2 dobras wiesi espanhol com texto alterado - … · “tradição em desenvolver solução”...
TRANSCRIPT
www.fkbvalvulas.com.br
“Tradição em desenvolver solução”
PetroquímicaPetroquímicaPetroquímicaAçúcar e ÁlcoolAçúcar e ÁlcoolAçúcar e Álcool
Bioenergia e BiomassaBioenergia e BiomassaBioenergia e Biomassa
MineraçãoMineraçãoMineraçãoHidrelétricasHidrelétricasHidrelétricas
SiderurgiaSiderurgiaSiderurgia
SaneamentoSaneamentoSaneamentoPapel e CelulosePapel e CelulosePapel e Celulose
ConstruçãoConstruçãoConstrução
Frigorífico e GraxariaFrigorífico e GraxariaFrigorífico e Graxaria Indústria AlimentíciaIndústria AlimentíciaIndústria Alimentícia
www.fkbvalvulas.com.br
“Tradição em desenvolver solução”
PetroquímicaPetroquímicaPetroquímicaAçúcar e ÁlcoolAçúcar e ÁlcoolAçúcar e Álcool
Bioenergia e BiomassaBioenergia e BiomassaBioenergia e Biomassa
MineraçãoMineraçãoMineraçãoHidrelétricasHidrelétricasHidrelétricas
SiderurgiaSiderurgiaSiderurgia
SaneamentoSaneamentoSaneamentoPapel e CelulosePapel e CelulosePapel e Celulose
ConstruçãoConstruçãoConstrução
Frigorífico e GraxariaFrigorífico e GraxariaFrigorífico e Graxaria Indústria AlimentíciaIndústria AlimentíciaIndústria Alimentícia
“Tradición en el desarrollo de soluciones”
Conheça a FKBConozca FKB
www.fkbvalvulas.com.br
A desenvolve, fabrica e comercializa globalmente Válvulas Industriais e Comportas desde 2000, períodoFKBque permitiu fornecer mais de 12 mil equipamentos para diversas empresas de diferentes segmentos.
FKB desarrolla, fabrica y comercializa a nivel mundial Válvulas Industriales y Compuertas desde el año 2000, período lo que lespermite ofrecer más de 12 mil piezas de equipo para diversas empresas en diferentes segmentos.
Misión Generar valor para nuestros clientes, accionistas, empleados y la sociedad entera, actuandoen la distribución, la industria y la fabricación de válvulas, equipos y componentes de forma sostenible.
Visión Ser global y de referencia en todas las áreas que opera.
Valores El respeto, el compromiso, la seguridad y la integridad de todo y de todos; Tener la preferencia del cliente; Desarrollar soluciones para los clientes; Excelencia en el servicio Satisfacción en el trabajo de los empleados y accionistas; Sostenibilidad socio-económica
Saneamiento
Minería
Celulosa y Papel
Azúcar y Alcohol
Siderurgia
Alimenticio
Nevera y Planta de transformación
Energía hidroeléctrica y SHP
Petroquímica
Bioenergía y Biomasa
Construcción
Certificações FKBFKB Certications
ISO 9001
CRCC Petrobras
Atestados de Capacidade Técnica emitidos por:Certicados emitidos por la capacidad técnica: International Paper, Degremont Suez, Engevix, Fibria, Niagara, Usina Santa Adélia, Holcim, SAMAE, SABESP, SANEPAR, COPASA, Hemasi, Telar etc.
Soldadores qualificados e certificados conforme normas AWS e ASME Soldadores calicados y certicados de acordo a las normas AWS y ASME
CAT – Certidão de Acervo Técnico CREA de produtos e instalaçõesCAT - CREA Certicado de colección técnica de productos e instalaciones
Gerar valores para nossos clientes, acionistas, colaboradores e toda sociedade,atuando na distribuição, indústria e fabricação de válvulas, equipamentos ecomponentes de forma sustentável.
Visão
Valores Respeito, comprometimento, segurança e integridade em tudo e com todos; Ter a preferência do cliente; Desenvolver soluções para os clientes; Excelência no atendimento Realização profissional dos colaboradores e acionistas; Sustentabilidade sócio-econômica
Saneamento MineraçãoPapel e CeluloseAçúcar e Álcool SiderurgiaAlimentícioFrigorífico e GraxariaHidrelétricas e PCH’s PetroquímicoBioenergia e BiomassaConstrução
Aplicações FKBAplicaciones FKB
Missão
Ser global e referência em todas as áreas que atua.
VálvulasGuilhotinas
Válvula de Guillotina / Cuchilla
A é especialista no desenvolvimento e fabricação de válvulasFKBguilhotinas, disponibilizando mais de 18 Modelos, para atender asmais variadas aplicações e processos industriais:
Tipo: Faca Passante e Não-Passante
Bitolas: 2” (50mm) a 60” (1500mm) e sob medida
Passagem: circular, triangular, pentagonal, retangular, etc.
Pressão: 1kgf/cm² (15 Lbs) a 48kgf/cm² (600 Lbs)
Material: ferro, aço carbono, aço inox, Duplex, ligas especiais, etc.
Sedes: PTFE, EPDM, borracha natural, Viton, UHMW, metal, etc.
Acionamentos: volante, alavanca, atuadores elétrico, pneumático e /ou hidráulico, etc.
Acessórios: kit de fixação, prolongamento, pedestal, chave limite de curso, stop-nut, chave limite de torque, etc.
Fixação: wafer, semi LUG, total LUG, flangeada
Normas de Furação: ANSI, NBR, DIN, JIS, FKB e sob medida
Normas de Fabricação: MSS, TAPPI, FKB e sob medida
Fluidos: líquido, massas, pastas, granulados, abrasivos, polpa, sólidos, gás, vapor, vácuo, etc.
Válvulas Instaladas: mineração, papel, celulose, petroquímico, açúcar, álcool, saneamento, graxarias, frigoríficos,
'nego-de-fumo', químico, PCH, siderurgia, alimentício, etc.
es especialista en el desarrollo y fabricación de válvulas FKB
guillotinas (o válvulas de cuchilla), proporcionando más de 18
modelos para atender a diversas aplicaciones y procesos industriales :
www.fkbvalvulas.com.br
Tipo: Cuchillo Pasante y no Pasante;
Tamaños: 2"(50 mm) hasta 60" (1500mm) y a medida;
Pasaje: circular, triangular, pentagonal, rectangular, etc;
Presión: 1 kgf / cm² (15 libras) para 48kgf / cm² (600 libras),
Material: hierro, acero carbono, acero inoxidable, dúplex, aleaciones especiales,
etc.;
Sede: PTFE, EPDM, caucho natural, Viton, UHMW, latón, etc;
Accionamento: volante, palanca, actuadores eléctricos, neumáticos y / o hidráulicos,
etc.
Accesorios: kit de jación, extensión, soporte, limit-switch, stop-nut, llave de limite
de torque etc.;
Fijación: wafer, semi LUG, total LUG, con brida;
Normas de perforación: ANSI, NBR, DIN, JIS, FKB y a medida;
Estándares de la fabricación: MSS, TAPPI, FKB y a medida;
Fluidos: líquido, pastas, gránulos, abrasivo, pasta, sólido, gas, vapor, vacío,
etc.
Válvulas instaladas: minería, papel, celulosa, productos petroquímicos, azúcar,
alcohol, saneamiento, fábricas de transformación, mataderos,
"Humo negro", química, PCH, siderurgia, alimentos, etc.
Comportas
Compuertas
A , através de uma linha completa de Comportas, com mais de FKB15 modelos, é o parceiro ideal e confiável a desenvolver e fabricar amelhor solução em seu projeto de tratamento de efluentes, visto que,além deste desenvolvimento, a FKB também disponibilizaacompanhamento técnico pós fornecimento, supervisão de instalaçãoe montagem, start-up, treinamento, palestras técnicas e equipe demanutenção in loco.
Tipos de Comporta: Deslizante, Canal, Vertedora, Flap, Adufa de Parede, Vagão, Stop Log,
Hand Log, Grades Removíveis, Adufa de Fundo, Flush Bottom, Mural, etc.
Dimensional: 100mm a 4.000mm outros sob consulta
Passagem: circular ,retangular, triangular, trapezoidal, etc
Normas de Fabricação: AWWA, DIN, NBR, FKB e sob medida
Estanqueidade: 100% ou superior à especificada em norma
Acionamentos: volante, alavanca, viga pescadora, atuador elétrico, atuador pneumático,
atuador hidráulico, talha, manual etc.
Materiais: aço carbono, aço inoxidável, alumínio, PEAD e PRFV
Sedes: NBR, nitrílica, EPDM, Viton, UHMW, PTFE, etc.
Fixação: parede, flange, canaleta, embutida, sobreposta, etc.
Acessórios: kit de fixação, prolongamento, pedestal, chave limite de curso, stop-nut, chave
limite de torque, etc.
, a través de una completa línea de compuertas con más de 15 modelos, FKB
es el socio ideal y conable para desarrollar y fabricar el mejor oferta en suproyecto de tratamiento de aguas residuales, ya que, aparte de estedesarrollo, FKB también proporciona apoyo técnico después de la entrega,supervisión de la instalación y el montaje, start-up, entrenamiento,conferencias técnicas y equipo de mantenimiento in loco.
Tipos de Compuerta: Deslizante, Canal, Vertedero, Flap, “Adufa” de pared, Vagón, Stop-Log,
Hand-Log, Rejillas Extraíbles, “Adufa” de Hondo, Flush Bottom, Pared, etc.
Dimensiones: 100 mm hasta 4.000mm y a medida
Pasaje: circular, rectangular, triangular, trapezoidal, etc.
Estándares de la fabricación: AWWA, DIN, NBR, FKB y a medida
Estanqueidad: 100% o más de lo especicado en la norma
Accionamento: volante, palanca, viga pescadora, actuador eléctrico, actuador neumático,
actuador hidráulico, talla, manual, etc.
Materiales: acero carbono, acero inoxidable, aluminio, PEAD y FRPV
Sede: NBR, nitrilo, EPDM, Viton, UHMW, PTFE, etc.
Fijación: pared, brida, canal, incrustado, superposición, etc.
Accesorios: kit de jación, extensión, soporte, limit-switch, stop-nut, llave de limite de
torque etc.
www.fkbvalvulas.com.br
Válvula de Bloqueio Absoluto
As Válvulas de Bloqueio Absoluto foram desenvolvidas com a função deFKB substituir o uso de “Raquetes tipo figura 8”, além de garantir bloqueio total na vazãode fluídos, permite operação rápida e segura por “Um Só Homem”, e fácil visualizaçãode posição (aberto ou fechado).
Tamaños: 2 "(50 mm) a 48" (1200mm) y a medida;Pasaje: CircularPresión: 1 kgf/cm² (15 libras) hasta 105kgf/cm² (1.500 Lbs), Material: acero carbono, acero inoxidable, dúplex, aleaciones especiales, etc.Sede: PTFE, EPDM, Viton y otrosAccionamento:volante, punta de llave, eléctrico, neumático y hidráulicosAccesorios: candado, etc.Fijación: punta de soldadura BW o con bridaNormas de perforación: ANSI, NBR, DIN, JIS y adaptadoEstándares de la fabricación: FKB, API y a medidaFluido: líquido, pastas, pastas, gránulos, abrasivos, pulpa, sólido, gas, vapor, etc.Válvulas instaladas: minería, papel, celulosa, productos petroquímicos, azúcar, alcohol, "Humo negro", etc.
FKBLas válvulas de bloqueo absoluto se han diseñado con la función de reemplazar el uso de "tipo de raquetas gura 8",yasegurar un bloqueo completo en el ujo de uido, permite una operación rápida y segura de "Solo un hombre", y una fácil visualización de posición (abierta o cerrada). Son equipos robustos para instalarse entre bridas (VBA-16) o a través de soldadura(VBA-15). Cuenta con sistema de sellado a través de "Cames", que además de garantizar 100% la estanqueidade en ambas direcciones,aumenta en gran medida su vida útil, ya que este sistema funciona de forma estática, y eliminael máximo como sea posible, el desgastede las sedees por causa de la fricción.
www.fkbvalvulas.com.br
Bitolas: 2” (50mm) a 48” (1200mm) e sob medidaPassagem: circular Pressão: 1kgf/cm² (15 Lbs) a 105kgf/cm² (1500 Lbs) Material: aço carbono, aço inox, duplex, ligas especiais, etc.Sedes: PTFE, EPDM,Viton e outrosAcionamentos: volante, ponta para chave, elétrico, pneumático e hidráulicoAcessórios: cadeado, etcFixação: ponta de solda BW ou flangeadaNormas de Furação: ANSI, NBR, DIN, JIS e sob medidaNormas de Fabricação: FKB, API e sob medidaFluidos: líquido, massas, pastas, granulados, abrasivos, polpa, sólidos, gás, vapor, etc.Válvulas Instaladas: mineração, papel, celulose, petroquímico, açúcar, álcool, ‘nego de fumo’, etc.
- 1 a 4 horas- 2 a 4 homens- Sedes, gaxetas, prisioneiros, etc.
- 1 hasta 4 horas- 2 hasta 4 hombres- Asientos, juntas, prisioneros, etc
- 1 a 12 horas- 4 a 10 homens- Sedes, gaxetas, prisioneiros, talhas e pórticos,etc.- 1 hasta 12 horas- 4 hasta 10 hombres- Asientos, juntas, prisioneros, tallas, pórticos, etc
- até 30 segundos
- 1 homem
- Hasta 30 segundos- 1 hombre
- 30 segundos a 3 minutos- 1 homem
- 30 segundos hasta 3 minutos- 1 hombre
- 1 a 12homem/hora-1 hasta 12hombres / hora
- Sedes,ferramentas,juntas, soldas,prisioneiros, etc.- Asientos,herramientas,juntas, soldadura,prisioneros, etc
- Tempo de parada- Tiempo de parada
BitolaTécnicas de Bloqueio
EconomiaFlange Cego VBA
1/2" - 14"(15mm - 350mm)
TamañoBrida Ciega VBA
Economia
Métodos de Bloqueo
16" - 48"(400mm-1200mm)
São equipamentos robustos para instalação entre flanges (VBA-16) ou atravésde solda (VBA-15). Possui sistema de Vedação através de “Cames”, que além de garantir 100% estanqueidadeem ambos sentidos, aumenta consideravelmente sua vida útil, visto que este sistema trabalha de forma estática,eliminando ao máximo, o desgaste da sede por atrito.
Válvula de Bloqueo Absoluto
Válvula deDesvio
Tipo: 1 entrada e 2 saídas ou 1 entrada e 3 saídas Bitolas: 2” (50mm) a 24” (500mm) e sob medidaPassagem: circular , quadrada e retangularPressão: 1kgf/cm² (15 Lbs) a 10kgf/cm² (150 Lbs) Material: aço carbono, aço inox, duplex, ligas especiais, etc.Sedes: PTFE, EPDM, Viton, metal, etc.Acionamentos: volante, alavanca e atuador pneumáticoAcessórios: chave m de curso, cone deetor, etc.Fixação: FlangeadaNormas de Furação: ANSI, NBR, DIN, JIS e sob medidaNormas de Fabricação: API e sob medidaProjeto: sob medida
www.fkbvalvulas.com.br
Válvulas de Desvío
Válvula deDesvio
Tipo: 1 entrada e 2 saídas ou 1 entrada e 3 saídas
Bitolas: até 1000 mm, outras sob consulta
Passagem: circular, quadrada e retangular
Pressão: de 1 a 10kgf/cm² (150 Lbs), outras sob consulta
Material: aço carbono, aço inox, duplex, ligas especiais, etc.
Sedes: PTFE, EPDM, Viton, metal, etc.
Acionamentos: volante, alavanca e atuador pneumático,
hidráulico e elétrico
Acessórios: sensor, solenoide, cone defletor, etc.
Fixação: BW (ponta de solda) ou Flangeada
Normas de Furação: ANSI, NBR, DIN, JIS, FKB e sob medida
Normas de Fabricação: FKB, API, outras sob consulta
Projeto: sob medida e aprovado pelo cliente
www.fkbvalvulas.com.br
As Válvulas de Desvio FKB são desenvolvidas sob medida e tem como função direcionar a vazão de fluídose sólidos. São equipamentos de design leve e compacto, fabricados através de chapas conformadas, perfisestruturais e/ou chapas soldadas. Possuem sistema de vedação de face através de elastômero, garantindoassim, estanqueidade Classe III, IV, V ou VI ao lado direcionado. Fabricamos tubulações circulares,quadradas ou retangulares. As válvulas são fornecidas completas inclusive todos acessórioscomo: sensores, válvula direcional, sanfona de proteção, tubo de proteção etc.
Tipo: 1 entrada y 2 salidas y 1 entrada y 3 salidas
Medidores: hasta 1000 mm, otros a medida
Pasaje: circular, cuadrada y rectangular
Presión: 1 hasta 10kgf/cm² (150 Lbs), otros a medida
Material: acero carbono, acero inoxidable, dúplex, aleaciones
especiales, etc.
Sede: PTFE, EPDM, Viton, metal, etc.
Accionamento: volante, palanca y actuador neumático, hidráulico
o eléctrico
Accesorios: sensor, solenoide, cono deector, etc.
Fijación: BW (punta de soldadura) o con bridas
Normas de perforación: ANSI, NBR, DIN, JIS, FKB y a medida
Estándares de la fabricación : FKB, API, otros a medida
Proyecto: adaptado y aprobado por el cliente
FKB Las válvulas de desvío están diseñadas a medida y tiene la función de dirigir el ujo de uidos y sólidos. Son equipos dediseño leve y compacto, fabricado por hojas conformadas, perles estructurales y / o placas soldadas. Tienen sistema de selladofrente-a-frente a través de elastómero, assegurando estanqueidade de Clase III, IV, V o VI al lado direcionado. Fabricamos tuboscirculares, cuadrados o rectangulares. Las válvulas se suministran con todos los accesorios como sensores, válvula direccional,fuelles protectores, tubo de protección, etc.
ServicesServiços
www.fkbvalvulas.com.br
ServiciosServiços
www.fkbvalvulas.com.br
Visitas Técnicas Engenheiros e Técnicos de Aplicação estão disponíveis e dispostos a estudar eFKBdesenvolver soluções e especificações junto ao cliente.
Visitas Técnicas Los ingenieros y técnicos de aplicación FKB están disponibles y dispuestos a estudiar ydesarrollar soluciones y especicaciones con el cliente.
Palestras Técnicas
Conferencias técnicas FKB ofrece equipo técnico cualicado para llevar Conferencias Técnicas dirigidas a lasnecesidades del cliente, cubriendo temas tales como: Todo sobre Válvula, Cómo realizarel mantenimiento, Tipos de válvulas, funcionamiento y sus trucos, Prevención y Seguridad,Instalación e Inspección,etc.
Instalação e Montagem Nossa equipe de Engenharia está preparada para atender o cliente caso sejanecessário, com serviço completo de montagem e instalação in loco, respeitandototalmente suas regras e normas de segurança.
Instalación y Montaje Nuestro equipo de ingenieros está preparado para atender el cliente si necesita, serviciocompleto de montaje y instalación in loco, respetando plenamente sus reglas y normas deseguridad.
Acompanhamento e Supervisão
Monitoreo y Supervisión En búsqueda de la excelencia en el servicio y costo-benecio, FKB también tienedisponible técnicos e ingenieros para llevar al cliente la supervisión de la instalación,supervisión de start-up, mantenimiento, operación, etc.
Manutenção Disponibilizamos manutenção permanente para todos os equipamentos fabricadospela in loco e/ou em fábrica, conforme necessidade e disponibilidade de cadaFKBequipamento.
Mantenimiento Proporcionamos mantenimiento continuo para todos los equipos fabricados por FKB inloco y / o de la fábrica, conforme la necesidad y disponibilidad de cada equipo.
A dispõe de equipe técnica qualificada e preparada para realizar PalestrasFKBTécnicas direcionadas à necessidade do cliente, abordando temas como: Tudo sobrea Válvula, Como Executar Manutenção, Tipos de Válvulas, Operação e seus Macetes,Prevenção e Segurança, Instalação e Inspeção, etc.
Em busca da excelência no atendimento e custo-benefício, a também FKBdisponibiliza técnicos e engenheiros para executar a supervisão de montagem,acompanhamento de start-up, manutenção, operação, etc.
“Tradição em desenvolver solução”
FKB INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS LTDA.
BRASIL
CHILEP
ER
U
ÁFRICA DOSUL
PRESENÇA EM TODO O BRASIL
“Tradição em desenvolver solução”
FKB NO MUNDO
Presença em todo o Brasil, América do Sul e Continente Africano
BRASIL
PERUC
HIL
E
ÁFRICA DOSUL
ZÂMBIA
Presencia en todo Brasil, América del Sur y África
FKB EN EL MUNDO
EQUADOR
REP. DOMINICANA
+55 (11) 4693-2042www.fkbvalvulas.com.br
Estrada do Akama, 1300 - Lambari CEP 08900-000 Guararema - SP
FKB INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS LTDA.
Estrada do Akama, 1300 - Lambari CEP 08900-000Guararema - SP / Brasil