1º de octubre

20
O c tu bre de n u e v o 1 Publicación de la Cooperativa Popular de Electricidad, Obras y Servicios Públicos de Santa Rosa Limitada. AÑO 14 - NÚMERO 158 - JUNIO 2012 DISTRIBUCIÓN GRATUITA Encender una lámpara es un hecho cotidiano, práctico, que no necesita reflexión ni análisis de quien lo hace. Sin embargo, hasta llegar a ese punto existe un enorme y complejo entramado que incluye, además de la producción, el transporte y la distribución de energía. En esta edición les presentamos una primera nota del sistema que rige en Argentina y que ha tenido cambios profundos en los últimos años, en particular la vuelta del Estado a la planificación de las políticas estratégicas.

Upload: prensa-cpe

Post on 28-Mar-2016

224 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

Junio 2012

TRANSCRIPT

Page 1: 1º de Octubre

Octubre

denuevo1 Publicación de la Cooperativa Popular de Electricidad,

Obras y Servicios Públicos de Santa Rosa Limitada.

AÑO 14 - NÚMERO 158 - JUNIO 2012DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Encender una lámpara es un hecho cotidiano, práctico, que no necesita reflexión ni análisis de quien lo hace. Sin embargo, hasta llegar a ese punto existe un enorme y complejo entramado que incluye, además de la producción, el transporte y la distribución de energía. En esta edición les presentamos una primera nota del sistema que rige en Argentina y que ha tenido cambios profundos en los últimos años, en particular la vuelta del Estado a la planificación de las políticas estratégicas.

Page 2: 1º de Octubre

Banco de La Pampacon todas las tarjetas del

ca

len

ta

te

cuotasSIN INTERÉS

HASTA

30

máselinterés

Toda la para este invierno

ya está en Artículos del Hogar de la CPE

calefacción

15 %18

de reintegroy hasta cuotassin interés ni recargo

con tarjeta Nativa del Banco Nación

y acordate:

con tu recibo de luz

Page 3: 1º de Octubre

l primer reino de la antigüedad que se convirtió al naciente Cristianismo fue el de

Aksum, en la actual Etiopía (también conocida como Abisinia). Ello ocurrió duran-Ete el siglo IV con el arribo a Aksum de un elocuente predicador fenicio que se

había embarcado en el puerto de Tiro. Con sus sermones convenció al Rey Ezana (o tam-

bién Aeizanas) para que abrazara la nueva religión del Redentor de Galilea. Aquel remo-

to evangelizador fenicio hoy es recordado como San Frumentius de Tiro. No muy conven-

cido por la sinceridad de la conversión del Rey Ezana y para subsanar futuros abusos,

Frumentius escribió un libro que tituló “Ejemplos del Mal Gobierno”, libro que entregó

a las tribus judías residentes en Etiopía para que pudieran

distinguir al buen rey del mal rey. Frumentius desarrolla

las enseñanzas en forma de parábolas o breves cuentos que

ejemplifican las acciones del mal gobernante. Nos interesa

especialmente uno de los cuentos que tiene el título de

“Las palmeras de Gamo-Gofa”.

Narra que en la remota región de Gamo-Gofa había un

escondido oasis en donde los nativos obtenían lo necesario

para vivir felices y satisfechos. Durante largo tiempo aquel

pueblo fue reemplazando árboles improductivos por pal-

meras datileras que con las cosechas garantizaban alimen-

tos y excedentes para intercambios con otras tribus.

El Rey de Aksum, endeudado por la ayuda brindada por

los guerreros de la tribu Oromo durante un conflicto con

reinos vecinos, decidió pagarles con la concesión de un

derecho sobre las cosechas datileras del Oasis de Gamo-

Gofa. Los habitantes del Oasis, independientes hasta

entonces, decidieron resistir la ocupación de los Oromo y la entrega de sus frutos.

Durante la noche y en secreto impregnaban los dátiles con sus orines, pues sabían que

eso los volvía tóxicos. Los Oromo finalmente se apropiaron de la cosecha del Gamo-Gofa

y, en señal de agradecimiento, el primer cargamento fue para el Rey de Aksum.

Como los frutos estaban bien maduros, los cocineros de la corte halagaron el paladar

del rey con los mejores turrones de pasta datilera. Por el efecto de las toxinas el Rey

perdió la visión y agonizó durante semanas y, aunque logró sobrevivir, las secuelas le

impidieron seguir gobernando. San Frumentius concluye el didáctico relato con el

siguiente párrafo: “Malo es que pague el rey con lo que no es suyo, y peor aún que se ali-

mente con lo que no es de su cosecha”.

Quizás otra sería la historia si el gobernador Jorge hubiera tenido la oportunidad de

leer los “Ejemplos del Mal Gobierno” de San Frumentius. Pero no ha sido así y ahora

resolvió que las columnas de las cooperativas pampeanas pertenecen al Estado provin-

cial. Conocer las peripecias del Rey de Aksum podría serle de utilidad.

de

Oscar NocettiConsejo de Administración

Nuevo 1º de Octubrees una publicación mensualy gratuita de la CPE.Casa Central: Raúl B. Díaz 218(6300) Santa Rosa - La Pampa

JUNIO 2012Tirada: 22.000 ejemplares

Realización: Prensa CPEe-mail: [email protected]. (02954) 412214

Consejo deAdministración

GeneralAriel MartínezTécnicaMario CortinaComercialLuis UseroDe Servicio al AsociadoSusana JorgeAdministración y FinanzasRaúl BattagliaServicios Socialesa/c José C. DepetrisRecursos HumanosJavier RojasTelecomunicacionesFabián Denda

Gerencias

PresidenteOscar R. NocettiVice PresidenteJosé Carlos PiattiSecretarioLuis Darío QuagliaPro SecretarioMaría Marcela GarcíaSecretario Educación CooperativaArmando Luis LagarejoTesoreroJavier RodríguezPro TesoreroManuel SimpsonVocales TitularesMartín Weiz, Jorge Cervellini, Miguel Ángel Evangelista, Lorival Enrique Scholler, Sergio LobatoVocales SuplentesCarlos Gutiérrez, Froilán Gómez, Ema Dieser, Roberto De Martini, Abel Vargas, Analía PonceSíndico TitularVíctor VianoSíndico SuplenteRaúl Sape

San Frumentius

Page 4: 1º de Octubre

l crecimiento del número de

usuarios de telefonía fija e internet Ase sumarán en poco tiempo los

usuarios de CPEtv, el nuevo servicio de

televisión digital por cable de la

Cooperativa. El interés de mantener el

estilo solidario de atención al público,

tradicional en la Cooperativa, exige

permanentes inversiones en edificios y

tecnología que garanticen agilidad y

eficiencia.

En este caso el área de Telecomunica-

ciones de la CPE se prepara desde el punto

de vista administrativo para sumar el ser-

vicio de televisión por cable. En mayo se

iniciaron una serie de obras civiles que

estarán culminadas en un plazo estimado observado operarios trabajando en la rea- para que el lugar de dos plantas se trans-de dos meses. decuación de un espacio del histórico edi- forme en un área de cajas y otro de ofici-

Quienes realizan trámites en Telecomu- ficio de la Usina, próximo a las actuales ofi- nas de administración. En total las instala-nicaciones, sobre avenida 1º de Mayo cinas. Son trabajadores del sector Obras ciones suman aproximadamente unos 100 entre Joaquín Ferro y Raúl B. Díaz, habrán Civiles de la CPE que están trabajando metros cuadrados.

4

Emilio Zola 502 - Tel. (02954) 417263 - Cel. 15464400

Santa Rosa / L.P. / [email protected]

Aníbal J. CenizoMartillero Público y Corredor de Comercio

Colegiado Nº 290

Diligencias Judiciales - RematesAdministración

Compra y venta de InmueblesNegocios Rurales

Tel. (02954) 458 [email protected]

Asuntos civilesLaborales - Penales Asuntos civilesLaborales - Penales

NUEVA DIRECCIÓNSan Juan 633e/ Raúl B. Díaz y La Rioja

mónica osucaM A S O T E R A P E U T A

Tel: 49 0330 - Cel: 2954 59 3583

Drenaje Linfático / Masajes / Reflexología

OCrespín 672 B. Lowo Che - Toay

5

Para consultar o adherirse

Fondo EditorialCooperativo

Llame al 419414

Telecomunicaciones

La empresa provee a CPE recibió la visita de representantes L a CPEtv el sistema de Conax, la empresa proveedora de mediante el cual se sistema de acceso condicionado (CAS) para gestiona el acceso de la televisión digital.los abonados a distin-El director de ventas de la firma, Eric tos servicios de tv digi-Andersen, acompañado del jefe de marke-tal. Se trata de una ting, Tryggve Arveschoug, se reunieron con el tarjeta inteligente coordinador de CPEtv, Fernando Casal, y el ( l l a m a d a gerente de CPEtel, Fabián Denda. También “ s m a r t c a r d ” ) estuvieron presentes los ingenieros Jorge vinculada con el decodificador del abonado; de cada usuario y su suscripción a los combos Fadón y Ricardo Felici, responsables de los y de dos servidores que, instalados en la cen- de programación que llegue a ofrecer el sis-proyectos y el área técnica del servicio de tral del servicio de tv, controlan la validación tema de tv digital. telecomunicaciones de la cooperativa.

a Comisión Nacional de Comunica- Las pruebas tendrán en cuenta todo tipo cios premium o reservados (son codifica-

ciones confirmó que el proyecto téc- de televisores, tanto los tradicionales (tubo dos, se cobran en forma adicional y son Lnico definitivo presentado en marzo de rayos catódicos) como los que cuentan optativos) que las distribuidoras incluyen

por la CPE fue aprobado sin observaciones. con tecnología LED y LCD. El período de en los acuerdos. Nocetti destacó sin

La Cooperativa es la primera entidad del pruebas se extenderá por unos 20 días y embargo que "no serán esas las señales que

país que tiene resolución favorable de la luego se pondrá formalmente en marcha el promoveremos; nuestra intención es

CNC para brindar televisión digital luego servicio con registro de abonados e instala- fomentar los canales educativos y docu-

de la sanción de la Ley de Servicios de ción de conexiones domiciliarias. mentales, que estimulan la reflexión y la

Comunicación Audiovisual. creatividad", agregó.

El proyecto ha recorrido un largo camino La programación incorporará un infor-

que ingresará a una nueva etapa en pocos mativo diario de la CPE. Durante esta

días. El objetivo inmediato es la organiza- En tanto, durante este mes se realizarán etapa también se está definiendo la incor-

ción detallada de las pruebas en base a la los preparativos para que el 5 de julio se poración del nuevo personal que incluye

distribución de unos 300 decodificadores convierta en una gran fiesta pública por la periodistas, camarógrafos, iluminadores,

en distintos barrios de Santa Rosa que cuen- inauguración del servicio de televisión por técnicos, editores y administrativos.

tan con fibra óptica y con los servicios de cable. Ese día habrá anuncios sobre tiem- Durante mayo, la empresa MDP Siste-

telefonía e internet. pos y formas para la instalación de los deco- mas, adjudicataria de la licitación para el

El profesor Oscar Nocetti precisó que se dificadores. La cooperativa tiene capaci- equipamiento integral del estudio (cáma-

probarán exhaustivamente la calidad y dad para colocar entre 700 y 800 decodifi- ras, consola, entre otros), obtuvo en la

funcionamiento de los canales incorpora- cadores por mes y para usar el recurso Aduana la liberación de los equipos, que

dos y el mecanismo que vincula directa- humano de la forma más eficiente la ciu- permitió la regularización de las entregas.

mente a los socios con la central y vicever- dad será dividida en áreas que se irán habi- También en mayo, se seleccionó la pro-

sa. A los hogares seleccionados se les ins- litando sucesivamente. puesta de escenografía de la realizadora

talará un decodificador para obtener las También se comenzaron a recibir los Valeria Ebel, de reconocida trayectoria en

señales. “Pretendemos ofrecer un servicio receptores satelitales de las señales que el medio audiovisual. Finalmente fue apro-

de excelente nivel, porque todos los deco- compondrán la grilla de canales adquiridos bada la solicitud de adhesión al Banco

dificadores son de alta definición" remar- a Colsecor. La programación inicial inclui- Audiovisual de Contenidos Universales

có Nocetti. rá cien canales, entre ellos algunos servi- Argentino (BACUA).

Fiesta popular

Se prepara una fiesta popular en La Usina

Page 5: 1º de Octubre

l crecimiento del número de

usuarios de telefonía fija e internet Ase sumarán en poco tiempo los

usuarios de CPEtv, el nuevo servicio de

televisión digital por cable de la

Cooperativa. El interés de mantener el

estilo solidario de atención al público,

tradicional en la Cooperativa, exige

permanentes inversiones en edificios y

tecnología que garanticen agilidad y

eficiencia.

En este caso el área de Telecomunica-

ciones de la CPE se prepara desde el punto

de vista administrativo para sumar el ser-

vicio de televisión por cable. En mayo se

iniciaron una serie de obras civiles que

estarán culminadas en un plazo estimado observado operarios trabajando en la rea- para que el lugar de dos plantas se trans-de dos meses. decuación de un espacio del histórico edi- forme en un área de cajas y otro de ofici-

Quienes realizan trámites en Telecomu- ficio de la Usina, próximo a las actuales ofi- nas de administración. En total las instala-nicaciones, sobre avenida 1º de Mayo cinas. Son trabajadores del sector Obras ciones suman aproximadamente unos 100 entre Joaquín Ferro y Raúl B. Díaz, habrán Civiles de la CPE que están trabajando metros cuadrados.

4

Emilio Zola 502 - Tel. (02954) 417263 - Cel. 15464400

Santa Rosa / L.P. / [email protected]

Aníbal J. CenizoMartillero Público y Corredor de Comercio

Colegiado Nº 290

Diligencias Judiciales - RematesAdministración

Compra y venta de InmueblesNegocios Rurales

Tel. (02954) 458 [email protected]

Asuntos civilesLaborales - Penales Asuntos civilesLaborales - Penales

NUEVA DIRECCIÓNSan Juan 633e/ Raúl B. Díaz y La Rioja

mónica osucaM A S O T E R A P E U T A

Tel: 49 0330 - Cel: 2954 59 3583

Drenaje Linfático / Masajes / Reflexología

OCrespín 672 B. Lowo Che - Toay

5

Para consultar o adherirse

Fondo EditorialCooperativo

Llame al 419414

Telecomunicaciones

La empresa provee a CPE recibió la visita de representantes L a CPEtv el sistema de Conax, la empresa proveedora de mediante el cual se sistema de acceso condicionado (CAS) para gestiona el acceso de la televisión digital.los abonados a distin-El director de ventas de la firma, Eric tos servicios de tv digi-Andersen, acompañado del jefe de marke-tal. Se trata de una ting, Tryggve Arveschoug, se reunieron con el tarjeta inteligente coordinador de CPEtv, Fernando Casal, y el ( l l a m a d a gerente de CPEtel, Fabián Denda. También “ s m a r t c a r d ” ) estuvieron presentes los ingenieros Jorge vinculada con el decodificador del abonado; de cada usuario y su suscripción a los combos Fadón y Ricardo Felici, responsables de los y de dos servidores que, instalados en la cen- de programación que llegue a ofrecer el sis-proyectos y el área técnica del servicio de tral del servicio de tv, controlan la validación tema de tv digital. telecomunicaciones de la cooperativa.

a Comisión Nacional de Comunica- Las pruebas tendrán en cuenta todo tipo cios premium o reservados (son codifica-

ciones confirmó que el proyecto téc- de televisores, tanto los tradicionales (tubo dos, se cobran en forma adicional y son Lnico definitivo presentado en marzo de rayos catódicos) como los que cuentan optativos) que las distribuidoras incluyen

por la CPE fue aprobado sin observaciones. con tecnología LED y LCD. El período de en los acuerdos. Nocetti destacó sin

La Cooperativa es la primera entidad del pruebas se extenderá por unos 20 días y embargo que "no serán esas las señales que

país que tiene resolución favorable de la luego se pondrá formalmente en marcha el promoveremos; nuestra intención es

CNC para brindar televisión digital luego servicio con registro de abonados e instala- fomentar los canales educativos y docu-

de la sanción de la Ley de Servicios de ción de conexiones domiciliarias. mentales, que estimulan la reflexión y la

Comunicación Audiovisual. creatividad", agregó.

El proyecto ha recorrido un largo camino La programación incorporará un infor-

que ingresará a una nueva etapa en pocos mativo diario de la CPE. Durante esta

días. El objetivo inmediato es la organiza- En tanto, durante este mes se realizarán etapa también se está definiendo la incor-

ción detallada de las pruebas en base a la los preparativos para que el 5 de julio se poración del nuevo personal que incluye

distribución de unos 300 decodificadores convierta en una gran fiesta pública por la periodistas, camarógrafos, iluminadores,

en distintos barrios de Santa Rosa que cuen- inauguración del servicio de televisión por técnicos, editores y administrativos.

tan con fibra óptica y con los servicios de cable. Ese día habrá anuncios sobre tiem- Durante mayo, la empresa MDP Siste-

telefonía e internet. pos y formas para la instalación de los deco- mas, adjudicataria de la licitación para el

El profesor Oscar Nocetti precisó que se dificadores. La cooperativa tiene capaci- equipamiento integral del estudio (cáma-

probarán exhaustivamente la calidad y dad para colocar entre 700 y 800 decodifi- ras, consola, entre otros), obtuvo en la

funcionamiento de los canales incorpora- cadores por mes y para usar el recurso Aduana la liberación de los equipos, que

dos y el mecanismo que vincula directa- humano de la forma más eficiente la ciu- permitió la regularización de las entregas.

mente a los socios con la central y vicever- dad será dividida en áreas que se irán habi- También en mayo, se seleccionó la pro-

sa. A los hogares seleccionados se les ins- litando sucesivamente. puesta de escenografía de la realizadora

talará un decodificador para obtener las También se comenzaron a recibir los Valeria Ebel, de reconocida trayectoria en

señales. “Pretendemos ofrecer un servicio receptores satelitales de las señales que el medio audiovisual. Finalmente fue apro-

de excelente nivel, porque todos los deco- compondrán la grilla de canales adquiridos bada la solicitud de adhesión al Banco

dificadores son de alta definición" remar- a Colsecor. La programación inicial inclui- Audiovisual de Contenidos Universales

có Nocetti. rá cien canales, entre ellos algunos servi- Argentino (BACUA).

Fiesta popular

Se prepara una fiesta popular en La Usina

Page 6: 1º de Octubre

6

ste año continúa el programa Garrafa

para Todos impulsado por el gobierno Enacional. Las garrafas de 10 kilos

mantienen el valor de 16 pesos. Jubilados y

pensionados de Santa Rosa no pagan a la CPE

su envío a domicilio.

El programa social Garrafas para Todos se

instrumentó en septiembre de 2008 tras la

firma del primer acuerdo de estabilidad de

precios del Gas Licuado de Petróleo envasado

en garrafas de 10, 12 y 15 kilos de capacidad.

Antes había sido el plan Garrafa Social. El

nuevo "Garrafas…" determina que todo aquel

que compre una o más garrafas en determina-

dos puntos de ventas, en cualquier lugar del

país, no debe pagar más de 16 pesos por el

envase de 10 kilos. Los distribuidores pueden

cobrar el traslado de la garrafa al domicilio

que lo requiera pero ese costo debe facturar-

se por fuera de la carga, en la misma factura,

desglosando el producto y el envío.

En el marco de este acuerdo participan pro-

veedores de GLP. Un elemento nuevo, desde

el año pasado, fue que las empresas fraccio-

nadoras y las distribuidoras, deben estar ins-

criptos en el Registro Nacional de la Industria

del Gas Licuado de Petróleo (RNIGLP), creado

por la Resolución nº 136 del 14 de abril de Blanca, Provincia de Buenos Aires. Pablo de la acreditación correspondiente. “Hace-

2003 de la Secretaría de Energía. Much, a cargo de la Planta de la CPE, afirmó mos realidad una vez más nuestro eslogan de

La Ley 26020 estableció la creación de un que el programa se cumple en su totalidad en la CPE fue de nuestros abuelos y será de nues-

fondo fiduciario para consumos de gas resi- toda nuestra zona de influencia, “tanto en las tros nietos” remarcó.

denciales y mediante este recurso se generan localidades interconectadas como así tam- Advirtió que uno de los puntos en contra

compensaciones para productores, fracciona- bién a las cooperativas o distribuidores que que tiene el Programa es que el cupo o kilos

dores o distribuidores, lo permite llegar a los les proveemos”. Agregó que la CPE es provee- de GLP Butano (gas que llevan las garrafas),

consumidores de todo el territorio argentino dora además de la garrafa del Plan a varias es el mismo del año anterior. “Esto nos gene-

a 16 pesos. Al mismo tiempo, el Enargas fun- municipalidades de La Pampa. ra el inconveniente de no poder llegar a nue-

ciona como organismo de control que verifica La CPE ha implementado, para Santa Rosa, vos usuarios y hay muchos de estos que nunca

el cumplimiento del programa de acuerdo a un servicio de distribución de gas envasado vieron una garrafa a 16 pesos por más que las

las facultades dispuestas por la Ley. con vehículos y personal propio de la Planta. empresas que participan o venden en esas

La Planta de Gas de la CPE adquiere el pro- Pablo Much aclaró que, para los casos de soli- zonas tengan los mismos beneficios o hayan

ducto a Transportadora Gas del Sur S.A. (TGS) citudes de jubilados y pensionados, el servicio firmado el acuerdo y tengan un mejor cupo o

que lo provee desde Puerto Galván, en Bahía de transporte es gratuito tras la presentación cantidad de kilos para comercializar”.

“Garrafa para Todos”

DiarioTextual.comel diario digital de La Pampa

La actualidadminuto a minuto

www.diariotextual.com

TeleRada Domicilio

TeleRad

Tel. 02954 - 490592 / Cel. [email protected]

Servicio de Radiología Portátil destinado a personas que no pueden movilizarse a un Centro Médico.

Prestación Radiológica a Veterinarias en consultorio y a domicilio.

Tec. Rad. Javier D’Onofrio - M.P. 1090

En rojo figuran las nuevos barrios: Parte de Inti-Hue,Zona Norte, Sagrado Corazón, Santa María de La Pampa,Vial, Esperanza, Néstor Kirchner y Pueblos Originarios.

La Planta de Gas de la CPE funciona en Tita Merello y Ferrando de Santa Rosa.Los pedidos pueden hacerse mediante los correos electrónicos [email protected] o [email protected], o llamando al número telefónico 02954-413107

Page 7: 1º de Octubre

7

una vida útil de entre 5 mil y 10 mil horas, las de LED pesar de que el primer diodo que emitió luz alcanzan hasta las 20 mil, y sin requerir mantenimien-fue inventado hace casi cien años, en 1927, A to en todo ese tiempo. También ahorran hasta un 80 hizo falta esperar hasta la década del 60 para por ciento de energía, no generan calor, protegen el que alguien utilizara ese pequeño puntito en algún ambiente y disminuyen significativamente la conta-aparato.minación visual. Los primeros LEDs (la sigla inglesa LED significa

Light Emitting Diode) apenas eran capaces de emitir

luces de color verde, azul o rojo. Y la sociedad se fami-

liarizó con ellos en radiograbadores o televisores que El sistema de alumbrado público de Santa Rosa, por informaban, mediante estos diodos, estar encendi-

ejemplo, está formado por lámparas de sodio de 150 dos. También entraron en los domicilios de la mano de watts, en los barrios; 250 watts en avenidas (Luro, por los controles remotos.ejemplo) y de 400 en vías rápidas y rotondas (avenida Pero pasaron los años y la revolución tecnológica le Perón, Circunvalación Santiago Marzo, entre otras).dio una vuelta de tuerca a lo descubierto, en diversos

Actualmente, las equivalentes a los 150 watts, ámbitos. Y así, el pequeño LED fue adquiriendo serían las lámparas led que poseen una potencia lumí-potencia y ductilidad.nica de 60 watts; 250 watts de sodio pueden ser reem-Estos dos logros de los desarrolladores de tecnolo-plazados por 120 en LED y los de 400, por LEDs de 180.gía LED, permitieron la expansión de su uso en diver-

Otra de las prestaciones del LED es la iluminación sas actividades, hasta ahora ligadas a la electrónica y de viviendas. Así como las lámparas de bajo consumo el mundo digital.están reemplazando a las incandescentes, todo indica Reconocidos hoy, sobre todo por su utilización en que en los próximos años, los sistemas fluorescentes modernos televisores que gracias a los led obtienen serán considerados “ineficientes y gastadores” frente una calidad lumínica excelente a bajo consumo, las a la tecnología LED.novedades sobre su rendimiento y potencialidad no

Pero, como toda nueva tecnología, hay una desven-cesan.taja: el costo. Una lámpara LED para alumbrado El alumbrado público llegará, aunque en forma muy público puede llegar a costar hasta diez veces más paulatina, a reformular su existencia cuando las lumi-que una de sodio. Esto significa, no solo para las coo-narias de led vengan a ofrecer gran iluminación con perativas y municipios sino también para las grandes menor consumo y mayor perdurabilidad.empresas distribuidoras de electricidad, un costo ini-En cierta forma, ya está sucediendo. En Argentina, cial muy importante. Tan importante que incluso en ya existen empresas que ofrecen lámparas de alum-países centrales es muy reciente la decisión de unas brado público con prestaciones muy superiores a las pocas ciudades de iniciar el reemplazo de sus siste-actuales de sodio, en varios aspectos. Son, por ejem-mas de alumbrado.plo, más duraderas. Si las actuales de sodio llegan a

La red en Santa Rosa

Nueva tecnología

www.multiserviciosroson.com.ar

e.mail: [email protected]

Calidad y limpieza al servicio del cliente

limpieza y mantenimiento distribución de higiene institucional

Especialistas en limpieza y mantenimiento diariopara: Empresas, Oficinas, Comercios, Industrias,Establecimientos educativos, Clínicas, Consorcios, Eventos, Hospitales, Limpieza de obras. Equipamiento propioDistribución de productos químicos de limpiezaBobinas de papel tissue (toalla) Dispensers

Tel. 02954 - 561710 Cel. 02954 - 15511466Rivadavia 710 - Santa Rosa - La Pampa

Page 8: 1º de Octubre

l texto que sigue es una síntesis de un

documento de la Fundación Funde-Elec (Fundación para el Desarrollo

Eléctrico), sobre el sistema de transporte

eléctrico en Argentina. Su carácter didácti-

co y claridad conceptual permiten dejar

una idea acabada del modelo vigente en

nuestro país. Por esto, este trabajo se pre-

sentará en dos notas, en sucesivas edicio-

nes de nuestra publicación.

Fundelec es una entidad sin fines de

lucro impulsada por un grupo de técnicos

que habían pertenecido a Agua y Energía

antes de 1992. Es una fuente de informa-

ción técnica que “no representa otro inte-

rés que el de asistir a la sustentabilidad del

sector eléctrico”. El documento completo

se encuentra en la página:

www.fundelec.com.ar

El sistema eléctrico argentino está divi-

do en tres segmentos diferenciados: gene-

ración, transporte y distribución. En 1992, incremento no alcanzó al 30%). Las dos zonas metropolitanas, fundamentalmente el cambio estructural que introdujo la apli- líneas más importantes que se pusieron en Capital Federal y Gran Buenos Aires, e igno-cación de la Ley 24.065 de desregulación servicios fueron Yacyretá-Buenos Aires y la rando regiones de menor consumo. Una eléctrica, permitió la llegada de inversio- cuarta línea Comahue-Cuyo. La red, ade- decisión tan trascendente como el diseño nes privadas que impulsaron una importan- más, seguía exhibiendo una forma radial del tendido eléctrico nacional no debería te renovación de las redes de distribución y con centro en la ciudad de Buenos Aires, haber quedado nunca en manos del merca-una gran incorporación de generación. En diseño que no favorecía la integración eléc- do. Siempre debió ser parte de una planifi-los primeros diez años, según datos de trica de todo el país. cada política energética.CAMMESA, la capacidad instalada del país Hacia 2002, tras una década de desregu- Desde otra óptica y por otros factores, la verificó un crecimiento de casi el 75 por lación, el sistema mostraba sus primeras segunda década de aplicación de la 24.065 ciento. falencias al pasar de la teoría a la práctica: mostró otra cara: a partir de 2002 se insta-

Varias provincias renovaron parcialmen- según estaba estipulado en la ley las inver- laron casi 4.500 kilómetros de Líneas de te sus redes de distribución o aumentaron siones en el sector de transporte se darían Extra Alta Tensión (LEAT) y alrededor de su extensión modificando más del 50% de gracias a las necesidades del mercado. Por 5.000 kilómetros de Alta y Media Tensión su capacidad anterior. Sin embargo, en ese este motivo, el diseño mostraba un forma- (AT y MT). Estas obras significaron un creci-mismo lapso, el crecimiento no fue similar to que evidenciaba sólo las grandes necesi- miento del 45 y del 40 por ciento en la lon-en el tendido de redes de transporte (su dades de recursos, en privilegio de las gitud de ambas redes, respectivamente.

Historia

8 9

Transportistas

Importancia

del transporte

con importantes relieves y valles en la zona quén o el Limay. Sobre casi todos estos ríos

centro y sur de la precordillera. Cuenta con se han construido represas hidroeléctricas.

Existen diez empresas transportistas en varias cuencas hídricas, como la cuenca del Tan es así que el 35% del total de la poten-

Argentina: nueve regionales y una nacio- Plata que desagua en el Río de la Plata y cia instalada del país es de origen hidroe-

nal. Las regionales se encargan del trans- tiene el aporte principal de ríos de gran léctrico, con represas de gran porte ubica-

porte eléctrico de una región en particular. cauce como el Paraná y el Uruguay, o las das en el río Paraná (Yacyretá, en conjunto

Son TransComahue, Distrocuyo, Enecor, Lit- que pertenecen al sistema patagónico, con Paraguay), en el río Uruguay (Salto

sa, Transba, Transnea, Transnoa, Transpa y como el río Futaleufú, el Colorado o el río Grande, en conjunto con Uruguay), sobre

Yacylec. La transportista eléctrica nacio- Santa Cruz. el río Limay (Alicurá, El Chocón, Piedra del

nal es Transener y es la res- Águila, Pichi Picún Leufú, Arro-

ponsable de las Líneas de yito), en el río Colorado (Pla-

Extra Alta Tensión (LEAT) que nicie Banderita) o sobre ríos

llevan una carga igual o supe- mendocinos (Los Nihuiles, Los

rior los 220 kilovoltios (kV) y, Reyunos).

en su mayoría, tienen 500 kV. Argentina cuenta además

En conjunto tienen a su cargo con recursos de gas natural

casi 31.200 km de líneas de concentrados en la Patago-

media, alta y extra alta ten- nia, el Comahue y en Salta,

sión. Sobre estas líneas se enormes recursos eólicos en

transporta la electricidad a toda la Patagonia y en buena

un alto nivel de tensión para parte de la precordillera

disminuir pérdidas de energía media (con factores de utili-

y daños ambientales. Para eso zación superiores al 40 por

se usan transformadores de ciento), y muy buenas medi-

potencia que elevan y redu- ciones de radiación solar en

cen la tensión de la energía el NOA. Es decir una gran

transportada de acuerdo con variedad de recursos disemi-

cada necesidad: se eleva para nados por todo el país. El con-

grandes longitudes y se redu- sumo presenta mucha más

ce a medida que va llegando a concentración en otros pun-

los usuarios. La energía puede tos del país: fundamental-

circular con niveles que van mente Buenos Aires, Córdoba

desde los 500.000 voltios (500 y Santa Fe que demandan el

kV) y bajar hasta los 220 vol- 70 por ciento de todo el con-

tios con los que ingresa a la sumo nacional.

mayoría de los hogares. Esto hace necesaria una

extensa red de transporte

para aprovechar los recursos

dispersos y llevar energía aun

donde el mercado no es tan

Argentina tiene 2.780.000 fuerte. Actualmente más del

kilómetros cuadrados de 95% del país se alimenta

superficie y en toda esta desde la red eléctrica nacio-

extensión presenta diferentes característi- nal. El servicio eléctrico es considerado un Asimismo, y como consecuencia del des-

cas: más árida y con fuerte radiación solar servicio público esencial, por lo que el dise-hielo de los picos nevados de la cordillera,

sobre el noroeste, más tropical en el nor- ño de la red no puede quedar en manos del se han formado una gran variedad de ríos

este, más húmeda en las sierras del centro, mercado sino en manos de una política en las precordillera argentina, como el Dia-

con fuertes vientos en su mitad inferior y energética integradora.mante, el Atuel, el Collon Curá, el Río Neu-

Informe de la Fundación FUNDELEC Nota 1

Sistema de interconexión eléctrica nacional.

Fuente: Secretaría de Energía de la Nación.

CUYO

COMAHUE

PATAGONIA

NOA

NEA

GBA +LITORAL +

BSAS

CENTRO

CUYO

COMAHUE

PATAGONIA

NOA

NEA

GBA +LITORAL +

BSAS

CENTRO

Red antes de 2006

Red actual

Fuente: CAMMESA - Elaboración: FUNDELEC

Page 9: 1º de Octubre

l texto que sigue es una síntesis de un

documento de la Fundación Funde-Elec (Fundación para el Desarrollo

Eléctrico), sobre el sistema de transporte

eléctrico en Argentina. Su carácter didácti-

co y claridad conceptual permiten dejar

una idea acabada del modelo vigente en

nuestro país. Por esto, este trabajo se pre-

sentará en dos notas, en sucesivas edicio-

nes de nuestra publicación.

Fundelec es una entidad sin fines de

lucro impulsada por un grupo de técnicos

que habían pertenecido a Agua y Energía

antes de 1992. Es una fuente de informa-

ción técnica que “no representa otro inte-

rés que el de asistir a la sustentabilidad del

sector eléctrico”. El documento completo

se encuentra en la página:

www.fundelec.com.ar

El sistema eléctrico argentino está divi-

do en tres segmentos diferenciados: gene-

ración, transporte y distribución. En 1992, incremento no alcanzó al 30%). Las dos zonas metropolitanas, fundamentalmente el cambio estructural que introdujo la apli- líneas más importantes que se pusieron en Capital Federal y Gran Buenos Aires, e igno-cación de la Ley 24.065 de desregulación servicios fueron Yacyretá-Buenos Aires y la rando regiones de menor consumo. Una eléctrica, permitió la llegada de inversio- cuarta línea Comahue-Cuyo. La red, ade- decisión tan trascendente como el diseño nes privadas que impulsaron una importan- más, seguía exhibiendo una forma radial del tendido eléctrico nacional no debería te renovación de las redes de distribución y con centro en la ciudad de Buenos Aires, haber quedado nunca en manos del merca-una gran incorporación de generación. En diseño que no favorecía la integración eléc- do. Siempre debió ser parte de una planifi-los primeros diez años, según datos de trica de todo el país. cada política energética.CAMMESA, la capacidad instalada del país Hacia 2002, tras una década de desregu- Desde otra óptica y por otros factores, la verificó un crecimiento de casi el 75 por lación, el sistema mostraba sus primeras segunda década de aplicación de la 24.065 ciento. falencias al pasar de la teoría a la práctica: mostró otra cara: a partir de 2002 se insta-

Varias provincias renovaron parcialmen- según estaba estipulado en la ley las inver- laron casi 4.500 kilómetros de Líneas de te sus redes de distribución o aumentaron siones en el sector de transporte se darían Extra Alta Tensión (LEAT) y alrededor de su extensión modificando más del 50% de gracias a las necesidades del mercado. Por 5.000 kilómetros de Alta y Media Tensión su capacidad anterior. Sin embargo, en ese este motivo, el diseño mostraba un forma- (AT y MT). Estas obras significaron un creci-mismo lapso, el crecimiento no fue similar to que evidenciaba sólo las grandes necesi- miento del 45 y del 40 por ciento en la lon-en el tendido de redes de transporte (su dades de recursos, en privilegio de las gitud de ambas redes, respectivamente.

Historia

8 9

Transportistas

Importancia

del transporte

con importantes relieves y valles en la zona quén o el Limay. Sobre casi todos estos ríos

centro y sur de la precordillera. Cuenta con se han construido represas hidroeléctricas.

Existen diez empresas transportistas en varias cuencas hídricas, como la cuenca del Tan es así que el 35% del total de la poten-

Argentina: nueve regionales y una nacio- Plata que desagua en el Río de la Plata y cia instalada del país es de origen hidroe-

nal. Las regionales se encargan del trans- tiene el aporte principal de ríos de gran léctrico, con represas de gran porte ubica-

porte eléctrico de una región en particular. cauce como el Paraná y el Uruguay, o las das en el río Paraná (Yacyretá, en conjunto

Son TransComahue, Distrocuyo, Enecor, Lit- que pertenecen al sistema patagónico, con Paraguay), en el río Uruguay (Salto

sa, Transba, Transnea, Transnoa, Transpa y como el río Futaleufú, el Colorado o el río Grande, en conjunto con Uruguay), sobre

Yacylec. La transportista eléctrica nacio- Santa Cruz. el río Limay (Alicurá, El Chocón, Piedra del

nal es Transener y es la res- Águila, Pichi Picún Leufú, Arro-

ponsable de las Líneas de yito), en el río Colorado (Pla-

Extra Alta Tensión (LEAT) que nicie Banderita) o sobre ríos

llevan una carga igual o supe- mendocinos (Los Nihuiles, Los

rior los 220 kilovoltios (kV) y, Reyunos).

en su mayoría, tienen 500 kV. Argentina cuenta además

En conjunto tienen a su cargo con recursos de gas natural

casi 31.200 km de líneas de concentrados en la Patago-

media, alta y extra alta ten- nia, el Comahue y en Salta,

sión. Sobre estas líneas se enormes recursos eólicos en

transporta la electricidad a toda la Patagonia y en buena

un alto nivel de tensión para parte de la precordillera

disminuir pérdidas de energía media (con factores de utili-

y daños ambientales. Para eso zación superiores al 40 por

se usan transformadores de ciento), y muy buenas medi-

potencia que elevan y redu- ciones de radiación solar en

cen la tensión de la energía el NOA. Es decir una gran

transportada de acuerdo con variedad de recursos disemi-

cada necesidad: se eleva para nados por todo el país. El con-

grandes longitudes y se redu- sumo presenta mucha más

ce a medida que va llegando a concentración en otros pun-

los usuarios. La energía puede tos del país: fundamental-

circular con niveles que van mente Buenos Aires, Córdoba

desde los 500.000 voltios (500 y Santa Fe que demandan el

kV) y bajar hasta los 220 vol- 70 por ciento de todo el con-

tios con los que ingresa a la sumo nacional.

mayoría de los hogares. Esto hace necesaria una

extensa red de transporte

para aprovechar los recursos

dispersos y llevar energía aun

donde el mercado no es tan

Argentina tiene 2.780.000 fuerte. Actualmente más del

kilómetros cuadrados de 95% del país se alimenta

superficie y en toda esta desde la red eléctrica nacio-

extensión presenta diferentes característi- nal. El servicio eléctrico es considerado un Asimismo, y como consecuencia del des-

cas: más árida y con fuerte radiación solar servicio público esencial, por lo que el dise-hielo de los picos nevados de la cordillera,

sobre el noroeste, más tropical en el nor- ño de la red no puede quedar en manos del se han formado una gran variedad de ríos

este, más húmeda en las sierras del centro, mercado sino en manos de una política en las precordillera argentina, como el Dia-

con fuertes vientos en su mitad inferior y energética integradora.mante, el Atuel, el Collon Curá, el Río Neu-

Informe de la Fundación FUNDELEC Nota 1

Sistema de interconexión eléctrica nacional.

Fuente: Secretaría de Energía de la Nación.

CUYO

COMAHUE

PATAGONIA

NOA

NEA

GBA +LITORAL +

BSAS

CENTRO

CUYO

COMAHUE

PATAGONIA

NOA

NEA

GBA +LITORAL +

BSAS

CENTRO

Red antes de 2006

Red actual

Fuente: CAMMESA - Elaboración: FUNDELEC

Page 10: 1º de Octubre

ue parquero, barrió veredas, hizo pesar suyo se apresta a dejar para acoger- Con la emoción a flor de piel confiesa el

pozos y levantó columnas a puro hom- se a la jubilación. orgullo que sintió cuando el 18 de mayo del Fbro cuando no había grúas; fue caje- Pablo tiene cuatro hijos, el más grande '82, el presidente del Consejo de Adminis-

ro, tomaestados y hasta atendió un puesto de los cuales ahora también trabaja en la tración, uno de los dirigentes históricos de

de frutas y verduras una temporada en que cooperativa, pero para él, su hija mayor, la CPE, Máximo Oronoz, le preguntó si que-

la cooperativa incursionó en ese rubro. la que nació primero, es la Planta de Gas. ría hacerse cargo como jefe de operacio-

Todo eso fue Pablo Much antes de hacerse Él la vio nacer en 1982 en medio de un nes de la Planta de Gas que la cooperativa

cargo de la Planta de Gas. Y esto fue hace terreno desierto y vio cómo año a año fue había decidido construir para brindar un

30 años, el día en que, por su compromiso creciendo hasta convertirse en algo que servicio más para sus asociados. "A mí no

y dedicación, Máximo Oronoz le pidió que nunca hubiera imaginado, a pesar de que me pueden decir cuánto se tarda en llenar

se hiciera cargo del nuevo proyecto de la buena parte de lo que hay allí tiene que una garrafa, porque yo arranqué desde la

CPE. ver con su propia iniciativa y esfuerzo. planchada", cuenta Pablo, quien sin saber

Para ese entonces Pablo llevaba siete "Anoche, cuando me iba -dice-, me paré en nada de gas, se fue forjando en el rubro a

años trabajando en distintos sectores de la la esquina y miré y no podía creer lo gran- fuerza de mucha observación y prueba y

cooperativa. Había entrado como peón de de que está". error. Hoy, desde el fallecimiento de Anto-

patio a los 18, recién llegado de Provincia No estuvo solo, claro, y memorioso nio Skara, es el vicepresidente de

de Buenos Aires recibido de técnico elec- como pocos, Pablo no deja de recordar con CADEGAS, la organización que reúne a las

tricista. "Vine por el trabajo, pero podía gratitud a todos los compañeros de trabajo cooperativas del país que distribuyen gas.

quedarme o no porque era como una chan- que alguna vez pasaron por la planta, a

ga. Al final me quedé toda una vida", cuen- todos los que un día, unas horas o cuando

ta ahora, una fría mañana de mayo, desde hiciera falta, no dudaron en darle una

el mismo escritorio que ocupa desde que mano o compartir un conocimiento que él A sus 25 años se hizo cargo de la primera

se inauguró la Planta de Gas, y que muy a no tenía. planta del país que fraccionaba tanto

Presiones y convicción

10 11

garrafas como cilindros, que

siempre fue el fuerte del servi-

cio. Unos años antes, en el '79, Pablo ya tiene completados

el gobierno nacional había los trámites de su jubilación. El

decretado la privatización del 31 de julio será el último día en

comercio de gas propano, hasta que el despertador le recuerde

entonces en manos de Gas del a las 5 de la mañana que es hora

Estado, que le ofreció el servi- de levantarse, desayunar y

cio a la Federación Argentina de aprontarse para estar a las 6 en

Cooperativas Eléctricas (FACE) la Planta de Gas, su segundo

y la CPE recogió el guante. hogar. "Es la misma de hace 30

"Cuando arrancamos, la años -cuenta-. Siempre estuvi-

gente no entendía muy bien mos por ampliar el edificio,

para qué habíamos invertido pero había otras prioridades".

tanto porque el precio era muy La sola idea de dejar el lugar

parecido al que ofrecían otros", le humedece la mirada a este

recuerda Pablo. La explicación hombre sencillo, de corazón

se iría instalando en la concien- grande y convicciones a prueba

cia colectiva con el correr del de tentaciones de cualquier

tiempo. Apenas dos días des- tipo. "Yo le digo a mi señora: '¿pa-

pués de inaugurada la planta el ra qué querés tenerme todo el

27 de noviembre del '82, los día en casa?'". Simplemente

gerentes de las dos empresas cuesta acostumbrarse cuando

que brindaban el servicio en la toda una vida está unida a una

ciudad, Neogas y Algas Santa organización que lo tuvo como

Rosa, le pidieron una reunión. uno de los principales protago-

"El 29 a la tarde nos plantearon nistas, cuando hasta los árboles

que había necesidad urgente de que se ven desde la ventana fija-

aumentar el precio". Buscaban ron sus raíces en los pozos que

un arreglo pero se encontraron con otra filo- No fueron las únicas presiones. Más tar- él ayudó a cavar. "Mi idea es de alguna u otra

sofía, la del cooperativismo: "les dijimos de, la avanzada de las multinacionales fue forma quedarme, aunque sea asesorando,

que no, que nos íbamos a manejar con nues- directa y con la prepotencia del dinero. "En ayudando con lo poco o mucho que uno

tros precios", que desde entonces siempre marzo (de 2001) estuvo la gente de Repsol y aprendió", dice.

fueron más bajos. nos querían comprar la planta. Nosotros les Se abre una nueva etapa, sin duda. Tiem-

Siempre lo fueron, salvo en 2001, cuando dijimos que 'el sol sale para todos' y que íba- po de viajar o ir a pescar, gustos muchas

tras la desregulación total del mercado en mos a seguir con nuestro servicio y nuestros veces postergados porque la Planta le

la década del '90, con el ingreso de las gran- precios". Una política que se vio ratificada demandaba estar pendiente. Pero sobre

des multinacionales como Total y Repsol, la año a año en los balances: desde su crea- todo para disfrutar de la familia, su esposa,

CPE debió soportar una verdadera guerra ción no ha registrado resultados negativos. sus cuatro hijos, a los que Pablo reconoce

de precios que apuntaba quitarle toda la Cuando en noviembre se cumplan los 30 como los pilares fundamentales de su vida,

clientela hasta asfixiarla económicamente, años del servicio, todos estos vaivenes que- que lo bancaron incluso cuando a veces su

para luego apropiarse de ella. Lo hicieron darán en el anecdotario. Sin embargo, responsabilidad le recortaba el tiempo que

en todo el país y, de hecho, de las casi 200 sobrepasarlos fueron mérito de muchas per- compartía con ellos.

plantas, la mayoría cooperativas o pymes sonas que, como Pablo, pusieron más de lo Es el momento de la despedida. Cuando

familiares, actualmente subsisten unas 60. que se les pedía, su energía y sus conviccio- se le pregunta ¿Qué es la cooperativa para

"Pusieron la garrafa a 4 pesos cuando noso- nes. "A la cooperativa la empecé a querer usted, Pablo?, su voz se anuda en la gargan-

tros la teníamos a 12 -rememora Pablo-, así desde que entré", dice Pablo y señala: "yo ta, el silencio se congela en el aire frío de

que tuvimos que acomodar nuestra organi- entiendo que cooperativista se nace y se mayo. Y contesta: "Es mi vida. Siempre digo

zación, pasamos gente a otros sectores, hici- hace. En el cooperativismo está el ser soli- que a mí la cooperativa me ha dado todo,

mos otros ajustes, y pudimos bajar el precio dario, más que nada ser humilde, y demos- pero yo también le entregué los mejores

a 9 pesos y ellos lo subieron a 6". trarlo sobre todo, no sólo decirlo". años de mi vida".

Toda una vida

BUENOS AIRES ROSARIOCORDOBA

VENADO TUERTO

VILLA MARIA

RIO CUARTO

Av. Juan M. de Rosas s/n - Parque IndustrialTelefax: (02954) 422510 y líneas rotativas - (6300) Santa Rosa (L.P.)

e-mail: [email protected] - e-mail: [email protected]

servicios desde y hacia SANTA ROSA

BAHIA BLANCAGENERAL PICO

M E R C E R Í A

MarielaUnanue 625Bº Empleados de Comercio

LANAS

HILADOS

M E R C E R Í A

MarielaPico 434 - cel. (02954) 15695719

Lic. en PsicologíaMatrícula 140

Atiende por obras sociales

Psicoterapia breve / Abordaje Holístico

[email protected]

Copy

MaX

Fotocopias

Pje. Rabinad 527 a mts. de Av. Uruguay - Bº Fitte

[email protected]. 411430 - Cel. 15556072

HORARIO CORRIDO

AnilladosPlastificadosImpresiones colorArchivos por E-mail

Pablo Much: jubilarse tras 37 años en la CPE

Pablo Much, jefe de la Planta de Gas de la CPE.

Page 11: 1º de Octubre

ue parquero, barrió veredas, hizo pesar suyo se apresta a dejar para acoger- Con la emoción a flor de piel confiesa el

pozos y levantó columnas a puro hom- se a la jubilación. orgullo que sintió cuando el 18 de mayo del Fbro cuando no había grúas; fue caje- Pablo tiene cuatro hijos, el más grande '82, el presidente del Consejo de Adminis-

ro, tomaestados y hasta atendió un puesto de los cuales ahora también trabaja en la tración, uno de los dirigentes históricos de

de frutas y verduras una temporada en que cooperativa, pero para él, su hija mayor, la CPE, Máximo Oronoz, le preguntó si que-

la cooperativa incursionó en ese rubro. la que nació primero, es la Planta de Gas. ría hacerse cargo como jefe de operacio-

Todo eso fue Pablo Much antes de hacerse Él la vio nacer en 1982 en medio de un nes de la Planta de Gas que la cooperativa

cargo de la Planta de Gas. Y esto fue hace terreno desierto y vio cómo año a año fue había decidido construir para brindar un

30 años, el día en que, por su compromiso creciendo hasta convertirse en algo que servicio más para sus asociados. "A mí no

y dedicación, Máximo Oronoz le pidió que nunca hubiera imaginado, a pesar de que me pueden decir cuánto se tarda en llenar

se hiciera cargo del nuevo proyecto de la buena parte de lo que hay allí tiene que una garrafa, porque yo arranqué desde la

CPE. ver con su propia iniciativa y esfuerzo. planchada", cuenta Pablo, quien sin saber

Para ese entonces Pablo llevaba siete "Anoche, cuando me iba -dice-, me paré en nada de gas, se fue forjando en el rubro a

años trabajando en distintos sectores de la la esquina y miré y no podía creer lo gran- fuerza de mucha observación y prueba y

cooperativa. Había entrado como peón de de que está". error. Hoy, desde el fallecimiento de Anto-

patio a los 18, recién llegado de Provincia No estuvo solo, claro, y memorioso nio Skara, es el vicepresidente de

de Buenos Aires recibido de técnico elec- como pocos, Pablo no deja de recordar con CADEGAS, la organización que reúne a las

tricista. "Vine por el trabajo, pero podía gratitud a todos los compañeros de trabajo cooperativas del país que distribuyen gas.

quedarme o no porque era como una chan- que alguna vez pasaron por la planta, a

ga. Al final me quedé toda una vida", cuen- todos los que un día, unas horas o cuando

ta ahora, una fría mañana de mayo, desde hiciera falta, no dudaron en darle una

el mismo escritorio que ocupa desde que mano o compartir un conocimiento que él A sus 25 años se hizo cargo de la primera

se inauguró la Planta de Gas, y que muy a no tenía. planta del país que fraccionaba tanto

Presiones y convicción

10 11

garrafas como cilindros, que

siempre fue el fuerte del servi-

cio. Unos años antes, en el '79, Pablo ya tiene completados

el gobierno nacional había los trámites de su jubilación. El

decretado la privatización del 31 de julio será el último día en

comercio de gas propano, hasta que el despertador le recuerde

entonces en manos de Gas del a las 5 de la mañana que es hora

Estado, que le ofreció el servi- de levantarse, desayunar y

cio a la Federación Argentina de aprontarse para estar a las 6 en

Cooperativas Eléctricas (FACE) la Planta de Gas, su segundo

y la CPE recogió el guante. hogar. "Es la misma de hace 30

"Cuando arrancamos, la años -cuenta-. Siempre estuvi-

gente no entendía muy bien mos por ampliar el edificio,

para qué habíamos invertido pero había otras prioridades".

tanto porque el precio era muy La sola idea de dejar el lugar

parecido al que ofrecían otros", le humedece la mirada a este

recuerda Pablo. La explicación hombre sencillo, de corazón

se iría instalando en la concien- grande y convicciones a prueba

cia colectiva con el correr del de tentaciones de cualquier

tiempo. Apenas dos días des- tipo. "Yo le digo a mi señora: '¿pa-

pués de inaugurada la planta el ra qué querés tenerme todo el

27 de noviembre del '82, los día en casa?'". Simplemente

gerentes de las dos empresas cuesta acostumbrarse cuando

que brindaban el servicio en la toda una vida está unida a una

ciudad, Neogas y Algas Santa organización que lo tuvo como

Rosa, le pidieron una reunión. uno de los principales protago-

"El 29 a la tarde nos plantearon nistas, cuando hasta los árboles

que había necesidad urgente de que se ven desde la ventana fija-

aumentar el precio". Buscaban ron sus raíces en los pozos que

un arreglo pero se encontraron con otra filo- No fueron las únicas presiones. Más tar- él ayudó a cavar. "Mi idea es de alguna u otra

sofía, la del cooperativismo: "les dijimos de, la avanzada de las multinacionales fue forma quedarme, aunque sea asesorando,

que no, que nos íbamos a manejar con nues- directa y con la prepotencia del dinero. "En ayudando con lo poco o mucho que uno

tros precios", que desde entonces siempre marzo (de 2001) estuvo la gente de Repsol y aprendió", dice.

fueron más bajos. nos querían comprar la planta. Nosotros les Se abre una nueva etapa, sin duda. Tiem-

Siempre lo fueron, salvo en 2001, cuando dijimos que 'el sol sale para todos' y que íba- po de viajar o ir a pescar, gustos muchas

tras la desregulación total del mercado en mos a seguir con nuestro servicio y nuestros veces postergados porque la Planta le

la década del '90, con el ingreso de las gran- precios". Una política que se vio ratificada demandaba estar pendiente. Pero sobre

des multinacionales como Total y Repsol, la año a año en los balances: desde su crea- todo para disfrutar de la familia, su esposa,

CPE debió soportar una verdadera guerra ción no ha registrado resultados negativos. sus cuatro hijos, a los que Pablo reconoce

de precios que apuntaba quitarle toda la Cuando en noviembre se cumplan los 30 como los pilares fundamentales de su vida,

clientela hasta asfixiarla económicamente, años del servicio, todos estos vaivenes que- que lo bancaron incluso cuando a veces su

para luego apropiarse de ella. Lo hicieron darán en el anecdotario. Sin embargo, responsabilidad le recortaba el tiempo que

en todo el país y, de hecho, de las casi 200 sobrepasarlos fueron mérito de muchas per- compartía con ellos.

plantas, la mayoría cooperativas o pymes sonas que, como Pablo, pusieron más de lo Es el momento de la despedida. Cuando

familiares, actualmente subsisten unas 60. que se les pedía, su energía y sus conviccio- se le pregunta ¿Qué es la cooperativa para

"Pusieron la garrafa a 4 pesos cuando noso- nes. "A la cooperativa la empecé a querer usted, Pablo?, su voz se anuda en la gargan-

tros la teníamos a 12 -rememora Pablo-, así desde que entré", dice Pablo y señala: "yo ta, el silencio se congela en el aire frío de

que tuvimos que acomodar nuestra organi- entiendo que cooperativista se nace y se mayo. Y contesta: "Es mi vida. Siempre digo

zación, pasamos gente a otros sectores, hici- hace. En el cooperativismo está el ser soli- que a mí la cooperativa me ha dado todo,

mos otros ajustes, y pudimos bajar el precio dario, más que nada ser humilde, y demos- pero yo también le entregué los mejores

a 9 pesos y ellos lo subieron a 6". trarlo sobre todo, no sólo decirlo". años de mi vida".

Toda una vida

BUENOS AIRES ROSARIOCORDOBA

VENADO TUERTO

VILLA MARIA

RIO CUARTO

Av. Juan M. de Rosas s/n - Parque IndustrialTelefax: (02954) 422510 y líneas rotativas - (6300) Santa Rosa (L.P.)

e-mail: [email protected] - e-mail: [email protected]

servicios desde y hacia SANTA ROSA

BAHIA BLANCAGENERAL PICO

M E R C E R Í A

MarielaUnanue 625Bº Empleados de Comercio

LANAS

HILADOS

M E R C E R Í A

MarielaPico 434 - cel. (02954) 15695719

Lic. en PsicologíaMatrícula 140

Atiende por obras sociales

Psicoterapia breve / Abordaje Holístico

[email protected]

Copy

MaX

Fotocopias

Pje. Rabinad 527 a mts. de Av. Uruguay - Bº Fitte

[email protected]. 411430 - Cel. 15556072

HORARIO CORRIDO

AnilladosPlastificadosImpresiones colorArchivos por E-mail

Pablo Much: jubilarse tras 37 años en la CPE

Pablo Much, jefe de la Planta de Gas de la CPE.

Page 12: 1º de Octubre

12

on el objetivo de alcanzar en el 2016 Central San Martín está compuesta por

el 8 por ciento del consumo eléctri- cinco motogeneradores accionados a par-Cco abastecido a partir de energías tir de la combustión del biogás que genera

renovables, varios emprendimientos ya se el relleno sanitario, extraído mediante

encuentran en marcha en diferentes pun- 250 pozos y acondicionado para su uso.

tos del país. Entre ellos, el más reciente es Con toda su capacidad en funcionamiento

el de la Central San Martín, que aprovecha podrá generar hasta 5 MW de potencia

los gases producidos por la basura deposi- efectiva.

tada en 120 hectáreas que pertenecen al Según información oficial, en los próxi-

CEAMSE para generar 1 megavatio (MW) mos meses se sumará la Central San

que se suma a Sistema Argentino de Inter- Miguel, que aportará 10 MW de potencia al

conexión (SADI). SADI, generados también a partir de relle-

La planta, la primera en su tipo a nivel nos sanitarios en otro de los módulos del

nacional, se enmarca en el Programa de CEAMSE (Coordinación Ecológica Área

Generación Eléctrica a Partir de Fuentes Metropolitana Sociedad del Estado).

Renovables (GENREN), implementado en La generación de energía eléctrica a par-

2009 por el Ministerio de Planificación tir de biogás no sólo reemplaza la utiliza-

Federal a través de ENARSA. Su puesta en ción de generación convencional, sino que

marcha se suma a los 80 MW del Parque evita la emisión de metano a la atmósfera,

Eólico Rawson, en Chubut, y los 5 MW del un gas que en relación con el dióxido de

Parque Solar Cañada Honda, en San Juan, carbono es 20 veces más potente para el

recientemente inaugurados. calentamiento global.

Aprovechamiento de recursos renovables

a empresa colombiana Internexa Lconstruye una red de fibra óptica

que unirá Chile, Argentina y Brasil,

cerrando un anillo que conectará las

principales ciudades del Pacífico y del

Atlántico.

Se trata de un proyecto impulsado por

la firma con mayoría de capital del

Estado colombiano, pero que fue

diseñado en sintonía con los linea-

mientos analizados por el Consejo

Suramericano de Infraestructura y

Planeamiento (Cosiplan) de la Unasur.

Con una inversión de aproximada-

mente 150 millones de dólares, el ten-

dido conectará la red que la empresa

ya desarrolló a lo largo de la costa del

Pacífico, desde Santiago de Chile,

pasando por Buenos Aires y llegando

hasta Río de Janeiro.

Una vez terminada, la red com-

prenderá casi 21 mil kilómetros de

fibra óptica, que permitirán el desa-

rrollo de una conectividad local y

regional a internet, algo que actual-

mente los países deben hacer a través

de EEUU.

Gustavo Sobrero,Intendente de Lobos.(foto: Secretaría deComunicación Pública -Gobierno de Buenos Aires)

Motogeneradores de la Central San Martín. Foto: Télam.

Page 13: 1º de Octubre

13

a Editorial Voces de la CPE estuvo últimos libros del poeta Edgar Morisoli,

representada con algunos de sus libros quien la acompañó en la ocasión con la lec-Len el stand de La Pampa, organizado tura de algunos de los textos que integran

por la Subsecretaría de Cultura provincial, este volumen, que fue editado por Edicio-

durante la Feria del Libro 2012 que tuvo nes Pitanguá.

lugar en el predio que posee la Sociedad En su conferencia, Galán destacó, con su

Rural en el barrio de Palermo de la ciudad de reconocida precisión y agudeza, algunos de

Buenos Aires. los rasgos que caracterizan la poética de Mori-

A diferencia de años anteriores, en esta soli: la impugnación de la realidad, el entra-

oportunidad se contó con un espacio acorde mado de lo social y lo subjetivo, y su legen-

con el caudal y la importancia de las obras daria vocación por el Sur, que en su obra ya

que se producen anualmente en la provin- es, además de una vasta geografía, una

cia. Voces presentó, entre otros, sus últimos comarca espiritual de múltiples resonancias.

títulos: “Días de odio”, una investigación de A continuación, la licenciada Patricia Malo-

Norberto Asquini sobre la contrarrevolución ne disertó sobre la importancia de la publica-

del '56 en la ciudad de Santa Rosa, e “Histo- ción de “Los marginados de este mundo”,

rias personales”, un libro de relatos breves una edición de la Subsecretaría que reúne la

de Guillermo Herzel. cuentística completa de Juan José Sena, una

El domingo 29 de abril, día destinado por obra por la que se venía reclamando desde

la organización de la Feria a La Pampa, en el mucho tiempo. Luego, el mismo Sena reveló

Salón Blanco, hubo dos conferencias y un algunos aspectos novedosos de su proceso

recital que contaron con la presencia de la creador. Finalmente, el grupo “Los ranqueli-

ministra de Educación Jacqueline Evange- nos” cerró la presentación con la interpreta-

lista y la subsecretaria de Cultura Analía ción de canciones pampeanas.

Caballero. En primer término, Ana Silvia

Galán presentó “Porfiada luz” uno de los

Edición 2012

Marcelo Cordero, Edgar Morisoliy Ana Silvia Galán en el stand pampeano

“Hace un año, en la Feria del Libro

2011, como gran parte de los aquí pre-

sentes lo saben, debimos haber presen-

tado, en el día asignado a la provincia,

dos libros publicados en La Pampa por la

editorial Voces. Pero, por razones aje-

nas a los libros mismos, y espero que a

sus autores, “Pampa libre” de Jorge

Etchenique y mi breve ensayo “Edgar

Morisoli, poeta del Sur” fueron dejados

de lado.

Transcurrido un año, no es demasiado

importante recordar los motivos reales

de aquella exclusión, porque esos moti-

vos habrán sido ajenos a los libros. Los

libros, en sí mismos, y salvo deshonrosas

excepciones, nunca ofrecen razones

para un acto de censura; siempre se

trata de circunstancias ajenas a ellos, y

esto es así desde hace siglos. Como

todos sabemos también esos vetos o

tachaduras tienen su costado positivo.

O, en todo caso, la censura –y dicho esto

como un juicio parcial, que no ignora sus

atropellos– es más productiva que la omi-

sión, ya que confirma una existencia. La

omisión, el olvido son actos anulatorios.

Por todo ello, agradezco a la actual

conducción de la Subsecretaría de Cul-

tura de La Pampa que haya aceptado la

sugerencia de Edgar Morisoli para que

sea yo quien presente en el día de hoy su

último libro de poemas, “Porfiada luz”.

Y le agradezco a Edgar Morisoli, como

siempre, por esa atenta respuesta que

siempre nos da a quienes nos aproxima-

mos a su obra y, fundamentalmente, por

su poesía”. (De la conferencia de Ana Sil-

via Galán)

PiedrasDON FIORI

PiedrasDON FIORI

FD

L. King 2452 (esq. Stgo. Marzo Este)

Tel. (02954) 15-47-55-43

ADOQUINES EXCLUSIVOS BORRAVINOADOQUINES EXCLUSIVOS BORRAVINO

Pórfidos AdoquinesLajas Piedras

Pórfidos AdoquinesLajas Piedras

tel. 453177

Ameghino 730 / Santa Rosa / La Pampa

Especias, frutas secas, herboristería, alimentos dietéticos,

productos para copetín y repostería, aceites de oliva,

galletitas sueltas y mucho más...

Av. Belgrano Norte 324tel. (02954) 244344 - 15553797cel.

Corredor de Comercio - Colegiado 527

RESOLUCIÓN Y EFICACIA PARASU NEGOCIO INMOBILIARIO

Ventas, alquileres, loteos, tasacionesy administraciones en general

Marcelo CorderoDirector de Editorial Voces

Page 14: 1º de Octubre

14

a Corte Suprema de Justicia de la octubre de 2009 una cautelar que suspen- extraordinario, cuya denegación motivó la

Nación estableció un límite claro a las diera el tratamiento legislativo del proyecto presentación de la queja ante la Corte soli-Lmedidas cautelares y aclaró el plazo de ley, planteo rechazado a los pocos días citando la revocación de la cautelar. El Pro-

de vigencia de la medida que suspendía el por el Juzgado Nacional en lo Civil y Comer- curador General Esteban Righi se pronunció

artículo 161 de la Ley de Servicios de Comu- cial Federal nº 1. El 26 de ese mes Clarín el 19 de diciembre pasado por la revocación

nicación Audiovisual. planteó una nueva cautelar tras la sanción de la cautelar.

El martes 22 de mayo, los jueces Ricardo de la Ley a la que el Juez Carbone hizo lugar La Corte distinguió las cautelares como

Lorenzetti, Elena Highton, Carlos Fayt, Enri- suspendiendo la aplicación de los artículos tutela urgente de los derechos fundamenta-

que Petracchi, Juan Carlos Maqueda y Raúl 41 y 161 de la Ley. El Estado Nacional apeló les de los casos meramente patrimoniales.

Zaffaroni, se pronunciaron, en el marco del la decisión pero la justicia confirmó la sus- En este caso no está en duda la solvencia por

expediente "Grupo Clarín SA y otros sobre pensión del 161. lo que no puede haber una excesiva prolon-

medidas cautelares”, estableciendo que las El Gobierno interpuso el 5 de octubre de gación. Además Clarín ubicó el caso dentro

cautelares no pueden sustituir la solución 2010 un recurso extraordinario federal ante del derecho de defensa de la competencia

de fondo de un caso porque afectan la segu- la CS, el cual fue desestimado por falta de ya que el daño que le causaría la aplicación

ridad jurídica. sentencia definitiva aunque los jueces cre- del 161 es la pérdida de licencias, es decir

No obstante, la Corte mantuvo la cautelar yeron conveniente la fijación de un límite una cuestión de organización del mercado

que suspendió la aplicación del artículo 161 temporal razonable para la medida caute- que existe en todo el derecho comparado y

por 36 meses, dispuesto por la Cámara de lar. El 9 de noviembre el Juez de primera ins- de naturaleza exclusivamente patrimonial.

Apelaciones, pero contados a partir de la tancia desestimó la fijación de un plazo. Respecto de la protección de la libertad

fecha del dictado de la medida, es decir que La Cámara de Apelaciones, el 12 de mayo de expresión, la Corte destacó que en la

su vigencia termina el 7 de diciembre de de 2011, impuso un plazo de 36 meses para causa no hay más que una mención al tema,

este año. la vigencia de la cautelar, contados desde la ya que Clarín no aportó ningún elemento pro-

Clarín, Artear, Cablevisión, Multicanal, notificación de la demanda. Ante esta medi- batorio que demuestre de qué modo resul-

Radio Mitre y Teledigital solicitaron el 1º de da, el Estado Nacional interpuso un recurso taría afectada esa libertad.

La Corte impuso límites a las medidas cautelares

a Afsca adjudicó licencias a cinco Lcooperativas de servicios de Cór-

doba, Buenos Aires y Santa Fe. Son

cooperativas de las localidades de

General Baldissera y Hernando (Córdo-

ba); Coronel Charlone y Monte (Provin-

cia de Buenos Aires) y la telefónica de

Funes (Santa Fe). En este caso la auto-

rización se dio luego de que las firmas

Cablevisión Funes Sociedad de Respon-

sabilidad Limitada y Cablevisión Socie-

dad Anónima formularan una oposición

en su carácter de licenciatarios pree-

xistentes, lo que obligó a la Comisión

de Defensa de la Competencia a emitir

un dictamen el cual favoreció a la

cooperativa.

Gustavo Sobrero,Intendente de Lobos.(foto: Secretaría deComunicación Pública -Gobierno de Buenos Aires)

telecomunicaciones

T LECentro de Llamadas

388100

Page 15: 1º de Octubre

15

l presidente del Consejo de EAdministración de la CPE, Oscar

Nocetti, se reunió con funcionarios

nacionales con quienes comentó el caso de

la Resolución 032 del Gobierno Provincial

que se queda con las columnas del

movimiento cooperativista pampeano.

"En el gobierno nacional consideran inau-

dito este episodio" dijo Nocetti a los medios

locales, tras destacar la preocupación exis-

tente (entre funcionarios nacionales) por la

expropiación de las columnas fabricadas, posición de cualquier empresario de cable

adquiridas e instaladas por las cooperati- que establezca domicilio en La Pampa".

vas. Sostuvo que, si bien Nación cuestiona Otro temor es que la medida del gober-

la medida del Ministerio de Obras y Servi- nador Oscar Jorge sea replicada en otras

cios Públicos porque confisca bienes coope- provincias. "Si se extendiera a otras provin-

rativos, “mucha mayor preocupación des- cias significaría lisa y llanamente un ataque

pierta que, además de descapitalizar brus- a la ley de medios y por eso creemos que

camente al movimiento cooperativo, sus nuestro gobernador podría derogar" la reso-

estructuras se pongan gratuitamente a dis- lución, agregó Nocetti.

La CPE además l ministro de Obras y Servicios E había recusado a Públicos de La Pampa, Jorge Varela, Varela pero el minis-rechazó los recursos de reconsideración tro se auto ratificó presentados por la CPE y Corpico contra la como autoridad para resolver el tema. Resolución 32/12. En el caso de Corpico, Era lo que se podía esperar. Tras la deci-Varela admitió que el canon que se sión del funcionario, resta formalmente percibe podría ser corregido. Se trata del una última opinión del gobernador Oscar monto que se cobra a otras empresas por Jorge aunque se descuenta otra ratifica-el uso de las columnas, que ahora ción de la medida que enajena buena recaudará el Estado y luego distribuiría parte del patrimonio cooperativo. entre las cooperativas.

Modeladores - BermudasTop - Chalecos - Fajas

Ortopedia - Calzado a medidaPlantillas

Clara Snagowsky

modelá tu siluetaFemFemDermaDerma

Prendas para Estética

Solicite su turno al tel: (02954) 242126

Oscar Nocetti,presidentede la CPE

l reconocido abogado de cooperativas Ey mutuales Miguel Julio Rodríguez

Villafañe acusó al Estado provincial de lle-

var a cabo una avanzada que pretende el

"desguace y achicamiento de la propiedad

solidaria cooperativa", y favorecer al

grupo Clarín con la expropiación de las

columnas resuelta por la Administración

Provincial de Energía (APE).

En una columna de opinión publicada

en el diario La Arena (22/05/12),

Rodríguez Villafañe, quien también es

constitucionalista y especialista en dere-

cho de la información y de la comunica-

ción, detalló de qué manera el gobierno

provincial viene desconociendo la propie-

dad cooperativa de la infraestructura de

soporte (como postes, enganches y

columnas), construida, instalada y man-

tenida históricamente por las entidades

solidarias, como lo disponen los contratos

de concesión, con el objetivo de benefi-

ciar a la empresa de TV por cable,

Cablevisión.

Con las resoluciones 156/11 y 32/12 de

la APE, señala Rodríguez Villafañe, "el

gobierno provincial se arrogó, directa-

mente, la propiedad de los bienes de las

cooperativas eléctricas de la provincia de

La Pampa, en una abierta violación a los

derechos de las cooperativas, de las cláu-

sulas contractuales de la concesión y del

patrimonio de los socios cooperativos,

que son los usuarios, a los que se dice,

mentirosamente, que se asegura su 'inte-

rés'", cuando en realidad se "otorgó un

nuevo beneficio, injustificado, a favor de

las empresas de cable del Grupo Clarín".

Page 16: 1º de Octubre

A CA C

CCCCCCCCCCCCCCCCCC

BB

DD

DDD

C DC D

DDDDD

ABASCAL HORACIO ROBERTO Hugo del Carril 1880 ____244877ABONA JUAN RICARDO Durando 485_________________244623ACOSTA CEFERINO El Fortín 353 - Dto.3 ______________244625ACOSTA MARIA ALICIA Atahualpa Yupanqui 1920 - C.11 __244985ACUÑA NELIDA BEATRIZ México 728 _________________244517AGUERA SUSANA BEATRIZ Rucanelo 1969 ___________245090AGUILAR MIRTA RAQUEL Comisario Valerga 1825 - C.60 _245046AIMAR CARLOS ALBERTO Leandro N. Alem 234 - 2º "B"__244672AINO CELIA Conhelo 2263 __________________________244627ALBANDO LUIS MANUEL Bº Río Atuel - MZ 5 15 - C.15 ___245062ALCARAZ JULIO ALBERTO Padre farinatti 335__________244487ALGAÑARAZ LUCIANA Comisario Valerga 49 - PB _______244894ALMAZAN INOCENCIA ROSA Delfín Gallo 1226 ________244983ALONSO SARA INES Víctor Lordi 1830 - C.66 ___________244642ALOY TERESA Burgos 1018 - C.119___________________244684ALVAREZ ANA LIA Leguizamón 948 - Dto. 4 ____________244549ALVAREZ CLELIA TERESA Lope de Vega 883 __________244587ALVAREZ DIEGO EMANUEL José Luro 1535 ___________244910ALVAREZ JORGE ENRIQUE Colombia 981 _____________243506 CANTERA JULIO CESAR Neveu 327 _________________244784ALVAREZ JUAN ULPIANO Duval 192 - Dto.9____________243532 CAPDEVIELLE PEDRO OSVALDO Víctor Lordi 380 ______244669ALVAREZ MARCELO ALEJANDRO CARBONELL SILLETTA FLORENCIA NAIR Bº Butaló I - E17 - Chilladora 120 ______________________243503 Bº Butaló I - E17 - Chilladora 121 - Dto. 121 _____________244497ALVAREZ PEÑA ALONSO RAMIRO EZEQUIEL CARRASCO JENIFFER DAIANA Cavero 371 - Dto.3______244730Emilio Civit 1881 __________________________________243512 CARRASCO OSCAR A. Borges 175 ___________________244506ANDIARENA NELLY MABEL Alberdi 2094 - C.148________245056 CARREIRA RAUL OMAR Lope de Vega 2095 - C.71 ______244885ANGELES REBELDES Av. Spinetto 15 ________________243520 CARRERA SARA BEATRIZ Bernasconi 1645____________244651ANSELMI EDUARDO JAVIER Chile 465 - Dto.4 __________245065 CASUCCIO DIEGO MAXIMILIANO ARANEDA MARIANO ALBERTO Perú 530 - Dto.3________244909 Av. Edison 1371 - Dto.301 ___________________________244931ARATA PAOLA JIMENA Dante Alighieri 1252 ____________244740 CAVANNA MARINA MICAELA Schmidt 1375 - C.524______244645ARAYA FUUEZ MARIA PAULA CAZAUX ROBERTO MARIO Av. San Marín 437 - 7º "A" ___244922Av. Circunv. Stgo. Marzo Este 1003 ____________________244716 CEBALLOS AUGUSTO José Luro 1335 - Dto.B __________244883ARCE ASTRID ELIANA Av. Ameghino 1465 - T2D ________243605 CEBALLOS JUAN MIGUEL Independencia 795 __________244741ARGUELLO SERGIO FABIAN Paul Harris 437 __________244879 CEJAS MARCELO L. Av. Spinetto 1140 ________________244614ARIAS RAMON RICARDO Castelli 530 - Dto.1 ___________245002 CHEFF - CASA DE COMIDAS Av. Ameghino 1189 - L.2 ____245050ARIAS ROBERTO ANIBAL Alberdi 1260 _______________245070 CHICCO EBERTZ EMMANUEL ARIETTI ERNESTO EDMUNDO La Rioja 325 - 2º "F"______244634 Joaquín Ferro 685 - 1º "B" ___________________________243541ARISTEGUI ALICIA MARTA F. Pérez 430 ______________244949 CHILLEMI IVANA LORENA Plumerillo 702 - Dto.27 _______245078ARRESE MIRANDA JUAN JOSE Pasteur 178 ___________244736 CHOQUI LUIS RICARDO Paraná 546 _________________244926AS ARG DE LOS ADVENTISTAS DEL SEPTIMO DIA CICILIANI ELSA M. Pueyrredón 156 - PB Dto.B __________244802Santiago del Estero 270 _____________________________245020 CISNEROS FRANCO Chile 2195 _____________________243505ASIO (VISION NATURAL) 9 de Julio 634 - PB ___________245252 COLEGIO SECUNDARIO TOMÁS MASON ATAUN MARIA FERNANDA Plumerillo 691 - Dto. 7 _______244667 Av. Belgrano Norte 730 _____________________________245180ATTOCHI OSVALDO A. Calegaris 315 _________________244841 COLLADO RICARDO RAMON AVILA DAIANA GISELE Misiones 45 - Dto.1_____________245001 Bº Río Atuel - T 20 - Dto.205__________________________245097AZCONA WALTER VENTURA Neuquén 1176 ___________244861 COLOMBIER ANITA Unanue 1551 - C.88 _______________245081

CONSEJO PROVINCIAL DE LA MUJER Lisandro de la Torre 581 ____________________________244992

BADER MARIA ELENA Raúl B. Díaz 1413 ______________244709 CONTRERAS FUNES MARCELO FERMIN BAIGORRIA MARIA AMALIA Médici 310 - PA Dto.10 ______________________________245310Av. Circunv. Stgo. Marzo Sur 1939 - C.7_________________244903 CORDOBA GLORIA YOLANDA Chile 369 ______________244682BAIZA MATIAS EZEQUIEL Andrada 19 - 3º "D" __________244726 CORNEJO PAOLA VANESA Víctor Lordi 1716 - C.14 _____244718BALSA MARIA LUCIANA Tomás Mason 856 - Dto. B______244710 CORONEL KEVIN EMANUEL Raúl B. Díaz 1154 - Dto.3 ___244912BARONIO MABEL ALICIA Poblador Desconocido 207 ____245110 CORONEL MIRTA NOEMI Ardohain 2090 - C.59 _________243525BARRIGA MONICA BEATRIZ Escuela Normal 220 _______245068 CORONEL SONIA INES General Acha 125 _____________243514BARROS JAVIER OSVALDO CORONEL WANDA Avellaneda 58 - PBDto.D____________244959José Ingenieros 1130 - 1º Dto.5 _______________________244951 CORREA CELIA MARIA Goyeneche 2122 - C.1294 _______243533BASTIDA FATIMA SOLEDAD Garibaldi 411 - Dto.2 _______245039 CRESPO WALTER ENRIQUE Escalante 51 - 4º "D" _______244939BASUALDO ELVIRA ANGELICA Av. Argentino Valle 30 ___244919 CUEVAS PATRICIO GONZALO Santiago Ortiz 579 _______244184BECCARIA PATRICIA VANESA Gentili 125 _____________245048 CURA EVE BEATRIZ Av. Argentino Valle 120 ____________244813BEIERBACH ROMINA Galeano 975 ___________________243569 CURCIARELLO RUBEN Av. Ameghino 907 _____________245104BELIERA ANGEL ANTONIO Padre Buodo 326 - Dto.23____244964 CURTI CRISTIAN ENRIQUE Emilio Civit 1725 - 2º "B" _____244557BELLO MARIANO JESUS ANTONIO Estrada 1224 - Dto.B _245031BELU-TURISMO Av. Ameghino 1465 - L8T1 _____________244579BENITEZ DE OTROSKY ERMINDA HAYDEE Realicó 2158_244930 DA COSTA CAROLINA ESTER Quintana 679 ___________244743BERDUGO OMAR FIDEL Bertera 1806 - C.385 __________244739 DALMASSO LUCAS PABLO Padre Buodo 516 - Dto.16 ___245101BERG CARLOS ALBERTO F. Márquez 836 _____________244632 DAMM JUAN DOMINGO Cavero 213 __________________245013BERNARDI MAURO IGNACIO Lope de Vega 257 - 1º "D" __244594 DE DINO LUIS CEFERINO Pestalozzi 1075 _____________244862BEROT MARIA ZULMA Gabriel Ruhl 118 - C.118 _________245025 DE LA CRUZ ROBERTO Jorge Falcón 1794 - C.13 _______244707BERRUETA JERONIMO RENE Ferrando 384 - L.1________244993 DE LA MANO NADIA SOLEDAD 9 de Julio 190 _________244904BERTERRECHO MARIO ROBERTO Pestalozzi 1155 _____244570 DEL RIO PROSPERO Santiago Ortiz 525 ______________244950BETTENHAUSER ALICIA BEATRIZ 20 de Julio 275 ______244838 DELEGACION SANITARIA FEDERAL MS DE LA NACION BISS ANDREA ALICIA Bº Butaló I - Piquillín 44 - Dto.44 ___245066 Olascoaga 736 ____________________________________244744BJ MEDICAL Av. Ameghino 1465 - Loc.6 _______________243710 DEMETRIO ELIAS CARLOS Av. Spinetto 1013 __________244701BOCOY JUAN ANTONIO Río Negro 369 _______________245024 DESCH RAUL OSCAR Forchieri 1190 _________________245023BON DERGHAM MATIAS OSCAR DESCH RICARDO LUCAS Juan B. Justo 220 - 2º "B" _____245102Av. Circunv. Stgo. Marzo Norte 110 ____________________244725 DEVOTO CARLOS ALBERTO Autonomista 1500 ________243535BORGES MARIA EUGENIA Quintana 750 - Dto.A ________244925 DEVOTO CARLOS ALBERTO Hucal 1491 - C.5__________244668BOTTINO ALICIA ESTHER Tomás Mason 295 ___________244732 DEVOTO MAURICIO DAVID Macachín 2136 ____________245119BRAMAJO VANESA ANTONELA 25 de Mayo 375 - 5º "B" _244643BRISA ROPA PARA NIÑOS Coronel Gil 140 ____________243660BRIZUELA SERGIO ARMANDO San Juan 610 - 2º "B" ____245086

CABALIN JULIO ALBERTO Chaco 1122 - 1º "C" _________244490CABALLERO GUMERCINDA MELLI Perú 572___________244575CACERES LLANOS RAUL Río Bermejo 837 ____________244596CALDENTEY LAURA ROSANA General Mosconi 1509 ___244989CALIVA LUDMILA ALEXIA Pellegrini 44 ________________244560CALVO MARIA JOSEFA Bº Río Atuel - MZ 1 - Dto.3_______245077 DIAZ HECTOR LUIS Escalante 57 - 3º "D" ______________245030CALZADO INFANTIL PIDO GANCHO Lagos 134 ________245262 DIESER CLEMENTE Río de la Plata 769 _______________244882CAMARGO MARCELA BEATRIZ José Ingenieros 1551 ___244585 DIETRICH MARIELA CELMA Pasteur 797 ______________244960CAMPAGNE MARIA EUGENIA Pío XII 1238 ____________243527 DINO ISMAEL ANTONIO Coronel Gil 635 _______________244734CAMPOS ALICIA León Safontás 1985 - C.1 _____________245017 DIP JORGE HORACIO San Jorge 645 _________________245087CANCINA HORACIO RAUL Conhelo 1977 ______________244693 DITLER JUAN CARLOS Río de la Plata 798 ____________244884

IMPORTANTE:

Debido al gran crecimiento del número de abonados al servicio telefónico de la Cooperativa, a par-tir de este número de la revista nos vemos obligados a publicar sola-mente los usuarios que se agrega-ron en los últimos 4 meses.

Por tal motivo, recomendamos que no deseche las ediciones ante-riores para poder contar con todos los números de abonados a CPEtel.

Nuestros lectores sabrán com-prender esta decisión originada en la gran expansión de la telefonía de la Cooperativa.

DiarioTextual.comel diario digital de La Pampa

La actualidadminuto a minuto

IMPORTANTE:

Debido al gran crecimiento del número de abonados al ser-vicio telefónico de la Cooperati-va, nos vemos obligados a publi-car solamente los usuarios que se agregaron en los últimos 2 meses.

Por tal motivo recomendamos que no deseche las ediciones anteriores, para poder contar con todos los números de abona-dos a CPEtel.

Nuestros lectores sabrán com-prender esta decisión originada en la gran expansión de la telefo-nía de la Cooperativa.

Page 17: 1º de Octubre

DOGLIOLO MARIA DEL CARMEN HERLEIN MARCOS EZEQUIEL F. Márquez 1695 ________243511 LOPEZ NELIDA BEATRIZ Emilio Zola 642 - PB Dto.2 _____244638Asunción del Paraguay 856 __________________________244906 HERNANDEZ OMAR Río Negro 936 ___________________244405 LOS VASQUITOS 2 Escalante 279 ____________________245045DOMINGUEZ ELISA Pío XII 111 - PA___________________245060 HOTZ FRANCISCO Leandro N. Alem 234 - 6º "C"_________244615 LOZA MARIA SUSANA Máximo Viniegra 945 - C.11_______244854DOMINGUEZ MARIA CAROLINA Av. Luro 1491 - 1º "C" ___244494 LUBRICANTES SPINETTO Av. Spinetto 370 ____________243570

LUCERO CRISTINA LAURA Hucal 175 ________________244641LUCERO JOSE ANGEL Bº Río Atuel - MZ 5 - C.12 _______244362

EBERHARDT ANA Liniers 583 _______________________244695 LUCERO MARIA DE LOS ANGELES B. González 1357 ___245055ESCUDERO NELBA FANY Jujuy 1378 _________________244636 LUCERO PEDRO ALBERTO Capitán Giachino 2210 _____243513ESCUELA DE AZAFATAS ALAS DORADAS Quintana 115 _____________________________________564201ESPINOSA ALEJANDRA CECILIA Pasteur 850 _________245069 MABY GYM Santa Fe 131 ___________________________244555ESTUDIO CONTABLE CAMPANARI Oliver 531 _________243824 MACCAGNO ALBERTO R Hucal 1685 - C.1103 __________244865ESTUDIO JURIDICO CURCIARELLO Olascoaga 705 _____245124 MAIDANA MONICA ELISA Juan XXIII 1560 _____________244601ETCHEVERRY EVANGELINA SOLEDAD Av. Luro 1880 ___244099 MALDONADO ROBERTO JUAN EXNER NICOLAS Tomás Mason 866 - Dto.I _____________245022 Av. Circunv. Stgo. Marzo Sur 434 ______________________244582

MAMANI JORGE CARLOS Crispiniano Rodríguez 1849 ___244817MARIA DE LOS ISABELINES Lisandro de la Torre 324 ____244995

FACE TO FACE Alvear 72 ___________________________243530 MARTIN DARIO GERMAN Sergio López 665 ___________244952FEININGER JUAN PABLO Schmidt 858 _______________243576 MARTIN EDUARDO HECTOR Av. España 449 - Dto.G4 ___244941FERNANDEZ FLAVIA LORENA O' Higgins 436 - Dto.B1 ___244881 MARTIN NORMA ALICIA Almirante Brown 995 __________243663FERNANDEZ NORMA CAROLINA Urquiza 417 - 5º "C"____244728 MARTINEZ ARIEL DAVID Lorusso 585 _________________244656FERRERO CAROLA BEATRIZ Coronel Gil 520 - 10º "A" ___244565 MARTINEZ MARIANA VANESA 25 de Mayo 375 - 4º "B"___244738FERREYRA HORACIO FELICIANO General Acha 1604 ___244933 MARTINO GLADYS LILIANA Emilio Mitre 839 ___________244484FERREYRA SUSANA NOEMI Víctor Lordi 1614 - Dup.3 ___244679 MEDINA CARLOS DAVID Pichihuinca 168 - PA Dto.C _____245099FLOREZ ANASTASIA Y D. Catriló 2074 ________________244860 MENDEZ JUAN EUSEBIO Mariano Pascual 709 _________244859FORTUNA CRISTIAN GASTON Delfín Gallo 845 - Dto.1 ___244609 IBARRA RITA ELVIRA Emilio Zola 1318 ________________244655 MIELGO JUAN CARLOS Allan Kardec 2614_____________244723FRANK ANDREA CELESTE José Inegnieros 1459 _______243636 INNOVA ABERTURAS DE PVC Bertera 1148 ___________243590 MILANESE NORMA BEATRIZ Cervantes 245 ___________244640FRANK HECTOR OMAR Lope de Vega 555 ____________245047 INZA ESTELA MARIS Alvear 446 - 2º "E" _______________245095 MILLAN SEBASTIAN NICOLAS Mariano Pascual 787 ____245029FRANK HORACIO ENRIQUE Av. Luro 2663 ____________243562 IRIARTE HUGO ADRIAN Chile 465 - Dto.3 ______________243534 MIRANDA EDUARDO RAMON FRANK LUCAS FERNANDO Tucumán 685 _____________244700 Av. Circunv. Stgo. Marzo Sur 554 _____________________244953FRITZ RICARDO DANIEL Padre Salveire 1762 __________243528 MIRAZO PABLO HERALDO Santiago del Estero 1475 ____244543FRYDLENDER ADRIANA BEATRIZ Telén 1967 - C.18_____243518 JAURENA FABIANA ARASI Alberdi 1622 ______________245032 MOISES CESAR JULIO Ricardo Balbín 85 _____________243521FUNAR ANDRES EZEQUIEL Avellaneda 34 - 2º "C" ______244967 JOFRE LUIS ROBERTO Macachín 2005 _______________244613 MOLINA DOSIO NATALIA GUADALUPE Salta 376 ______243680

MORA VERGARA CARMEN BEATRIZ Maestros Puntanos 2435 ____________________________244957

GACCIO HUGO DANIEL Berutti 829 ___________________244670 KIN JULIO CESAR José Ingenieros 1336 _______________244665 MORALES ROMINA SOELDAD Juan B. Justo 795 _______244871GANORA CLAUDIA Duval 682 _______________________245121 KINFER HILDA ESTHER Crispiniano Fernández 573 ______244708 MORENICO FRANCISCO ALBERTANO Tucumán 588 ____244661GANORA NORBERTO FABIAN 20 de Julio 509 _________244809 KLAUSNER MILTON LEONIDAS Garibaldi 655 - 3º "B" ____244954 MOSLARES JOSE LUIS Mansilla 137 _________________244864GARCIA BARBERENA MARIA PAULA KLOSTER GRACIELA MABEL Pasteur 1994 - C.24 ______244589 MURILLO NOELIA ELIANA Jujuy 544 _________________243502Juan B. Justo 283 - Dto.1 ____________________________245098 KOHLER EDUARDO FERNANDO Alvear 166 ___________245111GARCIA MARIA MARCELA Enriqueta Schmidt 860 _______244521 KONRAD GITLEIN DOMINGO DARIO GARRO CRISTIAN RICARDO Bº Jardín - Grupo 10 - C _____________________________244920 NAVARRO JESICA ESTHER Bº Río Atuel - T33 - Dto.3 ____243561Santiago del Estero 564 - Dto. 1_______________________244588 KRUBER CRISTIAN OSCAR Aconcagua 555____________244721 NAVARRO MARIA DEL CARMEN Duarte 134 ___________245042GAUNA JUAN CARLOS México 1336 - C.76 ____________244525 KUNTZ ANGEL EDGARDO Médici 169 - Dto.1 ___________245061 NAVARRO MIRTA GLADIS Juan B. Justo 352 ___________243592GAUTHER JESICA SOLEDAD Río de la Plata 475 - Dto.B _244733 NAVAS PEDRO Ferrando 415 ________________________244958GAVAZZA JUAN CARLOS José Luro 169 ______________243523 NEFERTITI LINGERIE Lagos 119 _____________________243735GAZTELU MARTIN FELIX Constituyentes 1245 - Dto.C____244717 LA FERRETERIA Av. Uruguay 816 ____________________244944 NESOFF LORENA BEATRIZ Neuquén 793 _____________244869

LA ROMANA FABRICA DE PASTAS Av. Luro 502 _______244800 NICOLAS MARIA VALERIA Maestros Pampeanos 216 ____244671LALLI ROSANA ANDREA Curcci 762 __________________244512 NOCEDA VAZQUEZ JUAN CARLOS 1º de Mayo 736 - PB _243600LAMUEDRA ROMINA SOLEDAD Neuquén 865 - PB ______244564 NOGUEIRA GIMENA EDIT González 58 - Dto.1 __________243519LANG ADAN FRANCISCO Río Bermejo 770 ____________244839LANGHOFF ELENA IDA Quintana 436 ________________244856

GHIGLIONE ESTELA ALICIA LAPENTA MARIA DE LOURDES DEL VALLE OCHOA SANDRA MARIA 22 de Abril 880 ______________244934Bº Río Atuel - T5 205 - Dto.205________________________244969 Schmidt 1793 _____________________________________245052 OCHOA SERGIO FERNANDO F. Pérez 46 _____________244876GIGENA DARIO RUBEN Ávila 478 - C.120 ______________245127 LARROULET MARIA SOFIA Padre Buodo 374 - Dto.12____244524 OJEDA ELIANA Santa Cruz 61 - Dto.9 _________________245010GIGENA GABRIELA DIANA Castro 1149 _______________245122 LATAZA MIRBEL EDUARDO Pueyrredón 541 ___________244792 OLGUIN GUSTAVO FABIAN Formosa 959 _____________245033GIMENEZ JUAN FELIPE Av. Roca 255 ________________245152 LEDESMA MONEO NATALIA MELINA OLIE PABLO GASTON Santiago Álvarez 1456 __________245135GIMENEZ JUAN OMAR Esmeralda 925 ________________244631 Venezuela 1328 - PB 5 ______________________________244567 OLMEDO AGUSTIN MARIA Ricardo Balbín 30 ___________244628GIMENEZ RUBEN ANGEL Buenos Aires 545 ___________244946 LEGUIZAMON JORGE OMAR Av. Spinetto 670 - 1º "A"____244618 ONGI-ETORRI Raúl B. Díaz 1144 _____________________244988GIMENEZ VILLARREAL ANTONIA José Ingenieros 766 ___245072 LEGUIZAMON MIGUEL ANGEL ORIENTI CARINA BETSABE Doering 1374 _____________245016GIMNASIO C.E.G.A. Delfín Gallo 1637 _________________244647 Av. Circunv. Stgo. Marzo Sur 1575 - C.8_________________243564 ORIENTI LILIANA ELIZABET Edmundo Rivero 1943 _____244678GIUSTOZZI VICTORIA LORENA LEIVA MARIA FERNANDA Pasteur 578 ________________245117 ORONA GABRIELA TERESA Bº Río Atuel - T28 - 203 ____243609Lope de Vega 2034 - C.104 __________________________244644 LEON MARIA VICTORIA Coronel Gil 520 - 4º "B" _________245012 ORONA JUAN MARCELO General Acha 1838 - C.997 ____244927GOBBI ESTELA PAULA Don Bosco 875 _______________245088 LETT NESTOR HUGO José Inegnieros 966 _____________245034 OROZCO VICTOR ABEL Schmidt 1931 ________________244945GOMEZ ANDREA NOEMI T. Fels - C.111 _______________245085 LEYRIA DOMINGA Mariano Pascual 1076 ______________245096 ORTIZ DANIEL Guevara 1160 ________________________244867GOMEZ CARLOS SIMON Mariano Pascual 1010 ________243536 LIBOA OMAR RUBEN Santiago del Estero 744 __________244696 OSELLA GRACIELA MARIA Juan XXIII 945 ____________245074GOMEZ DORIS Asunción del Paraguay 566 _____________244898 OSORIO MARIA ALEJANDRA Neuquén 805 ____________244986GOMEZ ELSA BEATRIZ Bº Butaló I - Piquillín 33 - C.33____244977 OUTERELLO MARIA AGOSTINA Congreso 564 - Dto.5 ___243537

OVIEDO LUIS GUSTAVO Sarratea 1506 _______________244895

PACHECO MARIA JULIA Villegas 62 __________________244714PACKSUR S.A. Entre Ríos 91 ________________________243646

GOMEZ MARIANA VICTORIA Mariano Pascual 2132 _____245007 PAEZ ANA CLAUDIA Córdoba 329 ___________________244851GONZALES ANTONELLA YANEL PALACIOS JOSE HUMBERTO Aconcagua 980 __________244704Joaquín Ferro 865 - Dto.5____________________________244620 PALADINI FERNANDO JESUS Emilio Civit 855 - Dto.7 ____243504GONZALEZ LUCRECIA PAOLA La Rioja 151 - Dto.7______244918 PANERO MARIA LAURA Agua de Torres 1411 __________244892GONZALEZ MARIANA E. Médici 386 __________________244966 PAOLETTI ANAHI LELIA Sergio López 625 _____________244713GONZALEZ POMYKALA DIEGO DAVID Pampa 505 _____245113 PARTIDO JUSTICIALISTA LP Comisario Valerga 1522 ____243630GONZALEZ VASQUEZ MARIA EUGENIA PARTIDO JUSTICIALISTA LP Téllez 625 _______________243620Larrea 682 - Dto. 2 _________________________________244510 PATTACCINI DELIA Coronel Gil 520 - 2º "D"_____________244719GONZALEZ VIRGINIA ANDREA Raúl B. Díaz 996 _______244866 PAZOS EMILIA MARY Goyeneche 2132 - C.1293 ________244929GORDILLO RUBEN DARIO F. Márquez 1302 ____________244586 PELLEJERO LUCIANO SEBASTIAN GRUPO INTEGRAL CLINICO CARDIOLOGICO Pje. Cardenal 1487 - Dto. B __________________________244971Alvear 154________________________________________244244 PERALTA CARINA ANDREA Jorge Falcón 1942 - C.660 ___245073GUIBELALDE GABRIELA MONICA PEREYRA ANGELA RAQUEL San Luis 964 - C.7 ________244886Av. Argentino Valle 416 ______________________________244583 LITTERINI MIRTA RAQUEL Autonomista 1276 __________245064 PEREZ JORGE ARGENTINO Henri Dunat 94____________244626GUINDER EVANGELINA ELISABET Paul Harris 156______244712 LIVAIC NELSON MARIO Independencia 346 ____________244702 PEREZ LILIA ANA MARISA Asunción del Paraguay 761 ___244387GUZMAN MARIA IRENE Bº Río Atuel - T 28 - Dto.204 _____245071 LLANOS ALEXIS DAMIAN Curcci 641 - Dto.4 ___________244994 PEREZ MARTINEZ GONZALO 25 de Mayo 285 - 1º Dto.1__244534

LLANOS SARA NILDA Sergio López 265 _______________244674 PEREZ POVEDA SARA EDITH Av. Argentino Valle 315 ___245106LLUCH MARIA FLORENCIA Av. Edison 1371 - 2º Dto.202__244902 PEREZ SUAREZ FEDERICO Av. Luro 1576 _____________245132

HAAG IVANA MIRIAM Pueyrredón 68 - Dto. 3 ___________244611 LOPEZ CLAUDIA NOEMI La Rioja 1636 - Dto. D _________244658 PHAGOUAPE LILIANA B. Fernando Araoz 779 __________245021HAAS ALEJANDRA ANAHI LOPEZ CLAUDIO DANIEL Almirante Brown 1350 ________244692 PINTOS GLORIA IRMA Santa Cruz 322 ________________245028Asunción del Paraguay 482 - Dto.B ____________________244850 LOPEZ JORGE EDUARDO Bonnet 415 ________________244938 POLENTA MARIA IRENE Schmidt 1823 ________________245004HEIMBIGNER MIRNA MARIELA Alvear 446 - 1º "F"_______244523 LOPEZ MARCELO SILVIO ALEJANDRO PONCE GONZALEZ ANA PAULA HELT PABLO MARTIN Roque Sáenz Peña 1227 _________244473 Asunción del Paraguay 833 __________________________244633 Pol. de Territ. Nacionales 1235 - Dto.1 __________________244972

IE IE I

III MI MIIIII

F IF I

IIIIIIII

JJ

G KG K

NN

LL

GGGG OG O

LL

G LG L PG L PG LG L

LLLLLLLLLLLLL

HH

Magaldi 480 ................................................ 41 47 98Matías Blengio - Gestor - Cel. 15698889Gestor del Automotor

Cervantes 253 .........................................................411383Jorge A. Gómez NUEVA DIRECCION

Reflexología y Digitopuntura

Col. Nº 281

Moreno 262, Santa Rosa - Tel/Fax (02954) 413413

Martillero Público y Corredor de Comercio - Col. Nº510

Casas - Terrenos - Alquileres - Administración de [email protected]

PARA PUBLICITAREN LA REVISTA

412214

Page 18: 1º de Octubre

A RA G R

G

BB

H SH S

KC KC T

L TL

MM U

D UD

VE N VE N

F PF P

FISCELLA OMAR OSVALDO Av. Perón Este 5860________381302

ACOSTA RICARDO HORACIO 25 de Mayo 531 _________381408 RODRIGUEZ ELIANA MAGALI Calandria 30 ____________381318ARRIETA JOSEFA ELENA Bartolomé Mitre 455 _________381327 GARCIA JORGE ALBERTO Chingolo 157 ______________381325 ROLDAN NELIDA ESTER Chuña 4750 ________________381371

GARCIA JULIA BEATRIZ Roque Sáenz Peña 1111 _______381532 ROVERE DE IZAGUIRRE ALICIA SUSANA GIUDICE ROLANDO EDUARDO Italia 1293 _____________381315 Italia 1352 ________________________________________381331

BAILO MARGARITA MARTA Boulevard Brown 1646 _____381358 GUAYMAS CESAR Independencia 1586 - C.73 __________381413 RUSSO NORBERTO MARIO Av. Perón Oeste 4992_______381375BASUALDO ELVIRA ANGELICA Balcarce 238 __________381474BERON MAURO ALEJANDRO San Luis 1659 ___________381395BIGORITO ROBERTO OSCAR Av. Perón Este 6179 ______381376 HADAD ARIEL ALEJANDRO Av. Perón Oeste 5058 ______381369 SENGER FERNANDA MARIA Zorzal 5731 _____________490569BORTHIRY ANDRES FAVIO Brasita de Fuego 5691 ______381347 HOLZMAN NILDA ELISA Roque Sáenz Peña 1020 _______381611 SERVITEC España 1398 ____________________________381361BRAUM JULIO DOMINGO Churrinche 6050 ____________381287 SUENZO PEDRO N. Italia 1480 ______________________381817

SUQUIA LUIS Boulevard 9 de Julio 219 ________________381393KLEMENCO ALEJANDRA BEATRIZ Independencia 1124 __381404

CARRIZO CARLOS Humaitá 320 _____________________381329CAZAUX ERICA FLAVIA Gallareta 200 ________________381425 TAPIA ARIEL ANDRES Av. 13 de Caballería 1362 ________381681CIAMPOLI LUCIO PAOLO Sarmiento 135 - Dto.1_________381482 LUNA MARISA ALEJANDRA Av. 13 de Caballería 1170 ___381301 TELEFONICA TOAY Boulevard 9 de Julio 425 ___________381335COBO ANA RAQUEL Carpintero 347 __________________381441 LUQUE CARLOS OSCAR Mitre 398 __________________381350 TELLECHEA RUBEN DARIO Búho 55 _________________381683CORREA NOEL MARIA España 1623 _________________381342 TELLELDIN ANALIA Churrinche 5170 _________________381668CUEVAS OSCAR DONATO Urquiza 197 _______________381312

MARIA CASTAÑA MUSEO Y DELICIAS Pecho Colorado 157 _______________________________381320 ULLAN DIEGO FERNANDO Churrinche 5164 ___________381297

DIAZ ANA MARIA Balcarce 176 ______________________381294 MEZA ANDREA LUCIANA Pje. Quiroga 1637 ___________381319

VENTURA MARCELA Balcarce 368 ___________________381285ELIAS JORGE A. Balcarce 158 _______________________381286 NATALI CINTHIA ANABELA 25 de Mayo 532 - Dto.A______381349 VERA JUAN DOMINGO San Luis 1629_________________381316ESTRADA LAURA ANABEL Av. 13 de Caballería 980 ____381384 NAVARRO NIDIA ADELMA España 1018 _______________381418 VERDULERIA NAHUCAMAI Av. Perón Este 5590 ________381378

VIDEO CLUB 44 Bv. 9 de Julio 492 ____________________381490VILLEGAS ELBA IRMA Urquiza 526 ___________________381437

FARMACIA GALENO España 1157 ___________________381960 PANTEON MONICA LILIANA Hornero 6401 ____________490172 VITOLONI ANA CAROLINA Cardenal Amarillo 179 _______381452FETTER CESAR HORACIO PEYRAN VICTOR DARIO Mitre 470 ___________________381448 VITOLONI CECILIA DE LOS ANGELES Roque Sáenz Peña 1439 - Dto.1 ______________________381357 PONCE BARRIOS NATALIA VERONICA Gallareta 527 ___381356 Cardenal Amarillo 124 ______________________________381352

T O A YT O A Y

PROVEEDURÍA "NICO" Convención Provincialista 330 ___245005 SANTILLAN JOSE LUIS Joaquín Ferro 641 - Dto.3 _______245063PURA QUIMICA Coronel Gil 515 ______________________245151 SANTOMINGO RICARDO OSCAR Delfín Gallo 1600 _____244751

SANTOS HORACIO JORGE Fiorucci 169 ______________244976 VAZQUEZ HECTOR EGIDIO Jujuy 1666 _______________389468SARMIENTO CARINA ANDREA Av. Roca 44 - P.1 ________244999 VAZQUEZ RAMON GENARO Lope de Vega 924 _________244571

QUINTEROS MARIA ERNESTINA Neuquén 1080 ________244720 SARRAFIORE FERNANDO ANDRES México 1793 - C.12__243649 VERA ELENA ROSANA Cervantes 153 ________________244948QUIROGA ALCIRA NARCISA Emilio Civit 846 ___________243510 SARUBI ALAN MURIEL JESUS San Luis 904 ___________244691 VERDASCO MARCELA ALEJANDRA

SAUT OLGA OLINDA Lope de Vega 2024 - C.103 ________244742 Neuquén 257 - Dto.4________________________________244698SAYAGO EVANGELINA TAMARA México 670 - Dto.1 _____244911 VIANO VICTOR EDUARDO Evaristo Carriego 1866 ______243516

RAITERI MATIAS ADRIAN SAYAGO MARISA SOLEDAD Lavalle 744 - Dto. 3 ________244686 VILCHES CLAUDIA NATALIA Emilio Civit 1044 __________245037Convención Provincialista 49 - Dto.5 ___________________244731 SCHAB MARISA EDITH Don Bosco 811 _______________244997 VILLALBA CARLOS MARIO Doering 1445 _____________245015RAIZ HINDU ROPA Y ACCESORIOS Av. Spinetto 546 ____244980 SCHULMEISTER DARIO R. Quemú Quemú 2550 ________244635 VILLANI EMILIANA GISELLA Luther King 1266 - Dto.A ____245011RAMBUR HUGO RUBEN Pueyrredón 1382 _____________244868 SEGURA IGNACIO Av. San Martín 730 - Loc.9 ___________243524 VILLEGAS CLAUDIA A Luis de la Cruz 747 _____________244532RAMHOLZ LILIANA PATRICIA SEIJAS BERNARDI MARIANA Moreno 151 - 3º "B"_______244653 VILLEGAS JORGELINA Macachín 2169 _______________245116Bº Butaló I - Los Chañares C.229 ______________________245058 SERRA MATIAS HERNAN Mansilla 445 - 2º "C"__________244965 VILOUTA RAMON PLACIDO Juncal 613________________244606RAMOS PAULA C. Santa Cruz 564 - Dto.B ______________244973 SEVILLANO ROSA EDITH Ferrando 604 _______________244908 VIÑAS JOSE LUIS Máximo Viniegra 905________________244689RAPANELLI BEATRIZ G. 25 de Mayo 345 - 4º "A" ________244593 SOMBRA FERNANDO DARIO Brasil 1298 - PA Dto.103 ___244722 VISENZ MARIA DE LOS MILAGROS RECHER RUBEN OSVALDO Errecalde 851 ____________245091 SOSA NORMA LIZ Asunción del Paraguay 469 __________245105 Emilio Zola 732 - Dto.F ______________________________244963REINART FRANCISCO ANDRES Entre Ríos 609 ________244832 SPEED CAR WASH Av. Uruguay 1080 _________________244440REINHART SONIA MABEL Pje. Mocca 246 _____________244558 SPINETTO AUTOMOTORES Av. Luro 1105 _____________245454

STANDINGER SILVIA ANGELICA Misiones 42 - T.5 P.1____244842 WAGNER NELSON GABRIEL Neveu 509 - Dto.1_________244819STICKAR EMANUEL HUGO O WEISS VIRGINIA MARGARITA Centeno 750 ____________244987Pol. Territ. Nacionales 1285 __________________________244488 WILBERGER BUEZAS ARMANDO LUIS MARIANO SUAREZ MARIA PAULA Chaco 253 __________________243529 Wilde 840 - Dto.2 __________________________________245084SUAREZ SERGIO Mansilla 269 ______________________244500 WILBERGER RUBEN HECTOR OMAR

Anza 1785 - C.89 __________________________________244492

TANQUILEVICH GLORIA SILVIA Av. Ameghino 1465 - PB FT2 _________________________245136 YANCAQUEO MONICA ALEJANDRA Rucanelo 2422 _____244629TARRIO ALFREDO EMANUEL Anza 1125 - C.86_________245059

RETORTO JUAN MANUEL Roque Sáenz Peña 815 ______244974 TEJEDOR ALDO RUBEN General Acha 5_______________244663REYNOSO OMAR DARIO Emilio Zola 766 ______________244833 TELLO OSCAR ALFREDO Beltrán 1245 _______________244947 ZABALA LUIS ALBERTO Maestros Puntanos 2350 ______244875RIESCO ROSA FILOMENA Río Bermejo 675 ____________245118 TEVEZ NORMA GRACIELA Ayala 657 _________________244923 ZAPPA GISELA BELEN Rivadavia 646 - Dto.A___________244705RINCON EVA MARIA Carlos Gardel 288 - C.143 _________244690 TEXGE SOCIEDAD ANONIMA Unanue 336 ____________244937 ZARATE JOSE NORBERTO B. González 1934 - C.805 ____244703RIOS MARTA ISABEL Raúl B. Díaz 2555 _______________245115 THOMAS BETIANA LORENA General Güemes 362 ______245038 ZOLECIO ANDREA VANESA RIPA MARIA NATALIA Berutti 570 - PA Dto.4 ____________245054 THOMAS JORGE ALBERTO Carlos Gardel 796 - C.46 ____244530 Pedro Zanni 1024 - C.198____________________________245120RIQUELME MIRTA GLADIS General Acha 1024 - C.115 ___244863 TIMM DANIELA José Ingenieros 769 - Dto.B_____________244699 ZORRILLA LUIS A. Houssay 1967 - C.149 ______________244996RIQUERT AMELIA HAYDEE Río Negro 754 ____________245051 TINELLI OSCAR ENRIQUE Río de la Plata 422 - PA ______244768 ZURITA MARIA DE LOS ANGELES General Acha 1255 ___244683RIVEIRO FLORENCIA DAIANA Raúl B. Díaz 580 - Dto.E __244984 TOLEDO RAUL ALBERTO Raúl B. Díaz 2390 ___________244853RODRIGUEZ DANIELA PAMELA TOMASO HECTOR R. Y LARROQUE ROSA H. Leandro N. Alem 234 - 4º "A" _________________________244940 Ferrando 1756 - C.64 _______________________________244584RODRIGUEZ JORGE RICARDO Castro 628 ____________244932 TORNE NESTOR CESAR DAMIAN RODRIGUEZ SILVIA ADRIANA Wilde 1010 - PA Dto.2_____243563 Antártida Argentina 1541 ____________________________245027RODRIGUEZ YESICA SOLEDAD Telén 1673 - Dto. 05 ____244675 TORRE MEDICA Lisandro de la Torre 461 ______________243111ROHWAIN MARCELO GUILLERMO Coronel Gil 534 _____245140 Lisandro de la Torre 461 ____________________________243444ROLDAN JORGE LUIS Evaristo Carriego 2067 - C.69 _____244968 TORRES ANALIA ELISABET Entre Ríos 277 ___________244843ROVEDA MARIA ANDREA Téllez 395 - Dto.1____________244928 TORRES DIEGO IVAN Ferrando 69____________________244673RUZ MARTINELLI AMALIA EUGENIA Perú 701 _________244823 TRANSPORTADORA JUNCADELA S.A. Fiorucci 45 _____243850

TRINAK JUAN AVELINO Chile 1743 __________________245009TRUEBA ANA MARIA Stgo. Álvarez 295 - PB Dto.C_______244921

SAAVEDRA LUCAS Juan XXIII 885 ___________________244681 TULA PAOLA MARIBEL Burgos 950___________________244531SAAVEDRA MARIA GRISELDA Mariano Pascual 840 ____243508SAAVEDRA OSCAR ATILIO Alberdi 1835 - Dto.C ________244962SAEZ RAUL Maestros Pampeanos 318 ________________245040 UBEDA CARINA ESTER Gral. Mosconi 1566 ____________244491SAGUAS ELIANA VANESA Alberdi 715 Dto.5 ___________244814 UBERTI MARIA CAROLINA Grassi 795 ________________244970SALVADORI LUCIA NAVIDAD Quintana 135 - 3º "B" ______244715 URDANIZ MAURICIO EZEQUIEL Sergio López 45 _______244763SANCHEZ JOSE TELMO Eduardo Castex 2367 - C.1461 __245089 URIOSTE ALEJANDRO ESTEBAN Juan XXIII 1506 ______244414SANCHEZ SILVINA MARISOL Chaco 675 - Dto. 1 ________244539 URRUTI ANA BELEN Santiago Ortiz 250 - Dto.2 _________243575

VV

QQ

RR

WW

RRRRRR TR T YR YRR Z

Z

SS

UU

VOLKSWAGEN

zapatería

Juan B. Justoy Pico

Juan B. Justoy Pico

Tel.416777Tel.416777

D

C

B

A

K

H

G

S

R

N

L

M

E

F

T

P

Q

U

V

Y

Page 19: 1º de Octubre

Banco de La Pampacon todas las tarjetas del

ca

len

ta

te

cuotasSIN INTERÉS

HASTA

30

máselinterés

Toda la para este invierno

ya está en Artículos del Hogar de la CPE

calefacción

15 %18

de reintegroy hasta cuotassin interés ni recargo

con tarjeta Nativa del Banco Nación

y acordate:

con tu recibo de luz

Page 20: 1º de Octubre