2 analiza knjizevnog djela

8/18/2019 2 Analiza Knjizevnog Djela

1/55

2. ANALIZA KNJIŽEVNOGDJELA

FILOLOŠKA ANALIZA TEKSTA

Knjige koje nitko ne bi čitao o!no"nokoje nitko ne bi #ogao čitati na taka$ način!a #% to o#og%&i 'a(%#ije$anje nji)o$a

je(ika % "#i"*% %#jetničkog !o+i$*jaja ne bi"#o #og*i na($ati knji+e$no,&%-knji+e$no"t "e o"t$a'%je tek % "%'a!njia%to'a !je*a i %b*ike- ona je ko#%nika/ijai(#e0% i"/a i čitao/a a knji+e$no je !je*o"$oje$'"na o'%ka koj% a%to' %%&%ječitao/%. 1a(%#ije$anje te o'%ke o$i"i o

b'ojni# %$jeti#a čita*a/ #o'a 'a(%#jeti je(ik na koje# je !je*o i"ano i to 'a(%#jetiga ne "a#o o$',no 3,to je %g*a$no#!o$o*jno (a "o'a(%#ije$anje %"$ako!ne$ni# "it%a/ija#a4- on #o'a")$a&ati neke ok$i'ne na#je'e a%to'a koje

'oi(*a(e i( 'i*ika % koji#a je !je*o na"ta*o-#o'a na!a*je o(na$ati $je'o$anja običajei #i,*jenja na'o!a koje# !je*o 'ia!a i#o'a i#ati na %#% t'a!i/ij% knji+e$nogi('a+a$anja i oje!ini) knji+e$ni) $'"ta-

#o'a na k'aj% o"je!o$ati čak o!'e0en"#i"ao (a nijan"e je(ičnog i('a(a (ao!'e0ene 'it#i čke i g*a(bene e5ekte koji#a"e !je*o če"to "*%+i % $e&oj i*i #anjoj #je'i.S$i ti (a)tje$i na'a$no 'ijetko "% i"%njeni %

ot%no"ti te "a#o #a*i b'oj knji+e$ni)!je*a 'i)$a&a#o neo"'e!no o!no"no tek (a #a*i b'oj knji+e$ni) !je*a %$je6

78


2/55


3/55


4/55

ti (a knji+e$n% ko#%nika/ij% !ati "% čitao/% neo"'e!no njego$i# 'i'o!ni#"%!je*o$anje# % nekoj !'%,t$enoj (aje!ni/i. Ve&in% %$jeta (a 'a(%#ije$anjeknji+e$ni) !je*a % ,i'e# ob(o'% $a*ja "te&i o"ebni# ob'a(o$anje# a (a

b'ojna knji+e$na !je*a ot'ebna je i o"ebna 'et)o!na ana*i(a na o"no$ikoje tek bi$a #og%&e !a o'%k% knji+e$nog !je*a netko 'a(%#ije kao !oi"taknji+e$no6%#jetničk% o'%k%.

9 je!in"t$eno# "k*o% a%to'a !je*a i %b*ike ana*i(a knji+ e$nog !je*a 'i'o!no i#a o"ebn% %*og% je' !je*o čini i(*a(i,te "$i) 'a(#at'anja oknji+e$no"ti a i 'a(#at'anja o a%to'% i*i o %b*i/i- !je*o tako 'e&i "$je!očio "$o# a%to'% i %%&%je na načine kako ga %b*ika 'a(%#ije$a 'i)$a&ač%$a i*i je!no"ta$no o!ba/%je i (abo'a$*ja. Ana*i(a !je*a "toga je o*a(i,te"$ake teo'ije knji+e$no"ti iako "e $a*ja č%$ati !a "e % tak$oj ana*i(i nei(g%be i( $i!a oni "t$a'ni o!no"i knji+e$ne ko#%nika/ije % koji#aknji+e$no"t je!ino o"toji kao knji+e$no"t.

Kako knji+e$no !je*o čini 'ije "$ega tek"t koji tako 'e&i "toji 'e!

na#a kao 'e!#et 'o%ča$anja % "$')% o"ti(anja %$jeta (a 'a(%#ije$anjeknji+e$nog !je*a ot'ebno je 'ije "$ega "a# tek"t "ta$iti % one o!no"e kojio#og%&%j% njego$o 'a(%#ije$anje kao knji+e$no"ti. 9 ana*i(i tek"ta #og%"e oet 'a(*iko$ati oje!ini o"t%/i koji "*%+e nekoj $'"ti 'i'e#e (aana*i(% tek"ta kao knji+e$nog o!no"no %#jetni čkog !je*a. Ti "% o"t%/iutvrđivanje pravog teksta, utvrđ ivanje autorstva, datiranje djela ikomentar. Na'a$no !a % b'ojni# "*%čaje$i#a oje!ini o! ti) i*i "$i ti

o"t%/i ne&e biti ot'ebni- to "% "*%čaje$i ka!a "% %na'ije! !je*o#ično i*i %/je*ini i"%njeni %$jeti (a 'a(%#ije$anje. 9 !'%gi# "*%č aje$i#a #e0%ti#

o"ebno ka!a je 'iječ o !je*i#a %!a*jeni# o! na" % 'o"to'no# i*i %$'e#en"ko# "#i"*% "$i i*i neki o! ti) o"t%aka bit &e %g*a$no#

neo)o!ni.

9t$'0i$anje 'a$og tek"ta ja$*ja "e kao 'ob*e# ka!a (bog o$og i*i onog'a(*oga o"toje #noge $a'ijante tek"ta i"tog !je*a $a'ijante koje "e % $e&oji*i #anjoj #je'i 'a(*ik%j% i(a(i$aj%&i ti#e ne!o%#i/% o to#e koja je o! nji)i($o'na i koja je najbo*ja o!no"no %#jetnički naj$'e!nija. I % no$iji#knji+e$ni# tek"to$i#a o"toje b'ojne 'a(*ike koje če"to na"taj% (bogti"ka'"ki) og'e,aka i*i a%to'o$i) nakna!ni) 'o#jena % ono$no ti"kano#tek"t% a ,to "e tiče "ta'iji) tek"to$a če"to je ot'eban go*e# nao' i $e*ika%#je,no"t !a "e 'a(abe'e ,to $a*ja ")$atiti kao 'a$i i($o'ni tek"t nekog

!je*a. Zbog $a+no"ti o(na$anja i($o'nog72


5/55


6/55


7/55

tek"ta i njego$i) $a'ijanata koje oet #og% biti čak i bo*je o! i($o'nogtek"ta i*i o! onog tek"ta koji "a# a%to' "#at'a najbo*ji# 'i'e#aj% "e "#nogo t'%!a i %( o(na$anje če"to $'*o "*o+eni) #eto!a t($. k'itička i(!anja

oje!ini) !je*a tak$a nai#e i(!anja % koji#a "e na$o!i o"no$ni tek"t onajtek"t koji "e "#at'a najbo*ji# a %( njega i :e o(nate $a'ijante.

9t$'0i$anje a%to'"t$a i !ati'anje o! $e*ike "% $a+no"ti (a'a(%#ije$anje knji+e$ni) !je*a % "*%čaje$i#a ka!a og'e,ke %o!'e0i$anj% $'e#ena na"tanka nekog !je*a i*i činjeni/a ,to "e ono

'ii"%je je!no# a ne !'%go# a%to'% %tječ% na 'a(%#ije$anje onog ,to je % !je*% 'ečeno. T'eba 'e&i !a "e 'i to#e oneka! $a+no"t %t$'0i$anjaa%to'"t$a 'e/jenj%je je' (a b'ojna knji+e$na !je*a nije o! $e&e $a+no"ti!a *i na# je o(nat njego$ a%to' a** i"to tako $a*ja %o(o'iti !a (a'a(%#ije$anje oje!ini) !je*a ne&e biti "$eje!no ko#e i) 'ii"%je#o.

Ko#enta'o# 3'e#a *atin"ko# commentarius, (ai" !ne$nik4 "ena(i$aj% bi*je,ke nao#ene i o'atna obja ,njenja koji#a "e neki tek"t+e*i 'ib*i+iti čitao/%. Ko#enta' je tako 'e(%*tat 'et)o!ne ana*i(etek"ta- % nje#% "e t%#a če 'iječi (a koje "e 'eto"ta$*ja !a i) čita*a/ ne#o+e neo"'e!no 'a(%#jeti % ono# (načenj% % koje# "% % tek"t%%ot'ijeb*jene %o(o'a$a "e na 'i*ike % koji#a je !je*o na"ta*o nao!'e0ene o"obine njego$a ob*ika i*i na (načenje njego$e te#e a na$o!e"e obično i 'e(%*tati %t$'0i$anja 'a$og tek"ta a%to'"t$a !ati'anja te"o'o$i oko ti) 'ob*e#a i "i. Ti#e ko#enta' ne'ijetko $e& o"taje"a"ta$ni !io ana*i(e knji+e$nog !je*a a** je njego$a "$')a 'ete+no iak % tak$oj ana*i(i koja tek"t tek 'i'e#a (a čitanje i 'a(%#ije$anje i (a

e$ent%a*n% !a*jnj% ana*i(%.

;'o%ča$anje# na$e!eni) o"t%aka % 'i'e#anj% tek"ta 'ije "$ega% "$')% i(!a$anja ba$i "e !ana" o"ebna na%ka % ok$i'% (nano"ti oknji+e$no"ti tek"to*ogija a (bog o'ijenta/ije "ta'ije 5i*o*ogije nai(!a$anje o"obito "ta'iji) tek"to$a i nji)o$% ana*i(% % na$e!eno#"#i"*% ti "e o"t%/i #og% ob%)$atiti i (aje!nički# i#eno# filološkaanaliza teksta. Sa "taja*i,ta teo'ije knji+e$no"ti 5i*o*o,ka je ana*i(a!onek*e 'i'e#ni o"ao a** o"ao koji je če"to o! i($an'e!no $e*ike$a+no"ti a o"i# toga o"ao koji (a)tije$a $'*o #nogo (nanja %#ije&a i#%kot'nog 'a!a ,to "e one6

7 Teo'ija knji+e$no"ti


8/55


9/55

ka! ne'a$e!no (ao"ta$*ja % o!no"% na knji+e$noteo'ij"k% ana*i(% i*iknji+e$nok'itičk% o/jen%.

Knji+e$noteo'ij"k% ana*i(% oje!inog knji+e$nog !je*a #o+ e#o'a(*iko$ati o! kritičke ocjene 3i*i k'a&e k'itike4 i o! interpretacijeknjiževnog djela, iako "e ti oj#o$i če"to (a#jenj%j% a o"i# toga i)

je te,ko ako ne i ne#og%&e 'a(*iko$ati % "$ako# oje!ino# "*%čaj%.Iak ana*i(a o(nača$a %g*a$no# 'a,č*anji$anje knji+e$nog !je*a nanjego$e "a"ta$ne !ije*o$e o!no"no e*e#ente 'a!i "ag*e!a$anja "*o+ene/je*o$ito"ti knji+e$nog !je*a k'itička o/jena obično "a!'+i nek%e*e#enta'n% ana*i(% a** te+i 'ije "$ega $'ije!no"noj o/jeni k$a*iteteknji+e$nog !je*a a inte''eta/ija 3'e#a *at. inter-pretatio, t%#ačenje4o(nača$a o"t%ak t%#ačenja knji+e$ni) !je*a o!no"no taka$ o"eban

o"t%ak t%#ačenja % koje# "e %t$'0%je "#i"ao !je*a % /je*ini i %*oga oje!ini) !ije*o$a o!no"no e*e#enata " ob(i'o# na /je*in% !je*a.

ST19KT91A KNJIŽEVNOG DJELA

Da bi"#o neki tek"t 'a(%#je*i i 'i)$ati*i kao %#jetničko knji+e$no!je*o ot'ebno je !a ga ")$ati#o kao "*o+en% "#i"*en% /je*in%. Ne,tonai#e ,to "#at'a#o !ije*o# nečega ne&e #o&i % na#a i(a($ati%#jetnički !o+i$*jaj ba'e# ne tako !%go !ok to ne ")$ati#o % o!no"%

'e#a nekoj $e&oj /je*ini kojoj 'ia!a a be"#i"*eni tek"t n'. ni(neo$e(ani) 'iječi i*i 'ečeni/a ne&e#o ")$atiti kao %#jetničko !je*o

je!no"ta$no (ato ,to ne#a#o ,to ")$atiti kao knji+e$no !je*o3be"#i"*eni ni( 'iječi ne (nači ni,ta a "e ne #o+e#o 'e#a nje#%o!no"iti kao 'e#a neko# 'e!#et% o"i# ako na# nije o"ebno"%ge'i'ano kako je to iak neki 'e!#et kao ,to je "*%čaj % neki#a$anga'!ni# ok%,aji#a4. S#i"*en i /je*o$it tek"t ak ne&e#o ")$atitikao %#jetničko !je*o ako ga ne o"jeti#o kao o!'e0en% o'gani(a/ij%ako ga ne ")$ati#o kao nek% o"obit% strukturu 3'e#a *at. structura,g'a!nja g'a0a- 'iječ !ana" o(nača$a %g*a$no# način na koji je neka/je*ina "*o+ena o! "$oji) !ije*o$a4. Je!na 'iječ tako n'. #o+e biti ino"i*a/ "#i"*a i #o+e biti na o!'e0en način /je*o$ita ona i#a io!'e0en% "t'%kt%'% a** je ne&e#o ")$atiti kao knji+e$no !je*o na'o"to(ato ,to joj n%+no ne6

+


10/55


11/55


12/55

!o"taje očeki$ana o"obita %#jetnička "*o+eno"t o!no"no "t'%kt%'akoja nije na'o"to "t'%kt%'a je(ika.

Ve& !$ije 'iječi #e0%ti# % neko# e*e#enta'no# "#i"*% #og%činiti "#i"*en% /je*in% koja je "t'%kt%'i'ana na taka$ način !a o"je&a#okako "e %n%ta' obične jezične strukture o"t$a'%je je!na no$aknjiževna struktura. Tako o"*o$i/a n'. *a!o"t *%!o"t "a!'+i"a#o !$ije 'iječi a iak čini "*o+en% %#jetničk% "t'%kt%'%. D$ije'iječi ne čine o$!je "a#o 'ečeni/% na'a$*jen% 'e#a g'a#atički#

'a$i*i#a koja o#og%&%j% !a nji)o$% #e0%"obn% $e(% %o&e #o+ e#o'a(%#jeti kao neki no$i "#i"ao nego %je!no o"t$a'%j% o!'e0eni

a'a*e*i(a# % ($%ko$no# ona$*janj% * i 6!o"t a o"ebni#i(bo'o# i o'etko# % koje# je i"%,teno :e "%$i ,no o#og%&%j%'a(%#ije$anje o'%ke koja "e ne #o+e na'o"to i('a(iti t$'!njo# "$i#*a!i *j%!i "% *%!i i*i neči# "*ični#. *a!o"t *%!o"t (nači#nogo $i,e o! %ke t$'!nje i*i o%ke. ;o$e(%j%&i !$a oj#a i %je!no

i( i(!$ajaj%&i o! %običajeni) 'ečenični) "k*oo$a % koji#a "e oni'e!o$no oja$*j%j% ta o"*o$i/a "%ge'i'a "#i"ao koji &e "$atko 'i)$atiti " ob(i'o# na $*a"tito i"k%"t$o. Ona #o+e (načiti "$oje$'"n% o)$a*% #*a!o"ti ba, kao i ok%!% je!no ")$a&anje +i$ota % koje#*%!o"t i#a "$oji) ča'i i nije na'o"to ne,to ,to (a"*%+%je o"%!% kao io!'e0en% #%!'o"t $e*ikog +i$otnog i"k%"t$a koje b*agonak*ono a** ne i" %$a+a$anje# g*e!a na nei"k%"t$o #*a!o"ti. Tak$e ,i'oke #og%&no"ti'a(%#ije$anja bi$aj% ot$o'ene !je*o$anje# čita$og ni(a čini*a/a-($%ko$na o!%!a'no"t !$ij% 'iječi i(o"ta$*janje g*ago*a i(bo' !$ij%o"je&ajno 'a(*ičito obojeni) 'e!o!+bi i "ta$ koji je %je!no o&a te(aa !a iak %%&%je "a#o na konk'etno 'a(%#ije$anje 'i to#e ig'aj%

'e"%!n% %*og%. He to nai#e %o(o'a$a kako i oni e*e#enti je(ikakoje inače % "$ako!ne$no# go$o'% 'ijetko %(i#a#o % ob(i' #og%%'a$*jati "#i"ao % o!'e0eni# 'a$/i#a. A to (nači !a $e& % o$o#

je!no"ta$no# "*%čaj% i#a#o o"*a "a "t'%kt%'o# koja je tako 'e&ina!og'a0ena na običn% je(ičn% "t'%kt%'%.

Na'a$no $e&a knji+e$na !je*a "a!'+ajnija i bogatija (nač enji#a no,to je o"*o$i/a *a!o"t *%!o"t o"je!%j% i "*o+enij% "t'%kt%'%"t'%kt%'% koja (a)tije$a ni( oj#o$a koji je #og% % nekoj #je'iobja"niti. ;'i to#e 'a(no'o!no"t i 'a(no*iko"t knji+e$ni) !je*a če"toone#og%&%je !a i"te "t'%kt%'a*ne e*e#ente %ot'ijebi#o %$ijek "

o!je!naki# %"je)o#. ;o"toje tako b'ojni ok%,aji !a "e o&a"t'%kt%'a "$i) knji+e$ni) !je*a oi,e neki# oj#o$i#a koji i#aj% %o6


13/55


14/55


15/55


16/55

t'ebn% $'ije!no"t % "$ako# oje!ino# "*%čaj%. Je!an je o!najo(natiji) tak$i) ok%,aja teorija o slojevitoj strukturi književnogdjela, o!no"no oi" "t'%kt%'e knji+e$nog !je*a kao je!in"t$a o!'e0eni)"*oje$a.

9 "$ako# knji+e$no# !je*% "#at'a "e % ok$i'% tak$og %čenja#o+e#o 'a(*iko$ati sloj zvuka, sloj jedinica značenja i sloj svijetadjela. ;oje!ini "*oje$i #e0%"obno "% #nogo"t'%ko i"'e*eteni i%(aja#no %$jeto$ani. Nji)o$i #e0%"obni o!no"i $a+niji "% o! "a#i)i(o*i'ano %(eti) "*oje$a a** je (a ot'ebe ana*i(e neo)o!no %(eti "$aki"*oj kao !a on o"je!%je o!'e0en% "a#o"ta*no"t 'i če#% t'eba %$ijek i#ati na %#% !a je ta "a#o"ta*no"t 'e(%*tat #i"aone a"t'ak/ije.

Z$%ko$ni "*oj #o+e "e ")$atiti na o"no$i je!no"ta$ne činjeni/e ,to'iječi % knji+e$no# !je*% ($%če na o!'e0eni način i ,to "a# ($%k i(go$o'eni) 'iječi #o+e biti neki "a#o"ta*ni e*e#ent (načenja. e(

o!%!a'no"ti % ($%čan j% 'iječi #*a!o"t i *%!o"t n'. na$e!ena o"*o$i/a ne bi bi*a ono ,to je"t. =ita$ ni( o"t%aka koji "% o"ebnoče"ti % oe(iji 3'i#a 'ita# #e*o!io(no"t4 %%&%je kako % čitanj% i*i"*%, anj% knji+e$ni) !je*a "$je"no i*i ne"$je"no #o'a#o a(iti i natije*o 'iječi a ne "a#o na nji)o$o (načenje. Stoga 'iječi kaoo!'e0ene "k%ine g*a"o$a koji i#aj% $*a"tite #e0%"obne "*ično"ti i'a(*ike te koji "toje % neko# o!no"% 'e#a ($%ko$i#a i*i ,%#o$i#a %

'i'o!i n'. o!no"no 'e#a g*a(benoj o'gani(a/iji tono$a i*i neko# o"ebno# o"je& aj% 'it#a ig'aj% 'e*ati$no (a"ebn% %*og% %"t'%kt%'i'anj% knji+e$ni) !je*a.

S*oj je!ini/a (načenja #o+e "e oet 'a(*iko$ati na te#e*j% i"to tako 'i'o!ne o"obine je(ika "$aka 'iječ nao"e i#a "$oje o!'e0eno'e*ati$no %t$'0eno (načenje tak$o (načenje koje o#og%&%je no'#a*no"o'a(%#ije$anje. =itaj% &i i*i "*%,aj%&i knji+e$no !je*o nika!a ne(aa+a#o 'iječi neo$i"no o nji)o$% (načenj%. 1iječi je(ika koji ne

o(naje#o tako n'. %o&e ne #o+e#o ni č%ti ni 'i)$atiti kao 'iječičak i nji)o$e ($%ko$e če"to č%je#o 'a(*ičito o! nji)o$a "t$a'na($%čanja o$o!e&i "e (a %na'ije! o(nati# ($%ko$i#a o!no"nog*a"o$i#a je(ika koji o(naje#o. Neko o"no$no (načenje oje!ini)'iječi n%+no "e "toga ja$*ja % "$ako# knji+e$no# !je*% kao "*oj koji "e

#o+e o"ebno i(!$ojiti to je "*oj 'a(%#ije$anja (načenja 'iječi a**tak$og 'a(%#ije$anja koje nije %je!no i i"to$'e#eno i 'a(%#ije$anje%#jetni čke t$o'e$ine.

7


17/55


18/55


19/55

Za 'a(%#ije$anje o'%ke koja &e biti ")$a&ena kao %#jetni čka o'%kanai#e ot'ebno je !a (načenja oje!ini) 'ije či !obij% o"ebno(aje!ničko o&e (načenje a to o&e (nač enje "a"toji "e % to#e ,to nate#e*j% o(na$anja (načenja "$ake oje!ine 'iječi i o"ta*i) e*e#enata

!je*a o"taje#o "$je"ni "$ijeta ,to ga !je*o 'ika(%je. =itaj%&i tako n'. Balade Petrice Kerempuha i'o"*a$a K'*e+e (a#je&%je#o naj'ije($%k 'iječi i nji)o$% o"ebn% intona/ij%. ;o"ebno to #o+e#o (aa(itiako "e ne "*%+i#o % "$ako!ne$no# go$o'% kajka$"ki# !ija*ekto# ana# kajka$,tina tog !je*a neo"'e!no "$'a&a a+nj% na ($%ko$ni "*oj.D'%gi "*oj "*oj je!ini/a (načenja oja$*j%je "e on!a ka!a 'a(%#ije#o(načenje "$ake 'iječi (a ,to je ako ni"#o kajka$/i ot'eban čak

oneka! i o"eban nao' o!no"no obja,njenje. A*i ni (načenje "$ake'iječi nije "a#o o "ebi !o$o*jno !a Balade Petrice Kerempuha

")$ati#o kao %#jetničko !je*o. Značenje oje!ini) 'iječi t'eba !a "e o$e+e na taka$ način !a "e % na,oj #a,ti oja$i "$ijet koji je"#e % Baladama ob*ik%j% o"eban "$ijet "t'a!anja ne'a$!e oto'a i ob%ne "$ijet i'onije i o'%ge %+a"a i *jeote i"to$'e#eno "$ijet koji#o+e o!go$a'ati n'. i nekoj 'e!o!+bi o to#e kako je +i$io !io)'$at"kog na'o!a % 'o,*o"ti a** koji je i"to tako %'a$o onaj "$ijet ,toga čine je!ino i i"k*j%či$o Balade Petrice Kerempuha. To je t'e&i "*oj"*oj "$ijeta !je*a "*oj koji čini "#i"*eni "%"ta$ "$i) oni) (načenja ,to"#o i) 'eo(na*i % oje!ini# 'iječi#a % nji)o$i# ($%ko$i#a i % "$i#

o"ta*i# e*e#enti#a je(ične o'gani(a/ije.

;o'e! o$i) o"no$ni) "*oje$a #og% "e na"*ičan način 'a(*iko$ati jo, neki "*oje$iknji+e$nog !je*a n'. sloj ideja, i slojaspekta " kojeg je (a)$a&en "$ijet !je*a i*i"e ak #o+e 'a(*iko$ati i(#e0% t($.prednjeg plana, tj. onog ,to je neo"'e!no

je(iko# 'ika(ano i t($. pozadine, tj. onogna ,to 'ika(ano % 'e!nje# *an% %%&%je.

Neki teo'etiča'i go$o'e oet o "a!'+aj% iob*ik% kao oj#o$i#a o! koji) '$i t'eba!a o(nači ono ,to je % knji+e$no# !je*%'ečeno o!no"no "a!'+ano a !'%gi način nakoji je 'ečeno o!no"no "a!'+ano (a'a$oi('a+eno o!no"no 'ika(ano. O "*oje$i#a i o

ogo!no"ti oj#o$a "a!'+aja i ob*ika %ana*i(i knji+e$ni) !je*a $o!e "e jo, %$ijek


20/55

'a"'a$e a** be( ob(i'a na $e*ike 'a(*ike % oje!ini# ")$a&anji#a o najbo*je# oj#o$no# aa'at% (a ana*i(% knji+e$nog!je*a i($an je "$ake "%#nje ot'eba !a "eknji+e$no !je*o "ag*e!a i ana*i(i'a kao

ne'a(*%či$o je!in"t$o "$i) "$oji) !ije*o$a.Sa#o %$jetno %

7


21/55


22/55


23/55


24/55

"$')% (nan"t$ene ana*i(e #og% "e 'a(*iko$ati % knji+e$no# !je*%"a!'+aj i ob*ik i*i oje!ini "*oje$i !ok je i"tin"ki +i$ot !je*a %'a$o %to#e ,to "e "$i njego$i e*e#enti neo"'e!no 'i)$a&aj% % ono#

je!in"t$% koje o#og%&%je !a !je*o go$o'i %$ijek "$oji# $*a"titi#

je(iko#. To je!in"t$o $a*ja i#ati na %#% i on!a ka!a "e go$o'i oo"ta*i# ana*itički# oj#o$i#a teo'ije knji+e$no"ti.

TEA OTIV I FA9LA

Zbog o"obito"ti "a#og je(ika "$ako knji+e$no !je*o go$o'i oneče#% a kao "#i"*ena /je*ina "$ako knji+e$no !je*o go$o'i o neče#%

je!in"t$eno#. To o#og%&%je !a % ana*i(i knji+e$nog !je*a 'a(*ik%je#ote#% 3'e#a g'čko# thema, ono ,to je o"ta$*jeno4 kao je!in"t$eno(načenje !je*a. ;oja# te#e tako "e (a"ni$a na činjeni/i !a knji+e$no

!je*o ne,to (nači i na činjeni/i !a njego$o (načenje #o'a biti je!in"t$eno 3go$o' be( ikak$a (načenja na'o"to ne bi"#o 'i)$ati*ikao go$o' a go$o' o "$e#% i "$ače#% ne bi"#o #og*i 'i)$atiti kaoknji+e$no !je*o je' ga je!no"ta$no ne bi"#o #og*i o!ije*iti i(kontin%i'ane je(ične !je*atno"ti4. Te#a tako %o(o'a$a " je!ne "t'ane!a "e knji+e$no !je*o o!no"i 'e#a neče#% neknji+e$no# 'e#a(bi*j"ko# "$ijet% a " !'%ge "t'ane %%&%je !a :e ono ,to je %knji+e$no# !je*% 'ečeno t'eba ")$atiti kao je!in"t$en% "#i"*en%/je*in% tj. !a "$i !ije*o$i !je*a n'. g*a$e og*a$*ja je$anja i*i "*ičnokao i :e oje!ine 'ečeni/e !je*a i :e 'iječi % nje#% %ot'ijeb*jene

o$e(%je na'o"to ono o če#% "e go$o'i. ;'i to#e ne "#ije

(b%nji$ati činjeni/a ,to je te#% oje!ini) !je*a te,ko točno o!'e!iti ,to"e "$ako o!'e0enje te#e n%+no oka(%je kao ne!o"tatno i "i.- te,ko&e %o!'e0enj% te#e 'oi(*a(e i( nače*ne ne#og%&no"ti !a "e :e ,to je %neko# !je*% 'ečeno "$e!e na nek% o&% t$'!nj% 'ika(ani 'e!#eto"ob% i*i "*ično. Na$o0enje te#e nekog knji+e$nog !je*a %$ijek jeo&enito i neo!'e0eno a** to nio,to ne o#eta ana*i(% ako je ona"$je"na %$jeto$ano"ti te#e "$i# o"ta*i# e*e#enti#a !je*a. Ka+e#o *itako n'. !a je te#a S)ake6"ea'eo$e t'age!ije Otelo *j%bo#o'a i*i

'ika(i$anje 'a($oja i 'e(%*tata je!nog "*%čaja *j%bo#o'e ti#e !akakoni"#o 'ek*i #nogo o to#e ,to je (a'a$o to S)ake"ea'eo$o !je*o


25/55


26/55


27/55


28/55

a** "#o iak %t$'!i*i je!no #og%&e %o'i,te ana*i(e niti nai#e "$aknji+e$na !je*a go$o'e o *j%bo#o'i niti je "a"$i# "$eje!no ,to %'a$o*j%bo#o'a #o+e biti 'e!#et knji+e$ne ob'a!e niti je ak ne$a+no ,to%'a$o S)ake"ea'eo$o !je*o Otelo go$o'i ba, o *j%bo#o'i. I(bo' te#e tako

je % ana*i(i knji+e$nog !je*a $a+an e*e#ent e*e#ent koji #e0%ti# iak 'a$i "#i"ao !obi$a tek ka!a je o$e(an " %t$'0i$anje# načina na koji jete#a ob'a0ena.

Na"*o$ knji+e$nog !je*a 'e!o$no %%&%je na te#% a če"to je i i('a$nonaj"a+etije i('a+a$a. Tako na"*o$ Odiseja n'. %%&%je !a &e te#a tog ea

biti %"to*o$ine g'čkog j%naka O!i"eja na %t% % !o#o$in% a na"*o$ Zločini kazna "a+eto i('a+a$a kako je te#a 'o#ana F. . Do"toje$"kog (*očin i(i!ejnog %$je'enja i način kako taj (*očin bi$a n%+no ka+njen je' "e 'e#aa%to'o$% #i,*jenj% 'oti$i *j%!"koj 'i'o!i.

Te#a "e #o+e 'a(*agati na #oti$e a je #oti$ 3o! *atin"kog moveo,

ok'etati- "'e!njo$jeko$ni *atin"ki motivum, oti/aj ok'etač 'a(*og4najbo*je ")$atiti kao naj#anj% te#at"k% je!ini/%. oti$ je tako naj#anji !ioknji+e$nog !je*a koji (a!'+a$a neko 'e*ati$no "a#o"ta*no (načenje % ok$i'%te#e.

9(#i#o n'. (ai" na "te&k%

Sta)oga #o*e&

i (*a ne #i"*e&.O$!en %bi #e g'o#.

koji čini /je*o$ito knji+e$no !je*o " te#o# tak$a t'en%tka "#'ti % koje# "eog*e!a čita$ +i$ot. ;ok%,a#o *i te#at"k% /je*in% o$og (ai"a 'a(*agati!o*a(i#o !o (ak*j%čka !a "$aki na$e!eni 'e!ak #o+e#o ")$atiti kao nek%'e*ati$no "a#o"ta*n% "#i"*en% /je*in% %n%ta' te#e !ok bi !a*jnje 'a(*aganjen'. 'a(bijanje 'ečeni/e O$!en %bi #e g'o# !o$e*o !o !ije*o$a koji "e$i,e ni o če#% ne bi #og*i ")$atiti kao !ije*o$i %'a$o o$og (ai"a.

Na$e!eni (ai" na "te&k% !ak*e čine četi'i %(aja#no o$e(ana #oti$a 8.(a%"ta$*janje 2. #o*it$a og% 7. o!"%"t$o g'ije)a % to# t'en%tk% i . "#'to! g'o#a.

'ojno"t #oti$a % oje!ino# knji+e$no# !je*% i načini nji)o$a o$e(i$anja o$i"e % $e*ikoj #je'i o knji+e$noj $'"ti kojoj !je*o 'ia!a.Očito je 'i to#e !a &e $a+no"t ana*i(e "$i) oje!ini) #oti$a biti $e&a %k'a&i# knji+e$ni# $'"ta#a

7


29/55


30/55


31/55

3%"o'e!iti o to#e ana*i(% #oti$a % *i'"koj je"#i % og*a$*j% o"t'%kt%'i *i'"ke je"#e % o$oj knji(i4 !ok &e % $e&i# knji+e$ni#!je*i#a ana*i(a na"tojati !a (a)$ati $e&e /je*ine i*i "a#o tiične #oti$e.

oti$ "e $a*ja #e0%ti# 'e&i ")$a&a če"to % teo'iji knji+ e$no"ti ina !'%ge načine " ob(i'o# na to !a "e on o!no"i 'e#ai($anknji+e$noj "t$a'no"ti neki ga teo'etiča'i "#at'aj% tiično#*j%!"ko# "it%a/ijo# tj. o!'e0%j% ga kao tiičn% +i$otn% "it%a/ij% okojoj neko knji+e$no !je*o go$o'i a " ob(i'o# na to !a "e #oti$i %#nogi# knji+e$ni# !je*i#a ona$*jaj% neki teo'etiča'i oet "#at'aj%!a #oti$ t'eba ")$atiti kao on% te#at"k% je!ini/% koja "e #o+e

'eo(nati % #nogi# knji+e$ni# !je*i#a 3tako "e go$o'i o #oti$%'a"tanka (a*j%b*jeni) o #oti$% '"tena koji čini čo$jeka ne$i!*ji$i# i"i.4. Tak$o ")$a&anje #oti$a #e0%ti# $e(ano je $e& " oj#o#5ab%*e.

Fab%*a 3'e#a *at. fabula, 'iča4 o(nača$a % teo'iji knji+e$no"tinajče,&e 'e!o"*ije! onog o"no$nog (bi$anja o koje# "e go$o'i %neko# knji+e$no# !je*%. 'ojna "% nai#e knji+e$na !je*a g'a0enatako !a "e % nji#a oi"%je neko (bi$anje neki ni( %('očno6

o"*je!ični# $e(a#a o$e(ani) !oga0aja neki /je*o$it "%"ta$ 'ičekoja teče o! oč etka !o k'aja. =e"to "e % "$ako!ne$no# go$o'% %"*ično# "#i"*% go$o'i o "a!'+aj% oje!ini) knji+e$ni) !je*a- "a!' +aj nekog %(b%!*ji$og k'i#ina*i"tičkog 'o#ana ta!a je 'e!o$no")$a&en i 'e'ičan kao ni( !oga0aja o! %boj"t$a !o otk'i&a %boji/e.Fab%*% $a*ja iak "t'ogo 'a(*iko$ati o! tak$a neo!'e0ena oj#a"a!'+aja 5ab%*a o(nača$a "a#o ni( !oga0 aja a ne :e ono i*i

naj$a+niji !io onog ,to je "a!'+ano % !je*%. Ako bi"#o $e& )tje*i%ot'ijebiti oja# "a!'+aja ta!a "% % !je*% "a!'+ane i oje!inačne#i"*i o"je&aji oi"i i "ta$o$i a ne "a#o (bi$anje !ok 5ab%*a o(nača$ai"k*j%či$o 'e!o"*ije! (bi$anja. Tako 'o#an Zločin i kaznaDo"toje$"kog "a!'+i bogat"t$o !%)o$nog "a!'+aja "$ake $'"te35i*o(o5"ki) "ta$o$a "i)o*o,ki) ana*i(a oi"a j%naka i nji)o$i)

o"t%aka i "i.4 a** "e njego$a 5ab%*a #o+e iak 'e*ati$no *ako i(!$ojitii 'e'ičati nj% čini ni( !oga0aja o! 1a"ko*jniko$*je$e (a#i"*i !a%bije "ta'% *i)$a'k% kako bi "a# "ebi !oka(ao $*a"tit% i(%(etno"t !onjego$a 'i(nanja (*očina i o!*a"ka na i(!'+a$anje ka(ne.

Ve& "e i( 'ečenog #o+e (ak*j%čiti niti "$a knji+e$na !je*a i#aj%5ab%*% niti je % "$i# knji+e$ni# !je*i#a 5ab%*% *ako i(*%čiti (bog#og%&e "*o+eno"ti i i"'e*eteno"ti $i,e 5ab%*a'6

+


32/55


33/55


34/55

ni) ni(o$a koji "e #e0%"obno %k',taj%. Fab%*a "e #o+e ")$atiti i kao je!an način o$e(i$anja #oti$a tj. kao taka$ način o$e(i$anja #oti$ag!je "e #oti$i 'e!aj% 'e#a nač e*% onog ,to "e !a*je (bi*o. ;o$e(%j% *i"e ak #oti$i 'e#a nače*i#a a"o/ija/ija i*i nače*i#a *ogičkog

#i,*jenja n'. !je*o nije 5ab%*a'no nego 'ia!a t($. ne5ab%*a'ni#knji+e$ni# !je*i#a 3n'. "o#en%ti (ai" na "te&k%4. S !'%ge "t'ane"*o+ena i o"ego# $e*ika !je*a 'a($ijaj% $*a"tit% 5ab%*% % "*et%!oga0aja koji "e #o'aj% 'a(#at'ati % neko*iko a'a*e*ni) ni(o$a a o"i#toga 'ijetko oi"%j% 'ič% 'e!o# o! njena očetka !o k'aja tj. oni#'e!o# koji# "% "e ti !oga 0aji #og*i (biti % "t$a'no"ti. Stoga "e 5ab%*a#o+e "%'ot"ta$iti "i+e% 3'e#a 5'an/%"ko# sujet, 'e!#et 'a(*og

o$o! "a!'+aj4 koji o(nača$a onaj način kako "% !oga0aji 'ika(ani%'a$o % o!'e0eno# !je*%. Neki teo'etiča'i i(je!na ča$aj% oja# 5ab%*e

i oja# "i+ea "#at'aj%&i !a 5ab%*% t'eba ")$atiti kao "i+e tj. kao "%"ta$!oga0aja onako o'e!ani) kako "% oni % !je*% 'ika(ani a** ti#e #o+e

biti i(g%b*jeno je!no o! #og%&i) %o'i,ta ana*i(e %'a$o %"o'e0i$anje# 5ab%*e % "#i"*% (bi*j"kog 'e!o"*ije!a !oga0aja % !je*% i"i+ea tj. načina kako je taj 'e!o"*ije! 'ika(an % knji+e$no# !je*%#o+e "e o"t$a'iti $'ije!an %$i! % onaj način kako je oje!ino !je*oko#oni'ano tj. kako je ono %"je*o na te#e*j% 'ika(i$anja "t$a'no"tio"t$a'iti $*a"tit% $i(ij% "$ijeta i +i$ota.

KO;OZIMIJA I OTIVAMIJA

Ana*i(a te#e 5ab%*e i oje!ini) #oti$a % neko# knji+e$no# !je*%ne "#ije "e nika!a 'o$o!iti neo$i"no o ana*i(i načina na koji jeo!'e0ena te#a ob'a0ena je' knji+e$no !je*o ne go$o'i na'o"toi(no,enje# oje!ini) t$'!nji oi"a i "i. nego % nje#% način na koji "ego$o'i o oje!inoj te#i i#a 'e!o$no i"to tak$% $a+no"t kao i "a# i(bo' te#e i*i i(ab'ana 5ab%*a kao 'e!o"*ije! !oga0aja o koji#a !je*o go$o'i.Stoga ana*i(a ko#o(i/ije 3'e#a *at. compositio, o! componere,"*o+iti "a"ta$iti %"k*a!iti4 % "$akoj ana*i(i knji+ e$no"ti (a%(i#a $'*o

$a+n% oneka! i 'e"%!n% %*og% % 'a(%#ije$anj% "*o+ene "t'%kt%'eknji+e$nog !je*a.

8


35/55


36/55


37/55

Ko#o(i/ija % naj,i'e# "#i"*% 'iječi (nači način na koji je !je*o"a"ta$*jeno o!no"no na'a$*jeno tj. način na koji je ono "*o+eno o!neki) #anji) !ije*o$a. 9 "$akoj nai#e je(ičnoj t$o'e$ini % "$ako#go$o'% o neče#% o"toji ot'eba nekog 'a"o'e!a i(*aganja i % to#

'a"o'e!% i(*aganja o"toje o!'e0ene (akonito"ti koje #o'a % nekoj#je'i o,ti$ati "$atko tko +e*i !a njego$o i(*aganje b%!e ,to'a(%#*ji$ije. 9 knji+e$no# !je*% ak kao % o"obito "*o+enoj je(ičnojt$o'e$ini 'a"o'e! i(*aganja o!no"no način na koji "% "a"ta$*jeni

oje!ini !ije*o$i i način na koji "% oni #e0%"obno o$e(ani 'i'o!no je o! i(%(etno $e*ike $a+no"ti.

O"no$ni na/'t ko#o(i/ije knji+e$nog !je*a #o+e#o *ako zapazitive na o"no$i neki) $anj"ki) čini*a/a ko#o(i/ije. 9 go$o'eno#knji+e$no# !je*% to "% obično "tanke intona/ija i "i. a % i"ani#knji+e$ni# !je*i#a to je g'a5ički ob*ik način ti"kanja i "*ična $anj"ka"'e!"t$a "ti)o$i "% n'. 'a"o'e 0eni % neko# 'a"o'e!% obično na"'e!ini "t'ani/e o!ije*jeni "% oneka! na "t'o5e i $eče /je*ine kao

je$anja- 'o#an je ti"kan % neko*iko to#o$a o!ije*jen je na !ije*o$eg*a$e og*a$*ja i na oje!ine o!*o#ke o(načene obično ti#e ,too!*o#ak očinje no$i# 'etko# %$%čeni# 'e#a "'e!ini "t'ani/e %o!no"% 'e#a 'et)o!ni# 'e/i#a i "i. Tak$i $anj"ki činio/iko#o(i/ije nio,to "e ne "#ij% (ane#a'iti % ana*i(i iako nji)o$o(načenje ne #o'a %$ijek biti 'e"%!no (a 'a(%#ije$anje "t$a'nog na/'tako#o(i/ije oje!inog !je*a. Nije nai#e ne$a+no kako je i !a *i je%o&e 'o#an o!ije*jen % g*a$e og*a$*ja i o!*o#ke- čino$i i "*ike %

!'a#i o!'e0%j% %#nogo#e kako "e 'a($ija "a#a !'a#a a "t'o5e ačak i 'a"o'e! "ti)o$a % nekoj je"#i #og% biti o!*%č%j%&e $a+nie*e#enti (a 'a(%#ije$anje ko#o(i/ije. Iak " !'%ge "t'ane ne t'eba(abo'a$iti !a o$aka$ 5o'#a*ni 'a"o'e! !ije*o$a ne #o'a % ot%no"tio!go$a'ati ono# o"no$no# #i"aono# na/'t% 'e#a koje# "e !je*o'a($ija a%to' #o+e na#je'no *o#iti o!'e0ene te#at"ke i*i neke!'%ge "#i"*ene /je*ine 5o'#a*ni# "'e!"t$i#a 'a(!$ajanja kako bii(a($ao o"eban %činak i*i kako bi ne%običajeno# %ot'ebo#5o'#a*ni) e*e#enata 'a(!$ajanja o"t$a'io na'oč ito "*o+en tiko#o(i/ije.

Na'a$no !a ana*i(a ko#o(i/ije #o'a %(eti % ob(i' 'ije "$egao"eg !je*a i njego$% na#jen% " ob(i'o# na način kako "e ono +e*i 'enijeti %b*i/i. ;'i'o!no je 'a(*ičita ko#o(i/ija je"#e o! neko*iko"ti)o$a i ona go*e#og 'o#ana koji (a%(i#a ti"%&e "t'ani/a ti"kanogtek"ta. D'%gačija je

+


38/55


39/55

n'. ko#o(i/ija je"#e koja je na#ijenjena %"#eno# 'eno ,enj% i*ione 'iče koja "e 'iča % neki# 'igo!a#a o! ko#o(i/ije !'a#ena#ijenjene i($o0enj% na o(o'ni/i i*i o! ko#o(i/ije 'o#ana kojii(*a(i % na"ta$/i#a % no$ina#a. Stoga "e e*e#enti (a ana*i(%

ko#o(i/ije #og% !ati "a#o 'i#je'eno oje!ini# knji+e$ni#$'"ta#a a ,to "e tiče nač e*nog "ta$a % ana*i(i ko#o(i/ije t'ebanag*a"iti je!ino "*ije!e&e ana*i(a ko#o(i/ije t'eba o&i o!

je!in"t$ena /je*o$ita (načenja oje!inog knji+e$nog !je*a. Ona t'eba!a %t$'!i koje ko#o(i/ij"ke e*e#ente % "k*a!% " ti# (načenje# !je*a$a*ja i#ati na %#% i kako $a*ja ")$atiti nji)o$ 'a"o'e! % o!no"% nanji)o$o "#i"*eno je!in"t$o.

Kako "e ko#o(i/ija #o+e 'a(#at'ati i " ob(i'o# na o$e(ano"t oje!ini) #oti$a % !je*% oj#% ko#o(i/ije "'o!an je i oja##oti$a/ije. oti$a/ija "e %ot'eb*ja$a najče,&e % ana*i(i knji+e$ni)!je*a kao o(naka (a način koji# "e o'a$!a$a %$o0enje oje!ini)#oti$a i nji)o$o o$e(i$anje % /je*in%. S$aki nai#e #oti$ %knji+e$no# !je*% t'eba !a i#a neko o'a$!anje " ob(i'o# na "$')%!je*a % /je*ini i to o'a$!anje i*i " ob(i'o# na iluziju zbilje koj% !je*o+e*i '%+iti i*i " ob(i'o# na ekonomičnost izraza, tj. ot'eb% !a "e ono,to "e +e*i 'e&i i('eče " naj#anji# #og%& i# "'e!"t$i#a i*i ak "ob(i'o# na umjetnički dojam /je*o$ito"ti. Obično nije te,ko %t$'!itig'%be g'e,ke % "%"ta$% #oti$a/ije če"to "e !oga0a % 'o#ani#a

očetnika !a a%to' i "a# (abo'a$i (a,to je "o#en%o neke *ično"ti i*i !a

na$o!i tak$e oi"e i 'a(go$o'e be( koji) bi tek"t 'o#ana bio o!je!nako /je*o$it. nogo je te+e % %"je*i# !je*i#a 'ona&i :e one'a(*oge koji "% !oi"ta !je*ot$o'ni % o$e(i$anj% #oti$a i % %$o0enj%

oje!ini) no$i) #oti$a i*i g'%a #oti$a. 9'a$o (ato #nogi teo'etiča'i oja# #oti$a/ije ")$a&aj% (natno ,i'e o! načina na koji "e #oti$i%$o!e i o$e(%j% % !je*o. Tako "e #oti$a/ija ")$a&a i kao ob'a(*o+enje

o"t%aka oje!ini) *iko$a i ob'a(*o+enje /je*o$ita 5ab%*a'nog tki$a$e&i) knji+e$ni) !je*a. Ana*i(a #oti$a/ij"ki) "%"ta$a % to# "*%čaj%#o+e %#nogo#e o#o&i 'a(%#ije$anj% načina na koji "e o"t$a'%je

oje!ino knji+e$no !je*o i 'a(%#ije$anj% o"obito"ti oje!ini)knji+e$ni) eo)a 'a$a/a ,ko*a knji+e$ni) $'"ta i*i oje!ini) a%to'a.

7


40/55

;1I;OVJEDA= I KA1AKTE1

S$ako je knji+e$no !je*o %%&eno čitao/% o!no"no "*%,ao/%. 9neki# knji+e$ni# $'"ta#a #e0%ti# ne 'a(abi'e "e i('ičito o$aj o!no"a%to'a koji "e ob'a&a %b*i/i % !'a#i n'. koj% i($o!e g*%#/i na

o(o'ni/i oje!ini *iko$i go$o'e g*e!ao/% o!no"no "*%,ao/% !ok a%to'tako 'e&i go$o'i 'eko nji). 9 !'%gi# t($. na'ati$ni# knji+e$ni#$'"ta#a 3'e#a *atin"ko# narratio, 'io$ije!anje4 obično "e i('ičito'a(abi'e 'io$je!ač koji "e i('a$no i*i o"'e!no ob'a&a čitao/%. Tako

očinje n'. 'o#an !oktor "austus T)o#a"a anna

Sa"$i# "ig%'no t$'!i# !a nio,to ne otiče i( +e*je (a i"ti/anje#$*a"tite *ično"ti ako $e& na očetk% o$i) "ao&enja o +i$ot%o$jeko$ječenog A!'iana Le$e'k)iina o:e '$e a be( "%#nje $'*o

'e%'anjene biog'a5ije o $a*jano# čo$jek% i genija*no# #%(iča'% kojeg je "%!bina tako "t'a,no ogo!i*a i(!ig*a i "'%,i*a ka+e# neko*iko 'iječi

o "ebi i "$oji# 'i*ika#a. 3'ije$o! K. ;et'o$i&a4

9 o$o# 'i#je'% očito je !a 'io$je!ača ne "#ije#o i(je!načiti "a%to'o#- 'io$je!ač % to# 'o#an% i "a# je o"ebna *ično"t koj%'o#an ob*ik%je. 9 neki# !'%gi# "*%č aje$i#a čini "e kao !a i(#e0%a%to'a i 'io$je!ača ne t'eba 'a$iti 'a(*ike je' !je*o #o+e očeti itako !a i"a/ tobo+e i('a$no o(i$a čitao/a na a+nj% "%"'et*ji$o"t i*i'a(%#ije$anje. Iak % o"no$i je og'e,no i(je!načiti a%to'a i

'io$je!ača. ;'io$je!ač je "$ag!a t$o'e$ina knji+e$nog !je*a a čak i on!a ka!a na"t%a kao !a je tobo+e on "a# a%to' tj. kao !a a%to'

'io$ije!a i"k*j%či$o $*a"tite !o+i$*jaje. ;'io$je!ač nai#e i % to#"*%čaj% 'e!"ta$*ja tek je!an a"ekt !je*a- ka!a bi a%to' 'ičao $*a"tite!o+i$*jaje on ne bi 'ičao 'o#an tj. njego$a 'iča ne bi "e ob*iko$a*akao %#jetničko !je*o nego n'. kao i"tinit i*i *a+an i"ka( o +i$ot%.;'io$je!ač tako na neki način (nači % %#jetničko# !je*% tek je!n%#og%&% e'"ekti$% " koje "e 'io$ije!a. a, (ato ana*i(a %*oge

'io$je!ača i 'io$je!ače$a g*e!i ,ta #o+e o#o&i % 'a(%#ije$anj%"t'%kt%'e na'ati$ni) knji+e$ni) !je*a.

9*oga 'io$je!ača #o+e 'e%(eti neki *ik % !je*%. o+e "e (ati#na"tojati !a "e 'io$je!ač 'ika+e kao a%to' tj. *i/e koje na o!'e0eni

način "toji i($an "$ijeta 'o#ana. ;'i6++


41/55

o$je!ač na!a*je #o+e biti neki i(#i,*jeni *ik koji "e %$o!i % očetk%!je*a kao tobo+nji "$je!ok !oga0aja i*i kao no"i*a/ neke i(%(etne

e'"ekti$e " koje "e $i!e o!'e0eni !oga0 aji 3to "% "*%čaje$i ka!a "ekao 'io$je!ač ja$*ja neka +i$otinja i*i "t$a' n'.4. O"i# ti) %*oga

'io$je!ač #o+e biti t($. pouzdani pripovjedač o!no"no *ično"t kojago$o'i o "t$a'i#a koje !je*o oi"%je " o!'e0eni# ,i'oki# o(na$anje#*ično"ti i !oga0aja te " neko# $'"to# objekti$nog "ta$a 'e#a ono#,to "e 'io$ije!a i*i ak #o+e biti t($. nepouzdani pripovjedač, tj.taka$ 'io$je!ač kojeg je o(na$anje i"'ičanog obojeno "%bjekti$ni#"ta$o# !o te #je'e !a #% čita*a/ ne #o+e $je'o$ati $i,e no *iko$i#ačija "e #i,*jenja % !je*% i(no"e. 9 "$ako# "*%čaj% #e0%ti# %*oga

'io$je!ača i njego$a e'"ekti$a #og% biti $'*o $a+ni (a'a(%#ije$anje o"ta*i) e*e#enata !je*a- te#a 5ab%*a i #oti$a/ija na

'i#je' ne #og% "e nika!a 'a$o 'a(%#jeti ako "e % ana*i(% ne %$e!e iana*i(a 'io$je!ača njego$i) ka'akte'i"tika njego$a o*o+aja % !je*%te njego$i) e$ent%a*ni) ko#enta'a i*i ak njego$e "%(!'+ano"ti o!"$akog ko#enta'a.

;'io$je!ač !ak*e i*i je "a# *ik 'o#ana i*i ob*ik%je *iko$e 'io$je!a o oje!ini# *j%!i#a o nji)o$i# o"obina#a i o nji)o$oj"%!bini. Stoga *ik 'e!"ta$*ja tako0e' $a+an čini*a/ ana*i(e #nogi)knji+e$ni) !je*a. Ako je ak 'iječ o 'ete+no "i)ički# o"obina#a *ikakoji "e % !je*% 'ika(%je najče,&e "e %ot'eb*ja$a oja# ka'akte'.

Ana*i(a ka'akte'a 'a($ija "e obično % !$a 'a$/a je!no# "e % njojna"toji (a)$atiti i obja"niti ti čo$jeka koji "e % knji+e$no# !je*%oi"%je !'%gi %t ona na"toji ob%)$atiti "'e!"t$a koji#a je o!'e0enika'akte' 'ika(an % knji+e$no# !je*%. 9 '$o# "*%čaj% 'a!i "e (a'a$oo nekoj $'"ti te#at"ke ana*i(e o!no"no o ana*i(i te#atike je' "e

'eto"ta$*ja !a je o!'e0eni ka'akte' % knji+e$no# !je*% ob*iko$an 'e#a neki# (bi*j"ki# ka'akte'i#a 'e#a neki# *j%!"ki# tio$i#a$'"ta#a *j%!i i*i o"ebno (ani#*ji$i# oje!in/i#a koji %je!no #og%

biti no"io/i neki) "$oj"ta$a $a+ni) (a %t$'0i$anje n'. na/iona*ni)"o/ija*ni) "ta*e,ki) i*i "*ični) o"obina. Tak$a ana*i(a #o+e biti $'*oko'i"na (a %t$'0i$anje "tano$iti) o!no"a n'. i(#e0% knji+e$nog !je*ai !'%,t$ene "t$a'no"ti. Iak $a*ja i#ati na %#% !a ona #o+e $'*o *ako

'ije&i % taka$ ti ana*i(e koji oje!no"ta$nj%je o!no" knji+e$no"ti i"t$a'no"ti 'eto"ta$*jaj%&i !a knji+e$no !je*o

+


42/55


43/55

oi"%je $e& o"toje&e (bi*j"ke ka'akte'e a ti#e "e !onek*e (ao"ta$*ja"t$a'a*ačka %*oga knji+e$no"ti.

9 !'%go# "*%čaj% nag*a"ak je % ana*i(i ka'akte'a na ka'akte'i(a/ijitj. na oni# o"t%/i#a % i(g'a!nji knji+e$nog !je*a i oni# "'e!"t$i#akoja "e % knji+e$no# !je*% ko'i"te kako bi "e ob*iko$a*i oje!inika'akte'i. Tako !ok % '$o# "*%čaj% n'. ana*i(a 1a"ko*jniko$a #o+ei&i % 'a$/% %t$'0i$anja njego$i) ka'akte'i"tika kao no"io/a o"obitog$i!a in!i$i!%a*ne ob%ne i "*o#a te ob%ne na 'ob*e#% o&e*j%!"kog#o'a*a % o$o# !'%go# "*%čaj% % ana*i(i ka'akte'i(a/ije t'ebaob%)$atiti :e one načine na koje "e % !je*% Zločin i kazna 'ika(%je%'a$o ka'akte' 1a"ko*jniko$a to &e biti 'e"%!ni n'. oi"i njego$i)#a,tanja njego$o 'a(#i,*janje njego$ č*anak o i(%(etni# *j%!i#anjego$i o!no"i " !'%gi# ka'akte'i#a n'. "a Šonjo# a'#e*a!o$o# i"i. Ana*i(a ka'akte'i(a/ije #o+e $'*o !ob'o %ot%niti ana*i(% !'%gi)a"ekata knji+e$nog !je*a a** 'i to#e $a*ja a(iti !a "e o"t%ak

ka'akte'i(a/ije ne o!$oji "%$i,e na"i*no o! "i+ea te#e i*i n'. %*oge 'io$je!ača je' je ka'akte' % knji+e$no# !je*% e*e#ent koji (a!i'e %/je*ok%ni "#i"ao !je*a te :e % knji+e$no# !je*% na o!'e0 eni način"%!je*%je % ka'akte'i(a/iji.

IDEJA

I!eja je oja# koji % ana*i(i knji+e$nog !je*a #o+e i(a($ati #nogene"o'a(%#e. noge ne ja"no&e 'oi(*a(e 'ije "$ega i( 'a(*ičiti)")$a&anja oj#a i!eje a (ati# i i( 'a(*ičiti) načina na koje "e taj oja#%ot'eb*ja$a % ana*i(i knji+e$ni) !je*a. 1iječ i!eja nai#e %"$ako!ne$no# go$o'% o(nača$a %g*a$no# o#i"ao #i"aog*a$n% #i"ao - (ati# neki o&i "ta$ o neko# 'ob*e#% i*i(a#i"ao o!no"no na/'t i*i *an nečega. 9 'a(*ičiti# 5i*o(o5"ki#%čenji#a oja# i!eje oet i#a o"obit "#i"ao če"to 'e"%!an (a'a(%#ije$anje čita$i) o$ije"ni) "k*oo$a 5i*o(o5"kog #i,*jenja 3tako

je i!eja n'. k*j%čni oja# % ;*atono$oj i*i % ege*o$oj 5i*o(o5iji4. 9teo'iji knji+e$no"ti oja# i!eje bi$a i*i 'e%(et i( neke 5i*o(o5ije i*i ak %ot'ijeb*jen % "$ako!ne$no# "#i"*% ,to #e0%ti# ote+a$a ja"no&%%ot'ebe tog oj#a % ana*i(i knji+e$ni) !je*a. Iak ako i(%(#e#o


44/55

"*%čaje$e % koji#a je oja# i!eje točno o!'e0en %n%ta' nekog5i*o(o5"kog "%"ta$a " je!ne "t'ane i "*%čaje$e % koji#a "e o i!ejiknji+e$nog !je*a go$o'i a !a "e 'i to#e ne #i"*i ni,ta o!'e0eno

oja# i!eje knji+e$nog !je*a %ot'eb*ja$a "e %g*a$no# % !$a o"no$na

(načenja i*i je to neka osnovna misao koja je % !je*% 'i"%tnao!no"no neki "ta$ 'e#a o!'e0eni# 'ob*e#i#a koji "e % !je*% #o+e'a(ab'ati i*i je to /je*ok%ni osnovni smisao djela, bit onoga ,to !je*ogo$o'i o!no"no o"no$ni "#i"ao /je*ok%ne o'%ke koj% !je*o 'e!aječitao/%.

9 '$o# "*%čaj% ka!a "e i!eja ")$a&a kao o"no$na #i"aoknji+e$nog !je*a i*i kao neki "#i"*eni "ta$ koji je 'i"%tan % oje!ino#knji+e$no# !je*% i!eja knji+e$nog !je*a #o+e "e 'a(%#jeti kao je!an"t'%kt%'a*ni e*e#ent o'e! o"ta*i). Ne#a "%#nje !a % ana*i(i oje!ini)

knji+e$ni) !je*a ne "#ije#o (ane#a'iti $a+no"t "#i"ao a ni i"tinito"t oje!ini) "ta$o$a koje (a"t%a 'io$je!ač neki ka'akte' i*i "a# a%to' čita$i# "k*oo# "$og !je*a. ;o"toje !je*a % koji#a "e i('ičito (a"t%aj%neka o*itička 'e*igio(na i*i 5i*o(o5"ka %čenja n'. Ta!a "e go$o'i oten!en/iji kao ja"no i ne!$o"#i"*eno i('a+eno# "ta$% oje!inog !je*a

'e#a neki# najče,&e "o/ija*ni# i*i o*itički# 'ob*e#i#a.1a(#at'anje ten!en/ije #nogi) !je*a n%+no je % nji)o$oj ana*i(i

'e#!a na'a$no $'ije!no"t knji+e$nog !je*a ne "#ije biti 'a(#at'anai"k*j%či$o 'e#a $'ije!no"ti ten!en/ije koj% ono (a"t%a. Sta$o$i koje!je*o (a"t%a i*i koji "% % !je*% na neki način 'i"%tni #og% i #o'aj%

biti $a+an čini*a/ ana*i(e a** kao "t'%kt%'a*ni e*e#ent koji tek %"#i"*enoj $e(i "a "$i# o"ta*i# e*e#enti#a čini !je*o %"je*i# i*i #anje%"je*i# o"t$a'enje#. Neko knji+e$no !je*o nai#e nije !ob'ona'o"to (ato ,to i('ičito (a"t%a i"tinite te(e i*i 'a$i*no o*iti čkoo'e!je*jenje. Ka!a bi to bi*o tako knji+e$no"t %o&e ne bi bi*a

ot'ebna je' bi :e ono ,to ona go$o'i #og*o biti i('ečeno bo*je i'a(%#*ji$ije % (nan"t$eni# 'a"'a$a#a i*i o*itički# go$o'i#a.S)$ati#o *i i!ej% kao je!an "t'%kt%'a*ni e*e#ent knji+e$ni) !je*aana*i(a i!ejni) "ta$o$a #nogi) knji+e$ni) !je*a #o+e biti o! i(%(etno$e*ike $a+no"ti način na koji oje!ino !je*o %"ije$a % "$ijet #i,*jenja%nijeti i one e*e#ente koji inače o"taj% "k'i$eni (a 5i*o(o5"ko i*i

(nan"t$eno 'a(#at'anje %$e*ike o#og%&%je 'a(%#ije$anje !je*a ioboga&%je na,e ")$a&anje knji+e$no"ti. Tako n'. be( ana*i(e "#i"*a#i"aoni) "ta$o$a 1a"ko*jniko$a je!$a !a &e biti #og%&e ana*i(i'ati'o#an Zločin i kazna. No t'eba

+7


45/55

'e&i !a "e i"to$'e#eno $a*ja č%$ati !a "e na "*ičan način neki #i"aoni"ta$ 'e#a o!'e0enoj 'ob*e#ati/i na"i*no ne %t$'0%je n'. % nekoj*i'"koj je"#i % kojoj je i!ej% kao o"no$n% #i"ao i*i kao nek% #i"aokoj% !je*o (a"t%a na'o"to ne#og%&e i(!$ojiti kao (a"ebni

"t'%kt%'a*ni e*e#ent.9 !'%go# "*%čaj% ka!a "e i!eja ")$a&a

kao bit knji+e$nog !je*a ana*i(a i!eje %knji+e$no# !je*% 'e!o$no "e ok% ,a$a%"o"ta$iti % ok$i'% nekog 5i*o(o5"kog"%"ta$a i*i nekog /je*o$itog og*e!a na"$ijet. 9 tak$i# ana*i(a#a ako "% one$o0ene " !o$o*jno !o"*je!no"ti i "a "#i"*o#(a o"obito"t knji+e$no"ti kao %#jetno"tii!eja "e ne #o+e i(*%čiti kao je!an

"t'%kt%'a*ni e*e#ent o'e! o"ta*i) nego onat'eba !a 'o+i#a !je*o % /je*ini. Knji+e$no"e !je*o % tak$i# ana*i(a#a iak #o'a na

bi*o koji način "$e"ti na onaj i!ejni"a!'+aj koji !je*o 'eno"i čitao/%. 9$ijek !o!%,e o"toji oa"no"t !a "e % tak$i#ana*i(a#a i(g%bi i( $i!a 'i'o!a %#jetničkeknji+e$no"ti te !a "e ono ,to oje!inoknji+e$no !je*o go$o'i "$e!e na nek%#anje6$i,e o&eo(nat% #i"ao 3n'. na te(%!a je "#i"ao !je*a Zločin i kazna n%+ni "*o#in!i$i!%a*ne ob%ne 'oti$ !'%,t$enene'a$!e4 a** " !'%ge "t'ane ne t'eba(ane#a'iti činjeni/% !a tak$e ana*i(e "a!'+ete+nj% (a 'ona*a+enje# o!'e0eni)"intetički) oj#o$a koji#a "e ok%,a$ai('a(iti /je*o$it "#i"ao knji+e$nog !je*a.

Neke 5i*o(o5"ke ana*i(e oje!ini)knji+e$ni) !je*a #og% % to# og*e!%#nogo 'i!onijeti i 'a(%#ije$anj% "#i"*a

oje!ini) !je*a i 'a(%#ije$anj% "#i"*a

knji+e$no"ti kao %#jetno"ti koja "e o!no"i 'e#a /je*ini o$ije"nog "#i"*a *j%!"kog+i$ota % koje# "e %je!inj%j% :e *j%!"ke!je*atno"ti.

S ob(i'o# na $e*ike 'a(*ike % ")$a&anj%onog ,to t'eba !a $'ije!i kao i!eja %knji+e$no# !je*% o!no"no i!eja knji+


46/55

e$nog !je*a % /je*ini 'ik*a!no"t %ot'ebe oj#a i!eje % ana*i(i knji+e$no"ti $a*jao!#je'iti % o!no"% na o"no$ne "$')e i(a!atke oje!ini) ana*i(a. 1a(g'anate i'a(no*iko "%$'e#eno 'o%ča$anje

knji+e$no"ti ne "#ije biti o!'e0eno")e#at"koj %ot'ebi oje!ini) oj#o$a.9ot'eba #nogo(načnog te'#ina i!ejat'eba "toga !a "e o'a$!a i ob'a(*o +i %"$ako# oje!inačno# "*%čaj% nao"e.

+


47/55

IZVANTEKSTOVNI ODNOSI

;oje!ini "*oje$i knji+e$nog !je*a- (ati# te#a #oti$i 5ab%*a 'io$je!ač ka'akte' i!eja :e "% to e*e#enti "*o+ene "t'%kt%'eknji+e$nog !je*a e*e#enti koje ana*i(o# %t$'0%je#o na tek"t% knji+e$nog

!je*a i koji (ati# i "a#i o!*ije+% ana*i(i. Tako0e' #o+e#o "o#en%ti ig'a0% kao oja# koji# o(nača$a#o ono ,to tek"t ob'a0%je oje!ina"'e!"t$a je(ičnog i('a+a$anja koja "% % tek"t% %ot'ijeb*jena a koji#a "e

o"ebno ba$i "ti*i"tika (ati# "t'%kt%'% "ti)a ako je 'iječ o "ti)o$ani#t$o'e$ina#a a tako0e' i o!'e0ene ok$i'ne o"t%ke % ob*iko$anj%oje!ini)knji+e$ni) $'"ta. 9 tak$o# 'a,č*anji$anj% knji+e$nog !je*a ne "#ije#o#e0%ti# nika!a (abo'a$iti !a "t'%kt%'% knji+e$nog !je*a ne $a*ja (a#i"*itikao neki "tatički 'a"o'e! oje!ini) e*e#enata kao ne,to ,to #o+e#o

'e('eti 'ona0e#o *i neki o&i na/'t i 'a"o'e! oje!ini) č$'"ti) i "ta*ni)!ije*o$a. Knji+e$no je !je*o nai#e !ina#ička "t'%kt%'a- % nje#% ne o"tojeneki "ta*ni e*e#enti o!no"no !ije*o$i- knji+e$no je !je*o "%"ta$ o!'e0eni)o!no"a. ;'i to#e nije o! o!*%č%j%&e $a+no"ti "a#o !a oje!ini e*e#entiknji+e$nog !je*a o"toje i"k*j%či$o % %(aja#ni# o!no"i#a i !a 'e#a to#e"$aki e*e#ent neo"'e!no o$i"i o o!no"i#a 'e#a o"ta*i# i 'e#a /je*ininego i to !a "t'%kt%'a*ne e*e#ente !je*a $a*ja %$ijek 'a(#at'ati % o!no"%

'e#a čitao/% njego$% i"k%"t$% i njego$% način% 'i)$a&anja knji+e$no"ti.Knji+e$no"t ne čine tek"to$i. Ona je o!no" a%to'a i čita*a/a te (a njeno'a(%#ije$anje kao i (a ana*i(% n%+no $a*ja %(eti % ob(i' i o!no"e e*e#enata%n%ta' tek"to$a i t($. i($antek"to$ne o!no"e.

O!'e0en ti i($antek"to$ni) o!no"a %"o"ta$*ja i 5i*o*o, ka ana*i(a o

kojoj "#o $e& go$o'i*i. e( o(na$anja oko*no"ti na"tanka nekog !je*a če"tone#a nikak$i) #og%&no"ti o!no"no 'e!%$jeta (a njego$o 'a(%#ije$anje. No i($antek"to$ni o!no"i koje ana*i(a knji+e$nog !je*a t'eba !a i#a % $i!%ni"% "a#o o!no"i 'eo(na$anja neke o$ije"ne (bi*je koja !je*% "*%+i kaooko"ni/a. Na "*o+en i #nogo"t'%ko %$jeto$an način o!no"i "e "$akoknji+e$no !je*o 'e#a t'a!i/iji i to ne "a#o 'e#a t'a!i/iji % "#i"*%/je*ok%nog k%*t%'nog na"*je0a nekog na'o!a k%*t%'nog k'%ga a i čita$og"$ijeta nego i 'e#a t'a!i/iji % %+e# "#i"*% tj. 'e#a knji+e$noj t'a!i/iji.S$ako knji+e$no !je*o o"t$a'%je "e % o!no"% 'e#a !'%gi# knji+e$ni#!je*i#a- ono je na"ta*o %

Teo'ija knji+e$no"ti


48/55

neko# o!no"% 'e#a "*ični# !je*i#a koje oona,a i*i koji#a "e"%'ot"ta$*ja ono "e ob'a&a čitao/% na taka$ način !a %je!no oček%je i'eo(na$anje i i(nena0enje ono o"t$a'%je %'a$o ono ,to jeočeki$ano i i(ne$je'a$a to očeki$anje i(nena0enje# koje je bitni

e*e#ent njego$e o'igina*no"ti. Tako ana*i(a t'eba !a i#a % $i!% i %tek"t% %t$'!i$e "t'%kt%'a*ne e*e#ente i način kako "e ti e*e#enti o!no"e 'e#a 'eto"ta$*jeno# čitaoče$% i"k%"t$% čita$ "%"ta$ knji+e$ni)'o!o$a i $'"ta nekog $'e#ena /je*o$it o!no" 'e#a t'a!i/iji i o"ebno

'e#a neki# t'a!i/iona*ni# "ta$o$i#a tako na neki način #o'a biti 'i"%tan % "$ako# ok%,aj% !a "e knji+e$no !je*o ana*i(i'a % "$e#%ono# ,to ga čini knji+e$ni# !je*o#.

9(#i#o n'. je"#% #van$elisti I$ana S*a#niga

T'i 'a!na Ij%!a g'ib*e' *agijato' i je!an !okto'(ak%ča"ti "ta'i "a #a*o ko"e i "a #a*o (%ba- a#e0% nji#a je!an ($'ka"t #a*i ,to :e je knjige

'o('eo o! ,%ba.

Sa bo'a#a ,to ečati i) nao' k'atko$i!ni ii(b'a(!ani) '%k% i"a*i "% atej a'ko L%ka-a ono# '$o# %"je*o je !ečk% (ai"at 1iječ je

bi*a % očetk%.

I oni "% "e #a*o# č%!i*i a on "eoet nji#a č%!io i tako "% "eč%!i*i.

Dok oni "% (a K'i"to# b*%!i*i on K'i"t% "ena"*onio na g'%!i i !ok "% !'%gi K'i"t% bi*i"tijena i#ena tak$i) tak$i) i 'a#ena on bionje+an !jetinja"te &%!i i k%+io je I"%"a ko +ena.

Za 'a(%#ije$anje o:e je"#e n%+no je 'ije "$ega !o"ta i"/'no o(na$anje Biblije, i to %ovo& zavjeta. Tko ne (na ni,ta o o"no$ni#ka'akte'i"tika#a #van$elja, ne&e #o&i 'a(%#jeti ni te#% je"#e ninjen% o"no$n% "t'%kt%'% niti ak b'ojne a*%(ije na i#ena ao"to*anji)o$e o"obine o!no" 'e#a I"%"% i "i. 3kao n'. "ti)o$e I !ok "%

!'%gi K'i"t% bi*i "tijena P i#ena tak$i) tak$i) i 'a#ena ,to "eo!no"e


49/55

na i#e ao"to*a ;et'a 'e#a g'čko# petra 3i petros', "tijena i nje#%%%&ene K'i"to$e 'iječi % %ovom zavjetu( Ti "i ;eta' Stijena i natoj "tijeni "ag'a!it &% M'k$% "$oj%...4. A*i taj )i"to'ij"ki kontek"t ne&e

biti ni i(!a*eka !o$o*jan (a 'a(%#ije$anje i ana*i(% o:e je"#e kao

%#jetničke t$o'e$ine. O!no" 'e#a bib*ij"koj t'a!i/iji n'. o$!je očitonije ni nač e*no onaj i"ti o!no" koji #o+e i#ati je"#a koja je na"ta*an'. % "'e!nje# $ijek%- o$a je"#a nije 'e*igio(na je"#a a** i"to takonije anti'e*igio(na je"#a koja bi n'. i'onijo# i*i neki# #o'a*i"tički#"ta$o# "%'otni# o! k',&an"ke #o'a*ke bi*a %e'ena i('a$no 'oti$%običajene t'a!i/ije k',&an"kog ")$a&anja % ovo& zavjeta. To jena'o"to #o!e'na je"#a koja $*a"tit% te#atik% /'e i( t'a!i/iona*ne

'ob*e#atike o!no"a K'i"ta i njego$i) ao"to*a 'a($ijaj%&i to te#%i"k*j%či$o % "k*a!% " ob*iko$anje# je!nog %#jetničkog "$ijeta koji je

na'a$no ne'a(%#*ji$ be( o!no"a 'e#a "t$a'noj t'a!i/iji na koj% "eo!no"i a** koji je i"to tako !o te #je'e $*a"tit i o'igina*an !a "e ne #o+ena'o"to "$'"tati % ok$i'e nekog (nan"t$enog 5i*o(o5"kog 'e*igio(nogi*i anti'e*igio(nog og*e!a na "$ijet.

I "a#o %$o0enje# 'iječi koje 'ia!aj% !ija*ekt% i*i t($."t%!ent"ko# o!no"no "'e!njo,ko*"ko# +a'gon% 3g'ib*e'($'ka"t k%+io4 o"ti+e tako ona !oja# no$og o!no"a

'e#a t'a!i/iji. ;atetički ton #nogi) 'e*igio(ni) ianti'e*igio(ni) je"a#a kak$i#a obi*%je )'$at"ka knji+e$no"t

bi$a o$!je na!o#je,ten #nogo "*obo!niji# o!no"o# 'e#ate#i koja "e ob*ik%je " *ako&o# "$ako!ne$no"ti neote'e&ene bi*o kak$i# 'iti"ko# %"ta*jene knji+e$ne i*i i!ejne t'a!i/ije. I%'a$o to (a)tije$a !a % ana*i(i o:e je"#e ne %(#e#o % ob(i' "a#o njen o&i k%*t%'ni kontek"t 3o!no" 'e#a %ovom

zavjetu, k',&an"t$% i 'e*igiji4 nego i njen o!no" 'e#a/je*ok%noj )'$at"koj i o"obito )'$at"koj o"*ije'atnoj *i'i/i tj.njen o!no" 'e#a te#at"ki# i i('a+ajni# kon$en/ija#a)'$at"ke oe(ije i to oe(ije naj"ta'ijeg !oba i oe(ije o!K'anjče$i&a 'eko K'*e+e i t($. "o/ija*ne *i'ike !o *i'ike Tina9je$i&a na 'i#je'. Je!ino ana*i(a tog "*o+enog "*eta "$i)o!no"a o:e je"#e i je"a#a koje joj na neki način 'et)o!e atako0e' i oni) koje "% njeni "%"je!i % $'e#en% #og*a bio#og%&iti %*a+enje i % tak$e nijan"e 'a(%#ije$anja koje "e(a"ni$aj% na očeki$anj% čita*a/a i na 'e$a'eno# očeki$anj%tj. na#je'no# o!"t%anj% o! onog ,to čita*a/ nakon '$i)"ti)o$a oček%je. Ti o!no"i 'e#a to#e nikako "e ne "#ij%")$atiti je!ino kao o!no"i na 'a(ini te#a6


50/55

QR O T EUA

6n'. 6- ' 56'68W XWYW[t\J)9O *

ča SSJWi6]]6]] ^]]8

6

^

6_8RC8R8


51/55

tike o!no"no nekog "ta$a 'e#a te#i- o! ne #anje $a+no"ti bit &e i"%"ta$no 'a(bijanje neki) %"ta*jeni) ob*ika "ti)a načini 'it#ičkeo'gani(a/ije je"#e i "i.- je!no# 'iječj% :e ono o če#% &e jo,nao"e biti go$o'a % i!%&i# og*a$*ji#a o:e knjige.

SISAO KNJIŽEVNOG DJELA

Kao ,to $e& % nekoj #je'i i !o"a!"o#en%ti 'i#je' oka(%je ana*i(aknji+e$nog !je*a (a)tije$a ,i'oko

o(na$anje e*e#enata "t'%kt%'e tek"ta inji)o$a o!no"a 'e#a kontek"t% kojio#og%&%je !a "e neki tek"t %o&e #o+e")$atiti kao %#jetničko !je*o. ;'o/e"ana*i(e #e0%ti# ne "#ije "e (bog toga")$atiti kao ne'eki!ni ni( obja,nja$anja%ne!og*e! tak$og obja,nja$anja koje "eo$i"no o (nanj% i $je,tini onog tko ana*i(i'a'a($ija % 'a$/% :e i"/'nijegoba$je,ta$anja o "$i# oje!ino"ti#a :e!eta*jnijeg 'a,č*anji$anja i :e b'ojnijeggo#i*anja !eta*ja koji na o$aj i*i onaj načinne,to 'i!ono"e 'a(%#ije$anj%. a kako bio

o)$a*an i ot'eban taka$ 'a! na !eta*jno#'a,č*anji$anj% "$i) oje!ino"ti ana*i(a

knji+e$nog !je*a #o'a i#ati ne'e"tano na%#% i "inte(%- ona #o'a te+iti !a na nekinačin (a)$ati i /je*o$iti "#i"ao knji+e$nog!je*a "#i"ao koji t'eba !a b%!e i

'eto"ta$ka i konačni 'e(%*tat ana*i(e. Na '$i og*e! #o+e "e činiti !a %

tak$o# (a)tje$% o"toji ne'je,i$o 'ot%"*o$*je ana*i(a (nači kao ,to "a#a'iječ ka+e 'a"ta$*janje 'a(bijanje na"a"ta$ne !ije*o$e a "inte(a t'eba !a %"*ije!ikao neki no$i i !'%gačiji o"t%ak ne,to ,to

"e oba$*ja tek nakon ana*i(e. Na ne'a(*%či$o je!in"t$o ana*i(e i "inte(e #e0%ti# je!in"t$o koje je na neki način 'i"%tno i %tak$o# teo'ij"ko# o!no"% 'e#aknji+e$no# !je*% koji "e (bog k'atko&ena(i$a na'o"to ana*i(o# a tako0e' jo, i$i,e % inte''eta/iji i % knji+e$noj k'iti/i%o(o'a$a čak i 'i#je' ana*i(e načina na


52/55

koji "e (bi$a čitanje o!no"no 'a(%#ije$anjeknji+e$nog !je*a

=ita#o *i n'. 'o#an Proces F'an(aKa5ke čita#o ga 'e!ak o 'e!ak

og*a$*je o og*a$*je i nakon '$i) 'eč

eni/a $je'ojatno "#o tek % očeki$anj% #i jo, ne o$e(%je#o te 'ečeni/e kao 'ečeni/eknji+e$nog !je*a #a!a i) ne o$e(%je#o ni% "#i"*% 'ečeni/a koje "*%,a#o % 'a(go$o'%

`2


53/55

" 'ijate*je#- iak (na#o !a "#o %(e*i % '%ke 'o#an !ak*e ne,to ,to bi#og*o biti %#jetničko !je*o a** !a *i je to o!i"ta %#jetničko !je*o i !a*i &e#o ga tako #o&i čitati to nakon '$i) 'ečeni/a a čak #o+!a ninakon '$i) og*a$*ja ne #o+e#o "a "ig%'no,&% %"t$'!iti. Tek ka!a %

tok% čitanja "ti+e#o !o one točke (ani#anja i 'a(%#ije$anja nakonkoje na# "e ot$a'a na neki način at#o"5e'a 'ijete&e ne%#itno"tineo(natog i #o&nog "%!a tek ka!a očinje#o "%o"je&aj%&i!o+i$*ja$ati %n%ta'nje "%kobe i !i*e#e Jo6(e5a K. njego$% ne#o& injego$% "%#nj% njego$e "*abo"ti i njego$% )'ab'o"t koja "e *o#i naneo(na$anj% $anj"kog i %n%ta'njeg "$ijeta $*a"tite *ično"ti- tek ta!a

očinje#o ")$a&ati ,to (a'a$o čita#o tek ta!a očinje#o o$e(i$ati'ečeni/e koje čita#o na o"no$i o"obita %#jetničkog "#i"*a !je*a koji "ena(i'e. Taka$ %$i! % !je*o %$i! koji o#og%&%je 'a(%#ije$anje

knji+e$nog !je*a kao %#jetničkog !je*a na(i$a "e če"to !oj#o#o"no$ni# !oj#o# i*i !o+i$*jaje# a** "$i ti na(i$i *ako (a$o!e na

o#i"ao !a "e 'i*iko# čitanja %#jetničkog !je*a (bi$a tek nekoe#o/iona*no %(b%0 enje !a je ono 'a&eno neki# o"je&aji#a koje jene#og%&e o!'e!iti i obja"niti. Na"%'ot tak$i# te(a#a o %#jetničko#!o+i$*jaj% kao e#o/iona*no# %(b%0enj% t'eba 'e&i !a 'a$o čitanje nijeni "a#o o"je&aj ni "a#o neki čin i"k*j%či$o inte*ekt%a*nog'a(%#ije$anja nego oboje %je!no %#jetničko !je*o !je*%je i nao"je&aje i na #i"ao "$akog čo$jeka je' !je*%je na čo$jeka % /je*ini kao

,to %o"ta*o# !je*%je na čo$jeka % /je*ini i "$aki onaj njego$ !o+i$*jajkoji ga %či o neče#% +i$otno $a+no# i "toga oboga&%je njego$% *ično"t% "$i# njeni# $i!o$i#a.

9#jetnički !o+i$*jaj !ak*e i*i !oja#koji !obi$a#o % "%"'et% " %#jetnički#!je*o# ako ga ne ")$ati#o 'e%"ko (načina'o"to !a knji+e$no !je*o 'a(%#ije$a#okao "#i"*en% /je*in% na o!'e0eni način i

'ije no ,to "#o oče*i 'a(%#ije$ati njego$e

oje!ine !ije*o$e i*i e*e#ente kao %'a$o%#jetničke !ije*o$e o!no"no e*e#ente. Oto#e t'eba !a $o!i 'ač%na iknji+e$noteo'ij"ka ana*i(a- analiza !ije*o$ao!no"no e*e#enata t'eba !a b%!e ana*i(aoni) !ije*o$a i*i e*e#enata koji "% 'oi(a,*ii( %$i!a % "#i"ao /je*ine i koji "% %'a$o"#i"*o# /je*ine o!'e0eni kao njeni !ije*o$i.


54/55

Stoga ana*i(a i "inte(a o$!je %$ijek na nekinačin i!% '%k% o! '%k%. S#i"ao "$akoge*e#enta !je*a %je!no je "#i"ao /je*ine!je*a kao ,to je "#i"ao /je*ine !je*a %'a$o"#i"ao "$i) oje!ini) e*e#enata i nji)o$a

o"eb6


55/55

nog 'a"o'e!a % !ina#ično# o!no"% 'e#a čitao/% koji %$ijek%"ije$a na te#e*j% $*a"tita +i$otnog i"k%"t$a o"t$a'iti tek !io onog,to je % !je*% oten/ija*no "a!'+ano.

A %'a$o (bog toga oet ,to čita*a/ o!no"no "*%,a*a/ 'a(%#ije$atek o!'e0eni !io onog ,to je % !je*% %o&e #og% &e 'a(%#jeti i

'i)$atiti "$aka je ana*i(a knji+e$nog !je*a n%+no neot%na i na nekinačin ne(a$',ena. To na'a$no iak ne (nači kako ana*i(a ne "#ije!o$e"ti !o ok%,aja !a "e "#i"ao !je*a ne i('a(i % /je*ini ba'e# ko*iko

je to naj$i ,e #og%&e % "k*a!% " 'a(%#ije$anje# +i$ota i "$ijeta koje#!je*o 'ia!a i koje# #i 'ia!a#o. Je' ne "#ije#o (abo'a$iti !aknji+e$no"t čini !io +i$ota i !a obja,njenje knji+e$ni) !je*a ne#a "$og"#i"*a ako ne 'i!ono"i %'a$o 'a(%#ije$anj% knji+e$ni) !je*a na onajnačin na koji to t'a+ i $'ije#e % koje# +i$i#o. 9 knji+e$ni# !je*i#a"a!'+ano je i"k%"t$o oje!ina/a na'o!a i čo$ječan"t$a i"k%"t$o kojenije bi*o #og%&e i('e&i ni "ač%$ati !'%gačije nego ,to je to %čini*a

%'a$o knji+e$no"t. Stoga ana*i(a knji+e$nog !je*a #o'a %$ijek biti iana*i(a tog i"k%"t$a ona t'eba %$ijek !a b%!e i !o'ino" 'a(%#ije$anj%+i$ota i "$ijeta. 9$ijek je (ato i(no$a ot'ebno 'o%ča$ati i ana*i(i'atiknji+e$na !je*a 'o,*o"ti i "a!a,njo"ti kao ,to je %$ijek i i(no$a

ot'ebno ana*i(i'ati i ok%,ati 'a(%#jeti $*a"tit% *ično"t i "$ijet % koje#+i$i#o. T'a!i/ija nai#e nije ne,to ,to "e %"$aja be( nao'a- "a#o%$ijek % no$o# i no$o# nao'% oko 'a(%#ije$anja #i"aone t'a!i/ije$*a"titog na'o!a i čo$ječan"t$a #og%& je i nao' oko 'a(%#ije$anja

b%!%&no"ti koja je "a!'+ana % "a!a,njo"ti kao ono ,to na" oček%je ako"#o to % "tanj% !a ")$ati#o ne kao 'e(%*tat nego kao (a!atak.

S#i"ao knji+e$nog !je*a koje "e na taj način o!no"i 'e#a na,e#'a(%#ije$anj% "#i"*a +i$ota i "$ijeta % ana*i(i knji+e$no"ti #e0%ti#t'eba to jo, je!no# nao#en%ti ne #o+e "e ana*i(o# (a)$atiti be('a(%#ije$anja "$i) oni) načina ob*iko$anja koji#a "e "*%+i knji+e$no"tkao %#jetno"t. A kako je knji+e$no"t %#jetno"t 'iječi i kako "eo"t$a'%je na te#e*j% o"obite "t'%kt%'e koja na"taje na o"no$i je(ične"t'%kt%'e (a ana*i(% knji+e$nog !je*a n%+no je i te#e*jitije o(na$ati

o'e! na$e!eni) o"no$ni) oj#o$a i one načine je(ičnog ob*iko$anja% !je*% koji#a "e ba$i o"obito "ti*i"tika i "ti)o$ni go$o' koji# "e ba$i$e'"i5ika/ija kao i o"ebne ob*ike % koji#a "e knji+e$no"t o"t$a'%je akoji#a "e ba$i teo'ija knji+e$ni) 'o!o$a i $'"ta i*i oetika % naj%+e#"#i"*% 'iječi.

+

2 analiza knjizevnog djela

Documents