel çalışma makalelerinde, nitel ve nicel veriler eğer sistematik ve planlı
bir şekilde çalışmada yer almıyorsa Mixed Method (MM) olarak kodlanmaz. Yani,
daha az baskın yaklaşım olarak sunulan (nitel veya nicel) yaklaşım, eğer baskın olan
yaklaşımla birlikte tutarlı ve organize bir şekilde etkileşim içinde kullanılıyorsa MM
olur. Örneğin katılımcıların söyledikleri ifadeleri veya anekdotları aynen tartışma
bölümünde vermek bu araştırmayı karma yöntem yapmaz.
456
Tuba GÖKÇEK-F. Zehra BABACAN-Engin KANGAL-Nurgül ÇAKIR-Yasemin KÜL
Kural 2
Veri toplama aşamasında sadece görüşme tekniğinin kullanılması çalışmanın
MM olmasını zorunlu kılmaz. Hatta sadece nicel veriyle üretilmiş olan yapılandırılmış
ya da yarı-yapılandırılmış görüşmeler de, frekans şeklinde ya da hedef davranışlar
listesi gibi veriliyorsa bizi MM dizaynına ulaştırmaz.
Kural 3
Nicel bir çalışmanın yöntem kısmında katılımcılar veya yapılan çalışmanın
tasarımı hakkında verilen detaylı bilgiler bu çalışmayı MM olarak almaya yetmez.
Benzer şekilde nitel bir çalışmada sayısal bilgilerin verilmesi (katılımcı sayısı, yaşı gibi)
bu çalışmayı MM yapmaya yetmez.
Kural 4
Müdahaleli araştırmaların sonucunda elde edilen bulguların
geçerliğini/doğruluğunu doğrulamak amacı ile planlı şekilde toplanan nitel verilerin
rapor edildiği çalışmalar (nicel verinin sadece sonuçları değerlendirme için
toplandığını varsayarsak) MM olarak kodlandı. Sadece nicel veri ve analizinden elde
edilen bulguları sonuçlar kısmında rapor eden müdahaleli araştırmalar da eğer
bulguların bütünlüğünü değerlendirmek için planlı nitel teknikler kullanılmışsa
(nicelle birlikte veya değil) MM olarak kodlanır.
Kural 5
Çalışmanın geri kalan kısmına nazaran nitel bileşenin ağırlıkta olduğu karma
yöntem çalışmaları ile hem nitel hem nicel olarak rapor edilip analiz edilen çalışmalar
da karma olarak kodlanır. Örneğin, çalışmada kullanmak için ölçme aracı geliştirmek
amaçlı odak grup ya da açık uçlu sorularla yürütülen nitel çalışmalar da MM olarak
kodlanır.
Kural 6
Eğer içerik analizinin sonuçları sayısal olarak verilmişse bunu karma değil, nitel
çalışma olarak alacağız. Aksine, içerik analizi nitel temalara dönüşmüşse veya sayısal
değerler analizin çok küçük bir bölümünü oluşturuyorsa bu tür çalışmalar da karma
değil, nitel araştırma olarak kodlanır.
Kural 7
Kapsamlı bir nicel çalışmadan ortaya çıkan özel durumların vurgulanması- özel
durum içeren kısım yeni bir nitel veri ile desteklenmedikçe-MM tasarısı olarak
alınmaz.