digitum.um.es 1.pdf13 josé sánchez moreno y la historia del arte en la universidad de murcia...

31
12 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro ! " # $ %& ’ ! $ ( ))* + &* * ,& , - . " , & . * & & $ . " $ . % , /&* + (0 &$ 00 + &* & && &$ ’ 1* $* ’ & 2 " .* & 3 $ ’ ! ! $2 , ’& /& 2 4 % , / $ $& $ ’ & $ & $ 2 $ $ ’ 2 $ &$ & # && 2! * $ $ + $& & $. ! 2 $ & ! & $ $ 2 # $ 5& * $. 2 " 2 $ &$&* &* & &* 2 2* $ & " & $ ’ ,

Upload: others

Post on 27-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

12

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

����������� �������������������������������������������������

�����

� �

������������������������

��������������� �����

����� ������ ������ ����� ��� ������ ��� ��� ��� ������ ��� ������ ������ ��� ������

������ ���� �������� �������� ��������� �� ��� �������� ��� ������ !�� "� #������ $���� ����

��������� ��� %�&��������� '��� ������!�� ��� ��������� ���� $�� ����� �������������� ������

���(�����))*��+��������&�����*������������� �������������*�,���&������,� �����-����

��.��� "� �������� ���� ������� ������� ,����� ���� �&���� �������� ��.��� ��������*� ���

��������������&�������&������$����������������.���"����$������� ��������.������ ����

������������%������������,����������������������������/�����&����*����������+��(0������

�&$�����00��+������������&�����*�������������&������������&��&�����&$��'�����������

�������������1�*�$���*������������'���������&������ �2����"�����.��*�&����3�����������

����� $�� �������� ����� '��� �������������� ��� ���� �� !����� �!��� ��� ��� $��2������� ,� ���

'����&�������������������������������/��&������2�����4������������������%�������������

����,�����

/���������������������$��������$���&����$������'��������������������&�������$���

��� �&�������$���������������������������2�����$������$��������'�������2��������$���

���&$�� ������ ��� ��� &������� #�� &��&�� ������ ��� ���� ���2�� !��� ����������� ����

����������*�$�����������$�����������������+���$��&������������� �&���������� ��������

�������� ���� ������� ������� � ���� $�����.���� ��� ����� ������!��� ��� ��2����� ���������

�������� $��� ���� ���&���� ��!� �&�� ��� $������ $��� ���� 2������ #�� ������� ��� ������

������$�������������������������������������������5�&����������������*�$���.�����

��2�����"��2������$���� ������������������� ����� �&$��&�����*���� ����&������*�������

&���� &��*� ��� ��� ��2������ ���� �������2����*� �$��� ��� �� ��������� �� ���� ���������

���&������ ��� ������ "� ��� &�������� $���������� ���'����� ��� ������ ��� ,������� ���

Page 2: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

13

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

&�����"����6��������*����$����������

����������� �����*� ���7������������������#!������������8�����'�����$�� ���

&�5�&�� ���$����.������� ������ ��� '��� ��� ��&.��&������ ��� ������ � ������ $��� ���

���������� ��� ��� 9�.�������� ��� ���.��� ��� �'���� �+�� ������ ��� ������ ���� ����

��������:��!���������$��������������:���������2��'�������&$�+�.�����

#������������$�����*�'�����.��������������&.��&�����*������.�� ������8����

���.��������8�*�&�&�������$�����������������������&������������������������2�������

�����������&$�����������������!��� ����������&���������'�����+�*�������.�����&�������

��2�������;6�<��2�������4����������&����������&����,������6�2����

6��$����������������,��������������$��������� ����*����2��������������������

������������(0���� �.�����������)*���������$����������������&�2��"��+�����7�������

<��������*����"�� �2����'������!���&�&�������������

/������.���������� ����������'����.����������������'�����������������������"����

�.��2���� ��&�������� �������������� �� ��&���������� ���$���������� ���&�������,�$������

����������������'�������������+��� ��&�������&.��&�����*����&������������� ������

�$������ �&�� ��� .����&�� '��� �������� ��� ������� ����������� ��� ��� $��������

�����������$�������������� ����2��������$��2����������&�����.�����������������2������

��������������������������������������$��&����&����������'������ �������������������

�2���.�������������"�$���������*������������������������"�����&������*����$������������

������� ��� ��� ��������� �������� ��$�+���� "� ��� ���� ������&������� ��2��������� ��� ����

�&$�����������������1���$�����&����&����������"������2��������$������;;�9������

���������

=��� �������$������ $��� $��&���� ���� ��� ������ �.�����������0� ��� ������!����

�������� �� 2������ ��� ������� ���� ���&����2�� ������ ����� ������ ������ ��� (�� ���

����&.�������>8�����������.�*�$��������*��������������������������������&����������

�������� "����2������ ��� �&$����������� ��� �2����� 1�� ��5������������ ��������� ����

����!�*� ������ �����.�� ��� ������ ��� ��� � 2���� ��2��� ��� #���� -;6*� �����.!�� ��� &������

��������� $��� ��� �&���� �������� ��� ������� ��2���*� �&�� ��� ��"� �&.������ ��� ����

����� �� ������� �� �������� 1�� $���2!���� ���� $�����*� ��� ���2��� ������*� ���� ��� �����

&������� ��� ���� �������� ���� �.�������&�� ��� ��� ��"� '��� �� �!� &��&�� ��� ����.�!�� ���

����������������������#��������� �������������� ��5������������ �����*� �2���&�����

��+����������������&�����������&����'������������$���?����.�!�����&������ ����������

�������$��!����.��������������������������@*����$�����.������������������&���������

Page 3: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

14

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

"�����!����� ��2���*�$��������$����*������� ��������� ����������2�� !��'���&���.�����

�����������2���-6;;;�"�����5�����.�����������������$�������������2������A����/������*����

�������� &������� �.��� ��� ���� ���������� ��� ��� $��!���� ��� #���� -;6� �&�� ��� �.�������

�$��$������ ��� ������������ "� ��� ������� ������������������� ��� ������ '��� ����.������

$��� �!�&��&��'������&�������$����������������"���������$��������������������*� ���

�������$��$��������� �����*���������������������%�����*��������*���������$��$�������

��� �������$�������7���!� ���2!�� ��� ��.������������$����2��������� ���� ��2������� ���

����������� ��$�+���� "� ��� ������*� ���� ����!�� ������� ���������� '��� ���2�.�� ���

&�&������$���$��$�����$���������.�����

������ �����������������$��&�������.���������������������������������������1��

��2�&�������������������$��&�����5���������������'���������&������*�.������� �����!����

���� ������ ����������*� ���� ��!��� ����������� ���� ������� �����*� ��� ����� �$�������� ���

������*� ���2�� �� ����� '��� ����� �$����� '��� "�� ��� �������� �� '��� "�� �.������

�5$���&�������9�����������������"���������,�������

7����&���������� ������������ ���������!���?���2���������'��������������������

������2�����2���2�@������� ���$�����������������$!�����$��������������������&$�������*�

�5���������� ��� ���2��������$�����*� $����������������� ��� ���&�"��!����� ��� �2����

2����������������&����&��������������$���������������5����������

#�� �������� ���� ��������� �� ���� ������ � ��� ������� $��� ��� ������ �������� "� ���

������� ���������� $��$���� #��� ����2���� $��������� ������ ������ ��� ���&������ ��� ��2���

�.������ ��� $�.������� �� ������� ��� �"��� $�2����� ���2�.��� ���� ���������� �����������

�����&����� ��� ���� ��.����� $��!����*� ��� ������ �� ���� ���!����� ��� �$������� ����

���������� ����������� ���� �������*� ���������� ���� $�������� &����� ���������� $����

�� ������������������'���������������������� ������������5����"�������� ��&�����������������

�.�����7�������� ��2���-6;;;������ �����!�2��������������.�����.�����*�$�����2������"�

$�$����������������������&$��&����������������.�����$��$�����������������2��&������

������������������������������

1��� &���� �5�$������ ��� ���������� $��� ������� #��� 2������� $������ ���� (B�

����.������ ��� ���� $�2����� ��� ���� �������� ���������*� ���.������*� ��� �2���� '��� ����

$�������*� ��� ��� ������� ��� ��� �&.������ �������� �&$���&����� �� ������� $��� ��� � ����

&����$���������� ���$�������7�������8>������� ������ �&$���� �����&����� �����*�

���������������"����&�����������������*�����������������#��6��������������������������

�������������������������� �*����$��&����$�.���������������������+����7�������������!��

Page 4: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

15

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

���2��2��$�����&.��������������$�����!������&��������&$����2������������*�����+��

��� ����������*� &3���� �� $������� �&.������ ��� ��� ������� $��$��� ������� ��� ���

$���.������� ��� ���������� ������ ��&��� ��� ����������� ����&���� 1�� ���� �������*� ���

���$����������&$��.����&��������������*������!���� ��������������$��$����������*�

�&$�.������"������*������� �������.���������$���*�������� ����2������� ��������

����$���� "� ������ �.���*� ������ ���� �.��2����� ����+��� ���� ����������� ��� ��� ;;�9������

������� ����������������������5���������1��*� �����&$�+�����'�����2������� ��������

������&����*�������&���&�2��!����$�.�����������8(�$������������������

1�������������$�����������&������������������������������������$������������

������ ����5���������$������������������ �������������������� ���� ��2���� ������������

������ ��2�&��� "� �� ������ �� ���� ���������� �� �������� ��� �&$����� ��$�������� ����

������������"������������� ����������"����&������ #��������������������������������

����.��$������&���������������$��������.��������������������'��������.���������������

������ �������1�������&������5��������$��������������2���������+���.�.���2�� ����

����������������'���!�������5������������������������'���$�����������$���.�����$����

���� ��������� 1�� ��� �������� ��� ��� !���� �� ���"�� � �� 1�$�+�� ��� ����� ��� ��������� ���

��������&��������$�������������$����&������������5������4���� ���&���������&�����

�5�����������������������$��&���������������"�����������������������2���������'���

��2�+��������&������� /������&���$����$����$��� �&$����� �� 1�$�+�� ��� ��� ;;�9������

�������'���$������������'������������&.�������.������������������.��!���������'���

�'������������6����'����"� ����������'�������$������&������������*�����������2�������

�&.������$�������� ��� ��2����� ������� � #�� ��������������� ��5����$������� ������������

���&$������ ���� ������� #!���� ��� ����� ��� �����.�� ��&�*� ���'��� ��� ��&$�+�.�� ����

�5$������������������������.���������������!��&��$��&������������������7�&�����1���

�&�� ������� �� ������� �� ����������� ������������ ����������� ��� ��� �5����� �&�� �#����

�������������������������1��$���.���'��������� �������� ��"����������$��������������

��� �������&��� �&�� ��� �����&��������� $����&����� ���$������'��� �&�� ��2���$��!���*�

���������������$������� �&�� ����8)���������>�000�C��������$������������������� ���

�������������)��000����&�����������&������1����'������$�����������������������

��������������������������������������������� ��������� ���������������������������

��� �������� �$������� �� �� ����� "���� ��"��� �������� ��&�� ��� ��� �!�� ��� /������ /����� ���

����������� ����&$������ ���7�&��$������ #�����*�������������$������*�/����9������*�

������� ������������2�����������������

Page 5: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

16

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

���$�������3��&������� ��&�����$�������������$�2����2��������������������������

�������������&��������$��������������'����.����.�����������������2�����*�����$������

���3���&�����*������������������$�2��������2�������������$����*����$����������������

�����2�������"������������������"��.����������������'��������������� ���!��������&.���

��� ���� ��������������� 4�� ��� $���.��� ��������*� ���� $����������� ����2���� &������.��� ���

�������������������������$������*��&��7��,������<�'����� ������&����,�������������

&�&��������'��������&�&���.������������������+���������&�������

/��&��� �����&���,����*� ��� ����.��&������ ��� ���&��������� ��� ���"� #���� ��� ���

���2�������/�����������6�������"��������������5$����������������!������������������

���&���� ��������� �� ���� ������� 4�� ��������� �� ������ ������ ������ ��� &���������

$��!���� �&�� ��� ���$����.������� ���� �������� $��� �����&����� ��� ����� ��� ���� �.��2�����

����+���.�.���2�� �������$��&���������������2�&��*���������������2�����"����!��������

�$������'��������.���$����������������� �2���������$������"�����$�����������������!���

$���� ����&������ ���� �� ��5������ $��������� ��� ��&�� ��� �!&���� ���������� ��.��� ���

$��!�����5�����������&�&�������

#��� $��&����� �5$��������� .��������� $��� ���� �&$��������� ��������� �� ���� �������

���������� $���� ���������� ��� $�������&�� $���2�2��� '��� ��*� $��� ���� $����*� ����.��

�����������$�������� ����������������������� �����������*�$�������*�� �������������

����������$�����������������.����������$�2��������� �����������2������'�����������

������ ��� $����&����� �����������&�� ��� �.����� ����� ���$������ ��� ��$!����� ��� �������

�������� "� /����*� ��� %����� �� ������� ��� ���� ������ ���� ����� ��� ��� $�������� �����

�����.������������&��������+��������������������'���&�����.����������������������������

��������������������������������&����.��&�����$���������

7�� ���� ��&�� ������ ��'��������� $��������&����� �&$�������� ���� ��$�����

�������������������������������"������� �2�����&���������������������������� ������

����.�� ��&����� ��� ��� .3�'����� ��� ������ $���� ��� ������ �������� ��.��� ��������*� �����

��2��� ��� �5$������� ���� <����� ��� ��� �$����� ���� /������ 1$���$��*� ����������� ����� ���

2������������ #������������� �&$��������"� ���$�����������$������������� ��� ���������*�

$��'������$�����&������4��&��������������������'���&�*���$�������������� ��������

<������,����������������'��������������)*�������.!�����������&$���������������������

���$������������$��$�������*������$������8�������������������.������;���������������

���&�������������������=����5$��������.��������$�����������!��(���������&.����������*�

�����������������������&��'����.�!����$�����������������&���������'���$��&��������

Page 6: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

17

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

����������������&��������������������������������*�����!������������"�������$��!���*�

1�2����� 7DA��*� ,���2�*� 7�� ���'�!�� ��� 1����&.���2���*� 1������� 9�&����� ��.�������

?$�������� �.��2���� $��� �.��� ������� ��.��� ��� <����@*� 1�2����� �����*� ��� �!���� �����

������*�7��������2�� �������7!���"� �����.��2������������������� ����������������� #��

6������"�#!���*�7�������<���������"�7�������� �������=��� �&$����������������������

����$���� $��� ��� ���� ��� �� �������� ���.������ ��� ��� ����2��� $������ �� ��� ���

E����������*� �"� ����$������*� $���� '��� ��� �'������� &�&������ �������.�� ����� ���

������ ��.������ ����$��&������+��F������������&�����*�$3�$����$������� �� ���������*�

���.����$���������'������"��.���������������$������������$������������&$�+����$���

��������.�����&��������2�����&�������������������2����

������ �������.����������*�$���.���������������&��������������+���.����&��

���&������$�������������������.����������������#������+���������� �������$�������

��2���� ��� ���� ������ ��� ��� ������ ������ ��������� =���� �.��� �� ��&���� '��� ��� <�����

�.!����������������������?������������$�������&$��� ��� ����.���&�����������������

�������*�������������������&������������������'���&�@*������������'��&�������������

���.��2�� !��������������"*���&�������*������������������������������������.����&�� �����

�����������$���������.�������'�������$�"�����&$����������2��������.�����F��������������

$3.���� ��� ��� ��������� ��� ��� ������� $���������G� ��� ���������� ����&$������ ��� ���

4������*� ��&����&.�����'���������.���� ���&��&��.�������%�"���������&������<�����

�&������$������'�������������.���������&����������"����� ��&�������$��������������

��������.����� ���������������� ��� ������������1������������� ������ ����"�� ��� ��&��

���������"�2��.������'�����.������������������� �2�����������������&���!�������������

$���������������!�������

#������!�������.������������������������.�������$��������'������������ ��&�����

$��������� �������#��$������������������������&���������� �������������.��&�������

����������� $���� �����&������� �������2������� ��������� ��� &������� ��$���&����� ����

������ ��� ���� $��'������� ,��'��� ������ ������ ���!�� �������� $��� ��� $�����2��� ���

����������� �������� ���� ��!���� '��� ��� $��&��!�� �&���������� ��� $3.���� ��� ��&���

������&���������������������$3.����&�����������1�����/�����&���������,��������(0����

��$���&.���������>������� ��������������.������$�������&�������,�������6���*�����

����$������ ������6����� ������.��'������ ���.����/!�� =������"�� ����"����,�������6����

/����� ��� 6�����*� ��� ��� '��� ��� ���.��� ���� �&$��������� ��� ���� ������� /������� � ���

���������B(B����������$�������.�������������������������#����9����2��"�����

Page 7: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

18

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

1�������������H���C����7�!�������� ������'�����&.������������ ���$���������������

���� ����5� ��� ���������*� ��2���&����� ���&���� $��� ��� ������� $������ "� $��'��� ���

$����*��&�2��"����.����������<���"*�$������!��������!���������!��������� �����������

������������4���������&���'�������&�2�������2��������������5�������������� �����������

$���4���������<���"(�

#�������������� ���.���� ��� ���������������'���,�������6���� ������������������

6���*�$���������'��������� ������������!��������.����$�.�������������,������������

E�������������� ����*��������*�����'������!��������������������������)�������������

�������������������������$�.������������3&���������$������������$��&������&���������

�'���� ����� ����&���� ��� '��� ��� ������� ������� $������ ��� ��� ������� ��������� ��

������ ������ ��� ���������� �� ��&���� ��� ������ ���&�������� '��� �������.�� ���

����������� ������ ���� ��������� ��� ��� �� ����� ��� ��� ������ ��������� 1���� ���.����

�&$����.�������������$�������������������.����������������$�.���������(����&�"��

������(��

1��������.���������������$������������.����������������������������� ���������

����������������$������������������&���������� ���������������.��������!�����*�����������

��������&���������$��� ������������������������*�&�������������������������������

�������*� ������ �.!��� "�� ����$������� "� ���� &��� �����$���!��� �� ���� �&.�����

������������������ ��&�����2�������&�����������

#��������������������$�'��+������!��������&�������������������������������������

���$���������&����.��������������$����������&����������$������"��������.�������!�����

���������$��� ����$�������������&�&����� ��2�� ��.�������&�����������$������ ������

��� 2��������� �"�� �������� ���� $������ ��� $����2��� ��� ���� ��2���� ��� $��������� ����

�&.��2�*���������������&�������� �����������������������������$����������������

$�'��+��� �����*� ��2&������ ��� �������� '��� �.������ ������� �� !��� ������ ��� ������

$�.������������&�"��������*� ����������������.������$���������������&����*��$����

�������!������ ����&������������������������������'���$��&�.��*�$������&�����������������

$��!��������&�&����*������2����������������������������$�����������������������'���

������$�����������&$�����������!��������������������$���������������������������

/������*�����&��������������2�����$�����!����������'��������&$���.��������5�����

�������� ��������� �� ��!���� ����.������/!��=������<�.�����������&�������������"������������������ .��2�� ��� "� .�.���2�� ��� ��� ��� ����������� ��� ����*� ��&���*� ���$������ "��&$������$��I �����*�=�$�2�� !�������������������,�����*�.�.��������"� �����*� � --;;��(��J4�%1K� A�14A*���*� �L7��4���������<���"*��������� ?������������� ���.������$���������������!�����"��&���'����������������(�����������%����*�����8*��(M����&�����*�$����B��

Page 8: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

19

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

��$�������� ��������� ��� ���� $�2����� ��� ��� ��������� ���� ����������� '��� �����.�� ����

�!������ �&�������� ��� ,������� 6���*� ��� �$������� ��� ��� ���&������ ��� �>�0*� ���

��&.��� ��� ���� ������ ��&����*� ������ ���� '��� ��� �������.�� #������*� ��2������ ��� ���

�������$�����������$�����"���������&�������$���������������&$�������������������

/��.�.��&����� ������ ���!����� &��������� ��� ��&�� $��������� ��� '��� ��� ������

��2�������'�������������$�.����������������������&��� ������4������5���+��'���������

$��&����� �������� ��� ���(� "� ���>� ������ ���� $���������� ���� 2���� ���.���� ��.���

������6������������$������E�������������� ������������8��

)���� ������ �� �� ������ ��� %����� ;*+,-.*,/0'*� ��� ��� �!����� ��� ����� ���.���� ���

������ ���������������������������������������*�����2����$�������������#!��������

(0� ��� ������ ��� ���>� ?$�)@�� 1���� .����� ���.������*� ��� ��� '��� ��� $��&��!�� $����

�3&����� ��2�������� ��� ����������*� ���$��������$��� ������!���� ���6����� � $�.������

$��������� ����������,�����1�$�+������,���*��?#6;;*����8*�$���B��:���0@*���������

������$��������&������������-6;;;�"���$����&���������� �2�������9��$���#����$�������

�������� ��� ����� ? ������*� 2������ ��� $����*� �.����� ��� ���@�� ,� ������ ������

��������.��������������&$�����3&��������� �.�����5���������������������"����������*�

�&�� ���������� ��� ��� �������� $�������� �� �&$�������� ������ "� ���!����*� ��� ���

2��&�����������������1��"*��"��������������$�.�����������9��!��,.��������1��.����

������������������������������������������������2���-6;��������������������$���������

������������������'��������.����������������5�������*���������*��&�������������������

�������2������� ��.��� ��������� "� ��� �������� �3&���� ��� ����������� ���&�������� '���

������ ���2������ �� &������ '��� ���� ���&������ ���� ,����� %�������� ��� ����� �.��

���������� ��� ���������� ������ ���� $�����&�� ���!����� ��� ��2���� $��������

/��.�.��&�����&����������������������"�����.��&���������������� ������ ������

����������� $��� 7��2�� ������ ����� ��� ��� �� �.���!�� &������*� � $�.������ ��� ��)0�

���������$�� ����������� ����������������.�������&������� ��&�)���

#�� ������ ��� ��$���&.��� ���� ������� $���� ������� ��2����� ��� ���� $��&��� &���

������������&�&������1��$��������������������������������$���&.���������>��

7�.���������������������������/�.������� ��2�����������������������������.���

��� ������ ��� ����� �������� ��� $��������� #�� ����+�� ���������� ������.�� ��� �������

8��J4�%1K� A�14A*���*�L1��$������������6���N����������������(�����������%����*� �$��&������&�����*���������9,��;,�,<1##J4*���*�1�����2���#����������������������%��������������3&444�������������#����������2����� ����F������,���&���,� �����-������.��*���B>��)��J4�%1K��,�,*�7�*��1� ���������������*�� �����F�1�������4������*���)0*��B)�$�2������

Page 9: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

20

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

��$�2�� !�� "� ��� �������� ��� ���� ���.���������� ,�2����� ��� ������ ������ � ����� <��������*�

������� 9��!�� ;�'������*� ������ �����*� #���� 9���"*� ������� ����O�����*� ,�������

�������� �����*� ������������*�=������.�*��������*�&���������������������&.����'���

����������������������������

%�����5�������� ��������&��������$���������������?#!��������>���� �.����*�$��@�

.���� ��������������� �������� �� ����� #!����7��2�� ���!����/�+���������� �����.�����

���� �������� ��� �� ��&����� 2������� ��� �������� ��� ���������*� ���� ������ ����2�����

����2����$�����������2����������������7��=�&�����������������*����&��&��'��������!��

��������������������� ���!��������3��"*�$��������*������!��2����������������� �����

��������*� �"��� ����� ����2������ $�����!��� #�� ������ &��� ���������� � '����� �� ��2�� ���

������ �������

/���������������� �����������<��������?�8����&�����������)�$���@�����.�������

������ ��� #���� /�+� ���� ,������ ��.��� ��� $�.������ ��� ����� � �"��� $��"����� "�

&�'������ ������ �5$������� ��� ��� ��&���� ��� ��&������ ��� �������"�� ��� �&���� ���

������ $��������� $��� 7�� ,������ 6������ ���� '��� ��&�.��� $����*� ���&��*�

$���������������������������������"�����&������ ������1���������&��&.��������.���7��

�����<���������?7������������������#��6�����@�"������� �����*������������#!�����

�,�� ������ ���� $�������� #!���� ���� ��&������ ��� ���� ��������� ��� ������� ����������

1��)� ��� &����� ��� ���)� ��� ����"�� ��� �����$��������� �� ��� �������� ��� ��������*� ���

��������� ��������� �� ������� <���+�� "� ���.����� ��� ������ ���.��������� � �&�� ��&���

9�&��������������������7�'������ ������

=�&.�����$�������������+������������6�������*���������������������������������

���7���2�����4����������/�������������!������ ������ ����������������������������

���� ������ � ��� ��� '��� ��� ��.�� ������ ��� ���� �5$��������� ���.������ ��� �����*�

<�������*�<��.��*�6������*��������*�K���2���*�����4�����$����������������&�����������

'��� ��������� �������� ��2������ ���$���������� ���&������� � �������.��!�� ���� ��������

������� ������ ��� ���&���� 4����� 1�$�+�� "� ��� �����&������ ���!����� ���&���� �� ���� ���

��$����������� ��� ��� &��� $�� ����� ���� ���� ��$�+��*� ���� �� �������� �$������� ������ ���

�������������������"���������������������������������������IN�� �A����� ��������� ���

�������� &��� ����.��� ���� �����'�!�� � ���� �������&����� �� ������� $��� ��� ��2�&��� ���

������ �$��� ���&��� ������ '��� ����&��� ���� $���� ��� �������� $��$��� $�����������I��

�����.�� � ���� ������ ��� �������� ������I���������� '��� ��� ��������� ����� �&��

���������$��$������������#����������������!�������� ��&�����'����������'�����.�����

Page 10: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

21

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

��2��� ��� ��� &����� 2������ �� ��� ��.������� ��� 1�$�+�� "� ��� ��&�� &����� ��� ���������

$��.�����

��&�� ���� $���$����� ��� ��� ���.������ ��� ��� ���&������ �� ����� ������&������

�&$�������������������$3.���������������*����$��������#!����?����� �.�����������>*�$��

(@������������.��$��7!���"�9�&���� ?���)O����@����&��������������&.��&�������&��

/������� ,��������� ��� ������ /���� ����� =��� ���������� &������ ���� $���.������ ��� ����� ���

�������� �������� ��� $�����2��� ��� ��� $������*� ��� �.��$�*� $��� ����� $����*� ��������� ���

���.��������"�$������ ��������$�������������������� �&������"�$��������

1��$����������.������������2���������$�������*���� ������������'����.��������

�����*��������������������������� �������������$�����������������������������������

�&.������ ��� ����������� "� ��&$��!�� ��������� $��� ��� $������� #�� $����� � ����� ����

$��������&�����.���������� �����$��������$�������������������.����$������$����������

'��� ������ ��� $���� ����� ��������� $���� 2�.������ ��� ���� �� ��� 2��"�&�������� � 7��

�2������� �����������7!���"�9�&���*� ��&.������&������������$�����������<�������*�

2�.���������.��$������������2���������������������*������� ���������*� ������+������

��2���������������

1�� %�&������ �� ������ ,�2����� 9��!�� 6�+����� ��� ��������� $��� ��� $��������

#!���� ��� �B� ��� ���.��� ��� ���)*� ���.����� ��� &������ ��� �.������� �������� ����

/��&��� /��&��� ��� ����&���2�� !�� ��� ������� �������� ��� 4A7A*� "� �������� ����

9�.�������������&���2�� !������������������������2������������1����������*����'������

����+��$�����!����� �.��.����� �&���� !���&�*� ��� ���� ���� �����������$3.����$����

����&������2������*���$����&����*�$����'��������&�2����������������������.�����

�������������=��������� �������$3.���������&�&����������������������&�����

#�� �� ��&�������� ������ ������ ��� �&$����� ������ $�������� ���&���� ��� ����

����������������������$��!����������,�!����������.��,�������/���������$�������������

���� ��������� ��� ��� ,�������� �������� 4������� ��� /��$�2��������*� ������� $��� ���

�������� %������� A����� 4�� ��.������ ���� &�"� ������ "� ������� $���� ��� �2��$�����

�����&��������+���$��'��� ����&��&.������������������$������"���$�����������������

&����������� ��������� ��!�� ������ �� ��&�.�� �� 7�� ,������� �������� ��� ��� ����� ���

����������� ��.������ ���� ����������*� $��� �.�����������������2����� ��� ��� ������"�

�.����� ��&�������������������������������������#!�����'���������������� ��&�����

Page 11: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

22

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

"����2������������>��1��� ���*�������������+������>������������������������������

������ ����������$���������

1��� ���*� ������ �����+������>�"������������ �������$����������������� ���

������ �����"�����&��*��$���������&.�������$���������������2��$��!����������&$���

/�����������������������������B����&���������������!��'�����������������#!����

�.!�� ����� �$������ ����� ������&����� ��� ������ ������� ������ $��� ��� $������

�����.���&������� #�� ������� ��� $������� ��� 80� ��� &�"�� ��� ���� �+�*� ��������� ��� ���

$�������� #��7���2�����4������� ��� /������ "� /��$�2����� ���� ���&������ ��� �������

������&$������$!�������� ��������� �&������!��� ��.�&���'��� ����$������$������7���

7���������� ������ �������� ���,����������� ���/��������� ������"�'��� ���&�����

&������� �������������;������� !�2�����

������������� !���������

#��� �5$��������� ��� $������� �������"����� &��� '��� ���� &��� �������� �������� ���

�������������'������!�������&����������&���������������������������������������"�

����2�������4���5�����������2�����������&�������������$�����$!������!����'��������������

���� �������� ��.��� ���� ���������� "� $�������� '��� �2�����.�� �� ���� ��������� #���

����2��������� ��&�.��� $����� ��� ��� ����� � ����� ���.���� �&�� �5�������� ��� ����

���������$��!�������&���������1��������.����������������&����7�������������8��������*���

�"�����������������!����������������������������������&������5��������'�������.��

��� ��2����� $����� ��� ���������� �.������� ���� ������&������� ,���*� ��� ����+��� ���

$�������� #!���� ��� ��� $������� ���� �� ��� ��$���&.��� ��� ����� ��� �$������� ��� ���

�5$���������������������� �����6��������*����'��� ��� ���������&���'��� ���� ������

&������ $���� ���� ���� ��� �5���� "�� �����$���� ��� ��� &������*� ��� ��2�� ������� ���� ���

�������� '��� .���� ��� ������� ��� �������� $���� �������� '��� ��� �5$������� ��� ,�������

9�&����������������$��$�����$�������.������2���������!������������������������

�5$�������������15$�������4����������<������,����*�$�!��$�����������������$��������

7�&��2��/����*�� �������.����������1�$�+���������&�&�����������������������&������

��$��&����� �������������� #�� �������� ��������� ��� /����� ��� ���>� ��� ��� .����� ���

�5!2���� $���� ��� �� !��� ��������� ��������� ������� $��� 1�$�+�� ��������� $��� 2������

$��.��&�������&�����1����������5��������$�����������&���"�$��!���� ��� ��������

>�/P�1K���1�/A*�,�*�9�����������:��������%������� �����������#��:��#���������������������;�:�'��!��*<-/.�-=**��� ����F��1E���������*�(0�8*�$��()���

Page 12: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

23

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

�����5$����������9�&���������

1�� ��� %�&������ ��� $������ 9�������� A�������� ?8�� ��� ����&.��� ��� ����@� �����

'�������������������<���2����*�����������������5�����������������������������������

���� #!���� ?������ �����@� "� #��6������ ?7�� �����<��������@�� =������������5$���������

������ ���������� $��� ��!��9����� ����� #��&��� ��� ��� ��.��� ��� ��������#�� ��> ���� ���

����#������������������%�����;*<-=.*<+='���

4�� ��������������������$�������������������������������$��!���*��.��2����$�������

�� !���������������������&�&�����"�$�������������&.���������2��'�����$�.��������

����������� ���$�������� ������ ,�� ��������� ���������&����$����� ��� ����&.������

��������$�� ����������� ������ ��������������������������������3�����2�.��������������

Q������.!����������������������������$�������������������.�������� �&�����"�������

��2��������� ���������� ����'�����.��!����+������*� ��23�� �������.������$��� ��� ��"����

����������������������*����2���������������������������&���������������$�������#���

����������� $�.������� ��� ��&��2�� �!�� B� ��� ����&.��� ��� ����� ��� ����!��� �� ��������

$�� ����� ������ ��� �3&���� ��� ���2����� $�� ���������*� ��������*� &�����*� ������������� ��

������������������!����&�������$������2�.���������������������&����$����������������M����

������ �����������!�����2�����������"���$������$�������������������������

"������������������#����$�����

#!���*�(�������$���&.���������>���.���������������'��������9�������� ������

����������!�����:�����������5��*������� ����������$�����*�����'�������������������

��� �.����� ��� ��&.��� ���� �&������ ��� ��2��&������ �� ��� '��� ��� �������� �5$���� ���

$������ "� ��� �.���� ���� �����$���� $�$����� ? ��� &�"� ��2�� ������� ��� �$�������� ����

�������������1������*�����&��������7������;.�+��� ���!�@�$�����$������ ������$�������

�������������#�����&.����������������������������.��!���������$�$���'���������������!��

�������������������������/�������.����������$��������������.��������!������������������

6!�����������7�&��2�������&��������+����2��������

#���&�����*�$���������$��� ����������������7��2���� �������&��7���2�������

�����.�������!�����1�������/�$����*������!������������*����&��*�$����������9��!��

;�'������*� 7��2�� ������ ������ ,� ������ ��� �������� 7�� ����� <��������� ?#�� 6�����@� "�

������ ������?#!���@�����

Page 13: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

24

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

%�&����������

#�� ,��&.���� ��� ���2��2������� &�������� ��� ��� ������ ���.��� ���� ���&.����

����+����$������$�������� #!��������������.���� ������>��,��&������ ���������������

$��2��&�����$��$��������������&�����*� �������&.��!�����2��������� ���������������F����

������������E����������*����������������&$�+�����$���7�������<��������*������������

��� &��� �������� ��.��� ��� ��&$��� ��� ��� �$��*� �� ���� &������ ��� <������ ,����� "�

,�'�����2��*�����2�����$���7��,��������.������"���� ����������������&$�+�����$���

������ �����*�'���������!������������������������

9� ��������������(>����&����������)���������������������������������� �����

$���������������������������'����.!��������������15$�������<���������,����;.����B����

���'��������

����������B����&�����������)�������������� ���������������� ������?���

������������#�� �������� ��� ��� ����@� $���� ���� >F80� �� ��� ��� ����2��� �"��� ��&������

��2�������������������2�.��2����$�����������$����'������������������$��������������

��&.���� �� ��� �� ������� '��� �&$�����!�� ���$���� ��� ��� �&����� ��� ��� �������� ���

������ !��"�#������7��#��������� ���������������!2�����1����� ������� ��&�.��$�����

������������������������$��2��&�����$��������������������������������2����&�"�����

?<����2��"���2�������������������3�@�����&���������� ��&��"���������������.������

�� ���������������"�$�� ���������� ��������������F�6��.�����/������.��� ��.����������

��������� ��� ��� ������ �� 1��*� #������ ��� ��� �������� � ��.��� ��� ��2��������� �����

��#�����������������������?������������5#������� ���2�������$���,��� �� �+���,�����*�

"� ������ �� �������� &��� ��� 7�� �������� ������*� ����� ����� "� 7�� ,������� ��������

�����������.�����&���$��$������������$��������*��������*����'�!&���"�����������1�����

��������&�"��*���2������������*� � ����������7�� ;������� ���!�� ?���������� �������������

�������@*� ��� �����2�� ����������� 7�� �������� ������� #������� ������ A�+�� ?���

�����������@�"������� ������?���������������#�� ������������������@��

#�� ����+����� ������ ���� ����������� ����!�� �����$�������� ����� ���$�.���������

��������������*����������&�������.��.���*�&����������������*����������������*���2����

������� �� �������� �������2�� ���� �&$�������.���F� 6� ���� ��� 7����� ��� 7�� ����� =������

������*������������������������������ �� ���������� �����*� 4�������#����������������

B��,<,R,��<�,6A*� �*����������������������� ��������*�� �����F���;�*����>*�$��8�0�������� ������ ��&��$����������������������������

Page 14: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

25

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

���%���*�����������2�� �������7!��*������������!�������������� ���������������

�� )����>�� �� 7���� ?���8� "� ����@*� ��� ����� �� 6�����������*� ��� ��"������ ,������

�����*������������7������������'�!��<�2�������������&����������������������������

���8����� �������� ��� ���'�!�� ��� 1����&.���2���*� "� �� �������� �.���� ��� 7�� ��������

���������� ��� 6�����*� 1������� 9��!�� ��� 7��2�*� 1&����� %����.��*� ;.�+��� ���!�*�

���!����<�����*� �+���,�����*�����

,���!�� ��2��������������������� ����� ���������������� ����������������2���

�"���E���������������2����������������$������$�.���.����������+������������������

,���������.��������2��������������������"��������"�������&������������� ���������*����

�������� ������������������������$��&�����������'�������������������1����2�&����*����

��$����������� ����2�� ��� ��� ��� �&����*� ������ ��� ����������� �� �������� ������������ "�

������2!��� ��������� "� �5���&��*� ������ ���$���&��� ��� &����� �����*� ������ ���

���������&���� ��� ����&$���������*� ����������� ���&�������6��� 1"C*�9�.����� ����*�

%���� %��.����� #���� �����*� 6��� #��*� �� ���*� �� ��� '��� ��� ��� &��&�� ��� ��� $�������

��������*� ��&����"�����������1�$������������������������� ��������������������

��$�+����*���.��������������������2���-6;;;�

���"�������� ����������� �������� ��������������� � �������$�.������*� ����+����$���

#!���*������&�����������)*�'���&������������&���������������� ������������&�����

�������!�����=������2���������%�2�����������,���*�������(0F00���$���������$�������� ��

���� �1E�7��������A�������&$�+��������$���������*�������� ����2����*� "����� �&������

�� �������������������������4�������4������

1�� ��2�&�����$������.�� ���� ���� ��&��� ���'��� ��� �&.���$�������������� ���

����F�

�@� �������������2�����

.@� ������������.�������

/������� ��� �� ���������� ���� �������������� ��� �&.��� ��&��*� ���2������ ���

�����.������� �����$����.��� $���� ������� ��� �!� ��� $�������� ��� ���� �������� ��� ����

&��� �����������!����*� ����������'���$�������&����&�������&����&3���������&.����

&�����&������������

,�� ������� ��� ��$������ ��&�� ���� �!���� ������ �� ��� �.��*� � ��&�� ��� ��������� ���

����$����� ���&������ �������*� ��� ��� ����+��� "� �"����� �� ���� �������� �� �&$������� ���

.���������� �����.��*� ��� ��2�������&$����� ������������$��� "� ������:� �&�� ������

&���������:�'���������������������������*���������������&�����$��������.����������

�.������

Page 15: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

26

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

������$���� ������$�������5�������������$��$���$�����2���"�����������.����������"�����

������ ����"���������'��� ����!������'�������#�� �� ������������&.������ ���������������

�����$�������� $���.��� ��� ��� �������� ��� ���� ��� ���� &��� �3����� �������������� �"�

�$����������

E��� �� ������� ��� 7�� ����� <��������� ��.��� ���� ��������� ��������� �� %�����

?����+����$���#!������������&�"���������@*�����!�����������.������.�������������

������ �&�� �������2������ 1�� ������� ��� &������ ��� $��� ��� �����+�.��� �&�2�� "�

�&���������� ��������������&����������&��������'������&�.�����������������$������

�$������� ���������� ������2���� ,� ���� ����� ���� �� ���������� ������ ������ ����

&����������� ������ ���� ���2����$��'�����2�� ��� ����������������������� �����$��� ���

���.����$��������������.�����������*����������������������������2�� �������������������

���������������'����&�&������

1�� �����&�� ��� 7�� ����� <��������� ��.��� ���� ���� ��� ���� &������� ������������ ��� ���

$���.���&���'������� ����������������������!�������1������&.���������������&�����'���

�����&.��.������&����� ����&�2��������� ���������������������$�� �������&�����������

��� �$��*� ��� 1���&��� �.���� ���� $������� �� ���� ������� $��!����*� �������� ����������� ���

�'���������������������$���������&������&���������������������$��������&��"���� ������

������� ���2����� $��� ��� $����� $���� ������� ���'����� �������� 7�� ����� <��������� ��� ���

������� $��� ���� ��&���� ����� �� ����� ��� ���� ������� �������2�� ��� '��� �3��&���.�� ���

���������&�����.������ �����$��������������������&��������������.������.�����$����

��$��������������������$�������� �������������� ����������/�������$�����������&��2��

��.�������&���'�������������.�������&����2����������1�$�+��������/��������

������������������*���� �� ���������� �����'����5$��&��� ��� �&�2������������������ ���

�����$����$������ �������������� ������&�������������� ���$������ ��.����*����

����.��� ��� ���� �2���*� �$�������� ���� $�!��$�� ��� ��� &������ "� ��� 2����� ����� � ���

���������� 1�� ����$����� ��������� ���� ����7�� ����� <��������� $���� ���������� ��� �������

����&���"���2���&������.������"���� �����!�����������������������!2������������

$���� �������� � ��� ��&.�� �������*� ��!*� ��� ��� �&���� '��� ������!�� �� ��� ������� #��

��&��!�� ��� ��� ��&�� �5�������� ��� ��� ������&�� "� ��� ��� .������ ��� $���.!��� ��� ����

����.���� &�������*� ���� ����� ��2���� .�������� �������� ������ '��� ������ ������

�+��� ������ ���������� ���� $��&������� ���&�������� ��� ������ ���� &���������� $���

<����������

#���$�������� ������������$��������$�������������������� ��������������� ��������

Page 16: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

27

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

����� :� ��!�� 7�� ����� <��������� :� ��� ��������� �������� ��� �� ����� �� ���� ��� �������

����������������������������������������$���������������������������������"����������

������������������������������������2����������������������������������#���������@�

����������������������������������������������:���������������"�������#�������������������

@� ��� ��� ����� ��� ��� �>�� ����������� �� ���� ������� �� �$�����#��� �������� ��� ������ �� ���

�������������������������������������������������������1���$������ ����� ��������������

4�����$���.���'�������$���.�������<��������������������������"�������������������2��

&���'����������������!����"�$���������'�������������&������������"�$�����$��������

���������� ���������� ��� ���9��������� ���� (B�� ���� $����������� ����� ��������� ��� ����

� ������� ��&��� "� ��������� '��� �5����� ������ ���� $�����&!��� ��� ��������� "� ��� .�������

��&�����������������������*�������.����*������&�����$�� ������

������ ����������� ��������������()*+*,)*--.�

#�� ����������� �������������� ��� ���������&��������������$���� ��� ���������

����� '��� ��� ����� &������ ��!�� ���������� ��� ���+�� ���2�&����� ��������� ������ ���

��������� ������������� "�2������ �� ��� � ���� ��.������$��!�����&�������� �����.���� �� ���

��&����� �������������� ���� ���!��������3�*�����������&��������������&��������������

��������&�����������������������������.��2�����������������.���������������"����������

�������������&$������������

#�� ��$�������� ���� &����� ��� ���� ���������� &������������� �&�� ��2����&��

����2����������� �������������1�������4������*���������&�����������������������������

&��� �&$��������� ������ ���� '��� ��� ����������� "� �&$������� ���� /��������� ���� ��� &���

�������������� ��� ������� ����������� ���� &��&.���� ��� ��� � ���!�� ��� ���3�� ��� ���

�&$�������� ������ ��� ������� '��� ��� ���� ����.�*� ��&������� ���&��� ��� ���

��&.��&���������7��/�����������/����*��&���������*� ���.�������$���� ��2��������

&��� ������ ���� ��2��&����� ���!���� ���� ����� ��� .��� ���� ��� ���� ������ ��&�� ���

�������"�2�.������'�������������&���������������������������������� ����������������

�������������1�����$�������'�����&���������������������������������������������

�.���� �� ��&�.�� ��� $��������� '��� ��� ��2!��� ������ ��� &��&�� ��� ������ ��� �&������

1�������*���������������������������&�����&�����������*��&$������$���������������

������� ��� ���� �.��&������ $��$������ ������ ��� 3���� ��$����������� &����������� ?���

� �� /���� ����� ��&�� ����� ,�S4� =A��1�*� �� =�*� ��� %���� 5��2����� �� %������ � ����F� �����,���&���,� �����5������.��*�������

Page 17: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

28

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

7������� 9������� ��� <������ ,����@� '��� ��&��� �������� �� ���� ������������� 7�� &�����

&������������� ��� &����� $���.�� �� &����� &�������*� ���� &��&��� '��� ��2������ '��� ���

&�������������������&.���������������7������������� �������

/���!�� ��2��� ��� ���2�� ��������� $��� ��� 7��� ������ ������ ?$�� �����

�������������� "� �������� ���� ������� �����@� � ����������� $��� ������ ��� ��$��������� $���

�5��������������.���������������"*�$��������*����&����������$��������2������&�����'���

�.!�� ��� ������ ��� ��� ����� "� �&$�����*� �&�� $��������&����� ��� ��!�*� ���� ������

���2����&����� ����������� �� ��� �������� ������������ 1�� 7��8�� ��$���.�� ������ ���

��'�������������� ��������<������,��������������������&������������"����������$�������

$��� ���� �����*� ���$������� ���� �2����� ��� .�������� �����2������*� ���� ���� �������� ���

�5������������� $��"����'���$������$���� ��� ���� �����������$�����������+�� ��������

$���� ��������� ��� ���2��������� ��� ��� �������� A���� ������ �.!�� ����� ��� ���

�5������������� ����������.��������'��������� ��������������������������,������

$���������������/������������� ��������<������,����������(B���

%�.!�*�$���������'������������������ �����$�������&$����������������������������

� ������ $��� ��� �2������ ��� ���3�� "� �� ����� ��� &������ &����2�� ��� ���5�������� ��� ����

�������������������������&��.���������=�������*����$��������������������������&�������

���$������"� ����������������������"���������������������� ����� ������������������

��� ���� �.������ '��� &�����.��� 4�� �5���+�� '��� ��� $������ ��&���9�"�� ����2����� ������

�!����� �� ���� ������������� ����&$������ ��� ��8�� ������ ������� �� ��� ������ ��� ����

��������/���2�2������������$���<������&������!��"�$���������� ������&������$������

2�.������������;;���$3.�����7��/�����������/�����$��������������&�����0��#�����5����

���9�"�����$������������������� ���������� ��2�����������������������������������'���

��������� ��� ������� �� ����� "� ��� �&$���� $�������� $��� ��� ��$�� ���� ���� ������ ����

$������������������������$�������$���$��*������$���������������� ������������������

����������������������$�������������������������&$����������,����!���

#���2������������3��� ��!�����&�����5�$������$����������������������$��&�������

���&�����"��$������� �����5��������������������������$�������"��������������'����

���2����� ������� ��� �������� "� ����������� #��� 2��������� $���� ��� ��� ������ ��� �������

������'����&$�����������'�������2������.������� ��!��'�������� ������������ �����

��1�����<����!����������$���������������/������������� ��������<������,�������� �����?�+��>*��M�>������(B@���������+�������������<�������.����������������'�����������0�<1#7,�4,6,��A*���*�L#���������������N�������������������������(0��*�B*� �����*��$$����BO�8B��

Page 18: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

29

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

$��.���� ��� ������ �����*� ��� '��� ��� &������ ���$������!�� ��� ��))� ������ �3��

����.�������$�����������7�������=����������������!������������������������8��1���������

#!���������(����������������������������������������������������������"����$��&����

$�2���*� �����������*���.������������������&.��&������� �������$������&�������������

;.�+��� ���!���

/������������$������������ ������

����� ������ ������ ��� ��� $��&���� $�� ����� ��� %�������� ���� ����� ��� ���

E����������� ��� ������ ��� $��&��� ��&.��&������ ��� � ������� ��� ���(� ������ ���

�������� ��� ������ !�� "� #������ ���!�� &�&������ �� !������ 4�� �!�� �0� �+��� '��� ���

������������ �.!�� ������ ��� ����� ��� ��� ����� ?��� ���� ��� ��8)@� ������ ������

������ �������� ��&���$�������� ��� ���������$�� ������� ��� ��� '��� ��� �.!�� ���23��

�����������#������������������������%���������������2���� �������*�������������������

$��������� ��������� �����'��������)���� �������&����� ��� �&$�������*� ����+�����������

&����������� ������"������+������$�������'������2����7����"��������� ��2�����*����

$��&��� ���������� ���%�������� ���� ,���� ��&$�+������� ��� �������� 2��$�� ��� ��������

�������������"���'�����2����

������ ��������$�����������������������������������������"�����������������

$������������������$�� �������������$�����������&$�+����� �������$��������%��������

���� ,����� A.����� ��� $����� ��� $�� ����� �������� ��� ���B� &�������� ��� �������

$�����&���������$�����2��� ���� �������+������$��&��� ��&.��&�������.�������������

������� �$�������� 1�� ����� ��� ����2���� ��� ������� ��� ���� �����.����� ��� ��000�

$�������"���������&������ ����� �2�������������5$�����������������������$�� �����

������'���������(� ���������2�����/�� �����,�5��������� #��2���"� #���������� ��������

��� ��� ������� ������ ��� ��000� $�������� %����� ��� �+�� ���8� ��� ���!�� ����2����� ���

���������&$�����,�5���������%������������,���*�����$�����'���"������.�������!�������

���&�����*����'��*������!*����������������������"����$����.����������#�������������&�����

$����������������������������������������������������������� ���������������������

�������������&�����������������/�� �������� ������"�����������.����&$�+!�����������

������������2����&��7�������=������������*����������������2���

Page 19: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

30

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

#�����������

����������������������������� ��� ������$��&�����.��������������&�����������.��������

����������������E���$�.����������������*�����5������������������&���$������������8>*�

� ���� ���� ������ ��� ��5���� '��� �� ������ ���� ��������� ���� �������� "� &�������� ��� �����

�������������$�����$�������,��������������&$����������&�2�����������������?�����������

����$����*������&�*������&��������������*��������������'�����������������������������'���

����� ��� &���������@� ���� �������� ��������� �� ����� ���� 8������ �� �� �������� �&��

������.�� 1����&.���2����� � ����� �$����� �&�� ��2�&����� ���������*� ��� .���� ���

$���.���$�������� ����������!����������������&�������� ������������������������������

�������������<��������!��������������������������� ����������,���������,�����*����/������

6����*����$��������������7�&��2�*���������������&�&����������������*�������������������

����������������*����.�������������������� �����*��������&�����&����*�������$��*����&��*�

���&���������*���&���������'������!�� ��&����&.��������������.���������$�����!������

��&$�+��������2��������.����������$���������$�+�����1����.�����������������������

����$�����&�������&������$������=����������������$�����������������������������

����*� ��� �����2���� ��� ���&$���*� ��� �������� �� 7�� ��&��� ���!���� ,�����*� ��� $������

������ �+��� <��.����� $���� '��� ���������� ���� $������� /���.��&����� ����� $����

$���������&������!�����'������������������'�����������&��������������������������"����

$������ ��� ������ �����.��������*� '��� ����� ��� ��� $������� ���� ��������� �&�2������

�������������������������� �������&��!��������.���"�����$������ �+���<��.������&�����

������.���*� ����������2�������������*���.�������������.������������"��������� �2�������

������ ����� �� ��������� �� ��2������ ������� �&�� ������ ��� $��5�&����� ��� ���� �&.�������

���������������2���-6;;*�����������������������*������������������������������������&�����

���������� ��� ��� #���� �����*� � ����� '��� ��� �!�*� ������*� ����� ���� ��.��� ��� ���.����

���&�������$�������&�2�*���������������������������.���*���.�����"��$�����*����'����"*�

�������������������*��������'�!��� ������������������&�2���9�������� ���2�����������

��� ��� ���*� ������ �+���������*� �"�$���&��� ����&$����$���$��&���� ���������.���

����.���*������������AB��������������������������������*���!��%���������<������

�����&.��2�*�����.����������&������������������� ������ ����������������

��� �������� ���� ������ ,��'��� &���� ��� ���� $�.��������� �.������� ���� �&$������

��&�����$��$�������&�&��������'��� ���2!�� ��� ���������� ����������$����*�$������ ���

������� ���� ���� ���������������������� #�� ������� ���������� ����� �����������*�.����

$���� ���� ������ ��� �!����� ������������ ��� ��� $�������� ?8$������ ��� ������'*� .���� $����

Page 20: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

31

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

��������� ���� ������ ���������&$���� ���������� ��� ���� ��2����� ��� ��� �������2����� ���

�������� 1��� ��2��� ��� �'������� &�&������ '��� ���� ���������� ��� ���� �������2������� ���

������������������ ������"�'���������$��������$���������������.������������������

���� ��������� ��������� =���� ���� ��'��������� ��� ������ ��������*� ��&����� ��� ���� �������

��������&��<�'�����,�&����*���������"�/����*�7!������������;.�+���9��!�*����2���

����2�����������������������������=��!�����������+�������� ������������7��,������

<�'�����$�.�������:��>�������������� �������������7����������������������"*���$�����

������������.���$���*�����������.���'����3����2�����������"��!������ ��������������

��� �������*� ��� �.��&�� ��$���� ���� ��������� ��� �'������ 2��������� ��� ��� '��� ���� ����

$����$�������&�����������2��������������$���������%������������,�����������������2�������

��� ��� ����������*� ��� '����� �&$���!�� $��2��&�� "� ����$����*� �������� ���� �.�������� ���

����&������ ��� ���� ��������� ������� '��� ����������.�� ���� $��$���� &�������2!��� "�

$��$��!�� ������ "� ��2�&������ $��$����� ��� ������ ���� �2����� ��� ������ 6���*� ��� ��� ����

&�������� ��� ��'��������� �� ��� ���2��������� ��� ���� �2������� ���&������*� ���� $��&�����

&����� ���� ����������� ������ �����*� ��� ��������� �������"�� ��� �.����� ��������� 1���

��2����&�2�����'��*�����&$�������������������&���������.��������������������������*�

��� ������� ��� ��� �&���� ��� �.��� ��� ������ ��������� '��� $��$������� ��� �������� ��� ���

��������$�� ��������

4���������<���"*�����.���������������������"�$�� �����&������&�*� ����.��������

������� &������� �� ������� ��� ���� ������� ������������ $��� ��� ������.��2���� ��� ����

�&�2����*� �������� ���� ������ ������2���� ��� ������.���� $������ �&�� ��� !�������� ���

A������������:�����������5��������� �����������'������&���������������#�������"�������

������������������� ���� �����&����������&������"*�������*� ����.����������6������#����

��� ��� �������� ���������*� ���� � 9��$��� <������ ���� ����� ��� 6���������� �� ��� ����

�&������� &!������ ��� ��� ��.��� ��� �.����� ���&���� :��������� 4��������� 4�� ��� �.!���

�����������3�������� �������������$�������������$�����������$��*�������$��$�����������

��� ��������������.�����������������T��������

T��������&������� ��� ����� ���!����� $�.������� ��� ������� �� ��� (��������� ����

�����������������������=�&������!�*�6����"�����������������&.��������� ��&�����"�

$��&���� �������� ��� 6������*� ������ �.�������� ��� ��� �������� ��� ��.���� ��� 1���.���

7�&$����"����<��������,����!*�'����������������$���������������.��2�� !�����!��������

���'�������������������� ������������������*�����������"�2����������������� ������

������ ��� ������� ��� ���� ��!��� ���� &������&�� ��� <���"� $��$�������� ��������� ��������

Page 21: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

32

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

�&��!&$��������$���������������������������$���������������������������:�����������

5����������������6�����������������������1���.����,�� ����������������.�����������"������

���������������$�.����������������������� ������$�������������$���������������

'���������������������� ����������������%������������,������������������������������&��

$�� ��������� ��&������������+����������������������������2������

���������������� �� �����������

1�� ���)� �$���!�� $�.������ ��� ������ �������� ��� ����� ������ ������ ���������

&��� �� ����� �� 6��������� 5��2������ (��� ������� �� �������� ��� %������ ���� ��� ����

�������2�� ��� ������� ���� ����� ��$�+��� ��!� ��������� $��� ��� $����2������ 7�� 1���'���

#� �������������*������������&������&����3���������������$�� ����������������������$�����

�� $����� ��� '��*� �&�� 9�"�� 4�+�*� ����� ��������� ��� ������� �������������� $��� ���

���������&������������������������$�.���������

#�� ������� ��� ��� �.��� $������&������ ��� ������&������ ��� ���� $�������� '��� ���

������2�������������$��&���7����� ������%��������4�������������������������'��������

�������������������������$�������&�*�$���!�*�$�������"�&3�������

#�� ������������ ����������������� ������ �����!����� ���� ��������� �������� 1��

$��&�����2��*��������������������������������'����� ��"����������� ��&����������������*�

&����������������.�����������$�������"�����2������������������&�������������$������

������������'�������� ��.��������2�����$���������������!������������������������5������*�

����!����� ��$��� ������� ���&$�����.���$����'�������������.���$�������� ��������

������&��������������"��������� �������������&$������� ������������������� ����������

���$�������(��

��� ��&$!�� ��� ���� '��� �� ��������� <�'�����,�&����� "� ������ ���������� ��� ����

2��������� �� �.����� ������ ���� ��2���� '��� ����.�� �� $����� ��� ��������&���� ��� ����

���,�����9���������������2������� ����*�7;/*))>��15$���������������������$��&���������15$��������2�������$�����������������$��&�����O�/��&���U����������������U��������������������&������.������&��������$��������������������<���������4������$��� ����.���U���+��U�� O�/��&���U ���!����9��!�U����&��������!����$�����!������7������������������O�/��&���U/������� �����U� ��� $���!��� 7�������� ���������� O� /��&��� U6������U� ��� $�������� 7�������� ���������� ����������! �����,������� ������<������$��� ����.���U/������U�� O�/��&����� ���&������.���&������� 7������������������ O� /��&��� �� ���&����� �.��� ��.���.��2�� !��� ���&�������� ������������������������������ ������$�������.���U6����"��.������������������������E������������������������� ����U���(���J4�%1K� A�14A*���*�&������������6���������5��2������(�����������������������%������� ����*�����*�$��)8�?����$��������������������5��2����@�"�$��>B�"����?������������������#�@��

Page 22: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

33

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

$��������� �������2�� ���� ���� ��&������&�� ��� ��� �.������� $��� �$����� ��� ����� ��$�+���

$���2������ ��������� �&�� ��� ���� 2������� ��2�&������ ���� .������ �.������ ����� ���

���&������������"����!����������������&������������$�+����&���$��$�����������������

����2��������������������������������&.���� �����������'����3�� ��2�!��&��������������

������� �5����� "� ��������� ��� ���� ��������� ������� ��������� 1�� ��� &����� �&�� ���

��$���������� $��� ��� �.��� ���A���� ��.���*� �3�� ��������� ���� ���2��� �������� ���

���&�� <���*� ���� $���.��� ��������� '��� ���� ���&$���� "� �5�$������ ����� ���!��� ���

���������"����$�������.������2������������������������������������������� ��&�����

������$�+����8��

1�� �����&$�������'��������&���&�����'������������������������������ ������

��������������&�����������2���������2���������������������$�+�����&�� ���������!�&��&��

��� ��� �!���� ���� $����&������ ��� ��� 9��������� ���� ��� �.���������� ��� ��� ����� ���

��������� ��� ���� $��$���� �������� "� ��� ��� ��.��� ������&�� ��$���������� $��� ,���!�� ��

E��&������

1�� $���.��� '��*� ��� ������� ��� ����� �� ��5������ ������������ $��� ��� &����

�����'���� �� ������� ������� ��� ��� �!�����������*� ��� ��2��� -6;;;� ��� � ������� �&�� ����

���$�����������������&����������������������������"*�$��������*���� ������$���������

�����������������$!�������$�����������$��������2������A���������&.��2�*���������������

'������&$�����1�$�+���������������������������$������2����������*� ��������������

���� �������� �.���������� "� �� ���� 2������� &����� ���� ��2��� -6;;*� $������������ &�������

�����������!�����2������������$�����*�������$��&��������������*�#�$�������"�#���*����

���������������6����'����"��������2�������&��������������2������A���"*���$����&����*�

�������������������2����*�����������������������������������&�� ������$��&����������

���� ������� ,'���� ���2����� ��� ���� �&�2����*� ���!���*� � ���� "� �����*� ����!�� $����

&��������������2����2������&�������$�+������#��������������������������������$���������

.������� �"��� &������� ������������ ���2������ ��� ��� ������ ��� ����+�� "� ����

2��������� ��� ��������*� �&$�+����� ��� �������� ���� ������� ������� ���� $�����*� ��"��

���������������.�����������'�������&�������� ����������������$��$���������1���$�����*�

���&��*� ��������� ����� &������� 3������ "� �&�������� �� ��� �����*� �&$�������� ��� ����� '���

�.������ ���� ����*� ���� ���&������ ����� ����������� $��� ��� 2������ "*� �� ������� ���

&������������"��������2��������*� ������������������$�������.���������������������2����

����������������&������&�����4���5���+�*�$���*�'��������2���������������*�'�������.���

�8���%E<1�=*�A�*�9�����������7������������������� �����F�1��������������������������*���(���

Page 23: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

34

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

����� �&������ ����� ��� �������� "� '��� ���������� ���� 2������� $������$��*� ���� �!*�

�������� ��� ��� ��.������ �&����� ��� ���� ���2������� $�������*� ���'��� $�� ����&�����

�����2�����$�������&$�������������������������������.�����������$����������&���

������ �2����'�������.!��$���������������2��&�"��������*�$����'�������������.�����

����$�2����������������$�+���&���'�������&$��������.��������������'����������.�.���

�����2������$������&��������

������ ���������.�������� ��� �������������� ���� ��2������������������.������"�

�"���� �� ������� ��� ��� ���&$�� ��� ��������� #�� 2��������� ��� &�������� ����&$��������

����!�� ��� '���������� "� $������ ��� ��'��� $���� �&$������� ���� ��2���� ���������� $���

��������*� ���� ���������� �&$��� ��� '��� ��� ������������ ��� ��������� ?����.��*� ����+��� ���

�� �.���!�*�$������@������������������&�������2�����������"��� ���������"�������.���

��� ��� $��&���� �$������� ����� $���.��������� �������������� &���� �+��� ���$����� %�"*�

������ ���2�*� ��� ����&������ ���� �������� ��� &���&��� �&$����� '��� ��� ��� ������

�����*� $���� ��������������'��� ��� ������������ �������� �.!��'������$�������� ��� ���

$��$���������������������������������������'������ �2��������2�2����.�*�����.��������

���� $��&����� $����� $���� ������� ��� �&���� '��� ������ ��2��&��� ���$����� %��� $���

���&�&�������������� ������������������� ���� ����.������������ �����*���� ���������

��$��������&�����*��������5���������� ��&���������������'����������*��.�!�&���

�������� &���� �+��� ��� ���&��� '��� �������� ��������� ��� ��2�� &��� '��� ��� ��������

���2���*� �����������&���������$������������2����.����������&����������)��

4�����������$��������������.�!����������������*�(�����������������������%������

��������*������� ���2�*� ���$���������� �����*��&���"� ������$���� ����� �����������

�����������$�+��*������������������������������������� �������������������������������

�$��������������$���$������2���-6;;;�������/������� ��������������&��������������������

����������$��$������$�����.��������������������&������5�2����$�������$����������"�

���1����������2�������������.��������������������������$����������������.������ �����7����� �"������ ��� ���� �.���� ��� �������� ��� ��� ��������� ������� ��� �&$���� ��� ��� ,���&��� ��� �������������� ��������$�������������$�2��������������$���7����� �"�?��������������������������� �����*� #�.���!�� 9����.��2*� ����� %��&����� 1����������(0@� "� $��� ��������� ,��3��� 9�&���?9�������������������������������������������������������3&4�"����� ��������3&444������������������������ �����*�;&$������"������������� ������=����*����)���)�4������������� ���&������������2����������������������������?5��2������A����������������@��������&���2�� !���"���������� ��.��������������"� �������!$����*� ��� �&$���������&$����������� ����$�����$�����������*����$����2����&���������������������������.��*�����������������$�����&!��"*�������������������<������6����<1#7,�4,6,��A*���*�6���������5��2������������������������������� ����*�(00���9V 1K�71��E17,*�;�*�1��7��8����5��2������:�����"���������������� ����*�(0����;2���&����*�������#��2�������������������������������� ����*�(0�(��

Page 24: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

35

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

&������� ��������� ��� ��2�� &���� ��� ����� ��$�� ������� ��� ���� �������� ��$���������� "�

&���������� ��� ���� �������� '��� ����.���� ��� ���� �.���� ��� ������ ��� ��������� �� '���

��$���.��"����������������� �������������&�������!���&�&�������������������� ��&�����

���� "� ��� ������� ��� &������ ��� �5����� ��� ��� ������� &������� ��� ������ ���� ��2���� ����

������������2�����*�����������������$�����������������.����������������

,�����������"� ��2�������� ��&���������������������2�� ����&$����� ���&������

���$�������� ����$����$����� �������2������������������W'����� �������������X�W7��������

��������$���������������!����X�WT������� ������������2�������X�

%�"�����&����������������������$��������&������� ���� ���2������$����������

$��������� �����*����������&��� �����������$��$������������������2���P��"���������

�����������������������.������ ������������������ �����������!�&��&�����������������

����� ������ ���2����&������ ��� $�� ����� ��&���A����� =3+��� ���� ����������� ��� ���

$����*�&������������������.�������������������� �������������*� ����)������������

�� �������� �������*� ��.��� $����&�� $����2���� $��� ��� ���������� 2����2�*�&�����.���

�����$�����������!��������$����������"����� ��&������.������������������������

��� ��������� ��&��� �&$����*� ���2���� ��� ��� �� ��5���� "� ��� ��� �.��������� &�������*�

��������� ��&�����"���$���2!���'��������������$����&����������������*�����&$����

����������2�������� ��&�������������2��&����������"���$������>��

#���������������������&���������������$������������ �������������$���������

�������� ���������� ��� ������������!$����� "������������������'��� #�$��� ��.������'���

������!�� ��� ������ ������ ��� ������ ������ ,���&��� ,� ����� -� ��� ��.��� $�.���� ����

����������� ��� ���� ��������� ��� ������ �������� "� ���� ��"��� $��$��� �B �� 1��*�

����&�����&����*�����3����&����������'�������������&�����������2��.�������������

���3������$�������������������������$�����2������������2��������2���-;-*�����������

$�����'���#�$��*�"����$�������������$�������������&������2��$�������2���������%�"�

$���&��� � ��&��� '��� ���� ��&.���� ��� ������ ����*� �������� ���������� ����*� �����

/����*� ����� #�$��*� ���"� � 7��2�� ������*� ����� #�.����*� &���������� $��� ������

�������&������2��������������������������������*�������'������������ �������.���*�

������$����������������� ��������������!�������&�������,�2����������� ���������������

������������������ ��&��������,���&������������������G����"�7��2��������������

�>��J4�%1K� A�14A*���*�)����������������������������������� ����F�����������������������7�$�������/��������*����>����B��������������������������������#��2��� �������!��������������.���������������� ������'��� ��� ��������%��������$�.������������$������&$�+���������,�������� �������*�7��.��� ��������>������

Page 25: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

36

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

$����������$����.�����������������������$��&������������������������2�������

�&$������� ���� �.���� ���� �����,������*� ����� #�.����� ������!$������� ����� #�$����

������������� ��&�*��&������+�����$����*���������������������������������B)(*����'��*�

�"�$���&���� ��&���'��� ��� �������������.���������'��� ���&������ ������$����������

��������B��� ��� �� �������$���� �&��������������������$������� ����������������

�"�����!�����������������&���2���������$!����������������������������*����� ����������

���'�����������������.!����!��*����$����������������!������� �������������� ��������

������������$�����������4�������*�$����������������������������������������2���������'���

�������� ��� ������ ��� ��� ���&������ "� $��� ������ �3����� � ��� #�� ���� "� ����

,�����!�� A�������� ����� ������ ��������� ���� ���������� ��� �������� ��� �������� ����

&����������

��� '��� ��� �5������� ��� ���� ��&.���� $��$������� $��� ������ ������ ���������

�����������������������������������������������.������'���2�������������&�"��!�����

������������������������������������&$���1��&$�� ��������.����������������������������������

&��������*� ����+�� $��������� �� �.���!�*� $����� "� ������&������� ��� ���������� "� ��������*�

��$������������������������&�2����*��������$����&����������������&��������������

���������������������������������"*�&����������������������������&$�����������������

���$��� �������� "� �������� ��� ��� $������ "� ���� ������� ��� ������� '��� ������ ����� ����

3���&������������������������ ��&���"���&���������<������

1������������#!��������(�����&�����������)*�?$���@��$��������������+��������.���

�������$���7��4������A���2��/�2���� =��������.����� �&�������� ��.��� ��������������

������� "� �������*� �&����.��� ���� ���� �����������*� �������.����� ������������� ��5���

�&��������$�����������������������$��������������2�����'������$���.�������#� ������

�������*�����������$����2�*�&�����.��������������������$�������������.����&�������

'��*� $��� ��*� �.����.����� $��.��&��2��.��� ���� ��������� #��%�������� ���� ����� ��$�+���

���!�*�$��� ��*�����&���2�� !����������������.����

1����� ���� &���� ���������� ���.����� $��� � 7�� 4������A���2�� ������.�� ��� ���

�.�������� �������������"������2��*�������� ����$����$��������2����������������������

�.����1���������.������������� ����������&�������*�����"���.������������2����

������ �����*����������������$����$��������������*�$�����������������������&��&���

�����������8�����������"������������������������������������ ���������$���.�������

���=������������ ��&�������$�����������������������&������$��5�&���$�������'���������.�O���������;��������/���� ���!����$�.�����&���.��������!�����6���������5��2�����������������������������:���������

Page 26: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

37

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

����� Y� ;.�+��*� ��� ������� ����������� ��� �����*�'������&��2�&�����������.�F����

�>�� � ����� ���������� �� ���� �� �������� ����������� �������� ��� "����� �� ����� �� �����

�����������������

#���!����$�����!���������������� ��.��� �������$����$����&��������������&�� ����

������������������ �������$�����������������������������������#����������#���������.

��������������� ����������������������"����������� ���������������������������������

8����� ��������� ����� ���� ������� ���������� �� ������ ���� ��� ���>�� �������� �� ���� �������

� >��������������������5>��"�2�%����������������"������ ��������������������������

�������������� ���������������������� ���2����"���>����������������������������������

���������������������I�

%�.���7��4������A���2��������������*�������.��2�� !��������������"����2��������O

.����&������2��������������������"��"���"�����������������������������$����2���

������ ���������������������������*�������������� ����������<�'����*�<�2����*�/!��

=�����*�7!�����������&������2������������������������!�����&��������

��������������� ������

����� ������ ������ &����� ��� 8�� ��� ����&.��� ��� ��))�� ,�� �!�� ��2������� ���

$�������������������������������������������$�.����������� ���2�� !��.���������������

�$!2�� ���J4�%1K� A�14A�%,� E1�=A��

���&�.�� ��� ������2��� ������� 9��!�� ;�'������*� ��� �����+�.��� �&������ ���

�������� �"�� ��&.��� �$���!�� ��&�������� .���� ���� ��������� ��� 9�� ;�� ������� ���

�.��������$����������� ��$������$����$��� ��� ���"�������$�� ������������$����������"�

$�� �����������������������'������ ������.����� ����$��������� ���� �������$�����!������

��� ������ $�����&����� ������ ������� ��� ��� 2������ ������ 1��� ����������� ���� &�"�

���������$�������5��������������� ������'����.��������������������&$����� !�����$����

��������������������$�������&�� ��.������ ���.3�'���������������������'���$�������� ����

�� �������� ������*� ��� �&$���������� "� ��� ����2��&�� $��!���� �&$������ �� ��� $������ ����

��2�&����

/�������$�� ���.��2�� ������������ ����������&���&�����2������"�$��&��!��

�������������� ���������&�����������������"�$������������������2�������������������#��

�������2���������������.�����.�����$��������:���!������������������������������2���

:� �&�� ��� �������� �� ��������� � ��� "�� ����� ����� ����� ���������� ��� ������

����������� � /���������� &�2�! ��*� �5$��2����� ��� ������� ������� $���� ��������� ����

Page 27: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

38

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

.��2�� !��� ��� ���� ��������� &�������� "� �������� �&�� ������ ��� ��� ����� ��� ��������*�

������ ��2����� ��� ���� ���2���� ���.������� �� ��� �2���*� ��� ���� '��� ��� �������� ��� ���

����������������������� ������������������������������������.�����?A����������������*�

$��&���������.��2�� !������ ��������;�������@*������� !������!����������������&������"�

������2�������"������'�������!��������&�����������2���$��!������

#����������%�������������2����$���7�� �������<�'�����9�"����*��&$�+�������

������ ������������E����������*�������.��������5>��"�2�%�������������������������

>�������������������������������"�����������"������������������������������������

���� ����� �� ������ ���� ����� �� ������������ :�������� ��� "���� ������ �� ����8�� �� ���

��������������������� ��������������������#������� ������������������#��"���>������

�����������#������������� ��$������������������5>��"�2�%������������������������

��������������������������(���������"���������������������������������#��������������

�����������������������������������B�����>�����������������������������������������

��� �������������������5����#��6��������������"�������������������

:�� ���������������������>�������������������������������������������������������

�������� �� �$������� ����������� ����� ��� �������#�� �� �$�����#�� �� ��� ���������� �� 5>��"�2�

%�������������������8������$������������������������������������ ��������8�������

"���������������

%1)A��C(!1��������"�������������������!�����8�5>��"�2�%����������������>��

���������������������������������������������������������������"�������������

����� ��������� �� ������������� ��� ����� ���>��� �� ����� ������� ��� �������� ��

�$���������������������"��������������������

4�� ���&��������.���������+�����7��,��������.�������������$�2�������������������

%������������������������������������5�$����$�������������������������������������

&��&.��������$�������� ?7�� �����/����� �����*�7��4������A���2��/�2��@�&����������

��)>�$������$��������.�������$������������� ������ ?�����7��6!���������"�

��������#������$����������$�����!����������������@*� ������ ����$�2�������� ��� ��������

����&����������$�����.�����*���������������������&�2�����$��$������'����� ������

��.��.��� ���������� �������*� ���&��*� $��� �'������� �+��� ���� ����� ��� <������ ,����� ���

������

)�� �#��� ���� ��� ��� �������� ����� �������� ��� "��"�� �� ��� &������ $����&�.��� ����

���&����������������������������������$�����.��������������������������������������

����������� �������������2���-;-�?4������A���2�*�6!��������*�/����� �����@F�A����8��

Page 28: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

39

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

���� >������� #������ �� ��2����� ?������ ������ ���!�� ��� �+��@*� ����D��� �� ����� ��

����������������*� ��������������2��������� ��� ����������������������������������

������������������������������������:������B������������������*<++������������

���� "� �� ����� ���������� ���� ��� ����2�� ���������� ���������� �� !���� �� ����� ����� ��

� ������� �����!���������:��������"���#���������� ������ ���������������#��������>�����

���������������9�����������������!������8�5>��"�2�%�����������������������������8����

���������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������ �������������

"�������� ��������� ��� ���� ���� �������� �� ��� �������#�� >������ 6�� ��� ��� ���� �� *<*0�

������������������2��������?����������#���� ���������� ������#������������������#�����

������������%�����������������������������!������8�C#��2���>��������5��������2���

���#� ���� �� ������������ ���� ����� ����������� �� ��������� ������ ���������#�� ��

����� ��������� ��� ��� ���������� �� ��������� ������� �������� ����.����������� @� �����

���� ����������������������2��%�������:���������������������������������"�2�� ������������

�� ��� 6������ �� 6����� ��� �� �������� ���� ���� ��� ������� ������������ ���������#�?�

�����2>������������(�����������%�������������>��������������5��������

������#�������������������� ���������������������������������������������������

����������������#��"���#��������������������������������7������������������������������#��

�� ��� ���2�� �$������������� %�"��� �� ��� ����������� ����� �� ����� ��������� ���

����>�����������������?������������������������ �������������������������������������

���������������������������8������E����������������� �������������F�;*<G/'����������������

� �������������������������������������������������� ��������������������������?�������

7����� !����� �� ������ ����������� ������� �� ��� ���������� ��������� �� ���������� ���� ��

������� ��� ����� �$"������� ������ E5��2����F� ;*<0+'� ��� "����� ���� �� ������� ������

�������� �� ���������� ��� ������ ������� ��� ������������� �� ��>����� ����� ��� ������������� ��

��������#�����������������������������������������������

�������2���#���������������������������������������������������9�������������������

�������������������������������������������������������������������� ������>�����

� ��������� �8������ ����� ��� ���� �������� ���� ��� !������#�� C������� �� 7������ ������

!�������� ��� ���������� E%���� 5��2����F� ��� "��� ��� ���>� ����� ����������� ������� �� 8��

�������������������2��������������������������#����� �����

������ ��� ���������� ����� �� ���� �� �� ������#�� �� �� ���� �������� �� �� ����� ����

��������#�������� ������������>��������A����8�� ������#��������� ��������������� ���� ����

Page 29: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

40

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

�����#�� �� ���� ���������������� ������������ ��� ������2#� ������� �������?� �� �������

������������������������������������������������������� ������������������:��������

����������������������������������:��������#�����������������������H�E���7������������

5�������6� ���F��

��������������������������������������������� ����������������������������8�����

����������#�����$����������������������������������������������#��������������

��������������������������������>����������������������>�����������������

:���� ���� ���������� ��� ������"�� �� �� ����������� ����� �� �� �� ������������

������������� �� ���������� �������� ��� �� ������ �������� �� ���������� ����2#� �� ���������

��2��� �� �� ������ �� �������2�� �� ������$�#��� ���� ��������� ����� ��� ������������� @�

����� ��� ��� ������ �� �������� �������������� �� �� ��������� �� �������� � ����� ��� ���

�������� ��� ������� �� "������������ ������ ����������?� ����� ���������� ������������ ��

�>������������������� �����������������������������������8�� ��������������?��������

������������������������������������������������������������!������#����������������

�� "������������ �� �� ������ ����2���� ������� ��� ��� ������� ����� ��"���� ���������

����#�����������������������������������"��������������������B���������������*<++����

���������������������������������������

=��� ��� ��� ���"������� ������ ��� ����� ������ ������� %�"*� ��� ���.���� ��� �������

����2�������������2�����$��&����������������������������������������������*��&���

'������� ������� �&������ �� '����*� ��&.���� �����*� ������ ���� .����� ��� ��� �������2�����

��2������"� ���$�� ������&������������������E������������

Page 30: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

41

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

#��"0�/�01����2���1�3��4��5�6� 17��1���

����������� �����

1����&�*����������"����$������*�� ����*���������$���*��M��*���8>��

�������� ��� ��'��������� ��� ����*� � ����*� ����� 5������ ����#����� �� ������� ���

����*����(��

L7��4���������<���"�??4��������������.������$�������������&����"����!����@N*��������

�����(�����������%����*�� ����*����8���

L7��4���������<���"*���������?4������������������������!������#���������������&.�����@N*��

������������(�����������%����*�� ����*�������

&��� �� � ����� �� 6��������� 5��2������ (��� ������� �� �������� ��� %������ ����*�

������������� ��� 5��������� ������������� ��� 5��������� �� 9�������� �� ������ �����

?���������������8@��

L4����� ��.��� $�������� ��� ���� ��2���� -;6� ��� -6;;N*� ������� �� ��� (��������� �� %����*��

����*�����B��

L1��$������������6���N*�������������(�����������%����*�� ����*�������

L#��������������"�������.������,�����N*��������������(�����������%����*�� ����*�

��)8��

������#��2�� ����*���������������� �����3����5�����*������

4�����������������.���������������&������*�� ����*���>8��

�����

�L,�'��������� ����2����� ���&���������� ��������� ����N*�,��������� ���E��������������

������

L4�������.�����'����������� �����"����������.��������������/������������N*��,������

������E�������������� ����*�����)��

������������ ��� ��������������

!������������������ �*� ����*���)0�� �

6������#�����������5�������6� ���*�� ����*���)���

����������������������$�.�������������������������! ����"���.�����T������ ���������������������������!��������$��������

Page 31: digitum.um.es 1.pdf13 José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia Cristóbal Belda Navarro & " 6 * $ ˝ * ˇ 7 #!Author: Cristóbal Belda NavarroPublish

42

José Sánchez Moreno y la historia del arte en la Universidad de Murcia

Cristóbal Belda Navarro

�0�"01%7/89/�

<1#7,�4,6,��A*���*�6���������5��2������������������������������� ����*�(00���

<1#7,�4,6,��A*���*�L#���������������N�������������������������(0��*�B*� �����*��$$����BO���

�,<,R,��<�,6A*� �*����������������������� ��������*� �����F���;�*����>��

9,��;,�,<1##J4*���*�1�����2���#����������������������%��������������3&444�����������.��#����������2����� ����F������,���&���,� �����-������.��*���B>��

9V 1K�71��E17,*�;�*�1��7��8����5��2������:�����"��������������� ����*�(0�����

9V 1K�71��E17,*�;�*�������#��2������������������������������� ����*�(0�(��

,�S4�=A��1�*� ��=�*����%����5��2�������%������� ����F������,���&���,� �����5������.��*�������

/P�1K���1�/A*�,�*�9�����������:��������%������������������#��:��#���������������.������;�:�'��!��*<-/.�-=**��� ����F��1E���������*�(0�8��

�J4�%1K��,�,*�7�*��1� ���������������*�� �����F�1�������4������*���)0*��B)�$�2�O�����

�J4�%1K� A�14A*���*��L7��4���������<���"*���������?����������������.������$������O���������!�����"��&���'����������������(�����������%����*�����8*��(M����&�������

�J4�%1K� A�14A*� ��*� L1�� $������ ������ 6���N� ��� ������� �� ��� (��������� �� %����*��$��&������&�����*�������

�J4�%1K� A�14A*���*�)����������������������������������� ����F�����������������������7�$�������/��������*���>���

�J4�%1K� A�14A*� ��*� &��� �� ����� �� 6��������� 5��2������ (��� ������� �� �������� ���%������ ����*�������

��%E<1�=*�A�*�9�����������7������������������ �����F�1��������������������������*���(���

ÍNDICE