2002 focus owner guidemanual
DESCRIPTION
2002TRANSCRIPT
Table of Contents
Introduction 2������������� �
����� ��� ���������� ��������� �
����� ����� ������� �
Instrument Cluster 10������ ���� ��� ����� ��
������ �
Entertainment Systems 22!"#$" ������ %�� �������� ��� !"#$" ������ %�� �& ����� '(
!"#$" ������ %�� � ��� �& ����� ��
!������ ���� ������ (�
"!�) (�� ���� ������ (
Climate Controls 62)����� ��� �������� �'
!� ��������� ��
Lights 74)������� *�
+��� ���� ������ *�
,������ ���� *�
-�� ���������� *
Driver Controls 88������� %���#%����� ������� ��
������ %��� ��.������� �
/�%�� %���%� '
"����� 0
���� ������ �
������ �
!������+���� ���
Table of Contents
Locks and Security 1081��� ���
2��3� ���
!��4����� ������ ��
Seating and Safety Restraints 125 ����� �'(
����� ��������� �0�
!� ���� �('
��� ��������� ���
Driving 176 ������ �*�
-��3�� ���
������ ��
+��������� �������� � �
����� ����� '��
+���� ��%�� '�(
+�%�� ���� ����� ����� ������� ����� '�
Roadside Emergencies 212������ ������� ���������� '�'
)�5��� ������ �%��� '�0
$�� ���� ����4��� �%��� '��
$���� ��� ����� '�(
������� ���� ''0
6��� ������� '0�
����3�� ��%�� '0*
Customer Assistance 239������ ��� ������ ��� ���� '0
+�� ������ ��������� ����� '�'
7�5�� ��� �������#��������� '�(
������ ��������� ������ ��� 78 8 ��� ������ '��
9������ ������� 9%���:� 2�������� '��
;������� ������ ������� <78 8 ���= '�*
Table of Contents
Cleaning 248������ ���� ����� '��
7�������� ����������� '��
Maintenance and Specifications 263)��� '��
>���� ����������� '�(
������ ��� '�*
>���� � '�*
-������ '*�
������ '*�
$�� ��������� '��
/�%�� ������� ��� 0��
-��3� ��� 0�(
+�����?� ��� 0��
����� ��� 0�
+�� ��������� 0�0
/��� ������� 0�*
;�� �������� 0�*
2������� ����������� 0�
>���� ���� 0'�
����� �������� 0'�
,�������� ���� ����� 0'�
Accessories 326
Index 328
! ����� ��������8 ;���������� �� ��� �����@ �������� �� �������������� �����������@ �������� �� �� ��� ��������� ������� ��� ������������� �� ��������� � %��� �� ���� � ��� �������� %����� %�����������5���� ���� $��� "���� �������8
�������� � '��� $��� "���� �������
Introduction
�
���������� ��������� ��������
�������� >���� �?�����@���� �� �� �����������@
��� ������ ����� ���������������� �� ��� ������� 3��%��� ��� ���� �� ������� �� ����������� ��� ���� ������� �� ���������������� ����8 ,� ������@������ ���� �������� ������� ��� ������ �������� ����������� %��� ������ �� ���������� 3��%� �� ��� ���� ��������� �� ����� ������ ������� ������� �� ���������������� ����8
CONGRATULATIONS������������� �� ��A���� ������% $���8 /���� ��3� ��� �� ���%� ��A������ %�� ���� ������� ������ ��� �������38 +�� ������� 3��% ��� ���������� ��������� ����� ��� ������� ��� ��������� ������� ��� % ����� ��������� �8
$�� ���� ��������� �� $���"���� ������� ��� �� ����������� ��� ���%�� %������B
,� ��� 7���� �����B %%%8����8���
,� ������B %%%8����8��
,� "�?��B %%%8����8���8�?
,� !������B %%%8����8���8��
!������ �%��� ��������� ����� � �������� ���������8
Introduction
(
+�� 9%���:� ������������ ����� ����� ���
���� ������ ������ ������������ ���� �� ��� ����������� ��� ��� ���� �� ������������ �����8 $����������@��� �� ������ ����� � ���������� ������ ������ ���� ���������� ������8
;������� �� ���� �� ���9%���:� ���� %���
������ ��� �����8 ,� � �������� ���� �� ��� �����8
Fuel pump shut-offswitch
,� ��� ����� �� �� ������� ��������� �%��� % ������������� ��� ��� ��� ����� �� ��������8 +�� �%��� ��� ��� ���������� ������� ������������� <�8�8 ����� %������3��=8 +� ����� ��� �%��� ������� ��� $�� ���� ����4��� �%���� ��� ;������ �����������������8
Introduction
�
SAFETY AND ENVIRONMENT PROTECTION
Warning symbols in this guide
)�% ��� ��� ������ ��� ��3 �� ������� �.��� ��� ������� ������������ �� ������@ ���� ����� ��� �� �A������C ,� ��� ����@ ���%����� ���� A������� ��� �������� � �������� �������� �� ��� %����������� �����8 +���� �������� ����� �� ���� ��� ��������8
Warning symbols on your vehicle
���� ��� ��� ��� �����@ � ��������� ���� ��� ������ ���������� ������ �� ��� ���� ������������� �� ��������� ��.��������� ��� 3��8
Protecting the environment�� ���� � ��� ��� ���� ���������� ��� ����������8������� ����� ����� ��� ���������5�� ������ �� %���������� ��� �������� ���������� �������� ����� ��%���� �����8 ,��������� � ��� ������� ��������� � ��� ���� %�� ������� �����8
,� ������@ ��� ����� ���� �� ����� ��� ���3�� ��� ��� ���� �@��� 3�<�@��� ���=8
Introduction
*
Special instructions$�� ���� ������@ ���� ����� ������ %�� ����������� ���������������8
-� �������� ������������� �A������ <�8�8
���� �������� %����� �?���������= ������������� ���� �������� %��� ��� ��������������� �� ��� ��������������8 +�������� ��� ������������ ��� ���������� �� ����A������ �������������8
/���� ���� ��� ������ ������ � ��� ����� ��
�� �� ������� �������8$���� �� ���% ��� ������%������ ��� ���������� ��������� � ������� �.���8
;��� ����� ��� �� ��������� ����� ����� ��
���� � ����� �� � ��������� ����� ���8
Introduction
�
Vehicle symbol glossary+���� ��� ���� �� ��� ������ ������ ���� �� ���� �����8
����� !��� �� 9%���:� ����
$����� ����� -�� !���� D $����
!���� D �� ��� ���
��� ��� ,��������������
��� ��� +�����!��������
-��3� ����� !��42��3 -��3� �����
-��3� $�� DE��4/������� -����
!������+����
"����� 2����� %��� )�5��� ������ $�����
$�� 2���� D $���� $��� �����������
$�� /��� ;���� ������� ����#���
�������&������#&����
;��� ����%&������#&����
/�%�� ����%�$����#;���
/�%�� ����% 2��3���
Introduction
Vehicle symbol glossary
��� ����� &���2��3#7���3
/��� !���
>���� 9 >���� ������
>���� ������+����������
&� E�� 9��� ���� )��
-������ !��� ��3��@ $����@ �� ���3�
-������ !�� >?����� ���
$�� ������ /�%�� ������ $��
"����� ������� $��2���
>����� �����
>���� !� $��� /�������� �����������!� $���
6��3 ,������ 2����������������� ;����� ����
����3 ��� ��� 2�% ��� %�����
Instrument Cluster
��
INSTRUMENT CLUSTERWARNING LIGHTS AND CHIMES
Check engineF��� ����� � �A����� %�� ��������� ���� ������� ��������:� ������ ������ ������8+�� ������ � ������� 3��%� ����� 9� -���� &�������� �����<9-& ,,=8 +�� 9-& ,, �������������� ��� ���������� ��������� ���� ���� ������������� �� ���� ���������������� ���������8 +�� 9-& ,,������ ��� ������ ��� �������������� � ������� ����������� �����8
Instrument Cluster
��
+�� ����� ���� ������� ���������� %��� ��� ����� � ���������� �� ��� 9E#;7E ������ ������3 ��� ���8 ,� � ����� �� �������� ����� � �������@ ��� �� ��������:� ������ ������ ���������� �� �����������8 +�� ������ ������ %����� ��������� ������� ���� �����8+�� ����� % ����� �� ���������� % ��� ��A��� ��%��8
What you should do if the checkengine light illuminates����� ����� �� ������
+�� ����� ���� ��� 9-& ,, ��������� �������� � ���������8
+�������� ���������� ��� ��������� ����� ���� ��� ��������8 >?����� ���B
�8 +�� ����� ��� ��� ��� �� ���8<+�� ����� ��� ����� �� ��������=8
'8 /��� ��� A���� �� %���� � ������8
08 +�� ��� ��� ��� ��� ���� ����������� ������ ��� ���������������8
+���� ��������� ���������� ����� ��������� �� ��� ��� ��� ���3%�� ���� A���� ��� ���#��������� ������ ��� ��������������� ��� ��� ���8 !���� ��������� ����� %����� ����� �� �������� ��������� �����������������@ ��� ����� ���� �������� ���� ���8 <! ����� ����������� �� � ��� ����� ����������%�� �� �?�� ���#���%�������=8 E� ������� ����������� � ��A����8
Instrument Cluster
�'
,� ��� ����� ���� ��� ��������@ ���� ���� ����� ������� ����� ���� ������ ����������8
����� �� ���� ����
>���� ����� � �������� %������� ������ ���� ����������������8 F�� ����� ���� � ��������� ������ <���� ��������������� ��� ����������= ������� ���� ����� ������� �� ������� ������ ����������8
7���� ����� �������������@ �?������
�?����� ������������ ���������� ��� ������� ���������@��� ��� ������@ ������ ������������ �� ����� ���������������@ ������ ������ ����8
Check fuel cap"�������� ������� %��� �������� � ������ �� ��� 9E#;7E������ �� ������ ���� ��� �%��3��8 ���� ��� ��� ����� ��@����3 ��� ��� ��� ���8 ���������� ������� ��� ����� %�� �������3 ��� ��� ��� ��@ ��� ���������� ������� ���� ������������� %����� ���8�� !�" �� #� ���� $#���� �% ��!# %�� ��#�"��#! �� �#�#&� �� �!$��$#��"�������#� %�#� %���#� &�$'���� ��� ��� ��� ��� � ���������4������@ ��� ���<�= % ���� �������� � ����� �� ����� �����8
$�� ���� ���������@ ����� �� ���� ����� ��� � ���� � ������ ���� ������� ������� ������ �������8
Instrument Cluster
�0
Brake system warning"�������� ������� %��� �������� � ������ �� ��� 9E#;7E������ ��� ��� ����� � ���8 ,����3� %����� ��� ���� ��������� �� ��� ���@ ���3 ��������������8 !�� ������� %������ ���3�� ���3� � �������8,������� ����� ������� ������3�� ���3� ������� �% ���3���� ��� �� !- <� �A�����=����� ��� ��� ���3� ������ ������� ������� ��������8
Anti-lock brake system (ABS)(if equipped)"�������� ������� %��� �������� � ������ �� ��� 9E#;7E������ ��� ��� ����� � ���8 ,� ������ ������ ��@ �������� �� ������ ��� �� ������@ ���� ��������� ������� ��������8 ������ !- ��� ��@ ��� ���4��3���3� ������ � ������ �������� ���3�� � �� ������������� ��� ���3� %����� ��� ��������� ������� %�� ���3�����3� �������8
Instrument Cluster
��
Upshift (if equipped),������� %��� � � ���� �� ������ ��� ��?� ������ �����������?� ���� ��� ��� ��?������ �������8
O/D off (if equipped),������� %��� ��� ������?������� �%��� ��� ���� ������8���� ��� ��� � ��@ ��� ������?����� ��� �%��� ��� ��������8
Safety belt"�������� ������� %��� �������� � ������ �� ��� 9E#;7E������ �� ����� ��� �� ���������� ������ ����8 $�� �������������@ ����� �� ��� ������� �� �� ������� �������8
Air bag readiness"�������� ������� %��� �������� � ������ ��8 ,� ��� ������ �� ������@ �������� �� ������ ������ ��@ ���� ��� ������������� ��������8
Instrument Cluster
�(
Charging system,������� %��� ��� ����� ������� �� ��� 9E#;7E ������ ������ ����� � ���8 +�� ��� ���������� %��� ��� ������� � ���������� �������@ ��A����������� ������ ������8
Engine oil pressure,������� %��� ��� � ����������� ���% ��� ����� �����8 ������ ����� �� ���� �� ����������� ��� �%��� ��� ��� �������������8 ����3 ��� � ��� ������ � � ������8 ;���� �� ������� � ��� ������� ������� ������ �������8
Multi-function: Automatictransaxle/cooling system(On Zetec or automatic transaxlevehicles only)"�������� ������� %��� �������� � ������ �� ��� 9E#;7E������ ��� ��� ����� � ���8 ,� ������ ������� %�� �����@ �������� ����� �������8
Instrument Cluster
��
AdvanceTrac�"�������� ������� %��� �������� � ������ ��@ �� ���������� ��� ������ � ���������8
��� �����@ ��� ��� ������%��� ��� ������� � �����8 +�������� �%��� % ����� ���������� �� �� ���@ ��� ��� �������% ������ �� �� ����� ���� ���� ����� ����� 3��8 +�� ���������� ���������� %��� ���������� � �%����� ���8
!���� ������ ��� ����� ��@ � ������ ���� ��� ������ ��������� ���������� <���������� ��� ��� ��� ���� �� � ����� ��������� ��� !������+���� �%���@%��� ������ ��� ������= %�������@ � ������� � ���������8&���� � ��������� ��� ������% �� �%����� ���8 )��� ��������� �������8
$�� ������� �����@ ����� �� �������������� �������������� ����� � ��� ����������� �������8
Low fuel level warning light���� ��� %����� ��� �������@����� �� ���� �� ������8
Instrument Cluster
�*
Speed control(if equipped),������� %��� ��� ����� ������������ � �%����� ��8 ;���� ������� ����� � ��� ����������� �������8
Turn signal,������� %��� ��� ��� �� �������� ���� �� ��� ��5��� ���� ��������� ��8 ,� ��� �� ���� �� ����������� ���� �� ���������� ������ ������@ ����3 ��� � ������4������� ���� ���8 ;���� �� ���������!����� ����� �� �������� �������� ���� �� ����� ����� ���� "���� �������8
High beams,������� %��� ��� ��� ������������ ��� ������ ��8
Doors ajar,������� %��� ��� ����� � ���� 9E#;7E �� +!;+ ������ ������ ���� �� ��� ����������������� � ����8
Instrument Cluster
��
Safety belt warning chime ����� �� ����� ��� �� ���������� ������ ����8
$�� ��������� �� ��� ������ ���%����� ����@ ����� �� �� ��������� � ��� ����� ���� �� ������� �������8
Supplemental restraint system(SRS) warning chime$�� ��������� �� ��� ; %���������@ ����� �� ������ � �������� �� �� �� ��������������8
Headlamps on warning chime ����� %��� ��� �������� �����3�� ���� ��� ��@ ��� ����� ���� <��� ��� 3�� � ��� � ��������= ��� ��� �����:� ���� �������8
Key-in-ignition warning chime ����� %��� ��� 3�� � ��� � ���9$$#29�1@ !�� �� 9E#;7E������ ��� ��� �����:� ���� �������8
Gearshift warning chime(automatic transaxle only) ����� %��� ��� �������� ���� ���� � / </��3= ��� ��� �����:����� � ������8
Instrument Cluster
�
INSTRUMENT CLUSTERGAUGES
Temperature gauge,������� ��� ����������� �� �������� ������8 !� ����� �������������������@ ��� ����� ������%��� ��� ����� ����8 ,� � ��������� ��� ������@ ��� ����� �����������8 ��� ��� ����� ������ �� ����� ������@ �%��� ������ ����� �������� ��� �� �������� ���8 ;���� �� ��������� � ��� ������� ������� ������ �������8
E���� ������ ��� �������������� ��� %�� ���
����� � ������ �� ���8
Instrument Cluster
'�
+�� ����� ������� �������������� �� ��� ����� ������@��� ��� ������ ���8 ,� ��� ������� ��� �� �� ������ ��� ��� ������������ % ��� �� ��������8 ,���� ����� ������ ��� ��� ��������� ��� ���4������� %�������� �������@ ����� �� #�$ ����� � ������ $���� � ����� ���� ������� ������� ������ �������8
E���� ������ ��� �������������� ��� %�� ���
����� � ������ �� ���8
Fuel gauge&����� �����?����� ��% ������� � � ��� ��� ���3 <%��� ���3�� � � ��� 9E#;7E ������=8 +����� ����� ��� ���� ����� %������ ����� � � �����8 +������� ����� �� � ��� 9$$������ %�� ��� ����� � �����������8 ���� ��� ����� ����������� �����@ ����� � � ��������� �� ������� ��� � ��� ���38���� ������� ��� ����� ��������� �������@ ��� ������ ����� ���� ��� �� ����� % �� ������� ��� ��������� ������� ��� ����� ������� ���8
,� ��� 3�� � ��� � ��� 9$$ ������%��� ��� ����� ��� �����@ ������ ����� % ��� ������ ��� ��%����� ��� ��� ����� � ������9$$ ��� ���� �� 9E#;7E8
Instrument Cluster
'�
Speedometer,������� ��� ������� ����� �����8
Odometer;������� ��� ���� ���<3�������= �� ��� �����8
Tripmeter;������� ��� ��� <3�������= �������� .�������8 +� ������������ ��� ������8
Tachometer (if equipped),������� ��� ����� ����� ���������� ��� �����8
&���� %�� ���� ���������������� ���������� �� ��� ��� ����� ���� ��� ������ ��� �����8
;���� ������
9�������
+�������
Entertainment Systems
''
AUDIO SYSTEM
Anti-theft protection panel+� ����� %���4�� ������@ $������� ���� ���� � �������� ��������� %����� %��� ��� ��� %��� %��38
!��� ������� ��� �������� �� ������3 �� ��� ���� ��� �� ��� ����?������ ����� �� ���� �8
�� ��� ������� ������ ������ ����� ��� ��� ������ ��� ����� ����<�� ���� %�� � � ��� �& �����@����� ��� ������� ������ ������=8+� �������� ��� ����@ ����� �������4���� ���� ����@ ���� ������4���� ���@ ��� ��� ����������� � �������8 2 3
Entertainment Systems
'0
Replacement panelsF��� $��� &���� % ��A��� ������%�� � ��� ���� �� ����� ����������� ����B
�8 F��� ���� ��� �������8
'8 +�� ����� ,����������E����� <���� �� � ���� ��������� ��� ��������� ����=8 ;���� ���������� ����� %��� ��� ����������� � ��� ������� ������� ������ �������8
08 +�� !��� ��� ����B �(�� !"#$" ����� %�� ��������@���� !"#$" ����� %�� �& /����@����E !"#$" ����� %�� � &���& /����@ !������ !��� ����� %�� � &�� �& /����@"!�) (�� !��� �����8
�8 /���� �� ���������� <�8�8@�����:� �����@ ������ ����=8
(8 ! ����� ����� <� ��� ������� %�� ������ � ��� ��������� �� ������= �� � ����� ������ ��� ���� ��� %�� ������������������ ���� ��� �����@ �� ������������ ����� ������������������8
Entertainment Systems
'�
Radio reception+� ��� ��� ���� ��������@ �%������� �� ��� ��������� ������ ����������8
+�� ���%�� ��� % ��� ��� ������ ���� �������� ���� ���� $������� ������8
AM reception7���� ���� ��������@ ����������� ������ ����� ����� A������� ��� ���� ����������8
)�%����@ �� ����@ ������������������ ��� �������� ��� ������������� ���� ����� �������8
FM reception+�� $" %������� ������ �����A���� ����� ����������@ ��� ������������ ��� �� ���.��� ������������� ������ ��B
• +�� ���� ����� �� ���������������8
• ;������� �������� �� ����������� ��� ��� ������ ��� �������.����8
• ��� G���� �����H %������������ � ���������� �����������8
Entertainment Systems
'(
AM/FM STEREO WITH CASSETTE AND AM/FM STEREO WITHCD PLAYER
!����������� ������
9�#9�� ��������������
�& ������
���3 ��������
$���#-�����������
-���#+����������
!��4�������������� ����
��������#!��� �����������
!��4������������������ ������������
">E7������
+����������������
>>1�����������
������������������
Entertainment Systems
'�
�& �.���
9�#9�� ��������������
�& ������
���3 ��������
$���#-�����������
-���#+����������
!��4�������������� ����
��������#!��� �����������
!��4������������������ ������������
">E7������
>>1�����������
������������������
Entertainment Systems
'*
On/off/���� ��� ��#���8 +�� ������ ������ ������� ��� ���� ��� �� �� ������� %�� ��� ����� ������ ���8+�� ���� ���������� �%����� �������� ��� ����8 +�� ������� ��� ������ ���������8
Volume control+�� ����� ������� ��� ����������8
Bass/Treble control/���� G-! #+;>-H ���� ��� ������ �%�� ��� ����� ��� ��� �������� ������ ��� ��.�������8 +������� ������� ��� ��� �������8+� ��.��� ������ ��� G�H ������@���� ������� ��� ������ �� G�H �����������8
Entertainment Systems
'�
Fade/Balance control/���� G$!&>#-!2H ���� ��� ����<����� �� ����= �� �%�� ��� ������<��� �� ����=@ ��� ��� ��� ����������� ��� ����� ��������.�������8 +�� ����� ���������� ��� �������8 +� ��.��� ��������� G�H ������@ ���� ������� ��������� �� G�H ���� �������8
+�� ���� ������� � ������� �������� %�� ����� ��� ��������3��� ���8
Seek tuning control (SEEK)&���� ���� ��������@ ����� � ��� �� ����� ��� ��?� ������ ��%��� �� ��� %������� �������8
Scan tuning control/���� ��� �!E ������8 +�� ��������� �� ��� ���� ��� ��?� �������� ��� %�������8 !���� � ���������� � ����� �� ��� ���� �����?� ������8
&���� ��� ����@ G �!EH ������ ���� �����8
,� ��� %�� �� ������� ������ ��� ������ ����� ��@ ����� �!E8
/������ �!E �� ��� ��� % ������ ����8
Entertainment Systems
'
Waveband selector (AM/FM)• /���� ��������� ����� ������������ �� ����� !"@ $"�@ $"'�� !��� ���� <��� ��������������=8 +�� ����� ������� ���������� ����8
• /���� ����� ���� �� �& ������3�� ������ �� ���� ��������8
CD playback/���� ��� �& ������ ��� �&������38 /���� !"#$" �� ������ ������ ��������8
AutoStore selector!��� ���� ������ �? ������ $"������ ����� ��� ������ ���� ����� ������ �������8
• /���� ��� ��� ��� !"#$" �������� ������� !��� ����8
• G! +H ������ � ��� ����� %����� ��� �������� ������� ��� $"���A������8 F�� ��� ������ ��������� �� ��� ����8
• ���� ��� ������ � �������@����� � �������� �� ������������I�8
• 9���� ������ ������� ��� ��������� ���� ��� ����� �������������8
• !���������@ !��� ���� ��� ������ �� �� ������� %������� ������� ����� ������� ������ <������� ����� ����=8
Entertainment Systems
0�
Station preset buttons ���� � %������� <$" �� !"= ������� �� ��� ������ ��A����8 /������� ��� ��� �� ��� ������ �������8���� ����� �������@ ��� ��������� ���� ������8
'� ������ ���A������ ��� �� ������D �? �� ���� �� ��� !"@ $"�@ $"'��� !��� ���� �����8
Stereo indicator+�� ����� ���%� %������� ������� ���� � �������8
Clock (CLK)/���� �21 �� �������� ��� ��������%��� ���3 ���@ %��� �����@�& ������ ���8
��� ��� ����� �%����� ���@ ������ � ���������� ������� ����� ���� 2�&8
Adjusting the clock��� ��� ���� �%����� ��@ �������� ��� �21 ��� ��� ���� ���������8 7�� ��� ����� ������ ����.���8
/���� �21 ���� ��� ��� ��������� ��� ��� ����� ������ ����.���8 /���� �21 ���� �� ������ ������� ��������8
Entertainment Systems
0�
MENU button (main features) –radio7�� ��� ">E7 ������ �� ��������� ���� �������� ��� ��� >>1������ ��� ��.�������8
Manual tuning/���� ��� ">E7 ������ ���� ��� ������ 3� ��� ��� ���%� ��������������8 +��� ��� ��� >>1 �������� ��3� ����� �������.��������8 +�� $" %���������%� �8' ")5 ����� �����@ ������ !" ���� ��3)5 �����8
Automatic Volume Control (AVC)+�� ������� � ��� ������ ������ ������ ��� % ��� �������� � ���� �������8
+�� !�� ������� %��3� � ��������� D ���� ��� �������� �� �&8
/���� ��� ">E7 ������ �%�� ���� ����� 3� ��� ��� ���%�������� �������8 +��� ��� ��� >>1 ������ �� ���� ��� ��������� <G!�� J �H �� G!�� J *H= �� ���<G!�� 9$$H=8
• ���� �������@ !������������ ������ �������� ����������� ��� ���� ���:� �������� �� ���������� ��� ����� ������� ����� ����8
• +�� >>1 ������ ������� �������� �� ������� ���%��� G!��9$$H ��� G!�� J*H8 +�� ��������%� ��� ��� �������8
Entertainment Systems
0'
AM/FM stereo with cassette only
Tape control buttons,����� � ���� ��� ������3 %���������� ������� ���� �� �&8G+!/> !H �� G+!/> -H ������� ���� ����� �� ������ %��� ��� ����� ���� � �����8 E��� ���� ������� ��� ����� ��%��� � ������� ��� � �%��� ���������G+!/> !H8
Fast forward/rewind• /���� ������ ��� � ��� �������%���8
• /���� ��� ������ ������ ����� ���� ���%��� ��� ������� �������8
• /���� ������ ��� � �����%��8
• /���� ��� ������ ������ ����� ��%�� ��� ������� ��� ����8 ,���� ������� �� ��� ���� ��������@ ������3 % ���������������8
&���� ���� ���%��� ��� ��%��@���� ���������� � ������������������ <%�� !������� "��� ����� ������� ������ ���=8
Auto reverse,� ��� ��� �� ��� ���� � �������@���� ������� �������� %�� ������3������� �� ��� ����� �� ��� ����:������ ���8
Entertainment Systems
00
Tape side selection&���� ���� ������3@ ����� ����
��� ������� ������ � �������� ��� ���� ��� ���� �����8
Tape eject/���� ���� ��� ������� ���� �� �.��� ��� �������� ��� ����������� ��������8
To pause tape playback/���� !"#$" �� ����� ����������3 ��� ������� ������������@ �� ��� �& ������ ��� �&������38
! �A���� � ��� ����� ������������ � � ���� �������8
Entertainment Systems
0�
To restart tape playback/���� ���� ���� ������� ������ ��� ����� !" �� ������ ����������38
Automatic Music Search (AMS)/���� !" �� ���� ��� ������� ���� ���8
��� ��� ������� ��������@ ���������� �� ������� <������������=@ �� ����� ��� ��������� ��?� ����3 �� ��� ����8
Cassette care and maintenance$�� ���� ������ ����� A����@ ������� ��������� ���� ��� ���� ��� ����� �������8
,� � ��� ����������� ���� ������� ���� � ��� ���� ��� ������� ������� %�� � %�������� ��������@ %��� � ���������� ���� $��� &����8
MENU button (main features) –tape7�� ��� ">E7 ������ �� ��������� ���� ��������@ ��� ��� >>1������ ��� ��.�������8
Dolby B� noise reduction/���� ��� ">E7 ������ ������������ � ����� 3� ��� ��� ���%�������� �������8 +��� ��� ��� >>1 ������ �� ���� ��� ��������� <GE; 9EH= �� ��� <GE; 9$$H=8��� ��� ������� ��@ ���3���������� ���� � �������8
Entertainment Systems
0(
Automatic Volume Control (AVC)+�� ������� � ��� ������ �������� ������ ��� % ��� �������� � ���� �������8
+�� !�� ������� %��3� � ��������� D ���� ��� �������� �� �&8
/���� ��� ">E7 ������ ������������ � ����� 3� ��� ��� ���%�������� �������8 +��� ��� ��� >>1 ������ �� ���� ��� ��������� <G!�� J �H �� G!�� J *H= �� ���<G!�� 9$$H=8
• ���� �������@ !������������ ������ �������� ����������� ��� ���� ���:� �������� �� ���������� ��� ����� ������� ����� ����8
• +�� >>1 ������ ������� �������� �� ������� ���%��� G!��9$$H ��� G!�� J*H8 +�� ��������%� ��� ��� �������8
Entertainment Systems
0�
AM/FM stereo with CD playeronlyCD Playback
+�� �& ����� � ������� ����� ��������� ������� �
�� ��� �' �� ���� ������� �������8 &�� �� �����������������@ ������ ������������ ��4��������� ������� ������� ��� ������� �������� %������� � $��� �& ������8 ,������������� �&�@ �&� %�� �������������@ �&� %�� � ���������������� �� �������� ��� �&�%�� �������� ����� <�������=���� ����� ��� �� ������� ������ �& �����8 +�� ��� ��� ������ ����� ��� �& �� ������.�����8 ,� � ����������� ������������ �&� �� ������� %��� ��������� ���3�� ������ ����������� ����8 /���� ����������� ����� ��� ����������������8
�& ������3 ������ ��� ������������ � ����������@ %��� � �&� ������� ��� ��� ����� ���8 G/2!F�&H ������� � ��� �����8
/���� �& �� ����� ������3 ���� � �&������ � ��� ���� ���8 ,� �� ��� ��������@ GE9 �&H ������� � ��������8
/������ �21 ��������� ��� ��������%��� ������ ����3 ��� ������3 ���8
+�� ����� ������� ������ ����3��� �� �� � B( 8 ,� ��� ����3 ������ ���� �%���� ������@ ��� ������� ������ %�� ��� ���� �� ��������� ������� �� 5��� ��� ������������� ����8
Entertainment Systems
0*
Track selection/���� � >>1 �� ������ �� ��� ������� ��� ����3 ���� �����8 ,� �������%��� ����� ������� �� ��� ����� ��� ����3@ ��� ������� ����3 % ���������8 /���� ��������� �� ������������ ����3�8
/���� >>1 � �� ����� ��� ��?�����3 �� ����� ��������� �� ���������� ����3�8
Fast forward/reverse/���� ��� ��� � >>1 �� >>1 �
�� ������ ���3%���� �� ���%���������� ��� ����3� �� ��� ���8
Scan mode/���� ��� �!E ������8 >��� ����3� ����� � ���� ��� � ����� �����8
&���� ��� ����@ G �!EH �������� ��� �����8 +� ������� �������� � ����3@ ����� �!E8
/������ �!E �� ��� ��� % ������ ����8
To end CD playback/���� ��� !"#$" ������ �� ����������� �������� %����� �.����� ������8 ,� ���������@ ��� �& % ��������� %������� ������3 %�� �������������8
! �A���� � ��� ����� ������������ � � ��� �������8
���� �.�����@ ��� ��� � ��� �������� ������8 ,� � � ��� �� � �@ ������ % �� ���� ���3 ���� ������� ��� ����������@ ���������� ����� ��� ������38
Entertainment Systems
0�
CD eject/���� �� �.��� �&8
CD care and maintenance$�� ���� ������ ����� A����@ ����&� ���� ��� ���� ��� � �����������8
CD error codes����� ��� �� ���%� � ��� ������� ����� ���� ������ ������%�� ��� �& ���8 +���� ����� ����� ���%�B
Display Description/rectification
>�� �� >�( ,������ ����@ ��� ���� �����8
>�'���� ��� ��� ��� ��� ����8 ������ ��������� ��� ��4��������� �&� ��� ��� ����� ��� ����� D ��� � �������&8 ,� ����� �� ���%�@ ��� ���� �����8
>��!����� ����������� ��� ��� D ��� % ��� %��3 ��� ���� ����� ��%�8
>�� +���� � �� �.��� ����@ ��� ���� �����8
MENU button (main features) –CD7�� ��� ">E7 ������ �� ��������� ���� ��������@ ��� ��� >>1������ ��� ��.�������8
Entertainment Systems
0
Random track playback (SHUF)/���� ��� ">E7 ������ ��� ������ 3� ��� ��� ���%� ��������������8 +��� ��� ��� >>1 �������� ���� ��� ������� ��<G )7$49EH= �� ��� <G )7$49$$H=8
��� ��� ������� ��@ ��� G��H������� � ������� �� G )7$H �� ���% ����3 � �������8
Track compression (COMP)/���� ��� ">E7 ������ ������������ � ����� 3� ��� ��� ���%�������� �������8 +��� ��� ��� >>1 ������ �� ���� ��� ��������� < G�9"/ 9EH = �� ��� < G�9"/9$$H =8
��� ��� ������� ��@ A����� ����� ������� ��� ����� �����%���� �� ���5� ������������� ��.��������8
Entertainment Systems
��
Automatic Volume Control+�� ������� � ��� ������ �������� ������ ��� % ��� �������� � ���� �������8
+�� !�� ������� %��3� � ��������� D ���� ��� �������� �� �&8
/���� ��� ">E7 ������ ������������ � ����� 3� ��� ��� ���%�������� �������8 +��� ��� ��� >>1 ������ �� ���� ��� ��������� <G!�� J �H �� G!�� J *H= �� ���<G!�� 9$$H=8
• ���� �������@ !������������ ������ �������� ����������� ��� ���� ���:� �������� �� ���������� ��� ����� ������� ����� ����8
• +�� >>1 ������ ������� �������� �� ������� ���%��� G!��9$$H ��� G!�� J*H8 +�� ��������%� ��� ��� �������8
Entertainment Systems
��
AM/FM STEREO WITH 6 DISC CD PLAYER
9�#9�� ��� �����������
�& ������
���3 ���������
-�����������
-���������
!��4�������������� ����
��������#!��� �����������
!��4������������������ ������������
������������������
�&�.���
�& ���
+����������
$���������
">E7������
>>1������������
Entertainment Systems
�'
On/Off power and volumecontrol• /���� ��� ��#���8 +�� ������ ������ ������� ��� ��� ��� �� �� ������� %�� ��� ����� ������ ���8+�� ���� ���������� �%����� �������� ��� ����8
• ;�����@ ��� ��� ����� ���������� ����� ��� �������8
�� ��� ����� �������������� &�"%'=8
Bass Control/���� G-! H ��� ��� ��� ����������� ��� ��.�������8 +�� ������������ ��� ��� �������8
Treble control/���� G+;>-H ��� ��� ��� ����������� ��� ��.�������8
+�� ����� ������� ��� ����������8
Entertainment Systems
�0
Fade control/���� $!&> <��� ���� ����� �� ����=��� ��� ��� ����� ������ �������� ������ ��.�������8 +������� ������� ��� ��� �������8
Balance control/���� -!2 <��� ������ ��� �� ����=��� ��� ��� ����� ������ �������� ������ ��.�������8 +������� ������� ��� ��� �������8
Seek tuning control&���� ���� ��������@ ����� >>1� �� >>1 �� ����� ��� ��?������� ��%� �� �� ��� %��������������8
Waveband selector• /���� ��������� ����� ������������ �� ����� !"@ $"�@ $"'�� !��� ���� <��� ���%��=8 +������� ������� ��� �����������8
• /���� ����� �& ������3@ �������� �� ���� ��������8
Entertainment Systems
��
Autostore selector!��� ���� ������ �? ������ $"������ ����� ��� ������ ���� ����� ������ �������8
• /���� ��� ��� ��� !"#$" �������� ������� !��� ����8
• K! +: ������ � ��� ����� %����� ��� �������� ������� ��� $"���A������8
• ���� ��� ������ � �������@����� � ��������8
• +�� !�������� %������� ��� ������ �� ����� ������� ������8 ������ ����� ����8
Stations preset buttons
���� � %������� <$" �� !"= ������� �� ��� ������ ��A����8 /������� ��� ��� �� ��� ������ �������8���� ����� �������@ ��� ��������� ���� ������8 '� ���������A������ ��� �� ������ D �? ������ �� ��� !"@ $"�@ $"' ���!��� ���� �����8
Clock (CLK)/���� �21 �� �������� ��� ��������%��� ���3 ���@ %��� �����@�& ��� ������8
��� ��� ����� �%����� ���@ ������ � ���������� ������� ����� ���� 2�&8
Entertainment Systems
�(
Adjusting the clock• ��� ��� ���� �%����� ��@ �������� ��� �21 ��� ��� ���� ���������8 7�� ��� ����� ������ ����.���8
• /���� �21 ���� ��� ��� ��������� ��� ��� ����� ������ ����.���8
• /���� �21 ���� �� ������ ������� ��������8
Choosing 12 or 24 hour format+�� ��� ��� �� ������� � ������' �� '� ���� ������8
• /���� ��� ��� ��� ">E7 �������� ����� ��� �?������ ����@ ��������� ">E7 ��������� ��� �'#'�)��� � �������8
• /���� ��� >>1 # >>1 �������� �� ����� ���%��� �' ���'� ���� �����8
Stereo indicator+�� ���%� %������� � ���������� � �������8 ,� ���� ������������@ ��� ������� % ��3����� ���� �� ��� %��� ��� ���� ����� ���8
Entertainment Systems
��
Scan tuning7�� ��� �!E ������ �� ���� ����� %������� �������8 : ��: ������� ��� ����� ��� ���� ������ ������ ��� � ��% ������� � ����8/���� �!E ���� �� ������������� �� � ������8
MENU button
Main features – radio7�� ��� ">E7 ������ �� ��������� ���� ��������@ ��� ��� >>1������ ��� ��.�������8
Manual tuning/���� ��� ">E7 ������ ������������ � ����� 3� ��� ��� ���%�������� �������8
+��� ��� ��� >>1 ������ �� ��3������ ����� ��.��������8 +��$" %������� ��%� �8'")5 ����������@ ��� ��� !" ���� ��3)5�����8
Entertainment Systems
�*
Automatic Volume Control (AVC)+�� ������� � ��� ������ �������� ������ ��� % ��� �������� � ���� �������8
+�� !�� ������� %��3� � ��������� D ���� ��� �&8
/���� ��� ">E7 ������ ������������ � ����� 3� ��� ��� ���%�������� �������8 +��� ��� ��� >>1 ������ �� ���� ��� ��������� <G!�� J �H �� G!�� J *H= �� ���<G!�� 9$$H=8
• ���� �������@ !������������ ������ �������� ����������� ��� ���� ���:� �������� �� ���������� ��� ����� ������� ����� ����8
• +�� >>1 ������ ������� �������� �� ������� ���%��� G!��9$$H ��� G!�� J*H8 +�� ��������%� ��� ��� �������8
Entertainment Systems
��
Audio distortion reduction(CLIP)/���� ��� ��� ��� ">E7 ��������� ��� ����� �������8
+��� ����� ��� ">E7 ��������������� ��� � ����� 3� ������ ���%� ������� �������8 +������ ��� >>1 ������ �� ���� ���������� �� �� ���8
��� ��� ������� ��������@ ������� ��� ���������� ������������ �������� ��� ������� ������:� ����� ��� ��� ����������� ��� ���� �������8
+�� ����� ���� %��� ��� ����������� � ��.�����@ %�� ��� �2,/������� �%����� ��@ ����� ��� ����� �� ������� � �����8
Entertainment Systems
�
CD playback
+�� � ��� �& ����� �������� �� ���
��������� ������� �' ������ ������� ���� ���8 &�� ��������� ����������@ ��������������� ��� ��4���������������� ���� ��� ��� ��������������� %��� ���� � $��� �&������8 ,������� ������ �&�@�&� %�� ������ �������@ �&�%�� � ������� ��������� ���������� ��� �&� %���������� ����� <�������=���� ����� ��� �� ������� ������ �& �����8 +�� ��� ��� ������ ����� ��� �& �� ������.�����8 ,� � ����������� ������������ �&� �� ������� %��� ��������� ���3�� ������ ����������� ����8 /���� ����������� ����� ��� ����������������8
Entertainment Systems
(�
Loading CDs
To load a single CD• /���� 29!& ��� ����� K�!,+: ��K29!&: % ������ � ��� �����8
• ���� ��� ������� �� K,E >;+:@��� ���� ���� � ��� �& ����� ���@����� � �& ��� ��� ���� ���8K�!,+: �� K29!&: ��� � ��� ������� � ��� �����8 +�� �& % ������� ��� ��� ���� ������������8
(� ��� ���#!$� �� ���#�� � �()���# ��# ���$��" �#��� *����+�� *���(+' ���" ���#�� � �()�#� ��# ���$��" �#���*������+'(� ��� %��&# � �( ���� ��# �(#���" ����' ��# ����� ���� )����&&#$� ��# �( ���" )�#�*������+ �� ���$��"#�'
• ! ������ ������� � ��� �� ����? ��� ���� �� ������ ��� �&:�������@ ��� ������3 ����������������8
Entertainment Systems
(�
To load more than one CD• /���� ��� ��� 29!& ��� �����K�!,+: �� K29!&: ������� � ��������8
(� ��� ���#!$� �� ���#�� � �()���# ��# ���$��" �#��� *����+�� *���(+' ���" ���#�� � �()�#� ��# ���$��" �#���*������+'
• ���� ��� ������� �� K,E >;+:��� ���� ���� � ��� �& ����� ���@����� � ���� �& ��� ��� �������8 K�!,+: �� K29!&: ��� � ������ ���� � ��� �����8
(� ��� %��&# � �( ���� ��# �(#���" ����' ��# ����� ���� )����&&#$� ��# �( ���" )�#�*������+ �� ���$��"#�'
• 9��� ��� ��� � �����@ �������� ������� �� K�!,+: ��� ����K,E >;+:@ �� ������ ���� ��������& ��� �� �����8
• 7� �� �? �&� ��� �� �����8
To start CD playback• &���� ���� ��������@ ����� �&8
• �& ������3 ������ ��� ������������ � ���������� %������� ��& � ������� ��� ��� ���� ���8
• ,� �%� �� ���� �&� ��� ����� �������� ��� �����@ ������3 % �����%�� ��� ��� �& �����8
Entertainment Systems
('
Disc selection• &���� �& ������3@ ����� ��������� ������ ���� ����������� ����� �& ��A����8 +�� ����� %���% ��� ��� �������8
• &���� ������3@ ������� �21��������� ��� ����� ���%������3 ��� ��� ������ �& ����3���8 ,� ��� ����3 � ����� ���� �������� ��%�@ ��� ���� ��� ������%�� ��� ���� �� ��� ������������� �� 5��� ��� ����� �����������8 &���� ����� ��������@�&� ��� ����3� ��� ����������������� ��� ����� ��A������ ��������� �����8 &�� ��� ���%���� �?8
• ,� � ������� ��� � �����@ �������� ���%� KE9 &, �: ���������3 ��������8 ,� �& � �������%��� �� ���� ��� �����@ �������� ���%� KE9 &, � :8
Track selection• /���� >>1 �� ����� ��� ��?�����38 +���3 �������@ ���%��� �����3%����@ ��� ����� �� ����3��� ��� ��� �������8
• /���� >>1 � ���� �� ������ ����� ����� �� ��� ����3 ���� �����8/���� �%��@ �����@ �� ����� ���������� ����38
Entertainment Systems
(0
Fast forward/reverse• /���� ��� ��� >>1 � �� >>1 �� ������ ���3%���� �� ���%���������� ��� ����3� �� ��� ���8
To end CD playback• /���� !"#$" �� ������� ������������ %����� �.����� � ���8
To resume CD playback• /���� ��� �& ������ ����8
CD eject• ,� >6 � ������� � �����@ ����� ��������� ���� �� �����8
During CD playback• /���� >6 �� �.��� ��� ��� ���������8 +� �.��� ��� ����� ���@����� ���� ��� ��� ����� >68K>6>�+: ��� K;>"9�>: ������ ���� ����� ��� ��� ��� � �������� ��� ������8 ,� � � ����������@ ��� ��� % �� �������3 ��� ��� ���� ��� ��� �&������3 ������ ����8 K,E >;+: ������ �������@ �� ��% � ��%��� �� �� ������� � ��A����8
Entertainment Systems
(�
To eject a disc during radioreception• /���� >68 ��� K >2>�+: ��������@ ����� ��� ������ ���������� ����������� �� ��� ��� �� ���.�����8 K>6>�+: ��� K;>"9�>:������ � ��� ����� ��� ��� ��� ���� ����� ��� ������8
To eject all discs• /���� ��� ��� >6 ��� K>6>�+: ��������8 +�� ������ % �����������%��� ������ K>6>�+: ���K;>"9�>:8 ���� K;>"9�>: ��������@ ��3� ��� ��� ��� �� ������8 +�� ������� ��� � �������� ���� �������8
Entertainment Systems
((
CD error codes����� ��� �� ���%� � ��� ������� ����� %��� ������ ������%�� ��� �& ���8 +���� ����� ����� ���%�B
Display Description/rectification
>' !����� ����������� ��� ��� D ��� % ��� %��3 ���� ��� ����� ��%�8
>�@ >0 �� >( ,������ ���� D ��� ���� $��� &����8
>� &�� ����� ��%� �� ����8 ���� ��� ��� ��� �������8 ������ ��������� ��� ��4��������� �&� ������ ����� ��� ����� D ��� � ������ �&8 ,� ����� �����%�@ ��� ���� $��� &����8
MENU BUTTON
Main features – CD7�� ��� ">E7 ������ �� ��������� ���� ��������@ ��� ��� >>1������ ��� ��.�������8
Random track playback (SHUF)• /���� ��� ">E7 ��������������� ��� � ����� 3� ������ ������� �������8 +��� ��� ��� >>1 ������ �� ���� ��� ��������� �� ���8
• ��� ��� ������� ��@ )7$$2> �������� �� � ��% ����3 � �������8
Entertainment Systems
(�
Track compression (COMP)• /���� ��� ">E7 ��������������� ��� � ����� 3� ������ ���%� ������� �������8 +������ ��� >>1 ������ �� ���� ���������� �� �� ���8
• ��� ��� ������� ��@ A��������� � ������� ��� ����� �����%���� �� ����� ������������� ��.��������8
• +�� �9"/ ��� % ������%��� ���������� � �������8
Automatic Volume Control (AVC)+�� ������� � ��� ������ �������� ������ ��� % ��� �������� � ���� �������8
+�� !�� ������� %��3� � ��������� D ���� ��� �&8
/���� ��� ">E7 ������ ������������ � ����� 3� ��� ��� ���%�������� �������8 +��� ��� ��� >>1 ������ �� ���� ��� ��������� <G!�� J �H �� G!�� J *H= �� ���<G!�� 9$$H=8
• ���� �������@ !������������ ������ �������� ����������� ��� ���� ���:� �������� �� ���������� ��� ����� ������� ����� ����8
• +�� >>1 ������ ������� �������� �� ������� ���%��� G!��9$$H ��� G!�� J*H8 +�� ��������%� ��� ��� �������8
Entertainment Systems
(*
Track Scanning• /���� ��� �!E ������ �� ���� ���� ��%� ��� ����3� �������8 : ��:������ � ��� ����� ��� ��������3 � ����� ��� � ��% ������� �����8 /���� �!E ���� �� ������������� �� � ����38
Entertainment Systems
(�
AUDIOPHILE AUDIO SYSTEM
+�� !������ ���3��� ������B
• 7������� '4%�� ����� ����3���
• � ��� ���%����� %�� ������ ��� ��������
-���������
!��4����� ������������� ������ ������
!��4�������������� ����
�& �.��� & /������
�& ������3
9�#9�� �������� ������
$���������
��������#!���������������
+����������
">E7������
-�����������
>>1 ����� �������
����� �������������
�& ������
Entertainment Systems
(
MACH 500 AUDIO SYSTEM
+�� "!�) (�� ���3��� ������B
• 7������� '4%�� ����3��� � � ���� �������
• �� ��� ���%����� %�� ������� ��� ��������
-���������
!��4����� ������������� ������ ������
!��4�������������� ����
�& �.��� & /������
�& ������3
9�#9�� �������� ������
$���������
��������#!���������������
+����������
">E7������
-�����������
>>1 ����� �������
����� �������������
�& ������
Entertainment Systems
��
/���� ����� �� ��� !"#$" ������%�� � ��� �& ����� ��� ��� ������������ ���������� ��� ���!������ ��� "!�) (�� �����������8 !������ �������� ������� ������� ��� ���� ���%8
MACH 500 activation���� ��� ���� � �%����� ��@"!�) (�� % �� �������8 !���� ������ �������@ ��� ����� %������ �� ��� �������� ����������� <!"@ $" �� �&=8
RBDS+�� !������ ��� "!�) (������ ������� ��� �A����� %�� �;��� -�������� &��� �����<;-& = ������� %��� ��3� ������� ����� ���������� �� ���$" %������� %��� ����� �� �����������8
Station name displays+�� !������ ��� "!�) (������ ������� % ����� �������� ���� ������:� ���� %������ ��������� � ��������� ����;-& 8
,� ��� ���� � ����� �� � ������ ����� ������ �� ����������� +�����!������������@ ��� ����� %�� ���� � ��� ����� <��� ��� �������� � � �����=8
Station preset buttons0� ������ ���A������ ��� �� ������L �? �� ���� �� ��� !"@ !"4! +@$"�@ $"' ��� $"4! +8
Entertainment Systems
��
DSP button/���� ��� DSP ������ ���� �� �����9�������� ���� ��� ��� �������� ������ �� ����� ��� �� ���0 >M �������B !22 <������������=@ &;,�>; < >!+= �� ;>!;<��� !������= �� "!�) (�� <���"!�) (��=8
/���� ��� DSP ������ �%�� ������� >������ ���� ��� ��� �������� ������ �� ����� ��� �� (�������B & / 9$$ <������ ������=@E>� @ 6!NN@ �9E�>;+@ �)7;�)�� +!&,7"8
MENU BUTTON
Additional features – radio7�� ��� ">E7 ������ �� ��������� ���� �������� ��� ��� >>1������ ��� ��.�������8
Scan tuning/���� ��� ">E7 ������ ������������ � ����� 3� ��� ��� ��������������8 +��� ��� ��� >>1 �������� ���� �� ��� %������� �������8: ��K ������ � ��� ����� ��� ���������� � ����� ��� � ��% �������� ����8 /���� >>1 ���� ��������� ������ �� � ������8
Climate Controls
�'
$���� ����%�
;��� ����%�
�� ��������<��.������=
&��������#�������� �����
������ ��������<��.������=
�� %���%����������#�������� ��������
HEATING AND VENTILATION
Air distribution+�� �� ��% ����� ��� ���������� �� �������� %�� ��� ��������� ��� ��������� ���� ��� ���������� �� ��� ��� ��� ��������������8
Center and side registers!�.��� �� ��������� ��� ������� ���� ����� �� �� ��� %���%� �����������8
����� 9���
7�
&�%�2��� ;���
Climate Controls
�0
Temperature control!�.��� �� ���������8
���#� +�� ������ ������ ����������� ��� ������ ����������� ���� ��������� ��� �������� %��� �������� � %���8
Mode selector control������� ��� ������� �� ��� ����%�� ��� ������ �� ��� �����8 ������ � ������ ���� %�����%��� ����� % �������� ����� ���������8
!� � ��������� �� ���%�B
Panel Mode+�� ��� �� ������ ��%� ���� ������������ ���� �������� �� ������� ��� ���� �� �� ��� ���%���%�8
Panel and Floor Mode+�� �� ������ ��%� ���� ������������ ���� �������� ��� ������� ����� �� ��� ���� ��� ������� �� ��� ����� ��� ���� ����%������8 ! ��� ������ �� �� �������� �� ��� %������8
Floor Mode+�� ��� �� ������ ��%� ���� ������� ����� �� ��� ����� ��� ��������%� �����8 ! ��� ������ �� ��� ������� �� ��� %������8
���
Temperature����
Climate Controls
��
Floor and Defrost Mode+�� �� ������ ��%� ���� ��� ��������� ��� ��� %������ �������������� �� ��� ����� ��� ���� ����%������ ��� ��%���� ��� %������8
Defrost Mode+�� ��� �� ������ ��%� ���� ���%������ ��������� ����� ��%������� %������ �� ������� �� ������8 ���� ��� ���� � �������@ ������������� �� % �� ������ �������������8
�% #,��$$#�- ��# ���&����������� )��� �)��&� ������!���&���" �� �#��!���%" ��#���'
Fan speed control������� ��� ����� �� ���������� � ��� �����8 +�������� �� ��%@ ����� � �����������8
+�� ��� � � ��� ��� ������ %��������� 0 � �������8 !� ��������� ������ �� ��� ������� ����% ��� ��� �������������������� ���� %�� ��� ��������� �� 08 +� ���� �@ ������� ������������� �� �������8
&� ��� ���� ��� ��� �� 0 %��� ��� ���� �������8 ,� ������%������ ��������@ ��� %��������� ���8
Climate Controls
�(
Recirculated Air Control/���� ��� ������ �� ����� ���%��������� �� ��� ���������� ��8 +�������� ��� � ��� �%���������� %�� ��� ������������ ������� � �����@ ������� ������ ������ �� � ��%�� ��� ��������8
!������ ��� ���������� ��������� �� ��� ���� �������������� ���� ������� ��� �����8
��# �#&��&����#� ��� %��&����&����� �# �&��.��#� )�#� ����##� �#�#&�#�'
Air Conditioning Control (if equipped)/���� ��� �� ��������� ������ ����� ��� �����8 +�� ������ ��� ���� �%��� ������� �� ��������������8
�#�� ��# ��� &����������� ����#&��&����#� ��� ������� %��!�/�!�! ��� &�����������$#�%��!�� +�� % ��� �������� ���� ���������� ��8
��# ��� &����������� )��� �)��&��%% ����!���&���" �% ��# %�� ������#� �� 08 ���� ��� ��� ������� �� ����@ ��� ����������� % ���������8
Climate Controls
��
AIR CONDITIONING (if equipped)��# ��� &����������� �"��#!�$#���#� ���" )�#� ��#�#!$#�����# �� ���.# 123�4203�5- ��# #����# �� ���������� ��# %�� �� ����#� ��'
���� ��� ���� ������� ������ ���� �� @ ��� ��� &����������� ������!���&���" �&��.��#� ���������� ��� ��8
+�� �� ��������� �������������� ���� ��� ����� ��<�����������=8 +��������@ � ������ �� ��� � ��� ��� �� %�������������� ��� ����� %��� � ����3��8
���� ������� � ��� �����@ ������� %���%� ��� � ����� �� �������� �� ��� ��� ��� ��8 +�� % ������� �����������8
Climate Controls
�*
Maximum air conditioning –Cooling with recirculated air+� ����� ��� ��� ������ �� ��������@ ��� ��� ����������� �������� ��� ������ ������@ ����� @����� � ��� ����� �� 2� 3 �� 4 ���������� ��� �� ��������� ������������� ��8 +� ���� ���� ��@��������� ��� ���������� �� ������� ����� ��� �����8
Cooling with outside air+� ��� ��� ������ �� ��� �����@��� ��� ����������� ������ �� ���@����� @ ����� � ��� ����� ������� ��� �� ��������� ��8
Rapid heating+� %��� ��� ������ �� ��� �����@��� ��� ����������� ������ �� ���%������ ������@ ����� �� ��� ����� � ��� ����� �� 3 �� 48+��� ��� ���� %���% ��������� ����� � ���� ��%8
Windshield defrost/defogging+� ���� ��� %���%� �� ����� �� ���@��� ��� ����������� ������ �� ���%������ ������@ ����� �������� � ��� ����� �� 2@ 3 �� 48 +���� ��������� % �� ������������������ �� �������� ��� ��8;��������� �� ��� ��� �� �������� ��� ���� ��� % ���� �������������8 +��� ��� ���� %���%��������� �� ��� � ���� ��%8
Climate Controls
��
Suitable comfort settings+� ������ ������� �� �������������� ������������@ ��� ��������� �����������@ ����� ������� ��� ����� � ��� ����� �� 1 ��28 !������ ��� �� ��������� �������� �� ������ ������� ��������� ������8 +�� ����������� ��� �� ���������� ���������� ��� �������8
Stabilized comfort/defogging+� ������ ������� �� �������������� ������������ ��� �� ������� %���%� �� ���@ ��� �������������� ������@ ����� ��
@ ����� � ��� ����� �� 1@ 2 �� 3��� ���� ��� �� ��������� �� ���������������8 +�� ����������� ��� �� ���������� ���������� ��� �������8
Temporary outside odor+� ��� ���� ��������� ����� ����������� ��� �����@ ������� ������������� �� �������8 &����������� ���������� �� ������� %������ ���� ��� ������ �� � %���%������ ������8
Climate Controls
�
Without air conditioning:
Maximum ventilation+� ����� ������� ��� ������ ����� �����@ ��� ��� ����������������� �� ��� ������ ������@ �����@ �� ��� ����� � ��� �����
�� 2@ 3 �� 48
Rapid heating+� %��� ��� ������ �� ��� �����@��� ��� ����������� ������ �� ���%������ ������@ ����� �� ��� ����� � ��� ����� �� 3 �� 48+��� ��� ���� %���% ��������� ����� � ���� ��%8
Windshield defrost/defogging+� ���� ��� %���%� �� ����� �� ���@��� ��� ����������� ������ �� ���%������ ������@ ����� �������� � ��� ����� �� 2@ 3 �� 48;��������� �� ��� ��� �� �������� ��� ���� ��� % ���� �������������8 +��� ��� ���� %���%��������� �� ��� � ���� ��%8 !������� ��� �� ����� ��� ������@ �����
�� ����� ������������������� �� ��� �� ��%8
Climate Controls
*�
Suitable comfort settings+� ������ ������� �� �������������� ������������@ ��� ��������� �����������@ ����� ������� ��� ����� � ��� ����� �� 1��I28
Stabilized comfort/defogging+� ������ ������� �� �������������� ������������ ��� �� ������� %���%� �� ���@ ��� ��� �����������������@ ����� �� �������� � ��� ����� �� 1@ 2 �� 38
Temporary outside odor+� ��� ���� ��������� ����� ����������� ��� �����@ ������� ������������� �� �������8 &����������� ���������� �� ������� %������ ���� ��� ������ �� � %���%������ ������8
Climate Controls
*�
Operating Tips• &� ��� ��� ��.���� ����� �������� ����� ���� % �������� %������% �� ��� ���3 �����8
• &� ��� ���� ��.���� �� ��� ������ ��������� ����8 +������.���� ��� ���3 �� ��% �� �� ������ ��������� ������ ��� ������������ ���� ����� ������������8 9�.���� ����� �� ��� ������ ��������� ���� ��� ��������� ���� ���� �� ��� ���������� %������8
• ;����� ���%@ �� �� ����� ������� �� ���3� ���� <������ �� ��������� �� ��� %������ ����� �������=8
• ,� ��� ����� ��� ���� ���3��%�� ��� %���%� ����� ����� ���%������@ ��� �� ��������� % ��� ���� ������ .�� �� ����� � ������� ��� � ��% ������ %�� ���%���%� ����8 +�� % ����� ������ ��� ���@ ���� �� ��� �� ��������8
• ���� ��� ���� ��� ������ ����� %���%� �������� %�� �����@ ���� ����8 +�� % ��������� ��� �� ���� ��� ������������� ��� ������� %���%������8
Climate Controls
*'
• &� ��� ��� ���������� �� %����������� ��� %���%�8
• ,� �A�����@ ������� ��� ����������� %��� ������ ������87�� �� ��� �� ��������� ������� ��� ���� �������� �����A�� ������������� ��� �� ��� �������������#����� �� ��� %���%�8
• !������ %��� �� ������%���% ������ �����B ���� ��� ��.��� ��� �������� �� ��%���� ��� %���%�8 ,������� �����%�� �����8 +�� �������������� �� �������� ��� �� ��%����8 ,������� ��� �����������������8 +�� % %��� �� ��� ������� ������ ������#����� �� ���%���%�8
• -����� ������ ��� ����� ���@���� ��� ��� �� ���������@ �������� ����� 4 ��� ��% ��� ������ ��������� �� ��� ����� ��� � ��%������8 +�� % ��� ������ ��������� ���� ��� ����� ��� ��?���� ��� ����� � �������8
&� ��� ���� ��.���� �� ����� ��� ��������� ����@ ��
����� ��.���� ��� ���������.����� � � ����� �� ����������8
Climate Controls
*0
REAR WINDOW DEFROSTER +�� ���� %���% ��������� ������� ������ �� ��� ��������� ����8
/���� ��� ��������� ������ �� ������� ���� %���% �� ��� �� ��� ���8
+�� ��� 2>& % ������ %������ ��������� � ��������8
+�� ��������� ����� ������������� ����� �� ������ ��%��� ��� ����� � ������ �� ���9$$ ������8 +� ������ ���� ������ ��������� ������ �� ���������� ������@ ���� ��� ����������8
Lights
*�
HEADLAMP CONTROL ;����� ��� ������� ������ �� ������� ������ �� ���� �� ��� ���3������8 ;����� �� ��� ������������ �� ��� ���� �� �����������8
Lights
*(
EXTERIOR LIGHTS
Daytime running lights (DRL)(if equipped)+���� ��� �������� ��8 +��������B
• +�� ����� ���� �� ������ ���
• +�� ������� ������ � � ���9$$ �� ���3�� ���� ������8
+�� &����� ;����� 2���<&;2= ������ % ���
������ ��� �� ���� ������3�� ����8 +��� �� ������������ �� ���38 $���� �� ���� ��� ����� � � �����8
Fog lights (if equipped) %��� �� ��� �������� ���
�� ��� ��� ������ �%��� ���������8
$�� ���� �� ��� ������� %��� �������� ��� ��������8
+�� ������ ��� % ������%��� ��� ��� ���� ��� � ���8 +��%�� ������ ����� �� ���� ���%��� ����� � ������������������� �� ���@ ���% �� ���8
Lights
*�
High beams/� ��%��� ��� �� �������8 +����������@ �� ��� ���� ��%������ ����8
Flash to pass/� ��� ���� ����� ��%��� ������ ������ �� ���������8
PANEL DIMMER CONTROL +�� ��� �� ��.����� �� ���� ���������� �� ��� ���� �����89������� ��� %��� ��� �?��������� ��� �%����� ��8
AIMING THE HEADLAMPS+�� �������� �� ���� ����� ���������� ���� �� ��� �����������8
,� ���� ����� ��� ���� � ��������� ��� ������� �� ������������ ����� �� ����3�� �� �A����� ������ ��������8
Lights
**
Vertical aim adjustment
9� ������ ����� %�� ),&��������@ ���� � $���
������5�� ����� ��� �����������8
�8 /��3 ��� ����� �� � ���������� �����?����� *8� ������<'(I����= ���� � ������ %� �������� ������ � ����� �� �8
'8 "������ ��� ����� �� ���������� ��� ������ ���� ��������� ��� ���3 � '8( ������<�I����= ���5���� ��������� �� ����� ������ %� �� ������ �� ��������8 <! ���� �� ���3�� ����%��3� %�8=
08 +��� �� ��� �% ������������ �� ������ ��� %� �������� ��� ���� ��� ����8
�8 9� ��� %� �� ������ ��� %������� �� ���� �� ��� ����������8 +�� ��� �� ��� ��� ����������� ����� ����� ��� ���5������������� ��8 ,� ���@ ��� ���� %���� �� �� ��.�����8
(8 2����� ��� ������ ��.����� ������ �������8 7��� � * �� !������ %�����@ ���� ��� ��.���������� ���3%�� <�� ��.��� ��%�=�� ����������3%�� <�� ��.��� ��=8+�� ��� ������� ���� ���������� ��� ���5���� ��������� ��8
�8 )9;,N9E+!2 !," , E9+;>M7,;>& $9; +), �>),�2>!E& , E9E4!&67 +!-2>8
*8 ���� ��� ���� ��� ���� ��� �������8
Lights
*�
TURN SIGNAL CONTROL• /��� ��%� �� ������� ��� ������� ����8
• /��� �� �� ������� ��� ���� ��������8
+�� ������ ��� �������� ��� ��������8 ;���� �� #������� ������ ��� �������8
INTERIOR LAMPS
Dome lamps+�� ���� ��� �A����� %�� ������� �%��� % ������ %���B
• ��� ����� ��� ����� ��� ����%��� � � ��� �� ������8
• ��� �%��� � � ��� ���� �������������� ��� ��� ���� � ����8
���� ��� ���� ��� �%��� � ���� ��� ������@ � % ��������� %��� ��� ���� ��������8
Reading lamps (if equipped)+�� ������ ���� ��� �������� ���������� ��#��� �������8
+������ �����B +�� ���� ������ '� ������� ����� ��� ����� ��������8
Lights
*
BULB REPLACEMENTReplacing exterior bulbs
����3 ��� �������� �� ������%�� ���� ���A�����B
• )�������
• +� ����
• -��3�����
• )��4������� ���3����
• +��� �����
• -��3�� ����
• 2����� ���� ���
&� ��� ������ ��� ���� ��������� % �� ������� ��������8 ,�� ��� � ������� ��� �� �?����������� �� ���@ ����������� �������� ��� ��� ������� ��� �����������������8
Replacing headlamp bulbs
)���� � ������ ���������� ��� 3��� ��� ��
������:� �����8 ����� ��� ������ �� �� ����� ���� ��� �� �������� ��� ����O ��� � ���� �������� ���� ����� ��� ��� ������3 ��� ��?� ��� ���� ����������� ��� ��������8
)��� ��� �������������� ����3�� �����
���� ���������� �� � ���8
9� ������ ����� %�� ),&��������@ ���� ���� $���
&���� ������ ��� �����������8 +���� � � ��3 �� �.��� ����� ��� ������8
Lights
��
+� ������ ��� ������� ���B
�8 "�3� ���� ���� ��� ������������� � � 9$$ ������8
'8 9��� ��� ����8
08 ;����� ��� ��� ���������������3%�� ��� ������8
�8 %�� ��� %�� �� �� ��� ������ �� ��� ��� ���8
(8 ;����� ��� ���� ����������������8
�8 ,���� � ������� �����8
Replacing front parkinglamp/turn signal bulbs�8 "�3� ���� ��� ������� ������� � 9$$ ������8
'8 9��� ��� ���� ��� ������ �������� ���� �� ��� ����� �� �������� �����������8 ;����� ������ ���3�� ���� ��� ��� �������� ����������3%��8
Lights
��
08 /� ��� ��� ������� ��� �� ������3�� ��� ���� � ��� ��% ���8
�8 ,���� ��� ��� ���3�� � ����� ������ ���3%��8
Replacing foglamp bulbs�8 ;���� ����� ��� ������ �������� ������ ��� ��� ���3�� ������� ������ �� ����������������3%��8
'8 &�������� ��� ���������������� ���� ��� ������ ���8
08 ������� ��� ������� ����������� ��� ��% ������ ���8
�8 ,���� ��� ��� ���3�� � ��������� ������ ���3%��8
Side marker lamp�8 ;���� ����� ����� ������ �������� ��� ��� ���3��@ ���� ��� ��������� ����������3%��8
'8 /� ��� ��� ���8
08 ,���� � ������� �����8
Lights
�'
Replacing tail/brake/backuplights and turn signal bulbs(Coupe)�8 9��� ��� ��������38
'8 $��� ���� ��� ����������������� ������ ��� %�� ����� ��� ���� ��� ������� �����8
08 7��� � /��� ����% ����������� ��� ����%8 +�� ��� � ��������� �� � ����� ����� ��8;����� �� ����� ���� ��� ������ ������8
�8 +��� ��� ��� ���3������������3%�� �� ��� �� ��������� �� � ���8
(8 /� ��� ��� ������� ��� �� ������3�� ��� ���� � ��� ��% ���8
�8 ,���� ��� ��� ���3�� � ���������� �� ������ ���3%��8
Lights
�0
Replacing tail/brake/backuplights and turn signal bulbs(Sedan)�8 9��� ��� ����38
'8 $��� ���� ��� ����������������� ������ ��� �����%�� ���� �� ��� ��� ������8
08 ����� �� ��� ��� ������ ����� ������8
�8 +��� ��� ��� ���3������������3%�� ��� �� ��� ������3��8
(8 /� ��� ��� ������� ��� �� ������3�� ��� ���� � ��� ��% ���8
�8 ,���� ��� ��� ���3�� � ���������� �� ������ ���3%��8
Lights
��
Replacing tail/brake/backuplights and turn signal bulbs(Wagon)�8 9��� ��� ��������38
'8 7��� � ����% ����� ������ ����?��� ��� ��� ���� ��� ����8
08 ;����� ��� ���3�� ���� ������ �������8
�8 /� ��� ��� ������� ��� �� ������3�� ��� ���� � ��� ��% ���8
(8 ,���� ��� ��� ���3�� � ���������� �� ������ ���3%��8
Lights
�(
High-mount brake lamp bulbs
Sedan9��� ��� ������ �����������87��� � ����% ����� ������ ����?��� ��� ��� ���� ��� ������8/� ��� ��� ����� ���� ��� ����������8 /� ��� ��� ���8
,���� � ������� �����8
Coupe and Wagon;����� ��� ����%� ���� � ���?+'� ����%����� ��� ��3� ��� ������� �����8
7��� ��� ��� ����� ���� �����������8 /� ��� ��� ���8
,���� � ��� ������� �����8
Replacing interior lights %��� ��� ��� ������ ����<���� �%��� ������=8 /�� ������ ��� ������� %�� � ��� ����%����� �� ��� ��� ������� ����%���8
Dome lamp;����� ��� ���8 $� ��% ��� ���� ������� �����8
Lights
��
Rear dome lamp;����� ��� �������� ��� ��������� ���8 $� ��% ��� � ���������� �����8
Map lamps+�� ���� ��� �� ������� ����� ���������� ���� ��� ���� ����� ���38
Luggage compartment light������� ��� ��� ��� ��� ����������� ��� ����� %�� � ���4���������%����� ��� ������ ��� ���8
,���� � ��� ������� �����8
Lights
�*
Using the right bulbs
Function Trade number
)������� )-'
/��3 ��� ���� ��� <�����= 0�(*1
�� ���3�� ��� <�����= �>� �
$������ <� �A�����= �
���#���� ��� �� ���� 0�(*1
-��3 �� ��� < ����#�����= 0�(�1� � < � =
<�����= '�
2����� ���� ��� �4(�
)��4����� ���3���� �(�
&��� ��� <�����#����= �'����
"�� ��� �'���
2������ ����������� �'����
+� ������ � ��������� ���� ���� D ��� ���� �����8
Driver Controls
��
WINDSHIELD WIPER/WASHERCONTROL "��� ��� ���� ��%� ��� � ����%��8
$�� ���������� ��������@ ������� ���� �� ��� ������ ��� ��.������ ������ �%��� �� ��� �����������8
$�� ����� ��������@ ���� ������� �� �%� �������8
$�� ��� ����� ��������@ ���� ������� �� ����� �������8
Rear window wiper and washer (if equipped)
/� ��� ���� ��%���� ��� ������������� %���8
/� ��� ���� ������� �� ������� ���%�����8
Driver Controls
�
Mist function+� ������� ��� ��� ������� �� ���%������ %����@ ���� ��� ��������� %������ %����� ������A��3�8 +�� %���� % ���� �%��� ����� ����8 $��� ������� �������� ��� ����@ ��� %���� % ������� ���� ��� �� ���� ���%������8
���� ��� ����� %����� � �������@%����� ��� � ������� �� ��� �����%������8 ,� ��� %���� %��� ����� ���������� �� 9$$@ ��� %����% ���� %��� �� ����� �������� ������ ����� %��� ����� ���%��� � ������ ���@ ���� ������ ������������ ���� �� 9$$8 ,� ���%���� %��� ��� �� ���@ ����� ����� ����� ����@ ��� %���� %������� �� %�� �� ����� �� �������� ����� ��� %��� ���8 ,� ���%���� ��� �%����� �� ������������ 9$$ ����� ��� %���@ ��� %����% ������ ����� %��� ����� ������ %��� � ������ ���8
Driver Controls
�
WINDSHIELD WIPER BLADES������ ��� %��� ����� �� ��������� �� ���� �%�� � ���� ��%��� ���� ���� ��� ��������8 ��������� ���� �� ���� ��� ������� ��� %�? ���������� ���� ���������� ��� %����� ������ ��������������� �� %��� �����8
Checking the wiper blades,� ��� %��� ����� �� ��� %���������@ ���� ���� ��� %��������� %��� ����� ���� �������%������ %��� ������ �� � �����������8 ;��� ��������� %������ %����8 +� ���� ������� ��������@ �� ��� ��� ���@ 3�������@���� ������ �� ����� �������8
Changing the wiper blades+� ������ ��� %��� �����B
�8 /� ��� %��� ��� �%�� ������� %������ ��� ��3 ��� ��������� ������8
'8 +��� ��� ���� �� �� ���� ������� %��� ���8 /��� ��� ��3 �������� �� ������ ��� ���� ����� ��� %��� ���� ��%� ��%������ %������ �� ������ � ������� ���8
08 !����� ��� ��% %��� �� ���%��� ��� ��� ����� � ��� ������� � ��3 � �����8
Driver Controls
�
TILT AND TELESCOPESTEERING(if equipped)
E���� ��.��� ��� �������%��� %�� ��� ����� �
�����8
/� ��� ��3�� ���� ��%� ����.��� ��� ������� ����� ������8;����� ��� ���� �� �� ����������� �� ������ ��� %��� ����G����H8
!%��� ���� ���� ����� ����������� ����� �� ��� ������� %��� ����.��� �������� ������8
HORN/���� ��� ������� %��� ���8
+�� ���� ��� �� �������� %��� �������� � ���8
Driver Controls
'
ASHTRAY(if equipped)/� �� ����8
+� �����@ ���� ��� ������������� ��%� ��� ���� �?�������� �������8
CUP HOLDER+� ��4���� ��� ��� ����� ����������� ������@ ���� ��%� �� �������� �� ���� ��� ������ ������������ ��� ����� � ����������� ��� ��� ������ ���8 +��% �� � ������� ��� ����� � ������ �����8
POWER WINDOWS (if equipped)/���� ��� ��� ��� ���3�� �%������� ���� ��� ���� ��� %���%�8
• /���� ��� ��� ������ �� ������3�� �%��� �� ����8
• /���� ��� ������ ������ �� ������3�� �%��� �� ����8
One touch down+� ��3� ��� ����� %���% ������� %����� ����� ��� %���%������@ ��������� ����� �������� %���% ������ ����������%� ���� ������8 /���� ���� ������ %���% ��������8
Driver Controls
0
Window lock+�� %���% ��3 ������� ��%���� ��� ����� �� ������� ��� ������%�� %���%�8
+� ��3 ��� ��� ���� %���%������� ��� ��� ������ �� ��� ���8 �� ��� ������ �� ��� ���� ��������� ��� %���% �������8
MIRRORS
Interior rear view mirror+� ������ ���� %��� ����� ������ �� ��� ����� �� ���� ������� �� ��� ����8
Door mounted mirrors
Manually adjustable doormirrors-��� ���� ������ ��� ��.���������� ���� ��� �����8
Driver Controls
�
POWER SIDE VIEW MIRRORS+�� ������ ��� �� �%���� ���������8
+��� ��� ������ ����������3%���� ��.��� ��� �����:� ��� �����@��� ���3%�� �� ��.��� ������������:� ��� �����8 !�.��� ���������� ����� �� ����� ��������� ������ � ��� �������������8 +��� ���� ��� ���������3 �� ��� ������ ������8
SPEED CONTROL (if equipped)
To turn speed control on• /���� 9E8
����� ����� ������ �� ����������� ��� ����� � ������� �� ������� �� 3�#� <0� ���=8
&� ��� ��� ��� ����������� � ����� ������ ��
�� ����� ���� ��� %����@������@ �� �������8
&� ��� ���� ��� �������� ���� ���E <E�����= %�� ��� ����� ��������8
To turn speed control off• /���� 9$$ ��
• ���� ��� ��� ����� �����8
9��� ����� ������ � �%����� ���@��� �������� ���������� �������� % �� ������8
Driver Controls
(
To set a speed• /���� >+ !��8 $�� ����������� �� �������@ ��� ����������� ���� �� 9E ��� ��� ���������� ���� �� ������� ���� ��I3�#�<0� ���=8
+�� ������ ��� � ��� ������������� % ������8
,� ��� ���� �� �� ��%� � ����� �@���� ����� ����� ��� ������������� ��%�� �� ������ ������� ��� �����8 +�� � �����8
���� ������ ������ ������ �������� ����� � � �������� �������� ��� ����� �� � ��%��8 ,� ��������� ����� � ������ ���� ��� �������� %�� ����� �� � ��%�� ���������@ ��� ��� %��� �� ���� ����� ��?� �%�� ���� �� ���� ������3�� �� ������ ���� ����������8
,� ���� ����� ��%� ��%� �������� �� 3�#� <�� ���= ���% ������� ����� �� �� ���@ ���� ����������� % ��������8 +�� ������8 /������ ;> %��4������ �8
&� ��� ��� ��� ����������� � ����� ������ ��
�� ����� ���� ��� %����@������@ �� �������8
Driver Controls
�
To set a higher speed• /���� ��� ��� >+ !��8 ;�������� ������ %��� ��� ����������� ����� � �������@ ��
• ����� ��� ������ >+ !��8 >�������� % ������� ��� ��� ����� ���8�I3�#� <� ���= ��
• ��������� %�� ���� ��������������8 ���� ��� ������ ���������� � �������@ ����� ��� ������ >+ !��8
F�� ��� ��������� %�� ������������� ���� �� ��� ��� ���������� ������ �����8 ;������ ������������� ���� % ������ ��������� �� ��� ������������������ ��� �����8
To set a lower speed• /���� ��� ��� �9! +8 ;�������� ������ %��� ��� ����������� ����� � �������@ ��
• ����� ��� ������ �9! +8 >�������� % �������� ��� ��� ����� ���8�I3�#� <� ���=@ ��
• ������� ��� ���3� ����8 ������� ������ ����� ����� ��������@ ����� >+ !�� �� �9! +8
Driver Controls
*
To disengage speed control• &������ ��� ���3� ���� ��
• ������� ��� ����� ���� <��A�����=8
&�������� ��� ����� ������ %��� ����� ��� ������������������ ��� �����8
To return to a set speed• /���� ;> 8 $�� ;> �� �������@��� ����� ����� ���� �� ���������� �� 3�#� <0� ���=8
Driver Controls
�
SUNROOF+�� ��%�� ������� ��� �� ����������� %��� ��� ����� � �%�������8
!%��� ������ ��� �����3�� %��� ����� ������
���� � ��� ����� � ����� ������ ��� ��3 �� �.��� ����������������� �������� �� ��������� �������8
+�� ������� � �������� �� � �%��������� ���%��� ��� ��� �����8
���#� ���� ��� ������� ��������� ����� ����� � ���������� �� ���@ ��� ������ ���������� �������� ��� � ��������� �� ������� ������ ��� ������������8
+���� ��� �%� %��� �� ������ ���������� D ��� ���� �� ��� ���������� ���� �� ��� ������� ����� ������� �����@ ���� ���3 ����� �������8 ,� ����� �� ������ ���� ��������� ���� �� ��� �����@ ������� �� ���� ��� ������� ����8 +��������� �����#����� %��� ����%��� � �������8
���#� ,� ���� ����� � �A�����%�� � ��%�� �������@ ��� ��� ����� �������� ���� �� �% ������ %����� ������� ��� ����8 +� ��������� ����@ ���� ��� ������� �������?����� ' ����� <( ��= ���%�� ��� �� ��� ��� %���%� �� ���� ������8
Driver Controls
To open and close the sunroof
• With the sunroof closed:/���� �� ����8
/���� �� �� ��� ���� �� ����������8
• With the rear of the sunroofpartly lifted:/���� �� �� ��� ���� �� ���������� �������8
/���� �� ���� ��� �������8
• With the sunroof partly open:/���� �� ���� �������8
/���� �� ����8
To open/close the sunroofautomatically+�� ������� ��� �� ������ ������� ����������8 -���� ���������� ��� �� ��� �%��� �� ��������� ����� ����8 /���� ���� ������8 ,� ��� ����� ������ ��������@ ��� ������� ���������������8 "������� ��� ������������ �� ������� ��� �%���� ��� �������8
Driver Controls
���
Relearning function,� ���� ��� ������� ���� ��� ����������� �������@ ���% ����������� ���������B
• 2�� ��� ���� �� ��� ������� �� ����� ������8 ;����� ��� �%���8
• /���� ��� ��� ��� ���� �%������� ��� 0� ������� ��� ��� ������ ������� ����8
• ;����� ��� �%��� ����������� ����� ��� ��� � ����8+�� ������� % ����@ ���� ������ ���� ���� ����8 &� ��� ��������� �%��� ������ ��� ������� ���������� ��� ����� ������ ��� ��������� ���8
,� ��� �%��� � ��� �����������������@ ��� ��������������� % �� ����������8 ������� ��������� ���� ���� ���� ����������8
Safety mode,� ��� ������ ������� � ���������@� ������ � ������ ����8 +�� �������% ���� ��� ��� ������8(I������� �� � ��� ��� ���� ��������8 ���� ��� ������� �� ���������� �%��� ���� %��� ��� ������������ �����8 ���� ��� ���� �� ���������� � ����@ �� ��� ���� � ���%�� ��� ���� ���� ��� �������8)��� ��� ������ ����3�� �� ����$��� &���� ��������8
Driver Controls
���
AdvanceTrac� StabilityEnhancement System (if equipped)+�� !������+���� ������ ������� ����� ������ ��� ������ ������������ �� ��� �����8 +�������� ��������� ��� ���4��3���3�� <!- = ��� +������������� ������� %�� � ��%�������� �������@ �� �������������� ��� ������ �� ��� �����8+�� ������ ������ ���� �� ����������� ��� �������� ������������� ������� � ��� +������������� ��� !- �������8
!������+���� ��������� ���������� ����� ����� ������ �� ��������:� ������� ������8 +�� ����� �� ���� ����� ������� ����������� ��� ������� ����� ������� ����� %�� ��� ����� ����� ����� �����8 ���� ����� � ����������� ���%��� ��� �����:������ ��� ��� ����� �����@!������+���� ������� ��� ����� ������ ��� �� ��� ������ ��������8 ,� ��� ����� ����� �������� �?������� ��� �� ����@ ������@ �� ��� ���%���@ ��� ������% ������� �� ������� ����?������ �����8 ,� ��� ��������� ��� ������� �� ������� �����@��� ������ % ������� �� ���� ��������� �������� �� ��� �����8
Driver Controls
��'
!������+���� �������� ����������� ��������� ���� ��A��� ������� ��� ������� �� ������ ��������8 +�� ������� �� ���!������+���� ������ ��� ������������ %��� ����� �%��#���%�#�� ���� �����������#�� %��� ��������� ������������������8 ,� �� ������������4������@ ��� ����� % ���������� ������ �� ��� �����8
&���� �������� %��� ���������� !������+���� �����B
• +�3�� � ���� ��� ����
• >������ ���������� �� ������ �������@ ��������� �� �������
• )���� � ����� �� ��
• ������� ���� �� � ���%4����������
• >������ � ���%4���� ���� ���� ����%4������� ��� ������
• >������ � ����� ���� ���� ������ ����
• )���� � ���� %�� ������
• &���� �� ��3 ��������
&���� !������+���� ����������� ��� �?������� ��� ���%��B
• ! ����� �� ������ ����� ����3� !-
• ! ���� ���������� �� ��������� � ��� ���������� �� ��������
Driver Controls
��0
+�� !������+���� ������� ���% ����B
• ,� ���� ���� � �� ��� ���3� ����@��� % ��� � ������� � ��� �������� 3� !- 8 !� %�� ��� ������A����� %�� ����4%��� !- @ ����� ���� ��� ���3��@ ��� ������@����� ���� �� ��� ����8
• ,� ���� ���� � ��� �� ��� ���3�@��� ���3� ���� % ���� �� ��������� ���3� ������8 F�� ��� ������� � %����� �� �� ���� ����� ������������ ���� ����� ��� �����8
! ����� �������� ��� ���������� !������+���� ��������8
+�� !������+���� ������ ��������� 9E %��� ��� ����� � �������8+�� ������ ���� ��� %��3 %��� �������� � ������� ���3%����8 ,��������@ ��� !- ��� +������������� ������� % ������� ���������8
+�� !������+���� �������������� ������� ��� ����3� �������� ���� � ������� ��������� �� ��� �����8 ��������� ��� ����� � ������������ �� ��� ���3� ���� %������ ������ ����3� ����8
Driver Controls
���
!�������� ����� � ������� �������� ��� �����
��� �� ��� ������ �� ���� ������������� ��� ��3 �� ������������� �.��� �� ��������������8 +�� ���������� �� ��!������+���� ����� � ��������� ���� �� ���� ���� ����� ���� ���� �?������ �������� �� ��� ��� ���� ��� ������� ��� ��� ������ �� ��������8 ,� ��� �?������� ������� ���� �����@ 29� &9�E8
,� ��� ��� ������� ��������?��������
!������+���� ������@ ��� �������� ��� ���� ��� ��������@ �������� ������ ���� �����@ ������� ��� ����������8!������+���� � ���� �� ����%� �� ������8 ,� � �%��������� �� ��� ������ �� ������ ��� �� ���������������� ����� ��� ��� ��������8+�� ���������� �� ��!������+���� ����� � ��������� ���� �� ���� ���� ����� ���� ���� �?������ �������� �� ��� ��� ����O ��� �������� ��� �� ��� ������ �� �������� �������� ��� ��3 �������� ������� �.��� �� ��������������8
Driver Controls
��(
Switching off AdvanceTrac�,� ��� ����� ������ ����3 � ���%�� �� � ���� ������ ���� �������@��� �%����� ��� !������+���������� ���8 +�� ��� ��% �?����%��� ��� �� G��H ��� ����� ����� ����� � ��������� G���3��H��������8 &� ��� ���3 ��� �������� ���� ���� � ��% ������@������� � ���� ������ ��������8
+�� !������+���� ��� � ������������ ������ ����������������� %��� ��� ������ ������� �%����� ���8 +� ��������� ���������@ ����� ��� �%��� ���� ��������� ��� �����8
POSITIVE RETENTION FLOORMAT/����� ��� ���� ��� �� ���� �������� � ���� ��� ������ ��� �� ����������� ���� ��� ������ ���%��� ����3 �8 "�3� ���� ���� ��� ������� ��� �������� %�� ����������� �� ��� ���������� �� �������3 ����8 +� ������ ��� �������@ ������� ��� �����������������8
Driver Controls
���
LUGGAGE COVER
Coupe&����� ��� ���� ������ �� ���������8 ;����� ��� ����� �� ������� ��� �� � ��� ���5�����%����� ���� �8
;����� � ������� �����8 "�3� ������� ����� � ������� ����� %���������� �8
Wagon/� ��� ��� ���� ����� ��� ��������� ������� �����8 +�� ����� ����� ������� �������� �� ��������%��� �� ���� ���� �� ��� �������8
+� ������� ��� ������� ���.���@ ��� ������ �����
���� �� ������� �������� �� ���������� ���8
&� ��� ���� ��� ��.���� ����� ������ �����8 +���
��� �������� ���� ���� �� ���3���������� �� ��� ����� � ������� �� � ������ ���� �� �����8
Driver Controls
��*
LUGGAGE RACK (if equipped)+�� ��?��� ��� � ��� 3�<''�I�= �� ��� ������ ���3���������8 +�� ��� !��� �� ����������� �� ��� ������ ���38 +�������:� ���� ���� �� ��� ��������� ����� � ���8
���� ����� ��� ������ ���3@ � ������������ �� ����� ����������� ���@ �� %� �� ������ � �%������ �� ������8 >����� ���� ������ � ������� ��������8
&���� %�� ���� �� ��� ���������3 % ����� � � ����������� ���� �������8
���� ���3 � �����@ ����3�������� �� ���� ��.����������%��� ������ �����8;�����3 �������� �� ���������%��� �� ���� ������� ����� ���3 � �����8
Locks and Security
���
KEYSF��� ����� � ������ %�� �%������ 3���8 9�� � ����� 3�� %����� ���� �����8 ���� ����� 3������ �� ��������� ���� ������������8 F��� �������� ���������� ���� 3�� �� ��� ��� G�� ��������H@ ����� �� '�������������� ������"��� ����8
LOCKS
Door locks! ����� ��� �� ��3�� �������3�� ���� ��� ������ %�� ���3�� �� ��� �����:� ����8 �������� ��� �����@ � ����� ��� ����3�� %�� ��� ��3�� ������ ����� �����:� ���� ��� ����3������ ��� ���� �����8
+� ��3 ��� ���������:� ���� ������ ���� ����� �������@ ���������� ��3�� ������ ��� ���� ������� %��� ����� ��� �����8
+� ������� ��� ���4����� ����@����� �� ��� ���������� ������ ����� ���%�� �����8
/�<9��� ��� ����=
/����<2��3 ��� ����=
Locks and Security
��
Childproof rear door locks���� ����� ��3� ��� ���@ ��� ��������� ������ �� ������ ��������8 +�� ���� ����� ��� �������� ���� ��� ������ %��� �������� ��� ����3��8
+�� �������� ��3� ��� ������ ����� ���� ���� �� ���� ���� ���� ������� �� ��� ��������� ��� ��������8 ����� ��� ��3 ��� ��� ����% ��� ���������� ��� ��� ��3��� ���� �����8
,����� ��� 3�� ��� ���� �� ��� ��3������ <3�� ������=8 +��� ���3�� ��%���� ��� ������ �� �������� �� ��������8
CENTRAL DOOR LOCKINGSYSTEM+�� ������ ��3�� ������ ��� ���������� ���� ��� �����:� ����8 ,��������� ��� %��� ��� �����:����� � �����8 9���� ����� ��� ���� ����8 ,� � �������� ���� ��������� %�� ��� 3�� �� ���� ������ ��������� ��� ��3�� ������ ����� ���� �����8
+�� ������ ����������� ��������3��8
+� ������� ����� ��� ��� ���� ����� ����� <������ ��� �����������������= ����� � .������<�8�8 %��� ������� �� ������ ����=��� ����� ���� %�� ��� �������3��8
Locks and Security
���
Autolocking+�� !�����3�� ������� ��3� ���� ����� %��� � ����� ��� �������� ��� ����� ����� �?������I��� <* 3�#�=8
Power locking! �� ��� �����:� ����� ��� ��������� ����������� ��� �������� ��3��#����3�� �� ���������� ������ ��%�� ��3 �%���8/�%�� ��3��#����3�� �� �������� �������� ���������� �� ��������� �� ��� ����� ��� �� ��������:� �����8
REMOTE LUGGAGECOMPARTMENT RELEASE (if equipped) +� ���� ��� ������ �����������@����� ��� ������8
+�� ������ ���� ��� ������� � �������� � ������� ������ ����*I3�#� <� ���=8
Interior luggage compartmentrelease(if equipped)F��� ����� � �A����� %�� ��������� ������ ����������������� ������ ����� ����������� � ����� �� ������ ��������� ��� ����� � ��� ��������� ������ ������� ���� ��������� �����������8
! ������ ��� ������ �� �����5���������� %�� ��� �������� ��������� �� ��� ������ �����8
Locks and Security
���
+� ���� ��� ������ ��������������� <�= ���� ��� ����@ �� ���������� G+H ������ ����� ������� ���� ��� ���� <�=8 +�������� ��� ����� � ���� �� %��% � ��� ���3���� �� ��� ����������������� ���%�� � �����?������ �� ������ ���8
+�� G+H ������ ����� � ������ ����� ������ ����������� ����<�=8
1��� ����� ����� ��������� �����������
��3�� ��� 3��� 3��� ��� �� ����:� �����8 7���������������� ���� ��3 ��������� ��� ���� ����3 ��� ��3 �.���8������ ����� �� ������ ��� ����� � ������8
Locks and Security
��'
9� ��� ����@ �������������� � ��� ����3
��� ��� ���� A��3� ��� ������.��� �� ����� �� ��� ��� ����<����@ ��� ���= ��������� ���� ����38
����� ��� �� �A����� %������3�� �������@ %��� ��% ������ �� ������ �� �?��� ���������� ����� ���� �������38
+���� ��� ������ ���� ��� ���������� ���� �� ��� ���3� ������@�� ���� ��� �� ��� ������8
/� ��� �� ���� �� ��� ����3��������� ��� ���� ��� ���� �������3���%���8
REMOTE ENTRY SYSTEM (if equipped)F��� ����� � �A����� %�� ������� ����� ������ %��� ��%���� ��B
• ����3 ��� ����� ����� %������ 3��8
• ��3 � ��� ����� ����� %������ 3��8
• ���� ��� ������ �����������%����� � 3��8
• ������� ��� ������� ����8
• ��� ��� ����� ��� �����������4����� ������8
• ������� ��� ������� ������������8
+�� ������ ����� �������� ���������� %�� ��� ����� � ��� 9$$�� !�� �������8 +�� ����������� �������@ ��%����@ % ���������� %��� ��� ����� � � ���9E#;7E ������8
Locks and Security
��0
Locking the doors /���� ��� ������ �� ��3 � �����8+�� ��5��� ������� % ����8
+� ������ ��� ����� ��� ��3��@����� ��� ������ � ������ ���%��� ����� �������8 +�� ���� %���� ���� ��� ��� ��5��� �������% ����8 ,� ��� ����@ �� ��� ����������������� � ����@ ��� ���� %���� �%�� �� ������ ���� � �������� %��� ��3�� ��� ��� �� ��������� ��� �.��8
,� ��� ����� � �A����� %�� ����������� ���4����� ������@ � %��� %��� ��� ������ � ������� ��������� ���8
Unlocking the doors /���� ��� ������ �� ����3 �������� ���� ��� ����� ������4����� ������ <� �A�����=8 +�������� ���� % ������8
/���� ��� ������ ���� %��� ������������ �� ����3 � �����8
���#� ,� � �������@ ��� �� ������ ��� ������ ����������� ������� ��� ��� ����� � ����%����� �� ��� �( �������@ ��������3�� ��� ��� ���4����� ���������� % ���������� ���������� ����8
Locks and Security
���
Sounding a panic alarm /���� ��� ������ �� ���� �� �������8
/���� ��� ������ � ������ ��� ������ ��� ��� ������� ����8 +��������� ���� % ��� ���� ��� ���� ����� �%��� � ������ �� ���9E#;7E ������@ �� �����'I������ �� ��������8
+�� ����� ������ %�� ���� �( ����� $�� ���� ��� %�� ; 4'�� ��,������� ������8 9������� ����.��� �� ��� ���%�� �%���������B <�= +�� ����� ��� �������� ������ �����������@ ��� <'=+�� ����� ���� ������ �������������� �������@ ����������������� ���� ��� ������������� ��������8
�����#� �� !���%�&������ ���#/$�#���" �$$��.#� �" ��# $���"�#�$������# %�� &�!$����&#&���� .��� ��# ��#�6� ��������"�� �$#���# ��# #,��$!#��'
Opening the luggagecompartment /���� ��� ������ ���� �� ���� ��������� �����������8 +��������� % ��� %��3 � �������� � � ��� 9$$#!�� �������� ��� ����� ����� � ��� ���� ���� <*I3��=8
-� ������ ��� ����������������� � ����� ����������� ���� �����8 +�� ����������������� ��� ������ �����@��� � ��� ��� �� ������8 $���� ���� �� ��� ����� ��.���� �� �� ����� ��� ������ ����������� �����3 ���� ��% ����8
Locks and Security
��(
Replacing the battery+�� ���������� � ��%���� �� ������ ���� �����4��� ���� ��������;'�0' �� �A������8 +������������ ����� % ��% ��� �� ���� �� �� ������ <00 ����= �%������ ���� �����8
! �������� � �������� ����� ����� ������ ��B
• %������ ��������
• ������ ���� ��%���
• ���������� ������ ��� �����
• ����� ������ ���3�� ��?� �� ��������8
+� ������ ��� �������B
�8 +%�� � ��� ��� ���%��� ����%� ����� �� ��� ���������� ������� 3�� ���8 &9 E9+ +!1> +)>$;9E+ /!;+ 9$ +)>+;!E ",++>; !/!;+8
'8 /��� ��� ������ <J= ��� ����% ������� � ��� �������������8 ;���� �� ��� ���������� ��� ���������� ���8
08 ��� ��� �%� ����� ���3��������8
;��������� �� ��� ������� % �������� ��� ������ ���������� �������� ������������ ���� ���������8 +�� ������ ��������������� ������� ������ ������������ ����������8
Locks and Security
���
Replacing lost transmitters,� � ������ ���������� ��� ������� ��� ��� %��� 3� �� ������ ����� ��� �����:� ������@ �� ���%��� 3� �� �������� ������������������ ��� ���� ����� <�� ������ ��� �� ���������� ���������=@ ��3� ��� ���� �����:������� ����������� ����� �� ��������� �� ������� ��� ������������������� �������8 ,� % ����������� �� ��������� ��� ��������� ����������� �� ���� ������� ��� ���� ��� %�� ������������ ������8
Programming procedure�8 ���� � ����� ��� ������ ������� ��� �� ������ ������������� �� ��� ����� ���������������8
'8 +��� ��� ����� ��3 ���� 9$$<'= �� 9E#;7E <0= �� ���� � ����� �I�������8
08 %��� ��� ��� �����8
E�% ��� ������ ����� ���������� ��� G������ ����H �����I�������8 +�� ���� � ��������� � ����8
�8 ��� ��� ������ ����� � ���� G������ ����H@ ����� ��� ������ �� ��� ������� �� ��� ���������������� ��� � ���� ������8+�� ������� � ��% �������������� ��� ���� �����������������8 !���� ���� �������������������@ ������� ��I������G������ ����H � �����������������@ �� �� � ��?��� �� ��������8 !������ ���������� ��� ��%�� ���������� <������ ���� �=8
1
Locks and Security
��*
(8 +�� ������ % ���� ���G������ ����H ����� ������� ��������@ � �� ��% ���������� ����������� ����� ��� ��I�������@�� � � ������� ���� ��������������8 !���� �������������������@ ��� ��� ��%���������� ����������� % ����������8 E��� ���� �� ������������������ ��������� ���� ��������� ��� ������ �����8
�8 !���� ����������@ ��� ��������� �� ����3�� �� ��������#���������� ��� ������ ��3����������8
Illuminated entry+�� ������ ���� % ������%��� ��� ������ ����� ������ ����� �� ����3 ��� ����<�=8
+�� ������� ����� ������ %���������� ���� ��� ��� ���������� � ��� ����� �%��� � �������� ��� 9E#;7E ������@ �� � ��������� ���������� ��3 ������ ��������@ �� ����� '( ������� ��������� � � ����� ��� �����8
E��� ���� ��� ������� ����������� % ��� ������� � ��� ������� �%��� � � ��� 9$$ ������8
Locks and Security
���
PERIMETER ALARM SYSTEM(if equipped)+�� �������� ���4����� ������ %��� ������� ���� ����� ������������5�� �����8
Arming the system���� �����@ ��� �������� ����% ��� ������� ���� ����� ������������5�� �����8 ������������5�� ����� ������@ ��������� % ���� ��� ��5��� ���������� % ����� ��� ����8
+�� ������ � ����� �� ���%������� ��� 3�� � ��� �� �����8!�� �� ��� ���%�� ������ %��� ��� ���� ������B
• /���� ��� ������ ���������� ��3������8
• 2��3 � ����� %�� ��� 3��8
,� � ���� � ����@ ��� ������ ��������� ��� � %���� ��� ������� �� ����8 9��� ��� ����� ��������@ ��� ������ % ��� �'�I�������8
Disarming the systemF�� ��� ����� ��� ������ �� ����� ��� ���%�� ������B
• 7���3 ��� ����� �� ���� ���������� ����� ����������8
• 7���3 ��� ����� �� ���� ����3��8
Locks and Security
��
SECURILOCK� PASSIVEANTI-THEFT SYSTEMF��� ����� � �A����� %�� ������43�� ���4����� ������8 9����� ������� 3�� % �� ��� �� ��������� �����8 ,� ���� 3��� ��� ��� �������@ ��� ���� ��3� ���� ������� ���� �������� ��� 3��������������8
+�� ����2��3� ������ ���4����������� ������� �� �������� ����� ����� ����� ���������8 F��������:� ����� ��� ��� �� �������%�� ��� �%� ����� ����2��3����������� ����� 3��� �������%�� ���� �����8 >��� ��� �������� ���� �����@ ��� ����2��3�3�� � ���� �� ��� ����2��3������� ���4����� ������8 ,� ��� ����2��3� 3�� �������������� ������� ��� ���� ������ ���� ����2��3� ���4����� ������@��� �����:� ����� � ��%�� �������8 ,� ��� ����2��3� 3������������ ���� ���� ��� �������� ���� ������ � ��� ������ �� � � ����2��3� 3�� � ��� ��������<����� ����� �������=@ ��������:� ����� % ��� �������8
Locks and Security
�'�
+�� ����2��3� ������ ���4����������� � ��� �������� %�����4$��� <��������3��= ����������� �������8 7�� �� ����� ���������� ����� � ����� �������������� ��� � ��� �� ����������������8 2���� ����� ��.����@�������� ������ �� ��� 3�� �������� ��� �� ���� �� �������������� �� ���� ����@ �� ������� 3�� �� ��� ���� 3�� ��� ����� ����� 3�� ����� 3�� �������� ����� ������� �����8 ,��������@ ��� ���� �� 3��� �������.���� ���� ������� ��� �����3�� ����� 3�� %�� ������� ��������8 +���� ��.���� ��� ������������ ������ ��� ����� 3������� 3��@ ��� ��� ����� ���������� ���� � ���� ��� ������� �� ��� 3�� ����� ����� �����8,� � ������ ������@ ���� �����9$$ ��� ������� ��� ����� %�� ������ ��.���� �� ��� 3�� ��� ����%�� ���� ��� ����� 3��8 ����3�� ��3� ���� ��� ����� 3�� �����3�� � �� �������� $��� ����� 3������� 3��8
���� ����2��3� 3��� ��� ����������� ���� ���� ����������� ���������� �� ���� ����2��3� ������ ���4�����������8 ;���� �� '�������������� ������"���� ���� ��� �������������8
,� ��� �� ���� �� ���� ����2��3�3��� ��� ��� �� ����� ��� ��� %����� ������ ��� ��� �� ����� 3�� %��� ������� ���� �����@ ���� ��������� ��� � ������ ����2��3� 3��� �� ������������ ��� �����5����8
Locks and Security
�'�
Theft indicator���� ��� ����� � ������ ��9E#;7E �� +!;+@ ��� ������������ �� ��� ��������� ����% ��� ��� ����� ������� ��� ������ ��� <������� ������ ����2��3� ������ ��������=8 ,���� 3�� � � ��� ����� ��� �������� ������� ����� �� ��� ���?������ ����� �� ��� �� �����������@ ���� ��� ������ ������� ������ �������� �� � A�������������8
Programming spareSecuriLock� keys ���� ����2��3� 3��� ��� ����������� ���� ���� ����������� ���������� �� ���� ����2��3� ���4����� ������ <���� � ���� �� � 3���=8 F��� ����������� ������� ���� ��% ����2��3� 3��<�= �� ���� ������� ��� ��� �� � ������� ���� ������%�� ���� ���������8
+� ������� � ��% ����2��3� 3���������@ ��� % ���� �%��������� ���������� ����2��3� 3��� <3��� ���������� ������� ���� �����:������=8 ,� �%� ������������������ ����2��3� 3��� ������ ������ <��� �� ���� �� ��������� 3��� %��� ��� �� �����=@��� ���� ���� ���� ����� �� ������������ �� ���� ��� ����� ����2��3� 3��<�= ����������8
Locks and Security
�''
Procedure to program spareSecuriLock� keysE�% ����2��3� 3��� ���� ������� ������� �������� 3�� ��� ������� �����8
���������� <��� ����2��3�=3��� &����� �� ���������� ������ �����8
+�� ������� ���� �� ����2��3�3�� ��� ���� ����� � ���������� ��� ���������� ����������������� �� ��� 3�� ����8 +�� ����2��3� 3�� ���������� ������� ����� �B ��� ����� �� ���>���� ������� ���%�� �� ��������� G�H8 $�� �?����@ G �H ��G,�H �� ��� 3�� ���� ������ ������� ��� ������� ���� �� ����2��3� 3��8= ,� ��� ����2��3� 3�� ���� ��� ���� ������������ ������� �� ��� 3������@ ��� 3�� % ��� ������� ���������8
F�� % ���� �� ���� �%��������� ���������� ����2��3� 3��� ��� ��� ��%������������ ����2��3� 3������� �������� ��� ��������������� �� ���� ���� � ������������8 /���� ���� ������������� ��� ����� ��������������� ��� ����8
Locks and Security
�'0
�8 ,����� ��� ���� ������������������ ����2��3� 3�� ������ ����� ��� ���� ��� ��������� 9$$ <�= �� 9E#;7E <0=8<"����� ����� � 9E#;7E ��� ������ ��� ������8=
'8 +��� ����� �� 9$$ ��������� ��� ���� ����2��3� 3������ ��� �����8
08 ���� ��� ������� �� ��������� ����� �� 9$$@ ����� ��������� �������� ���������� ����2��3� 3�� ��� ��� �������� ���� ��� ����� ���� 9$$ ��9E#;7E8 <"����� ����� �9E#;7E ��� �� ���� ��� ������ ����� ���� ���� ( �������8=
�8 +��� ��� ����� �� 9$$ ��������� ��� ������ ����2��3�3�� ���� ��� �����8
(8 ���� �� ������� �� ������ �������� �� 9$$@ ����� ��������������� ����2��3� 3��<��% 3��#���� 3��= ��� �������� ��� ���� ��� ����� ����9$$ �� 9E#;7E8 <"����� ������ 9E#;7E ��� �� ���� ��� ������8=+�� ���� % ������� ���� ��% ����2��3� 3��8
�8 +� ������� ������� ����2��3� 3��<�=@ ������ ������������ ���� ���� �8
1
Locks and Security
�'�
,� ��� ���������� ��������� %�����������@ ��� ��% ����2��3�3��<�= % ����� ��� �����:������8 +�� ����� ������� <�������� ��� ��������� ����= % ������ ����� ������� ��� ���� �� ���8
,� ��� ���������� ��������� %����� ���������@ ��� ��% ����2��3� 3��<�= % ���������� ��� �����:� �����8 +������� ������� % ���� �� ��� ���8��� �� ���� ��� ����� ��� ���������� ��� ��������� ���� ���� �8 ,������ �������@ ���� ���� ������� ���� �������� �� ���� ��� ����� ����2��3� 3��<�= ����������8
Seating and Safety Restraints
�'(
SEATING
E���� ��.��� ��� �����:����� �� �������3 %��� ���
����� � �����8
Head restraintsFront seatF��� ����� � �A����� %�� ������������� %��� ��� ���������.������8 +�� ������� �� ��������� ��������� � �� �� ��������� � ��� ����� �� � ���������8 +� ������� ��.��� �������� ���������@ �� ��� ������������ �� ���� � � ������������ ����� ���� ���� �� ������ �� ���� ������ �� ������8;���� �� ��� ���%�� �� ���� ����%�� ��� ���� ���������8
+� ����B /� ��� ���� �������� ��8
+� �%��B /���� ��� ������ �� ������4���� ���� ��� ���� ��� ������������ ��%�8
+� ������ ��� ���� ��������@ ������� ����� �� A����� ��������8
Rear seat (if equipped);��� ���� ��������� ��� ��������� ��������� � ��� ���4������3�� ������ � �������8
SEAT ADJUSTMENTFront seats2�� ��� ���� �� ��� ��� �������%��� �� ���3%���8
+��� ��� ������ �� ��.��� ������������ <� �A�����=8
Seating and Safety Restraints
�'�
+��� ��� ����� �� ��.��� ��� ������� ��� ����8
2�� ��� ������ �� ��.��� ��� ������ ��� �������38
Seating and Safety Restraints
�'*
Tip/slide front seat (Coupe)2�� ��� ������ ��� ��� ����������3 ���%����8
+�� ���� ��� �� �� ���%���� ����% ����� ����� �� ��� ���� �����8 �� ��� ���� ���3 ��� ��� ���3��� �������3 ��� � ��3� %�� ������� G��3H8 +�� �������3 %������ �� �� ����� ������8 ;��3��� ���� �� ������ ���� ��� ����� �������� �������8
&� ��� ���� ��� ��.��������� ��� ���� %��� ����
������� ��� ���������� �� ������� ��38
Folding the rear seat cushionforward2�� ��� ���� ������ ��� �� ����%���8
���� �������� ��� ��������3 �� ���� �����
�������@ ��3� ���� ��� ��������������� % ������� ���������� ��� �������� � ����� �� ������� ���38
Seating and Safety Restraints
�'�
Folding the rear seatbackforward
Coupe and wagon;����� ��� ���� ��������� <��A�����= �� ��� ���� ����� ������% ���� �� ��� ���� ����� �������� �����8
/��� ��� ����3�� ������ �� ������� �������3 ��� ��� ��� �����������3 ���%���8
Sedan;����� ��� ���� ��������� <��A�����= �� ��� ���� ����� ������% ���� �� ��� ���� ����� �������� �����8
/� ��� �� ���� �� ��� ����3��������� � ��� ����������������� ��� ��� ��� �����������3 ���%���8
Seating and Safety Restraints
�'
Returning the rear seatback toan upright position$�� ���3 ��� �������3 ��� � ��3�%�� � ������ G��3H8 &� ��� ������� ��.���� ����� ��� ���� %������� ������� ��� ���� ���� ��3��8
"�3� ���� ��� ��������������� % �������
������� ��� ��� �������� ������ �� ��� �������38 ;�������� ���� ��������� <� �A�����=8
E��� ���� ��� ������ ���� ���� ��������� �� ���� ��� ��� ����������3 ��� ������ ��������8
Folding the seat cushion andseatback forwards/� ��� ��� ���%��� ������������ ���� ������ ����������3@ ��� ��� ��� ���� �������� ���� ��� ���%���8
;����� ��� ���� ��������<�= <��A�����= �� ��� ���� ����@ ��� ������ �������3 ���%���8
��% ��� ���� ��������<�= � �������� �������� ������� � �����% ������ �������� �� ��� ����������@ �� ���%� �� ��� ����8
���� �������� ��� ����� �� ��������� �������@ ��3� ���� ������� ���� % ������� ������� ������ �������� � ����� �� ����������38
Seating and Safety Restraints
�0�
SAFETY RESTRAINTS
Personal Safety System+�� /������ ����� ������������ �� ������� ����� ����� ������ ����� ��������� �� ��������� ��������� ��� � ������� ����� ������� ������ ��� ��3 �� �����D������ �.����8 +�� ������ ���� �� ����5� �������� ���������������� ��� ����� ������������� �������� ��� ���������������� ������ �� ��� ������ �������� ����� �� ��������� � � ������ �������� ����� ��������8
F��� �����:� /������ ����� ����� ������� ��B
• &���� ��� ��������� ���4������� ��� ���������� ���������8
• $���� ������ ���� %��������������@ ������ ��������������������@ ��� ������ ��� ������������8
• &����:� ���� ������ ������8
• $���� ����� ������� ������8
• ;�������� ������ "���� <;�"=%�� ����� ��� ����� �������8
• ;������� ������ %����� ������ ���34�� ����8
• +�� ������� %��� ��� ��� ������@ ����� ������<�=@ ������ ���������������@ ����� ������ �������� �������@ ����� ���� ������������@ ��� ������� ����8
Seating and Safety Restraints
�0�
How does the personal safetysystem work?+�� /������ ����� ����� �������� ��� ��������� �������� ������ �����:� ������ �������������� �� ����� ������� ����������� ��������8 ! ������� ������� ��� �������� �������������� ��������� �� ���;�������� ������ "���� <;�"=8&���� � �����@ ��� ;�" ����������� ������ ��� ������������ ���#������� ��� �� ���� ������ �� ������4����� �� ��� ������������������� ����� �� ����� ���������� �������� ��������8
+�� ���� ���� ��� ������������ ���� ���� �� ��� ������� ��� ��������� ���� ��������� � � ��������� ��� ���� ���� �������� �%���� %�� ��� ������8 ;�����@ ������ ��� /������ ����� �������������� ��� ������� ��������<����� �������@ ��� �����@ ���8=%��� ��� ���������� �� ������������ ������ ������8 $���� �� ������� ������������ ��� ������� ��������� ��� � ������ �������4������ ������@ ��� �������@���4������@ �� ����4������ �������� ����� ������ ���������������� ����������8
Seating and Safety Restraints
�0'
Driver and passenger dual-stageair bag supplemental restraints+�� ���4����� �� ���� ����� ���������� �� ���� ��� ��� �� ����� ������ ������8 ! �%��@ ���������� ������ ��� � ������� ������� ������@ ��������4�������������8 ! ����� ������ ��� ����� ��� ��� ���� ������ ������8;���� �� ��� ��� ����������������� ����� &���( ������ ���� �������8
Front crash severity sensor+�� ����� ����� ������� �������������� ��� ���� �� ������ ���������� �� �� �����8 /������� �������@ � ������� ��������������� ���� � ��� ����� ������� ��� ������� �� ��� �����8 +����%� ���� /������ ����� ������� �������� ���%��� ������������ �� ����� ������� ��� �������� ��������� �������� �� ������4����� �� ���� ��� ������ ���������������8
Driver’s seat position sensor+�� �����:� ���� ������ ��������%� ���� /������ ����� ������� ���� ��� ��������� ��� �� �������� ���4����� �� ��� ����� ������ ������@ ������ ��� ��� ���������� �� ���������� ��� �����������8
Seating and Safety Restraints
�00
Front safety belt usage sensors+�� ����� ������ ��� ����� ������������� %������ �� ��� ��� �������� ����� �������� ��������� ���������� ��� ��������8 +�� �����������%� ���� /������ ����� ������� ���� ��� �� ��� ��������� ��������� ��� ����������� ���������������� ���� ������ ��� �����8;���� �� �� �� ������� ������� ��� �������8
Front safety belt pretensioners+�� ������ ��� ������������ ���������� �� ������ ��� ������ �������� ������ ��� ��������:� ��������� � �����8 +�� ��?�5����� ������������ �� ��� ������ ������� ���� ������� ������ ����������� ������ �� ��� �� ��� �������� ���������8 +�� ������ ��������������� ��� �� ������������� ���� ��@ � ��� ����� ��� �������� �������@ �������� %����� �� ����8
Front safety belt energymanagement retractors+�� ����� ������ ��� ���������������� ���������� ��%%����� �� �� ���� ��� �� ������������ � � ������ ����������� ������ � �������� ����� ��������:� ���%��� ��������8+�� ���� ������ ��� ��3 �������4������ �.���� �� �����������:� ����� �� ���� ������ �� ��� ��������8 ;���� ���� �� ������� ������ � ����������8
Seating and Safety Restraints
�0�
Determining if the PersonalSafety System is operational+�� /������ ����� ����� ���� �%����� ��� � ��� ��������������� �� � ���34�� ���� �������� ��� ������� �� ���������8 ;���� �� ��� )��������� �� ������ ������ � ���%����� ������ ������8;����� ���������� �� ���/������ ����� ����� � �����A����8
+�� ;�������� ������ "����<;�"= ������� �� �%� ������������ ��� ��� ������ ��� ��� ����� ���������� ���������@ �����������<�=@ ������ ��� ������������@����� ������ ��� ���3� �������@ ������ ����� ���� ������ ������8 ,�������@ ��� ;�" ��� ������� ������������ %����� ��� � ������������ ������8 ! ������� %����� ������ � ������� �� ��� ������ �� ��� ���%��8
• +�� %����� ��� % ����� ������ ���� �8
• +�� %����� ��� % ��������� �������� ���������� � ������ ��8
• ! ����� �� ��� ����� % �������8 +�� ���� ������� % �������������� ��� ��� ������ ���%����� ��� ��� �������8,� ��� ������� ����� ������@ ���������������@ ���� ��� /������ ����� ����� ������� �� ������������ �� �� � A������������� ��������8 7�����������@ ��� ������ ��� ���������� ������� � ��� ����� �� ������8
Seating and Safety Restraints
�0(
When are the front air bags andpretensioners deployed?$���� �� ���� ��� ��������������� ������� �� ������� � ��������� ����4������ ������@ ���������@ ���4������@ ������4������ ����� ��� ����������� �������� ������������������8 +�� ���� ���� ��������������� �� �� ���� �� ���������� � � ����� ���� ��� �������� �������� � %���� %�� ���������8 ;�����@ � ����� ���/������ ����� ����� ������������ �������� �������� �� ������������ %��� ��� ��������� ��������� ����� ������ ������8
Seating and Safety Restraints
�0�
Safety restraints precautions
!%��� ���� ��� ��� %������ �������3 ������ ���
��� �� ��� ���� ��� �% ��������� ���8
+� ������ ��� ��3 �� �.���@��3� ���� ������ ��
%���� ���� ��� �� ����������������8
!%��� ��������� �������' ����� �� ��� ����� �
��� ���3 ���� ��� �%��� ������������� ��� ���������8
E���� �� � ��������� ��� ���� �� �� �� ��� �� %��
��� ����� � �����8 +����������� ������ ������� ������ ���� �.��� � � �����8
! ��������� �� ��� �����@������ ��� �����@ �����
�%��� ������� %��� ���� ����������@ ���� %��� �� �� ��� ; ��������8
;����� ��� ���� ���3 ��������� ��� ������������ ��
��� ����:� ������ ��� � ��� ������� � �����8
Seating and Safety Restraints
�0*
,� � �?������ ��������� ����� � � ����� ����@ ����
�� ������ �� � �����8 ,� ������@ ����� ���� � ���������� ��� ���� 3�� �� ��������� �.���� �� 3��8 &� �����% ����� �� ��� � ��� ���� ������ ����� ���� � ��� �A�����%�� ����� ��� ������ ����8 -����� �������� � ���� ����� � �� ���� ��� ���� � ������ ����������8
>��� ������ ������ ����� ����� ��� � ������
������ ��� ������� %��� ����� �� �� ��� ���3� ��� ��������� ���� ��� ������� �� ������ �� � ���8 �= 7�� ���������� ��� �� ��� ������������� ���8 E���� %��� ���������� ��� ����� ��� ���8'=IE���� �%�� � ������ �������3 ���� ��� ���� �������80=IE���� ��� � ���� ��� ������� ���� ��� ������8
Combination lap and shoulderbelts�8 ,����� ��� ��� ������ ��� ��������� ���3� <��� ���3� ������ ����� ������� ��� ������ � ���������= ��� ��� ���� � ���� ��� ���� ����8 "�3� ���� ��� ������ �������� �������� � ��� ���3�8
Seating and Safety Restraints
�0�
'8 +� ��������@ ���� ��� ������������ ��� ������ ��� ������ ������� ���3�8
+�� ����� �������� ��� ���� ��������������� � ��� ����� ������������ �� ��� ������� ����8+�� ����� ��� ���� ���� ��������������� ���� ���� �%� ����� ����3�� ����� �������� ���%B
Energy Management Feature+�� ����� ��� � ���� ��� ������%�� �� ������ ���������� ��������� ��� ����� �������� ������������� �� ��� ������� ������ �����3 �� �.��� � ��� ����� �� �����4�� �����8
+�� ���� ��� ������ ��� ���������� ������� ���� � ��������� ��� ��� %����� � � ��������������8 +�� ������� � ������� ����� ������ ��� ��� ����� ����� ����� ��������:� �����8
Seating and Safety Restraints
�0
7��� ��( �������������87�9 8:�� 7�
������( � ��� ���� ���������� �������� ��3����������� ������� �� ��� ����� ������� ������� � ��� ��������������� %��� ����3�� ���������� ��� ���������� � ���3����"����8
$���� �� ������ ��� -����� ;�������� �������
���� ������� ��� ��3 �� �.��� �������8
Vehicle sensitive mode+�� ����� ������� ���� � �������� ��������� ����@ ��%������ ������� ��� �������.������� �� ���� ��������� �����3�� � �������� �� �������������8 $�� �?����@ � �������� ���3�� ������� �� ����� ������� ������@ �� ��� ������������ �� ����� �� �I3�#�<(I���= �� ����@ ��� ��������������� ���� % ��3 �� ��� ���������%��� �������� �� ��� ����� �������������8
Seating and Safety Restraints
���
Safety belt pretensionerF��� ����� � �A����� %�� ��������� ������������ �� ��� ����� �������� ��������� ������ �������8
+�� ������ ��� ����������� � ������ %��� ������� �?����%����� ���� ��� ������ ���������8 +�� ������ �������������� ���� ��� ���� ����������� ������ �� ��� ����� �� ������������� �������� ������< ; =8 ���� ��� ������ �������������� ������@ %����� ������� �� ��� ������� ��� ���������8
+�� ����� ��� �������������� ���� ��� ������
<������ ����������@ ���3�� �������� ��.������= ���� ��������� � ��� ����� � ������� � ����� ���� ������ ���������� �� ����� ������ ��������� ��� ������������8
Automatic locking mode,� ��� ����@ ��� ������� ��� ����������� ���4��3��8 +�� ���% �� ������� �� ������ ��� ���3� ��� ������� ���8
+�� �������� ��3�� ���� � ��������� �� ��� ����� ������ ���8
Seating and Safety Restraints
���
When to use the automaticlocking mode• ���� � ���� ��#������� �� �������8
• ��"��!# � ��� ������ ���� ������� � � ��������� ����� ���������� ���� ������ ������ <��A�����=8 ;���� �� �� ��������� �� ������� �� �� ������ �� ������� ���� � ����������8
!%��� ��������� �������' ����� �� ��� ����� �
��� ���3 ���� ��� �%��� ������������� ��� ���������8
How to use the automaticlocking mode• -��3� ��� ��������� �� ���������� ���8
• ����� ��� ������� ������ ����� ��%�%��� ��� ��� ����� ���� �?�������8
• !�% ��� ��� �� �������8 !� ������ ��������@ ��� % ���� ���3�� �����8 +�� ������� ��������� ��� � ��% � ��� ����������3�� ����8
How to disengage the automaticlocking mode&�������� ��� �����������#������� ��� ��� ��% � ��������� �������� �� �������� ����������� ��3�� ���� ���������� ��� ����� �������<���������= ��3�� ����8
Seating and Safety Restraints
��'
!���� ��� ����� �����@��� ���� ��� ������ �� �
��������� ������ ������� ������ ����3�� �� � A������������� �� ����� ���� ����������� ��3�� ��������� ������ ����� � �� ���������������� � ������ �� ���������3� ��� ������ ���� ����������8
Front safety belt heightadjustmentF��� ����� ��� ������ ��� �������.�������� ��� ��� ����� ��� ��������������8 !�.��� ��� ����� �� ���������� ��� �� ��� ��� ����������� ��� ���� �� ���� �������8
+� �%�� ��� ������� ��� �����@���� ��� ������ ��� ��� �������� ������ ��%�8 +� ���� �������� �� ��� ������� ���@ ������ ����� ��.����� ��8 /� ��%��� ��� ����� ��.������� ��������� ��3� ���� � � ��3�� � ����8
/����� ��� ������� �������� ��.����� �� ���� ���
��� ����� ������ ��� ���� ������ �������8 $���� �� ��.������ ������ ��� ������� ���������� ��� ������������ �� ��������� ��� ��� ������� ��� ��3�� �.��� � � �����8
Seating and Safety Restraints
��0
Safety belt warning light andwarning chime,������� � ��� ��������������� ��� � ���� ������ ������� ��� ����� �� ������ �� ����� ������ ���8
Conditions of operation
If... Then...
,� ��� �����:� ������ ��� � ������3�� ������ ��� ����� �%���� ������ �� ��� 9E#;7E ������888
+�� �� �� ��� %����� ���������� ��� ��� �� �%� ��������� ��� %����� ���� ������ ������� �� ���� �������8
+�� �����:� ������ ��� � ���3��%�� ��� ������� ��� �������� ��� ��� %����� ����� �������888
+�� �� �� ��� %����� ��� ���%����� ���� ���� ���8
+�� �����:� ������ ��� � ���3�������� ��� ����� �%��� � �������� ��� 9E#;7E ������ 888
+�� �� �� ��� %����� ��� ���%����� ���� ����� ���8
Seating and Safety Restraints
���
Beltminder (if equipped)+�� -������� ������� � ����������� %����� �� ��� ��������� %����� �������8 +�� �������������� ������� �������� ����� ����� ���� ��� �����:� ��������� � �����3�� �� ������������������ � ���� ��� ���������� �� �� ��� %����� ��� � ������������ ������ ���� ��� ���������� ��� �?������ 0 ��� <( 3�#�=8
If... Then...
,� ��� �����:� ������ ��� � ������3�� �����?����� (I������������ ��� ������ ��� %����� ������ ������ ��� 888
+�� -������� ������� � ��������D ��� �� �� ��� %����� ���������� ��� ��� %����� ���������� ��� � ������� �����0�I�������@ �������� ��������?����� (I������ �� ��������� ��� � ���3��8
+�� �����:� ������ ��� � ���3��%�� ��� ������� ��� �������� ��� ��� %����� ����� �������888
+�� -������� ������� % ����������8
+�� �����:� ������ ��� � ���3�������� ��� ����� �%��� � �������� ��� 9E#;7E ������ 888
+�� -������� ������� % ����������8
Seating and Safety Restraints
��(
+�� ������� �� ��� -������� � ������� �������� %������ �� %��������� ���� � �� ��� ���8
+�� ���%�� ��� ������� ��������� ���� ��� ��� %����� ����������B <! �������� ����� �� 78 8����=
Reasons given... Consider...
G������� ��� ���� ������H ; -<00 &����#� �&&�� #.#�" ��"'+�� ���� %� ����@ ��� ���� %���� �?����� �� G����H ������@ ������� ���� ������8 * � + � �� $����� ��������� �,���� � � ���������� ��� �� �����-
G,:� ��� ���� ���H ; �% 2 ���� ������� ����� %��� '(��� �� ����8
G-��� ��� ������������H $��� ������ �� ������ ���� ��������� �������8 ,� ��� ��������������� 4 ��� ��������������� ��� ��� ������ ��� �������������� ��� �������3 %�������� �� �� ������ �� ������O��� ��� ������ �������8
G, %�� � � �����H ��!# ��!# %�� �� �&&��#��'-������� ������ �� �� ��3� ���% ������� �� ���3� ��8
G ��� ���� ���:� %��3H ��%#�" �#���- %��� ���� �������@�#��&# ��� �% �#��� �� ����� ������������� �� 2�= �� &���- ��� �� 0= �� ����� ���& �'
G+����� � ���H �#���" > �% ? �#���� �&&�� �������#@.#��&�# &����#�- ����%��� �� ����� ������ ��� ������8
Seating and Safety Restraints
���
Reasons given... Consider...
G-��� %��3� �� ������H /�����@ ��� � ������ ����� ��� ������ ���� ���� %��3� ����������@ ��������� � ��� ����������8
G+�� ����� ,:� %�� ���:� %�������H
�� ��� �?����@ ���� ������ ������ ���� ���� ����� � ������ %��+�9 �� "9;> �����8 ��������� ������� ��������#����������� ������� ���� ���8
G, ���� �� �� ���H !� ���� ����� ������� ���������%��� ���� %�� ������ ����8$����� ������ ��� ��� ������� ������� � ���� ��� ��� ������� ���������8
G,:� ������ �� ����%� ����H E�� � ���� ���@ $#�$�# %�� ���#A#&�#� ��# 20 ��!#� !��#�� #�" �� (��' ����� ���� ���������� �.�����8 �> �!E:+ G/,�197; �;! )H8
Seating and Safety Restraints
��*
&� ��� �� �� ��� �� ����3�� ������ ��� �� ����
��� -������� ����8 ���� ����� ������ ��� % ������� �����3 �� �.��� � �� �������8 +������ <��� ���= �� ������������ -������� ������� ��������% ��� �������� ������ ���%8
One time disable!�� ��� ��� ������ ��� � ���3����� ���� �����3�� ����� ������� 9E#;7E ����@ -�������% �� ������ ��� ���� ��������� ���8
Deactivating/activating theBeltminder feature���� ���� *./ ��������� �� ������������ $�� ����������������������������� ���������-
+�� -������� ������� ��� ������������#�������� �� ������������ ���%�� ���������B
-����� ���%�� ��� ���������@��3� ���� ����B
• ��� ���3�� ���3� � ���8
• ��� �������� � � / </��3=<�������� ������?�= �� ��������� ������ <����� ������?�=8
• ��� ����� �%��� � � ��� 9$$������8
• � ����� ����� ��� �����8
Seating and Safety Restraints
���
• ��� �����:� ������ ��� ������3��8
• ��� ���3����#�������� ��� �9$$ ������8
+� ������ ��� ��3 �� �.���@�� ��� ���������#�������
��� -������� ������� %������� ��� �����8
�8 +��� ��� ����� �%��� �� ���9E#;7E ������ <&9 E9+ +!;++)> >E�,E>8=
'8 ��� ��� ��� �� �� ���%����� ��� ����� ���<�����?����� �4' ������=8
• ���� 0D( ���� �� ��������%��� �� ������� �� ��� ���������% ���� �� �� ��������8
08 �%� ���3� ���� �����3� ��������� ��� ����� ����@ ����� %����� ������ ��� �����3��8 +�� ����� ���� ������ �� �����-������� %����� ��������8
�8 +��� �� ��� ��������@ ���� ������ ��������8
(8 �%� ���3� ���� �����3� ��������� ��� ����� ����@ ����� %����� ������ ��� �����3��8
• !���� ���� (@ ��� �� �� ���$���� ���� % �� ������ �� �������� �������8
Seating and Safety Restraints
��
�8 ���� ����� ������� �� ����� �� ��� %����� ��� ���������@ ���3� ���� �����3� ��� ���������8
• +�� % ����� -������� � �� �������� ������@ �� �����-������� � � � ��������������8
*8 ���������� �� ������-������� � ������� �� ��������� �� �� ��� ��� ���� ���� ��������� ��� ����� �������8
�8 ���������� �� ������-������� � ������� �� ��������� �� �� ��� ��� ���� ���� ��������� ��� ����� �������@ ���%���� ����� ������� %�� ��� �� ����� ��� ���@ ���� ���%�� �������� ��� �� �� ��� ��� �������� ��� ������ ��� ����� �����������8
8 !���� ������� ����������@ �������������#�������� ��������� ��������8
Seating and Safety Restraints
�(�
Safety belt extension assembly,� ��� ������ ��� � ��� �����@ ����%��� ��� �?������@ '� ��<�I�����= ��� �� ����� �� ��������� ��� ������� �� ����� ������� ��� �?������ �������<���� ������ ����''=8 ����� ����?������ �������� ��� ��������� ���� ���� ����� �� ������8
7�� ��� �?������� �������������� ��� ���� ������ �� ��� ���������8 "����������� ���������� ������� �� ��� ��� �� ��� %������� ��� ���8
!��@ ��� ��� ������ ��� �?��������� � ��� ������ ��� � ��� �������� ��� %��� ��� �?������8 &� ������ �?������� �� ������ ��� �� ����� ������� ��� ������ ��� �����8
Seating and Safety Restraints
�(�
Safety belt maintenance,������ ��� ������ ��� ��������������� �� ��3� ���� ���� %��3������� ��� ��� ��� �������8,������ ��� ������ ���� �� ��3����� ����� ��� �� ��3�@ %���� ������@ ������� � ���������8 !������ ��� �������� <��� ���= <��A�����=@ ������� ��� �������.������ <� �A�����=@ ��� ���������� ������ ����3�� �������� <��A�����=@ ��� �������� ����%���@����� �� �������� ����� ������8 $��� ���������� ���� ������� ��� �������� ���� ������� ������ � � ����� ���������8 )�%����@ � ��� �����%�� ���� ��� � A������������� ���� ���� ��� ���� ����� ���% ������ ��� ������� ��������� �������@ ���� �� ��� ������ �� �������8 ����� ����������� ��� � ��� ����� ������ ����� ��� �� ����������� ������� � ����� ������ ��������� �������� � �����8
$���� �� ������ ���@ ����������@ ������ ���
������ ��� ������� ����� �������� �������� ���� ����� ������� ������� �.���� � �������� �� � �����8
;���� �� ������ ��������� �� �� �� ���� � ��������� �������8
Seating and Safety Restraints
�('
AIR BAG SUPPLEMENTALRESTRAINT SYSTEM (SRS)
Important supplementalrestraint system (SRS)precautions+�� ���������� �������� ������� ������� �� %��3 %�� ��� ��������� �� ��� ������� ��� ����� ������� ����� ��������� ���� ����������� ���� �.����8
!� ���� &9 E9+ ����� ��%� ������� ��� ��� ��3 �� �.��� ���� �������� �� ��� � ��� ������������ �� ��� ��� ������� ��� ����� �����8
! ��������� �� ��� ����������� ��� ����� �����
�%��� ������� %��� ���� ���������� ���� %��� �� ��� ; ��������8
!%��� ��������� �������' ����� �� ��� ����� �
��� ���3 ���� ��� �%��� ������������� ��� ���������8
Seating and Safety Restraints
�(0
E)+ ! ���������� ������ ������� �� ��
���� '(I�� <��� P��Q �����=���%��� �� ��������:� ����� ������ �� ��� �����8
E���� ���� ���� ��� ������� �� ��� ����� �� �
������� �� ��� ��� ����� ������� ��� ��������� �� ������.����8
���� ��� ��� ��3� �� ������������� ������� �%�� ���� ��� �����B
• "��� ���� ���� �� ��� ���� �� ����� ��� ��� %�� �� ������� �������� ����������8
• ;���� ���� ���� ����� <��� ���%� �������= ���� ��� ������������8
&� ��� ��� ������� �� ������ ��� �� ��� �����8
/���� ��.���� �� �� ���� ��� ����� ������ ���� ��� ���������� ��.���� �� �� ������� ����� �� ��� ��� ���� ���� �������� ������ ������ �.���8
&� ��� ������� �� ������@�����@ �� ����� ��� !�
-�� ��������� ;������� ����� �� �� �����8 �� ���� $����� 2����4"������ �����8
Seating and Safety Restraints
�(�
Children and air bags$�� ������� �������� ���������������@ ���� � ��������� �������� ��������� � ��� ����8
������ ���� �%��� �� ����������������8 !������ ��������������� ���� ������ ��� �����%��� ������� ��������� � ������� ������ ������� ���� � �������� ������ �������8 $���� �����% ����� ���������� ���������� ��� ��3 �� �.��� � ������8
!� ���� ��� 3 �� �.��� ���� � � ��� ����8
����� ���� � ����4����� ������� � ����� �� �� ����� �� ���8 ,���� ���� ��� � ���%���4�������� ���� � ��� ����� ����@ ������� ���� � ��� %�� ���38
HOW DO THE AIR BAGSUPPLEMENTAL RESTRAINTSWORK?+�� �� ��� ���������� �������������� ������� ��B
• ����� ��� ��������� ��� ������� ��� ������ <%��� ����� ���������� ��� �� ����=8
• ��� �� ���� <� �A�����=8 ;������ ���� ��� ��� ����� &� �0������( ���� � ��� �������8
• ��� �� ���� ����� ��� ������������8
• ��� ���� ������� ���@ ;�"<��������� ������ �����= ����������� ��� ���� ��� ���/������ ������ ������8
Seating and Safety Restraints
�((
+�� �� ��� ���������� ������������ �� ������� ���� �� ��� /������ ����� �����8 +��� ��� ��������� �� ������� � ����� %���� ���/������ ����� ����� ������������ ��� ���������������� ��� ����� ������� ������������� �� ������� �����������8 ;���� �� ��� '�������� �� ����� � ��� �������8
+�� ���� ���� ��� �� ���� �� �������� � � ����� ���� ��� �������� �������� � %���� %�� ���������8 ;�����@ � ����� ��� ������%��� ��� �� ��� ���� �������� ������� ��������8 +�� ����� �� ������� ������� �� ����� � ��������� ����4������ ������@ ���������@ ���4�����@ �� ����������8
$�� ��������� �� ���4�����������@ ����� �� ���� ����������� &� �0������( � ����������8
+�� �� ���� ����� ��� ����������� ���� ��������8 !���� ����� ���������@ � � ����� ������� � ���3�43�@ ��%���������� �� ��� ��� �������������8 +�� ��� ������ ������������@ ����� ��%��� <��������� ��� ���= �� �������������� <�8�8@ ��3�� ����= ��������� ���� ��� ��������� ����������� ������ ��� �� ���8 ��������� �� ����� �����?�� ����� ������� %��� ��� ������ ����3� ��� ����@ ��� ���� �� ��������� � ��?�8
Seating and Safety Restraints
�(�
��� ��� ������ � ������� ����� ������ ������ �.����@ � ������ ����� ��������@ �%��� ����������� ������ ���8
-������ �� ���� ���� ���������� ��� %�� ���������� �����@����� � ��� ��3 �� ����� �� �������.���� ���� �� ���������@ ���� ������ �.���� �� ������ �.����@��������� �� ��������� %�� ������ ������� ��������� �� ��������%�� ��� �� ������ �� ������ �� �� ��� ���������8 +���@ �� �?������ �������� ������������� �� ������� ��������� ����� �%�� ���� ��� �� ��� ����� �������� %�� �������� �����������8
����� �� ��� ���������������� ��� ��� �����
������8 &� ��� ����� ���� �����������8
,� ��� �� ��� � ������@ ��#��� ��� )��� ��� %��&����
����� ��� !��� �# �#$��&#��!!#����#�"8 ,� ��� �� ��� � ����������@ ��� ��������� ���� %������� ��� ��3 �� �.��� � ������8
Seating and Safety Restraints
�(*
Side air bag system (if equipped)
&� ��� ��� ��������� ����������8 +�� ��� ��
��������� ���� ������ ���������� ��� ��������� �� ������ �� ���� ��� ������� ��� ��3�� �.��� � �� �������8
&� ��� ��� ���� ���� ����� ����O ��� ��� �� ���
���� �.��� ��� �� � ���������� ��� ��� �� ��� �������38
&� ��� ���� ��.���� ������� �A������ �� ��
���� ��� ����� ����� �� ��� ����� ��� �������3� �� ��� ����� ������� � ����� ���� ����� ���� ������� ��� ������� %�� �������� �� ���8 $���� �����% ����� ���������� ���������� ��� ��3 �� ��������.��� � ��� ����� �� � �����8
Seating and Safety Restraints
�(�
&� ��� ������� �� ������@�����@ �� ����� ��� �� ���
��������� ;������� ����� ���� �����8 �� ���� $��� ��2����4"������ �����8
! ��������� �� ��� ����������� ��� ����� �����
�%��� %��� ���� ������ �������� %��� �� �� ��� ; ��������8
How does the side air bagsystem work?+�� ��� �� ��� ������ ������� ����� ���%��B
• !� ������� ���� ��� <�� ���=%�� � ��� ��������� ������������� ��� �������� ������ �� �������� ��� ����� ����������������3�8
• +�� ���� %����� ���@�������� ������ ��� ����������� �� ���� ��� ��� ����� �� ����8
• +%� ����� ������� ������ �������� �������� ��� �� ��� ����� �����@�������� �� ��� ����8
�� �� ����@ � ��������� %������ ����@ ��� ��� ������ ��� ��3�� ������ �.���� � ��� ����� �� ��������� ��� ����� �����8
Seating and Safety Restraints
�(
+�� ��� �� ���� ��� ����� �� ����������� ��� �� ��� �������3� ����� ����� �����8 ,� ������ �����������@ ��� �� ��� �� ��� ����������� �� ��� ����� % ��������@ ���� � ��� ��������� ����� ��� �������8 +�� �� ��� %��������� �� ����� ���%��� ������� ���� ��� �������� �� �������������� ��� ��������� ���������������� � ��� ����� ������8
+�� �� ��� ; � ������� ��������� %��� ��� ����� ��������������� ����� ���������� ������� ��� ������� �� ���� ��������� ����� ���� ������ ����� ������8
+�� ���� ���� ��� �� ���� �� �������� � � ����� ���� ��� �������� �������� � %���� %�� ���������8 ;�����@ � ����� ��� ������%��� ��� �� ��� ���� �������� ������� ��������8 �� �� ���� ���������� �� ����� � ���4�����������@ ��� ������@ ����4�����@������ �� ����4������ ������@����� ��� ����� �������������� ����� ����������8
����� �� ��� ���������������� ��� ��� �����
������8 &� ��� ����� ���� �����������8
Seating and Safety Restraints
���
,� ��� ��� �� ��� ����������@ ��# ��� ��� )���
��� %��&���� �����' ��# ���#��� ��� �"��#! 4��&������ ��#�#��5 !��� �# ���$#&�#� ����#�.�&#� �" � ,����%�#��#&���&��� �� �&&�����&# )�����# .#��&�# �#�.�&# !�����8 ,���� �� ��� � ��� �������@ ������������ ���� % ������� �����3 �� �.��� � � �����8
Determining if the system isoperational+�� ���������� ��������� ������< ; = ���� � �������� ��� � ������������ ������ �� � ���� �������� ��� ������� �� ���������8 ;���� �� ��� ��� ����������� ������ � ���%����� ������ �������8;����� ���������� �� ��� �� ���� ��� ��A����8
! ������� %�� ��� ������ �������� �� ��� �� ���� �� ������%��B
• +�� �������� ��� % ��������� �� ���� �8
• +�� �������� ��� % ��������� �������� ���������� � ������ ��8
Seating and Safety Restraints
���
,� ����� �� ����� �������� ������@���� �����������@ ���� ��� ; ������� �� ���� �������� �� �� �A����� �������� ��������87���� �������@ ��� ������ ������ ������� ������� � ��� ������� � �����8
Disposal of air bags and air bagequipped vehicles$�� ������ �� �� ���� �� �� ����A����� ������@ ��� ���� ����������� �� � A����� ��������8!� ���� "7 + -> ������� �� ��A����� ��������8
SAFETY RESTRAINTS FORCHILDREN �� ��� ���%�� ������� ����������� �� ��% �� ������� ��������� ��������� ��� ������8 !����� ��� 1�� ���������������� ����� &���( � ���������� ��� ����� ��������������� ���� �� ����8
;���4����� ��� ����� ������� ������� ����� �����
�� ����� � ��� ����� �����8
+� ������ ��� ��3 �� �.���@��3� ���� ������ ��
%���� ���� ��� �� ����������������8
Seating and Safety Restraints
��'
!%��� ��������� �������' ����� �� ��� ����� �
��� ���3 ���� ��� �%��� ������������� ��� ���������8
!������ �������� ������ ���������� ��� ����� %��� ���������������� � ��� ���� �����8
&� ��� ���� ������@������� �����@ �� ����
���������� � ���� �����8
����� ���� ��� ����� ��������� ��� � � ����� ����
��� ���� ����� �� � �����%������8 +��� ���� ���� � ������8 ����3 ���� ������ ������3�� ������ ��� ���� � ������%���� ���� ����8
Seating and Safety Restraints
��0
Important child restraintprecautionsF�� ��� ��A���� �� �% �� ��������� ��������� ��� ������ � ���78 8 ��� ������8 ,� ��� ��������� � ���� ����� <������������� %�� ��� ���� ����� �� ��������� ��� %�� %��� �� 3�P��I��Q �� ���=@ ��� ���� ��� ����� ������ ����� ���� ������� ���������8 ����3 ���� ��� ��� ������� ������� �%� ��� ��������A�������� �������� ��� �������� ������ � ���� �����8
E���� �� � ��������� ��� ���� �� �� �� ��� �� %��
��� ����� � �����8 +����������� ������ ������� ������ ���� �.��� � � �����8
!%��� ���% ��� ���������� ���%������ ���� ���� %�� ��� ������� ��� �������� ��� ���� ���8
���� ������@ ���� ������ � ������� ���� �� ���� �����8 !�������������� ������� ���� ������ �������� %��� ������� ��������� ���� ���� ������ ������� ���� ���� ����� ������ �������8
Seating and Safety Restraints
���
Children and safety belts,� ��� ��� � ��� ������ �5�@������� ��� ��� � � ������ ����8
������ %�� ��� ��� ���� ��� ��������� ����� <�� ������� �� ������ ������ ���� ������������=����� �%��� %��� ������ ����8
$��% � ��� �������� ��������������� ��� �� ��� �������������� ���� �� ���� ���������� ����� �����8
,� ��� ������� ��� ������ �� ���������� �� ��� ������� ������ �� �������� �� � ���� �������� �� ���� � ����� �� ��� ���:����� �� ���3@ ��� ��� ����� %������ �� ��� ������� ���8 "������� ��� ����� �� ��� ������ �� �������� ��� ��� ������ � ����������� ��� ��8
&� ��� ���� ������@������� �����@ �� ����
���������� � ���� �����8
Seating and Safety Restraints
��(
+� ������ ��� �� �� �� ���������� ���� �� ������ %�� ����������%� ��� ������ �����@ $������������� ��� �� ����4�������� ������� ���� ���� ������ �� ��������� �� �$����� ����� ����� ���������������8 -��4�������� ������������ ���� ��� ��� ��� ������ ��������@ ����� ������ ������ �������������� ����� ������ ���������� ������ �� �� �� ��� ����������� �� ��� ���8
! ���4�������� ������� ��������� �� ���� � ��� ������� �������� � ����� �� ��� ���:� ���� �����3@ �� � ��� �� ��� ���� ��� ������� �� ���� �����@ �� � �������� ��� ��� ����� �� �� ��� ����� � ��� %�� ���3 �� ��� ���������� %��� ��� �%�� ��� �������� ��� ���� �� ��� ���� ������8F�� ��� %�� �� ������ ��� ���������� �� ���� ��� %�� �������������8
Seating and Safety Restraints
���
SAFETY SEATS FOR CHILDREN
Child and infant or child safetyseats7�� � ������ ���� ���� ������������ ��� ��� �5� ���%���� �� ��� ���8 ������� ���%� �� ��� ������������:����������� %�� ��� ������ ������� ��� � ���� �����8 ,� ��� ����� ���� ��� ��� ��� ������ �����������@ ��� ��� ��� �� �.����� � ������ ���� �� �����8
���� ������ � ��� ������ ����B
• ;���% ��� ���% ������������ ��������� � ��� ���1�� ���������� ����������� <���= � ��� �������8
• 7�� ��� ������� ������ ��� ���3���� ���� ������ ������8
• ,����� ��� ��� ������ ��� ��������� ���3� ��� ��� ���� � ������� ��� � ����8 "�3� ���� ��������� � ������� �������� � ������3�8
• 1��� ��� ���3� ������ ������������ �� ��� �%�� ���� ��������� ����@ %�� ��� ���������%��� ��� ��� ���� ��� ��������� ������@ �� ��������������� �����3��8
Seating and Safety Restraints
��*
• /��� �������3 � ������������8
• /�� ��� ������ ��� � ����������� ��3�� ����8 ;���� �� ������� ������ ����<��������� ��� ����� ��� ������������ ������ �������= <��A�����=8
$��� ���������� ��� ��� �� � ��������� ���� ����� � ��� �����������8 ,���� ��� ��� ������ ���� �� ������ ������ %��� � �������� ������� � ������ ���������8 $������ ��������� �� ��� ������������ ��� ������ ����� �� ������ $�� ���� ����� � ����������8
������� ���% � �� ���������������:� ����������
������ %�� ��� ������ ���� ������ � ���� �����8 ,� ��� �� ������� ��� ��� ��� ������ �����������@ ��� ��� ��� �� �.����� � ������ ���� �� �����8
Seating and Safety Restraints
���
Installing child safety seats incombination lap and shoulderbelt seat positions�8 /����� ��� ��� ������ ���� �� ���� %�� � ��������� �� ���������� ���8 ����� ���� �����4����� ��� ���� � ����� �� ������� �� ���8
!� ���� ��� 3 �� �.��� ���� � � ��� ����8 ,� ���
���� ��� � ���%���4����� ������� � ��� ����� ����@ ���� ������� � ��� %�� ���38
;���4����� ��� ���������� ����� �� ����� �
��� ����� �����8
'8 /� ��%� �� ��� ������� ������ ���� ����� ��� ������� ������ �� ��� ��������8
Seating and Safety Restraints
��
08 ��� ����� ��� ������� ����� ��� ������� ��������@ ����� ��������� ������� ��� ��� ������������ �� ��� ��� ����������������:� ����������8 -����� ��� ��� %����� � ����%����8
�8 ,����� ��� ��� ������ ��� ��������� ���3� <��� ���3� ������ ����� ������� ��� ������ � ���������= ��� ���� ������ ������ ������ ���� ��� ��� ��� ���� ������8"�3� ���� ��� ������ � ������������� �� ���� �� �8
(8 +� ��� ��� ��������� � ����������� ��3�� ����@ ����� ���������� ������ �� ��� ��� ��� ����%�%��� ��� � �� ��� ��� ��?������� ��� � ��3 � �����8
Seating and Safety Restraints
�*�
�8 !�% ��� ��� �� �������8 +����� % ��3 �� � �������� �������� � � � ��� ����������3�� ����8
*8 /� ��� �� ��� ������ ��������� ��� ���� ��%��� ��� ���3���� �� �� �� ��� ������� ���%�� ������ ��%� %�� ���� 3����� ��� ��� ����8
�8 !�% ��� ������ ��� �� ��������� ������ ��� ���3 � ��� ���8
8 -����� ����� ��� ��� � �������@ ������ �� ��� ���� ���%������ ���3 �� ��3� ���� ��� ���� �������� ��� � ����8 +� ����3���@ ���� ��� ���� �� ��� ��� ������� ������� �� ���� � ��� �� ������ ���%��� ��� ���38 +���� ������� �� ���� ���� ��� ��� ���������� ��� ������ ��������8
��8+�� �� �� ��� ��� ��� �� ������������ �� ��3� ���� ��� ���������� � �������� ��3�� ���� <�������� ��� �� ��� �� �� ���� ������=8 ,� ��� ��������� � ��� ��3��@�����3� ��� ��� ��� ������ ������%� ������� ���8
����3 �� ��3� ���� ��� ��� ���� �������� ������� ������ ���� ���8
Seating and Safety Restraints
�*�
Attaching child safety seats withLATCH attachments (LowerAnchors and Tethers forchildren) ��� ��� ������ ����� ���� �%���� �� %����� ������������������ ���� ������� �� �%�2!+�) ������� �� ������ ������������� � ���� �����8 +�� ������ ��� ���� ������� ��� ���� ����� ���� ���� �� ������ ��� �������8 $�� ���%���4����� ��� �����@��� ������ ����� ���� ��� ���������� �� ��� ������ ������������8 �� ������ ����� �� ������ $�� ���� ����� � ����������8
2!+�) �%�� ������� ���� ����������� � ���� ����� �� ������%�� �������B
+�� ������� �� ���� ���� �� ��������� �� ��� ���� ���� ��� ������������� ��� ��� ����� �� ����������� ����� ��� ��� ������������ ���� ��� ���� �� �%��������� ��� ��� ���� �������� ������� �����8 ! ��� ���� %�� ���2!+�) ����������� ������ �������� �� ��� ������ ���� ����8 !��� ���� %�� 2!+�) ������������� ��� %����� ��� �� ���� �� ��������� ���� ���� ����� � ��� ������ �� �������� ���� ���� � ���������� ��� �� ����� �%�� �������8,���� � ��� ���� ���� ��� �%��������� �� ��� ������ ���� ����9E2F ,$ ��� ��� �������������������� ���������� ���� ������ ���� ��� �� ������ ��������� ���� ��� ������ �� �� �(��� �����8
Seating and Safety Restraints
�*'
E���� ������ �%� 2!+�)��� ������ ����� �� ���
���� ������8 ,� � �����@ ��������� ��� ��� �� ������ �������� ��� �%� ��� ��������������� ��� ��� ����3@������ ������ �.��� �� �����8
+�� 2!+�) ������� ��� ������ ����� ���� ������ �� ��� ���� ������@�� ��� ������ �� ��� �������38
$��% ��� ��� ����������������:� ���������� ��������� ���� ������ ����� %��2!+�) �����������8
!����� ��� 2!+�) �%������������� �� ��� ���
���� ��� �� ��� ������� ���%�8
9��� ��� ���� ������ ��� 2!+�)������ ����@ ������ ���� ��� ���� �������� �������� �� ��� 2!+�)��� ������ �������8 !��@ ���� ��������� ���� ������ ��� ���� ������ � �8 +� ��� ���� ���� ��� �����8 !�� ��� �� ��� ��� �������%���8 ����3 �� ��� � ��� ���������� ��� ���� � ����8
,� ��� ������ ���� � ����������� �������@ ��� ��3
�� � ��� ���� �.���� � ������ ������ ��������8
Seating and Safety Restraints
�*0
Attaching child safety seats withtether straps "��� ��% ���%���4����� ��������� ����� ����� � ������ �����%��� ���� ���� ��� ���3 �� ������� ��� ���3� �� �� ������������8 +����� ������ ��� ������ ���� ��������� ��� ���� ���� �����������8 ������� ��� ������������ ������ ��� ������ ���� ������������ ����� ������� � �����������8
+�� ���� ����� �� ���� ����� ����A����� %�� ���4� ������ ������������ ������ ����� ��� ����� ���������� ���%8
+�� ������ ������� � ���� �������� ����� ������ ����� � ��������3�� %�� ��� ������ ����������� <���%� %�� ���= �� ����������� ���� �� ��� ���3 ��� ����� �������38
+�� ������ ����� ������� � ��������� ��� � ��� ���%��������� <���%� ���� ��� ��%@ ���� ����� �� �����=B
!����� ��� ������ ����� ����� ��� ���������� ������
������ �� ���%�8 +�� ������ �������� ��� %��3 ������� � ������������%���� ����� ���� ��� ������������� ������8
�8 /����� ��� ��� ������ ���� ����� ���� ������8
Seating and Safety Restraints
�*�
'8 ;���� ��� ��� ������ ���������� ����� ���� ��� ���3 �� �������8
9� ��������3�@ ��� �������������� ���� ����� ���� ��������� ���� �� �������� ��������� ����� �� ��� ������ ������8
9� %�����@ � ��� �� ��������� �������� ��� ����� ����� ����������� �� �������� ��� ������ ������� ��� ������ ������8 +�� ���������� ��� �� ������ ��� ����� �������������� �������8
$�� ������ %�� ��.������ �������������@ ����� ��� ������ ���������� ��� ���� �������� ������%��� ��� ���� �������� �����@�����%�� ����� ��� ������ ��������� ��� ��� �� ��� �������38
08 2����� ��� ������� ������ ������ ������� ������ ������8
�8 9� � �����@ ���� ��� ������������ �����8
(8 �� ��� ������ ����� �� ��������� �� ���%�8
Seating and Safety Restraints
�*(
,� ��� ������ ����� � ��������������@ ��� ��� ������
���� ��� ��� �� ������� �������� ��� ����� �� � �����8
�8 ;���� �� ��� %������ ������� �� ���� � �������� ����� �������� ��� ������������ ������ �� ��� ������� ���������� ���������� �� ������ ������ ������ ����8
*8 +����� ��� ��� ������ ���������� ����� �������� �� ���������������:� ����������8
,� ��� ������ ���� � ����������� �������@ ��� ��3
�� � ��� ���� ����� � ������ ������ ��������8
Driving
�*�
STARTING
POSITIONS OF THE IGNITION�8 29�1@ ��3� ��� ������� %���@�������� ���������� ������������ ��� ��%� 3�� ������8
���#� +�� 3�� ��� �� ������ �������� � ��� ����� � �%�������� %�� �� �������� �������� ����� ��� ����� ������ ���� / </��3=8,� ��� ������@ ���� ��� ������������ � / </��3=@ ���� ��� ������%��� �� ��� 9E#;7E ��� ���� ����� 9$$ ������8 ;����� ��� 3��������8
'8 9$$@ ����� ��� ��� ����� ��� ����������� %����� ��3�� ���������� %���8 +�� ���� ������% �� �������8
08 9E#;7E@ � ������� ���������������8 ������ �����������8 1�� ������ %��������8
�8 +!;+@ ����3� ��� �����8;����� ��� 3�� �� ���� �� �������� ������8
1
Driving
�**
PREPARING TO START YOURVEHICLE>���� ������� � �������� �� �������� ������8 +�� ������ ������ ������� ,�����������4������ >A������ ����������A�������� �������� �������� ������� ��� �������� ������ ����8
���� ������� � ���4�.����������@ ���� ������� ������������� ������ �� ������������8 9�� ��� ��� �������������� %��� ��� ���� �������������� ��� �����8 $�� ������������� �� ������� ��� �����@����� �� ����� �� ���� � ����������8
>?������ ��� �� �������� ������ ��� �������
���� ��� ������������ � �������� ��� �?����� ������@������� ��� ��3 �� ��� �� �����������8
&� ��� ���3@ ��@ �� �������� ����� � ��� ����� ��
����� ��� ������ �����8 +�������� ������ ����� �� �������� ����������� ��� �?�����������@ %��� ��� ����� � ���8
1
Driving
�*�
&� ��� ����� ���� ����� �� ����� ������ �� � �����
������� �����8 >?����� �������� �� ��?�8 !%��� ���� ��������� ���� ������ ��� ����� ��������8 �� 2������ ������!���� ���� � ��� ������� ������� ����������8
,� ��� ��� �?����� ��������� ���� �����@ ����
���� ����� ������ ���� �������������8 &� ��� ���� � ������ �?����� �����8
Important safety precautions! �������� ������ ������� ��������:� �� ��������� ��� �����<;/"=8 ���� ��� ����� ������@ ����� ;/" ���� ������ �� %��� ��������8 ,� ��� ����� �� ��������� ��� ��% ��%� ����������@���� ��� ����� ����3��8
Driving
�*
-����� ������� ��� �����B
�8 "�3� ���� � ����� ������������� ���3�� ���� ������ ����8 $������ ��������� �� ������ ������� ���� ������ �����@ ����� �� �������� �� �� �� ��������������8
'8 "�3� ���� ��� �������� �������� ���������� ��� ���8
,� ������� � ����� %�� ���������� ������?�B
• "�3� ���� ��� ���3�� ���3� ����8
• "�3� ���� ��� �������� � � /</��3=8
,� ������� � ����� %�� � �����������?�B
• "�3� ���� ��� ���3�� ���3� ����8
• /��� ��� ����� ���� �� ��� ����8
08 +��� ��� 3�� �� 0 <9E#;7E=%����� ������ ��� 3�� �� �< +!;+=8
1
Driving
���
"�3� ���� ��� ������������ ����<� �A�����= ������ �����8 ,� ���� ��� �� ������@ ���� �������� �������8
• ,� ��� �����:� ������ ��� ��������� ��� ��� % ���������8
STARTING THE ENGINE�8 +��� ��� 3�� �� � < +!;+=%����� ������� ��� �������������� ��� ������ �� ���� �� �������� ������8 +�� 3�� % ��������I0 <9E#;7E=8
1
Driving
���
'8 ,� ��� ����������� � ����� D�'R�<��R$= ��� ��� ����� ���� �������� %��� ��� ������� �� ��� �������@ ���� ��� 3�� �� 9$$@ %�� ���������� ��� ��� ����8
08 ,� ��� ����������� � ���% D�'R�<��R$= ��� ��� ����� ���� �������� � ������ ������� �� ��� �������@ ���� ��� 3�� �� 9$$ ��� %����� ������� ��� ��� ����8 ,� �������� ���� ��� ����� � �%���������@ ������� ��� ������������� ����� ��� ����� %�� �������� ���������� ��%� �� ��� ����8;����� ��� ���������� %��� �������� ������8
�8 !���� ��� ��� � ��% �������@���� ��� ���3� ��� ������ ������3�� ���3�8
Using the engine block heater (ifequipped)!� ����� ���3 ������ %���� �������� ������@ %��� ��������������@ %���� �� ��� ����� ��������� ��%� ��� ������4 ��������������� �� ������� A��3�8 7�� ���� ����� ���3 ������ � ������������������ � ��� �� � � �����%���� ������������ ����� D'0R�<D��R$= �� ���%8
$�� ���� ������@ ��� ��� ������ ��� ���� ����� ����� ������ ���������� �����8 7��� ��� ������ �������� ���� ����� ����� % ������� ��� �����@ �� ��� ������ ����� ������ � ��� ���� ������������� ��� �����8
Driving
��'
+� ������� ������� ����3@�� ��� ��� ���� ������ %��
���������� ������� ������� ���%�4������� <�������= ��������8
Guarding against exhaust fumes!������ ������� ��� �������@������ ����?�� � ������� ��?����� �����8 +�3� ���������� ������ �� ��������� �������8
,� ��� ���� ��� �?���������� �� ��� 3�� ����
���� �����@ ���� ���� ����������� ��� �? ���� �������������8 &� ��� ���� � ������ �?����� �����8 +���� �������� ������ ��� ���� 3 ���8
)��� ��� �?����� ��� ������������ ������ ����3��%�������B
• ��� ����� � ����� ��� ������8
• ��� ����� �� ��� �?����� �������������8
• ��� ����� ��� ���� ������� �� �����8
Driving
��0
���������� ��������� ��������
>���� �?�����@ ���� �� �������������@ ��� ������
����� ���������� ������ ����� ������� 3��%� �� ��� ���� �� ������� �� ����� ��������� ���� ������� �� ���������������� ����8 ,� ������@������ ���� �������� ������� ��� ������ �������� ����������� %��� ������ �� ���������� 3��%� �� ��� ���� ��������� �� ����� ������ ������� ������� �� ���������������� ����8
Important ventilatinginformation,� ��� ����� � ��� %�� �������� � ������� � �� ���� ������� ��� ������ �� ���@ ���� ���%���%� �� ���� '8( �� <��� ���=8
!�.��� ��� ������ �� ����������� <� �A�����= �� ����� ����� ��8
,������ ����� �������� ��3����� � �� ��� ����� ���� �����%@ ����� ��� ����� �����8
Driving
���
BRAKESF��� ������ ���3�� ������4��.�����8 ;���� �� ���G ������� "��������� ����H ����������� ����������8
9������� ���3� ���� � �������� ����� ���� ��� ������ ������������ ������� %�� ��������:� ���3� ������8 ,� �������������@ ��������� ���3�������� ��� ��� �������� ������������ �A��� �� ����� �����%��� ��� ���3�� ��� �����8 �������� ��� ����� ����� ����� ������� ��% ���3� ��������� � ���������O ��%����@ ���� ��� ������� �� ��� ��� %�� ���3�� ������ �� ���������� �� ������������������� ���� �� ���@ ����@�������@ ���� ����@ ��� �� ���8 ,�� G����4��4����H@ G���������������H �� G��������� �A���H����� � ������� %�� ���3��@���� ��� ���3�� �������� �� �A����� ������ ��������8
Driving
��(
Parking brake!��� ��� ���3�� ���3� %���������� ����� � ���3��8 +� ��� ������3�� ���3�@ �� ��� ����� �� ����� �� ������8
+�� ����� %����� ��� � ������������ ������ ������� ��������� ������� <%��� �������� � ������ 9E#;7E= ������ ���3�� ���3� � �������8
+�� ���3�� ���3� � �������������� �� ���� � ����������8 )�%����@ � ��� ��������3�� ��@ ��� ���3�� ���3� ����� ���� �� ���� ���� ����� � �����������8 ��� ��� ���3�� ���3������ ��� ��� ���� ���3��@ ��������:� ������� ������� %������� ������ ��� ��� ������ ������ ����� % �� ����������������8
!%��� ��� ��� ���3�����3� ��� ��� ��3� ����
���� ��� �������� � ������������� � / </��3= <!�������������?�= �� � � <$���= <�����������?�=8
/��� ��� ������ �� ��� ��� �� ������3�� ���3� ��� ���� ��� �������%� �� ��� �� ������ �� ��������� ���3�8 &���� %�� ��� ���3�����3� �� % ����� ��� ���3�� ��%��� ��� A��3� ��� ������ ����������8
Driving
���
Anti-lock brake system (ABS)(if equipped)9� ������ �A����� %�� �����4��3 ���3�� ������ <!- =@ ����� ���� ��� ������� ��������� ��� ������� � ��� ������� �� �������� ����� !- ���3�� ������8 ;��� ����������� ������ %�� ���� %�����3�� ����� ���� �������� ���� ���� �����@ �����@ %�� �����%� ����� � ����� ��� ������������� ��������� �� ��� �����:����4��3 ���3� ������8 +�� !- �������� � ���4����3 �� �* 3�#�<��I���= ����� ��� ����� ��� �������� ���� �� ���� �%��8 ! ������������ ���� ��� �� ���������� ��� ����8 +�� � �����8 ,� ���������� � �����@ ��� !- %����� ��� % ���� ��8 ,� �������� ��� ��������� ������� ��������� � ��� ������� %��� %�����3��@ ��� ����� ����� ���������� �� � A����� ��������������8
Driving
��*
+�� !- ���������� ������� ����� %��� ������ ��� ������� �������� �� %��� ��3�� ����� ���3���������� ���@ � ��A����@�������� ���3� �������� �������� %���� �� ���������3�� �� ������ �������� ��������� ���� ������� ������ � ����������� ��������8 +�� %���� ������������ ���� ��3�� ���� %������ ���3�� ��� ���� �����8 +������������� �������� ��������� ��������� �� �� !- �A���������� <�� ������= �� � ���D!- �A����� ����� <�� ���= ��������� ���3�� %�� ��� �� ��������3�� �������8
ABS warning lamp(if equipped)+�� �1� %����� ��� � ������������ ������ ���������������� %��� ��� ����� ������� �� ��� ��� ����� � ���8 ,���� ��� ���� ��� ��������������� �� ����� ��@ ������ ���� �������� �� ����@ ��� !- ����� �� �� �������8 ��� ��� !- ��� ��@ ��� ���4��3 ���3� ������� ������ ��� ����� ���3�� ��� �������� ����� ��� �����%����� ��� ��� ������������� %�� ���3�� ���3��������8
,� ��� �1� ���#�� ����� %��������� ������ %��� ��� ����� ��� ��� ��� ���3�� ���3� � � ������ ��� ������@ ���� ���� ������������ ��������8
Driving
���
Using ABS(if equipped)• ,� �� ��������� �� %�����?��� �������� ���� ��� !- � ��A����@ ���� ��������� ������� �� ��� ���3�8 +�� !- % ���������� ��������@ ������%�� ��� �� ����� �� ������������� �� ���� ����� ���@������� ����� � �������� �����@% ����� ��� �� ���� ����������� ���� ��� ����� �� � ������������8
• +�� !��42��3 ������ ���� ����������� ��� ��� ��������� ������ ��� ���3�� �� �%��� ������������� �������8 !%��� ���������� ���� ���%��� ���� �������� ��� ����� � ����� �� ��� ������8
• �� ��������� ���� ��������5� ������� %�� ������3�� �����A��8 )�%����@ ������� ����������� ��3�8
Driving
��
STEERINGF��� ����� � �A����� %�� ��%���������8 /�%�� ������� ���������� ���� ��� ����� �� �������� ��� �����8
+� ������� ������ �� ��� ��%��������� ����B
• E���� ��� ��� ������� %��� ����� �?����� ���� �� ��� �?�������� ��� ���� ���� � ��% �������%��� ��� ����� � ������8
• &� ��� ������� ��� ����� %�� ��% ��%�� ������� ���� ������8
,� ��� ��%�� ������� ������ ����3���%� <�� � ��� ����� � ���������=@ ��� ��� ����� ��� �����������@ ��� � ��3�� ���� ������8
,� ��� ������� %������ �� ���@ ���������� ���� �� ������ �� ��� ����� ���%��B
• ����������� ���<�= �� ���%���<�=
• ��� �����%���
• %���� ��� �� �������
• ���� �� %��� ���������� �������� �3���8
Driving
� �
AUTOMATIC TRANSAXLEOPERATION(if equipped)
Brake-shift interlock+�� ����� � �A����� %�� ����3�4���� ������3 ������� ������������ ��� �������� ���� ��������� ���� / </��3= ����� ������3� ���� � ���������8
,� ��� ������ ���� ��� ����������� �� / </��3= %�� ��� ���3����� ���������B
�8 !��� ��� ���3�� ���3�@ ��������� 3�� �� 29�1@ ���� ��������� 3��8
'8 ;����� ��� ��������� ����� ����� ������3 ������ ��� �� ���������8 ,����� � ����%����� ������� ���� ��� �� ������ ���������38 !��� ��� ���3� ������� ���� �� E <E�����=8
08 ���� ��� �����8
Driving
� �
,� � � ��������� �� ��� ��� �������������� �� ���� ��� ��������@ �� ������ ���� � ���� ��� ��%� ����� �����:� ���3����� ��� ����������� �������8 ;���� �� ������� ������ � ��� ������������������ �������8
&� ��� ���� ���� �������� ��� ����� ���� ���
���3����� ��� %��3��8
,� ���� ����� ���� ����3 � ��� �����% � ��� �� ���3�� ��� �������� ���%��� ���%��� ���������� �����@ ������� ���%��������@ � � ������ �������8 /�������� �� ��� ���������� � ��������8
(� ��� ��& ��# .#��&�# %��!��# ���� � %#) !����#� ��#/&#���.#�" �$�� ��# )�##��'��# ������/�# ��� ���#� !�" �#��!��#� �� ��# #����# !�"�.#��#��'
!%��� ��� ��� ���3�����3� ��� ��� ��3� ����
��� �������� � ������ � /</��3=8 +��� ��� ��� �����%������� ��� ���� ���� �����8
Driving
� '
Driving with automatic transaxle(if equipped)Understanding gearshiftpositions&������ ��� ��3�� ������ ������� ��� �������� �������� �� ��������� ������8
)�� ��� ���3� ���� ��%�%�� ��� ���� ���
�������� ���� ���� / </��3= ��������� ������8 ,� ��� �� ������ ��� ���3� ���� ��%�@ ��������� ��� ���� ���?���������� �.��� �������8
P (Park)!%��� ���� �� � ������� ���������� ������ ��� / </��3=8 "�3����� ��� �������� � ������������� � / </��3=8 +�� ��������3� ��� ������?� ��� ����������� ����� %���� ���� ������8
!%��� ��� ��� ���3�����3� ��� ��� ��3� ����
��� �������� � ������� ������ �/ </��3=8
,� ��� �������� � ��� � / </��3=��� ��� �����:� ���� � ����@ �%����� ���� % �����8
���#� +�� 3�� ��� �� ������ �������� � ��� ����� � �%�������� %�� �� �������� �������� ����� ��� ����� ������ ���� / </��3=8,� ��� ������@ ���� ��� ������������ � / </��3=@ ���� ��� ������%��� �� ��� 9E#;7E ��� ���� ����� 9$$ ������8 ;����� ��� 3��������8
Driving
� 0
E���� ���� ���� ��������������� %�� � �
������8
R (Reverse)��� ��� �������� � ; <;������=@��� ����� % ���� ���3%���8!%��� ���� �� � ������� ���������� ������ ��� ��� ��� ��;I<;������=
N (Neutral)��� ��� �������� � E <E�����=@��� ����� ��� �� ������� ��� ����� �� ��8 )�� ��� ���3� ������%� %�� � ��� ����8
Driving
� �
D (Overdrive)+�� ����� ����� ������ ��� ������� ��� �������8 +�����?��������� � ����� 9�� ������� $���8
& <9�������= ��� �� ������������ ������� ��� ������?� �������%��� �� ��� �������� ����8
+�� 9#& 9$$ ��� % �������� ��� ��������� ������8
>���� ���3�� � ������� � �����'@ 0@ ��� �8
D (Drive)+�����?� �������� � ����� 9��������� +����8 !������ �� ���������� ������?� ������ �%��� �� ����������� ����8 +�� 9#& 9$$ ���% ������ �� ��� ���������������8 & <&���= ������� ��������3�� � ����� 'I��� 0 ��� ������ %���B
• ����� %�� � ����� ���8
• ��%�� � ����� �� �� ��%� �������8
• ������� ����� ��%�����3�� � ������8 ,� ��%�� ������@ ����� �� ����� $���� ����$ � ��� ������� �$�� �������� ��� �������8
Driving
� (
+� ������ �� & <9�������= ����@����� ��� ������?� ������ �%������ ��� 9#& 9$$ ��� % ������� �� �������8
>��� ��� ��� ����� � �������@ ���������?� % ���������� �������� ����� �������� ����8
2 (Second)7�� ' < �����= �� �����4�� �������� ����� �� �� ������������� ����� ���3�� ����%�������8
7������ ��� �� ���� �� ������ ��& <&���= �� & <9�������=8 ������ ' < �����= �� ����������� ������ ��� ������?� �� ������ � �%�� ����@ ��� % ���� �� '< �����= ����� ����� ������������ ��� ������ �����8
1 (First)7�� �<$���= �� ������ ��?�������� ���3�� �� �������%�������8
7������ ��� �� ���� �� ������ ��' < �����=@ & <&���= �� &<9�������=8 ������ � <$���= ������� ������ ������ ��� ������?��� ���� �� � �%�� ����@ ��� %���� �� � <$���= ����� ��������������� �� ��� ������ �����8
Driving
� �
Manual transaxle operation (if equipped)
Using the clutch������ �A����� %�� � �����������?� ���� � ������� ������3���� �������� ����3�� ��� ���������� ��� ����� ���� � ������������8
���� ������� � ����� %�� ������ ������?�@ ��� ����B
�8 /�� �������� � E <E�����=8
'8 )�� ��%� ���3� ����8
08 &������ ����� ����8
�8 +��� ����� �� ������ �< +!;+= �� ����� ��� �����@ �� �������� �� ��� � ��% �������@ �������� ��� ����8
(8 ;����� ��� ���3� ����8
�8 ;����� ����� ��%� %��������� ��%� ��%� �� ������������� ����8
1
Driving
� *
&� ��� ���� %�� ���� ���� �������� ��� ����� ���� ��� �� ��� ������ ����� �� ��� ���� ����� �� �������� %�� %���� �� � �8+���� ������ % ������� ����������� ��8
Recommended shift speeds7����� ��� ��%����� �������� ����� ���%�� ������ ��� ���������� �����#�����������������B
Upshifts when accelerating (recommended for best fuel economy)
5-speed manual transaxle
��� ����B 3�#� ���
$��� �� ������ '0 ��
����� �� ���� �� '(
+��� �� ������ (� 0�
$����� �� ���� *' �(
Driving
� �
Parking your vehicle�8 !��� ���3� ��� ���� ��� E<E�����=8
'8 �� ���3�� ���3�8
08 ��� ��� � <$���=8
�8 +��� ����� �� ������ '<9$$=8
&� ��� ���3 ���� ����� �E�����@ � ��� ����
���?������� ��� �.����������8 7�� � <$���= ���� ������ ��� ���3�� ���3� ���8
Reverse"�3� ���� ���� ���� ����� � �� �������� ���� ������ ��� ���� ���; <;������=8 $���� �� �� �� ��������� ��� ������?�8
/�� ��� �������� � E <E�����= ���%�� �� ���� ����� ������� ������������ ��� ; <;������=8
1
Driving
�
• IB5 transaxle (with SPI engine)F�� ���� ��� ; <;������= ��� ������� ��� �������� ��� �� ������� ������ � ����� �������� ������� ����%��� ��� ; <;������=����8
• MTX 75 transaxle (with Zetec engine)+� ����� ������� ����@ �� �����3�� ��� <�= ��� ���� ���� ����������� ��� �� ��� ���� �������%��� ��� ; <;������= ���� <'=8
Removing key from ignition• +��� ��� ����� 3�� ��������I�8
• ;����� ��� ����� 3��8
1
Driving
'��
DRIVING THROUGH WATER&� ��� ���� A��3� �������������� %����@ ������� � �������� � ��3��%�8 +������ �����3� ������� ��� �� ���� ���� ��� ����� ������ ���� %��@ ��������� ��� ���8 ����� ��� �������� ���� �����:� �� ���3� ���������� ������ ���� �����8
,� ����� ������� ���� �� �������%���� � ���������@ ������� ������%�8 E���� ���� ������� %�������� � ����� ���� ��� ������ ����� ����8
9��� ������� ��� %����@ �%��� ������ ���3��8 ��� ���3�� �� ��� ������� ����� �� ��������� �� ������3��8 &���� ��� �� ������� ������� ���� ����� ��%� %�������� ��� �������� �� ��� ���3�����8
(��.��� ������� �##$ )��#�)�#�# ��# ������/�# �����!#��#� !�" ����) )��#����� ��# ������/�# ��� &���#���#���� ������/�# ��!��#'
Driving
'��
VEHICLE LOADING-����� ����� ���� �����@�����5� ������� %�� ����������8
• 7��# &��� )#����� ����� �� �������� ������ ��� ���������A������@ ����@ ��������@ ���8 ,����� ��� ����� ���������� ����������3�� �A������8
• �"����� ������� ��?�����%��� %���� �� �����@���������� ��� ������ �A������8+�� ������ �A��� ��� ���������� %���� ����� ���� �������� %����8
• B�� 4B���� �#��&�# �#����5�-��� ���� %���� ��� ������%����8 +�� ��� � ��� � �� �� �����������8
• B��� 4B���� �#��&�# �#����������5� "�?��� ���� %���� ����� ���� �����@ ����������@������ �A������ ��� �����8 +�����; � ������ �� ���� �������� � ���� �� ��� ������������� ���������� 2��� ����� �����:� ���� ���8
Driving
'�'
• B��� 4B���� �/�# �#����������5� ������� ������� ��� �����?� ������8 +�� �!�; � �������� ���� ����� ��� � ���� �� ��� ����� �������� ����������2��� �� ��� �����:� ���� ���8
• B��� 4B���� ��!���#��#���� ������5� "�?���������� %���� �� ��%�� �����<������ ���������� ��� �����=��� ��� �����8 +�� ���; ���������� ��?��� ����� %���� ������� ����� � ������� �� ��%8
• 8�/�!�! �����#� �#����������� "�?��� %���� �� ������ ��� ����� � �������� ����%8 +�� ��?��� ����� %��������� � ��������� �� ������������� ����� ���� %���� ��� ���������#������?� ���������@ �����A���� ����� %���� ��� �������%�� ��� ��� %���� �� ��� ��������� ��� ���; ��� ��� ��%�������8
• 8�/�!�! �����#� �#�����"�?��� %���� �� � ����� �������� ����� <���������������� ��� �����= � ���������� ��%8 ,� � ��������� ������������ ��� %���� �� ��� ���������� ��%�� ����� ���� ������; ��� ��� ��%�� �����8
Driving
'�0
• �����#� �#���� ����#� ������%���� ����� ���� ��� ����� ������ %��� ���� ������ ���� 5��� ����� ��?��� ����� %���� �����8
;������� �� ����� � ��� ��������� �� ���� ����� ����� %��������� ��� ���� %����8
&� ��� �?���� ��� ���; ����� �!�; ������� �� ���
����� �������� ����������2���8
&� ��� ��� ���������� ���� %���%�� ��� ������� �������� ������� ������ ������� ���� ����%�� ��� �����:� ���; ����!�; �������8 ;������������� %�� � ����� �� ���� ��������� �� ��� ������� ��� ���;��� �!�; �������8
+�� ���������� 2���@ ����� ����� ���� ��� �� ��� �����:� ����@��� ������ �������� �����%���� ����� �������8 -���������� ��� ������� �A������@����� �� ����� �������8
Driving
'��
,� ��� ��� ����� %���� �� ��� ������� ���� ����� <�������������� %���� ����� �� ��� ���=@��� %���� ����� ����� ����?���� ��� $���� !?� ;������������� <$!;�=8 !������ ������%���� ��� �� ����� �� ��� ������?� ������� ������� ������� ����� ���� ������ � ����� %��� <8�8 ������� ��� ������ �� ������������ ������ �� ����� ������=8
F�� ��� ��� �A������ �������������� ����� � ��� ���� %��������� � �A�� �� �� ��� ���� ���+��� !?� ;������ �������<+!;�= %����8 F�� ����� E>�>;�?���� ��� +��� !?� ;�������������8
!%��� ������ ���� ��� %���� ������������@ ����� ��� �A���������� ������ � %��� ��� %����������� ���� ���� ������������� ��� ���� ����������� ���� ����� ���������� ��� $���� ��� ;��� �����!?� ����� ;���� ���8 7���� ������������� ����� ������������ �� �?������8 >?��������� ����� %���� ����� ���������� ����� � ������ ������ ����� ����� ���#�� ������� �.���8
Driving
'�(
TRAILER TOWINGF��� ����� � ������ �� ��%�� ������ �� �� �(� 3� <�@��� ��8=����� ����� %���� %�� ���?��� ������ ��� �� �( 3�<���I��8=8 &� ��� ��% � ����� ������� ����� ��� ���� ����� ������ ��� 3� <(�� ���=8
+�%�� � ����� ����� �� ���������� �� ���� �����:� �����@������?�@ ���3��@ ���� ������������8 ,������ ��������������� ������� ����� ��%��8
&� ��� �?���� ��� ���; ����� �!�; ������� �� ���
���������� ���8
+�%�� ������ ������ �����?��� �����������
����� ����� %���� �?����� ����� �� ��� ����� ��� ��������� � ����� ������@ ������?�������@ ��������� ������@ ����� ������ ��� ������� �.���8
Preparing to tow7�� ��� ������ �A������ �����%�� � �����@ ��� ��3� ���� � �������� �������� �� ���� �����8 �� ���� ����� �� � ����� ���������� � ��� ��A��� ���������8
Driving
'��
Hitches&� ��� ��� ������ ���� ���� ������� ����� ������8 7�� � ���������� ����8 F�� ���� ����������� ��� � ���� ����� �� ���� �� S�� ��� ���� %���� �� ��� ����� ��� ��� ������8
Safety chains!%��� ������� ��� �����:� ����������� �� ��� ����� �� ���3�������� �� ��� ����� ����8 +�������� ��� �����:� ������ ����� @����� ��� ����� ����� ��� ����������� ��� ��% ���3 ��� �������������8
,� ��� ��� � ����� �����@ ���% ������������� ���� ��� ����� ���������� �� ���8
(� ��� ����&� ��%#�" &����� ����# ��!$#�'
Trailer brakes>����� ���3�� ��� ������������� �� �����4���� ��������3�� ��� ���� � ������ ���������� ��.����� �� ��� ������������:������������8 +�� ����� ���3������ ���� ��� ��� $��������������8
&� ��� ������� � �����:�������� ���3� ������
������ �� ���� �����:� ���3�������8F��� ����� ��� ��� ���������� ���3�� ��%�� ��� ����������� �� ����� � ����������� �������8
Driving
'�*
+�� ���3�� ������ �� ��� ��%����� � ����� ��� �������� �� ������; ��� ���;8
Trailer lamps+���� ���� ��� ��A���� �� ������%�� ������8 "�3� ���� ��������� ���� ������� �� ��� ���$����� ���������8 �� ���� ������� ����� ����� ������ ��� ���������������� ��� �A������ ������3�� �� ����� ����8
Driving while you tow���� ��%�� � �����B
• >����� ���� ��� ���� ��� ��������� ������8 +�� ����� ��������� ���� ��� ���������� %������ ��� ��%�� �� ���@ �����������8
• ������ ���� ��� ����� ���������� ��������� ��� ��%�� ������8
• 7�� � �%�� ���� %��� ��%�� ���� ��%� ����� ��8 +�� %������ �?������ ��%���������� �������� ��� ������ ���������� ��� ������?� �����8
• !������� ����� ��� ���3��������8
�/&##���� ��# B��� ������!�" &���# ���#���� ������/�#��!��# ��� .��� "��� )������"&�.#���#'
Driving
'��
Servicing after towing,� ��� ��% � ����� ��� �����������@ ���� ����� % ��A������� ���A���� ������ �������8;���� �� ���� ������������������ ���� ��� �������������8
Trailer towing tips• /������ ������ ������� ������3�� �� ������ ������� �� � ����� ��� ��� ��� �� ��� ����� ��������������8 ���� ������@ ��3�%��� ����� �� ��� ����� %����% ���� ����� ��� ����� ��������8
• !�% ���� ������� ��� �������%�� � ����� ��������8
• +�� ����� ������ %���� ������� ��S �� ��� ����� ����� %����8
• !���� ��� ���� ������� �� 3�<(�I���=@ ��������� ����3 �������� ������� ���������� �������� %��� �� ����8
• ���� ������� � ������ ��� ��������� �� ��� � ��� %������@���� ��� �������� � / </��3= ���������� �� �����8 +�� �������� ����� ��� �� �����������������8
• ������ %�� ������ ����� ����� ���3�� �� � �����8 ,� ��� �������3 �� � �����@ ���� %��� ����3������ ��� �����:� %����8
Driving
'�
������� ��������� %�� ��A���������� ��������� ���4���4��(4'���8
���� ��� ���� �� ���������������� ��� �������@ $��� %�������� � ��������� ������8 +������ ���������@ 78 8 $��� ��"������ ����� ��������� ���4���4'��40�*0O 2���� �������������� �� �4��� (��4����8������� ��������� %�� ���� ������� ������������ ����������� �4���4��(4'���8
TOWING YOUR VEHICLEBEHIND ANOTHER VEHICLE!� ���� ��� ��� %��� �� ��% ��������� ����� ������� �����8-����� ��� ���� ���� �������%��B
• ;����� ��� ���3�� ���3�8
• "��� ��� �������� �� EI<E�����=8
• +��� ��� 3�� � ��� ����� �� ���8
• 7���3 ��� ������� %���8
Driving
'��
Recreational towing$��% ����� ������� ��� ���������� ��%������ ��������� ����% ���� ����� %�� � ����%���� �� ��� ������ <���� ������� � ���������� �����=8
+���� ������� ��� ������� �������� ���� ���� ���������� � ���������� ��� �� ����������������� ��%8
All Front Wheel Drive (FWD)vehicles!� �?���� �� ���������� ��%��� ��%�� ���� ����� ����� �"��������8 +�� ���%������������ ��%�� ������� ���������� �� ������ ���� �������������� � ��� �������8 ,� ���� ����������� �� ��% �����%��� ���� ������ %�� ��� ��������� %���� �� ��� ������8 ,� ������������ �� ��% ���� �����%�� ��� ���� %���� �� � ��� ���%� %��� ��� ����� �����8
Automatic transaxle,� ���� �� � ������� ���������%�� � ������ ����� <%����������� �� %��� ����@ ��� ���������� �� ������ ��������� �����=���� ����� ��� �� ��� ��%�� <�%���� �� ��� ������= ����� ������%�� ��������8
• +��������� � ����� � E<E�����=8
• "�?��� ����� � (�I3�#�<0�I���=8
• "�?��� ������� � (� 3�<0�I���=8
Driving
'��
Manual transaxle,� ���� �� � ������� ���������%�� � ������ ����� <%����������� �� %��� ����@ ��� ���������� �� ������ ��������� �����=���� ����� ��� �� ��� ��%�� <�%���� �� ��� ������=B
• /��� ��� ���������� � E<E�����=8
• F��� ��?��� ��%�� ������� �������8
E���� ��� � ��% ��� ������������ �� ��� ������
%��� ��� ��% ���� �����8 F������ ������ ��� ������ �������� �� �������8
Roadside Emergencies
'�'
GETTING ROADSIDEASSISTANCE+� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ����� �������@ $��� ������ ������������ ������� ����������������8 +�� ������� � ������������ ��� E�% ����� 2������������8 +�� ������ � ������B
• '�4�����@ ����� ���� � %��3
• ��� ��� -��� %������� �����<������= �� E�% ����� 2������������ ����� <78 8= �� ���������� �� ��@��� 3� <0�@��� ���=@%������� ����� ���� �� $��� ���"������ ������@ ��� ���� ����� ����@��� 3� <(�@��� ���= ��2���� ������8
;������ ��������� % �����
• ������� � ��� ���
• .���4������
• ��34��� ���������
• ���� ��� ������T
• ��%�� �� ���� ������ ����� ����� ������� $��� "���� ���������������@ �� ���� ���� ����� �%��� '( 3�� <�(8( ���= �� ���������� $��� "���� ��������������� <��� ��% ������������=8 >��� ���4%������������� ��%�@ 3� �������� �������� ����3 � ��� ��� �� ���%@��� ������� <���� �?������ ����@���� �� ������ ��%�� �������������=8
T ������� ��������� ����� �� ������������ �������� ����������� �?��� ��� �������8
Using roadside assistance������� ��� ������� ������������������� ���� ��� ���� � ����� %��� ��� A��3 ���������8 ,���� 7���� �����@ ��� ���� � ������ ��� 9%��� ���� ������� � ������� ����������� � $��� ��������� � ���� �� ��� � ��� �%� �"������ �� 2����8 ,� ������@ �:������ � ��� ;������ !�����������3 � ��� ���� �����������878 8 $��� �� "������ �������������� %�� ��A��� ����������������@ �� �4���4'��40�*0O2���� ����� ��������� ���4���4('�4����8 ���������������� %�� ��A��� ���������������� �� �4���4��(4'���8
,� ��� ���� �� ������� ���������������� ��� �������@ $��� "����������� % �������� ���������� ������8 +� ����������������� ���������@ 78 8$��� �� "������ ����� ����������� �D���D'��D0�*0O 2������������� �� �D���D('�D����8������� ��������� %�� ���� ������� ������������ ����������� �D���D��(D'���8
Roadside Emergencies
'�0
ROADSIDE COVERAGEBEYOND BASIC WARRANTY,� ��� 7���� �����@ ��� ����������� ������� ���������������� �������� ������ �������� ������� ��� $��� !��� ����� ��������� ���� $��� ��2����4"������ �����8 ���� �������@ ��� ������������ ���������������� ��������@ ��� ����������� �?������ �������� ������ ���� -��� ��������:� ;������!�������� �?����8 $�� ������������� ��� ��������@ ��������4�**4' �4'(�' �� ��� ��� %�������B %%%8����8��8
HAZARD FLASHER CONTROL 7�� ��� � �� ��������� �� %��������� �� ����� ����3��%�@���������� ������@ ���8 +����5��� ������� ��� �� ��������%��� ��� ����� � �� �� ���8
• +�� ��5��� ���� ������ ������� �� ��� ��������� ����8
• &������ ��5��� ���� ������ ��������� � ��5��� ������������������8
• &������ ������ ���� �� ���� ���������� ���8
Roadside Emergencies
'��
FUEL PUMP SHUT-OFF SWITCH!���� � �����@ � ��� ���������3� ��� ���� ��� �����@ ��� ������� ����4��� �%��� ��� �������� ��������8 +�� ����4��� �%���� � ����� ������� �� ���� ��������� ��� ���� %��� ��������� ��� ���� ������ � ���������� .��8
�8 +��� ��� ����� �� ��� 9$$������8
'8 ����3 ��� ��� ������ ��� ��3�8
08 ,� �� ��� ��3 � ��������@������ ��� ����� ��� � ��� ������ ����� ��� ��� ���� ����4����%��� �� ������ � ��� ������ ����� �%���8
�8 +��� ��� ����� �� ��� 9E#;7E������8 /���� ��� � ��% ���������� ������ ��� 3�� �� ��� 9$$������8
(8 "�3� � ������� ����3 ��� ��3� ���� ��� ������8
+�� ��� ���� ����4��� �%��� ������� � ��� ���������:� ���� %�@����� ��� 3�3 ����8 +�� ����������� � �������� ������� ��������� � ��� 3�3 ����8
;����� ��� ����� ��� � ��� ���������� ���������8
Roadside Emergencies
'�(
FUSES AND RELAYS
Fuses,� ������� ���������� � �������� ��� ��� %��3��@ � ���� ������� ��%�8 -�%� ����� ���������� �� � ���3�� %�� %������ ����8 ����3 ��� ��������������� ������ ������� ��� �����������������8
!%��� ������ � ���� %����� ���� ��� ��� �������
�������� �����8 7��� � ����%�� � ����� �������� ����� �������� ������ %�� ������ ������� ����� � ���8
Roadside Emergencies
'��
Standard fuse amperage rating and color
Color
$��� ����� "� ����� ������������
"�? ����� $��� �3��������
'!0!�!(!*8(!��!�(!'�!'(!0�!��!(�!��!*�!��!
��������/�3+��
-��%�;��-��F��%E����������
DDDDD
��������/�3+��
-��%�;��-��F��%E����������9�����
DDDD
DDDDDDD
F��%D
�����9�����;��-��+��
E�����
DDDDDDD
-��D
/�39�����;��
F��%-��%�-��3
Passenger compartment fusepanel+�� ���� ���� � ������ ���% ����� ��� ��� �� ��� ������� %��� ����� ���3� ����8 ;����� ��� ��������� �� ��% ��� �����8
!����� ��� ����� ���� ���% ������� �����8
Roadside Emergencies
'�*
+�� ����� ��� ����� ��� ����� �����%�8
Roadside Emergencies
'��
Passenger compartment fuse panel
$��� $��� ���8�����
&��������
0�0�0'000�0(0�0*0�0 �����'�0���(���*��� (�
���(�('�'�*8(*8(DDD��*8(�(�('�*8(*8('���'(D
2��� �%���;���+��� ����)���/�%�� �������,������ ����@ ��%�� ������!#� �%���@ ��5��� ������@ ��������� ������E�� ����E�� ����E�� ����-��34�� ���� <�������� ����������=;��� ��� ������ <���������= ��� ����;��� %���$�� ����;��������� ��@ �� ���������!- ���� �����&��� �3 ���������;��� �������E�� ����
Roadside Emergencies
'�
Passenger compartment fuse panel
$��� $��� ���8�����
&��������
(�('(0
(�(((�(*(�( �����'�0
DD��
'('('�*8(*8(*8(*8(*8(*8('�
E�� ����E�� ����-��34�� ���� <����� ����������=@����� ������;��� ��%�� %���%�$���� ��%�� %���%�$���� %����/����� ��� ��� ���� <����=/����� ��� ��� ���� <���=2��� �%��� <��������=!� ��� �����/!+ ������@ ��������� ������2����� ���� ���/�%�� ��3� <�>"= <�� ���3 ��� �� ���� ����=
Relays in the passenger compartment fuse panel
;��� &��������
�*��� '�'�'''0'�'(
������;��� ���������� %���$���� ���������� %���E�� ����E�� ����E�� ����)���-������ �����;��� �������
Roadside Emergencies
''�
Power distribution box+�� ��%�� ��������� ��? ������� � ��� ����� �����������8+�� ��%�� ��������� ��?������� ���4������� ����� ����������� ���� �����:� ���������� ������� ���� ��������8
!%��� ��������� ���������� ������ �������
��� ������� �����8
!%��� ������ ��� ����� ����� /�%�� &�������� -�?
������ ����������� ��� ��������� ����� ��� ���������8
+�� ���4������� ����� ��� ����� �� ���%�8
Roadside Emergencies
''�
Power distribution box
$��� $��� ���8�����
&��������
�'0�(�*� �����'�0���(��
�*
��� '�'�'''0'�'('�'*'�' ��
��0�DDD(���0�'���0��(DD�����(���(��D��'�'�D0�0�����DD��
"�� ��%�� ����� �� ������� ������>���� ����� ��� <!#�= '�� ����E�� ����E�� ����E�� ����>���� ����� ��� <!#�= ��� ����"�� ��%�� ����� �� ������� ������,����� �%���@ �������>���� ����������-������ ������ ������!- $�� ����E�� ����E�� ����!� ����� ������2�% ���� <��� ��� D ���������� ��������=2�% ���� <��� ��� D ),& ��������=2�% ���� <���� ��� D ���������� ��������=2�% ���� <���� ��� D ),& ��������=)����� �?���� �������E�� ����>���� �����!- 2�% ���� <&;2=E�� ����"!�) (�� ���%�����"!�) (�� ���%�����)�� ���� <��� ���=)�� ���� <���� ���=E�� ����E�� ����)����� ��%�� �����
Roadside Emergencies
'''
Relays in the power distribution box
;��� &��������
�'0�(�*� �����'�0���(��
,�����E�� ����E�� ����E�� ����)�� �����2�% �����$�� ����>���� ����������E�� ����E�� ����!� ���������&����� ������ ����$�� ���� ��� ��� ���� ���� <!������+���� ���=>���� ����� ��� ��� ' <!#�=>���� ����� ��� ��� �
Roadside Emergencies
''0
CHANGING THE TIRES,� ��� ��� � ��� ��� %�� �����@�� ��� ���� ��� ���3� �����8,������@ ������� �������� ���������8 )�� ��� ������� %������� ��� ��%� ���� �� � �������� �� ��� ��� �� ��� ����8
The temporary spare tireF��� ����� ��� � ��������� ��������8 +�� ��������� ����� ��� ������� ����� � ����� �� ����8 ,� ������ ���� � ������ ��� ��� �������� ��� ��������� ��� ���8
������ %�� !������+���� <��A�����= ��� �?��� ���������� ����� �������������%��� ��� �� ������ �� �%�����!������+���� ���8 &��� ����������� ������ ��� ��������� �������� �� ���� �� ������8
,� ��� ��� ��� �������������� ��� ���������� ��
�� ��� ���% ����� ����������@��� ��� ���� ��@ ������ ��� ����� ������ �� ��� �����@������ �.���� ������� ��������8
Roadside Emergencies
''�
���� ����� %�� � �������������� ��� �� ���B
• �?���� ��I3�#� <(� ���= ������ ������� ���� 0@'�� 3�<'@���I���= ���� ����� ���������������
• ��� ��� ����� ������ ��?�������� ��� ����� ���� �� ��� ����� �������� 2���
• ��% � �����
• ���� ������� �� �������� ���%���@ ������� �� ��� �����:�������� ������ ��������
• ��� �� ����� ��� ��������� �������� �� ������ � ���� �� %���
• ���� ��� ��� �������� %��� ������������4��� ����� � ��
• ������� ��� ����� %�� �������� ��� ���������4��� ����� ���
• �������� ����� ������������4��� �����
• ��� ��� %��� ��� ��� ����� ������ �����
• ��� ���� ���� ��� �������������� ��� � ���
7�� �� � ��������� ����� ��� �� ������ %��� ������ ��� ��� ���������� �� ��� ���%��B
• )�����@ ������ ��� ���3�������������
• ������� ��� ����
• ������ �������� ��� ���3�� �������
• ����� ����� �������
Roadside Emergencies
''(
�)>E +;>!&�>!;,E&,�!+9; !//>!; 9E
+)> +,;>@ ;>/2!�> +)> +,;>!E& �)>>28 &9 E9+ ;>47 >+), �)>>2 9E�> +)>9;,�,E!2 +,;> , �9;E 97+8+)> 2,",+>& 2,$> &> ,�E 9$+), �)>>2 E>�> ,+!+> ,+ ;>/2!�>">E+ !$+>; +)> >;�,�> 2,$> 9$ 9E> +,;> , >U)!7 +>&8
Tire change procedure
+� ������� ��� ����� ��������� %��� ��� ������ �
���@ �� ���� ��� ���3�� ���3� ����@ ���� ���3 <� ������������= ��� %��� ���� �������� ������� <����� ������ ��� �� ��� �����= �� ��� ������� �������8
,� ��� ����� ��� ��� ���.��3@ ��� �� ������� ���
���� �� ������� �.����8
�8 /��3 �� � ��� �������@ ���������5��� ������� ��� ��� ���3�����3�8
'8 /��� �������� ���� � / </��3=�� ; <����� ������?�=@ ��������� 9$$@ ��� ���3 ��� %���������� ������� ���� ��� ������8
Roadside Emergencies
''�
08 ;����� ��� ����� ��� ��������� ��� �� ��%� ��� � �����������3%�� �������8 +�3����� �� ��� .��3 ������ ������������ � ����� �� ����� ������%�� %��� ������8 +�� .��3��� �� ������� �� ������� ���.��3 �� ��%� ��� � �������������3%�� �������8
+�� �� %����� � ������ � � �����?� �� ��� ����� ��� � ��� ���<����� ��� (4����= �� � � ��������� �� ��� �� ��� ����� ���< ���� ��� �����=8
9� ����� �����@ ������ ��������� ���� <� �A�����= �� ����%�� ���3�� ������ �����������8 +�� ��%� ������ ����� ������ .��3 �� �����8
Roadside Emergencies
''*
�8 ;����� ��� ������ ��� �� %��������8 2����� ���� %��� �� ������4��� ���� ����������3%�� ����� ��� ������ ���� ��� ��� %���� ����� ��� ��� ������8
(8 +�� ����� .��3�� ����� ���������� �� ��� ���% %�������� �� ��� .��3 ���%� ����82����� ��� .��3 �� ��� ��� ���������� ������
D �����?����� �( �� <� �����=���� ��� ����� %��� ������<�=8
D �����?����� 0� �� <�( �����=���� ��� ���� %��� ������ <'=8
C�& �� ��# �$#&�%�#� ��&�������� �.��� ��!��# �� ��# .#��&�#'
+��� ��� .��3 ���������������3%�� �� �%�� ��� .��3��� � ��� �� ������� ����� �������� �� ��� .��3�� ����8
+��� ��� .��3 ����� ���3%�� ������ ��� .��38 ��� ����� ���.��3@ �� ���� ��� ���� ������������ ��� ��� �� ��� �� .��3 �����%�8
+��� ��� .��3 ����� ���3%�� ������ %��� � �������� ��� ���������8
Roadside Emergencies
''�
,� � ����� ����� ������������ ���#�� ��������������� �������� ���� �� ������ �� ��� ��� ���� ��� %��� ��@��� ����� ��� �� ������ �� ������ ��� ������ ���� � ��� �������� �� ����� ��� .��3 ����� �������� �� ��� ������� .��3��������8 ,� ��� �����@ ����� ���.��3 ����� ��� ����� �� � �������%��� �� ����%��� �� ��� .��3�������� ��� ��� � ��� ��� �������.��3�� ������ ������8
+� ����� ��� ��3 ��������� �.���@ �� ��� ���
��� ���� �� ���� ���� ����� �������� %�� ������� � ���8 &���� ����� ��� ����� %��� ��������� � �� ��� .��38 +�� .��3 ���� ����� ��� ������� ��� ���8
(� ��� ��# ��# ���$#����� �� �A�& ��� $����'
Roadside Emergencies
''
�8 ;����� ��� �� ���� %�� ����� %�����8
*8 ;����� ��� ��� ��� %�� �������� ���@ ��3�� ���� ��� �������� � ����� ���%���8 ;����� ������ ��� ��� %��� � ���� ��������� ���8 &� ��� ��� ������ ��� ������ ��� ��� %��� ��� �����%����8
���� ���� � ��������� ���@ ����� ��� %������ % ��� ������ ���� ���� %�� ��� ��8 +�� � �����%��� ���� ��� ��������� �������� ���8
�8 2�%�� ��� %��� �� ������ ���.��3 ����� ����������3%��8
8 ;����� ��� .��3 ��� ��������� ��� �� ���� � ��� ��������%�8
��8/�� ��� ���@ .��3 ��� �� %������%��8 "�3� ���� .��3 ��� ��� ������ �������� �� ���� �� ��� �����%��� ��� ����8
+� �����% ��� .��3@ ��.��� ��� .��3�� ��� ��� ����� ������8 +�� .��3��� ���� �������� ��.����� ��������%��� %��� ��� �� �� ��� .��3����% �?����� � ��� ������ ������� �� ��� .��3 ������ �� ���%�8;������� ��� .��3 ����� ��� �������� ������ %�� ��� ��� ��%�����%8 ;����� ��� ����� ��� ����� %����� ��� ������ ��� ������8
��89� ����� �����@ �������%�� ���3�� ������ ������ ����<� �A�����=8
�'87����3 ��� %����8
Roadside Emergencies
'0�
JUMP STARTING YOURVEHICLE
+�� ����� ������ ���������� ��� �?���� �
�?����� �� �����@ ����3�@ �� ����������8 !� �?����� ��������� � �.��� �� ����� ������8
&� ��� ���� ����� ���������8 F�� ���� ������
��� ������� ���������8
-������� ������ ��������� %��� ����� �3�@ ����@
��� ������@ � ���������8
(� ��� ���#!$� �� $��� �����"��� .#��&�#' ����!���&������/�#� �� ��� ��.#$���@����� &�$������"'
Preparing your vehicle�8 :�# ���" � >?@.��� ��$$�" ������� "��� .#��&�#'
'8 &� ��� ��������� ��� ������� ������ ������ ����� �� ��� ���������� ��� �����:� �������������8
Roadside Emergencies
'0�
08 /��3 ��� ������� ����� ���� ����� ���� �� ���� ������ �����@��3�� ���� ��� �%� ������ ����� �����8 �� ��� ���3�� ���3� ������ ������ ��� ���� ���� �� �������� ����� ��� ��� ���������� �����8
�8 ����3 � ������� ������� ��������� ��� �?������ �������������� ��� ������ ��� ������������8 >����� ���� ���� ���� ������� ��� ���8
(8 +��� � ���������� ���8
Connecting the jumper cables�8 ������� ��� ������ <J= ����������� �� ��� ������ <J= ������ ����� ��������� �������8
���#� ,� ��� ���������@ ���������� ��� ���� �� �������� ���������� <�������= �������8
Roadside Emergencies
'0'
'8 ������� ��� ����� ��� �� ��������� <J= ���� �� ��� ������<J= ������ �� ��� ��������������8
08 ������� ��� ������� <D= ������ ��� ������� <D= ������ �� ���������� �������8
Roadside Emergencies
'00
�8 "�3� ��� ��� ��������� �� ���������� <D= ���� �� �� �?��������� ���� �� ��� ����� �����:������@ �%�� ���� ��� �������8
(� ��� ��� ��� ���@ ��������3�� ������@ �� ��� ���3������� �� ������� �����8
&� ��� ������� ��� ��� ����� ������ ���� �� ���
������� <D= ������ �� ���������� �� �� .�����8 ! ����3��� ����� �� �?����� �� �������� ���� �������� ��� �������8
• '8� ��� N���� �����
Roadside Emergencies
'0�
• '8� ��� /, �����
(8 -� ���� ���� ��� ����� ��� ������ ��� �����@ ���� ��� ���������� ����� �� ���� ������8
Roadside Emergencies
'0(
Jump starting
�8 ���� ��� ����� �� ��� ������������ ��� ��� ��� ����� �� ���������� �������� �����8
'8 ���� ��� ����� �� ��� �����������8
08 9��� ��� ������ ����� ������� �������@ ��� ���� ������ ��� �������� ����� ������ ����������������� ��� .����� �����8
Removing the jumper cables
�#!�.# ��# A�!$#� &���#� ����# �#.#��# ���#� ���� ��#")#�# &���#&�#�'
�8 ;����� ��� .����� ���� ������� ����� ���� �������8
Roadside Emergencies
'0�
'8 ;����� ��� .����� ���� �� ���������� <D= ��������� �� ���������� �����:� �������8
08 ;����� ��� .����� ���� ������� ������ <J= ������ �� ���������� �����:� �������8
�8 ;����� ��� .����� ���� ������� ������ <J= ������ �� ��������� �����:� �������8
!���� ��� ������ ����� ��� ����������� ��� ��� .����� ������������@ ��% � �� �� ��� ������������ �� ��� ����� ����������� ������ �� �� ��������8
Roadside Emergencies
'0*
WRECKER TOWING,� ��� ���� �� ���� ���� �������%��@ ������� � ������������%�� ������ ��@ � ��� ��� �������@ ���� ������� ���������������8
,� � ����������� ���� ���� ������� ��%�� %�� � %��� �� �� �������A������8 &� ��� ��% %�� �������8 $��� "���� ������� ������ �������� � ������ ��%�����������8
Roadside Emergencies
'0�
,� ���� ����� � �� �� ��%�� ������� ���� ���� %��� �� �A������@��� ����� %���� <���� %����=���� �� ����� �� � ��� ��������� ������ �� ��� ������?�8
$��� "���� ������� ������� ���%�� ����� ��� � ������5����% ����3 ���������8 )��� ���� ��%����3 �������� ����� �� ��� �������� ������ ���34�� ��� ��%������������ ��� ���� �����8
,� ���� �� � ������� ���������%�� � ������ ����� <%����������� �� %��� ����@ ��� ���������� �� ������ ��������� �����=���� ����� ��� �� ��� ��%�� <�%���� �� ��� ������= ����� ������%�� ��������B
• +�� ���������� � ����� � E<E�����=8
• "�?��� ����� � (� 3�#�<0(I���=8
• "�?��� ������� � �� 3�<(�I���=8
Customer Assistance
'0
GETTING THE SERVICE YOUNEED
At home$��� "���� ������� ��� $��� �������� ���� ������5�� ����������� ������ ���� �����8 ���� ������� %������� ������ ���� ��������� %��� 3� ��� �� ������ �� ���� ���� ������@ ��� ��� ��� �����3� ���� ����� �� ������� $���"���� ������� ��������������5�� ��� %������� ������8������ %������� ������ ��A�������� ������ ������@ �� ��� ������� ��� ������5�� �� �������� %������� ������8 +��� ��������� �������� �� ��� %������������ ������@ ��� ����� ������� �� �� ��3�� �� ������� �����8,� � �������� �������� ��� �������� ���@ ���� ������� ����������� !�������� ������8
,� ��� ��� ��� ������� %�� ��������� ��� ������ �� �����������@ ������� ���� �����!����� ��� ���������8 ,� ���������� �� �.��� ���������������@ ����3 %�� ��� �������������8 ,� ��� ��� �� ����������@ ����3 %�� ��� �%��� �������� ������� �� ��� ��������8,� ���� �����@ ���� ������� % ��������� �� ��� ���8
$��� "���� ������� ��� $��� �������� ��������� ��� ����������� $��� ����� ��� ����������@������� ��� %�� ������A������ ������8
Away from home,� ��� ��� �%�� ���� ���� %������� ����� ����� ������@ �� � ������� ���� ��� ���� ��� ������������ ������ ����� ���%�� �������� �������� �����@ ������� ���$��� �������� !�������� �������� ��� �� ������5�� �������� ����� ��� � ��� 7���� �����
$��� "���� ��������������� !�������� ����������� >?������ /�5� &���/898 -�? �'��&�������@ "����� ���'��4���40 '40�*0 <$9;&=<+&& ��� ��� ������ ������B�4���4'0'4( ('=
,� ������B�������� !�������� ������$��� "���� ������� �� ������@2����/898 -�? '���9�3��@ 9����� 2�6 (>��4���4(�(40�*0 <$9;&=
/���� ���� ��� ���%����������� ������ %������������ $��� ��������!��������B
• F��� �������� ������ <������� �������=
• +�� ���� �� ��� ����� ��� ������ %���� ��� �������� � ������
• +�� ���� ��� ��3� �� ���������
Customer Assistance
'��
• +�� ���� �� ����� ��������
• +�� ������� �������� ������
• +�� ����� ���������� ������<�,E=
,� ��� �� ���� � ������������� � %������� ������@ ������ %�� �� ������� ��� &����� �������� -���� <78 8= �� ���"������#!�������� /������<������=8
,� ��� 7���� �����@ � %������������� ���� �� �������� �� ���&����� �������� -���� ��������3�� ����� ����� ���"�������4"��� �������� !��@ �� ����� �?���� ��%�� �� ����� �%@������ ������� ���������� ������������ ������� ������� �������� ����� �%�8 +�� ������������ ��������� � ��� ��A�������� �� �������� ����� ������������ �� ����� ����� %��� ������������� �� ��� "�������4"����������� !�� �� ����� ������������ ���������� �%�8
Customer Assistance
'��
Ford extended service planF�� ��� ��� ���� ��������� ������� ��% ��� �� ��� ����3 ����������� $��� >?������ �����/�� <$��� > /= ��������8 $���> / � �� ������ ������ ��������%��� � ���3�� �� $��� "����������� �� $��� "���� ������������ <� ��� 78 8= ��� $��� �������� <� ������=8 ,� �������B
• /�������� ������ ����� ���������� ���� E�% ����� 2������������ ����� �?����O
���
• ����� ������� ����� ���%������� ����� <���� �������������� ��� ������ �����%��=8
F�� ��� �������� $��� > / ������� ���������� $��� ��2����4"������ �� $��� �� �����������8 +���� ��� ������ ���������� � ������ ���@ ���������� �������� ���������� %������ �� ������ �� �� ���� �%������ �����8 $��� > / ��� ������������������ ������� ��� ��%����� ����� ��������8 <,� )�%�@���� ����8 �� ���� ����� ��������8=
���� ��� ��� $��� > / ��������� /����4��4"�� ������������������� ��� 7���� ����� ���������@ ������� �� � ���%��3 ������ ���� (@'�� ����������$���@ 2����4"������ ��� $��� �������� ������8
,� ��� �� ��� ��3� ��������� �� ���$��� >?������ ����� /�� �� ������ �� ��������� ���� �����@��� ��� �� �� ����8 /����������� ���� ����� ��� ����������������8 ��� ��� ���������� ���.��� �� ������@ ����� ��3���� ����� ��� ������� ���������� $��� >?������ ����� /���������� ������8
!��@ ����� �� �%��� ���� ���������� ����� ������ ��������� ������� ��� ���3�� �� $��� "����������� �� $��� �� ������8 9� ����������@ ���� ���������� ���������� �� �� 3� $���:�8 +�������� � ���� ���� ��� �������A��� ��� ��� �� ���4��������������� ����� ��� ���� �������� �����? ��� ������������� �������� ����� ���� $���8
!� $��� "���� ������� ��� $����� ������@ %� ��� �������� ��������� $���@ 2���� ���"������ ����� �%���� %���������� ���� % ������� �����%������ �?������� ��� ���������� ���� ���?������ ����� ��8������ $��� > / � ��� ���>?������ ����� /�� ���� �������� �� ������ ���� ������8
Customer Assistance
'�'
THE DISPUTE SETTLEMENTBOARD (U.S. only)+�� &����� �������� -����<& -= �
• �� ����������@ ����4�������������� ������� ��� %��������������
• ������ ���� �� �%���� ��������� �� A������ $��� "����������� ������
E9+>B +�� &����� ��������-���� ��� ��� �� ������ � �������B $��� "���� ��������������� ��� ���� �� ����������� �������@ ��������������� ���#�� �� ������������ ������ %����� ����� ���%����� ������� �������� ���������� ����� �%8
What kinds of cases does theBoard review?7�������� %������� ������������� �� ����� ����������� ��������� �������� �� $���@"������ ��� 2���� ���� ��� $���@"������ ��� 2���� ��� ����3�%��� ��� %��� ��� ����� �� ���������� %����� ��% �����%������� ��� ���� ��� ����%@�?���� ����� ������B
• � ���4$��� �������
• � ���4$��� ��������
• ���� ������� ���%��� ����������� ����� �?���� ����� ���������%�� %������� ������ �� ��������%�� ��� �����:� ����������� ���������
• � ��A���� ��� ������������ �������A����� �?������ ����� ������� �� ������� ������� � ��������%��
• ���� ��� ������� �� ��� E�%����� 2���� ��������<������ ���������� ��� %�������=
• ����� ������� �.���#�������������� ����
• ����� �������� � ������
• ������ ��� ���� ������ �������@ ������� �� ���������������� <�?���� � ������ %������� &����� �������� -���� ���A���� �� ����% �������������=8
• ������ %�� ���478 8 %��������
�������� ��� ����� ��� ����% ���� E�% ����� 2���� ����������� �?���� �� ������ �� ������������ ��� � ������ ����������� � ��������� ���� �����������:� ��������� �� ��������8
>���� ��� ����� �������� ������� �%8 $�� �?���� ��� �����A�� ��������� ��� �������@���� �����@ ������ ���������� ����������#������8
Customer Assistance
'�0
Board membership+�� -���� ������� ��B
• ����� �������� ��������������
• � $��� �� 2����4"�������������� �������������
�������� ��������� ��� -������������� ��� �������� ��������� �� �� ������������������ ���8 +�� ��������-���� ������ � ������ ���� $������ 2����4"������ ������������������@ ������5�� ��� ����������� �������� A�����8
What the Board needs+� ���� ���� ���� ����%�� ������� ������� ��� �������� ���� & - �������� ��� �� � �� ���������� ������� �� ��� ������������8
F��� �������� � ����%�� ���@ �� � ��������� �� �� ����@ ���% ������ �� ��3��%���������������B
• ��� �� ������ ������� �� ������������
• ��� ��4���� ����� ������ �� ���& -:� ���������� �����������
F��� �������� ��� � $��� "����������� ������������� % ����3�� �� ����� ����������8
+� ������� ����% ���� ����@ ���-���� ����� ��� ���%�����������B
• ���� ����� �� � ������������ ���������� �� ����� ������������� �� ��� ����
• ��� ����@ ��3�@ ����@ �������� ,���������� E�����<�,E= ���� �� ���� ������%������ �����
• ��� ���� �� �����<�= ��� ������� ��� ��� �� ����������<�=
• ��� ������� �����
• ��� ���� �� ��� �����<�= %����� �� ������� ��� �����
• � ���� ��������� �� ������������� �������
• � ���� ������� �� ��� �������3�� �� ��� �����<�= ��� $���"���� �������
• ��� ����� <� 3��%�= �� � �������� ��� ��������� �� �����������<�=
• � ��������� �� ��� ����� ����?���� �� ������ ���� �������
F�� % ������ � ����� ���?������� � ���� �������� ������� A���� ��� -���� ����%8
Customer Assistance
'��
Oral presentations,� ��� %��� 3� �� ��3� �� �������������� ������ F> ��A������ V� �� ��� ��������8��� � � ���� ���� �� ��3� ����� ����������� ������ ��� -����@��� � ��� � ��A������� ��� ���-���� % ����� ��� ���� %�������� ��� �� ��� ����������� � ����89�� ����������� ��� �� ��A�������� ��� -���� �� %�8
Making a decision-���� ������� ����% � ��������������� ������ �� �����������@ ������ ���������������@ ��� ����� �� � ������ ������ ������8
>���� ������ � ���� �� ����� ������� %��� �� ���� �� ��� ���� ����� ��A������ ��������� �������� �� ��� -����8 ��� ���-���� ������� ����� ���� ������@ � ��� ��3� ����� ��� ���-���� ��� ������� ���� �����8
!���� � ���� � ����%��@ ��� -������� ��� � ������ ����� ��� ����� �� %��� �� ������ �� ��.������ -����:� ������8 +�� ��������� ��� -���� ��� ����� �� $���<���@ � ���� �����@ �� ��� �����=��� ��� �� ��������� %�� ��� ������ ������ ����� ������� �������� ���� ����� ����� �� ������ �%8
To request a DSBbrochure/application$�� � ��������#��������@ ����3�� ���� ����� �� %���#�� �� ���-���� �� ��� ���%���������#����� ������B
&����� �������� -����/898 -�? (�'� �������@ ", �����4(�'��4���4�'�40*��
F�� ��� ��� ������� ��� E����!������ �������� !�������������� �� �4���40 '40�*0 <$���=8+&& ��� ��� ������ ������B�4���4'0'4( (' �� �� %���� �� ��������� �� ��� ���%�� �������B
$��� "���� ��������������� !�������� ����������� >?������ /�5� &���/898 -�? �'��&�������@ "����� ���'�
Customer Assistance
'�(
UTILIZING THEMEDIATION/ARBITRATIONPROGRAM (CANADA ONLY),� ����� ����� %���� ��� ��������� ��� ���� ��� ������� �� $��� ������ ����� �� ������ ��������4������ ����� ������������� ���� ���� �������������@$��� �� ������ ���������� � �������� ���� ������������#��������� ����������������� �� ��� �������"���� ����� !�������� /��<�!"�!/=
+�� �!"�!/ ������� � � ����������%��� ��� ������� ��������������� �� ������ ������������ %��� � ����� ��������� ������� � ��������� ���� ����8+�� ��������� � %����� ���� ����� ��� � ������� �� ������ ������� ��� ������ ��� �?��������� ����������8
,� ��� �!"�!/ �������@ ���������� ����� ���������� �������������� �� ������ ������������� ��� ����� � �� ����������������8 +���� ���������������� ����% ��� ������� ����� ������@ ��3� ������� ���@%��� ����������@ ������ �%���� �������� �������8 �!"�!/������� ��� ����@ ���@ ��� ���@ ������������:� �%��� � ����� ���� ����� ��� $��� �� ������8
�!"�!/ ������� ��� ������ �� ��������� ��� ��������8 $������ ���������@ %����� �������� �������@ �� ���� �!"�!//������ !���������� ������ ���I���4'�*4���(8
Customer Assistance
'��
GETTING ASSISTANCEOUTSIDE THE U.S. ANDCANADA-����� �?������ ���� ����� �� ������� �������@ ������� ������������� ������ ������� ����������8 +���� ������ �������� ��� �� ��� ��������������� ��������� ��� %������ ��� ������� ���8
,� ��� ������ ��� ������� ��� ����� ��� ��� ��� %�� �� ���43���3���? �%�� ���� � �������������� ���� �����@ ������� � �������� �%��� �������#����������������� �����8
+�� ��� �� ����� ��� � ��������� %����� ������ ������������ ������ ��� ������������ ������ ������ ������ ������ ������ ����� ����� 3���3�� �������� ����� ������8 $��� "�����������#$��� �� ������ � ������������ ��� ��� ������ �������� ��� �� ������� ���8
,� ��� 7���� �����@ ���� �������� ��� ��� ����� � �������������� ���� ����� ���3 ������ 78 8
,� ���� ����� ���� �� �������%�� ��� ��� ������� �� ��� ������� �� ���� !�����@ �����������@ �� ��� "��� >���@������� ��� ������� $�����������8 ,� ��� �������� ��������� ���@ %��� �� ��B
$9;& "9+9; �9"/!EF�9;2&�,&> &,;>�+ "!;1>+9/>;!+,9E �((( $����� &���
$����� -������ /��3 V0!�� /��3@ "����� �����78 8!8+�������B <0�0= ( �4��(*$!UB <0�0= 0 �4 ���
,� ��� ��� � ������� �������������@ ������� ��� ������� $�����������8 ,� ��� ���������������� ������ ��� ���@ ������� ����� ��� �� ��� ������� $��������� �����8
,� ��� ��� ���� ����� � E����!����� ��� ���� ������� �������� ��� 78 8 �� ������@ ������� ��������� ���������� ������ <�,E=��� ��% ������� %�� $��� "����������� ����%�� &���� "��3��9��������8
ORDERING ADDITIONALOWNER’S LITERATURE+� ����� ��� ��������� � ����������B
"�3� ����3� ������ ��B)>2"@ ,E�9;/9;!+>&/898 -�? �*�(�&�����@ "�����@ ��'�*
��� � %�## $����&����� &������-���#� ���� %�##� >@D00@<D?@2;�
"�����D$���� �B�� �8�8 D �B���8�8 > +8@��� ����� ���� ������ ���8
Customer Assistance
'�*
REPORTING SAFETY DEFECTS(U.S. ONLY),� ��� ����� ���� ���� ����� ���� ������ %��� ���� ����� � �����@�� ���� ����� �.��� �� �����@ �������� �������� ����� ���E����� )��%�� +����� �����!���������� <E)+ != ������� �� ������� $��� "�����������8
,� E)+ ! ������� ������������@ � ��� ���� ������������@ ��� � � ���� ���� ������� ������ �?��� � � ����� ��������@ � ��� ����� � ���� ��������� �������8 )�%����@E)+ ! ������ ������ ������ ������� ������� ���%��� ���@���� ����� �� $��� "�����������8
+� ������� E)+ !@ ��� ��� ������� ��� !��� ����� )���� ��4������ �4���4�'�4 0 0 <'�'40��4��'0 ���� ��������� &8�8 ����= �� %�����B
E)+ !78 8&��������� �� +��������������� ������ �������������� &8�8 '�( �
F�� ��� ��� ����� �������������� ����� ����� ����������� ���� ��� )����8
Cleaning
'��
CLEANING AND CARING FORYOUR VEHICLE;���� �� ��� ����������� ���������� � �� �� $���4���������������@I������ ��� �������8
Washing the exterior of yourvehicleE���� %��� � ����� ���� � H�����I��� �����H �� ����� �?��������I������@ ����� ������8 ,��I����������� ���� ��� %�������I����� ������� %�� �����I�3�%��� %���� ��� � ������/�I�������@ ���� �� &�������I<N�404!=@ %��� � ����������I���� ������5�� $���@ 2������I"������ �����8 !%��� ��� �����I������ �� ���%��� ��� %�������I�� %���� ��� ���� ������8 &����� ����� %�� � ������ �� ���������I���� ��%� � ����� �������� %���� �������8
�#.#� ��# ������ ����#�����#�#��#��� �� ���$- ��&� ������E)������ �� ������" ��,���'��#�# $����&�� &�� ���&���� ����$��E$����#� ���%�&#�'
,� � ������� �������� �� %������ ����� ������� �����%����I������@ �� ��� ��� ���� ������ ������ �� ������ ��� �������I������ �� ��� �����8I,�������� �� ������@ ���� ���@ ����������� ��� ������������I����� �� %����� ���������� ��� �� ���� �� ������8&������ ���I������� ������� �������� ������ �� ��� �����:�����%��3 ��� ���I���� ���8
Cleaning
'�
�#!�.# ��" #/�#�����&&#�����#�- ��&� �� ���#����-�#%��#E#��#���� � &�� )���'
Protecting your vehicles’ paintfinish!����� � ������ ���� ������ ������ ����� �� � ������ ����%I����� � ������� ������������� ��� ���� ������8I!����� ���� ������ ���������?����� �? ������ �� �����@I�������� �� ��� %�������������� ��� ��� ������ �������� � ����I� %����� ��� �����8
(� ��� ��# � )�/ ���� �#���#/&#���.#�"'
(� ��� ����) $���� �#����� ��&�!# �� &����&� )��� ��"���@���"E4��)@����� ���& 5&����#� ���!- ��&� �� �����#����� �����#�- ���%E��& �-��!$#��- ���# !�������- !������������� �� ��# )������#��E&�)���#�' ��# $���� �#����� )���+���"+ �� ����� ��# $�����.#�E��!#'
Cleaning
'(�
Repairing paint chips;����� ������� ���� �� �����������@ ���� ���@ ����� �������@���I�����@ ���� ��� ��� ������������ ������ ������� ���� ����8
"��� ��������� �� ���� ���������� ���� ����� ��� �� �����������I��� 7��� +���� /��� ���$����� 1� <$*!N4� 1(�*4-!=@%��� �I������ �� ����������5�� $���@ 2���� ��"������ �����8 +�� 3�I�������B
• 2��A��� +����47� /���<!2-N4� (��4UUUU!=
• >?����� !���� ���� 2��A���<!2!N4� (��4UUUU!=
/���� ���� ���� ��� ���� �������<���%� �� UUUU �����= % ����%��I���� �����:� ������ ������8
���#%���" ���#�.# ��#�$$��&�����E������&����� �� ��#$����&��'
Cleaning the wheel rims andcovers���!���! )�##� ��!� �� &�.#����# &���#� )��� � &�#��&���$����E%�����'
��� �������� ��� %����� �������� ������ �� ��� ���� ������I%��� ��� �� ������8������4�������� �������@ �������� �������@I� ���������%�� ����� ������� �� ���������3� ���� ��� ���@ ����I%����%�� ��� �������� ���� ���� ���8
Cleaning
'(�
(� ��� ��# �"���%�����&�&��@���#� �� ���� &�����&@���#�)�##�E&�#��#��- ��##� )���-%�#�� �� ������ ����#�����#�#��#��� %��E����#� )�##���!� ��� &�.#��'
E���� ���� ��� ������ �������� ��� �� %��� %��� ��� ��������8
���� %��� ��� ��� ������ %��&��� ���� <N�404!=@ %����I������ ���� ���� ������5��$���@ 2���� �� "������ �����8 ����I������ �� ��� %��� ��� �������� ��� ��% �� ��� ��� '4(������8I!����� ��� ���� %�� ������� ��� ���� ��� %�� ����� ��%����8
7�� >?��� ������� +�� ��� ;���9 ;�����<-*!4� ('�4!!=@I������ �������� ������5�� $���@ 2���� ��"������ �����@ � �����I�� ��������� ��� ������ ���� %��� ��� ���������8
Cleaning
'('
Cleaning the engine>����� ��� ���� ������� %������� ��� ���� ������� ������ ������ ����� 3��� ��� �����%����� ���� �����8 ����%�����B
• +�� ����� ���� �� ��� �� �������� ������ ������� %�� %����8
• �#.#� �$��" � ��� #����# )���&��� )��#�- �� ��!��# �� ��#����� ���3 �� ����� ������������� �����8
• 7�� ������ %��� ���� ����4����� ��%�� %����� <��������?��� ��������= �� ���� ��������@ �� ��� ���4�������� ������� ��������� ��� ����� �������� ����� ������8
• �#.#� �$$�" ��"����� �� ��"#/$��#� �#��� �� ��# #����#�����������@ ������ ��� ����������8
$�� ������ ������ �� ��� �������� ����� �����������@ �����>���� ������ ��� &��������<$F!N4� !(0�4!= �� � ����� ������A��� ������ ��� �������� ������� ���� %�� ��� %����8
�#.#� )��� �� ����# ��# #����#)���# �� �� �������F )��#� �� ��#������� #����# !�" &���#���#���� ��!��#'
Cleaning
'(0
2.0 L SPI Engine
����� ��� �������� ����� �� ������� %���� ������ %��� ������
Cleaning
'(�
2.0 L Zetec-E Engine
����� ��� �������� ����� �� ������� %���� ������ %��� ������
Cleaning
'((
Washing non-painted plasticexterior parts7�� &��� ���� <N�404!= ��������� ������8
,� ��� �� ������ ����� ��� �������@���� %�� >?��� ������� +�����I;��� 9 ;�����<-*!4� ('�4!!=8
:�# ���" �$$��.#� $����&�� ��&�#�� $�����& $����'
+���� ��������I��� ������ �������� ������5�� $���@ 2���� ��"������ �����8
Washing mirrors, mirrorhousings and reflective surfaces(� ��� &�#�� !������- !������������� �� �#%�#&��.# ���%�&#�)���E������.# !��#����� �� � ��"&����'
7�� � ���� ���� ��� &��� ����<N�404!= �?�� %�� %���� � �������I���� ��� ����� ������8 7������ ������ <>�!N4� �(�*4!!=� �����I�� ���� ��� ������������� �������8
7�� ���� %��� ������� �� ���������� ������ �� ��� ���������I��� �������� �������8
Cleaning
'(�
Washing the exterior lamps�� ���#� �� �.��� �&���&���� ��#$�����& ��!$�- �� ��� ��#��"E$�$#� ��)#��- ���@�$$��.#�&�#!�&�� ���.#��� ��������.#E&�#��#��'
7�� � ���� ���� ��� � ������ ��+��� ���� <>9!N4� ('�4!!=@�?��I������� %�� %����@ � ������� ������ ��� ������8 ,� ��� ��������I����� ��� �������@ ���� %��>?��� ������� +�� ��� ;��� 9;�����I<-*!4� ('�4!!=8
Cleaning the windshield, wiperblades and rear window,� ��� %��� ���� ��� %�� �������@���������� �� ��� %������@����I%���% �� ��� %��� �������� �� ��� �����8 +���� �������� ���I%�? ���������� ���� ���������� ��� %�����@ ���� ���@ �������I������ �����������8
(� ��� &�#�� ��# )������#�� ���#�� )����) ����� )���������.#�-E�� ��#" !�" &���#�&���&�#�'
(� ��� ��# %�#�- #���#�#- ��$���� �����#� �� &�#����#E)������#��- �#�� )����) ����# )�$#� ����#� �� ��!��#!�"E�&&��'
Cleaning
'(*
���� ��� ������ �� ��� %�������� ���� %���% %�� ����4�������I������ ���� �� 7������� ���� ���� ������<>�!N4� �(�*4!!=@I������ �������� ������5�� $���@ 2���� ��"������ �����8 ,� �����I������ ������� �������@ ��� %���� ������ ������� ���� <�8�8@ ���� ���I����=@ ������� %���% � ����8
+�� %������@ ���� %���% ���%��� ����� ����� ��������I�������8 ���� ����� ����� ������ %�� ������� <������=�����I�� %������ %�����������8 -� ���� �� ������ %�������� %���I���� ������ %��� ���� ��� ������� �������8
Cleaning the instrument panel���� ��� ��������� ���� %�� ����� ����@ ���� ��� %�� � �������8
!��� ������� �� ���� ����������� ��� ���� �� ��� ����������� ��I��� ��������� ����8+�� �� ���� � ��� ���� ����������� ��� �����I���� ���������%������ ��������8
&� ��� ��� ������������� �� ������
���������� %��� ������I���������� %��� �� ������������� �� ���� �������������I��� �� ��� ������8
Cleaning
'(�
Cleaning the instrument clusterlens��� ��� ������ ���� %�� � ����@���� ������ ��%�8 &�� ��� ����%�� � ����@ ���I��%�8
Cleaning seats equipped withside air bags;����� ���� ��� ���� ��� %�� ������� ������8 ,� ����� ��������I����� ��� ��@ ���� %��>?��� ������� 7��������������I<>�!N4� ('04!!=8
�#.#� �������# ��# �#�� &�.#��)��� ��" &�#����� ��������'
&� ��� ��� ������������� �� ������
���������� %��� ������I��� ����%���� ��� ��� �� ��� ��������8 ��� ������������I���������� ��� ��� ����� ������ ��� ����������������� �� ��� ���I�� ��� �� �����8 +�� �� ��� ��� ���������� �������� ��� ���I�������.��� �������� �������8
Cleaning the interior fabric,carpets and cloth seats;����� ���� ��� ���� ��� %�� ������� ������8 ;����� ��������I��� �� %�� >?��� �������7�������� ������<>�!N4� ('04!!=8
Cleaning
'(
�#.#� �������# ��# �#�� &�.#��)��� &�#����� ��������'
(� ��� ��# ����#���� &�#�����$����&�� �� ����� &�#��#��-)��&�E&�� ����� ��� ���&���� ��#%����& ��� �%%#&� ��# %��!#�#����#��E�������#� �% ��# �#��!��#�����'
,� ������ �� ��� � ������� �� ���������@ ����4���� ��� ���� ����%��I ��� ��� ��� ;������<$0!N4� ('�4�!=8 $��% �� ���������� ���I���� %�� >?��� ������� 7�������� ������<>�!N4� ('04!!=8
&� ��� ��� ������������� �� ������
���������� %��� ������I���������� %��� �� ������������� �� ���� �������������I��� �� ��� ������8
Cleaning leather seats (ifequipped)! $���@ 2���� ��� "������������ %�� ������ �������������� ����I� ����@ ��������������� ���� ��� ������8
+� ���� ��� ������ �����@ ������� � ���� ���� %�� &��?�2������I��� ��� ������<$'!N4� ('�4�!=8 &�� ��� ����%�� � ���� ����8
Cleaning
'��
,� � ����������� ���� ��� ��� ���&��?� 2������ ����1�I<$�!N4� �'(04!!=@ ���������� ���� ������5�� $���@ 2������I"������ �����8 +�� �� ��������� ����� ��� ������ � ���3�I����� ��� ������ ��� ��������� ������ ������8 $�� ����������@I���% ��� ���������������� �� ��� ������ ���8;����� ������ ��I���� ��������������� ���� ������ ��������� ��� ����8
(� ��� ��# ����#���� &�#�����$����&��- ��&�������������-E���.#��� �� &�#��#�����#��#� %�� ����#�- .��"� ���$�����&�- ��E���G$#����#�!@���#��#���#� &��������#��' ��#�#$����&�� !�"E&���# $�#!����#)#����� �% ��# &�#��- $���#&��.#&������'
Cleaning the inside windows7�� 7��� ���� ���� ���� ������<>�!N4� �(�*4!!= ��� �������I%���%� � ���� ������������8
+� ����@ ��� �%� ��4����@ ������%��@ ����� ��� � ���4�����8"�� ���I���� �������� %��������@ ��� ��� ��� �� ��� ��%���� ����� ������I��� �������8 7����� ����� ��%� �� ������ ���������8
Cleaning
'��
Cleaning and maintaining thesafety belts���� ��� ������ ���� %�� >?��� ������� 7��������������I<>�!N4� ('04!!=@������ ���� ���� ������5��$���@ 2���� ��I"������ �����8
(� ��� ��# ��#�&�- �"# �� ��"���#� ���.#�� �� &�#�� ��# �#���-��E��#�# �&����� !�" )#� #���# �#�� )#�����'
Underbody$��� ��� ������� �������� ������ ����� ���A�����8 1��� �������I���� ���� ���� ���� �������3�� ���8
Ford, Lincoln and Mercury carcare productsF��� $���@ 2���� �� "����������� ��� ���� A���� ��������������I�� ���� ���� ����� ���������� �� ������8 +���� A������������I���� ���� ����������������� �� ��� ������������� �����O ����I��� ������������� �� ��������� ��� ������� ���������� �� ����I�����8>��� ������� � ���� ���� ���A���� ������� ���� ������I�?���� ��� �����������8 $������ ������@ ��� ��� ���%����I�������� �� �A������ A����B
Cleaning
'�'
$��� ������ �������� /���T
$��� ������ ���� ���� /���
$��� ������ ��� /���������T <��������� � ������=
"��������� ��� ���������<������ ���=
$��� &��?� 2������ ��� ��������� <��� ������ � ������=
"��������� ��� ������ <���������=
$��� >?��� ������� +�� ��� ;���9 ;������T <��� �������I������=
$��� >?��� ������� 7�������������� <��� ������ � ������=
$��� ������ -���� "��� ������
"��������� /����� ��� ���������������
"��������� ����� ���� ������<������ ���=
$��� ��� ��� ��� ;������T
$��� ���� /����� +�� ��� +��&������
$��� +��� ����
$��� 7���4���� ���� ���������� <��� ������ � ������=
$��� >���� ������ ���&��������I
T "�� �� ��� %�� ��� "�������������
Maintenance and Specifications
'�0
SERVICE RECOMMENDATIONS+� ��� ��� ������ ���� �����B
• �� ������ ��4�4������� ����� ��� ����� ����������� ��� ����������8
• �� ������ � G �������"��������� ����H %��� ��3������3�� ������ ������ ����8
,� ���� ����� ��A���� ����������������@ ���� �������� ��� ��������������� ����� ��� ������8 ����3���� G�������� ����H �� ��� ���%��� ����� ��� ������� ����������8
7�� ��� ����������� ����@��������@ ���� ��� ������ �������������� �� �����������8"��������� ����� ��� ������� ������ �� ������ ��� ��������������� � ���� �����8
PRECAUTIONS WHENSERVICING YOUR VEHICLE-� ������� ������ %����������� �� ������� ���� �����8
• &� ��� %��3 �� � ��� �����8
• ���� ��� ����� � ������@ 3������� ������@ .�%��� �� ��� ����%�� ���� ����� �����8
Maintenance and Specifications
'��
• &� ��� %��3 �� � ����� %�� �������� ������ � �� ������������@ ����� ��� ��� ���� ��� ���������� ��������8
• 1��� � � ���������@ ��������� ��� ����� � ������ �%������ ��� ������� ��� � ��� �����������8
,� ��� ��������� ��� �������@ �������� ���� G������H �� ���������� ������ ���� ����� %���� �������@ �� �?����� �������� 1���� ������ � ��� �������8
OPENING THE HOOD �8 ,���� ��� �����@ �� ��� ���������� ����� ������ �� ��������� �� ��� ��������� �������% ��� ������� %���8
'8 �� �� ��� ����� �� ��� �������� ������ ��� ��?��� ���� ����� ������ ����� ��� ����� �� �������8
08 2�� ��� ���� ��� ������� � %����� ���% ��� �� �� ����� � ������� � ��� ���� ������� � �������8
�8 +� ����@ ������ ��� ������������ � �� ������� ��@ �%�� ������� ��� ��% � �� ���� ��� �������� ��� �� ���� '� D 0� ��<�IDI�'I�����=8
Maintenance and Specifications
'�(
IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT
2.0 L SPI Engine
>���� ���� ���
-��3�#��������
��������
$�����?
!� �����������
/�%�� �������I�����������
-������ �������%����� �����������
>���� ��������������
<���3�� ������ ���3=
+�����?����
�����3
>���� ������3
$�� ���� �� ����������@ ���� ��� ���� ��� ��� ����� � �����3 ������3�� ���% ��� ���38
Maintenance and Specifications
'��
IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT
2.0 L Zetec-E Engine
-��3�#��������
��������
>���� ���� ���
/�%�� �������I�����������
!� �����������
$�����?
-������ �������%����� �����������
>���� ��������������
<���3�� ��� ������3=
>���� ������3
+�����?����
�����3
$�� ���� �� ����������@ ���� ��� ���� ��� ��� ����� � �����3 ������3�� ���% ��� ���38
Maintenance and Specifications
'�*
WINDSHIELD WASHER FLUIDChecking and adding washerfluid ����3 ��� %����� ��� %���������� ���� ��� ���8
,� ��� ��� � �%@ ��� ������ ����� � ��� ��������8 ,� ���� ���%������@ �� ��� � ��� �������� ���� %��8
&� ��� ��� ����� ������� ��� �������� ��� ���
%������ %����� ���8 ,�������� �� ��� %������@ ����������� ���� ��3� � ������ ����� ������� ��� %������8
ENGINE OILChecking the engine oil;���� �� ��� G �������"��������� ����H ��� ������������� ������� ��� ����3����� ����� �8
�8 "�3� ���� ��� ����� � �� ���������8
'8 +��� ��� ����� ��� ��� %�� ���% ������ ��� ��� � �� ���� ������ � ���8
08 �� ��� ���3�� ���3� ��� ��������� �������� � ������� ������ �/ </��3= <�������� ������?�= �� �<$���= <����� ������?�=8
�8 9��� ��� ����8 /������ ����������� ����� ����8
(8 2����� ��� ������� ������ �������� � ��� ������� <�����3=8
�8 ��� ��� ������� ����8 ,�������� ������� ���@ ���� ������ �����8
Maintenance and Specifications
'��
• ,� ��� � ��� � �#�)##� ��#8�� ��� 8�H !�� � <'8� /,�����= �� �#�)##� �(( ����:�� <'8� N����4�����=@ ��� ���� � ���������8 (� ��� �((���8
• ,� ��� � ��� � ���% ���",E#!&& ���3@ ��� ������ � ������ ��� ��� %��� ���",ED"!U#!&&D$722 �����8
• 9 ���� ����� ��� "!U#$722���3 ��� ����� ����� ������8 ��� � ���� �� ������� ���� �������� �� � ������ ��������8
*8 /�� ��� ������� ���3 � ��������� � � ��� ������8
Adding engine oil �8 ����3 ��� ����� �8 $������������@ ����� �� ������� ������ ��� � ��� �������8
'8 ,� ��� ����� � ��� � ���%��� ��� ",E ��� "!U#!&& ���$722 ������@ ��� ��� ������������ � �� ��� ������������������8 ;����� ��� ����� ���� ��� ��� ��� � ����� �� ������� ����� � ��� ��� ������8
08 ;�����3 ��� � ���8 8� #���# ��# ��� �#.#� �� ��� ���.#��# 8�H !�� <'8� /, �����=�� ��# �:�� !�� <'8� N����4�����= �� ��# ��$���& 8
�8 ;����� � ��� ��� ��� ������� � ��� ��������8
'8� /, �����
'8� N����4�����
Maintenance and Specifications
'�
Engine oil and filterrecommendations2��3 ��� ��� ������������������38
SAE 5W-20 engine oil isrecommended.7�� �� G������� $�� ������>�����H �� ��� !������/������� ,������� <!/,=8
7�� "��������� �� �� �A������ ������� $��� ����������� 4"'��(04)8 7�� �� G�������$�� ������ >�����H �� ���!������ /������� ,�������<!/,=8 !> (�4'� � ������������� ��� ������� ���������� ����������� ������ ���A�������� ��� ���� �����:������8&� ��� ��� ��������������� � ������� �� ����� ���������������8 +��� ��� �������������� ���� ��� �� ����� ���������� � ��� ������� �� $���%�������8 ������ ���� ����� ��������� �� ��� ����������������� ���� � ��� �������"��������� ����8
$��� ��������� ��� ��������3��<"���������= � ����� ��� ���������� ����� ����� ��������� ������ ��8 ,� � ���������� � ���� ����� ���� ���� ��� ���� $��������� ��� ����� �����������@�����4�� ����� ����� �� 3���3 ����� �?��������8
Maintenance and Specifications
'*�
,� � ����������� ��� ��� ������������� "��������� � ���� <��������� ����� ������ $��������������= ��� ���� �������������8
BATTERYF��� ����� � �A����� %�� �"��������� ����������4����������� %��� ������ ���� �����A��� ������� %���� ����� ���� �� ������8
)�%����@ ��� ������ ����� �� ���� ����������� ������@ ����3��� ������� ��������� ���8 ;������ ��� G ������� "�������������H ��� ��� ������ ��������������8
,� ��� ��������� ��� � ��� �������� �%@ ��� ��� ��� ��� ��� %������ ��� �������@ �� ��� �� ��� �� ������ ���� %���� <%���� %�� � �������� �� �3� �������=8 ,�������@ ��%����@ ��� �� ��� ���� ������� ��� %�� �����%����8 ,� ��� ������� ����� %���������@ ���� ��� ������� ����������3��8
I##$ ��# #�#&����"�# �#.#� ��#�&� &#�� �$ ��# ��# *�#.#�����&����+' (� ��� �.#�%��� ��#����#�" &#���'
$�� �����@ ������4���� ��������@3��� ��� ��� �� ��� ������� ������� ���8 !��@ ��3� ������ ���������� ����� ��� �%��� ������������� �� ��� ������� �������8
Maintenance and Specifications
'*�
,� ��� ��� ��� �������� �� ���������� ����� �� �������@ ��������� ����� ���� ��� ������� ������� %�� � %�� �����8 F�� ���������5� ��� ��� %�� � �������� ��3�� ���� ��� %����8 ;�������� ����� %��� ��� ��� ���������� ����8
�% "��� ����#�" ��� �&�.#�G���#��- !� # ���# �� ���#�������#� �%�#� ��# ����#�" ����##� &�#��#� �� �#$��&#�'
-������� ������ ��������?����� ����� %��� ���
����� ������� �.���8 +��������@�� ��� ��% �����@ ����3� ������� ���������� �� ���� ������� �������8 ���� %��3�� ������� �������@ �%��� ���� �������� ��� ������� ���� ����8!%��� ������ ��������������8
Maintenance and Specifications
'*'
���� ���� � �����4������������@ �?������ ��������
�� ��� ��� %�� ���� ����� ����� ��% ������� ��� ���� ����@������� � ������� �.��� ���#�������� �� ��� ����� �� �������82�� ��� ������� %�� � ������������� �� %�� ���� ����� ��������� �������8
1��� �������� ��� �� ������� ������8 -�������
������ ������ ���8 !���������� %�� �3�@ ���� ��������8 ��� ���� ���� %���%��3�� ���� ��� ������� ��������� ������ ������ ��������� ��� ������8 ,� ���� �� ���������� %�� �3� �� ����@ ������������ %�� %���� ��� ������ �� �( ������ ��� ��������� ����� ��������8 ,� ���� �%��%��@ �� � ���������������8
-������ �����@ ������� ��������� ���������� ������
��� ��� ��� ���������8 ��������� �%�#� ��������'
-������ ���� �����:� ����� ����������� �������� �� ���������@ ���� ������ ����������� �������� �� ��%�� ���� ����������8 ���� ��� ������� ������������ �� � ��% ������� �������@ ��� ����� ���� �������� �� �������� ������ ��������� % ���� �������8 +� ������� �������B
Maintenance and Specifications
'*0
�8 �� ���� ���3�� ���3�8
'8 /�� ��� �������� � / </��3=<�������� ������?�= �� ��������� ������ <����� ������?�=8+��� ��� � ���������� ��� �������� �����8
08 2�� ��� ����� �� ��� �� ������� �����8
�8 +�� �������� ������� %���������� ������� �� ��� ������� �����8
• ,� ��� �� ��� ��% ��� ����� �������� �� ��@ ��� �� A���� ������ ����� ��� �� ���������������� ��� ��� �� � ����������������8
• ,� ��� ������� ��� ��������������� �� � � ��% ���������� ���� ������@ ��� ���3 ��������� ���� ������� ���� �� ��������� ��� ������� � �����������8
!%��� ������ �� ����������������� � � ���������
������8 $��% ���� ���������5�� ��������� ��� ������8�� ���� ��� ������5�� ������������� �� ��� ��� ���� ������������ ��������� ��������8
Maintenance and Specifications
'*�
ENGINE COOLANT
Checking engine coolant+�� ������������ ��� ��� ������� ������ ����� �� ����3���� ��� ����� ������� ���� � ���G ������� "��������� ����H8+�� ������ ������������ ������� �������� �� (�#(� ������ ���%����@ %��� �A����� �� � ����5����� �� D0�° � <D0�° $=8 ������������������ ������ � ������%�� � ���������� �� �������5������� <���� �� ��� ;������ -��������� !������5� +�����@ ���L;����=8+�� ��� �� ������ ����� ���������� �� ��� H��� ��H ��H��� � �����H ��� � ��� ��������������8 ,� ��� ��� ��� ���%@��� ������ ��� ��� ���������� ���� ����� ���� �����������8
F��� ����� %�� �������4��� %��� (�#(� ����� ������ ��� %����������������8 ,� ��� �������������� ������ ��� ���% ��S �� �������S@ ��� ����� ����� ���������� ������� �� ��� %��3�������8
Maintenance and Specifications
'*(
� �0@�0 !�/���# �% &������ ���)��#� $��.��#� ��# %����)����
• ��##J# $���#&���� ��)� ��K; L � 4K;2L �5'
• 7������ $���#&���� �$ ��>?MLE� 4? �L �5'
• ���#&���� ������� ���� ������#� %��!� �% &��������'
• �����#� &�������#� ����#� ��)�� $��$#��"'
���� ��� ����� � ���@ ����3 ������ �� ��� ����� ������ � �����������8
• +�� ����� ������ ����� �� ����� H��� � ���H �� %��� ���H��� � �����H �� ���� �� �������� ������ ��������<�������� ���� ��������=8
• ;���� �� ��� �������"��������� ���� ��� ������������ ��������8
• -� ���� �� ���� ��� ����������'�������� $�� �������� ����������� � ��� �������8
Maintenance and Specifications
'*�
,� ��� ����� ������ ��� ��� ��������3�� �� ��� �����������������@ ��� ����� �������������� ��� ������ �% �� �����8,� ��� �������� � �% �� �����@ �������� ������ �� ��� ��������8;���� �� ����� ���� ����� ���� �������8
���#� !�������� ���� ��� ����������������O �� ��� ��� �����������@ �������5� �� %������%����� ��� ������ �� �� �������������� ��� ����� ������8
Adding engine coolant���� ����� ������@ ��3� ���� �� � (�#(� �?���� �� ����� ��������� ����� %����8 !�� ��� �?������ ��� ������ ��������@ %��� �������� � ���@ ��� ��� ����������� ��� � �������8
&� ��� ��� ����� ������%��� ��� ����� � ���8
���� ��� ������ A���������� ���� � ��� ����������� ��� ���� ��� ����8 !��@��� ��� �� ������ � ��� �������� �� ��� ����� �����8
&� ��� ��� ����� ������� ��� %������ %�����
��� ��������8 ,� ������� �� ���%������@ ����� ������ ������3� � ������ �� ��� ���������� %������8
Maintenance and Specifications
'**
+�� ����� ������ � ���� ������ ��� %�� ����� �����4������"��������� /����� >���������� ������ $��� ����������> >4" *-��4! �� ���%4������"��������� /����� ��� >���������� ������ $��� ���������� 4" *-(�4!�8 +� ������������ �����:� ������ ���� <����=@����3 ���� ������ ��������8
• ��� 8����&��%� �#!��!�����# �������4��##�@&����#�5- ��@2@� 4:'�'5�� �H�@>0 4������5 ��8����&��%� �#!��! B��������# �������4"#���)@&����#�5- ��@<@�-�#$#����� �� ��# �"$# �%&������ ���������" #,��$$#� ��"��� .#��&�#' ,� ��� ��� ������%��� ���� �� ������ ���� �������A����@ ����3 ���� �������������� �� ������� ���� ��������8
���#� 7�� �� "��������� ����� ����� ��� 2��3 /����@ ��D�@���3��� ��� ���� �� "���������/����� >���� ������ �������% �� ����� ���8
Maintenance and Specifications
'*�
• (� ��� ���G!�/ �������#@&����#�- #/�#��#� ��%#&������ ��&� �� 8����&��%��$#&�����" �����# �����#�������- ��@? 4:�5 �� �H�@?0M4������5- !##���� �����$#&�%�&����� ���@8M<722@()��� ��# %�&���"@%���#� &������'"?�� "��������� ������ 9�����>���� ������ �� ��� ������4�������?������ �� ������� %�� ���� ���������� ������ ��� ����� � ���������������� ���������8
• ! ���� ������ �� %���� %���������� ������ ��� �� �����@ � ���� �����������@ �� ����� � ����� ������������8 ,� ��� �������@ ��� ����������� ���� �� ������ ��� �����%�� � (�#(� �?���� �� ����� ��������� ����� %���� �� ���� �� ������8����� ���� <%����� ����� ������=��� ����� ����� ������ ������������@ ���������� �� ����5��8
• (� ��� ��# ��&����- !#�������� ����# �� ��" #����# &�������!�/#� )��� ��&���� �� !#����������%�##J# 4&������5' !���� �������� A��� ��� ����� ����������� ���� ���������� ������5��8
• (� ��� ��� #/��� ���������� ��������.#� �� ��# &������' +������� �� ������ ��� ��������� ����������� ��������� �� ��� �����������8
• (� ��� !�/ )��� �#&"&�#�&������ ���#�� %��! �����@�$$��.#� �#&"&����$��&#�� 4��� �������� ��������� ������5'
Maintenance and Specifications
'*
+� ���� ������� �.���@��3� ���� ��� ����� � ���
������ ������%�� ��� �������������� ���� ���8 +�� ����������� � ����� ��������O �������� ��� A�� ��� ���� ����������� %��� ��� ��� �������� �����8
�8 -����� ��� ����@ ���� �������� ��� ��� �� � ���8
'8 ���� ��� ����� � ���@ %��� ����3 ���� ������ ��� �������������� ���� ��� �� ��� �������������� <�� ���A�� ����� �����=8 �%� ���� ��� ����������3%��<���= ��� �������� ����� ��������8
08 ��� ���3 %�� ��� ���������������8
�8 ���� ��� ��� ���� ���� � ����������� ��� ���� �������@ ��� ������� �� ���� � ����������3%����� ������ ��� ���8
Maintenance and Specifications
'��
(8 $ ��� ������ �������� ��%�%�� ��� ������ ������ �?����<��� �����=@ �� %��� ��� H��� ������H �� ��� H��� ��H ��� �� �����������8 ,� ��� ������� ���������� ��� � �� ������% ������@� ��� ������� ��� ��� ������ ����� ��� ������� � ����� ��8
�8 ;����� ��� ���8 +��� �������� ������8 <��� ���� ������� ������ �� ������� ���������8= !���� ��� ������ ��� ���������@ ����3 ��� ������������������ <��� ����������� ����� ������=8 ,� ��������������� � ��� (�#(�<��������� �� 40�° $#40�° �=@ �������� ������ ��� ��.��� ���������������8 ,� ��� ��3� ����������� ��� ������� �� ����� �(�#(� ������ ������������8
�������� ������ ��� ���� �����@��� ������ ��� � ��� �������������� ����� �� ����3�� �����?� ��% ���� ��� ���� ��������8 ,� ���������@ ��� ������(�#(� ������������ �� ����������� ��� ����� %���� �� ������� A�� ��� �� ��� ������ ���8
,� ��� ���� �� ��� ���� ���� �8���� <�8� A����= �� ����� ��������� �����@ ���� ���� ����� ����3��� ����� ����� ������8 F�������� ������ ��� ���� � ��389������� �� ����� %�� � �%��� �� ������ ��� ����� � ��������������� ��� ������ �����������8
Maintenance and Specifications
'��
Recycled engine coolant$��� "���� ������� ������������� ��� �� � ������� ����� �������������� �� $���4����������������� � ������ �������A����� %�� "��������� /�����>���� ������ <�����4������=8)�%����@ ��� � ������ ���������������� ������� ������ ��������� $��� ����������> >4" *-��4!8 7�� �� ���������� ��� ���� ��� ����� �������� ������ ����������8
$��� "���� ������� ���� E9+��������� ��� ��� �� ������������ ������ � ������ �������A����� %�� "��������� /�������� >���� ������ ���� �$���4�������� ������� ������� ���� ��� ������8
7��� ����� ������ ����� ��������� �� � �� ����������
������8 $��% ���� ��������:���������� ��� ��������� ���������� ��� ������� ����������� ����8
Coolant refill capacity+� ��� ��� ��% ���� ��� ���������:� ����� ������ ��� ���@����� �� �� ��� ��������� � ����������8
$ ���� ����� ������ �������� �������� � ����� ���� ������ ��� �������8
Maintenance and Specifications
'�'
Severe climates,� ��� ���� � �?������ ��������� <��� ���� 40�° � P40�° $Q=B• �� !�" �# �#&#����" ����&�#��# ��# &������&��&#�������� ���.# �0='
• ����� ��&�#��# ��# &������&��&#�������� ���.# 0='
• ��&�#��#� #����# &������&��&#��������� ���.# 0= )����#&�#��# ��# �.#��#��$���#&���� &����&�#�����&� �%��# #����# &������ ��� !�"&���# #����# ��!��#'
• �#%#� �� ��# &���� �� ��#&������ &������#� �� #����# ��#&������ &��&#�������� �� "���.#��&�# )��� $��.��# ��#,���#%�##J# $���#&���� �� ��#�#!$#�����#� �� )��&� "�����.# �� ��# )���#� !�����'
,� ��� ���� � �?������ ���������B
• �� �� ����� �#&#����" ��!������� ��# &������&��&#�������� ���.# 20='
• ����� �#&�#��# ��# &������&��&#�������� �#��) 20='(#&�#��#� #����# &������&��&#��������� �#��) 20= )����#&�#��# ��# &�������� ��� ��#%�##J# $���#&����&����&�#�����&� �% ��# #����#&������ ��� !�" &���# #����#��!��#'
Maintenance and Specifications
'�0
• �#%#� �� ��# &���� �� ��#&������ &������#� �� #����# ��#&������ &��&#�������� �� "���.#��&�# )��� $��.��# ��#,���#$���#&���� �� ��# �#!$#�����#��� )��&� "�� ���.#'
������ ����� ����4����� ����4�?����� ������ ����� ��� �(�#(� �?���� �� ����� ������ �������� %���� ��� ������ ����������� ��� ����� ���������8
What you should know aboutfail-safe cooling (2.0 L Zetec engines only),� ��� ����� ������ ����� ��������@ ��� ������� ��%� �������� �� �� ����� ��������������� ��������� ��������������� � �������8 +�� H��4����H������� ������� �� ������������������@ ����� ��� ���������8
Maintenance and Specifications
'��
How fail-safe cooling works ,� ��� ����� ����� �� ��������B
• +�� ����� ������ ���������������� % ���� �� ��� ��� ����8
• +�� ����. ���� $��������3������� ���!�������������� % ������8
• +�� ����� ���� ������� %������8
,� ��� ����� ������� � ����������4����������� �������@ �������� % ���������� �%��� ����������� ������ ��������8 >��������� ������ ���� �� �� ������ ��� ���� ��� �����8
���� ��� ������ ��� ����� %�� �������8 )�%����B
• +�� ����� ��%�� % �� ����8
• +�� �� ��������� ������ %�� ������8
• +�� ����� ���� %����� ������ �������8
>?������ �������� % ���������� ����� ����������� ��� �������� % �������� ���� ��%�@������ ������� ��� ���3�� �������� �������8
9��� ��� ����� ����������� ����@��� ����� ��� �� ��4�������8 +�3����� ����� �� � ������ ����� ������ �� ������ �� ���5� �����������8
Maintenance and Specifications
'�(
When fail–safe mode isactivatedF�� ���� ���� ����� ��%��%��� � ��� ��4���� ����@ �� ������� ����� %�� ������8 +������� % ��� �� ��� �� ���������4����� �������� ��� �������� % ��� �����8 ;����������� ��� ����� � ������ ���������� ������� ��%����������� �� ������� �����������@ ���������B
�8 /� ��� ��� ���� �� ���� ������� ������ ��� ���� ��� ��������8
'8 !������ ��� ��� ����� �� ����3�� �� � ������ �����8
08 ,� ��� � ��� ������@ %�� ������ ����� ��� ��� ����� �� ���8
�8 ����3 ��� ������ ��� ���������� � �%8
E���� ������ ��� �������������� ��� %�� ���
����� � ������ �� ���8
(8 ;�4����� ��� ����� ��� ��3����� ����� �� � ������ �����8
(��.��� ��# .#��&�# )�������#$������ ��# #����# $����#!��&�#��#� ��# &���&# �% #����#��!��#' �� # "��� .#��&�# �� ��#�.�&# %�&����" �� ���� ��$������#'
Maintenance and Specifications
'��
WHAT YOU SHOULD KNOWABOUT AUTOMOTIVE FUELS
Important safety precautions
&� ��� ����� ��� ��� ���38+�� �������� � ��
������� ���3 ��� ����� ��3������ ��� �� ��� ����� ��� ���8
,� ��� �� ��� ��� ��� ��������� ���@ ��� �������� � ���
��� ���3 ��� ������ ��� ��������� �� ����� � �� %��3�������� � � �����8
+�� ��� ������ ��� ������� ��������8 ,� ��� ���
��� � ������ ����� �� � ��� ����� ����� �����@ %�� ��� � ����������� �������� ������� ������8
!�������� ���� ��� ����������� �.��� �� ����� �
������ �� ��������8
Maintenance and Specifications
'�*
9������ ��� ���%�� �������%��� ������ ��������� ���B
• >?������ � ���3�� ���������� ��� ���� ����� ������ ��������� �����8
• !%��� ���� ��� ��� ����� �����������8
• !�������� ���� ��� �� �������� ���� � �%��%��8 $�� ���� �������� � ���� ��?� ��� ��%��%�� ��� ����� ����� ����������� �.���8 ,� ��� ��%��%��@ �� � ���������������@ ���� � �� ����������� �������� ��������8 +����?� ������� �� ��� ��� ��� ������ ��� �����8
• !��� ����� ��� ������8,����� ��� ���� ��� ����� �� ���3�� ��� ��� �� ��� ��� ��������������� �������8 ,� ������ �����@�?������ �� �������� �������� ����� ����� ��� ����� ������ ������� ��������� �.���8
• !��� ������ ��� A�� � ��������8 ,� ��� � ������� � ��� ����@������ ������� ����� <� %���=@���� %�� %���� ��� �( ������ ������3 ����� ��������8 $���� �����3 ������ ����� �������� ������� �� ��������� �.���8
Maintenance and Specifications
'��
• $��� ��� ��� �� ������ ��������� ������� ��� �3�8 ,� ��� �������� �� ��� �3� ���#��������@ ������� ����������������� ������ ��� %����3� ��������� %�� ���� ���%����8 ;������� �� �������� �3�������� %�� ��� A�� �� ����������� �3� �������8
• -� ��������� ������ � ��� �����3�� G!�������H �� ����� ����� ��������� ��� ��� ��������� ���������8 -������� ������������ �� �3� ������� ���� ������� ������� �������8 ,� ��������������@ ������ ������� �.����� ��3���� ��� �����8 ,� ��� �������� �� ��� �3�@ �������%��� �3� ��������� %�� ���� ���%����8 ������ � ��������������� � ��� �?������� ��������� �������8
Maintenance and Specifications
'�
Fuel filler cap!���� �������@ � ��� ����� ������ ������� ����� �� ��� ������� %��� ��� ����� ��� �����@ ������ ��� ��� ��� ��� �� �������������8 +��� ��� ��� �����@������ ��� ��� ��� ���@ ��� ������ ������� ��� ������ ��������8 +�� ����� ��� ���������� ����� ���� ��� ����� ���������� ����� %�� ��� ��� ������ ������� ������8 ! ��������� ������� �� � ��� ����������4�� ���%�� �� �?�����#���%�� �����8
�% "�� !��� �#$��&# ��# %�#�%���#� &�$- �#$��&# �� )��� � %�#�%���#� &�$ ���� �� �#����#� %��"��� .#��&�#' ��# &����!#�)������" !�" �# .��� %�� ��"��!��# �� ��# %�#� ��� �� %�#��"��#! �% ��# &���#&� �#����#���� �� 8����&��%� %�#� %���#�&�$ �� ��� ��#�'
+�� ��� ������ ��� ������� ��������8 ,� ��� ���
��� ��� � ������ ����� �� � ������� � ����� �����@ %�� ��� ������ ������ �������� ���������� ��� ��� ���8 9����%��@ ������ ����� ��� ��� �.��� ��� ��������8
,� ��� �� ��� ��� ��� ��������� ��� ���@ �?������
�������� �� ������ � ��� ������3 ��� ������ ��� ��� �������� ����� ��� ��� ��� �� ��������� � �����@ %��� ��� ����� ������� ������� �.���8
Fuel filler cap lock(if equipped)F��� ����� ��� �� �A����� %��� ��3�� ��� ��� ���8
���� ����� ���� �����B
�8 +��� ��� ����� ���8
'8 9��� ��� ��� ��� ���8
08 7���3 ��� ��� ��� ���@ ������� 3�� ��� ���� �������������3%�� �� ������8
�8 +� ����@ ���� ��� ��� ���3%����� � ��3�8
;���� �� ��� ������� ������ ���� ����� ��� ��� ����������������8
Maintenance and Specifications
' �
Choosing the right fuel7�� ��� 7E2>!&>& $7>28 +����� �� ����� ��� � �������� ���% ��� ���� ������ ���� �����8
F��� ����� %�� ��� ������� ����� ��� �� ��� ������� %������� ���������@ ���������������4����� ����������������� <""+=8
������ ������� �� ���� ������������� ��������� <������� ����� ��������� ����� >����������� ,��������� ���= ���������� �� ������� �� ������������������ �������8 ,� ������������������ ������ � ��������� %��� ��� �����@ ��������� ��� �� �������� �����4������� ����8 )�%����@ ���������� ���� ����� % ����������A����� �� ����� �������@ �������������� �� ��� ������ ������������ ��� ������� ��� ���������� ��������8
;���� �� ������ ������ �� ���� ���� ��� %��� ���� ����� %�� ���������� ��� ��� �� ������� ������ %�������8
Maintenance and Specifications
' �
Octane recommendationsF��� ����� � ������� �� ���G������H ������� ������ %�� ��<;J"=#' ������ ����� �� �*8 �� ����� ��������� ������� ����� ��G;�����H ���� ��� ��� %�� ������������ �� �� �� �%�� � ��������� �����8
&� ��� �� ��������� � ���� ������������� 3���3� ����8 )�%����@� � 3���3� ����� ����� ��������� �������� %�� ��� ������� ��� %�� ��� ����������������� �����@ ��� ���� ����� �� �A����� ������ �������� ��������� ��� ����� ������8
Fuel quality,� ��� ��� �?�������� �������@����� �� �� �������� ��������������� ����� � ��� �����@ ��� ��������� ����� �� G;�����H������� ������8 G/�����H������� ������ � �������������� <��������� � ���7���� �����= ������� � �������� ����� ������� �� ���������� ����������8 ,� ��� �������������@ ��� ���� ����� �� A����������� ��������8
87(R+M)/2 METHOD
Maintenance and Specifications
' '
,� ����� ��� �� ��������� �� ������ ��������3�� �������� �� ������� ���3 � ��� ������� �� ��� ���A���� ��� �� ��� ����������������� �����8 !�������3�� ������������ ����� ������ �� ��� ���������8 ;����� �� ������� ���������� �� ���� �� ��������3��������� � ���� ��� ��� ��� ��������� �� ���� %�������8
"��� �� ��� %���:� ������3�������� ��� ����4%�� $�� ����������� ���������� ����������������� �� ������ ������������������ ��� ������ ������������ ��������� ��� ���� �����8������� ���� ���� ��� ����4%��$�� ������� ����� �� ���� %���������8 !�3 ���� ��� ����������� ������� ���� ���� �������4%�� $�� �������8 ,�������@ ��3 ��� ���� ���� �������� ���� 8� #��6 ����&#� ���8
Cleaner air$��� �������� ��� ��� ������������� G������4������H������� �� ������ �� A����8
&� ��� ��� ������� ���������������@ %��� ��� ����������� ��� ������ ����������8&����� ������� ���� ��� ��� ��������� ��� ��� �� ������� ������ %�������8
Maintenance and Specifications
' 0
Running out of fuel!��� ������ ��� �� ��� ���������� ������� ��� ���� �� ������������� �� ������ ��%����������������8
,� ��� ���� ��� ��� �� ���B
• F�� ��� ���� �� ����3 ��� ����������� ���� ������ ��� ������������ �� ���� ��� ���� ��� ���3 ����� �����8
• F��� ����� ���� ��� ������� ��8 $�� ���� ��������� ����� ����� ���� ���@ ����� �� ���%����� ������ �������8
Fuel filterF��� ����� � �A����� %�� � ������� ���� � ������� �� ������������8
$�� ��� ���� ����������@ ��� ��������� �� � A����� ��������������8 ;���� �� ��� G �������"��������� ����H ��� ������������� ������� ��� ���������� ��� ����8
�% "�� �#$��&# ��# %�#� %���#�-�#$��&# �� )��� �� �������J#�8����&��%� $���' ��# &����!#�)������" !�" �# .��� %�� ��"��!��# �� ��# %�#� �"��#! �% ���������J#� 8����&��%� %�#�%���#� �� ��� ��#�'
Maintenance and Specifications
' �
ESSENTIALS OF GOOD FUELECONOMY
Measuring techniquesF��� ���� ������ �� �������������� ����� ��� ������� � ���@��� �����8 F�� ���� ��������������� �� ��������� ������������� �� ������8 $���?�����@ ���A����� �� ���� �� �������� ������� ��� E9+ �������� ��� ������� �� ��� �������8 �� ����� ��������� ��3�� ���������� ������������ ����� ������� �@���I3� <�@���I���= ������� <����� ����34� �����=8F�� % ��� � ���� ������������������� ����� 0@���I3� D(@���I3� <'@���I��� D0@���I���=8
+�� ��������� ��� ������� �� ������ ���3 �� ���� ����� � �A�� ����� ����� ��� ������� �� ��� ������3 �� ���� � ��� ;���������� ����� � ��� G9%�������H8 +�� ��������� ������� ���� ������ �� ��� ,�������������� ��� ��� >���� ;�������������8 ,������� ������� � ������������ � ��� ������ �� ��� � ��� ���3 ��� � ���3 %��� ��� �������� ������� �����8 >����;������ � ��� ��� ������ ������� ��� ������� � ��� ������3 ����� ��� ��� ����� ������������8
Maintenance and Specifications
' (
��# �!���� �% �!$�" �#�#�.#.���#� ��� ������ ��� �# �#��#��$�� �� ��&�#��# ���.��� ����#'��#� �#%�#���� "��� .#��&�#�%�#� ��# %�#� ����# ����&��#�#!$�"- "�� !���� ��� �# ���# ���#%�#� ��# %��� �!���� �% ��#��.#����#� &�$�&��" �% ��# %�#���� ��# �� ��# #!$�" �#�#�.#����� $�#�#�� �� ��# ��� '
Filling the tank7�� ��� ���� ��� ���� ������<�% D ����� D ���= ���� ������ ���3 � ���8 !�% ������������� ��34���� %��� ���8!%��� ��� ��� %�� �������������� ������ ����� �� �3��%� A���� ������@ ��������� ������� �����8
,� ��� ���� ���������@ ��� �������� ��� ��� ���� ��� �� ������� ���� ��� ���� ��� ���������� ��� ���� ������� ���� ������ � ��8 +�� ����� ����� ������� ��� ����� ����� ������������ ��� ���� ����� ���8F��� ������ % �� ���� �������� ����� ��� ������ � ���������8+�� � ��� ���� %��� ����������� �������8
Maintenance and Specifications
' �
Calculating fuel economy�8 $ ��� ��� ���3 �������� ��������� ��� ��� �������� ������8
'8 >��� ��� ��� � ��� ���3@������ ��� ������ �� ��� ����� <����� �� �����=8
08 !���� �� ���� ����� �� ��� ���3�4���@ � ��� ��� ���3 ��� ��������� ������� 3������ <�����=������8
�8 $��% ��� �� ��� ������������� � ����� �� ����������� �������B
8����$�" ���#�� ��#� �" >00-��#� ��.��# �" ����� ���!#�#�����.#�#�'
(�.��# ����� !��#� ���.#�#� �"����� ������� ��#�'
1��� � ������ ��� �� ���� �������� ��� ������ ��� ���� ������� <��� �� ���%��=8 +�� %������ �� �������� ������� �� ��������:� ��� ������� ������������ ����� ��������8!�������@ 3����� ������������ ������ ��� %���� %���% ��% ����������� ������ ����������8 ,� ������@ �%�������������� ��� � ����������� ���� �������8
Maintenance and Specifications
' *
Driving style – good driving andfuel economy habits��� ����������� �� ��� ��� �������% ��� ��� ��� �� ��� �������� � ������ �� ������� ��������� ���� ��� �������8
Habits• �����@ �������� �������� ������ �� �� ��S ������ � ���8
• ����� ������ %����� �������% �%��� ��� ��� ���� ����������8
• ,��� ��� ��� ������ �� ���<������� ���� ��� �����= %%���� ���8
• !������� �������O ��%����%� ��� ������ ��� ���� ������8
• ����� �� ���� ����������� %���������� ��� �������8
• �% ��%� �������8
• &���� �� ��������� ������<������� �� ��( 3�#� P�( ���Q���� �(S ���� ��� ���� ��������� �� 3�#� P(( ���Q=8
• ;����� ��� ����� ������ ������� ��� % ���������� ��� �������8
• 7�� �� ��� �� ��������� ����������� ��� ���������� ����������8
Maintenance and Specifications
' �
• 7�� �� ����� ������ <��A�����= ��� ������ ����������8 ���� ������ ��� ��������� � �������� ����� ��������� ����� �������8 F�� ���%��� �� ���� ��� ��� ����� ������� �� ������ �� ����������������� ���%��� ���� ��� ����������� ��� ����� ����������������� � ��� �������8
• ������ �� � ����� �� ���������� � ��� ��A���� �������������� ��� �������8
• ;����� ���� ���� �� ��� ���3����� %�� ����� % ������������� �������8
• ������ ������� ��� ���5�����4���4�� �����8
Maintenance• 1��� ���� ������� ������ ������ ��� ����������� �5�8
• 9������� � ����� %�� ���%���� ��� �� ������� %���������� ��� �������8
• 7�� ����������� ����� �8;���� �� "������ ����� ������8
• /������ � ������� ������������������ ����8 $��% �������������� ����������������� ��� �%��� ��������������3� ����� � ���� �����G ������� "��������� ����H8
Maintenance and Specifications
'
Conditions• )���� ����� � ����� ����%�� � ����� % ���������������� ��� ������� �� ��������8
• ������� ����������� %����%I���������� ��� �������<�����?����� �8� #��� 3�P�I���Q � ��� ��� ����� ��� 3�P���I�Q �� %���� ������=8
• !���� ������ ���������� ������ ����� <��� �?���� ������������@ ������#��� ����@������ ������@ �3#������ ���3�=% ���������� ��� �������8
• 7�� �� ��� ������ %�� �����% ���������� ��� �������8
• $�� ������� % ����������%�� �%�� ������������ ����� ������� �' D �� 3� <� D �� ���= �������8
• $�� ������ ����� ������� ���������� ���� �� �����8
• +�����?�� ��� ���� ���� ���������� %��� �������� � ��� �������� ���� ��� %�� �������������� �� ��� ��� ����8
• ���� %���%� ��� ��� ����������8
Maintenance and Specifications
0��
EPA window sticker>���� ��% ����� ����� ���� ���>/! %���% ���3��8 ������� ��������� � ��� %���% ���3�� � ��������� %�� ���� �����8 +��>/! %���% ���3�� ����� �� �������� ��� ��� ��� ����������������� %�� ����� ������8
,� � �������� �� ���� ��� ��? ���� �%�� ��� ������ �� ��� %���%���3��8 +���� ������� ������������ ;���� �� 2#��� 3� <"/�=�?������ �� ��� ����� ������������ ��� �����:� ������ ���������� ��� ��������8
EMISSION CONTROL SYSTEMF��� ����� � �A����� %�������� ������ ���������������� ��� � ���������������� %��� % ����� ��������� �� ����� %�� ��������?����� ������ ���������8 +���3� ���� ���� ��� ���������������� ��� ����� ������������ ���������� ������� ��%��3 �������B
Maintenance and Specifications
0��
• 7�� ��� ������� ���8
• !��� ������ ��� �� ���8
• &� ��� ���� ��� ��� ����� %������ ����� � �����@ ������� ����� ������8
• )��� ��� ���� ���� � ����G ������� "��������� ����H��������� �������� �� ���������� �������8
+�� �������� ���������� �������� � ��� G �������"��������� ����H ��� ������� ����� �� ��� ����������� �� ��������� ��� �� �� ������� ������8
,� ����� ���� $���@ "��������� ��$���4������5�� ����� ��� ���� ������������� ����������� �� ��������� �� ���������� �������������� ������@ ���� ���4$�������� ����� �� �A������ �������� $��� "���� ������� ������ ����������� ��� �������8
&� ��� ���3@ ��@ �� �������� ����� � ��� ����� ��
����� ��� ������ �����8 +�������� ������ ����� �� �������� ����������� ��� �?�����������@ %��� ��� ����� � ���8
Maintenance and Specifications
0�'
,������� �� ��� ������������ %����� ���@ ��������� ��� �� � ��� ����������������@ ��� ��3�@ ������������@ ���3� �� ��� �� � ��������@���� ������ ���� ��� ������������ ������ � ��� %��3���������8
>?����� ��3� ��� ����� ������ �� ������ ���
�������� ���� ����� ��� ������������ �����������8
&� ��� ��3� ��� ��������5��������� �� ���� ����� �� �����8-� �%@ ����� �%���� ��� ������%�� ������������@ ������@ ����@���@ �����@ ������ ������@ ����������� � ���� �� ������ ��� ����������� �� ��������� �������� ������ ������ ����� ��������� � ���� %��3��8,��������� ����� ���� �����:������� ������ � �� ��� �����>����� ������ ,��������� &��������� �� �� ���� ��� �����8 +������ ������� ��������������� ��� ���� ���� ������ �����������8
/���� ������ ���� G������������H ��� ������� ������%������� ���������8
Maintenance and Specifications
0�0
Readiness for inspection/maintenance (I/M) testing,� ���� ������@ � ��� �� � �����A������� �� ���� �� ,#" ���� ����� ��4����� ��������� ������<9-&4,,=8 ,� ���� ����� ������� � ��@ ����� �� ��� ���������� ��� )���� "���� �������� ������ �� ��� %����������� �������8 F��� ����� ������ ���� ��� ,#" ���� %�� ��� ��������� ��� ��8
,� ��� �����:� ��%������ ������ ���� ������� ��� .��� ���� �������@��� 9-&4,, ������ � ����� �� � G�������� ��� ,#" ����H �������8 +������ ��� 9-&4,, ������ ��� ,#"������@ � ����� �� 0� ������ ����� ��� ���%�� ����� ���������� �� �������� ���%B
• $���@ �� ���� �� ������ ������� �� �� �?�����%�� �����%��8
• E�?�@ �� ���� '� ������ ������ ����4���4��@ ���4���� ������ %���� ���� ���� �� ������8
!�% ��� ����� �� �� ��� �� �������� ����� %����� ������� ��������8 +���@ ����� ��� ����� ���������� ��� ����� ����� ����8+�� ����� ���� %��� �� �� ������� �������� �����������89��� �������@ �� ��� ���� ��� �������� ��� ��� ����� ����� ����� �������8
Maintenance and Specifications
0��
CHECKING AND ADDINGPOWER STEERING FLUID����3 ��� ��%�� ������� ���8;���� �� ��� G �������"��������� ����H ��� ��� ������������ ��������8 ,� ����� ��� ����������@ ��� ��� "���������">;�9E !+$8
�8 +�� ��%�� ������� ��� �������� �� ����3�� ������ ���������� �����8
'8 ����3 ��� ��� ��� � �����������8 ,� ����� �� ���%��� ���",E ��� "!U ���8 &� ��� ������ � ��� ��� � � ��� �����8
08 ,� ��� ��� � �%@ ��� ��� ���� �������@ ��������������3�� ��� ��� ��� � ���������� ����� ���%��� ��� ",E ���"!U ���8 -� ���� �� ��� ��� ������3 �� ��� ��������8
Maintenance and Specifications
0�(
BRAKE FLUIDChecking and adding brake fluid-��3� ��� ����� �� ����3�� �������� �� ������8 ;���� �� ���G ������� "��������� ����H ������ ������ ������ ��������B
�8 ���� ��� �������� ��� ������������ �� ������� ��� �� %�������� ������� ��� ��������8
'8 ����� ������ ��� ��� ���8
08 ,� ���������@ ��� ���3� ������ ��� ��� ������� "!U8 &� ���� ����� ��� ��8
�8 7�� ��� ���3� ���� ������� ������ $��� �����������8 ;���� ��"������ ����� ������ � ����������8 7�� ��� &9+I0 ���3� ������� � ����� ��������8
-��3� ��� � ��?�8
,� ��� ��� &9+ ( �� �������� ���3� ��� ���� � ���
&9+ 0 �� &9+ �@ ��� % �������������� ������ �� �������3��8
&� ��� �� ��� �������� ������ ������ ������ ��� ���8
+�� ��� ����� ��� ���3�� �� ��8
Maintenance and Specifications
0��
TRANSAXLE FLUID
Checking automatic transaxlefluid;���� �� ���� G �������"��������� ����H ��� ��������������� ��� ��� ����3� ����������8 F��� ������?� ���� ���������� ���8 )�%����@ ��� ������ ����� �� ����3�� � ���������?� � ��� %��3�� �������@8I�8@ � ��� ������?� ��� �� �������%� �� � ��� ����� ���� ��� ����� ��3���8
!������� ������?� ��� �?�����%��� %�����8 +� ����� ���������� ��� ����3@ ���� �������� ��� � � %����� ��<�����?����� 0� 3� P'� ���Q=8 ,����� ����� ��� ���� �������� ����� �?������ ����� �� ��� ������@� ��� ������ ����� ��� %������ ������ � �����@ ��� ����� ������� ������ ��� ��� ����� 0� �������� ��% ��� �� ��� ����������3��8
�8 &��� ��� ����� 0� 3�<'�I���= �� ��� � ������� ������������� �����������8
'8 /��3 ��� ����� �� � ���������� ��� ������ ��� ���3�����3�8
Maintenance and Specifications
0�*
08 ��� ��� ���3�� ���3� ���������� ���� ���� �� ��� ���3� ����@����� ��� ����� ��� ���� ����������� ���� ������� � �� ������� ������8 !�% �������� ������ ���� ���� �� ������8
�8 2���� ��� �������� ���� � /</��3= ��� ���� ��� �����������8
(8 ;����� ��� �����3@ %��� ����� %�� � ����@ ��� �� ���� ���8
�8 ,���� ��� �����3 ��3�� ����� � ��� ������ � ��� ��� ����8
*8 ;����� ��� �����3 ��� ��������� ��� ���8 +�� ��� ����� ��� ��� ��������� ����� ������� ����� ����� �� ��� ����8
Low fluid level&� ��� ���� ��� ����� � ��� ������ � �� ��� ������ �� ��� �����3��� ��� ������ ������������ �������� ��R� <(�R$=8
Correct fluid level+�� ������?� ��� ����� ������3�� �� ����� �������������������� �� (�R�4��R�<�'�R$4���R$= �� � ��� �������8+�� ������?� ��� ����� �� %������ ",E ��� "!U ���3� ���%� ����� �������8
!������� ������?� �����3
Maintenance and Specifications
0��
High fluid level$�� ���� ����� ��� ���� �������� ����� � ������?� �����8 !������ ������� �� ������?� ������ ����� ���� ���#�� ������������������ ���#�� ������ ������8
)�� ��� ���� ��� �� ������ ������������ �� ������� ���8 +����� �� ������ �� �������� ��� ���?������ ����� �� ��� ������@ ���� ������ ����� ��� %������@���� � �����@ ��������� ���3���� ��������� ������� ���������8 ,���� ������ ���� ��� ����� ��� �������� 0� ������8 +�� % ��%��� ������?� �� ������ �� ������������� ��������8 ;�����3 ������ ��� ������ ��������� �� �������� �������8
Adjusting automatic transaxlefluid levels-����� ����� ��� ���@ ��3� ������� ������� ���� � ����8 +�� ������ ��� ���� � ������ ��������� ��� �����3 ���#�� �����3����� ��� ��� � ��� "����������� ������ ������ � ��� �������8
:�# �% � ���@�$$��.#�����!���& ������/�# %���� !�"&���# ���#���� ������/�#&�!$��#�� ��!��#'
,� ���������@ ��� ��� � '(� �<�#' ���= ��������� ������� ������ ���� ��� ��� ��� � �������8
,� �� ����� ������@ �?���� �������� �� ������� �� � A�������������8
Maintenance and Specifications
0�
�� �.#�%��� &�������� �%������/�# %���� !�" &���# ���%����G�� #����#!#�� &��&#������G�� $������# ��!��#'
Checking and adding manualtransmission fluid (if equipped)�8 ���� ��� ��� ���8
'8 ;����� ��� ��� ��� ��������� ��� ��� ���8
08 +�� ��� ��� ����� �� �� ��������� �� ��� ������8
�8 !�� ������ ��� ������� ������ ��� �� ���� ��� ��� ��� � ����� ������ �� ��� ������8
(8 ,���� ��� ������ ��� ��� ����������8
7�� ��� ��� %��� ��� ����������� �� $��� ����� � & "'�'���8
CLUTCH FLUID(if equipped)����3 ��� ����� ��� ���8 ;������ ��� G ������� "�������������H ��� ��� ������ ��������������8
+�� ����� ������ ������ ������3� ������ ������ ��� ���� ����� ���� ������O ���� ��� ������������� ��� ���3� ������ ������%�� ���3� ���8 &���� �������������@ ��� ��� ��� � ������3� ��� �������� ����� �������������8 $�� ���� ��������� �����3� ��� ����������@ ����� ��1���� ���� � ��� �������8
Maintenance and Specifications
0��
INFORMATION ABOUTUNIFORM TIRE QUALITYGRADINGE�% ������ ��� ����� %�� �������� ���� � ����� �� ���� ����+�� M���� ������8 +�� M���������� ��� �� ����� %����������� �� ��� ��� ���%����%��� ����� ������� �����?��� ������ %���8 $���?����B
• ��#��)#�� ?00 ���&���� ���#!$#�����# �
+���� +�� M���� ������ ������������ �� ��������� ���� ���7���� ����� &��������� ��+������������ ��� ���8
+�� M���� ������ ���� �� ��%�������� ���� ��� ��� ����������� ����8 +��� �� ��� ������ ���� �����@ %����4���� ���%����@ �����4����� �� ��������� �������� ����@ ���� %�� ����� ���������� �� �� �� �' ����� ������ ��������� ���� �� ������� +�� � ���� �� $�����;������� /��� (*(8���<�=<'=8
:'�' (#$���!#�� �%�����$��������@���# ,�����"����#�� +�� 78 8 &��������� ��+������������ ��A���� $��� ����� ��� ��� ���%�� �������������� ��� ������ �?���� �� ������������� ��� %����� �8
Maintenance and Specifications
0��
Treadwear+�� �����%��� ����� � ����������� ����� ����� �� ���%��� ���� �� ��� ��� %��� ����������� �������� �������� �� �������� ���������� ���� ������8$�� �?����@ � ��� ����� �(� %���%��� ��� ��� ���4��� <�I�#'= ������ %� �� ��� ���������� �������� � ��� ����� ���8 +�� ����������������� �� ���� ������� ������� ����� �������� �� ���� ���@��%����@ ��� ��� ��������������� ���� ��� ���� ��� ���������� � ����� �����@ ��������������@ ��� ���������� � ����������������� ��� �����8
Traction AA A B C+�� ������� ������@ ���� ������ ���%��� ��� !!@ !@ -@ ��� �8 +�������� ��������� ��� ���:� ���� ������ �� %�� �������� �� ������������� �������� �������� ��������� ���������� ���� ���������� ������ ��� ��������8 ! ������3�� � ��� ���� ���� ������������������8
+�� ������� ����� ��������� ��� ��� � ����� ��
�������4����� ���3�� ������������@ ��� ���� ��� ���������������@ ��������@����������@ �� ���3 ��������������������8
Maintenance and Specifications
0�'
Temperature A B C+�� ����������� ������ ��� ! <���������=@ -@ ��� �@ ����������� ������:� ��������� �� ��� ��������� ������ ��� �� ���� �� ������� ����%��� ������ ����� ���������������� �� � ������� �������������� ���� %���8 ���������� ����������� ��� ����� ��������� �� ��� ��� �� ������������� ������ ��� ��@ ��� �?����������������� ��� ��� �� ������ ��������8 +�� ����� � ����������� ��� ��� �� ����������� %��� ���������� ��� ���� ���� ��������� ��� $����� "���� ����� ����� ������� E�8 �� 8 ������ -��� ! ��������� ����� ���� ������������� �� ��� ��������� ����%��� ���� ��� ����� ��A������ �%8
+�� ����������� ����� ������ ��� � ��������� ��� �
��� ���� � ������� ������ ������ ���������8 >?������ �����@�����������@ �� �?�����������@ ����� ��������� �� ����������@ ��� ����� ��������� ��� ������ ��� �����8
Maintenance and Specifications
0�0
SERVICING YOUR TIRES
Checking the tire pressure• 7�� �� �������� ��� �������������8
• ����3 ��� ��� �������� %������� ��� ���@ ����� ��� ����� ������� ���3�� ��� �� ���� ��� ���� ����� ���� ����� ��� ���� ( 3�<0I���=8
• !�.��� ��� �������� ������������� ����������� ������� ��� ��� �� ��� ���� �� ��� ������ ���� �� �� ��� �������������� ���8
,�������� ������ ������� ������ ����� ������
��� ��� �� �������@ ������������� � ��� �� ����� ������8
Tire rotation-������ ���� �����:� ���� ��������������� .���@ ���� ����� %������������8 +� ��3� ���� ���� ����%��� ����� ��� ��� �����@ ���������� �� ������� � ��� G �������"��������� ����H8 ,� ��� ��������� ��� ���� %��� �������@ �������� ����3��8
• $��� ��� �������
Maintenance and Specifications
0��
Replacing the tires;����� ���� %��� ��� %��� ���� ����� ������� ��� ��� ������8
���� ������� �� �5�����@ ����� �? ����@
���4�����@ �� ���4���� ����8 7����� ��� ��� �5�� ���� ��� ������ ��� ���������� 2���8 "�3����� ���� � ���� ��� ��� �����5�@ ����� �����@ ������4������� �������8 7�� ������ ��� ��������������������� �� ��� ���8 ,� ����� ��� ���% ����� ����������@���� ����� ��� ��� ����������� ��� �����8
"�3� ���� ���� ����������� ���� ��� �� ���
���� �5�@ ����@ ���4������� �������� ����� <�8�8@ G! +�����H@���8=@ �� ������ ������� ��$���8
$���� �� ���% ��������������� ��� ��������
������ ��� ������ �� ��� �������� ��3� � ����� ��� ��� ������� ��� ������ ��� �� ����8
+��� ���� ��� ����� �� ����� �������� �����:� ����� ���� ��� ��������� ��� �������� �� ���������������8
Maintenance and Specifications
0�(
SNOW TIRES AND CHAINS
��% ���� ���� �� ������� �5� ��� ����� �� ���
���� ��� �������� ���� �� ���������8
+�� ���� �� ���� ����� �����4%������ ������ �� ������������� � ��� ��� ���%8 )�%����@� ���� ������@ ��� ��� ���� ����� ���% ���� ��� �����8 ,� ������� �� ��� �����@ � ������������ ���� ���� %���� <����� ���� �5� ��� �����������= ������ �� ����� ��� ��� ������%����8
������ %�� !������+���� <��A�����= ��� �?��� ���������� ����� �������������@%��� ���� ���% �����@ %��� ����� ������ �� �%�����!������+���� ���8
$��% ����� ������� %��� �������% ���� ��� �����B
���) &����� ������ ���" �#%���#� �� ��J# >D�G � �>2 ���#�'
���) &����� ������ �#.#� �#��#� �� ��# �$��# ���#'
Maintenance and Specifications
0��
• 7�� ��� !> ���� �����8
• ,���� ����� �������@ ����������� ��� ����� �� ��� ����� ���%���@ ���3� ��� �� ��� ���8
• &��� ��������8 ,� ��� ���� �������� ��� �� ���� ������ ���������@ ���� ��� ��4������ ��������8 ,� ��� ���� ��� %��3@������ ��� ����� �� ������������� �� ���� �����8
• ,� ������@ ���� ��� ��������� �����8
• ;����� ��� ��� ����� %��� ������� �� ����� ������8 &� ��� ������ ����� �� ��� �����8
• +�� ��������� ������� ���������� % ��� ������� �����������8 &� ��� ������ ��������������� ���� ���� �����%��� ���� ���% ���� ��� �����8
Maintenance and Specifications
0�*
MOTORCRAFT PART NUMBERS
Component 2.0L SPI engine 2.0L Zetec-E engine
!� ���� $!4���� $!4����
-������ -U+4��; -U+4 �;
9 ���� $24��� $24'��(
/�� ���� >�4'�� >�4'(�
���3 ���T !� $ 0�>> TT !N$ 0'$>
T ;���� �� ����� >����� ������ ,��������� <�>�,= ���� ��� ����3 ��� ��� ���������8TT ,� � ����3 ��� � ������� ��� �������� ��������@ � ���� �� �������� � ��� ���� ������ � %����3�� ����8 ,� � ����3 ��� ��A���� ����������@ ��� ��� ����3 ���� %�� ��� ���� ������ ���� ����������? ����� �� ���%� �� ��� ����� ����8
REFILL CAPACITIES
Fluid Ford part name Application Capacity
-��3� ���"��������� )�������������&9+I0 ���3� ���8
!$ �� �� ����������
>���� � <������ ����
"��������� (�'� ���� /�����
N���� ������8'( 2 <�8( A�����=
<������ ����������=
���� /�����"���� 9 0 *� 2������= "���� 9 /, �����
08*� 2 <� � A�����=
� = /, �����<�8� A�����=
Maintenance and Specifications
0��
Fluid Ford part name Application Capacity
>���� ������
"���������/����� >����������<�����4������= ��"���������/����� ���>���� ������<���% ������=
!(8*( 2 <�8� A�����=
/�%�� ����������
"���������">;�9E�!+$
!$ �� �� ���������� �8 2<�8 ( A�����=
$�� ���3 E#! !(� 2 <�08' �����=
+�����?� ���
"��������� $� ������� "����+��������� $��
"�����'8� 2 <'8� A�����=
+�����?� ���"���������">;�9E��!+$
!������� �8� 2<�8 A�����=
�������7���4����������� ������
����'8( 2<'8� A�����=�������
%����� ���������� ����������������� �����@ �����
�8� 2 <�8' A�����=
!�� ��� ������ ���� ������ �A����� � ���� �����8
� ����� ��� ������� � ��������� �� ��� ��� ���������� �� ��� ������ �� ��� ��� ��� %�� �������� �� � ��� �������8
>����� ��� ������� �������� ���������� ��� � ����8 +��������� ��� ��A�������� ��� ��������� ��� �����3 �� �� ��� �����3 �����8 ">;�9E� ��� ">;�9E �� ��� ��� �������������8 &9 E9+�? ">;�9E� ��� ">;�9E ��8 ;���� �� ���� �������� ���������� ���� �� �������� ��� ������������� ������8
Maintenance and Specifications
0�
LUBRICANT SPECIFICATIONS
Item Ford part name orequivalent
Ford partnumber
Ford specification
-��3� ���"��������� )������������� &9+I0���3� ���
/"4� > !4"��'(4!
&��� %����������� ���� 2�������$*!N4� �'��4-!���$(!N4� ((04!!
> ;4"�0/�4!
&��� J ����������@ ���������@ ���3�������@ ���� ����3�@��� ��� ��������
"��4/������ ������U�4� ��$(!N4� �'� 4!!
> ;4"���( 4!
>���� ������
"��������� /�����>���� ������<�����4������=
��4�4! <7 = ���U�4�� <������=
> >4" *-��4!
>���� ������"��������� /�������� >���� ������<���%4������=
��4*4! � 4" *-(�4!�
>���� �"��������� (�4'� ���� /�����"���� 9
U94(�'�4M /� 4"'��(04)%�� !/,���������� "��3
2��3 �������"���������/���������2�������
U24� E���
Maintenance and Specifications
0'�
Item Ford part name orequivalent
Ford partnumber
Ford specification
/�%�� ����������
"���������">;�9E!�������+��������� $��
U+4'4M&U ">;�9E
!������� ������?� ���
"���������">;�9E � !+$
U+4(4M" ">;�9E �
"���� ������?���� D ,-(
"��������� $� ������� "����+��������� $��
U+4"(4M � &4"'�'��4�
"���� ������?���� D "+U *(
"��������� $� ������� "����+��������� $��
U+4"(4M � &4"'�'��4�
������� %��������
7���4����������� �����������������
� !N4� ((�4!- > ;4"�*/(4!
ENGINE DATA
Engine 2.0L SPI engine
2.0L Zetec-E engine
���� ����� �'� �'�
)������%�� ��� W (��� �0� W (0�� ���
+��A���'( �4�� W 0*(� ���
�0� �4�� W �(�� ���
;���������� ��� �* ������ �* ������
$��� ����� �D0D�D'
���3 ��� ����8� ��
<�8�(� ���=�80 ��
<�8�(� ���=
,����� ������ >������� �����
���������� ���� 80(B� 8�B�
Maintenance and Specifications
0'�
Sedan
VEHICLE DIMENSIONS
Dimensions mm (in)
<�= 9���� ����� ����D���* <�*�8�D�*(8�=
<'= 9���� %��� � � <*�8*=
<0= 9���� ����� ����D���� <(�8*D(�80=
<�= �������� '��( <��0=
<(= +���3 ����� ����D�(�' <(�8�D( 8�=
���� ��**D�� ( <(�8�D(�8 =
Maintenance and Specifications
0''
Coupe
Dimensions mm (in)<�= 9���� ����� �'� D�' * <���8�D�� 8'=
<'= 9���� %��� � � <*�8*=
<0= 9���� ����� ����D���� <(�8*D(�80=
<�= �������� '��( <��0=
<(= +���3 ����� ����D�(�' <(�8�D( 8�=
���� ��**D�� ( <(�8�D(�8 =
Maintenance and Specifications
0'0
Wagon
Dimensions mm (in)
<�= 9���� ����� �('0D�((� <�*�8�D�* 8�=
<'= 9���� %��� � � <*�8*=
<0�= 9���� ����� <%#� �������3= ��(�D�� � <(*8�D(�8*=
<0�= 9���� ����� <%�� �������3= �� 'D�(0' <(�8*D��80=
<�= �������� '��( <��0=
<(= +���3 ����� ����D�(�' <(�8�D( 8�=
���� ��**D�� ( <(�8�D(�8 =
Maintenance and Specifications
0'�
IDENTIFYING YOUR VEHICLE
Safety compliance label+�� E����� )��%�� +����� �����!���������� ;�������� ��A������� � ����� ������������������ 2��� �� ���?�� �� ������ ��� �������� %���� ��� ����� �������� ����������2��� ��� �� ������8 +�� ������������� ���������� 2��� ������� �� ��� ����� ���� ������� �� ��� �����:� ���8
Maintenance and Specifications
0'(
Vehicle identification number+�� ����� ���������� ������<�,E= � �������� �� � ���� ��� ���� ������ �� ��� ����� ������������ ����8 +�� �,E ��� ����� ���� �� ��3�� ������� ���%������ ���� ������ ��� �����8
Engine number+�� ����� ������ <��� ��� ����������� �� ��� ��������������� ������= � ��������� ��� ����� ���3@ ������?�@����� ��� �������� ���� <��A�����=8
Accessories
0'�
FORD ACCESSORIES FORYOUR VEHICLE! %�� ������� �� ���������� ������� ������� ���� ���������5�� $���@ 2����4"�������� $��� �� ������ �����8 +����A���� ���������� ���� ������������ ��������� �� ������� ��������� �����O ���� ��������� ������� �� ������������ ���� ��� �������������������� �� ���� �����8 ,�������@ ���� ��������� � �������� ��� A���� ������� �������� �� �?����� $���:� ������������ ��� �����������������8 $��� "����������� % ����� �� ������ ���������� �����4������ $������������ ����� �� �� �������� ��������4������ ������� ��%��3������ ����� ��� %������������@ �� %� �� ��� ���������������� �� ��� �����������������8 +�� ��������� % ��%�������� ��� %������� ���������� ��� �������� ������B
D �' ������ �� �'@��� ���#'�@���I3� <%������� ����������= ��
D ��� �������� �� ���� ��%����� 2���� ��������8
+�� ����� ���� $��� ������������������� ���� %�� ���� ��%����� ��� ������ �� ��� �������� ������� ��� ��� �� ����� ������ E�% �����:� 2������������40 ����� �� 0�@��� ���#��@��� 3� <%������� ������ ����=8������� ���� ����� ��� ����� ���� ���� �� ��� ��������8
��� ��� �&&#�����#� ��# �.������#%�� ��� !��#��'
Vehicle Security;����� 3����� �����
����� ������� �������
���� ��3� ��� ��� %����
Comfort and convenience!� ���������
���� �� �������
����� ����@ �����@ �����5�� �������
&��� ���
>���������� ������� �����
>���������� ������� ����� %�������� ����
>���� ���3 ������
;����� ����� ������
Travel equipment!������� ������� ������
������
&����� ������ ����
2������ ���3 ��������@ �3�@ �3@���%�����
$��� �� 3�
$�� ����
)��%�� ����� 3�
2������#����� ���3��
/�� �����
;������� ������ ���3
;������� ������ ���3 ��������
���� ������
Accessories
0'*
Protection and appearanceequipment! %������ ���� ����
��� �����
������ ���� ����
������ �?����� ���
&��� ���� ������
&��� � ����� �����
$�� ����� ������
$���� ��� ������ <�� ��� ��=
������ ������� 3�
)��� ���������
2������ %��� ������� %���
"���� ����� ������
;��� ���3� ������
�� %���% �� ���������
$�� ��?��� ����� �����������@3��� ��� ���%�� ��������� ���� %��� ����� ���������� ���A������ �� ���� �����B
• ���� ����� ����������@�A������@ ���������� ��� �������� ���� �����@ �� ��� �?���� ������� %���� ������� �� ��� ������� �� ��� ����� �� ���� �?� <���;�� �!�; �� ������� �� ��� ������������� ���������� 2���=8������ ���� ����� ��� ������%���� ���������8
• +�� $����� �������������������� <$��= ��� �������;��� +���������������������� <�;+�= ������� ������ �� ���� ������������������� D ���� �� �%�4%�� �����@��������� ��� ����� ����� D ������� �A����� %�� ���������������8 !�� ���� �A������
������ � ���� ����� ���������� %�� $�� �� �;+���������� ��� ����� �� ��������� �� � A����� ��������������8
• "��� ������������ ���������� ���� ��� �������� �� ���������@ ��������� � ���� ��� ���������� ������� ��� ������������ �� ��� ��� ������� ������8���� ��������@ ���� ������� �������� ��� ����� �� ������ �� ���8,� ������@ ���� ������� ��� ��������� �� ���� ����������� ����� �������� �� �������� ���������8 <��5��� ���� P�-Q�����������@ ������ ���� ���������� ����� ����������� %�� ��������� ��� %���� �� ��� % ���������� ������ ���� �����:���������8=
• $��� ������ ���������������� ��� ��� �������������� �� ������ ���� ��� ��������� ��� ��� �� ���� �A������8
Index
0'�
�
!- %����� ��� ��*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
!��������� 0'�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
!���� ���3� ��� 0�(8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
!���� %����� ��� '�*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
!������@ ����� � '�*8 8 8 8 8 8 8 8 8
!������+���� ��@I���8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
!������+���� ��� ��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
!� ��� ������ ���8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
!� ��� �������� ��� ��8 8 8 8 8 8 8 8 8
!� ��� ���������� �������������� �('4���8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
!� ��� ������@ ��� �(*4���8 8 8 8 8 8
!� ��������� ��4*'8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
!� ��������� �'4�(8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
!� ���� 0�*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
!��4��3 ���3� ������ <!- = ���4���8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
!��4��3 ���3� ������ <!- = ��� �08 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
!��4����� ��������� ���� ''8 8 8 8 8
!������ '8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
!��� ����� ''8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
!������� ������?� ��� 0'�8 8 8 8 8
!������� ������?� �������� � �8
7
-��3�� ���� �'4��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
-��� ���� %���� '��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
-������ '0�@I'*�@I0�*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
-������� ���4�� 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
-��3� ��� 0�(@I0�*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
-��3� ���� �'4�(8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
-��3� ������ %����� �08 8 8 8 8 8 8 8
-��3�4���� ������3 � �8 8 8 8 8 8 8 8 8
-��3�#����� ��� 0� 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
-��3�� ���8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
-�� ���������� * 4�*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
-�� ����������� �*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Index
0'
�
���� �� ���� 0�*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
�������� 0�*40��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
��� ���� �������� 0'�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
������� ��������� �'8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
������� ��� ���� ''04'' 8 8 8 8 8 8 8
������� ������ %����� ��� �(8 8
��� �������� ���������� ��08 8 8 8
��� ������ �����@ ������ ���8 8 8
��� ������ �����@ ������ ������ �*0
�������� ���� ��3� �� 8 8 8 8 8 8 8 8
������ ��� �� ���� �(�8 8 8 8 8 8 8 8 8
������ ��� ������ ���� ���8 8 8 8 8
����� ��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
���3 0�@I��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
����� ��� 0� 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
���������� � ��� ���������������� '�(@I'��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
������ ���� ��4�*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
����� ������@ %����� ���� �(8 8
����� ������8 ��� ���� ������
��� ����� '8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
�������� ��������� '�'8 8 8 8 8 8 8 8 8
(
&����� ������ ���� <&;2= *(8 8
&�4��� ��� %���%� �*8 8 8 8 8 8 8 8 8
&������� 0'�40'08 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
&����� ��������� ����� '�'8 8 8 8 8
&��� ���� *�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
&��� ������ 08 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
&���� �.��@ %����� ��� �*8 8 8 8 8 8 8
&���� ������� %���� '��8 8 8 8 8 8 8 8
&���� %�� � ����� '�(4'� 8 8 8 8 8
&���� %�� �������� ������?� � '4� (8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Index
00�
�
>����� ������ ������ 0��40�'8 8
>���� ����������� '�(@I'��8 8 8 8
>���� ������ '*�@I0��@I0� 8 8 8 8 8
>���� ���� 0'�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
>���� ������ 0'(8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
>���� � '�*@I0�*@I0� 8 8 8 8 8 8 8 8 8
>���� � �������� %����� ��� �(
>/! %���% ���3�� 0��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
>?����� ����� ��'8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
�
$� ���� ����� ������ � 8 8 8 8 8 8 8 8
$�4���� ����� '�04'�(8 8 8 8 8 8 8 8 8
$�� ����� ������ ��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
$��� ��� ��(8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
$�� ���� *(8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
$�� ����@ ������� ���� ��8 8 8 8 8
$���%� ������ �'4��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
$���� ����� �'(8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
$�� ������� ' �8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
$�� ������� ����� ' *8 8 8 8 8 8 8 8 8
$�� ��� ��� '� 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
$�� ���� ' 0@I0�*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
�
$�� ��� ������ �� ' '8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
$�� ����� '�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
$�� ��� ��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
$�� ���� ����4��� �%��� '��8 8 8 8
$�� A���� ' �8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
$�� ���3 0��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
$��@ ������� ' �8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
$��@ ������ �������������� ' �
$��@ ������ ��������� '��8 8 8 8 8 8
$���� ��� ����� '�(4'''8 8 8 8 8 8 8 8 8
Index
00�
B
�������� %����� ���� ��8 8 8 8 8 8 8
���� ��� ������� ' �8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
����� �?� %���� ����� <�!�;= '�'8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
����� ������� %���� <���= '�'
����� ����� %���� <���= '��8 8 8
����� ����� %���� �����<���;= '��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
N
)�5��� ������ ������ '�08 8 8 8 8 8 8 8
)��� ��������� �'(8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
)������ ������ *�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
)������� �� %����� ���� ��8 8 8
)�������@ ���� *�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
)�������@ ������� ���� * 4��8
)����� ��� �������� �'8 8 8 8 8 8 8 8
)�� ����� �*@I*�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
)���@ ������ '��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
�
,�������� ���� ����� 0'�8 8 8 8 8 8 8
,����� ������� �*�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
,��������� ������ ��4'�8 8 8 8 8 8 8 8 8
,��������� ������ ������ � 4'�8 8
,������ ���� ��% ����� 08 8 8 8 8 8 8
,���������� �8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
C
6��3 ''�4'' 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
6��3 �������� ''*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
6��� ������� '0�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
I
1�� ���������� �'�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
1��4�4����� %����� ���� ��8 8
1��� ���8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Index
00'
�
2����@ ������� ���� * 4�*8 8 8 8 8
2!+�) ����������� �*�8 8 8 8 8 8 8 8 8
2����@ %����� ��� ������� ��4�*
2��� ��� '��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
2����� ���� ����� '��8 8 8 8 8 8 8 8 8
2��3�� ������
������ ���� ��3�� �� 4��(8 8 8 8
&��� ��3� ���8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
2��3� ���4��(8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
2��3� ��� 3��� ���8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
2��� ����������� ���8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
2������� ����������� 0� 8 8 8 8 8 8
2������ ����������� ���8 8 8 8 8 8 8 8
2������ ����� ���8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
2������ ���3 ��*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
8
"���� ������?� �������� � �8 8 8
"����8 ��� $�� �������
"���� �8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
"����� 08 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
"��������� ����� 0�*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
�
E����� )��%�� +����� �����!���������� '�*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
�
9����� ����� ' �8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
9������� '�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
9 ���� 0�*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
9����� ��� ������ ����������� ���8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
9�������@ ������� ��� ��8 8 8 8 8 8
9%���:� �������� '��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Index
000
/��� ���� ���8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
/��3�� ���3� ��(8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
/���� 0�*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
/����� '��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
/�� ���� 0�*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
/������� ���� ������ ���8 8 8 8 8 8
/�%�� ��������� ��? ''�8 8 8 8 8 8 8
/�%�� ��� ��% ������ �8 8 8 8 8 8 8
/�%�� ������� �� @I0��@I0'�8 8 8 8 8
/�%�� ������� ��� 0��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
/�%�� %���%� '8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
/������� �� ����� ���� ����� �**8
�
;��� ''8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
;����� ���� *�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
;��� ��% ������ 08 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
;��� %���% ��������� *08 8 8 8 8 8 8 8
;��������� �� �(@I�*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
;�� �������� 0�*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
;������� �'8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
;���� '�(8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
;����� ����� ������ ��'8 8 8 8 8 8 8 8 8
;������� ������ ������� '�*8 8 8 8 8 8
;������ ��������� '�'8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
;����� ��� �� ��� ' 08 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Index
00�
�
����� ��� �?������ ������� �(�
����� ��� ���������� �(�8 8 8 8 8 8
����� ��� %����� ���� ��@I��08 8
����� ��� %����� ��� ��@I��08 8 8
����� ���� �0�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
����� ���� ��� ������ ���8 8 8 8 8 8
����� �������� ��� 0'�8 8 8 8 8 8 8
����� �������@ �������� '�*8 8 8 8 8 8
����� ��������� �0�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
����� ��������� ��� ������ ���8 8
����� �'(8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
����2��3+ ������ ���4����������� �� 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
����� ��� '��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
������ ���� ����� '�08 8 8 8 8 8 8 8
��% ���� ��� ����� 0�(8 8 8 8 8 8 8 8
���� ��� ''08 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
���3 ���� 0�*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
���������� 0�*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
���� ������ �*@I �8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
���������� '�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
������ �� 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
������ ����� �8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
������ �4���8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
����� ���� ���8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
�
+��������� '�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
+���������� ������ �08 8 8 8 8 8 8 8 8 8
+���������� ����� � 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
+� ������� %��� �8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
+���@ ������� ''04'' 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
+���@ ����3�� ��� �������� 0�08 8 8
+���@ ������� 0��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
+���@ ����� ''08 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
+���@ ��� ������ 0��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
+���@ �����%��� 0��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
+�%�� ���� ����� '� @I'0*8 8 8 8 8
+���� ��%�� '�(8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
+�����?� ��� 0��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
+�����?�@ �������� � �@I'��8 8 8 8
+�����?�@ ����� � �@I'��8 8 8 8 8 8
+������� '�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
+���38 ��� 2������ �����������
+��� ���� ������ *�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
+��� ����� �*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Index
00(
:
7����� ��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
�
����� ���������� ������ 0'(8 8
����� ����� ������� �8 8 8 8 8 8 8 8 8
�������8 ��� >���� �
�
������ ���� ��4�*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
����� ��� '��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
������� %����� ��� '��@I'�*@I0��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
������� %��� ��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
������� %��� ����� �8 8 8 8 8 8 8
����3�� ��%�� '0*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Filling station information
00�
Item Information
;���������� ��� 7������ ��� ��� D �* ������
$�� ���3 ������� (� 2 <�08' �����=
>���� � ������� <������ ���� ������=
'8� 2 N����4>B �8'( 2 <�8( A�����='8� 2 /,B 08*� 2 <�8� A�����=
+�� �5� ��� �������� �� ��� �� ��� ���� �� ��� ������ ���� �� ��� ������ �����������8
)��� ������/� ����� ����� ��� ��� ��� ����� ��������� ����
������ �������T (8*( 2 <�8� A�����=
/�%�� ������� ��� ������� $ �� �� �� ��������8
"���� ������?� ��� ������� '8� 2 <'8� A�����=
!������� ������?� ����������TT
�8� 2 <�8 A�����=
T ,� ���� ����� ��A���� ������� ������@ ��� $��� /����� ����� ����� $��8 ;���� �� "������ ����� ������-
TT >����� ������� �������� ������?� ��� � ���� ��� � ��������������8 ����3 ��� �������� �� ����� ��� ��� � ">;�9E ���#��">;�9E � ��������8 ��� ���� ���� ���� �������� �� ������ ����">;�9E ��� ">;�9E � ��A�������� ��� % �� ����� �� ����8$��� ����� �� ������ ��� ">;�9E �� ��� ">;�9E ���A�������� ���� ��� �� ���� �������������8 &9 E9+ �? ">;�9E��� ">;�9E �8 +�����?� ��� ��A�������� ��� ������� �� ��������3 �� �� ��� �����3 �����8 ;���� �� ���� G ������� "�������������H �� �������� ��� ������� ������ ������8