1st instructional course on burns and advanced burn life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/second...

23
Šibenik | Croatia | October 03 - 05, 2014 Under the auspices: SOCIETY OF PLASTIC, RECONSTRUCTIVE AND MAXILLOFACIAL SURGEONS OF BOSNIA AND HERZEGOVINA CROATIAN SOCIETY OF PLASTIC, RECONSTRUCTIVE AND AESTHETIC SURGERY 1 st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life Support Second Announcement and Call for Papers Croatian Medical Association Croatian Society for Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery Croatian Burn Section Slovenian Association of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgeons Slovenian Burn Section

Upload: others

Post on 30-Dec-2019

14 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

Šibenik | Croatia | October 03 - 05, 2014

Under the auspices:

SOCIETY OF PLASTIC, RECONSTRUCTIVEAND MAXILLOFACIAL SURGEONS OF

BOSNIA AND HERZEGOVINA

CROATIAN SOCIETY OF PLASTIC, RECONSTRUCTIVE AND AESTHETIC SURGERY

1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn

Life Support

SecondAnnouncement

and Call for Papers

Croatian Medical Association

Croatian Society for Plastic, Reconstructive and Aesthetic SurgeryCroatian Burn Section

Slovenian Association of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgeons Slovenian Burn Section

Page 2: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

www.solaris.hr

Welcome to Šibenik!

Page 3: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn

Life Support

Croatian Medical Association

Croatian Society for Plastic, Reconstructive and Aesthetic SurgeryCroatian Burn Section

Slovenian Association of Plastic, Reconstructive and Aesthetic SurgeonsSlovenian Burn Section

Šibenik, Croatia, October 03 - 05, 2014.

Page 4: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life Support

4

Dear Colleagues,

The fi rst International Instructional Course on Burns and Ad-vanced Burn Life Support is organized by the Burn Section ofCroatian Society of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgeryin association with the Burn Section of Slovenian Associationof Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgeons.

This course is a part of Instructional Courses of InternationalSociety-Fellows in Science established in 2011 by contribution offour National Societies: Croatian Society of Plastic, Reconstructiveand Aesthetic Surgery, Slovenian Association of Plastic, Recon-structive and Aesthetic Surgeons, Serbian Society of Plastic, Re-constructive and Aesthetic Surgery and Society of Plastic, Recon-structive and Maxillofacial Surgery of Bosnia and Hercegovina.

The main objectives of this Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life Support is promoting update concepts of burn care, advanced burn life support guidelines and establish-ing transport protocol to Burn Units and Centers in Clinical Hos-pitals. Invited speakers will share their experience and expertise on outpatient treatment, surgical treatment, burn reconstruction principle, intensive care, as well as rehabilitation of burned patient.

The aim is to teach younger generation of professionals how totreat burn injury by understanding total burn care principles andorganization of Burn Centers or Units.

Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life Support isorganized with the support of Ministry of Health of the Republic ofCroatia and European Burn Association.

It will be held in Šibenik, Croatia, a beautiful town on Adriatic Coastin October, from 03 to 05, 2014. I hope you’ll enjoy your stay in Šibenik and also take home update concepts of burn care.

Best regards,

Zdravko Roje, MD, PhD

Page 5: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

Šibenik, Croatia, October 03 - 05, 2014

5

Dragi kolege,

Prvi Međunarodni tečaj za opekline i napredno održavanje životau opeklinskoj skrbi organizira Sekcija za opekline Hrvatskog društva plastične, rekonstrukcijske i estetske kirurgije u suradnji sa Sekcijom za opekline Slovenskog društva za plastičnu, rekon-strukcijsku i estetsku kirurgiju.

Ovaj tečaj je dio edukacijskih tečajeva Međunarodnog udruženjaFellows in Science nastalog 2011. godine uz potporu četiri društva: Hrvatskog društva za plastičnu, rekonstrukcijsku i estetsku kirurgiju, Slovenskog društva za plastičnu, rekonstrukcijsku i estetsku kirurgiju, Srpskog društva za plastičnu, rekonstrukcijsku i estetsku kirurgiju te Društva za plastičnu, rekonstrukcijsku i maksilofacijalnu kirurgiju Republike Bosne i Hercegovine.

Glavni ciljevi tečaja su predstavljanje novih smjernica suvremene opeklinske skrbi te protokola transporta pacijenata u Centar ili Jedinice za opekline. Pozvani predavači podijeliti će svoje znanje i iskustvo o principima ambulantnog liječenja opeklina, kirurškog liječenja, kirurških rekonstrukcijskih zahvata, intenzivnog liječenja i rehabilitaciji pacijenta sa opeklinskim ozljedama.

Želimo pružiti kako stručnjacima tako i mlađim generacijama uvid u suvremene smjernice liječenja opeklina.

Edukacijski tečaj je organiziran pod pokroviteljstvom Ministarstvazdravlja Republike Hrvatske i Europskog društva za opekline.

Datum održavanja je od 3. do 5. listopada, 2014. godine u pre-krasnom srednjodalmatinskom gradu Šibeniku.

Veselimo se zajedničkom druženju na tečaju te mogućnosti da sašibenskog putovanja ponesete profesionalno i osobno vrijednoiskustvo.

S poštovanjem,

Prim. doc. dr. sc. Zdravko Roje

Page 6: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life Support

6

COURSE VENUE / MJESTO ODRŽAVANJASolaris Beach Resort Hotel Ivan ****Hoteli Solaris 86, 22000 Šibenik / T +385 22 361 001 / E-mail [email protected]

ORGANISER / ORGANIZATORKlinički odjel za plastičnu kirurgiju i opekline, KBC SplitDepartment of Plastic Surgery and Burns, CHC Split, Croatia

Klinika za plastičnu, rekonstrukcijsku i estetsku kirurgiju, UKC LjubljanaDepartment of plastic, reconstructive and aesthetic surgery, UH Ljubljana, Slovenia

ORGANISING COMMITTEE /ORGANIZACIJSKI ODBORPresident: Zdravko RojeHead of the Division of Plastic Surgery and Burns, CHC SplitPredstojnik Kliničkog odjela za plastičnu kirurgiju i opekline, KBC Split

Members:Z. Roje, B. Stritar, N. Stepić, R. Karabeg, R. Žic, M. Margaritoni, D. Mijatović,Z. Vlajčić, R. Milanović, H. Tomičić, A. Pirjavec, Z. Barčot, Ž. Roje, R. Selmani, I. Utrobičić, M. Lojpur, M. Grba-Bujević, M. Kornelija, I. Gudelj, J. Meštrović,N. Karanović, P. Hribar, M. Derganc, B. Štambuk, Z. Veir, M. Šarić, D. Pogorelec,Z. Janjić, B. Sparaš, I. Lukšić, F. Hoefevle, M. Wokaunn, I. Tripković,K. Bagatin, J. A. Varas Fuenzalida, M. Duduković.

Page 7: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

Šibenik, Croatia, October 03 - 05, 2014

7

SCIENTIFIC COMMITTEE /ZNANSTVENI ODBORZ. Roje, B. Stritar, R. Karabeg, N. Stepić, R. Žic, M. Mijatović, M. Margaritoni,Z. Vlajčić, H. Tomičić, Z. Barčot, A. Pirjavec.

FOREIGN SPEAKERS / INOZEMNI PREDAVAČIP. Vogt, Germany, EBA President; B. Atiyeh, Lebanon, MBC President;J. Kollar, Slovakia; M. Trop, Austria.

WITH THE SUPPORT OF /POD POKROVITELJSTVOMMinistry of Health of the Republic of CroatiaMinistarstvo zdravlja Republike Hrvatske

Ministry of Science, Education and Sports of the Republic of CroatiaMinistarstvo znanosti, obrazovanja i sporta Republike Hrvatske

Croatian Medical AssociationHrvatski liječnički zbor

Croatian Society of Plastic, Reconstructive and Aesthetic SurgeryHrvatsko društvo za plastičnu, rekonstrukcijsku i estetsku kirurgiju

Slovenian Association of Plastic, Reconstructive and Aesthetic SurgeonsSlovensko društvo plastičnih, rekonstrukcijskih i estetskih kirurga

Serbian Society of Plastic, Reconstructive and Aesthetic SurgerySrpsko udruženje za plastičnu, rekonstrukcijsku i estetsku kirurgiju

Society of Plastic, Reconstructive and Maxillofacial Surgeons of Bosnia and HerzegovinaBiH društvo plastičnih, rekonstrukcijskih i maksilofacijalnih kirurga

Page 8: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life Support

8

PRELIMINARY PROGRAM /PRELIMINARNI PROGRAM

03.10. / Friday / Petak

17.00 - 19.00 Registration / Registracija19.00 Welcome cocktail / Koktel dobrodošlice

04.10. Saturday / Subota

07.30 - 18.30 Registration / Registracija08.00 - 08.30 Opening ceremony / Svečano otvorenje tečaja

08.30 - 14.00 Plenary sections and discussion / Plenarne sekcije i rasprava

Section 1: Introduction- epidemiology and prevention of burn injuries

08.30 - 08.50 An historical overview of burn care over the past 100 year WOKAUNN M, MARGARITONI M

08.50 - 09.10 Epidemiology of burn injury VLAJČIĆ Z Prevention of burn injury MILANOVIĆ R

09.10 - 09.30 EBA guidelines for burn care and organization of burn units and burn teams VOGT P EBA President 09.30 - 09.50 Slovenian guidelines for burn care and organization of burn units and burn teams STRITAR B

09.50 - 10.10 Serbian guidelines for burn care and organization of burn units and burn teams STEPIĆ N

Page 9: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

Šibenik, Croatia, October 03 - 05, 2014

9

10.10 - 10.30 Bosnian-Herzegovinian guidelines for burn care and organization of burn units and burn teams KARABEG R

10.30 - 10.50 Croatian guidelines for burn care and organization of burn units and burn teams MARGARITONI M

10.50 - 11.20 Coffee break / Stanka za kavu / Satellite symposium

Section 2: Initial assesment and management of burned patientSection 3: Local and general response to burn injury

11.20 - 11.40 Review of components of the primary and secondary survey LOJPUR M, ROJE Z, GRBA-BUJEVIĆ M

11.40 - 12.00 Initial assessment of burn injury, medical history-AMPLET, associated trauma, patient with severe burns ROJE Z, ROJE Ž

12.00 - 12.20 Local and general response to burn injury; Systemic infl ammatory response syndrome, burn shock, multisystem organ failure LOJPUR M

Section 4: Airway management of inhalation injurySection 5: Shock and fl uid resuscitation

12.20 - 12.40 Pathophysiology of three types of inhalation injury KORNELIJA M Principles of management of inhalation injury, indication for early airway intervention GUDELJ I

12.40 - 13.00 Special consideration for children with inhalation injury MEŠTROVIĆ J

13.00 - 13.20 Modulation of hypermetabolic response and nutritional support after burn injury LOJPUR M

Page 10: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life Support

10

13.20 - 13.40 Pathophysiology of burn shock and burn oedema; Fluid resuscitation: Hemodynamic changes and monitoring during resuscitation, management of common complications KARANOVIĆ N

13.40 - 14.00 What’s new in Critical Care of the burn injury patient HRIBAR P

14.00 - 15.00 Lunch break / Stanka za ručak / Satellite symposium

15.00 - 18.10 Plenary sections and discussion / Plenarne sekcije i rasprava

Section 6: Burn wound managementSection 7: Pediatric burn injuries

15.00 - 15.20 Pathogenes of burn wound; differences between partial and full thickness burns ROJE Z, ROJE Ž

15.20 - 15.40 Compartment syndrome; Procedures for escharotomy and fasciotomy TOMIČIĆ H

15.40 - 16.00 Management of special burned body areas PIRJAVEC A

16.00 - 16.20 Intensive care in children burns DERGANC M

16.20 - 16.40 Fluid creep TROP M

16.40 - 17.00 Sings of child abuse and psychiatric conditions of burned patients ŠKARIĆ M, VLASTELICA M

17.00 - 17.30 Coffee break / Stanka za kavu / Satellite symposium

Section 8: Electrical injuriesSection 9. Chemical injuries

Page 11: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

Šibenik, Croatia, October 03 - 05, 2014

11

17.30 - 18.10 Electrical and chemical injuries as reconstructive problem POGORELEC D

19.00 Dinner / Večera

05.10. Sunday / Nedjelja

08.00 - 14.00 Plenary sections and discussion / Plenarne sekcije i rasprava

Section 10: Stabilisation, transfer and transportSection 11: Burn disaster managementSection 12: The outpatient management of burn injurySection 13: Management of the burn patient after the fi rst 72 hours

08.00 - 08.20 Pre-transfer stabilization, transfer criteria and procedure MILANOVIĆ R, ROJE Ž

08.20 - 08.40 Burn disaster management STRITAR B, BECHARA A-MBC President

08.40 - 09.00 The outpatient management of burn injury PIRJAVEC A

09.00 - 09.20 Management of the burn patient after the fi rst 72 hours JANJIĆ Z

09.20 - 09.40 Severe burn injury-State of art SPARAŠ B

09.40 - 10.00 Treatment of infection and septic condition in burns LUKŠIĆ I

10.00 - 10.30 Coffee break / Pauza za kavu / Satellite symposium

Section 14: Burn surgery, skin grafts and skin substitutesSection 15: Burn reconstructionSection 16: Burn rehabilitationSection 17: Radiation injury, cold injury, blast injury

Page 12: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life Support

12

10.30 - 10.50 Early tangetial excision of the burn wound - Janžeković concept ŠPARAŠ B

10.50 - 11.10 Surgical excision of the burn wound; Extensive burns; Transfusion; Coagulopathy issues KOLLER J

11.10 - 11.30 Closure of burn wound; Alternative wound covering KOLLER J

11.30 - 11.50 Surgical excision and closure of the paediatric burn wound; management of necrotizing skin BARČOT Z

11.50 - 12.10 Euro Skin Bank (Glycerol preserved allogeneic skin & glyaderm); Cultured autologous human epidermal keratinocytes KOLLER J

12.10 - 12.30 Overview of burn reconstruction MIJATOVIĆ D, VEIR Z

12.30 - 12.50 Microsurgical reconstruction of burn sequelae ŽIC R, SELMANI R, DUDUKOVIĆ M, VARAS FUENZALIDA J A

12.50 - 13.10 Radiation injury, cold injury, blast injury KARABEG R

13.10 - 13.30 Rehabilitation of the burned patient HOEFERLE F

13.30 - 13.40 Nursing procedures to burned patients KERMAVNAR N

13.40 - 14.30 Finally disussion and clarifi cation of European quidelines for burn care VOGT P, TROP M, KOLLER J, ROJE Z, STRITAR B, STEPIĆ N, KARABEG R, ŽIC R

14.30 Congress closing / Zatvaranje kongresa

Page 13: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

Šibenik, Croatia, October 03 - 05, 2014

13

SCIENTIFIC PROGRAM /ZNANSTVENI PROGRAMThe Course will be organized in a form of oral presentations, and satellite symposium. Presentations will be in English (without simultaneous translation) or Croatian. Kongres će se odvijati u obliku usmenih izlaganja i satelitskih simpozija. Usmena izlaganja bit će na engleskom (bez simultanog prevođenja) i hrvatskom jeziku.

INSTRUCTIONS FOR WRITING PAPERS / UPUTE ZA PISANJE ČLANKAParticipants who would like to present an oral presentation must submit a paper for consideration by the Scientifi c Committee.

Papers should be written in English. Paper font: Arial 10 pt, Paper headline sould be capitalized: Arial 12 pt. Author’s and co-author’s last name and fi rst name initial without titles. Author’s and co-author’s institution, city, and country.

Paper content: Introduction; Reviewing the evidence base medicine; Epidemiology, aetiology, and clasifi cation; Pathophysiology, and clinical picture; Diagnosis; Management; and Conclusion. The papers will be published in Course Manual.

Sudionici koji žele održati usmeno izlaganje moraju poslati stručni članak na engleskom jeziku koji će pregledati Znanstveni odbor.

Članak molimo pisati na engleskom jeziku. Vrsta slova (font) za pisanje članka: Arial 10 pt. Naslov članka pisati velikim slovima: Arial 12 pt. Prezime i početno slovo imena autora i koautora bez titula. Naziv institucije, grada i države autora i koautora.

Članak mora sadržavati slijedeća poglavlja: Uvod, pregled zdravstvenih dokaza (EBM), epidemiologija, etiologija i klasifi kacija, patofi ziologija i klinička slika, dijagnoza, zbrinjavanje i zaključak.Članci će biti tiskani u Tečajnom priručniku.

Page 14: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life Support

14

INSTRUCTIONS FOR SUBMITTING PAPERS / UPUTE ZA SLANJE ČLANAKAPapers should be submitted in PDF document via e-mail ([email protected]).Papers submitted via e-mail will be sent to the Scientifi c Committee for review, too.

Članak molimo poslati u PDF dokumentu putem e-maila ([email protected]).Članke poslane putem e-maila će pregledati i Znanstveni odbor.

PAPER SUBMISSION DEADLINE /ROK ZA PRIMITAK ČLANAKAPaper submission deadline: September 22, 2014Rok za primitak članaka: 22. rujna 2014.

TECHNICAL EQUIPMENT /TEHNIČKA OPREMALCD projector / LCD projektor

The speakers are kindly asked to prepare their presentations in PowerPointat least one hour before their lecture in the preparation room and give it to the Course service technician.

Predavači se mole da predaju medij s predavanjem u PowerPointutehničaru Tečajnog servisa i provjere svoje predavanje u sobi za pripremu predavanja najmanje jedan sat prije predviđenog termina predavanja.

Page 15: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

Šibenik, Croatia, October 03 - 05, 2014

15

REGISTRATION /PRIJAVA ZA SUDJELOVANJEPlease use the Registration form attached to this brochure and fax or post it to the Course Service. On-site registration will be possible during the Course.

Prijava za sudjelovanje putem obrasca na kraju knjižice koju molimo poslati Kongresnom servisu faksom ili putem pošte. Prijava će biti moguća i na registracijskom mjestu za vrijeme trajanja tečaja.

REGISTRATION FEES /KOTIZACIJE

€ 250,001.900,00 kn

Doctors; specialistsDoktori medicine; specijalisti

Exibiting company staffPredstavnici tvrtki

Accompanying personsOsobe u pratnji

ResidentsSpecijalizanti

StudentsStudenti

€ 150,001.150,00 kn

€ 150,001.150,00 kn

€ 150,001.150,00 kn

free of chargeoslobođeni kotizacije

The donator companies that will support maintrance of the International course will conclude the Concract of donation with the Congress service with which they will arrange the conditions of the donations.

Tvrtke donatori koje će potpomoći održavanje međunarodnog tečaja sklopit će Ugovor o donaciji s Kongresnim servisom s kojim će dogovoriti uvjete donacije.

Page 16: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life Support

16

Registration fee for doctors, specialists and residents includes:

- Admission to all course sessions and exibition areas;- Final program, Certifi cate of Attedance, Course manual, Promo materials;- Admission to the welcome reception, coffee breaks, lunch, and dinner.- CME credits of CMC

Note: Registration form must be accompanied by documentation confi rming the resident status.

Kotizacija za doktore medicine, specijaliste i specijalizante uključuje:

- nazočnost stručnom programu na mjestima izlaganja i izlagačkih prostora,- konačni program tečaja, priručnik tečaja i druge promotivne materijale,- domjenak dobrodošlice, kavu u stankama tečaja, ručak i zajedničku večeru,- za liječnike bodove Hrvatske liječničke komore,- potvrdnicu o sudjelovanju.

Napomena: Uz prijavu za sudjelovanje, specijalizanti moraju priložiti dokument koji potvrđuje njihov status.

Exhibiting company staff registration fee includes admission to the welcome reception, coffee breaks, course lunch, and dinner.

Kotizacija za predstavnike tvrtki uključuje nazočnost na domjenku dobrodošlice, kavu u stankama tečaja, ručak i zajedničku večeru.

Free registration fee for students includes admission to all course sessions, exhibition areas, welcome reception, and coffee breaks.

Gratis kotizacija za studente uključuje nazočnost na domjenku dobrodošlice, stručnom programu i kavi u stankama tečaja.

Page 17: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

Šibenik, Croatia, October 03 - 05, 2014

17

COURSE EXHIBITION /KONGRESNA IZLOŽBADuring the Course, an industrial exhibition of medical manufacturers and pharmaceutical companies will be organized in the course area. Companies interested in advertising their products at the exhibition and in the course materials, Course Manual, should contact the Course Service.

Za vrijeme trajanja tečaja organizirat će se izložba medicinske opreme, proizvoda i lijekova. Za sve informacije te cijene sudjelovanja na izložbi i oglašavanju u Tečajnom priručniku, molimo kontaktirati Tečajni servis.

HOTEL ACCOMMODATION /HOTELSKI SMJEŠTAJSpecial rates at Solaris Beach Resort Hotel Ivan are available for participants and guests of this meeting. For booking the accommodation, one should contact the hotel directly.

Smještaj sudionika je organiziran u Solaris Beach Resort Hotelu Ivan prema posebnim tečajnim cijenama uz osobnu rezervaciju.

€ 81,00615,00 kn

Deluxe Single RoomDeluxe jednokrevetna soba / Noćenje s doručkom dnevno

Deluxe Double RoomDeluxe dvokrevetna soba / Noćenje s doručkom po osobi dnevno

€ 58,00439,00 kn

Sojourn tax (€ 0,95) is not included.VAT is included in the accommodation prices.Boravišna pristojba nije uključena u cijenu i iznosi 7,00 kn po osobi po danu.PDV je uključen u cijenu.

Page 18: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life Support

18

OTHER INFORMATION /OSTALE OBAVIJESTIOffi cial language is English and Croatian.Simultaneous translation will not be provided.

Službeni jezik tečaja je engleski i hrvatski.Simultano prevođenje neće biti osigurano.

A Certifi cate of Attendance will be issued to all registered participants.

Temeljem Pravilnika o trajnom usavršavanju Hrvatske liječničke komore, sudjelovanje liječnika na tečaju vrednovat će se s 20 bodova za predavače i s 10 bodova za slušatelje. Potvrde o sudjelovanju će biti izdane svim sudionicima tečaja.

All registered participants with registration fee paid will get Course badges and are obligated to wear them during the scientifi c and social program.

Svi registrirani sudionici s plaćenom kotizacijom dobit će službene tečajne oznake koje su obvezni nositi na svim mjestima stručnog i društvenog programa.

Organizing Committee will send the Letter of Invitation to all presenters to be used for visa application and for your employer.

Organizacijski odbor će svakom predavaču poslati pismo namjere za sudjelovanje na tečaju. Možete ga koristiti za dobivanje vize i za pravdanje puta kod poslodavca.

Page 19: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

Šibenik, Croatia, October 03 - 05, 2014

19

INFORMATION AND CORRESPONDENCE /OBAVIJESTI I DOPISIVANJECourse Service / Tečajni servis:

Croatian Burn SectionCroatian Society for Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery

Zdravko Roje, MD, [email protected]

T +385 21 557 457F +385 21 464 554

Slovenian Burn SectionSlovenian Association of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgeons

Albin Stritar, MD, [email protected]

T +386 1 2417 133F +386 1 2417 296

OFFICIAL WEBSITE /SLUŽBENA INTERNETSKA STRANICAhttp://hdprek.hlz.hr

Page 20: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

Please, fi ll out this form and post or fax it to:Molimo ispuniti obrazac i poslati poštom ili faksom:

Klinički odjel za plastičnu kirurgiju i opekline, Klinički bolnički centar SplitŠoltanska 1, 21000 Split, Hrvatska

Fax +385 21 464 554

Page 21: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

REGISTRATION FORMPRIJAVNICA ZA SUDJELOVANJE

1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life Support Šibenik, Croatia, October 03 - 05, 2014.

Please, fi ll out this form and post or fax it to:Molimo ispuniti obrazac i poslati poštom ili faksom:

Klinički odjel za plastičnu kirurgiju i opekline, Klinički bolnički centar SplitŠoltanska 1, 21000 Split, Hrvatska

Fax +385 21 464 554

with oral presentation /s predavanjem

yes /da

no /ne

I wish to participate /Želim sudjelovati

Accompanying person /Osoba u pratnji

as a passive participant /kao pasivni sudionik

specialist /specijalist

resident /specijalizant

student /student

exhibiting company person /predstavnik tvrtke

Name /Ime

Date / Datum Signature / Potpis

Title /Titula

Institution /Ustanova

Institution Address /Adresa ustanove

City and Country /Grad i država

Phone and Fax /Telefon i fax

E-mail

Page 22: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life Support

22

Page 23: 1st Instructional Course on Burns and Advanced Burn Life ...hdprek.hlz.hr/files/events/66/Second Announcement II.pdfTOMIČIĆ H 15.40 - 16.00 Management of special burned body areas

Šibenik, Croatia, October 03 - 05, 2014

23

http://hdprek.hlz.hr