1 AMERICA Cl!lNTRAL

,1'·LA GACE.T A· DIARIO OFICIAL

Director: CLIFFORD C. HOOKER y REYES Admlnlstrador: Sra. Mlriam López H.

Teléfono 2-3791

~AflO LXXXII 1 :Managua, D. N., Lunec 13 de Febrero de 1978 No. 35

··,. SUMARIO

PODER LEG!SLATIVO ~~ CONGRESO NACIONAL o:¡.;: ' ' tPrestamo de. US$ 20.000,000.00 Otorga­;: _do_ por el BID al Estado para Mejora~ ~;~ miento Servicios Rurales de Salud ..

,:~ CAMARA DE DlPUTADOS

~Vigésimo-Cuarta Sesión de la Cámara

Pág.

497

Estado de Pérdidas y Ganancias del lo. de Enero al 31 de Diciembre· de 1977

MINISTERIO DE ECONOMIA, INDUSTRIA Y COMERCIO

Nómbrase Comité de Audiencias Públi­cas del Min.isteri9 de Economía

SECCION JUDICIAL

Pág.

509

50!!

~e Diputados , . . . . . . . . . 498 ¡ Remat€s . . . . . . . . . . . . . . . i,..Títulos Supletorios ....... .

509 511 511 511 511

PODER EJECUTIVO MlliIS'l'EáIO DE LA GOBERNACION

Lista de Peritos contra Incen ios ara

/ji Donación de Solar Municipal .. Arriendo de Ter'reno Municipal . Citación a, Financiera de1 Norte, S, A.

499

MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDl'l'O PUBLICO - ,.

¡jómhra¡:¡e fil§Cfll de] Estado y A bogado / · de Cobro de Imnuest~s ~sc~les ~n · J¡<iííartamento a;;Tugi so? ~r J is ,' )foHna E . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501

;Ac1aracitin_ __ Re,s:p~to~--1.m · ,del Perípdó No 26 para los que tie-

:• ngn Régimen EspecjaJ 501

El Estado Adquiere Lote de Terreno del Dr .. Laurenco en el Reparto Monte-fresco ......... .

MINISTERIO DEL TRABAJO

Apruébase Reforma a Cooperativa de Ahorro y Crédito Dacal, R. L. . .

CITIBANK, N. A.

Balance General Consolidado al 31 de Diciembre de 1977 . . . . .

Estado de Ganancias y Pérdidas del 10. de Enero de 1977 al 31 de Diciembre de 1977 .. ·

BANCO CALEY DAGHA.ll. S A.

Balance General Consolidado al 31 de Diciembre cte 1977. . . . .

Estado de Ganancias y Pérdidas Con.so-lidado ................ ·- ..

CENTROAMERICANA DE AHORRO V i'RESTAMO, S. A.

Balance Gene.ral Condensado al 31 de Diciembre de 1977 . . . . . . . . . . . . .

Estado de Ganancias y Pérdidas a:1 31' de Diciembre de 1977 . . . . . . . . . .

BANCO DE LONDRES & AMERICA DEL SUD Lnlo.

B&lance General Consolidado al 31 de Diciembr~ de ~977 . . . . . .

502

502

503

504

505

506

507

507

508

Citación a los Accionistas d~ "Crédito, S. A." .. , ... -.......... , . , .

Solicitud de Re.posición de Inversiones :tJ"icaragüenses de Desarrollo, S. A. (INDESA) ....

Indice de "La Gáceta" (continúa) .. Indicador de "La Gaceta"

PODER LEGISLATIVO

Conqreso Nacional

512

512

512 512

Préstamo de US$ 20.000,000.00 Otorgado por el BID al Estado

para Mejoramiento Servici-0s Ruraies de Salud

j EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA,

1 a sus habitantes,

•I Sabed: ¡ 1

1

Que el Congreso Nacional ha ordenado lo siguiente: -

Decreto No. 672

La Cámara de Diputados y la Cá'.mara del Senado de la 'República de Nicaragua,

Decretan:

Arto .. lo.-Autorízase al Poder Ejecuti­vo en el Ramo de' Hacienda y Crédito Pú­blico, para que por medio del señor Minis­tro o la persona en quien éste delegue, euscriba en nombre del Estado, un Contra­to de Préstamo con el Banco Interameri­cano de Desarrollo (BID), por la cantidad de VEINTE MILLONES DE DOLARES

498 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

(US$ 20.000.000.00), con un plazo de cua­renta ( 40) años, devengando una tasa de interés del uno por ciento ( 1 % J anual por los primeros diez años (10) aifos, y del dos por ciento (2%) los siguientes años, so­bre la cantidades desembolsadas, pagade­ros el principal y los intereses, semestral­mente, y con una Comisión de Crédito del medio de'I un por ciento ( 11z del 1 % ) anual sobre los saldos no desembolsados.

Arto, 2o.-Los fondos de este préstamo serán destinados a implementar un Pro­yecto de , Mejoramiento ele los Servicios Rurales de Salud, que extenderá los servic cios básicos ae· me·dicina integral, cuya unidad ejecutora será la Junta Nacional de Asiste11cia y Previsión Social.

Arto. 3o.-La presente autorización comprende la facultad de incluir las cláu­sulas que se estilan en esta clase de Con­tratos y que mejor garanticen los intere­ses del Fi,sco, así como incorporar en los respectivos Presupuestos Generales de In­gresos y Egresos de la República las can­tidade,s necesarias para el pago de las obli­gaciones contraídas. ·

Arto. 4o.-Esta Ley entrará en vigor desde la fecha de su publicación en "La Gaceta", Diario Oficial.

Dado en el Salón de Sesiones de la Cá­mara de Diputados. Managua, D,N., ocho de febrero de mil novecientos setenta y ocho. - (f) Cornelio H. Hileck, Presi­dente. - (f) Antonio Coronado Torres, Secretario. - (f) Fernando Zelaya Rojas, Secretario.

Diputados Doctores Ulises Fonseca Tala­vera y Fernando Zelaya Rojas, respectiva­mente.

Concurren, además, los honorables Di­putados: Don Gustavo Altamirano Lanuza, don Alejandro César Blandón Cantarero, don Alfredo Brantome Artola, Profesor Adolfo Bushey Glasgow, dou Salvador Cal­dera Escobar, Profesora Mary Cocó Mal­tez de Callejas, don Francisco Carcache Vallecillo, don Arturo Cerna Baca, Doctor Antonio Coronado Torres, Arquitecto Eduardo Chamorro Corcmel, Licenciado José Debayle Bonilla, don Bemildo Díaz Pérez, Licenciada Marta Elisa González de Espinosa, Doctor Agapito Fernández Gar­cía, don Orlando Flores Casanova, General Gustavo Fonseca Chávez, Doctor Cristóbal Genie Valle. Coronel Jorge Granera Agui­lar, don Julio González Alvarado, Doctor Octavio Guerrero Aguilar, Profesora Nubia Hernán<lez de Pomar, don Luis Fe­lipe Hidalgo García, don Julio Lacayo Arostei,uí, don Carlos Largaespada Ri­vera, don Róger León Carranza. don Alí Mahamud Mora. Doctor Carlos Masís Cer­da, Doctor José Medina Cuadra, Licencia­do Róger Mendieta Alfara, don Julio Moli­na Mendoza, don René Molí na Valenzuela, don Ralph Moody Tavlor, Doctor Orlando Morales Ocón, Ingeniero Luis H. Pellais Debav'le, Profesora María Helena de Po­i rras, 'don José Joaquín Quadrá Cardenal,

i doña Rosa Quiñónez Zavala. don Arnulfo I Rivas Solór~~no; Doctor Alberto S"hnrío

Morales. Doctor Victorino Sáenz Vallada­res, don Francisco Salinas Guzmán, don Daniel Somarriba Amador, Ing-cniero José

Al Poder Ejecutivo: Cámaradel Senado, 1

Somo za A brego, Profesor Ví<;tor Manuel Managua, D.N., 9 de febrero de 1978. - I Talavera. Tercero, don Efraím Ti.ierino Ma­(f) Pablo Rener, Pres.idente. - (f) Ra-

1

sarig-o, Profesor Bayardo Urcuyo Casco, miro Granera Pad·illa, Secretario. - (f) Doctor Francisco Urcuyo Maliaño. Doctor Raúl Ara1iG Manta-lván.) Secretario. I R.óe;er Vel<lsauez Flores. do11 l,uc?1s. Vllchi:z

Por Tanto: Ejecútese. Casa Presiden- Martíncz y Licenciado RobertD Vélez Bár­ciaL Managua., D.N., a los nueve días del cenas. mes de febrero de mil novecientos setenta y ocho. - A. SOMOZA D., Presidente de la República. - Samuel Genie A., Minis­tro de Hacienda y C. P.

Cámara de Diputados

VIGESIMO-CUARTA SESION DE LA CAMARA DE DIPUTADOS, en la reu­nión al'.dinaria. del Congreso Nacional, en su Primer Período Constitucional, ce­lebradá en la ciudad de Managua, Dis­trito Nacional, a 1as tres y cuarenta y cinco minutos de la tarde del día Miér­coles veintisiete de Agosto d~ mil nove­cientos setenta y cinco.

Preside el honorable Diputado Doctor Cornelio H. Hüeck, asistido en Primera y Segunda Secreta;ía, por los honorables

lo.-Se declara abierta la sesión.

2o.-'-No se lee el Acta de la sedón ante· rior, por habérsele dispensado er;e trámite.

30.-Conti1wando con la discusión de la moción Saborío Morales. presentada f:>ll la sesión anterior, celebrada este mismo día, que tiende a pedir que se nombre una Co­misión de esta Cámara qu.e inv:e~tigue las razones que tiene e1 Ministerio de la Go­bernación, para prohibir la reproducción de los debates de esta Cámara, el honorable Señor Presidente concede la palabra a los honorables Diputados, don Car1os Lqr­g-aespada Rivera, don Róger León Ca, rranza. y don Arturo Cer11a Baca, ouien0s intervienen apoyando la moción Saborío Morales.

No habiendo más oradores inscritos y

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 499

ampliamente discutida la moción Saborío ' Morales, el honorable Señor Presidente 1a f ¡ · $o mete a votación, resultando rechazada ,. ron treinta y un votos en contra y veinti-' ", trés a favor.

El honorable Diputado Doctor Cristóbal Gerúe Valle, apoyándose en el artículo <:O• rrespondiente del Reglamento Interior de esta Cámara, pide rectificación de la vota­ción.

Efectuada nuevamente la votación, arro­ja un cómputo de· treinta votos en cpntra de la moción y veintitrés a favor, o sea una diferencia de dos votos, que son de dos

· representantes que abandonaron el salón; de consiguiente, queda rechazada la mo­ción Saborío Morales.

4o.-A moción del honorable Diputado Doctor Ulises Fonseca Ta1avera, se le dis­pensa al acta de esta sesión el trámite de lectura.

5o.-No habiendo más de qué tratar, el honorable Señor Presidente levanta la se­sión. - (f) Cornelio H. Hück, Presidente. ·_ (f), Ulises F<mseea Talavera, Secreta­rio. - (f) Fernando Zelaya Rojas, Secre-tario. ·

. PODER EJECUTIVO

Ministerio de la Gobernaci6n

Lista de Peritos contra Incendios para la República

LISTA DE PERITOS PARA CADA DIS­TRITO DE LA REPUBLICA, DEBIDA­MENTE APROBADA POR EL HONO­RABLE ·CONSEJO DIRECTIVO DEL INSTITUTO NACIONAL -¡jE PREVEN­CION CONTRA INCENDIOS Y QUE FUNGlRA DURANTE EL A"NO DE 1978: PERITOS POR LA CIUDAD DE MANAGUA: Róget Munguía Barberena Iván Tijerino Acevedo Antonio Morráz Ampié Ervin Rodríguez Vásquez Abelino Rodríguez Rizo Orlando Fletes Novoa Napoleón Morales Luna Pablo Martínez Membreño Ramón Cornejo-Gadca Mario Viera Osorno

POR EL DISTRITO DE BLUEF'IELDS: Lic. Rolando Castillo Licenciado Donald B. Weil Alfonso Ruiz Alfredo Kirkland Jacinto Castillo !barra Alfonso GuerrerQ

Dr. Agustín Tijenno S. Mariano Gámez Atily Octavio Bustamante · Dean Leeming Thomas

POR LA CIUDAD DE LEON:

Orlando Jirón Mayorga Gerardo Granera Soto Orlando Rojas Núñez Eduardo Leiva·Montiel José B. Madriz Ge'rardo Obando N. José Jirón Terán Carlos Centeno .Dávila

· Hugo Sandino Ramírez Manuel Pérez Morales

POR: LA CIUDAD DERIVAS: José Dolores Cordón Pedro Guillén Rosendo Ricarte Manuel Córdoba Manuel J. Ma±enco Adolfo CanalE\S Salomón Selva Manue1 Baldizón Osear Guerrero Enrique Cerda

POR LA CIUDAD DE MATAGALPA:

Julio Morales 'O rúe Alejandro González Rivera Guillermo Gómez Avilés Armando Zapata Lacayo Juan Alberto Rodríguez Ramón Méndez Tijerino Salón Vidaurre Rocha Virgilio J. Altamirano Dr. Fernando Pére'z Ramírez Orlando Orozco

POR EL DISTRITO DE SAN CARLOS REO SAN JUAN:

Celia Marenco Arana Arle Lacayo MacRea Fernando Cross Salas Orlando Flores Casanova' Enrique Galeano Obregón Augusto Fon.seca Ríos Angel Arceyiit Rugama Antonio Agnirre Pedro Arcía René Mora .Ochomogo

POR EL DISTRITO DE BOAGO: Adolfo Sánchez G. Edgard Mena T. Jaime Hernández Ramón Barquero Héctor Flores Jader Abad Martínez Ernesto Brown Alfonso García Fernando Silva Samuel Rivera S.

500 LA GACETA-DIARIO OFICL'<L

POR EL DISTRITO DE PUERTO CABEZAS: OllCar Palmer Will!am E. Green Roberto Cuadra Antonio Rodríguez Francisco Morales C. Sebastián Arana Ernesto Wilson Humberto Zamora Felton Hodgson Dr. Luis Moroney · POR LA CIUDAD DE GRANADA: Rodrigo Cuadra Clachar · Miguel Bermúdez Afvarez Rodolfo Ferreti Gómez Salvador Quant.Ng. Arturo Hurtado h. Humberto Avilés Morales Alejandro Argüell-0 Gómez Víctor· Bermúdez Castíllo Víctor Gabuardí Lacayo Guillermo Gutiérrez POR LA CIUDAD DE OHINANDEGAt Dr. Osear Mui¡guía Cáceres Luis Humbert6 López Jiménez Dr. Alfredo Valencia Rodríguez Raúl Somarriba Callejas Hieardo Durán Núñez Garlo.s Alem{¡n Espinoza Alfonso Solórzano Medina Julio G García Palavicini · Dr. D.enis Meléndell Rodríguez Gerardo Valle Valle . POR LA OlUDAD DE ESTELI: Jrnie Norberto Briones Ubed'l_ Dr. Orlando Ochoa Pineda "José A-ugusto Barrantes Vílchez Abrcllan Enríque Gatillo Castillo

.Jesús Laguna Gutiérrez David Zelaya García Luis A. Martínez Reyes Dr. Denls Castillo Castillo Noel Gámez Lumbí Orlando Ordóñez Betanconrt POR LA CIUDAD DE iffASAY A: Ose:ir Pérez Noguera César Medina Róger A. Jarquín A. Edgard.. Noguera ú. Porfirio Meno.ez Luís Javier Jarqum A. Juan i!'rancisco Castillo Armando Viera •.r. rva.n Noguera C. • Tacinto Pere:z f'l. POR EL DISTRITO DE JUIGALPA: Carlos Barea Sandíno Holario Trejos Cruz

Dr. Loonel Rosales Rvbleto Manuel Solís Valladares José: Santia~o Bendaña Castrillo Hernaldo .. Rizo La.cayo Octavio Flores Herrera

· Héetor A. Ugarte Balladares Alberto Oban<lo Monterrey Manuel A. Galarza Solari · .,

' POR :EL DISTR/1'0 DE JINOTEGA: Luís F. Rivera Aliprando Dalla-Torre iligoberto Briones N<ihum Gutiérrez Tulio Molina Luis Hernándtó'Z Félix Hernánde:.; Saúl Blandón José Angel Flores Pablo Pineda , POR EL DISTRITO DE SOMOTO: Orlando Lejarza Arsenio López Francisco Viscay Ponce Róger Guillén Miguel Inés García .Jesús Balladares Carlos Emilio Guillé!! Luís Alfaro GoIIZález Ramón. Fiallos Pínell Elías López POR LA CIUDAD DE MASATEPE: Remigio Bánchez Gonzalo Córdoba Miramón Porras Jaime Sánchez Napoleón Tapia Herminio Sánchez Francisco Gutiérrez Roberto Rosale..q Qscar Moneada. Omar Moneada ,,, PO RLA CIUDAD DE JINOTEPE: Fílemón Espinoza Víctor Vindel RafMJ Fernández Alejandro Matus Pedro .T. García :Miguel Mena Orlando Alfaro Dolores Narváez Mario Román Juan Víndel

'

POR LA CIUDAD DE DIRTAMBA: Ricardo Briceño Armando Serrano Donald Bricefio Roberto González R . Silvio Echaverri Pedro Parrales José Esteban Rojas Pe1lro Casanova h.

. . l ~~~=--~~=~~~~~=--'==~=.:...._~~=-l · LA GACETA-DIARIO OFICIAL 501 ¡============~============ ~· Alberto Rii.mírez ¡ • Felipe Rizo ~ POR LA CIUDAD bE ACOYAPA: '. Francisco José Gutiérrez

Fabio Suárez Malina Agustín'Núñez L. Manuel S. Sirias C. Octavio Aguilar O.

\ Uríel Reye,s Montiel Cruz Enrique Rubio Anselmo Báez Sevilla Francisco Campos. A. Bartolomé Ortega POR.EL DISTRITO DE OCOTAL: Carlos Emilio Calderón Joaquín Paguaga Adolfo Altamirano Rodolfo Vare'ia Abaunza Perfecto Castillo S. Alfonso Ramos Justo Pastor Lavo Moneada Max Paguaga Francisco Almendárez Lavo Virgilio Martínez Palma

Instituto N rwi-Onal de Prevenci6n contra lnoondws (INAPI)

NOTA: Se repite esta publicación por. estar ·mal ordenada la Lista de Peritos en Gaceta No. 19 de 25 de Enero de 1978.

Ministerio de Hacienda y Grédito Público

N6mbrase Fiscal det Estado y Abogado de Cobro de Impuestos

Fiscales en Departamento de Ingresos a Dr. Luis Molina R.

"No. 262

LA JUNTA NACIONAL DE GOBIERNO, e'n uso de sus facultades,

Acuerda: Arto. lo. - Nombrar a partir del lo. de

Noviembre de 1973, al Doctor Luis Malina Rivera, Fiscal Específico del Estado y Abogado Encargado del Cobro de Impues­tos Fiscales, cuya recaudación correspon­d€! a la Dirección General de Ingresos.

Arto. 2o. - El Nombrado .actuará.con­forme instrucciones del Ministerio de Ha­cienda y de la DírecCión General de Ingre­sos, aeimismo tendrá la representación Ju~ dícial o Extrajudicial que le encomiende "8epcíficamente la Dirección General de Ingresos. -· Arto. 3o. - Los Honorarios del Doctor . Molina Rivera, por su.s labores como tal y sus relaciones con el Gobierno en ra.zón

de las funciones que se le confieren por este Acuerdo, se regirán por las cláusulas del Contrato o cel<!brado entre él y este Ministerio en forma similar a los otros Abogados contratados y serán cargados al Sub-Programa 05041001452 Imposición y Cobros de Rentas, 1101 SERVICIOS PER· SONALES, 017 HONORARIOS A BASE DE. COMISION y 0171 Honorarios a Co­lectores de Impuestos y Servicios del !Pre­supuesto General de Gastos en vigencia.

Comuníquese : Casa Presidencial. Ma­nagua, D. N., a los treintiún días del mes de Octubre de mil novecientos setenta y tres. - J•tnta Nacional de G-Obirno. - (f) R. Martínez L. - ·(f) E. Paguaga l. - (f) A. Lovo Oordero. Doy fe: Luw Valle Oli­vars, Srio. - (f) César Augusto Borge C., Viceministro de Hacienda y C. P." ·

Aclaración RespectQ Pago Impuestos del Per~odo No. 26

para los que tien~n Régimen Especial

"No. 4

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, en uso de sus facultades y de acuerdo con el Numeral 3) del Arto. 194 Cn.,

Decreta: Arto. lo.-Todos los contribuyentes del

Impuesto sobre la Renta que se encuentran sujetos a un régimen especial en la presen­tació1J y par;o de su declaración respectiva, deberán enterar el Impuesto para el perio­do número 26, de la siguiente forma:

Un 25% dentro de los tres primeros me· ses después de presentada la declaración del período inmediato anterior.

El segundo 25% a más tardar dentro de los seis meses de presentada la declaración.

El tercer 25% dentro de lo8 nueve meses de presentada la declaración, y el saldo sí lo hubiese al momento de presentar la de­claración del período número 26.

Arto. 2o.-Este Decreto entrará en vi­gencia a partir de su publicación en "La Gaceta", Diario Oficial.

Dado en Casa Presidencial. Managua, Distrito Nacional, a los treinta y un días del mes de Enero de mil novecientos seten­ta y ocho. - (f) A. SO MOZA D., Presiden­te de la República. - (f) Samuel Genw A., Ministro de Hacienda y Crédito Público".

502 LA GA.CETA-DIARJ:O OF.!CLIL

EL ESTADO ADQUIERE LOTE DE TERRENO DEI. 1 DR. LAUREl)ICO EllÍ EL REPARTO

MONTEFRESCO

"N9 7. ·EL PREStoENTE DE LA REPUSUCA,

En oso de sus facultades,

Acuerda: Arto. l• - Autorízase al señor Fiscal Ge­

neral del Estado, licenciado José Venando Berríos Sáenz, para que comparezca en nom .. bre y represefitación del Estado, Fisco, Ha. cie'nda -póblica o Gobierno &: Nicaragua, an~ te et . Notario doctor Mauricio Ro:nero, a aceptar la venta que hará al. Estado por el precio de Cincuenta y Seis Míl Ochocientos Sesenta y Tres Córdobas con Oc~enta Cen­tavos ( 1!56,863.80), el señor doctor Anto. nío · Fiffpe Laurenco,. de un lote de terreno situado ·en el Reparto Montefresco,.. situado sobre 1a Carretera lnteramericana Sur,. en esta ciudad con una extensión de 889 .39 mts'. equivalente a 1,263.64 vs•. comprendí • tjo dentro de los sigviente-s linderos especia~ !es: Norte, Angela Sánchez víuda de Parra· les; Sur, resto de la finca del doctor Lauren­co; Este, lotes Números 115 y 116, del Re­parto Montefresco y Oeste, en parte terreno de la Empresa Aguadora de Managua, y Ca­rr.etera lnteramerlcana Sur, de por medio Hacienda el Cañón

Arto. 29 - El lote de terreno anterior~ n~nt~ descrito y deslindado -será desmem­brado de un predio que el doctor Antonio FiHpe Laurenco, pqsee en el Reparto-Monte­frescó en esta ciudad que se idefitiffca así: Lote Número 144 del Reparto ,Montefresco con _un área de 5,234.62 vs2, ·comprendido dentro de- los s1gulentes linderos -0enerales: Norte, otros terrenos~· Sur, lote Nq 143~ Este, lotes Ne 115 y N' 116 y Oeste, Carretera Sur, o inscrito bajo el Ne 70.710, Tomo 1,196, Folios 185/ó, Asiento lq, Sección de Dere­chos Reales, Ubros de Propiedades del Regis­tro Púb!.ico de este Departamento.

Arto. 3" - El precio de compra ya fue pagado con· fondos propios de la Ernpresa Aguadora de Managua.

Arto. 4<? - El lote de terreno a adquirirse del señor doctor Antonio FlHpe Laurenco1

será destinado por la Empresa Aguadora de Managua, para dar cumplimlento del_ Plan uMás _agua para Managua",

Arte. 51? - Se releva at Notario autorl­zante y al señor Reglstrndor Ptíblíco de la obligación de tener a la vista, las boletas necesarias para el otorgamiento de esta es; -critura.

Arto. Ó"' - Los honorarios y gastos que cause el otorgamiento de esta escritura se­rán por cuenta de la Empresa Aguadora de Managua.

Arto. 7~ - Se autoi:;za at señor Fiscaf General del Estado para que establezca la.s

cfáus~las ,que estime pertine~tes _p~ra el me-­jor aseguramiento ~ los Intereses del F!s· co en e-1 contrato a ce!~brarse. ,

· Comuníquese y Publiquese. Casa ,Presiden. cial. Managua, Distrito Nacional, a fos tres días del mes de Febrero de mil novecientos setenta y ocho. - (f) A. SOMOZA D., Pre.­sidente de la República. - {f) Samuel Genlo A., Ministro de Hacienda y Crédito Público."

' . .

Ministerio del Trabaio

APRUEBASE REFORMA A COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DACAL, R. L.

Adolfo García Rosales, Abogado y Promo. tor del Cooperativismo élel Ministerio del Trabajo, -

Certifica:

Resolución N? 3. .-:-·,-·. Ministerio del Trabajo, Departamento de

PromOción de1 Cooperativismo. Managua,, D. N., veintiséis de Enero de mil novecientos setenta y ocho. "Las ocho y inedia de la ma· ñana. Por cumplidos los requisitos de Ley para su inscripción, autorízase ta Reforma de ~a Cooperativa de Ahorro y Crédito Da· cal, "R.L., cuya reforma ~ verificó en acta de fas doce y treinta de fa tarde del día treintí­uno del mes de Agosto de mil novecientos setenta y siete habiendÓ autenticado fas fir~ mas dei documento de reforma el Notario Doctor Bruno Gallardo P., librada en acta No. cien def veintisiete de Octubre de mil novecientos setenta y siete. La Cooperatíva se reforma con treinta (30) coo-perados, ini­ció sus operaciones con un capitaJ de ..... (1250.00· y se reforma con un capital de OC 52.811 .44, tiene su domicific leca! en la ciudad de Managua y de conformidad con los Artos. 2 y 20 inc. d) y Artes. 24, 25 y 74 inc. d) y 79 de la Ley General de Coopera· tiva y Artes. 27, 30 y 32 del Reglamento de I~ misma~ se procede a su inscripcíón en e1 Registro Nacional de Cooperativas que lleva este Departamento.

Cópiese éste Resolución en eJ libro respec~ tivo, publíquese íntegramente en "La Gace-­ta", Díaric Oficiaf.

Raz6nense los documentos y devuélvanse 1as copias a fos interesados archivando el , original en esta Ofkína. - (fj Ad<>lfo Gar• cJa Rosales, Promotor del Cooperatívismo. - (f} Margarita Roíg J,, Secretaria.

Es conforme a su originar el que fue debidamente coteíado. Managua, O. N., 31 de Enero de mlf novecientos setenta y ocho, - Adolf<> Garda Rosales, Promotor del Coo-

. pera,tlvismo, Míois¡er.io del· Trabajo.

~:

Reg. No. 747 - R/F 962648 - Valor (1:400.00

' C l T l B A N K, N. A.

SUCURSAL MANAGUA

· Bakmce General Consolidado al 31 de Diciembre de 1977 (DESPuES DEL CIEBllE)

ACTIVO

'1.-DISPONIBlLlDADES

A) En Moneda Nacional ~

1.) Caja. ................ , , •• :n Dep, en el Bco. Central de Nlo. . . . . . . . . . . • . 3) Chq. a compensar a cargo de otros :ecos. Na.e.

B} En Moneda Extranjera 1) Ca.Ja ............ " . ·· .... •· · ·· ... 2) Dep. en Ecos. del Ex.tenor . . . . . . . . .. , . . .. . 3) Giros sobre el Exterior ,. .. , .......... , .... ·.

D.-PRESTAMOS Y DESCUENTOS (NETO)

A) Al Sector PrlvadO 1) Préstamos con plazo hasta 18 meses

Comerciales,, ........ ,, ,, .....• ,, .• Agrícolas . . • . . . . , . • • • • . . . . • • . Ganaderos . . . . . . . . . . . . . . , . • • Innustriales .. . . . . . . . • . . .. , • ..

. Congelados ... , .......... , ........ .. 2) Préstamos con plazo mayor .de 18 w.eses

Comerciales , , . . . . . , . . . . . . . . . . . . Agrícolas .. . ... , .......... . Ga.nadei-os . . . " . . . . . . • • . • . . • • • . • • • •

Industrial e! . . . . . • • • . . • . • . • • • • • • • • • • • •

COngela.dOS . • • • , • • , • • • , , , , • • • • • , , , , •.

B) Al Gbno. y Entidades Of1Ciales ................. .

HI.-OTRAS INVERSIONES

A) nep. a plazo en otras Inst. Fin. del Pe.fs

IV .-O'l.'ROS ACTIVOS ·(NETO)

A) Productos por Cobrar (Neto) . , , , .. , . Bl P'l\gos !)or cuente. Ajena (Neto) ....•..• , .••.. C:) Bienes adquiridos en pago de ObUgc. (Neto) ..

D) Responsabilidad de Clientes por cartas de Créd. , . E) Diversos (Neto) .. . . .. . . . . ., ••. , ...... ..

".,.,,

V .-MUEBLES E INMUEBLES (NETO) • • • , • • , , • , - - ._

Vl.-CARGOS DIFERIDOS (Neto) .. ~· •• ,. .. •• ••••

suma ~t Act.ivo: • • • • ,, •• .......

':.'< ..

l'l··~:o~n~•'

cg 1.068,'151.25 4.292,599.68 1.SM,764.66

331,35&.95 2.469,954.69

67$,241.55

13.124,309.15 7.435,157 .2.,, 2.584,772.53 7.887,098.11

13J354,119.12

1.441,735.60 800,000.00

2.384,708.71 4,641,263.01

687,210.79 599,009.23

3.510,00).0()

1.683,880.95 903,536.69 475,615.9.0

81530,660.95 658,756.'10

923,439.37

'113,038.99

(F83.544,8ª1.63

PASIVO

VII.-DEPOSlTOS.

AJ En Moneda N aciona.t 1) Depósitos a la vista en cla. Cheques . , .. 2> Otros Depósitos a la Vista . . . . . . . . 3) Depósitos de Ahnrro ............... . 4) Depósitos. a Plazo . . . . • . . . . . .. .. .. .. "

VIJI.-OTRAS Ei:JGIB)LIDADES

A) En Moneda Nacinnal .. .. ., .. .. .. .. .. .. .. ..

B) Moneda Extranjera . . . . . . , , , , ... , • , ••.•••• ,

JX.-cREDITOS DEL BANCO CENTRAL . . , • • • • •

X.-cREDITOS DE OTRAS ENTIDADES

A> Créditos del Fondo Éspeei~ de Desarrollo ..

Xl.-OTROS PASIVOS . . • . , . , , , . , • ~· , , , • ,,

Xll.-cREDITOS DIFERIDOS . . . .

Suma el ~ivo Exigible:

CAPIT,AL, RESERVAS Y SUPERAVIT

Xlll.-CAPITAL

I A) Casa Matrlz, Bcos, Extranj(ltOS, Cta.. Capttal

XtV'.-RESERVAS

A) Reserva Legal,, .....• , .•••.• , •• , •••••••••

XV .-RESULTADOS POR APLICAR EJERCICIOS ANTERIORES ..

suman las Cuentas de Capital: ..

Total Jgual a la suma del Activo:

CUENTAS CONTINGENTES . . , , . . . • • ••. CUENTAS DE OltDEN

( (l'.13.384,653.21)

24.200,521.67 (5.482,887.96)

" MARIO lVAN AVALOS B., Contador,

Valore# en Depósitos . . .. .. .. .. .. .. . . C®nias de Rc¡lstro • . .. . . .. ,. .. .. ..

EDUARDO C. URRIOLA JI.,, Jefe de Operactone9.

CARLOS SU10 P., Auditor Interno.

C24.6-29,072.W 973,299.95

5.496,151.52 17.123,790.73

cr 2.s3s-;s71 .02 ~ 8.604,591,52

836¡360.80 ~ 2.141,333.33

&l ..¡

(t 2.7'15,36-7.59 i ~ ~ 65.222,500.70

o o ~

<Íl0.536,113.'1'7 11 ~ ~?.071,005.11

5.71:4,75'1.ZS

18.322,376.13

0:83.544,881.83

"' ~

C l T l B A N K, N. A, SUCURSAI. MANAGUA

Estado de Ganancias y PérdidM del 1 dfJ Enero de 1911 cil 31 de Diciembre de 1917 (DESPDES DEL CIERRE>

CUENTAS DE RESULTADO DEUDORAS

!.-GASTOS DE OPERACION:

A) Gastos Financieros:

l. Intereses: 1.1-Por Depósitos de Ahorro . , . • . . . • 1.2-Por Depósitos a Plazo· . . . • . . . . 1.3--A Bancos del Exterior . . . . . . . .

l.3.1-Por Préstamo a Corto Plazo 1.3.3-Por Préstamo a Mediano y Largo Plazo

1.4-A Instituciones Internacionales .. 1.5-Al Banco Central 1'.ie NicaragUa 1.6-Al Gobierno Central . . . . . . . . 1.7-Al Fondo Especial de Desarrollo 1.8-A Otros,.. .

2. Comisiones 3. Diversos ............ , ... .

B) Gastos Gene.ralea y de Administración:

ti · 387, 735.86 1.557,460.55

198,920.54

73,505.84

169,818.12

l. Depreciaciones . . . . . . . . . . . ..... :a. Amortizaciones . . , . .. , . . . . .

. . ¡¡: 344,409.96 61,350.28

3. Impuestos: 3.1-Sobre la Renta .... ,, .. ,, ,, ,, ,. ,, 3.Z--Sobre Bienes Muebles e InmuE1bles

4. ~:~ ... :::::. ·:. ·:. '.'. ·:. ·:." ·:. ," C) Otros Gastos de Operación . . . . . . • , . • . .

D.-G&STOS EXTRAORDINARIOS:

A) Sobre Bienes Adquiridos en Paro de Obligaciones B) Gastos Varios .............•.• ,, ,, ,, ., •..•. , ,. e, De Ejerclclos Anteriores . • • . . . . . • • . . • • • • • • • • • • · ••

TOTAL CUENTAS DE RESULTADO DEUJ)ORAS . ,

e

(406,261,76). 624~!·59

165,t}tti.47 8.103,641.07

25,687.34 2!!2.

a: 2.387,440.91

8.331,423.81

27,833.37

(1:10.746,697 .89

CUENTAS DE RESULTADO ACREEDORAS

1.-PRODUcrQS DE OPERACION:

A) Productos Financieros: 1. Intereses:

1.1-Sobre Inversiones en Valores 1.2--Sobre Colocaciones:

1.2.1-A Corto Plazo {hasta 18 meses}:

a) Comerciales . . . . b) Industriales ..... . e> Agrfcolns . . .. .. d) G<m.aderas . . . . . . e> Crédito Rural .. .. .. . . .. :O Pequefia Bnpresa . . . .

1.2.2-A Mediano y Largo Plazo ~más de 18 mesejf):, 2. Comisiones:

a:: 375,310.44

2.254,017 .03 2.378,946.73

' 640,657.31 '1.089,848.33

2.1-Por CobranzM en Moneda Nacional , , , , , , , , , • a; 2.2-Por Cobraru:as en Moneda Extran.)era' ~. · ~, · •• · ~, 2.3-Por Cartas de Crédito .. · . . . . . . . . . , . . , .

9,911.78 517,970.78 781,435.70 279,575.55 19,702.12

418,949.50

2.4-Por Garantfa.s Otorgadas . . , . , . . . · .. · . . . . . , 2.5-Por Cheques de Viajeros .. 2.6-0tras comisiones " " .. "

3. Diversos ...... ., .. .. .. .. ............ .. B) CH~os Productos de OperacJón:

1, Cambios.. . ........ ,. .. . ...... . -2. Dlvtdendo!I .......... , ... . / .......... ,. =-- - 3. Diversos , , , . . ... , • , .

<l 2.540,002,99

767,145.59 ·tlESULTADO DEL EJERCICIO

ENERO ..... . PEBRERO MARZO ABRIL •. MAYO JUNIO .. JULIO .. AGOSTO SEPTIEtrnRE . . . . . , . . , . , . . . OCTUBRE .. . . . . .. .. .. .. NOVIEMBRE,, .......... ,, ., ....... ,, .. ,, .. ,, .. ,. DICIEMBRE ,, ,, ,, .• ,, •...•. ,, ,, ..•..• ,, ,, ••.••.

Total ...... ,,

MARIO IVAN AVALOS B., contador.

11! 94,179.05 ($3,739.85) (39,574.25)

1.202,451.21 154,074.65 (34,651.42) 308 ,0'15 .88

(102,944.45) (28,584.16) 159,791.24

(197,911.32) (401,247.55)

11.-PRODUCTOS EXTRAORDINARIOS: ....

A) Recuperacloneie .. ,, .... ,, .. ., •. ,, .... .... 11! B) Sobre Bienes Adquiridos en Pago de Obligaciones C) Productos Variofl . . . . . .

D) De llljercic1os Antériores ..

1.629.S>l.9.03

(1;12.376,616.92

EDUARDO C. UlllllOLA R., Jefe de Operacione5.

Total ..

CARLOS SUJO P., Auditor rntemo.

248,508.57

22,000.00

31,683~~

(J: 6.738,779.84

2.027,546.43

. 3.300,098.58

302,192,07

(1;12.376,616.92

~

~

~ ·~

6 ¡;;: ~ o o ~ ~

~~ .. t~ -- ·.) t· LA GACETA-DIARIO OFICIAL 505 ~-;,,,· ============================ f, Reg. No. 514 - IVF 931308 - q: Z40.00 f .. Q>mp. R/F 931580 Valor (J: 160.00 ~·. ~' ' BANCO CALEY DAGNALL, S. A. [;> ~ BALANCE GENERAL CONSOLILMDO AL 31 DE DICIEMBRE DE 1977 r ,. ----------------'------------f O O N O E P T O 8. :

Aotioos:

I.-DiaponibiWlades .. . .

1-Moneda Nacional . ·. . . . . 2--:Moneda Extranjera . . . . . ...

U. -Prést<VmOs y De80!Wntos (Neto) . . . •

1-Corto Plazo . . . .

a-Comerciales . . . . . . . . b-Agrícolas . . ·. . . . . . . ,

e-Ganaderos . . . . . . d-Industriales . . . . . . e-Otros ........ ..

2-Mediano y Lru;go Pla.zo ..

.. , ..

.1

. . . . . . ) ..

M eflOs: Reserva para Saneamiento . . . . . . . . . . . .

m.-Inversiones en Valores (Neto) ............ ·

IV.-Otros Activos (Neto) ......

V.-Muebks e .Jnmuebws (Nl'Jt-0) ..

VI. -Cargos DifmiMs .. . .

Totd/, Activos:

. Pasivos:

VII. -Depó8itos

a--Cuenta Corriente b-A Plazo . . . . . . . . . . e-Ahorro . . . . . . .. . . . , ..

d-Otros Depósitos a la Vista

VIII. -Otraa Exigihllidail.e8 . . . , . . . .

1-Moneda Nacional . . . . 2-Moneda · Extranjera . . . .

IX. -Créditos dJel Banco Central ..

X. -Créditos d.é Otras Entidades ..

1-F. E. D .......... .

2-Bancos del Exterior

XI.-Otros Pasivos . . . . . .

XII. -Créditos Diferidos ..

Total Pasivos: ..

; ..

.. ...

DIC./77

.; 24.437,019.92

" 19.831,436.36

" 4.605,583.56

38.879,524.73

" 36.140,817.62

" 12.430,770.26

" 15,187, 702.00

" 553, 783.36 " 7.968,562.00

" 3,556,124.38 .. (817,417.27)

" 1.410,500.00

.. 8.455,466.00

.. 1.644,120.73

" 423,320.44

" 75.249,951.82

q: 54.387,652.05

" 31.674,754.34

" :t6.596,416.70

. " • 5.981,675.03

.. 134,805.98

.. 5.401,307 .94

es 3.591,022.05

.. 1.810,285.89

lf 1.302,645.26

lf 3.032,100.00

lf 232,100.00 .. 2.800,000.00

.. 696,752.30

177,002.90

lf 64.997,460.45

Pasa. ..... .

506 LA GACETA-VIARIO OFICIAL

...... Viene ' OapitaZ Re:Wrvoo y Superavit XIII. -Capital Pagado • • • . . • , , •. . . :j

q: 5.000,000.00 .

1-Capita.l A.urorizado · . . . .

xrvc-~ ............. . XV .-Superávit y Resultadoo ..... .

q: 5.000,000.00 ..•

q: 4.031,911.60 f: q: 1.220;579. 77

Total Oapitl»Z y Reserua.s . . . •

Total Pa.siuÍ:i y Capital . . . . .. • • • • • .. • • • ¡;, :. ~ •

q: 10.252,491.37

q:_75.2_4~9,95_._1 . ..o..82;;.. ,·. ., XVI.-Obligaciones Oooti!llgeintea .... . . . . . . ' . . . . . . •. q: 16.957,026.17

J""" Gaool Montalvo, Auditor.

Eduardo Gar""1. .Jt., Contador.

~'"' Duque Estrada, Gerente °"1leral.

BANCO CALEY DAGNALL, S. A.

ESTADO DE PERDIDAS. Y GANAN01A8 CONSOLIDADO

OONOEPTOS:

Productos !.-Productos de Operación

1-Financieros . . . . . .

&-Intereses . . . . . . . . . . '!>-Comisiones . . . . . . . . e-Otros . . . . . . . . . . • ..

2-0tros Productos de Operación

. JI. -Productos Extraordinmios .. i ..

Total Productos . . . .

Gtistos I. -Gastos de Operación ..

1-Financieros . . . . . .

a..-Intereses . . . . . . . . b-Comfsiones . . . . . . e-Otros ........ ..

..

2-Ga.stos Generales y de Administración . . . . . . . .

3-:--0tros Gastos de Operación ..

II. -Ga,stoo Extraordinarios . . . .

Total Gastos . . . . . . . . . . . . ..

DI0,/77

~: ', ).;

q: 6.979,425.13 ':·

.. 6.631,335.44.;

" 4.929,906.0~ .. 1.136,564.10 ; tt 564,865.29_ .' ~-

"

" 2,141,546.22.·: u 700.oc({ " 257,326.9ff; .. 3.564,175. 77'•' ..

. "

Utüidad del Periodó (rmtes d6 l. R.) . . .. . . .. . . . . q:

NOTA: El Ejerctcio Económico Finaliza el 31 de Diciembre de ca<la afio.

Juan Gaool Montaklo,· Auditor.

lílat""'1• Duqlt8 Jilstroi/JJ, • / Gerente General. '.

507

, Reg. No. 592 - R/F 931443 - c;200m "Centroamericana de Ahorro y PréJd:amo, S. A." (CAPSA)

BALANCE GENERAL OONDENHADO AL 81 l>E DICIEMBRE DE 1977

,, ~'.

, ondas Dispon. íble; .. . . . . . . &>locaciones . . . . . . . . . . . .

tereses Acum. por Recibir ..

ACTIVOS

, rnwrsiones . . .. . . . . . . . . . . . . . . ~Jinmuebles y Eqillpos . . . . . . . . . ... !!Otros Activos . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,., Dif .d [Cargos en oo . . .. . . . . . . .. .. ~- . ,.. Total Acttvo8 . . . . . • . . . . . .

\

($'. 26.!543,332.83 " 324.999,816 .. 75 " 7.854,078.05 H 8.603,301,66 " 14.862,422.14 " 703J827.64 " 1.279,445.96

.; 384.846,225.03

PASIVO, CAPITAL Y RESERVAS

. bligaciones por Ahorro . . . . ~ . bligaciones a Corto Plazo . . ·

Obligaciones a Largo Plazo ..

Suma el Pasivo . . . . Capital y Re8erooo ..

..

Tota], Pa8ivo, Capital y Re8eroo8 ..

Febrero 3 de 1978.

Antonio H'61'ndndez Romd.n.., contador General. ,

.. \. .

(f 295.486,406.58 " 26.027,094.13 " 40.753,292.18

es: 362.266, 792.89

" 22.579,432.14

.; 384.846,225.03

Floyii Jonea- de Montis, Gerente General.

"Centroamericana de Ahorro y Préstatrff!1 S. A." (CAPSA)

ESTADO DE GANANCIAS Y PEEIJ{-DAS AL 31 DE DICIEMBRE DE 1977

PRODUCTOS

\ \

'!

•'. '

an.cieros . . . . . . . . . . . . . . • • . . racionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . s .............. ..

Total . . . . . . . . . . . .

GASTOS

• •¡ ••

s ......

Suman los Gastos . . . .

Utili.dad Net" . . . . . . . . . . . .

Total . . . . . . . . . . . \ . . . .

,,. Febrero 3 de 1978.

AntOH.io Bm-nánde.w Rmtt..dK,,. Contador General.

. •' ..

\$: 39.630,173.24 7.325,865.25 4.225,348.80

" "

\$: 51.181,387.29

es: 34.878,024.43 " 10.594,145.07 " 179,468.25

" 45.651,637.75

" '5.529,749.54

\$: 51.181,387.29

'Pk>ud Jonu de Montis, Gerente General.

lieg. No. 761 - R/F 925699 - <$! 200.00 /

,-,·,::.

BANCO DE LONDRES & AMERICA DEL SUD LTDO. (Sucursal Managua)

BALANCE GENERAL OONBOLIDADO AL 31 DE DICIEMBRE 1977

ÁOTIVO

• !.-Disponibilidades . . . . . . . . . . . . II. -Préstamos y Descuentos . . . . . . . . · m. -Inversiones en Valores . . . . . . . ·.

· IV. -Otras Inversiones .. .. .. . . . . · .. V. -Sucursales, Agencias y Casa Matriz

VI. -Otros Activos (n;leto) . . . . VII.-Muebles e Inmuebles (Neto)

VIII. -Cargos Diferidos . . . . • . . . .

(f \ 83.338,653.19 " 95.006,047.73 " 5.030,000.00 " 6.000,000.00 .. 2.793;773.81 .. 6.020,887.18 " 2.872,511.17 .. 34.282.68

~ 201.096,155.76

PABI.VO

IX.-Depósitos ............... . X. -Otras Exigibilidades . . . . . . . . . .

XIV. -Sucursales, Agencias y Casa Matriz XV . --0tl'PS Pasivos . . . , . . . . . . . . XVI. -Créditos Diferidos . . . . . . . .

XVlI.-UtiliC!ades Diferidas . . . . . . . . XVIII.-Capital ................ . XIX. -Reservas . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . XXI. -Ganancias y Pérdida del Ejercicio

: -·: :·;.!

CUENTAS DE ORDI!JN

#· cuentas Contingentes . . . . . . . . . . Valores en Depósitos . . . . . . . . . . Cuentas de Registro". . .. . . . . , . . . . .

($! 31.602,810.41 .. 68.684,807 .02 .. 12:524,629.96

J. P, McClur6> Contador.

.. - ~. -

BANCO DE LONDRES & AMEJRICA DEL SUD LTDO. (Sucursal Managua)

J, B. Plicn.kett, Gerente.

A. Alegria, Auditor Interno.

($! 145.914,800.19 " 30.785,354.08 " 136,064.22 " 533,489.75 " 257,814.93 " 2.511,890.26 " 14.636,918.81 .. 6.319,823.52

($: 201:096,155.76

~·

~ ~

~ & ~ o

~

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 509 /

·. Reg. No. 160 .R/F 925698 - ~ 120.00 ' \

BANCO DE LONDRES & AMERICA DEL SUD LTDO. V (Sucursal Managua)

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS

DEL 1• DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 1977

. 'Pffld:uctos

Productos Financieros . . . . . . . . Otros Productos de Operación Productos Extraordinarios

· Gdstos

'Gastos Financieros

Gastos Generales y de Administración qtros Gastos de Operación . . • . . .

cf 14.631,102.51 .. 2.565,361.09

" 957,226.16

($: 3.624,908.38

.. i2.235,045.'i8

" 115,279.94

Utilidad en el Período ..

($: 18.153,689.76

" 15.975,234.10

<$! 2!178,455.66

J. P. McOlure, Contador.

J. E. Plunkett, Gerente.

A. Alegria, Auditor Interno,

Ministerio de Economía, Industria v Comercio

NOMBRASE COMITE DE AUDIENCIAS PUBLICAS DEL MINISTERIO DE ECONOMlA

Acuerdo Ne 6-v

El Mínisterio de Economía, rnduStria y Comercio,

En uso de sus faculta des,

Acuerda: Primero: De conformidad con Acuerdo

Ministerial. N"' 9~V de veintiocho de Febrero de mil noVecientos sesenta y ocho, hómbrase a partir del uno de Enero del año en curso, para integrar el Comité de Audiencias Pú­blicas d:e este Ministerio a los siguientes se­ñores: Doctor Manuel Centeno Ponce, Dr. Leonte Argüe!lo Hernández, Ingeniero Salo­

. món Fuentes Seque ira,· Doctor Adolfo de la Rocha Hidalgo y Coronel G. N., Francisco Manzano R:. ... ,

Segundo: Los señores nombrados deven· garán la dieta de Cuatrocientos Córdobas ((!400.00), por sesión.

Tercero: El presente Acuerdo deberá pu­blicarse en "La Gaceta~', Diario Oficial# pa­ra los fines de Ley.

~~-~ C. *""<M Dado en la ciudad de Managua, Distrito

Nacional, a los veinticuatro días del mes de Enero de mil novecientos setenta y' ocho . .,:.._ (f) Róger,Blandón V., Ministro de Economía,

Industria y Comercio. - (f) Carlos Gon­zález Urbina, Oficial Mayor.

SECCION JUDICIAL Remates

Reg. No. 697 - R/F 962119 - Valor <f 180.00 Cuatro de la tarde, veintitrés de Febrero próxi­

mo, Despacho este Juzgado subastai'áse inmue­ble urbano situado esta ciudad, Reparto "Las Co­linas", identificado como lote número doscientos ochenta, consistente lote terreno y mejoras, con sup'2rficíe de 2,818.54 varas cuadradas y linda: Norte, Calle "Los Mangos"; Sur, lotes trescien­tos cuatro y trescientos cínco·; Este, lote , dos­cientos setenta y nueve; y Oeste, Repartos "Las Colinas", e inscrito con No. 65,693, Tomo 1,098, l<'olios 105 y 106, Asíento Primero, sección Hi­potecas, Libro Propiedades de Registro Público de Managua.

Base: ~ 205,000.00 más intereses legales mo­ratorios y costas del J:uicio .

Posturas: Estricto contado: Ejecuta: Financiera de, la Vivienda a María

del Socorro (Coco) Z.cpeda de Mejia. Dado en el Juzgado 2o. para lo Civil del Dis~

trito. Managua, veintiséis de Enero de mil no­vecientos setenta y ocho. ~ Pedro Escobar Se.­queira, Juez 2o.- para lo Civil del Distrito.

s 1

R-eg. No. 698 -~ R/F 962117 -, Valor 'f 225.00 Cuatro de Ja ty.rcte, veinticuatro de Febrero

próximo, Despacho este Juzgado, subastaráse in­mueble urbano situado Reparto "Las Brisas", lo~ te número ocho ( 8), manzana diez y seis y co­rrespondientes mejoras, consistente lote terreno de doscientas noventa y siete varas cuadradas y linda: Norte, diez metros1 Calle Reparto Las

LA. GACETA-DIARIO OFICIAL

Brisas; Sur, diez metros cuarenta y seis oonti­metros~ Reparto "Las Brisas"; Este, veinte.· me­tros, lote nl.rrnero nueve;, y Oeste, veinte metros, lote número siete; e t.nscrlto con el número 57.3851 TómO 877 Folios 114 al 119, Asiento 5o,, Sección de Hipot~cas, del RegiStro. Público , de Man~

Base: ~ 62,239.52 :tr.á.s intereses ·moratortos legales y costas Gel Juicio.

Pasturas: Riguroso contado. _ Ejecuta: Financiera de la -Vivienda a Mal"ia

Lµts.a García de Sobalvarro y JuUo César So· balvarro Rivera.

Dado en el juzgado Segundo para lo Civil del Distrito. Managua, ·veintiséis de Enero de mil no­veclent.05 setenta y ocho. - Pedro Escobar Se­quei:ra. Juez 2o. para lo Civil dcl. Distr\to.

3 1 --·--- ' Reg, No. 695 - R/F 922120 - Valor <S 180.00

Cuatro de la tarde, 'V'f!intiocho de Febrero próXim:O, Despacho este .Juzgado, subastaráse in­mueble urbano situada ba.,.,da Oriental Avenida Real de )fonirnbó, eón supe..1"fici-e de 20fl:23 me­tros cua:.drados, conteniendo mejúrna., que linda: Sur Sucesión de Antonin Solano; Oriente. Julie~ ta b1ador de Ortega; Norte. predio Concepción Ehr.tquez Amador de Cabrera:. y Poniente, Hrnn­berto Bénios; e ins:crtta con el nümero -34,634, Folios 98, f:i9, 103 y 109, Tomo 4241 Sección de Hipotecas, Asiento 10.1 del Registro Pübllco de Masa ya.

Base: ii' 40,000.00 de pri11cipa1, más intereses moratoriOs legales y_ costas del Juicio, _

Posturas: Rig~so contado. Ejecuta'. Financiera. de la V!vi<'nda a Rosa

Delfina González de Amruior. Dado en el Juzgado segundo para lo Civil Gel

Distrito. Managu.51, veintis.íete de Enero de mil novecientos setantiocho, - Pedro E$tcobar se~ queira, Juez 20. para lo Civil del Distrito. . - 3 1

Reg, No, 696 ~ R/F 962119 - Valor 1$: 225.00 Cuatro de la tarde veintisiete.de Febrero próxl~

mo, Despacho este Juzgado, subastará.se inmuen ble urbano qu~ se identifica como lote nilmero 39- de la ·urbanización ,situado en la ciudad de Masa.Ya, con superficie 917.33 va.ras c11adradas, en· el Bloque "L" del Plano de Urbánización, que linda.: Norte. Calle- Julio César; Sur, lote- núme .. ro 4 del Bloc.iue "I...''; Este, lote nümero 3S del Bloque l•L"; y Oeste, lote númer-o cuarenta del Bloque "L", y eus mejoras eorrespon(.liente: e inscrita con el número 38,387, Folios 61, 62, 66 y 71, Tomo 461, Asiento 2o.~ Seeción de Hipotecas, del Registro Público de Masaya,

J3aSe: q: 220,000.00 de principal, más int~re­ses moratorlos legales y costas del Juicio.

Postura: Riguroso Contado. . :E::jecuta: Financiera de la Vivienda a Rosa

Delfina GonZáJez de Amador. Dado en el Juzgado &igundo para lo CiVil del

DistritoT ?v1anagua, ;.relntisiete de Ener-o de mn novecientos setenta y ocho. - :Pedro Eseobar Se-.queira, .luez 20. para lo Civil del Distrito. -Luis A Torres Masís, .Secretario,

3 1 Reg. 721 - No. R/F 867682 - Valor <¡: 90.00

Doce Meridiano, próximo cuatro :M:arw, SUbas.. tárase rústica ciento cincuE-nta manzanas, Co­marca Calderón Zelaya. Oriente, Roberto A%"'11-1o; Occidente y Norte, Fa.uto Blandón; Sur, Ma-nuel Anguo. 1

Ejecuta: Fe-.xnando Rome."'O Angulo a Silves-tre Gutiérrez JarquJn,

Avalúo: Mil córdobas. OyetIBe posturas. Juzgado Local. - Boaco, siete de Febrero.

mil novecientos setenta y -ocho. - Socorro Me<Ji .. na, Srta.

s l

Reg, No, 714 - R/F 966972 · - Valor .¡: 00.00 Tres tarde, uno- Marzo e-ntrnnte, subastáraso

finca rusttca, ··ae tres manzanas_, situada e,n co­marca Yaosca, jurisd~eción Jinotega, con mejo" ras; lindante-! Oriente,. Mauricio Baca; Ponien­te y Sur, Marta Cruz; Norte, Humbert-0 Obre­góJl.

Ejecuta: Francisca A:rauz a Juan Ramón González, pago de Dos Mil Córdobaa,

Oyense posturas. Juzgado LooaI Civil. Ma.tagalpa. Febrero tres

mil novecientos- setentiocho. - Vicente Go-?17.á­lez, Juez Local Civil.

a i

Reg, No. 732 - R/F 96:Íl49 - Valor 111 135.00 Doce me.tidiana, vei.ntit:rés Febrero cor.riente

año, subuta.ráse inmueble, situado Residencial Las Merced~ número 567, 'esta ciu<iad; linderos:· Norte, No. 570; Sur, calle nUmer.o cinco; Es.te, lote nl)mero 566; QeSte.,, lote No, 568. lnsctito número 69,193, Asiento Segundo, Folios ·226 _y 227. Tomo 1,165, este Registro- .públlco, local es .. te Juzgado.

Base subasta: Qchentiocho Mil CuatrocientóS Córdobas,

Eotticto contado, Ejecuta~ Inmobiliaria de .Ahorro y Préstamo,

S. A,. a carmen González ·de Góme.z.. · Dado Juzgado ~:rcero Civil Distrito. Mana­gua, siete Febreró tnil novecientos aetentiochO-. Las once la matiana y diéz minutos. - A. Moi­gan, J'uez, - Rosa Delfina C--ruz. Sria.

3 1

Reg. No, 733 - R/F 962148 - Valor <; 135.00 Once la manan.a, veintitrés Febrero oorriente

año, subastaráse inmueble situado,· Residencial Las .Mercedes número 253, esta ciUdad; llnde­:ros: NortE\ lote No. 252; Sur, lote No. 254; Es­te, andéri nútnel'Q cuat~. lote No. 311¡ Oe$te, lote NI). 218, Inscrito nt'imero 6-21595, Asiento Primero, Folios 56 y 57. Tomo 1003, este Regís~ tro 'Público, local este Juzgado,

Base subasta: Sesentiséis Mil Ochocientos Diooiocllo Córdobas con Oncuentiocho Centavos,

EstlictQ contado. Ejecuta: Inmubilíaria. d.e Ahorro y Préstamo,

S. ~~, a Elba Castillo Gutiérrez. Dora Marta Cas­tillo Gutiérrez y M.atia Gutiérrez vda. dé Castillo.

Dado Juzgado Tercero Civil Distrito. Mana~ gua, siete Febrero mil novecientos seter1tiocho. Las diez de la maüana. - A. Morgan, Juez. -P...osa Delfina C-ruz, Sria.

3 1

R<!g, No. 7M ~· R/F 962147 - Valo~ <¡: 135.00 Nueve la. mañ~ vein~ftrés Febrero oorriente

aiio, .subastarás-e inmueble situado, Residencial El Dorado número 332, esta ciudad; linderos: Norte, lote No. 333; Sur, 23 Calle Suroot.e; Este, Colonia Luis Somoza; Oeste, Avenida del Plati­no, Inserito- Número 12,580, Tomo 1,233, Fo­lios 95 y 96, Asiento Primero, este Registro Pü­blico, local este Juzago.

Base $Ubasta: Ciento Treintidós Mil Novecl.en­tos ThJs Córdobas más intereses y eostas.

E!'>trícto cantado. Ejecuta: InmobHiaria dé Ahorro y Pr<ístamo,

S. A. a Rita Roa de Salomon, por medio Guar­dador, doctor Rodrigo Reyes Portocarrero.

Dado Juzgado Tercero Civil Distrito. Ma:tut~ gua, diez. la mafíana del seis de Febrero de mil novecientos s,etenta. y ocho. - A. Morgan, Juez. Rosa Delfina Cruz. 8-ecretaria..

3 l

Reg, No. 735 - R/F 962146 - Valor ít 135.00 Base subasta: úosclentos Trece Mil Seisclcn~

afio, subá$taráse inmueble situado Rt~ss!dencial El Dorado, nWnero 21, cs+.,a clµdad; lidexoa: N<1r--

li, . . ' LA GACETA-DIARIO OFICIAL 511

;.~te, Barrio San Cristóbal; Sur, calle de la ~lata.; Reg. No. 690 - R/F 858073 - Valor 'f 45.00 Este Pasaje número uno; Oeste, lote numero Erasmo Santa.na, solicita supletorio terreno

~\ -v-eint'.e. Inscrito Núme.ro 73,785, Tomo 1,258; Fo- Ostional; linda: Norte, Cuartel G.N., Sur, Juan ~~·' lios 195 y 196, Asiento Primero, este Registro Collado; Oliente~ Faustina Guzmán; Poniente, ~. Público, local este Juzgado, · Inocente Collado.

tos Tres Córdobas más intereses Y costas. Opónganse. ;;-_ Estricto contado. Juzgado Local. San Juan del· Sur, treinta Ene-~ . Ejecuta: Inmóbiliaria de Ahovro y Préstamo, ro mil novecientos sete.ntiocho'. - Alejandro ~-"S.A. a osear Ornar Gutiérrez Paguaga, por medio Guzmán, Secretario.

~·: Guardador doctor Rodrigo Reyes Portocarrero. 3 1 ~ Dado Juzgado Tercero Civil Distrito. Managua, · once la mañana del- síete Febrero míl novecíentos

0 i' setentiochO. _ A. :Morgan, Juez. _ Rosa Delfi- Reg. No. 289 - R/F 9Q7079 - Valor tl! 45.0 Justo Trejos, solicita supletorio, urbana, Ti:::;ma, ~ na Cruz, Secretaria.

3 1 Norte, Anita Umaña; Sur, Vigarnis Martínez; ', · Este, Rita Enrfquez; Oeste, Víctor Gallo.

Reg. No. 709 - R/F 867354 - Valor <$: 45.00 Diez mañana, 21 Febrel".Q ~;ub~sta.nse veinticinco

manzanas, Teustepe, Boaco. \ EjecUta: Secundido J arquút a Alberto J arqu1n. ;j, Avalúo: Quinientos Córdobas. ~-~ ¡ Juzgado Local. Boaco, nue~ Enero mil !1ove­~ · cientos setenti<lcho. - S. Medtna, Secretana. f . 3 2

1·. Reg, No. 708 - R/F 867353 - Valor <; 45.00 , · Nue,ve mañana, 21 Febrero, subástanse treinta

manzanas, jurisdicción Boaco. Ejecuta: Piedad Tijerino a Gregoria Sánchez.

~,-· Avalúo: Quinientos Córdobas. -1, Juzgado Local. Boaco, ntlleve Enero mil nove­~·,·cientos setentiocho. - S. Medina, Secretaria. " <. f 3 2 ¡,.' ¡•;

¡ Reg. No. 565 - R/F 931611 - Valor <$: 180.00 ¡ Diez la mañana, veinte de F:'ebrero corriente · afio, local e,ste Juzgado, tubastaráse inmueble de

como veinte manzanas, ubicado comarca Nanda­yosi; linderos: Norte, parcelas del Instituto Agra­

. 1, rio, antes de Jesús Castillo Alvarado;. Sur, camino ::. a Soledad enn1edío, resto de la So1edad de María; ~:.Este, asignado a Antonio Morales y Occidente; ,. ·resto de la propiedad Soledad de María. Inscrito lf.nú.rnero cincuenta y siete mil .trecf!, Tomo ocho­~ cientos _sesenta y nueve, Folios catorce y quince ~ Asiento Primero, este Registro Público. ; Base: Trece Mil Ochocientos Ocho Córdobas ' Con Veinte Centavos.

Estricto contado. Ejecuta: Instituto de Fom~nto Nacional.

(INFONAC). a Gilberto Zepeda Chacón. Dado Juzgado Tercero Civil del Distrito. :Mana­

gua, uno Febrero mil noecientos setenta y ocho. Once la mafí.ana. - A. Morgan P., Juez; Tercero Civil del Distrito Managua.

3 2

Títul.os Supletorios Reg. No. 715 - R/F 911882 - Valor <f 45.00

Wenceslao Rugama Contreras, supletorio, ur-bano, León, Hermita· Dolores; Norte, Cayetana

,. Cano; Sur, Trinidad Ortiz; Este, Le.opoldo Ru ... 0

i" gama; Oeste, Gregotia Rugama. ~\ Opónganse.

Juzgado Civil Distrito. León, quince Diciem­bre mil novecientos sete-ntisicte. - Ryder Cas­

: tillo, s~cretarío. 3 1

----~ Reg. No. 719 - R/F 749897 - Valor <t 90.00 :, . :Nicolás López, solicita supletorio, solar esta t ciudad; lindante: Norte. Fidelmo Sandoval; Sur,

propiedad del :Ferrocarril; Este, Parque Rafaela ~ He:rrera; Oeste, Lago de ·Nicaragua. ~ Opónganse. . . Juzgado t ... oool. San Carlos uno de Febrero ~ de mil novecies.ttos setentioch¿. - Alejandro Te--

rán, Juez Local. -- Antonio Ga.rcia. Srio. a 1

Openrse. Juzgado Civil Distrito. Masaya, trece Enero se­

tentiocho. -- Hüeck. 3 3

Reg. No, 75 - R/F 777443 - Valor <f 45.00 . Humberto .Martínez, Solicita Supletorio, Urba­

no, esta ciudad, quince por treinta y seis varas, limitado: Oriente, Antonio Flores; Poniente, Abe­lino Ramos; Norte, Sucesión BaJtodano; Sur, Ca­lle,

Opóngase. Diriamba, veinte Diciembre, setentisiete. --:

Pedro J. Pérez, Juez. - Pedro Molína, Secre~ ta.rio. ,

3 3

Donación de Solar Municipal Reg. No. 716 - R/F 910705 - Valor IS: 90.00

Julio César Aguilera Maradiaga. solicita do­nación de solar Municipal, urbano Ocotal: Norte, Antonio Lovo, calle. de por medio; Sur, solar de Lucio Martinez; Oriente,. Antonio Lovo. calle de por medio; Occidente, calle y solar de Anita Aguilera, dimensiones treinta y ocho varas de frente .Por treinta y una vara de fondo.

Opónganse. Alcaldía. Mlli"1iclpal. Ocotal treintiuno de, Ene­

ro de mil novecientos setenta y ocho. ---- Nidia Tercero Moneada, Sría. Municipvl.

3 1

Arriendo de Terreno Municipal Reg. No. 326 - R/F 853105 --- Valor ~ 45.00

Modesto Torres Portillo, solicita arrendamiento 2% manzanas ejidales, Rodeo, llndantes: Este, Camilo Florián; Oeste. Do1ninga I-Iernández; Nor­te, Antonia Portillo; Sur, Gregorio López.

Opónganse. Alcaldia MµnicipaL TelpaneCa, Noviembre

veintinueve, mil noecientos 'Setentisiete. - Gui~ lle.rmo Vallecillo Delgado, Secretario.

CITACION A ACCIONISTAS DE FINANClERA DEL NORTE, S. A.

3 2

Reg. NO. 766 -- R/F 963109 - Valor (S' 180.00

Se cita a lOs socios de Financi•era del Norte, Sociedad Anónima (FINSA), para concurrir a celebrar sesión ordinaria de la Junta General de Accionistas el día Martes veintiocho {28) de Fe­brero de mil noveci·entos sete.nta y ocho (1978), a las diez ( 10: 00) de la mañana en e.l edificio del Club Social de Matagfl_Jpa pará conocer y recibir el informe de la Junta Oirectiva y del Vigilante, examinar eJ Balance Anual, el Estado de Ganan­cias y Pérdidas y el plan de distribución de utili­dades y cualquier otro asunto Que fuere sometido por la Junta Directiva a que hace referencia el articulo veintiocho (~8) de los Estatutos,

512 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

Matagalpa, d¡.ez de Feb,Eero de mil novecientos setenta. y ocho.

Daniel Somarriba Padilla, Secretario.

3 1

CITACION A LOS ACCIONISTAS DE "CREDITÓ, S. A."

Reg. No. 768 - R/F 963152 - Valor .($: · 60.00

Con instrucciones de la Junta Directiva de "Crédito, S. A." cito a usted para la .Junta Ge­neral Ordinaria que se celebrará el día Jueves 2 de Marzo de 1978 a laa 5 :00 p,in, en oficinas de _Cred-0-Matic, en .el Camino de Óriente, situadas en el kilómetro 6 de la Carretera a Masaya, pa­ra:

a) Conocer y resolver los informes de la Junta Directiva y del vigílante;

b) Examinar y aprobar o improbar el\ Balance al 31 de Diciembre de '1977, los resultados del período lo. de Enero a 31 de Diciembre de 1977 y el Plarí de Distribuciifn de Utili.dades;

e) Elección de Junta Directiva'y Vigilante para el período 1978-1981.

Máximo Navas Ze.peda, ., Secretario de la Junta Directiva.

l

SOLICITUD,.;[)E REPOSICION DE · INVERSIONES NICARAGUENSES DE

DESARROLLO, S. A. (INDESA)

Reg. No. 522 - R/F 931194 - Valor q: 270.00 Se informa a soli((it.:ud de parte interesada,

que el Título de Inversión Obligación Rentable Certificada, emitido por INDESA se ha extra­viado y que corresponde a la siguiente descrip­ción:.

~o. MQh"'l'O

CH-11~6-ID 200,000.00 CH-1157-ID 200,000.00 CH-1158-ID '.l.00,000.00 'Clí-1159-ID 200,000\lo CH-1160-ID 200.000<00 CH-11-70-ID 200,000.00 CH-1171-ID 20(),000.00 CJI-1161-ID 200,000.00

l'LAZO

3 años :~ aifos 3 afuis 3 año,; 3 años 3 afios

3 aOOs 3 años

EMISION

2/0cWbre/1976 2/0ctutce/1976 2/0ctubrt-11976 2/0ctubrc/1976 2/0ctubre/Hl76 1/Dkbre./1976 1/0iehre./1976 2/0etubre/1976

CH-1162-10 200,000.00 3 años itcctubre/1976 CH-11-63-ID 79,812.23 3 años 2/0ctubre/1976 Cit-1169-ID 100,0IHLOO 3 afuis l/Dkbre./1976

Su titular solícita la reposición correspondien~ te. De no haber oposición dentro de un plazo de treinta días a partir de. la_ fecha de la primew ra publicación, por este medio se ef.ectuará la re­posición, dejando sin valo'r el título original1 ob­j(:to de la misma,

Osear 1\IJ:oreira Ara.lea, Contralor GBneral.

3 2

Indice: P<'Ildiente del JI". iteria1 que se Prepara.

LA GACETA DIARIO OFICIAL DEL GC3!ER-NO DE NlCAR#GUA

Se publica todos los diES, excepto los festivos.

Dirección: Frente Academia Milítar, contiguo a Imprenta Nr- cional.

Tuléfuno: 23791 --Managu 1., D. N.

Valor i¡ie. la Suscripción en:

PAPEL PERIODICO

Para la República: Para el Exterior:

Por Semestre: <$'. 100.00 Por Afio: <$: 196.00 Por Año US$28.00

Venta de Nfuneros Sueltos:

Del dla: ($:. 1.00 Retrasa~o: <$: 1.00

Por Eil ejemplar de "La Gaceta" entregado fue­ra de sus Oficinas, se pagará transporte desde las Oficinas de "La Gaceta" al Pala-cio de Comu_ nicaciones, más el valor de estampillas corres~

pondientes.

LOS ORIGl'.NALES NO SON DEVUELTOS El cálculo de la tarifa se ha hecho con base

en letra de diez. puntos y que la pulgada colum­nar tiene un promedio de treinta y cinco (35) palabl'as: -~--:- ~~

Vé&se Decreto No. 555 de Sept. 22/65, publicado ' de Febrero 11/76, publicado en

La tarifa de pub.licacíones es la siguient~: a) Por cada página entera ... <$'.200 . .IJO b) Por media página -. . . . . . . • 1$120.00

Por página y merlia . . . . . . ~ 320.00 e) Los excedentes de una y de media

página, se liquidarán por cada pul-gada colwnnar o fracción . . . . . ($:: 12.00

d) A visos, edictos, carteles y demás documentos de cualquier clase, por pulgada columnar o ..-fr~cción . . . g: 15.00

e) Clisés, por pulgada columnar o frac- ·,, ción . . . . . . i; 15.00 En las leyendas adicionales se co-brará conforme el Inc. d). La tarifa de publicaciones antes fijada, se pagará por cada inserción. Todos los pagos por Servicios de Suscripciones y publicaciones en ''La Gaceta", deben hacerse por ade-1antado en las Administraciones de Rentas o Agencias Fiscales de la Rep1!b1ica, en Re~bos Fiscales. -.

'~n Gaceta No. 222 de Octubre 1/65 y Decreto No. Gaceta No. 42 de Febrero 19 de 1976,

DIAS FmRIADOS: Enero 1; .Jueves y Viernes Santo; Mayo 1; Julio 14; Septiembre. 14 y 15; Octubre 12 y Di<:.iembre 25.

V.A.CACIONEs- Sábado de Ramos a Lunes de Pascua., inclusive; Diélembre 24 a Enero 1, lnclusive. -- Ps.ra di&& com pei:u;ados. véase Decreto N 9 i96 de Enero Ui/78 'ID Gaceta N• 31 de Fébrer<i 6l76.