1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · web viewstuttgart: f. steiner verlag...

142
Table of content 1General 2Ancient Ethnic Nationalities 3Tibetans 4Manchu 5. Mongolians 6Other Ethnic Groups of China

Upload: doantu

Post on 25-Jan-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Table of content

1.General

2.Ancient Ethnic Nationalities

3.Tibetans

4.Manchu

5. Mongolians

6.Other Ethnic Groups of China

Page 2: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

1. General

中国服饰文化参考文献目录中国服饰文化参考文献目录(Reference Bibliography of Literature on Chinese Costume Culture)(Reference Bibliography of Literature on Chinese Costume Culture)李之檀编李之檀编北京:中国纺织出版社北京:中国纺织出版社 20012001年版。年版。This bibliography consists of two parts: the first part is a listing of literature on the costume culture of Chinese nationalities; the second part focuses on ancient costume culture. The first part lists 2,563 sources, including 337 on the costume culture of the Miao, 196 on that of the Tibetans, and 107 on Mongolian costume culture, all published from the early Qing Dynasty to the end of the twentieth century. These sources consist of monographs, books and periodicals, picture albums, antique catalogues, articles, research reports, special interviews, local histories, ethnographies, custom annals, collections, exhibitions, reference books, and collections of design samples. A small number of works by foreign scholars is also included. Each entry lists the title of the book or article, author or editor, publisher, and date of publication. The section on ancient costume culture contains 6,501 sources from the pre-Qin dynasty to the end of the twentieth century.

This bibliography is not only an indispensable reference for studies on Chinese costume culture, but also an important source for researchers of ethnography and folklore.

台湾族群研究目录台湾族群研究目录(1945-1999)(1945-1999)(Catalogue of Research on Ethnic Groups in Taiwan, 1945-1999)(Catalogue of Research on Ethnic Groups in Taiwan, 1945-1999)黄士旗编黄士旗编台北市:捷幼出版社台北市:捷幼出版社 20002000年版。年版。This catalogue lists sources, published between 1945 and 1999, on ethnic groups in Taiwan. Contents are divided into three parts: books and monographs, journal articles, and newspaper articles. Each heading is further divided by topic, such as general theory, comparative discussions of ethnic groups, aborigines, Fulao, Hakka, and ethnic groups from mainland China. Entries in each category are arranged by date of publication. Each entry lists the call number, title, author, publisher, journal or newspaper, date of publication, pagination, and edition.

敦煌敦煌吐鲁番吐鲁番学论著目录学论著目录初编初编(1886-1992.2) (1886-1992.2) 日文日文部分部分

Page 3: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

(Bibliography of Dunhuang and Turfan Studies, 1886-1992.2, Japanese(Bibliography of Dunhuang and Turfan Studies, 1886-1992.2, Japanese Section)Section)李德范、方久忠编著李德范、方久忠编著北京:北京图书馆北京:北京图书馆出版社出版社 19199999年版。年版。This bibliography is a collection of Japanese language monographs and academic papers on research in Dunhuang and Turfan Studies, with the addition of some Central Asian and Tibetan Studies. The 8,685 entries are divided into academic papers and monographs, and then further categorized. For academic papers, each entry lists the title of the article, author, and original publication; for monographs, the title, author, and publication information are listed. An author index is attached at the end of the book. This bibliography can be used as a reference tool for locating previous research in these areas by Japanese scholars.

东北亚地区中国少数民族研究论著目录东北亚地区中国少数民族研究论著目录(Catalogue of Works on Chinese Minority Nationalities Studies in Northeast(Catalogue of Works on Chinese Minority Nationalities Studies in Northeast Asia)Asia)中央民族大学民族图书信息研究所编,中央民族大学民族图书信息研究所编, 胡振华审定胡振华审定北京:中央民族大学出版社北京:中央民族大学出版社 19981998年版。年版。This catalogue lists some 19,800 titles that represent research achievements in studies on the history and culture of Chinese minorities in Northeast China, the Inner Mongolia Autonomous Region, and the Ningxia Hui Autonomous Region. Published between October 1949 and 1995, the works are mainly academic monographs, articles, and reviews.

The catalogue is divided into two parts: the first comprises ancient nationalities, including the Huns, Dingling, Wuhuan, Xianbei, Rouran, Chile, Turks, Uighurs, Khitan, Nuchen, and Xueyantuo; the second part focuses on modern nationalities, such as the Manchu, Hui, Mongols, Daur, Owenk, Olunchun, Hezhe, Sibo, Khalkhas, and Koreans. Each part is subdivided into monographs and articles. The title, author, publisher, date of publication, periodical source, and ISSN are provided in each entry. There are three appendixes in this catalogue: 1) an index of works on the Hui nationality in the Ningxia Hui Autonomous Region; 2) an index to sources on the Chinese minority nationalities in Northeast China housed in the library of the Central University for Nationalities; and 3) an index of works on Northeast Asia studies.

中国民族学与民俗学研究论著目录(中国民族学与民俗学研究论著目录(1900-19941900-1994))(Bibliography of Works on Ethnology and Folklore of China, 1900-1994)(Bibliography of Works on Ethnology and Folklore of China, 1900-1994)简涛主编简涛主编

Page 4: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

台北市:汉学研究中心台北市:汉学研究中心 19971997年版。年版。

This three-volume catalogue is no. 13 in the Sinology Center Series. It lists relevant works on ethnology, folklore, and folk customs and art in China, including monographs, collections of papers, special issues of periodicals, and articles (published in academic periodicals, newspapers, and collected papers). All of the sources were published in Mainland China, Taiwan, and Hong Kong between 1900 and 1994. Folklore records and dissertations from Hong Kong and Taiwan are also included. The catalogue is divided into six sections by topic: theory, general survey, society, economy, belief, and folk literature. Each of these sections is further subdivided by regions and nationalities, within which the works are arranged according to date of publication. Each entry contains the author, title, publisher, and place and date of publication. For articles, the author, periodical or newspaper, volume, and date are provided. Dissertations include the information mentioned in article entries, along with the name of university, year of graduation, and instructor. A table listing periodicals, newspapers, and collections cited, and an author index are included at the end of the book. This catalogue is an important reference book that reflects the research achievements of Chinese ethnology and folklore studies.

民族古文献概览民族古文献概览((General Survey of Ancient Documents on Ethnic Groups)General Survey of Ancient Documents on Ethnic Groups)张公瑾主编张公瑾主编北京:民族出版社北京:民族出版社 19971997年版。年版。 This book is included among a set of textbooks from the College of Languages of Ethnic Groups affiliated with the Central University For Nationalities in Beijing. The book is divided into nine chapters, each containing documents of different ethnic groups: chapter one includes documents of the Tibetans, Yi, Naxi, and Bai; chapter two of the Zhuang, Dai and Shui; chapter three of the Miao; chapter four of the Turks; chapter five of the Mongols; chapter six of the Manchu and Sibo; and chapter seven of the Hui. Chapter eight includes documents of ancient ethnic groups, such as the Tangut, Khitan, and Nuchen, and languages of the Indo-European System. Chapter nine is a discussion of the position of these documents within the culture of China. The format of each chapter is similar. Each comprises a general introduction, languages and characters, and a history of documents, followed by the documents of significance. This book serves as a reference tool for a general understanding of the ancient documents of different ethnic groups.

海外海外敦煌敦煌吐鲁番文献知见录吐鲁番文献知见录(Notes on Dunhuang and Turfan Historical Documents Housed in Overseas(Notes on Dunhuang and Turfan Historical Documents Housed in Overseas Institutions)Institutions)

Page 5: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

荣新江著荣新江著南昌:江西人民出版社南昌:江西人民出版社 19961996年版。年版。This bibliography of sources on Dunhuang and Turfan historical documents is based on notes recorded by the author during his visits to libraries and museums in Britain, France, Germany, Russia, the United States, and Japan. The forty libraries and museums he visited include the British Museum, Britain Library, India Office Library, National Museum in New Delhi, Biliotheque Nationale, Musee Guimet, Staatsbiliothek Preussischer Kulturbesitz, Library of Istanbul University, the J. Deguchi collection, Museum fur Indische Kunst, St. Petersburg Branch of the Institute of Oriental Studies at the Russian Academy of Science, State Hermitage Museum, Royal Library in Copenhagen, National Museum of Ethnography in Sweden, Helsinki University Library, Ryukoku University, Tokyo National Museum, Kyoto National Museum, Nakamura Museum of Calligraphy, Seikado Bunko Library, Museum of Fujii Yurinkan, Neiraku Museum, Tenri Central Library, Fogg Art Museum at Harvard University, Library of Congress, Yale University Library, and the Gest Library at Princeton University. Contents of each entry include the origin of the document, collection information, an abstract, and the author’s notes and observations.

中国民族工具文献辞典中国民族工具文献辞典(Dictionary of Reference Works on Chinese Nationalities)(Dictionary of Reference Works on Chinese Nationalities)刘光宏主编刘光宏主编北京:改革出版社北京:改革出版社 19951995年版。年版。 This dictionary is a listing of over 2,000 reference works on Chinese nationalities dating from the ancient period to December 1992. The dictionary is divided into five sections according to literature type: 1) general reference books (e.g., dictionaries, annuals, handbooks, catalogues, indexes, and atlases); 2) sources for specific data, such as local records, special records, laws and regulations, compilations, and biographies; 3) periodicals; 4) chapters; and 5) other relevant reference works (sources that are not focused on studies of nationalities, but contain relevant information). The sources listed cover national politics, economy, culture, education, language, literature, arts, history, geography, technology, medicine and health, and industry and agriculture. Publications originally written in minority and other languages are included only when they have Chinese translations.

Besides basic bibliographic information, each entry includes a brief summary of content. The back of the book contains both a Chinese character stroke index and an index of entries by topic. In addition, the following ten important appendixes are also included at the end of the dictionary: the new list of minority nationalities in China; statistic schedule of the fourth national population census; distributions and language systems of Chinese nationalities; minorities in autonomous regions in China; brief introductions to the institutes for nationalities of China; brief introduction to the ethnic research and academic

Page 6: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

organizations in China; list of the nationality publishing houses of China; list of nationality periodicals of China; brief introduction to the foreign and domestic classics on nationalities; and a brief introduction to well-known figures engaging in nationality research in China.

This reference book provides a comprehensive look at the state of research on Chinese nationalities and ethnology in China.

中国边疆古籍题解中国边疆古籍题解(Explanatory Notes(Explanatory Notes on Ancient Books of China’s Border Regions)on Ancient Books of China’s Border Regions)范秀传主编范秀传主编乌鲁木齐:新疆人民出版社乌鲁木齐:新疆人民出版社 19951995年版。年版。This book is part of the History and Geography of Chinese Border Regions Series, edited by the Research Center for the History and Geography of Chinese Border Regions of the Chinese Academy of Social Sciences. It includes the most important ancient books, dating from the pre-Qin period to the Qing dynasty, relevant to the history and geography of the Chinese border regions. Ancient books that were organized and published during the period of the Republic of China (1912-1949) are also included. Altogether, the book lists 375 sources which can be divided into two broad headings: synthetic sources, such as series, books on the evolution of the border regions, frontier defense, nationality, and foreign relations; and regional studies, which include Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Inner Mongolia, Xinjiang, Tibet, Yunnan, Guangxi, Guangdong, Hainan, and Taiwan. Entries are listed by their Chinese title and arranged according to number of strokes. Following the title, the author, edition, and an abstract are provided. In addition, author summaries are included, with information such as their date of birth and death, pseudonyms and other names, native place, main experiences, and writings. For introductions to the works themselves, abstracts and academic reviews are included.

云南近现代社会科学研究书目(云南近现代社会科学研究书目(19121912--19921992))((Bibliography of Modern and Contemporary Bibliography of Modern and Contemporary WWorks on Yuorks on Yunnnannan, 1912-1992), 1912-1992)宋光淑编著宋光淑编著昆明:云南人民出版社昆明:云南人民出版社 19951995年版。年版。According to the editor, this bibliography can act as a supplement to Li Xiaoyuan’s, Yunnan Shumu. In addition to the two hundred book titles already listed in Yunnan Shumu, this bibliography contains sources on Yunnan (including manuscripts and thread-bound copies) published between 1912 and 1949. Of the books published after 1949, most are those that were openly distributed; very few restricted publications are included. Also, this bibliography does not include journal articles. Book titles are ordered into twelve categories by discipline. Each entry contains the general call number, title of the

Page 7: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

book, author, publication information, pagination, and an abstract. An author index can be found at the end of the bibliography.

海南及南海诸岛史地论著资料索引海南及南海诸岛史地论著资料索引(Index to Academic Treatises on the History and the Geography of (Index to Academic Treatises on the History and the Geography of Hainan and the Islands in the South Sea)Hainan and the Islands in the South Sea)李国强等编李国强等编郑州:中州古籍出版社郑州:中州古籍出版社 19941994年版。年版。 This book is one among the Series of Academic Works on the History and Geography of the Chinese Border Regions, compiled by the Research Center of Chinese Border Regions, which is affiliated with the Chinese Academy of Social Sciences. This index contains over 4,000 academic treatises on Hainan Province and the islands in the South Sea published in newspapers and journals of mainland China, Hong Kong, Taiwan, and other countries. The book is classified by content into nine areas: political history, economic history, military history, cultural history, ethnic history, local history, historical figures, archaeology, and Hainan and the islands in the South Sea. In each category, the sources are arranged by date of publication, except in the category of historical figures, where the sources are listed alphabetically by name. Each entry includes the title of the article, authors or translators, newspaper or journal, issue or volume number, and date of publication. The end of the book provides information on the classical works on Hainan and islands in the South Sea, including maps and atlases of Hainan Province and islands in the South Sea, along with an accompanying bibliography.

丝绸之路研究文献书目丝绸之路研究文献书目索引索引(Index to Books and Articles on the Silk Road)(Index to Books and Articles on the Silk Road)岳峰、周玲华编岳峰、周玲华编乌鲁木齐:新疆人民出版社乌鲁木齐:新疆人民出版社 19941994年版。年版。 This index contains book titles (the earliest item is the Hanshu) and academic treatises (the earliest of which are from Wanguo gongbao, published 1875) on the geographical expanse of Shaanxi, Gansu, and Xinjiang provinces. Altogether, the index contains 23,084 entries. Among the sources, 5,152 are books, and 17,932 are academic treatises. The contents are categorized under thirteen subject headings: (1) atheism and religion; (2) general theory of social science; (3) politics and law; (4) military; (5) economy; (6) culture, science, education, and sports; (7) language and characters; (8) literature; (9) art; (10) history and geography; (11) natural science; (12) astronomy and earth science; and (13) biology. Each of these major categories is then further divided into various sub-headings. For books and articles related to different regions and ethnic groups, the information is first classified by region, and then by ethnic group. Each entry lists the

Page 8: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

title of book or article, author, edition, publisher, date of publication, and issue or volume number. An author index is attached at the end of the book.

日文海南资料综录日文海南资料综录A CA Collection of Hainan Historical Materials in Japaneseollection of Hainan Historical Materials in Japanese王王会均编会均编台北市:文史哲出版社台北市:文史哲出版社 19931993年版。年版。 This book is part of the series entitled Collection of Hainan Historical Materials. According to the editor’s note, the historical materials of Hainan included in this catalogue range from books and journals in Japanese that are no longer in print, to those held by the National Central Library of Taiwan and collections of cultural and educational organizations and private collectors. Entries are derived from materials housed in the following institutions: the National Central Library of Taiwan, the Committee of Historical Materials of Taiwan, National Taiwan University Library, the Library of National Defense, the Sun Yat-sen Library, the Library of Congress in the United States, the Library of the Hoover Institute at Stanford University, and the Harvard-Yenching Library at Harvard University. Listed are 190 types of historical materials on Hainan, including reference books, journals, academic treatises, and maps. Entries are categorized into general, natural science, industrial and commercial enterprises, social sciences, history, and geography. These general headings are then further divided into sub-headings. Each entry lists the call number, title of the book, author or translator, publication information, edition, notes, series number, an abstract , and host institution. An author index and a book title index are attached at the end of the book.

中国少数民族论著索引中国少数民族论著索引(Index of Sources on (Index of Sources on CChinese Minority Nationalities)hinese Minority Nationalities)陈延琪、王庭恺主编陈延琪、王庭恺主编乌鲁木齐:新疆人民出版社乌鲁木齐:新疆人民出版社 19921992版。版。 This index lists 3,088 books and over 28,500 articles on Chinese minorities, published from 1949 to 1989. The majority of the entries listed are in Chinese. Sources originally written in minority and other languages are included only when they have Chinese translations. The index includes 1,708 periodicals and newspapers, with a separate section for works published in Hong Kong and Taiwan.

The index is divided into books and articles. Each is classified by subject and divided into fifteen categories. The categories are further divided into smaller subcategories. Books and articles of the same category are arranged in alphabetical order by phonetic

Page 9: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

title. Nationalities are arranged according to the Table of Chinese Nationalities, derived from the sixth edition of Chinese Library Classification.

Entries for books include the title, author, publisher, and place and date of publication; for articles, the title, author, source, date of publication are provided.

中国南方民族史志要籍题解中国南方民族史志要籍题解(Explanatory Notes of Important Ancient Books on Historical Records of(Explanatory Notes of Important Ancient Books on Historical Records of Nationalities in South China)Nationalities in South China)吴永章著吴永章著北京:民族出版社北京:民族出版社 19911991年版。年版。 This book comprises over 120 miscellaneous histories, notes, and geographic works of nationalities in South China before the Qing Dynasty. Abstracts are included in each entry.

民族文献提要(民族文献提要(1949-19891949-1989))(Bibliographical Sketch of Chinese Literature on Ethnic Nationalities of(Bibliographical Sketch of Chinese Literature on Ethnic Nationalities of China , China , 1949~19891949~1989))《民族文献提要》编写组编《民族文献提要》编写组编昆明:云南教育出版社昆明:云南教育出版社 19911991年版。年版。This reference book lists literature on China’s minority Nationalities published in Mainland China, Taiwan, Hong Kong, and Macao. It contains over 2,000 books in Chinese published between October 1949 and October 1989. The sources are divided into two parts: books published in Mainland China; and books published in Taiwan, Hong Kong and Macao. The sources in each part are subdivided as general books, books of different regions, and books of different minorities. Classification number, title, author, physical description, series, and an abstract are provided in each entry.

广西文献资料索引广西文献资料索引((An Index of Literature on GuangxiAn Index of Literature on Guangxi))广西通志馆旧志整理室、广西壮族自治区图书馆编广西通志馆旧志整理室、广西壮族自治区图书馆编南宁:广西人民出版社南宁:广西人民出版社 19911991年版。年版。This index lists historical materials on Guangxi from newspapers, magazines, and books published before 1949 and housed in the Library of the Guangxi Zhuang Autonomous Region. Topics include politics, economy, science and technology, education, historical

Page 10: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

events and figures, scenic spots and historical sites, and the local customs of Guangxi through the ages. The index is divided into twelve sections. Entries contain the title of the book, periodical, or article cited, author, and date of publication.

西域研究书目西域研究书目(Bibliography of Research on the (Bibliography of Research on the Western Regions)Western Regions)陈延琪、萨莎编陈延琪、萨莎编乌鲁木齐:新疆人民出版社乌鲁木齐:新疆人民出版社 19901990年版。年版。 This bibliography contains 6,734 sources on the Western Regions written in Chinese, languages of ethnic groups and other languages. In addition to acting as a catalogue of books directly related to the research of Xinjiang this bibliography also lists information on important sources that include mention of Xinjiang such as reference materials, collections of academic treatises on Central Asia, northwestern China, and other ethnic groups; biographies and collections of writings by Chinese and foreign personages who either stayed in Xinjiang for an extended period of time or played significant roles in local politics, economy, culture, and history; and essential reference tools on research of the region in general. The sources are organized by language, and then further arranged by topic. Books in Chinese are listed by date of publication. Titles in Western languages, Russian, and Japanese are categorized alphabetically by author. Each entry lists the call number, title of the book, author or translator, publisher, and place and date of publication. For books written in languages other than Chinese, both the original language and Chinese translation are given. In addition, an author index is included under the heading of each foreign language.丝绸之路文献叙录(Annotated Bibliography of Silk Road Studies)甘肃省社会科学院联合会、甘肃省图书馆编兰州:兰州大学出版社 1989年版。This book lists 764 findings reports, archaeological reports, and academic works on Silk Road studies from the early 1920s to 1986. An abstract has been provided for each entry.

南方民族古史书录南方民族古史书录(Bibliography of Ancient History on Nationalities of South China)(Bibliography of Ancient History on Nationalities of South China)吕名中主编吕名中主编成都:四川民族出版社成都:四川民族出版社 19891989年版。年版。

What is referred to as “South China” here comprises regions that lie south of the Min Mountains, Daba Mountains, Han River, and Yangtze River, a distance that extends from Taiwan in the east, to Sichuan and Yunnan provinces in the west. While the title

Page 11: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

specifies “ancient” history, the time period represented by the sources listed in this bibliography ranges from the pre-Qin dynasty to the Revolution of 1911. The sources compiled consist of studies on minorities in South China before 1985. Represented are mainly books, though subdirectories of series, maps, genre paintings and portraits, and periodical articles of relevance are also listed. Publications in minority and other languages are included only when there are Chinese translations. Of the 2,481 sources listed, 1,653 are ancient books, and 828 are modern and contemporary works, socio-historical research reports, and archaeological materials. Each entry contains the title, author, translator, volume, edition, date of publication, and an abstract.

中国各中国各族族葬俗研究论著目录索引葬俗研究论著目录索引(Index to Research Materials on the Burial Customs of Ethnic Groups of(Index to Research Materials on the Burial Customs of Ethnic Groups of China)China)夏之乾编夏之乾编中国社会科学院民族研究所民族学研究室中国社会科学院民族研究所民族学研究室 19891989年编印年编印 This index lists 1,480 books and articles, published between 1915 and 1988, on the burial customs of Chinese ethnic groups by scholars from mainland China, Taiwan, Hong Kong, and other countries. General archaeological excavation reports are not included. The index is arranged by chronology, topic, and region.

广西少数民族文献目录(广西少数民族文献目录(1949-19861949-1986))(Catalogue of the Literature on Minorities in Guangxi, 1949-1986)(Catalogue of the Literature on Minorities in Guangxi, 1949-1986)陈左眉编陈左眉编南宁:广西人民出版社南宁:广西人民出版社 19891989年版。年版。 This catalogue lists 4,385 sources on nationalities in Guangxi Province. The entries have been divided into the following thirteen categories: policies and theories, ethnology, economy, history, archaeology, cultures, languages, sports, education, hygiene and medication, customs, scenic spots, and special local products. The entries are arranged by date of publication.

广西地方史志文献联合目录广西地方史志文献联合目录(Union Catalogue of Local Gazetteers and Historical Records of Guangxi)(Union Catalogue of Local Gazetteers and Historical Records of Guangxi)广西壮族自治区通志馆等编广西壮族自治区通志馆等编南宁南宁:广西人民出版社:广西人民出版社 19881988年版。年版。

Page 12: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

This two-volume catalogue was compiled by the cooperative efforts of various institutions in the Guangxi Zhuang Autonomous Region (GZAR), including the Museum of Provincial Annals of the GZAR, the Library of the GZAR, the Guilin Library of the GZAR, the Museum of Archives of the GZAR, the Museum of the GZAR, the Library of the Party School of the Chinese Communist Party of the GZAR, and the Reference Department of the Research Institute of Ethnic Groups of the GZAR, as well as the Library of Social Sciences of Guangxi, the Library of the Normal University of Guangxi, and the Library of the College of Ethnic Groups of Guangxi. The catalogue contains materials and historical records of Guangxi compiled before 1949, including books, local gazetteers, and newspapers.

Volume one comprises books, including thread-bound editions and paperbacks on Guangxi, monographs written by authors from Guangxi, books openly circulated, restricted publications, proclamations, collections of official documents, and materials published by schools, organizations, and governmental departments. There are fourteen categories. Each entry lists the title of the book, author or translator, publisher, place and date of publication, volume number, edition, location, and notes. Volume two contains an index of local gazetteers, newspapers, and journals. Included among the local gazetteers are annals of the province, prefecture, and counties. Each entry lists the title of the book, date of publication or duration of the records, volume number, author, edition, location, and notes.

贵州文物考古博物馆文献目录贵州文物考古博物馆文献目录(1949-1986)(1949-1986)((BibliographyBibliography of Guizhou Archaeological Research Articles of Guizhou Archaeological Research Articles,, 1949-1986) 1949-1986)龚正英编龚正英编贵州省博物馆贵州省博物馆 19881988年印年印 This catalogue is a listing of 2,100 articles on the archaeology and cultural relics, and museum studies in Guizhou. The catalogue is arranged by subject matter into the following categories: ancient sites; ancient burials and mausoleums of historical figures; ancient architecture and historical and memorial architecture; revolutionary historical sites, and relics and revolutionary memorial architecture; stone carvings, murals, and inscriptions; general archaeological theories; archaeological methods and technologies; and archaeological research, museum studies and archaeological preservation.

西域史地论文资料索引西域史地论文资料索引 (An Index to Historical Literature on the Western Regions)(An Index to Historical Literature on the Western Regions)刘戈刘戈 、黄咸阳编、黄咸阳编乌鲁木齐:新疆人民出版社乌鲁木齐:新疆人民出版社 19881988年版。年版。

Page 13: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

This book is an index of over 8,000 articles, materials, and translations on the history of the Western Regions, all published in Mainland China, Taiwan, and Hong Kong from the end of the Qing Dynasty to 1987. In addition to sources with a direct focus on the Western Regions, historical literature that concerns Xinjiang, histories of the northern nationalities, and regional histories of northwest China and Central Asia in general have also been included. The index is divided into the following seven topics: local history, ethnic history, economic history, cultural history, archaeology, historical geography, and historical figures. Each entry lists the serial number, title, author, periodical, volume, and date of publication. An author index and a list of references are appended at the end of the book.

敦煌学研究论著目录敦煌学研究论著目录(Bibliography of (Bibliography of DunhuangDunhuang Studies) Studies)郑阿财、朱凤玉编郑阿财、朱凤玉编台北:汉学研究资料及服务中心台北:汉学研究资料及服务中心 19871987年编印。年编印。 This bibliography is no.4 of the “Catalog” section of the Sinology Information and Service Center Series. It lists 4,887 sources by Chinese and Japanese scholars on Dunhuang, published from 1908 to 1986. The sources include monographs, articles in periodicals and newspapers, and unpublished dissertations. The bibliography is divided into monographs and articles. Entries within these categories are arranged by topic, after which they are listed according to the date of publication. An author index is included at the end of the book.

敦煌学研究论著目录(敦煌学研究论著目录(1899-19841899-1984))A Review of Dunhuang Studies Over the Past Century, ( 1899-1984)A Review of Dunhuang Studies Over the Past Century, ( 1899-1984)邝士元编著邝士元编著台北:新文丰出版公司台北:新文丰出版公司 19871987年版。年版。 This book is an index of articles and translations, the majority of which are the research achievements of Chinese and Japanese scholars, published between 1899 and 1984. It includes an index by category, an author index, and a chronological index of sources on Dunhuang studies. An important preface is provided, entitled “A Review of Dunhuang Studies over the Past Century.”

海南文献资料索引海南文献资料索引An Index to the Historical Literature on HainanAn Index to the Historical Literature on Hainan王会均编王会均编

Page 14: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

台北市:文史哲出版社台北市:文史哲出版社 19871987年版年版。。

As part of The Historical Literature on Hainan Series, this book contains 1,797 sources of Chinese historical literature on Hainan, which include articles, reports, laws and regulations, statistics, and diagrams. The materials compiled here have been gathered from twenty-seven libraries in Taiwan, Hong Kong, Japan, the United States, Great Britain, West Germany, and the Netherlands. The index has been divided into seven sections according to the following topics: general, religion, natural sciences, applied sciences, social sciences, histories and geographies, and languages and literature. Each of these sections is further divided into subcategories. The entries include the serial number, title, author, date and place of publication, periodical, volume, page number, and annotations. Indexes of authors and titles are included at the end of the book.

中央研究院民族学研究所藏书目录(台湾研究资料)中央研究院民族学研究所藏书目录(台湾研究资料)Taiwan Taiwan RResearch esearch CCatalogue at the Institute of Ethnology, Academia Sinicaatalogue at the Institute of Ethnology, Academia Sinica何国隆编辑何国隆编辑台北:中央研究院民族学研究所台北:中央研究院民族学研究所 19871987年版。年版。

The Institute of Ethnology of the Academia Sinica, a research facility concerned with collecting materials on aboriginal nationalities in Taiwan, was founded in 1955. After 1961, its research was expanded to include society and culture in Taiwan. This catalogue lists Chinese and Japanese books on Taiwan collected by the institute from the time of its founding to 1986. The books are listed by topic, and within each topic section, arranged by title according to stroke order. Each entry includes the title, author and translator, publisher, place and date of publication, and call number. A title and author index by stroke order can be found at the back of the book.

近代中国边疆研究论著目录近代中国边疆研究论著目录Bibliography of Recent Bibliography of Recent PPublications on China ublications on China BBorder order AArea rea SStudiestudies 林恩显主编林恩显主编台北:台湾国立政治大学边政研究所台北:台湾国立政治大学边政研究所 19861986年印行。年印行。This catalogue is a list of 7,396 monographs, translations, and articles on the Chinese border regions. The entries have been divided into the following nine sections: general, border regions of Northeast China, Mongolia, Xinjiang, Tibet, border regions of Southwest China, border regions of Southeast China, Coastal areas and territorial seas, and other regions. These sections are subdivided into the following categories: outline, history, geography, nationalities, politics, national defense and military, economy, education, culture, society, religion, customs, arts, literature, and sciences. Each entry contains the serial number, author, title, publisher and date of publication, collector, and

Page 15: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

additional notes. A list of periodicals and collected papers is provided in the front of the book, and an author index is provided in the back.

敦煌学论著目录(敦煌学论著目录(1909-19831909-1983))(Bibliography of Dunhuang Studies, 1909-1983)(Bibliography of Dunhuang Studies, 1909-1983)刘进宝编刘进宝编兰州:甘肃人民出版社兰州:甘肃人民出版社 19851985年版。年版。This bibliography is a list of articles and monographs on Dunhuang published in the general press, as well as college and university journals. The entries comprise works of individuals from Mainland China, Taiwan, and Hong Kong, published between 1909 and 1983. The majority of the sources were openly circulated, though some restricted publications have also been included. The entries are arranged by topic, and within each of these sections, listed according to date of publication. An author index is provided at the end of this bibliography.

中国中国敦煌敦煌吐鲁番吐鲁番学著学著述资料述资料目录目录索引索引(1(1909-1984909-1984))(Index to Chinese Scholarship on Dunhuang and Turfan Studies, 1909-1984)(Index to Chinese Scholarship on Dunhuang and Turfan Studies, 1909-1984)卢善焕、师勤编卢善焕、师勤编中国中国敦煌敦煌吐鲁番吐鲁番学学会会 19198585年印行年印行This index contains 3,000 entries of books and writings on Dunhuang and Turfan published by Chinese scholars between 1909 and 1984. The majority of entries are writings that were openly circulated, though some restricted publications have also been included. Sources range from monographs and treatises on Dunhuang and Turfan, archeological reports, and reviews on scholars of Dunhuang studies, to introductions to academic institutes and other relevant materials. The index is divided into scholarship from mainland China and Taiwan, and then further categorized by contents and date of publication.

西北地方文献索引(西北地方文献索引(1905-19491905-1949))(Index of the Local Literature of Northwest China, 1905-1949)(Index of the Local Literature of Northwest China, 1905-1949)甘肃省图书馆历史文献部编甘肃省图书馆历史文献部编兰州:甘肃省图书馆兰州:甘肃省图书馆 19851985年版。年版。This index lists 7,456 articles on Northwest China published from 1905 to 1949, and currently housed in the Gansu Provincial Library. The entries are categorized into the following five regions: Northwest China in general, Shaanxi Province, the Ningxia Hui

Page 16: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Autonomous Region, Qinghai Province, and the Xinjiang Uighur Autonomous Region. Under each region, the entries are subdivided into several categories, including history, geography, society, politics, economy, natural geography, education, and sanitation.

云南文物考古文献目录云南文物考古文献目录(Bibliography of Literature on Cultural Relics and Archaeology in Yunnan)(Bibliography of Literature on Cultural Relics and Archaeology in Yunnan)云南省博物馆云南省博物馆 19851985年编印年编印 This bibliography contains sources and translations of works on ethnic archaeology in Yunnan and Southeast Asia, published in Mainland China and abroad. It is divided into nine sections by the following topics: discussions and research of archaeology; investigations, clearings, excavations, and reports on antique archaeology; fine arts archaeology; ethnic archaeology and cultural relics; modern cultural relics; records of cultural relics; work in museums of cultural relics; monographs and commentaries; and sources on ethnic archaeology in foreign languages. Each section is then further subdivided by topic, and the entries are arranged by date of publication. The title, author and translator, and source information are also provided in each item.

馆藏馆藏中国民族研究中国民族研究参考简参考简目目(Catalogue of Publications on Research of China’s Ethnic Groups Housed in(Catalogue of Publications on Research of China’s Ethnic Groups Housed inthe Library of the Central College of National Minorities)the Library of the Central College of National Minorities)中央民族学院图书馆编中央民族学院图书馆编中央民族学院科研处中央民族学院科研处 19851985年印年印 This catalogue is divided into two volumes: the first volume contains 6,590 sources on ethnic groups collected before 1949 by the Library of the Central College of National Minorities; the second volume lists 6,155 monographs and writings on ethnic groups obtained by the library between 1951 and 1977. Each volume is first categorized into general, regional ethnic groups, and ethnic groups, and then further divided by topic. Two title indexes located at the end of the catalogue list the sources according to both the Pinyin system of Chinese Romanization, and in Chinese characters arranged by strokes of titles.

云南史料目录概说云南史料目录概说(A Catalogue of Historical Materials on Yunnan)(A Catalogue of Historical Materials on Yunnan)方国瑜著方国瑜著北京:中华书局北京:中华书局 19841984年版。年版。

Page 17: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

This catalogue is made up of three volumes which comprise five sections on documents and five sections on cultural relics. While many different types of sources are represented here, the majority of the entries are books. For the over 800 historical works listed, the author provides a relatively detailed account of the sources’ origins, a description of the contents, and in addition to his own notes, observations of previous commentators. This is a relatively comprehensive and detailed catalogue of works on the history of Yunnan.

中央研究院民族学研究所研究人员著作目录中央研究院民族学研究所研究人员著作目录(B(Bibliography of Research ibliography of Research AAchievements at the Institute of Ethnology,chievements at the Institute of Ethnology, Academia Sinica)Academia Sinica)台北:中央研究院民族学研究所台北:中央研究院民族学研究所 19831983年版。年版。This source describes the achievements of researchers at the Institute of Ethnology, Academia Sinica. Under each person is listed bibliographic information for monographs and articles. For each monograph, book title and publication information are given; for each article, the title of the article, journal, issue, and page numbers are provided. A significant number of the works listed are in English.

新疆大学图书馆藏古籍书目(第一辑〕新疆大学图书馆藏古籍书目(第一辑〕((Catalogue of Classical Works in the Xinjiang University LibraryCatalogue of Classical Works in the Xinjiang University Library, , VolumeVolume One)One)乌鲁木齐市:新疆大学图书馆乌鲁木齐市:新疆大学图书馆 19831983年版。年版。

This catalogue of selected items from the library at Xinjiang University is divided into two parts: the first part includes 533 rare books from the Ming and Qing dynasties; the second part lists 274 publications and works about Xinjiang published before 1949. Both parts are arranged according to Jing, Shi, Zi, and Ji. Entries list the title of the work, author, edition, and volume number.

An Annotated Bibliography on Inner Asia: Pre-modernAn Annotated Bibliography on Inner Asia: Pre-modern((亚洲内陆文献解题目录:近代以前亚洲内陆文献解题目录:近代以前))Don Y.Don Y. Lee LeeBloomington, IN.: Eastern Press, 1983Bloomington, IN.: Eastern Press, 1983..

This is an annotated bibliography of selected pre-modern sources on Inner Asia. Inner Asia, or Central Asia, roughly includes Eastern Turkistan, Western Turkistan, Tibet, Mongolia, and Siberia. In this book, for the convenience of the researcher, the author has divided Inner Asia into Northern Asia, Inner Asia (Eastern and Western Turkistan), and Tibet. Mongolia is included in the section on Northern Asia. Each division is organized

Page 18: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

into sections comprising pre-historical and historical documents. An appendix and index are also provided.

中国少数民族史论文资料索引中国少数民族史论文资料索引(Index of Articles on the History of China’s Minorities)(Index of Articles on the History of China’s Minorities)中央民族学院历史系中央民族学院历史系 7878级、图书馆合编级、图书馆合编中央民族学院科研处中央民族学院科研处 19821982年印年印This index consists of three volumes containing over 16,000 articles and other materials relevant to the history of Chinese minority nationalities. The sources have been gathered from forty-six catalogues and indexes of periodicals and newspapers, edited around October, 1949.

The index is divided into general and regional sections. Articles and materials that survey the history of Chinese minority nationalities, and articles that are relevant to more than one region are included in the general section. The regional section includes Northeast China and Inner Mongolia, Northwest China, Southwest China, the central area of South China, and Southeast China. Each section is subdivided into smaller regions and nationalities, and then further divided into several parts, such as national relations, ethnic problems, economy, archaeology, geography, history, customs, travel notes, investigative reports, culture, and peoples. Each entry contains the title of article, author and translator, periodical or newspaper, issue, and date of publication.

贵州史料目录贵州史料目录(Catalogue of Historical Materials on Guizhou)(Catalogue of Historical Materials on Guizhou)史继忠编史继忠编贵阳:贵州省民族研究所贵阳:贵州省民族研究所 19801980年版年版

This catalogue includes over 2,000 works on Guizhou. It is divided into four parts: the first part, in which the entries are arranged chronologically, contains sources on history; the second part is a section on nationality, with the entries categorized by issue; the third part consists of local records, and the entries are arranged both chronologically and by region; the forth part comprises the appendix, which lists any materials not recorded in the above three parts.

Handbook of Oriental Collection in Finland: Manuscripts, Xylographs,Handbook of Oriental Collection in Finland: Manuscripts, Xylographs, Inscriptions and Russian Minority LiteratureInscriptions and Russian Minority Literature((芬兰东方文献:写本、刻本、铭文及俄罗斯少数民族文献芬兰东方文献:写本、刻本、铭文及俄罗斯少数民族文献))Harry HalénHarry Halén

Page 19: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

London: Curzon Press, 1977London: Curzon Press, 1977..

This handbook is No. 31 of the Scandinavian Institute of Asian Studies Monograph Series. It provides information on primary sources in Asian languages in Finnish collections, the majority of which are housed in the Helsinki University Library, the Finnish National Museum, the Library of the Museum Office of the Paper Museum, the Finnish Pulp and Paper Research Institute, the Finish Egyptological Society, the Finno-Ugrian Society, and the Free Church Mission of Finland. The handbook is divided into two parts: part one comprises manuscripts, xylographs and inscriptions, in which there are 28 sources in Mongolia, 1 in Manchu, and 159 in Tibetan; part two lists Russian Minority literature housed in the Helsinki University Library. The handbook includes 473 sources in the languages of India, Turkey, Syria, Ethiopia, and Egypt, in addition to sources in Hebrew, Arabic, and Chinese. Titles, opening lines, and lists of holding places are also recorded. Bibliography on China, Mongolia, Korea, Tibet, Nepal, and BhutanBibliography on China, Mongolia, Korea, Tibet, Nepal, and Bhutan((中国、蒙古、朝鲜、西藏、尼泊尔及不丹研究书目中国、蒙古、朝鲜、西藏、尼泊尔及不丹研究书目))Michael Hugo-BruntMichael Hugo-BruntMonticello, IL: Council of Planning Librarians, 1976Monticello, IL: Council of Planning Librarians, 1976..

Part of the Exchange Bibliography Series by the Council of Planning Librarians, the cover title of this book is Architecture and Planning in China, Mongolia and Korea. The book focuses on architecture, regional planning, and civilization in China, Korea, Manchuria, Mongolia, Nepal, Bhutan, and Tibet, with the majority of entries covering China. The bibliography is arranged according to country, and within each of these sections, organized alphabetically by author. Entries list the author, title, volume number, and place and date of publication. 中国边疆图籍录中国边疆图籍录((Catalogue of Monographs and Maps of the Chinese Border RegionsCatalogue of Monographs and Maps of the Chinese Border Regions))邓衍林编邓衍林编上海:商务印书馆上海:商务印书馆 19581958年版。年版。

According to the editor’s note, “This book lists the available materials on the history and geography of the border regions and its various ethnic groups.” Provided in this catalogue are some 10,000 entries for classical and contemporary monographs and maps. Contents are arranged first by region, and then by authors’ dates. The catalogue includes topics such as the dynastic periods of the Tangut, Khitan, Liao, Jin, and Yuan. Each entry lists the title of the book, its volume number, compiler, edition, and an abstract. Notes for host institutes are provided for rare copies, woodcut editions, and maps. A special section lists information on classical titles that have either been lost or

Page 20: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

inconsistently recorded. Indexes by title and author name are located at the end of the book, and arranged according to the four-corner system.

青康藏高原及毗连地区西文文献目录青康藏高原及毗连地区西文文献目录(A Bibliography of the Tibetan Highland and its Adjacent Districts)(A Bibliography of the Tibetan Highland and its Adjacent Districts)徐近之编徐近之编北京:科学出版社北京:科学出版社 19581958年版。年版。This bibliography lists 5,000 books and articles in Western languages on the regions of Tibet, Qinghai, and Xinjiang. It is divided into sections by subject, author, and documents in Russian.

兰州各图书馆馆藏西北文献联合目录兰州各图书馆馆藏西北文献联合目录((UUnion Catalogue of the Collections on Northwest China in Libraries ofnion Catalogue of the Collections on Northwest China in Libraries of Lanzhou)Lanzhou)甘肃省图书馆等编甘肃省图书馆等编甘肃省图书馆甘肃省图书馆 19571957年印年印This catalogue is a listing of sources on local history, economy, politics, culture, and the natural features of Shaanxi, Gansu, Qinghai, and Xinjiang provinces. The 1,709 sources listed have been gathered from the collections of the Public Library of Gansu Province, Lanzhou University, Northwest Normal College, and Northwest Institute for Nationality.

A Bibliography of South A Bibliography of South aand Southwest China: With Special Reference tond Southwest China: With Special Reference to the Non-Chinese Peoples the Non-Chinese Peoples aand Their Relations to the Peoples of Adjacentnd Their Relations to the Peoples of Adjacent Areas: Works in Western LanguagesAreas: Works in Western Languages((中国南方及西南地区少数民族西文文献书目中国南方及西南地区少数民族西文文献书目))Margaret Portia MickeyMargaret Portia MickeyS.l.: For the Viking Fund, 1948.S.l.: For the Viking Fund, 1948.

This bibliography focuses on Western scholarship concerning the non-Chinese peoples of South and Southwest China and their relations with the peoples of adjacent regions. In addition to the author, publisher, and date of publication, most entries include brief abstracts. The sources are divided into three categories: “General Reference Works,” “South China,” and “Southwest China and its Borderlands.” Within each category, the entries are further divided into sections by topic or people. This is an important reference tool for understanding the research of Western scholars on minority groups in South China during late 19th and early 20th century.

Page 21: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

西北问题汉文图书目录西北问题汉文图书目录 Gaisei 5 , DAI 4-GOGaisei 5 , DAI 4-GO(Catalogue of Chinese Books on Northwest China: Foreign Ministry 5, No.(Catalogue of Chinese Books on Northwest China: Foreign Ministry 5, No. 4)(4)(西北问题汉文图书目录西北问题汉文图书目录 外政五外政五 第四号第四号 康德八年五月康德八年五月))满洲帝国外务局政务处满洲帝国外务局政务处[[新京市新京市]]:: 滿洲帝國外務局政務處滿洲帝國外務局政務處 19411941年印。年印。During its investigations of the border regions of China, the Government Affairs Department of the Office of Foreign Affairs of Manchuria began collecting Chinese literature. When the collection became substantial, they requested that specialists of border region relations in Peking compile this catalogue. The majority of the sources listed are border area studies. Entries in the catalogue are divided into ten regions: the Northwest in general, Xinjiang, Mongolia, Chahaer, Suiyuan, Shaanxi, Ningxia, Gansu, Qinghai, and Kangzang. Each entry provides the title, author, edition, and other essential bibliographic information. In addition, serial numbers within the host library are included whenever possible.

云南书目云南书目(Bibliography on Yunnan)(Bibliography on Yunnan)李小缘编李小缘编南京:金陵大学中国文化研究所,南京:金陵大学中国文化研究所,19371937。。This bibliography lists over 3,000 works in Chinese and other languages on Yunnan published from the Han Dynasty to the 1930s. Various disciplines are represented among the sources, which are categorized by topic. For some of the more notable books the editor provides abstracts, accounts of and corrections for certain editions, listings of subdirectories and a brief biography of the author. This regional bibliography is a useful tool for those who study Yunnan.

2. Ancient Ethnic Nationalities

回鹘佛教文献:佛典总论及巴黎所藏敦煌回鹘文佛教文献回鹘佛教文献:佛典总论及巴黎所藏敦煌回鹘文佛教文献Uighur Buddhist Texts: Buddhist Uighur Buddhist Texts: Buddhist DDocuments and Uighur Buddhistocuments and Uighur Buddhist FFragments from Dunhuang ragments from Dunhuang PPreserved in Parisreserved in Paris牛汝极著牛汝极著乌鲁木齐:乌鲁木齐: 新疆大学出版社新疆大学出版社 20002000年版。年版。 In 1993, the author of this book, Niu Ruji, visited the Bibliotheque Nationale and the Musee Guimet in Paris to research many of the original Uigher texts brought back by

Page 22: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Paul Pelliot from Dunhuang, China. Niu then acquired microfilm versions of the texts, and after his return to China, began to compile these works for publication. This book provides a systematic description of the Uighur Buddhist texts from Dunhuang currently housed in museums in Paris.

The book is divided into two volumes. Volume one contains a general theoretical discussion of Uighur Buddhist texts, and volume two provides bibliographic and holding information for these texts. Five appendixes on relevant issues concerning Uighur Buddhist texts are attached at the end of the book.

清代边疆史地论著索引清代边疆史地论著索引(Index of Sources on the History and Geography of the Border Regions(Index of Sources on the History and Geography of the Border Regions During the Qing Dynasty)During the Qing Dynasty)中国人民大学清史研究所、中国社会科学院中国边疆史地研究中心编中国人民大学清史研究所、中国社会科学院中国边疆史地研究中心编北京:中国人民大学出版社北京:中国人民大学出版社 19881988年版年版This book contains over 8,000 articles and 1,200 books on the history and geography of the border regions during the Qing Dynasty, published in Mainland China, Taiwan, and Hong Kong from 1900 to 1986. It is divided into the following fourteen categories by topic: general history, politics, natural geography, historical geography, economy, technology and culture, religion, social customs, nationalities and their relations, military, foreign relations, personages, book reviews and catalogues, and an index of articles and books. Within each of these topic headings, the entries are categorized by subject and listed by date of publication. When the source involves a particular nationality or locale, it is divided accordingly -- for example, there are sections for the Northeast, Mongolia, Xinjiang, Tibet, the Southwest, and the Southeast. Articles published in Taiwan and Hong Kong are indicated at the beginning of the entries.

东胡乌桓鲜卑历史论文目录东胡乌桓鲜卑历史论文目录(1919-1984)(1919-1984)(Bibliography on the History of Mongols, 1919-1984)(Bibliography on the History of Mongols, 1919-1984)林幹编林幹编《民族研究动态》《民族研究动态》((北京北京)1985)1985年第年第 33期期

This bibliography contains 168 research articles on the history of Mongols (Donghu, Wuhuan, and Xianbei). These articles were published between 1919 and 1984 in academic journals and newspapers in Mainland China. 辽史研究论文专著索引辽史研究论文专著索引((Index to Academic Works on Research of Liao History)Index to Academic Works on Research of Liao History)

Page 23: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

辽宁省社会科学院历史研究所辽宁省社会科学院历史研究所 19821982年年 33月编印月编印

This index includes some one thousand monographs and articles on the research of Liao History published both domestically and overseas from the end of the Qing Dynasty to 1980 (1981 in Mainland China). Entries are divided into Chinese and Japanese, and categorized into general theory, social economy, political systems, military systems, ethnic relations, culture and education, religion and rituals, language and literature, history and geography, and cultural relics and archaeology.

Tangut (Hsi hsia) Studies: A BibliographyTangut (Hsi hsia) Studies: A Bibliography((西夏研究书目西夏研究书目))Luc Kwanten Luc Kwanten ; ; Susan HesseSusan HesseBloomington, Indiana: Research Institute for Inner Asian Studies, IndianaBloomington, Indiana: Research Institute for Inner Asian Studies, Indiana University, 1980University, 1980..

This book is volume 137 of the Indiana University Uralic and Altaic Series. It is a bibliography of research studies on the Tangut (Hsi hsia). The book is divided into an introduction, which includes, “A History of Tangut (Hsi hsia) Studies,” and “The Future of Tangut (Hsi hsia) Studies,” and a bibliography. Entries list the author, title of the book or article, publisher, place and date of publication, journal, issue number, and pagination.

3. Tibetans

中国藏学书目三编(中国藏学书目三编(1996-20001996-2000))Catalogue of Chinese Publications in Tibetan Studies, 19Catalogue of Chinese Publications in Tibetan Studies, 1996-200096-2000《中国藏学书目》编委会《中国藏学书目》编委会北京:外文出版社北京:外文出版社 20012001年版。年版。 This catalogue is a continuation of Catalogue of Chinese Publications in Tibetan Studies (1949-1991) and Catalogue of Chinese Publications in Tibetan Studies (1992-1995). It lists 956 books (429 in Tibetan, 520 in Chinese, and 7 in English) on Tibetan studies published by nearly one hundred publishing houses in Mainland China between 1996 and 2000 (a few books published before 1996 have been added to this volume). Works on Tibetan studies published in Taiwan, Hong Kong, and Macao have not been included.

This catalogue is arranged according to the guidelines or “Chinese Library Classification.” Each entry includes the title, editor/author, publishing information, number of pages, format, standard book number or ISBN number, and a brief summary of content. Six indexes are also provided.

Page 24: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

西藏史学书目西藏史学书目(Catalogue of Tibetan Historical Works)(Catalogue of Tibetan Historical Works)索朗顿珠编索朗顿珠编拉萨:西藏人民出版社拉萨:西藏人民出版社 20002000年版。年版。Solang Dunzhu, the editor of this catalogue and one of the directors of the Tibetan Buddhist Association and Lasa Buddhism Association, is currently engaged in the research and cataloguing of ancient Tibetan books housed in the Tibet Library. This source represents his research achievements over a ten-year period. It lists epigraphs, inscriptions on ancient bronze objects, stone inscriptions, books, and relatively significant sources of Tibetan history and cultural studies. It is of great value to researchers of Tibetan history, culture, science and education, archive and ancient collections, medicine, nationalities, religion, and astronomy studies. The entries are arranged according to Tibetan alphabetical order, and an author index is included at the end of the book. Catalogue of Tibetan Manuscripts and Xylographs (Volume One)Catalogue of Tibetan Manuscripts and Xylographs (Volume One)((藏文手稿及木刻本目录藏文手稿及木刻本目录 第一卷第一卷))Hartmut Buescher & Tarab TulkuHartmut Buescher & Tarab TulkuRichmond, Surrey: Curzon, 2000.Richmond, Surrey: Curzon, 2000.

The collection of Tibetan texts housed in the Danish Royal Library is one of the largest of its kind in Europe. In addition to complete original versions of the Lhasa Kanur and the Narthang Tanjur, the collection offers a valuable cross-section through virtually all genres of Tibetan literature.

This catalogue is publication no. 6 in the Catalogue of Oriental Manuscripts, Xylographs, etc. in Danish Collection (COMDC) series. The goal of the compilers of the COMDC series, which was established in 1966, was to provide a complete set of catalogues for the materials in the Oriental collection of the Royal Library. The catalogues primarily offer concise descriptions of the physical appearance and contents of the documents, though the COMDC is also meant to serve as a reference tool by providing additional information for the manuscripts and block prints, such as indexes, concordances, and reproductions of certain materials representative of the various places and periods featured in the collection.

This catalogue lists 1,800 entries describing the more then 2,000 identifiable texts housed in the Royal Library.

四川四川省所存西藏和藏事档案史料目录省所存西藏和藏事档案史料目录(1(1388-1949388-1949))(Catalogue of Archives on Tibet and Tibetan Affairs Kept in Sichuan(Catalogue of Archives on Tibet and Tibetan Affairs Kept in Sichuan Province: 1388-1949)Province: 1388-1949)

Page 25: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

四川四川省档案馆、中国藏学研究中心合编省档案馆、中国藏学研究中心合编北京;中国藏学出版社北京;中国藏学出版社 20002000年版。年版。This catalogue contains documents selected from the archives on Tibet and Tibetan affairs currently housed in the Archives Museum of Sichuan Province, Archives Museum of Ganzi Tibetan Autonomous Region, Archives Museum of Aba Autonomous Region of the Tibetan and Qiang Ethnic Groups, and the Archives Museums in Kangding, Dege, Batang, Maerkang, and Muli Counties. Altogether, there are 4,559 entries. Among them, 4 date to the Ming Dynasty, and 1,448 to the Qing Dynasty. The remaining 3,107 entries were written during the Republic Era. The majority of archives are written in Chinese, with others in Tibetan or in both of Chinese and Tibetan. Entries are listed chronologically by their date of creation. Contents include politics, military affairs, economy, law and security, civil affairs, religion, culture, education, and public health. Each entry also contains an initial that represents the place where it is currently housed. A classified index is attached at the end of the book.

中国第一历史档案馆所存西藏和藏事档案目录中国第一历史档案馆所存西藏和藏事档案目录((汉汉文部分文部分))(Catalogue of Archives on Tibet and Tibetan Affairs Kept in the First(Catalogue of Archives on Tibet and Tibetan Affairs Kept in the First Historical Archives of China: Documents in Chinese)Historical Archives of China: Documents in Chinese)中国第一历史档案馆、中国藏学研究中心合编中国第一历史档案馆、中国藏学研究中心合编北京;中国藏学出版社北京;中国藏学出版社 20002000年版年版。。This catalogue contains entries for 17,213 archives in Chinese currently kept in the First Historical Archives of China. The sources listed are records of Tibet and Tibetan affairs documented between year eleven of the reign of Kangxi (1672) and year three of the reign of Xuantong (1911). These archives are noted for their rich content. Nineteen departmental archives are catalogued in this source, including Grand Secretariat, Great Council, Palace Eunuchs, Imperial Household, Court of the Imperial Clan, Personnel Office, Rites Office, and the Bureau of Military Personnel. In each category, archives are listed in chronological order. In categories where the entries are particularly substantial however, such as the departments of the Grand Secretariat, Great Council, Palace Eunuchs, and the Imperial Household, the archives are arranged first by language, and then by date. A classified index is attached at the end of the catalogue.

中国第一历史档案馆所存西藏和藏事档案目录中国第一历史档案馆所存西藏和藏事档案目录((满藏文部分满藏文部分))(Catalogue of Archives on Tibet and Tibetan Affairs Housed in the First(Catalogue of Archives on Tibet and Tibetan Affairs Housed in the First Historical Archives of China: Documents in Manchu and Tibetan)Historical Archives of China: Documents in Manchu and Tibetan)中国第一历史档案馆、中国藏学研究中心合编中国第一历史档案馆、中国藏学研究中心合编北京;中国藏学出版社北京;中国藏学出版社 19991999年版。年版。

Page 26: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

The archives listed in this catalogue are all currently housed in the First Historical Archives of China. Entries consist of 13,040 items in Manchu language and 294 items in Tibetan. The catalogue includes sources for major events that occurred in Tibet and regions inhabited by Tibetans, along with documented appointments, dismissals, transfers and additions of political and religious officials, rewards and punishments, and compensations, as well as sources describing the managerial affairs of the local military. While all archives in the First Historical Archives are given a general sequence number, those in Manchu and Tibetan are catalogued separately. Each entry lists the sequence number, title of the archive, date of creation, and the origination of the archive, which further includes numbers of its category, classification, and individual archive. A classified index is attached at the end of the catalogue.

中国第中国第二二历史档案馆所存西藏和藏事档案目录历史档案馆所存西藏和藏事档案目录(Catalogue of Archives on Tibet and Tibetan Affairs Housed in the Second(Catalogue of Archives on Tibet and Tibetan Affairs Housed in the Second Historical Archives of China)Historical Archives of China)中国第中国第二二历史档案馆、中国藏学研究中心合编历史档案馆、中国藏学研究中心合编北京;中国藏学出版社北京;中国藏学出版社 19991999年版。年版。The Second Historical Archives of China is a national level museum specializing in collecting archives of the central government and its subordinate departments created during the period of the Republic. This catalogue contains entries for 25,827 archives on Tibet and Tibetan affairs, dated between December of year fifteen of the reign of Guangxu (1899) and year thirty-eight of the Republic (1949). The archives document and reflect policies and regulations, as well as concrete measures adopted by the central government in its rule over Tibet during the Republic. In addition, the attitudes and approaches of the central government regarding important events and issues in Tibet are represented. The majority of the documents are written in Chinese, with the remaining sources in Tibetan, English, or in both of Chinese and Tibetan. Entries are listed in chronological order by their date of creation. A classified index is attached at the end of the catalogue.

中国藏学论文资料索引中国藏学论文资料索引(Index of Articles on Chinese Tibet)(Index of Articles on Chinese Tibet)刘洪记、孙雨志编著刘洪记、孙雨志编著北京:中国藏学出版社北京:中国藏学出版社 19991999年版。年版。 This index lists over twenty-six thousand articles on Tibetan studies published in periodicals and newspapers from 1872-1995, nearly one thousand of which were published in Hong Kong and Taiwan. It contains entries for some one thousand periodicals, newspapers, and restricted publications in China, including over ten Tibetan

Page 27: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

periodicals and newspapers, and forty-five monographs, constituting over one hundred volumes of paper collections on Tibetan studies.

The index is first arranged chronologically, and then by topic. It is divided into four sections by year of publication: 1872-1949; 1950-1979; 1980-1990; and 1991-1995. Each of these sections is organized according to Chinese Libraries Classification, and topics of Tibetan studies. The categories are then subdivided into subject headings, which include politics, economy, history, human geography, religion, arts, language, culture, education, sports, custom, cultural relics and archaeology, personality, nationalities in the Tibetan region, medical care, technology, trends, and book reviews. In each of these subject headings, materials are listed by date of publication.

This is an important reference book for understanding the current state of Tibetan studies, as well as the research achievements of the past century.

チベット硏究文献目錄チベット硏究文献目錄中國藏學研究文獻书目中國藏學研究文獻书目, 1945-1999, 1945-1999 Bibliography of Tibetan studies 1945-1999 Bibliography of Tibetan studies 1945-1999 索文淸索文淸東京:東京: 風響社風響社 19991999年版。年版。 This bibliography includes monographs, articles, and materials on Tibet published from 1945 to 1999 in Mainland China, Taiwan, Hong Kong, and Japan. Some materials related to other ethnic groups that have a close relationship with Tibet are also included, such as sources on the Mongols, Moinba, Qiang, Pumi, and Naxi. The bibliography also includes a number of restricted publications.

All entries are divided into two categories: “Bibliography of Chinese publications on Tibet” and “Bibliography of Japanese publications on Tibet.” Within these categories, items are arranged by date of publication. Each entry contains the title, author, publisher, and date of publication. Indexes are included at the end of the book.

法藏敦煌藏文文献解题目录法藏敦煌藏文文献解题目录(Catalogue of Documents in Tibetan from Dunhuang Held in France)(Catalogue of Documents in Tibetan from Dunhuang Held in France)王尧主编王尧主编北京:民族出版社北京:民族出版社 19991999年版。年版。This catalogue is comprised of microfilms of ancient Tibetan manuscripts from Dunhuang acquired by Paul Pelliot and currently housed in the Peking University Library. It acts as a complement to Inventaire des manuscrits tibétains de Touen-

Page 28: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Houang, conservés à la Bibliothéque nationale (Fonds Pelliot tibétain), compiled by Marcelle Lalou. Each entry lists the volume number, box number, first and last lines of Tibetan text in the volume, number of lines, content, annotations, contents of the back of the Tibetan manuscript, and an abstract. The catalogue also includes a brief discussion on the status of research in China and abroad.

Catalogue of the Catalogue of the PPapers of Ernst Leumann in the Institute for the Cultureapers of Ernst Leumann in the Institute for the Culture and History of India and Tibet, University of Hamburgand History of India and Tibet, University of Hamburg((汉堡大学印藏文化历史研究所汉堡大学印藏文化历史研究所 Ernst LeumannErnst Leumann笔记及著作目录笔记及著作目录))Birte PlutatBirte PlutatStutgart: F. Steiner Verlag, 1998Stutgart: F. Steiner Verlag, 1998..

This catalogue contains bibliographic entries for 550 notebooks of Ernst Leumann, the pioneer scholar of Jaina studies. These notebooks are important research tools in that they include transcribed Jaina texts alongside Leumann’s own commentary, notes on grammar, metrics, and text-critical issues, as well as references to other related texts. The catalogue lists entries previously published by Leumann himself, in addition to the compiler’s own, and a synopsis of the notebooks by Walthur Schubring, another influential scholar of Jainism. Entries include the title of the notebook as written by Leumann, pagination, number of loose leaves, and content. Two indexes are provided at the end of the catalogue.

チベツト研究文献目录チベツト研究文献目录 IIII————1978-19951978-1995 A Bibliography of Tibetan Studies, Part Two 1978-1995 A Bibliography of Tibetan Studies, Part Two 1978-1995 ((西藏研究文献目录西藏研究文献目录 II 1978-1995II 1978-1995))貞兼綾子編貞兼綾子編 東京:東京:: : 高科書店高科書店 19971997年版。年版。This book is the second volume of the Bibliograrphy of works on Tibetan studies: Japanese and Chinese edition, 1877-1977. It lists Japanese, Chinese, and Western books and articles on Tibet published between 1978 and 1995. These works include mention of a vast geographic region comprised of the Tibetan Autonomous Region, Qinghai, Gansu, Yunnan, Sichuan, Kashmir, Nepal, Sikkim, and Bhutan. The bibliography is divided into eleven sections by topic: general, history, geography, economy and society, politics and legal system, religion, science, arts, archaeology and inscriptions, ethnology, and linguistics. Each of these sections is further subdivided into smaller divisions. Entries are listed by language (Japanese, Chinese, and Western languages). For articles, the title, author, periodical, issue number, pagination, and date of publication are provided in each entry. In addition, other editions are listed, along with any symposiums, lectures, or other publications in which the work can be found. For monographs, the title, author, pagination, publisher, and place and date of publication are included.

Page 29: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Old Tibetan Manuscripts from East Turkestan in The Stein Collection of theOld Tibetan Manuscripts from East Turkestan in The Stein Collection of the British Library, Volume I: PlatesBritish Library, Volume I: Plates((英国图书馆斯坦因藏文手稿英国图书馆斯坦因藏文手稿 第一卷:图版第一卷:图版))Tsuguhito TakeuchiTsuguhito TakeuchiTokyo: The Center for East Asian Cultural Studies for Unesco, The ToyoTokyo: The Center for East Asian Cultural Studies for Unesco, The Toyo Bunko, 1997.Bunko, 1997.

This volume has been the first published of a two-volume set, and is therefore intended for use with its complement, the Descriptive Catalogue Volume. Provided here are photographs and reproductions of an extensive collection of Tibetan documents acquired by Sir Aurel Stein during his travels to East Turkestan. According to the “Forward,” most of the documents were brought back from Stein’s Second Expedition of 1906-1908 and his third expedition from 1913-1916. The introductory text also states that eighty percent of the materials listed in this set are published for the first time.

Altogether, 702 manuscripts and manuscript fragments are shown in this volume, originating from sites excavated by Stein himself. The sources comprise mainly “personal,” or “quasi-official” documents, such as official dispatches; personal correspondence; contacts for sale, loan, and hire; legal, economic, and military texts; and religious documents, including some Buddhist items. Bibliographic information for these materials can be found in volume two, published later.

中国藏学书目续编(中国藏学书目续编(1992-19951992-1995))Catalogue of Chinese Publications in Tibetan Studies, 19Catalogue of Chinese Publications in Tibetan Studies, 199292-199-19955《中国藏学书目》编委会《中国藏学书目》编委会北京:外文出版社北京:外文出版社 19971997年版。年版。This catalogue is the continuation of Catalogue of Chinese Publications in Tibetan Studies (1949-1991). It includes 716 books (297 in Tibetan, 411 in Chinese, and 8 in English) on Tibetan studies published by nearly one hundred publishing houses in Mainland China between 1992 and 1995 (a few books published before 1991 have been added into this volume). Works on Tibetan studies published in Taiwan, Hong Kong, and Macao have not been included.

This catalogue is arranged according to “Chinese Library Classification.” The information under each item includes the title, editor/author, publish information, number of pages, format, standard book number or ISBN number, and a brief summary of content. Six indexes are also provided.

Tibetan Histories: A Bibliography of Tibetan-Language Historical WorksTibetan Histories: A Bibliography of Tibetan-Language Historical Works((西藏史学书目西藏史学书目))

Page 30: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Dan Martin; Yael BentorDan Martin; Yael BentorLondon: Serindia Publications, 1997.London: Serindia Publications, 1997.

This bibliography provides a listing of 703 historical works on Tibet. It contains entries for sources dating from the late 700s to 1996, the majority of which are monographs written during the last millennium by members of all Tibetan religious sects. Not included in the bibliography are lo-rgyus, lineage prayers, biographies and autobiographies, old Tibetan works of historical nature, documentary sources from Dunhuang, and articles published in modern periodicals or conference volumes.

Each entry begins with an exact or approximate date, followed by the name of the author and the title of the historical work.

甘肃省所存西藏和藏事档案史料目录甘肃省所存西藏和藏事档案史料目录(1412-1949)(1412-1949)(Catalogue of Archives on Tibet and Tibetan Affairs Kept in Gansu(Catalogue of Archives on Tibet and Tibetan Affairs Kept in Gansu Province: 1412-1949)Province: 1412-1949)甘肃省档案馆、中国藏学研究中心合编甘肃省档案馆、中国藏学研究中心合编北京;中国藏学出版社北京;中国藏学出版社 19961996年版。年版。 This catalogue contains historical archives on Tibet and Tibetan affairs, documented between May of year ten of the reign of Yongle during the Ming Dynasty (1412), and December of year thirty-eight during the period of the Republic (1949). These historical archives are currently housed in the Gansu Provincial Archives Museum, Gansu Provincial Library, Archives Museum of Gannan Tibetan Autonomous Region, Archives Museum of Xiahe County, Archives Museum of the Hui Ethnic Group in the Linxia Autonomous County, and the Archives Museum of the Tibetan Ethnic Groups in Tianzhu Autonomous County. Subjects include politics, military affairs, economy, law and security, religion, culture, education, and public health. There are 7,875 entries, the majority of which are written in Chinese. Others are written in Tibetan, English, or a combination of Chinese and Tibetan. Each entry contains the sequence number, title of the archive, date of creation, and location (initials of the holding place and sequence number of the document). Classified and name indexes are attached at the end of the book.

東洋文庫所蔵チベット語洋装本目錄-東洋文庫所蔵チベット語洋装本目錄-19951995年年Catalogue of Tibetan books (book-style) in the Toyo Bunko (up to 1995)Catalogue of Tibetan books (book-style) in the Toyo Bunko (up to 1995) ((东洋文库所藏藏语精装本目录:东洋文库所藏藏语精装本目录:19951995年年)) 現銀谷史明、現銀谷史明、;;石川石川 美惠編美惠編東京:東洋文库東京:東洋文库 19951995年刊。年刊。

Page 31: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

This catalogue represents one of the research achievements of the Toyo Bunko’s “Synthetic Studies of Literature on Tibetan History, Religion, Language and Customs,” a project that began in 1961. The Toyo Bunko, the Tibetan Studies Center of Japan, houses the only research institute for Tibetan studies. This book is a comprehensive catalogue of Tibetan literature, the majority of which are clothbound, printed works of India and China, which were collected by the Toyo Bunko before 1995. It includes the Tibetan works granted by Tokan Tada, the rare Tibetan publications of the Dalai Lama government-in-exile, as well as some restricted publications that are currently impossible to acquire due to rare publication and political issues. The works in this catalogue are classified by subject and divided into thirty-two sections. Entries contain the serial number, title/author, volume, edition, physical description, publication information, series title/author, and the table of contents.

中国藏学书目(中国藏学书目(1949-19911949-1991))Catalogue of Chinese Publications in Tibetan Studies, 1949-1991Catalogue of Chinese Publications in Tibetan Studies, 1949-1991《中国藏学书目》编委会《中国藏学书目》编委会北京:外文出版社北京:外文出版社 19941994年版。年版。The books included in this catalogue deal with topics such as philosophy, religion, politics, law, economics, education, language, literature, art, history, archaeology, geography, astronomy, and medicine and public health in Tibetan Autonomous Region and the Tibetan autonomous prefectures and counties of various provinces. Works on Tibet by foreigners published in Chinese in Mainland China are included. This catalogue lists 1,497 books (663 in Tibetan, 813 in Chinese, and 21 in English) on Tibetan studies published by nearly two hundred publishing houses in Mainland China between October 1949 and December 1991. Works on Tibetan studies published in Taiwan, Hong Kong and Macao have not been included. Editions of classics in their original form have not been included. This source represents the first detailed catalogue of books on Tibetan studies ever published in Mainland China that comprehensively and systematically introduces the research of Chinese Tibetologists.

The catalogue is arranged according to the guidelines of “Chinese Library Classification.” Each entry includes the title, editor/author, publishing information, number of pages, format, standard book number or ISBN number, and a brief summary of content. Six indexes have been included. In addition, “A list of Tibetan studies journals and reference materials” is available at the end of the catalogue.

Catalogue of the Tucci Tibetan Fund in the Library of IsMEOCatalogue of the Tucci Tibetan Fund in the Library of IsMEO (Volume I)(Volume I)(IsMEO(IsMEO图书馆收藏图书馆收藏 TucciTucci藏文赠书目录藏文赠书目录 第一卷第一卷))Elena De Rossi FilibeckElena De Rossi FilibeckRome: Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente, 1994.Rome: Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente, 1994.

Page 32: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

In 1959, Professor Guiseppe Tucci (1894-1984) donated his entire Oriental library to the Insituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente (IsMEO), founded by him in 1934, to be housed as a separate fund in the library. The Tucci Fund consists of two sections: Tibetan (manuscripts and original woodblock prints), and General (Western, Chinese, Indian, and Japanese books, and Tibetan texts reproduced in India and Japan).

This catalogue of the Tucci Fund lists non-canonical Tibetan works from the gSung ‘bum (Collected Works) of thirty-nine authors, including Tibet’s most illustrious writers. Entries list the serial number, volume title, section, section number, contents, author, place and date of publication, and pagination.

Ecrits Ecrits RRécents sur le Tibet et les Tibétainsécents sur le Tibet et les Tibétains::Bibliographie Bibliographie CCommentéeommentée(Recent Studies on Tibet and the Tibetans: an Annotated Bibliography)(Recent Studies on Tibet and the Tibetans: an Annotated Bibliography)((近年西藏研究书目提要近年西藏研究书目提要))Françoise AubinFrançoise AubinParis: Fondation nationale des sciences politiques, Centre d'études et deParis: Fondation nationale des sciences politiques, Centre d'études et de recherches internationales, 1993.recherches internationales, 1993.

This bibliography lists over 140 books on Tibet published between 1980 and 1992. The books are classified by subject under four broad headings: Tibetan culture and tradition; daily life in a timeless Tibet; Tibet in the pre-communist period and the Tibetan communities in exile; and conflicting relations between Tibet and the People’s Republic of China. Entries contain the title, publisher, place and date of publication, series number, distribution bound, and a brief abstract. Books and periodicals prominent in studies on Tibetan culture are marked with an asterisk. This bibliography adopts simplified phonetic transcription for Tibetan titles, and Pinyin Romanization for Chinese. A map and an index are also included.

「東洋文庫所蔵チベット語刋本目錄」索引「東洋文庫所蔵チベット語刋本目錄」索引Index to the Catalogue of the Tibetan Books in the Toyo BunkoIndex to the Catalogue of the Tibetan Books in the Toyo Bunko((东洋文库所藏藏语刊本目录索引)东洋文库所藏藏语刊本目录索引)福田洋一福田洋一東京:東洋文庫平成東京:東洋文庫平成 44年年[1992[1992年年]]刊。刊。 This book is the index to the Catalogue of the Tibetan Books in the Toyo Bunko, the research project report of the “Synthetic Studies of Literature on Tibetan History, Religion, Language and Customs,” funded by Scientific Research Foundation in Heisei 2 (1990). The index is in English, and arranged alphabetically by both author and title. There are no Tibetan titles in the index, with the exception of those that are well known

Page 33: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

or those that lack English translations. The index numbers correspond to the serial numbers as recorded in the Catalogue of the Tibetan Books in the Toyo Bunko.

馆藏藏学文献题录(报刊部分)馆藏藏学文献题录(报刊部分)(A List of Sources in Tibetan Studies from the Tibetan Nationality College(A List of Sources in Tibetan Studies from the Tibetan Nationality College Library: Newspapers and Magazines)Library: Newspapers and Magazines)张继曼编张继曼编西藏民族学院图书馆期刊部西藏民族学院图书馆期刊部 19921992年年 44月印行月印行This book lists over 4,500 articles on Tibet housed in the Tibetan Nationality College Library. The materials provided were all published in Mainland China and are listed here in three volumes. The data is arranged according to Chinese Libraries Classification. Each entry contains the serial number, title, author, and periodical information. Research materials on the Menba, Luoba, Xiaerba, and Deng nationalities are included at the end of the book.

Bibliographie du TibetBibliographie du Tibet (Bibliography of Tibet)(Bibliography of Tibet)((西藏书目提要西藏书目提要))ErwanErwan TempleTempleSaintes, France : Tibet diffusion, 1992- Saintes, France : Tibet diffusion, 1992-

This bibliography lists over 2,600 works, articles, and other printed materials on Tibetan Buddhism published during the 19th century and later by educational circles in Europe and America, and by the Tibet Research Center. The entries are arranged alphabetically by author or translator. An alphabetical author and title index are included in addition to three subject indexes: Terms in Western language, Terms and Titles in Sanskrit, and Terms and Titles in Tibetan. Each entry provides the place of publication, date of the first edition and reprint, publisher, pagination, and number of illustrations.

藏学文献论文索引藏学文献论文索引(Index to Academic Treatises of Tibetan Studies)(Index to Academic Treatises of Tibetan Studies)王铁斌编王铁斌编西藏民族学院科研科、图书馆西藏民族学院科研科、图书馆 19921992年印年印This five-volume reference set contains entries for nine thousand academic treatises of Tibetan Studies, written in Chinese and published before December of 1990. The entries

Page 34: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

are followed by several indexes, including “Index to Treatise Titles,” “General Index to Subjects,” and “Alphabetical Index to Author Names.”

Tibet, Nepal und der Kulturraum des Himalaya, Tibet, Nepal und der Kulturraum des Himalaya, ((mit Ladakh, Sikkim undmit Ladakh, Sikkim und BhutanBhutan)): kommentierte Bibliographie deutschsprachiger B: kommentierte Bibliographie deutschsprachiger Bücücher undher und AufsAufsätätze 1627 bis 1990 (Aufsze 1627 bis 1990 (Aufsätätze bis zum Jahre 1900) ze bis zum Jahre 1900) (Tibet, Nepal(Tibet, Nepal,, and the and the Culture of the Himalayan RegionCulture of the Himalayan Region, , includingincluding Ladakh, Ladakh, Sikkim and Bhutan: Commentary and Bibliography of German Books andSikkim and Bhutan: Commentary and Bibliography of German Books and Articles Articles from from 1967 to 1990)1967 to 1990)((德文关于西藏、尼泊尔和喜玛拉雅文化研究书目德文关于西藏、尼泊尔和喜玛拉雅文化研究书目 19671967~~19901990))JJürürgen C.gen C. AschoffAschoffDietikon: GarudaDietikon: Garuda-Verlag-Verlag, 1992, 1992..

This bibliography cites over two thousand books, monographs, and early journal articles regarding Tibet, Nepal, and the culture of the Himalayan region in German published between 1967 (articles are from 1900) and 1991. These are either original works or translations in German that cover a variety of subject areas, such as history, religion, ethnology, philosophy, geology and geography, flora and fauna, and linguistics. It includes translations of Tibetan texts and text indexes. Preceding the main bibliography is a bibliography of bibliographies, which not only lists German bibliographical works, but also gives an overview of published bibliographies, including some biographies. Following the main bibliography is a subject index, which is further categorized into specific areas and types of materials. Each category is arranged alphabetically by author, and an author index is provided at the end of the book.

チベットの歴史宗敎言語民俗に関する基本的資料の総合的硏究チベットの歴史宗敎言語民俗に関する基本的資料の総合的硏究 : : 東洋東洋文庫所蔵チベット語刊本目錄文庫所蔵チベット語刊本目錄 (Catalogue of the Block-print holdings of the Toyo Bunko: Synthetic(Catalogue of the Block-print holdings of the Toyo Bunko: Synthetic Studies on Tibetan History, Religion, Language, and Customs)Studies on Tibetan History, Religion, Language, and Customs)((西藏历史、宗教、语言、民俗基本资料之综合研究:东洋文库所藏藏西藏历史、宗教、语言、民俗基本资料之综合研究:东洋文库所藏藏语刊本目录语刊本目录))福田洋一福田洋一Tokyo: Toyo Bunko, 1991.Tokyo: Toyo Bunko, 1991.

In 1990, the Scientific Research Foundation provided funds for the research of this catalogue. It is a composite catalogue of Tibetan works published in areas such as India, Nepal, and Bhutan. Not included in this catalogue is the collection of Solomon literature, which can be found in “Annotated bibliography of Solomon Literature,” compiled by S. カルメイ and published in the Annual of Toyo Bunko in 1977.

Page 35: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Each entry contains the serial number, book number, CUT number (A Catalogue of the United States Library of Congress Collection of Tibetan Literature in Microfiche), title in Tibetan and English, publisher and date of publication, size, and pagination.

Tibet Tibet ((西藏西藏))JohnJohn Pinfold PinfoldOxford, England; Santa Barbara, California: Clio Press, 1991Oxford, England; Santa Barbara, California: Clio Press, 1991..

This title is volume 128 of the World Bibliographical Series, a set of annotated bibliographies for different countries and regions that list sources of history, geography, economy and politics, people, culture, customs, religion, and social organization. This volume, which focuses on Tibet, is geared toward students, researchers, or intellectually curious individuals who are approaching the topic for the first time and want to know where to start. Specialists, however, may find this compilation valuable as well. Following the general format of the World Bibliographical Series, it covers all of the subject areas mentioned above. Books and recently published materials are the main sources listed, though journal articles have also been included where books alone provide insufficient coverage of an important subject. In addition, a large number of the classic historical works on Tibet have been included.

The majority of the sources listed are in English. Entries within each section are arranged alphabetically by author or compiler, and by title when these are absent or unclear. Lists of periodicals and bibliographies are appended, and indexes of authors, titles, and subjects, and a map of Tibet are also included. 中国藏学研究文献目录资料索引中国藏学研究文献目录资料索引(An Index of Literature on Tibetan Studies in China)(An Index of Literature on Tibetan Studies in China)杨茂森编杨茂森编青海民族学院青海民族学院 19911991年印行年印行This index lists over 4,600 monographs, articles, and other materials on Tibetan studies. Topics covered by these sources, which were published between 851 and 1986, include politics, economics, and culture. The index is divided into five sections by district: Tibet, Qinghai, Gansu, Sichuan, and Yunnan. Within each of these sections, entries are arranged into subsections by date: 851 to 1903; 1904 to 1949; and 1950 to 1986. These subsections are then organized by topic. This index comprises three volumes.

ОписаниеОписание тибетскихтибетских свитков свитков из Дуньхуанаиз Дуньхуана вв собраниисобрании ИнститутаИнститута востоковедениявостоковедения АНАН СССРСССР

Page 36: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

(Catalogue of the Tunhuang Tibetan Manuscripts in the Institute of Oriental(Catalogue of the Tunhuang Tibetan Manuscripts in the Institute of Oriental Studies of Russian Academy of Sciences)Studies of Russian Academy of Sciences)((苏联科学院东方研究所敦煌藏文稿本目录苏联科学院东方研究所敦煌藏文稿本目录))ЛЛ..СС..СавицкийСавицкийМоскваМосква::НаукаНаука, 1991., 1991.

The purpose of this catalogue is to make the 214 Tibetan manuscripts held in the Leningradskoe otdelenie of the Institut vostokovedeniia AN SSSR accessible to the public and available for research. Entries include the serial number, title in Latin, format, margins, pagination, volume number, total number of rows, correction marks, notes, and an appendix.

The compiler of this source has examined the sizes of the books, their color, quantity, and thickness and handling of the paper. In addition, he has conducted research on the copyists, compilers, and emendators of each work, and has offered here a wide range of information for future research of Tunhuang and Central Asian literature. The names of the ninety-two copyists and sixty-four compilers and emendators identifiable from the collection of Leningrad Institute are provided at the end of the book. In addition, a title index is included.

Handlist of Tibetan Handlist of Tibetan MMaterials aterials PPresented to the Library of Congressresented to the Library of Congress((美国国会图书馆藏文赠书目录美国国会图书馆藏文赠书目录))Alo ChhonzedAlo Chhonzed

This item is in the form of a Xerox copy. It lists titles and page numbers for 153 Tibetan works that were donated to the Library of Congress by the author in 1991. Entries are divided into four general categories.

The Treasure of Precious Instructions, Teachings, Initiations of the EightThe Treasure of Precious Instructions, Teachings, Initiations of the Eight Great Vehicle of Buddhist Doctrine in the Land of SnowGreat Vehicle of Buddhist Doctrine in the Land of Snow((雪域八大教派佛教学说宝典雪域八大教派佛教学说宝典))Karjam AstenKarjam AstenGangtok: Sikkim, Sikkim Research Institute of Tibetology, 1990.Gangtok: Sikkim, Sikkim Research Institute of Tibetology, 1990.

The Tibetan title of this book is, Gdams-nag-rin-po-che’i-mdzod kyi dkar chag rin chen bum bzan. The Sikkim Research Institute of Tibetology intends to publish a series of catalogues of the works of the various sects of Buddhism housed in its library. This bibliographic catalogue is the first in a series of the Bkah-brgyud-pa sect. It is in Tibetan,

Page 37: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

with a preface in English. Entries contain the serial number, title, author, and number of pages. An author, subject, and title index are included at the end of the book.

Catalogue of the Library of Tibetan Works and ArchivesCatalogue of the Library of Tibetan Works and Archives (( ManuscriptManuscript SectionSection: : Vol. 2 Historical WorksVol. 2 Historical Works))((藏文著作及档案图书馆目录(抄本部):第二卷藏文著作及档案图书馆目录(抄本部):第二卷 史学著作史学著作))Losbsang ShastriLosbsang ShastriDharamsala: Library of Tibetan Works & Archives, 1990.Dharamsala: Library of Tibetan Works & Archives, 1990.

This volume is part of a series of books entitled, Catalogue of the Library of Tibetan Works and Archives, a subject listing of the library’s entire collection. Each of the 407 entries includes the title of the work, author (with dates of birth and death), publisher, place and year of publication, pagination, list of illustrations, spine title, title of collection, printing information, script in which the work was written, book or manuscript size, a brief abstract, card number of the LTWA, and the Library of Congress card catalogue number. This particular volume is a list of the books on history, history of religion, successive abbotship, genealogy, tombs, records of teaching, catalogues, indexes and bibliographies, guidebooks, and descriptions of sacred places. Title, subject, and author indexes are also included.

布达拉宫典籍目录布达拉宫典籍目录(Catalogue of Tibetan Literature in the Budala Palace)(Catalogue of Tibetan Literature in the Budala Palace)西藏自治区文管会布达拉宫文保所编西藏自治区文管会布达拉宫文保所编拉萨:西藏人民出版社拉萨:西藏人民出版社 19901990年版。年版。 The Tibetan title of this catalogue is “Zwa ser bstan pa’I sgron me Rie Tson kha pa chen pos gtsos skyes chen dam pa rim byun gi gsun ‘bum dkar chag phyogs gcig tu bsgrigs pa’I dri med zla sel gtsan ma’ime lon.” It lists Buddhist literature preserved in the Budala Palace, a majority of which are works of Zongkaba, the leader of Gelukpa, a Buddhist branch in Tibet (catalogues focusing on works of other branches of Buddhism will be published successively in the future). Entries are listed under ten categories, including Tibetan literature, philosophy, Buddhist philosophy, syntactics, arts, medical science, and natural science. This catalogue is written in Tibetan.

Tibetan Tibetan MMaterials in the Asia aterials in the Asia RRare are BBook ook CCollection of the Library ofollection of the Library of CongressCongress((美国国会图书馆亚洲珍本部的藏文文献美国国会图书馆亚洲珍本部的藏文文献))John B.John B. BuescherBuescher

Page 38: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Journal of the International Association of Buddhist Studies, vol. 13, no. 1Journal of the International Association of Buddhist Studies, vol. 13, no. 1 (1990)(1990)

This book lists approximately three hundred xylographs and manuscripts acquired between 1900 and 1928 by William Rockhill, Berthold Laufer, and Joseph Rock. The entries are arranged by title, or when the title is unknown, the first line of the text in transliterated form.

Art of Tibet: A Catalogue of the Los Angeles County Museum of ArtArt of Tibet: A Catalogue of the Los Angeles County Museum of Art Collection Collection ((西藏艺术品:洛杉矶县博物馆馆藏目录西藏艺术品:洛杉矶县博物馆馆藏目录))Los Angeles County Museum of ArtLos Angeles County Museum of ArtLos Angeles: Los Angeles County Museum, 1990.Los Angeles: Los Angeles County Museum, 1990.

The art of Tibet collected by the Los Angeles County Museum (LACMA) represents one of the most significant and comprehensive collections outside of Tibet. The core of the collection was acquired from the Nasli and Alice Heeramaneck Collection in 1969. Since then, the collection has grown substantially through purchases and gifts. This catalogue contains a general introduction to the collection, sections on painting, sculpture, and ritual objects, addenda, an appendix, a bibliography, and an index. A letter-number system, with the letters M, P, S, and R representing, respectively, Manuscript Illuminations and Book Covers, Paintings and Appliqué Hangings, Sculptures, and Ritual Objects designate catalogue entries.

Inventory of Tibetan Inventory of Tibetan WWorks Acquired orks Acquired UUnder 0199431: nder 0199431: TThe he AAcquisition ofcquisition of Tibetan Tibetan BBooks ooks PPublished in the People’s Republic of China, June 14-Augustublished in the People’s Republic of China, June 14-August 11, 199011, 1990(1990(1990年年 66月月 1414日日--8--8月月 1111日在中国采购藏文图书目录日在中国采购藏文图书目录) ) Matthew KapsteinMatthew Kapstein19901990

This source is a report submitted on August 28, 1990, to the Library of Congress by Matthew Kapstein. It lists the titles, including some with detailed descriptions, for 340 volumes of xylographs acquired from Tibetan printshops in the People’s Republic of China.

Catalogue of Tibetan Manuscripts and Xylographs, and Catalogue ofCatalogue of Tibetan Manuscripts and Xylographs, and Catalogue of Thankas, Banners and Other Paintings and Drawings in the Library of theThankas, Banners and Other Paintings and Drawings in the Library of the Wellcome Institute for the History of MedicineWellcome Institute for the History of Medicine

Page 39: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

(Wellcome Library(Wellcome Library药学史部藏文抄本、刻本、唐卡、旌旗及画品目录药学史部藏文抄本、刻本、唐卡、旌旗及画品目录))Marianne WinderMarianne WinderLondon: Wellcome Institute for the History of Medicine, 1989.London: Wellcome Institute for the History of Medicine, 1989.

The Wellcome Library is among the largest libraries in the world devoted to the history of medicine. It is supported by the Wellcome Trust in accordance with the will of its founder, Sir Henry Wellcome. The library houses one of the major collections of Asian books and manuscripts in the West. This catalogue is divided into two parts: manuscripts and xylographs, and thankas, banners and paintings.

The materials listed in the first part, “Catalogue of Tibetan Manuscripts and Xylographs,” were acquired by the Wellcome Library between the years 1906 and 1935. A large portion of this collection was obtained in 1911 from Hemys Monastery in Lakakh through Paira Mall, a collector who worked in India for Henry Wellcome in the acquisition of oriental materials. Messrs. Sotheby’s bought another major portion, which belonged to Laurence Austine Waddell, Medical Officer to the Younghusband Expedition and author of The Buddhism of Tibet or Lamaism. Other manuscripts and xylographs listed were acquired through various auction sales.

The second part, “Catalogue of Thankas, Banners and Other Paintings and Drawings,” provides descriptions of those objects acquired by the Wellcome Library between the years of 1911 and 1971.

Chine…Japan…Corée…TibetChine…Japan…Corée…Tibet: : Catalogue des Collections de la BibliothèqueCatalogue des Collections de la Bibliothèque Forney Forney (China…Japan…Korea…Tibet: Catalogue of the Collections of(China…Japan…Korea…Tibet: Catalogue of the Collections of Bibliotheque Forney)Bibliotheque Forney)((中国-日本-韩国-西藏:福尔内图书馆藏书目录中国-日本-韩国-西藏:福尔内图书馆藏书目录))Joelle PineauJoelle PineauParis: La Bibliothèque, 1989. Paris: La Bibliothèque, 1989. This catalogue lists over three thousand books, exhibition catalogues, museum catalogues, and periodical articles on the arts of East Asia since 1884. The subject matter of these sources covers the history of civilization, arts, decoration, and beaux-arts in China, Japan, Korea, and Tibet. Entries are listed by country and then topic. Within these categories, they are arranged alphabetically by authorial names and book’s titles, and chronologically when there is more than one entry for one author. Significant periodical articles are marked. Each entry provides the title (or periodical title), place and date of publication, pagination, and serial number (or ISSN). A list of periodicals, and author, place name, proper noun, and collector indexes are also included.

Die tibetischen Blockdrucke der Bayerischen Staatsbibliothek: eine TitellisteDie tibetischen Blockdrucke der Bayerischen Staatsbibliothek: eine Titelliste

Page 40: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

(The Tibetan Blockprints of Bavarian National Library)(The Tibetan Blockprints of Bavarian National Library)((巴伐利亚国家图书馆的藏文刻本巴伐利亚国家图书馆的藏文刻本))GünterGünter GrGröönboldnboldWiesbaden: Wiesbaden: Otto HarrassowitzOtto Harrassowitz, 1989, 1989..

This is the first catalogue of the Tibetan block prints, with descriptions, housed in the Bavarian National Library. It lists all types of texts produced using the old woodblock printing technique, some of which were collected during the 30s and 40s. The majority of the entries listed, however, are reprints from the old printing plates. The catalogue follows the order of shelf marks. It emphasizes distinctions between the various title forms, a characteristic necessary for the identification of a text. Three appendixes are included: a list the prints available in microfilm format; texts of the Herrnhuter-Missionare; and three Mongolian blockprints. Indexes are categorized into subjects, print notes and locations, personal names, work titles, and marginal titles. A bibliography is provided at the beginning of the work.

大藏经《甘珠尔》总目录大藏经《甘珠尔》总目录(Catalogue of the Tibetan Canon of Kanjur)(Catalogue of the Tibetan Canon of Kanjur) Si-tu Pan-chen Chos-kyi-Si-tu Pan-chen Chos-kyi-‘byun-gnas (‘byun-gnas (司徒司徒··曲吉穹乃曲吉穹乃))成都:四川民族出版社成都:四川民族出版社 19891989年版。年版。

This catalogue, whose Tibetan title is Sde-dge’I Bka’-gyur dkar chag, contains both bibliographical entries and a historical account of the contents of the Sde-dge redaction of the Kanjur, which includes a history of Buddhism in India and Tibet. Contents are divided into the following five topics: an account of Sakyamuni’s transformation into the Buddha, the formation of Buddhism, current conditions regarding the publishing of lections, a catalogue of the lections, and the purpose and aim of this book. An author’s postscript is included. This catalogue is written in Tibetan.

A Catalogue of the Miscellaneous Series of Tibetan Texts A Catalogue of the Miscellaneous Series of Tibetan Texts Kept in the Bihar Research Society in Patna, IndiaKept in the Bihar Research Society in Patna, India: : A HandlistA Handlist((印度帕特纳比哈尔研究会藏经丛书简目印度帕特纳比哈尔研究会藏经丛书简目))David P. JacksonDavid P. JacksonStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989.Stuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989.

This catalogue describes the Tibetan materials housed in the Bihar Research Society in Patna, India. These important Tibetan writings were transported from Tibet on the backs of mules in the early 1930s by the dauntless Indian savant, Rahula Sankrityayana, and later handed over by him to the Bihar Research Society in Patna in 1936. Since 1937, several attempts have been made by the Bihar Research Society to make these materials

Page 41: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

better known and more accessible. During a visit to Patna in 1987, the compiler went through the collection bundle-by-bundle. This catalogue is the result of his investigation and recordings.

The catalogue includes an introduction, main text, and an author and title index. Entries list the title of work, author, pagination, and some notes concerning the subject or edition.

Descriptive Catalogue of the Naritasan Institute Collection of TibetanDescriptive Catalogue of the Naritasan Institute Collection of Tibetan WorksWorks((成田山佛教研究所藏文文献目录成田山佛教研究所藏文文献目录))Chizuko Yoshimizu et al.Chizuko Yoshimizu et al.Narita, Japan: Naritasan Shinshoji, 1989 -Narita, Japan: Naritasan Shinshoji, 1989 -

This catalogue is Occasional Paper One of the Monograph Series of Naritasan Institute for Buddhist Studies. Because of their efforts in collecting sources on Tibetan Studies, the Naritasan Institute for Buddhist Studies now possesses a sizeable collection of editions of the Tibetan Tripitaka and non-canonical works. This catalogue focuses on the collected works of thirteen authors, such as Tsong-kha-pa and other dGe-lugs-pa scholar-monks, in addition to Bu-ston and sGra-tshad-pa. These works are among the most popular Tibetan writings on Buddhism and have recently been the subject of study by many researchers. Entries are organized by author, followed by the following information: 1) Romanized transliteration of the title; 2) abbreviated title; 3) brief description of the contents of the work; 4) place and date of composition; 5) name of the author or information on the wood-blocks; 6) date of publication and number of volumes; and 7) references. Buddhism in Tibet: Illustrated by Literary Documents and Objects ofBuddhism in Tibet: Illustrated by Literary Documents and Objects of Religious Worship, with an Account of the Buddhist Systems Preceding it inReligious Worship, with an Account of the Buddhist Systems Preceding it in IndiaIndia ((西藏佛教:西藏佛教: 文献和宗教圣物文献和宗教圣物)) EmilEmil SchlagintweitSchlagintweitDelhi: Indological Book House, 1988.Delhi: Indological Book House, 1988.

This source describes Buddhism in Tibet after an existence of more than twelve centuries. It contains an alphabetical list of works and memoirs that pertain to Buddhism and its dogmas, history, and geographical distribution. In addition, a glossary of Tibetan terms, their spelling, and translation, along with quotes from entries listed in this volume is included. Another index contains terms of more frequent occurrence and greater importance. Maps and a list of illustrations are provided.

Page 42: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

A Guide to Source Materials in the India Office Library and Records A Guide to Source Materials in the India Office Library and Records for the History of Tibet, Sikkim and Bhutan 1765-1950for the History of Tibet, Sikkim and Bhutan 1765-1950((印度事务部图书档案馆收藏西藏、锡金及不丹历史资料指南印度事务部图书档案馆收藏西藏、锡金及不丹历史资料指南))Amar Kaur Jasbir SinghAmar Kaur Jasbir SinghLondon: The British Library, 1988.London: The British Library, 1988.

The official archives housed within the India Office Records (IOR) primarily record and reflect the activities and responsibilities of the India Office (1858-1947), the Burma Office (1937-1948), the East India Company (1600-1858), and the Board of Control (1784-1858). A majority of the materials (over 175,000 volumes, files, and boxes) consist of original documentary archives, arranged in regular series. In addition to these documentary archives there are also extensive collections of maps (~40,000) and official publications (~70,000).

The India Office Library (IOL) was founded in 1801 as the Library of the East India Company. It was established as a secure repository for oriental books and manuscripts gathered by its servants in India and others.

In addition to its main archives concerning the history of India, the India Office Library and Records (IOLR) maintains a huge body of source materials on the history and culture of areas outside and on the periphery of the Asian subcontinent. The goal of this guide is to introduce and survey the wide range of source materials housed in the IOLR on the history of Tibet, Sikkim, and Bhutan. The entries listed, both official and private, uniquely document the development of British India’s political relations with the Himalayan region. The survey also covers the India Office Library’s collection of prints and drawings, printed books, and Tibetan language materials.

Das Archiv des Klosters bKra-sis-bsam-gtan-glin von sKyid-gron Das Archiv des Klosters bKra-sis-bsam-gtan-glin von sKyid-gron (The Archive of the Monastery bKra-sis-bsam-gtan-glin of sKyid-gron)(The Archive of the Monastery bKra-sis-bsam-gtan-glin of sKyid-gron)((sKyid-gron sKyid-gron 的的 bKra-sis-bsam-gtan-glinbKra-sis-bsam-gtan-glin寺庙的档案)寺庙的档案)Dieter SchuhDieter SchuhBonn: VGH Wissenshcaftsverlag, 1988-Bonn: VGH Wissenshcaftsverlag, 1988-

This source is part one of the Archive, published as the sixth volume from the series Monumenta Tibetica historica, Section III, Diplomata et epistolae. It lists the archival collection of the Tibetan monastery, bKra-sis-bsam-gtan-glin of sKyid-gron, acquired by Deter Schuh during his expedition to five Tibetan monasteries in South India and Nepal. The documents concern such topics as the socio-economic and legal history of Tibetan monasteries. The book consists of two parts: analysis and catalogue. The analysis part describes the problems of monastery feudalism in Tibet, the foundation of the Monastery bKra-sis-bsam-gtan-glin and its establishment as an officially recognized institution, and research on demography of the region. The demographic descriptions are mostly in chronological order. The catalogue part describes the documents on the order of the

Page 43: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

monastery, legal records, and materials of demographic significance, including demographic-relevant name indexes and finding books.

谈西藏研究与资料整理谈西藏研究与资料整理(Research on Tibetan (Research on Tibetan SStudies)tudies)刘学铫刘学铫台北台北 :蒙藏委员会:蒙藏委员会 19881988印。印。This source is part of the Series of Academic Research on Mongolia and Tibet. It is divided into three parts: the first part is entitled, “Survey of Tibetan Studies by Foreigners,” and introduces research institutes and scholars of Tibetan Studies in foreign countries; the second part is entitled, “Survey of Tibetan Studies in China,” which reflects the status of research on Tibet in Taiwan; and the third part is a bibliography of Tibetan Studies in Taiwan. Entries list the name of the book, author, and publication information. Abstracts are not included.

A Catalogue of the United States Library of Congress Collection of A Catalogue of the United States Library of Congress Collection of Tibetan Literature in MicrofichesTibetan Literature in Microfiches((美国国会图书馆西藏文献缩微品目录美国国会图书馆西藏文献缩微品目录))Musashi Tachikawaetal.Musashi Tachikawaetal.Tokyo: International Institute for Buddhist Studies, 1983-1988.Tokyo: International Institute for Buddhist Studies, 1983-1988.

In the mid-1970s, the Institute for Advanced Studies of World Religion (IASWR) completed a microfiche edition of the current Tibetan imprints acquired through the Library of Congress PL480 acquisition program for the University of Pennsylvania Library. Nearly twenty other U.S. research libraries have been supplied identical sets of these items under this program. This catalogue provides access to this microfiche collection by main title, with appropriate cross-references and additional entries. The compiler has adopted the method of Romanization for the Tibetan language as utilized by the Library of Congress. Each entry lists the author or editor, title of the work (in Tibetan, Sanskrit, or English), abbreviated title, place and date of publication, name of series, microfiche number, Library of Congress catalogue number, and subject classification.

The Himalayas: A Classified Social Scientific BibliographyThe Himalayas: A Classified Social Scientific Bibliography((喜玛拉雅研究文献目录喜玛拉雅研究文献目录))Asok BasuAsok BasuCulcutta: K P Bagchi & CompanyCulcutta: K P Bagchi & Company,, 1987. 1987.

Page 44: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

This source is a bibliography of Himalayan literature and other area studies. It was compiled based on the idea of the Himalayan region as a cluster of countries having a fairly common cultural heritage, as well as common socio-economic experiences.

Document officer Shri Asok Basu compiled this volume for the Center for Himalayan Studies, an organization affiliated with the University of North Bengal. The center focuses research on Tibet, Bhutan, and the Eastern Himalayan region of India. This volume is divided into two parts. Part one contains an introduction to area studies, including different viewpoints and conceptions of research, its origins and development, programs of area studies, some constraints in obtaining research information, interactions between area studies and the social sciences, documentation of Himalayan studies, and subdivisions of the Himalayas. Part two is a bibliography that contains four thousand entries arranged according to class number and subject heading. Each entry includes a serial number, and lists the author, book or article title, publication information, and pagination. Some of the entries have abstracts.

西藏研究文献目录西藏研究文献目录((日文、中文篇日文、中文篇 1877-1977)1877-1977)チベット研究文献目錄チベット研究文献目錄((日文、汉语编日文、汉语编 1877-1977)1877-1977)(Bibliography of Tibetan Studies: Chinese and Japanese (Bibliography of Tibetan Studies: Chinese and Japanese SScholarship, 1877-cholarship, 1877-1977)1977)[[日日]]贞兼绫子编,钟美珠译贞兼绫子编,钟美珠译郑州:中州古籍出版社郑州:中州古籍出版社 19861986年版。年版。This bibliography is a translation of Chibetto kenkyåu bunken mokuroku: Nihonbun Chugokubun Hen: 1877-1977 (1982), a listing of 6,472 sources of Tibetan Studies in Chinese and Japanese languages published between 1877 and 1977. There are 3,853 documents in Japanese and 2,619 documents in Chinese. Geographical regions covered by the documents include the Tibetan Autonomous Region, Qinghai, Gansu, Yunnan and Sichuan provinces and Inner Mongolia, as well as Mongolia, Kashmir, Nepal, Sikkim, and Bhutan along the Himalayas.

The bibliography is divided into Chinese and Japanese sources. Each section is categorized into general theory, history, geography, economy, society, politics, law, religion, science, art, archaeology, studies of bronze and stone inscriptions, customs, ethnology, language, and literature. Entries for journal articles list the title of the article, author, journal, and volume number; entries for monographs and collections of writings list the title of the book and publisher. Indexes of Japanese, Chinese, and Western names are attached at the end of the book. In addition, a section entitled, “A List of Journals on Research of the Northwestern Regions of China” is also included.

Bibliography of Tibetan StudiesBibliography of Tibetan Studies

Page 45: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

((藏族研究文献书目藏族研究文献书目))Hallvard Kare Kuloy & Yoshiro ImaedaHallvard Kare Kuloy & Yoshiro ImaedaNarita-shi Chiba-ken, Japan: Naritasan Shinshoji, 1986.Narita-shi Chiba-ken, Japan: Naritasan Shinshoji, 1986.

This bibliography is the second volume of the Monograph Series of the Naritasan Institute for Buddhist Studies. It lists materials on Tibetan civilization published up to and including 1975. The geographical area covered in the bibliography includes the following regions: Bhutan; the extreme northern part of Burma; the Tibetan Autonomous Region; part of Inner Mongolia; Xinjiang, Gansu, Qinghai, Sichuan, and Yunnan Provinces in China; Mongolia; Nepal; and the Himalayan regions of India. Each entry contains the author, title, number of volumes, issue number, pagination, illustrations, size, and place and date of publication. Entries are arranged alphabetically by authorial names , and chronologically when there is more than one entry for the same author. Translations of titles in languages other than English, French, German, Italian, Latin, Portuguese, and Spanish are provided in English in brackets.

大谷大学図書館所蔵西蔵文献目錄索引大谷大学図書館所蔵西蔵文献目錄索引Index to the Catalogue of the Tibetan Works Kept in Otani UniversityIndex to the Catalogue of the Tibetan Works Kept in Otani University LibraryLibrary大谷大学真宗総合研究所大谷大学真宗総合研究所京都:大谷大学真宗総合研究所,京都:大谷大学真宗総合研究所,19851985。。Three catalogues have been published in reference to the vast collection of Tibetan works housed in the Otani University Library: A Comparative Analytical Catalogue of the Kanjur Division of the Tibetan Tripitaka (Otani University Library, 1932); A Comparative Analytical Catalogue of the Tanjur Division of the Tibetan Tripitaka (Shin Buddhist Comprehensive Research Institute, 1965); and Catalogue of Tibetan Works Kept in Otani University Library (Shin Buddhist Comprehensive Research Institute, 1973). The first two catalogues list canonical works, while the last concerns extra-canonical works.

This book is an index to the last catalogue, which contains over four thousand entries. The entries are listed by title (full or abbreviated), author, and subject (general categories and subcategories), and are supplemented by a concordance of works and corrigenda to the catalogue. In the title index, entries are listed according to the Tibetan alphabet. The author index is arranged by both proper names and any other titles by which the authors are known. In the subject index, all works are classified according to their contents.

藏文典籍要目藏文典籍要目(Catalogue of Significant Ancient Tibetan Books and Records)(Catalogue of Significant Ancient Tibetan Books and Records)

Page 46: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

西宁:青海民族出版社西宁:青海民族出版社 19851985年版。年版。This book lists nearly 10,000 works by 178 masters. Topics include culture, biography, collected works, philosophy, Buddhist philosophy, medicine, phonetics, rhetoric, technology, and mathematics.

First Cumulative Dictionary Catalog of Tibetan Works in the Library of theFirst Cumulative Dictionary Catalog of Tibetan Works in the Library of the Institute of Advanced Study of World ReligionsInstitute of Advanced Study of World Religions((世界宗教研究所图书馆藏文文献目录世界宗教研究所图书馆藏文文献目录))Hanna G. RobinsonHanna G. RobinsonStony Brook, NY: Institute of Advanced Study of World Religions, 1985.Stony Brook, NY: Institute of Advanced Study of World Religions, 1985.

This catalogue contains 2,678 bibliographic entries representing the entire PL480 Tibetan collection acquired by the Library of Congress until 1975. The collection has been copied onto microfiche by the Institute of Advanced Study of World Religions, with additions up to 1985.

西藏志书述略西藏志书述略(Brief Introduction to Tibetan Gazetteers)(Brief Introduction to Tibetan Gazetteers)何金文何金文长春市:长春市: 吉林省地方志编纂委员会吉林省地方志编纂委员会 19851985印。印。This source is the thirtieth volume of Zhongguo difangzhi xianglun congshu, and the sixtieth volume of Jinlinsheng tushuguan xuehui congshu. It is an introduction and history of local gazetteers in the Tibetan Autonomous Region. Contents include a general explanation of Tibetan gazetteers, discussions of the history of Tibetan gazetteers, and comments on Tibetan gazetteers at the regional and county levels.

藏文典籍目录(文集类子目)藏文典籍目录(文集类子目)(Catalogue of Ancient Tibetan Books and Records: A Subdirectory of(Catalogue of Ancient Tibetan Books and Records: A Subdirectory of Collected Works)Collected Works) This catalogue, made up of three volumes, lists 180 Tibetan works housed in the Nationality Library. The entries are arranged alphabetically by author, and include a translation of the title in Chinese and a brief note on the author. Each entry refers to a particular block-print or manuscript, but also includes references to other editions.

Page 47: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Tibetan Blockprints in the Department of Rare BooksTibetan Blockprints in the Department of Rare Books and Specialand Special CollectionsCollections University of Wisconsin – Madison LibrariesUniversity of Wisconsin – Madison Libraries((威斯康辛威斯康辛--麦迪逊大学特藏部所藏藏文刻本麦迪逊大学特藏部所藏藏文刻本))Leonard ZwillingLeonard ZwillingMadisonMadison Wis.: the University of Wisconsin–Madison Libraries, 1984.Wis.: the University of Wisconsin–Madison Libraries, 1984.

This catalogue is Occasional Papers no. 5 of the University of Wisconsin–Madison Libraries. In 1962, 549 Tibetan block-prints from 350 separate works, 50 Tibetan manuscripts, and 125 Mongolian block-prints were purchased from the estate of Professor Ferdinand Diederich Lessing (1882-1961) for the Department of Rare Books and Special Collections at the University of Wisconsin-Madison Libraries. Due to time constraints however, in 1984 the compiler was only able to put together this catalogue of the Tibetan block-prints only. Each item is numbered sequentially according to Tibetan alphabetical order. Main entries consist of the title of the work; in the case of non-canonical works, a more complete form of the title may be found on the verso or in the colophon. The title of work is recorded in capitals, then in Sanskrit. If applicable, the Mongolian title is also given. Following the title is physical description of the work, a concise statement of the work’s content in English or Sanskrit, and information about the author of the work.

Tibet, Tibet, PPast and ast and PPresent: resent: AA SSelect elect BBibliography with ibliography with CChronology ofhronology of HHistorical istorical EEvents 1660-1981vents 1660-1981((西藏的过去与现在:西藏的过去与现在: 书目书目及历史事件纪年表及历史事件纪年表 1660-1981)1660-1981)ChandChand Attar AttarNew Delhi: Sterling, 1982New Delhi: Sterling, 1982..

This bibliography lists publications in English on Tibet. Entries are arranged according to twenty-six subject categories, which include: Agriculture, Anthropology, Archaeology, Armed forces, Arts, Banking, Bibliographies, Buddhism, Christianity, Communes, Communication, Communism, Constitution, Culture, Cultural Revolution, Diplomatic Corp, Economic development, Education, Elections, Espionage, Famine, Family life, Festivals, Folklore and folktales, Foreign aid, and Foreign relations. All entries are listed by author, or by title when no author is given. In addition, a “Chronology of Historical Events” is also included. Sachkatalog der Sekundärliteratur am Tibet-Institut Rikon/Zürich: Sachkatalog der Sekundärliteratur am Tibet-Institut Rikon/Zürich: mitmit alphabetischem Autorenregister alphabetischem Autorenregister (Subject Catalogue of Secondary Literature at the Tibet Institute in(Subject Catalogue of Secondary Literature at the Tibet Institute in Rikon/Zürich: with Alphabetical Author Index)Rikon/Zürich: with Alphabetical Author Index)((西藏研究专题书目西藏研究专题书目))Peter LindeggerPeter Lindegger and and RosmarieRosmarie KKüüngng

Page 48: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Rikon: Tibet-InstitutRikon: Tibet-Institutee, 1981, 1981..Issued as fascicle twelve of Opuscula Tibetana, this book is a subject bibliography of Western secondary literature on Tibet and Tibetan culture. It lists the titles available at the Western Department of the Tibet Institute Library. Entries range from manuscripts and typescripts in Western languages, to films, records, magnetic tapes, and geographical cards. The titles are classified by subject into nineteen main groups, which are alphabetized (A-U, with the exception of O) and further divided by number into more specific categories. Works under each subdivision are indexed alphabetically by authorial names.

Catalogue of the Reference Department of the Library of Tibetan Works andCatalogue of the Reference Department of the Library of Tibetan Works and ArchivesArchives((印度藏文图书档案馆参考部目录印度藏文图书档案馆参考部目录))Reference Department of the Library of Tibetan Works and ArchivesReference Department of the Library of Tibetan Works and ArchivesDharamsala, India: Library of Tibetan Works and Archives, 1981.Dharamsala, India: Library of Tibetan Works and Archives, 1981.

This catalogue contains bibliographic entries for more than two thousand books on Tibet and the trans-Himalayan civilization. The materials listed are housed in the Reference Department of the Library of Tibetan Works and Archives, founded by the Dalai Lama in 1971. Entries are arranged by subject in accordance with the expanded and modified 18th edition of the Dewey Decimal System of Classification. Author and title indexes, and a historical chronology of Tibet have been included at the end of the catalogue.

国外西藏研究概况国外西藏研究概况 1949-19781949-1978(A Survey of Tibet Studies Abroad, 1949-1978)(A Survey of Tibet Studies Abroad, 1949-1978)冯蒸著冯蒸著北京:中国社会科学院出版社北京:中国社会科学院出版社 19791979年版。年版。This book provides a systematic introduction to Tibetan studies and other relevant academic endeavors outside of China from 1949 to 1978. Contents of the book include the following: a brief introduction to the history of Tibetan studies; a survey of the field; organizations, conferences, publications, and representative figures of Tibetan studies outside of China; activities of Dalai’s bloc; organizations of Tibetan studies; publications on Tibetan studies; disciples of different branches of Lamaism in Tibet; and a distribution of Lama temples all over the world. There is also a special introduction to board issues between China and India, and studies on the Himalayan region.

Provisional Title-Index of the Toyo Bunko Collection of Tibetan WorksProvisional Title-Index of the Toyo Bunko Collection of Tibetan Works((东洋文库所藏藏文文献题名索引东洋文库所藏藏文文献题名索引))

Page 49: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

The Seminar on TibetThe Seminar on TibetTokyo: The Toyo Bunko, 1978.Tokyo: The Toyo Bunko, 1978.

This is the title index of the Toyo Bunko collection of Tibetan works, which includes items that cannot be found in catalogues published before 1978. The materials from Tibet housed in the Toyo Bunko, altogether about 3,500 items, were primarily acquired by virtue of Ekai Kawaguchi, while the rest of the collection was purchased with funds from the Ministry of Education for the Tibetan Studies Project. At that time, an annotated bibliography of the literature on historical relations had been edited by Zuiho Yamaguchi and already published. A catalogue of the remaining Tibetan works was in the process of being compiled and had not yet been completed. While this catalogue is only a provisional catalogue, readers still can get a general picture of the Tibetan works in the Toyo Bunko. Classified Catalogue of the Toyo Bunko Collection of Tibetan HistoricalClassified Catalogue of the Toyo Bunko Collection of Tibetan Historical WorksWorks((东洋文库藏文历史文献目录东洋文库藏文历史文献目录))Tokyo: Toyo Bunko, 1977. Tokyo: Toyo Bunko, 1977.

This catalogue is the first volume of a classified set of catalogues of Tibetan works currently housed in the Toyo Bunko in Japan. The contents of the volume include a preface, outline, table of Tibetan alphabets, main text, and indexes. The catalogue lists some three hundred entries for Tibetan historical works, including rare editions. Each entry lists the sequence number, typeface, edition, page numbers, and number of lines of Tibetan text on each page. Abstracts contain information on the author, edition, circulation, and content of the each source. The catalogue is written in English.

A Catalogue of Bonpo PublicationsA Catalogue of Bonpo Publications((本波教文献目录本波教文献目录))Samten G KarmaySamten G KarmayTokyo: Toyo Bunko, 1977.Tokyo: Toyo Bunko, 1977.

Bonpo studies are now relatively well established as an important part of Tibetan religious culture. In 1959, thousands of Tibetans went to India where they endeavored to continue their ancient Tibetan traditions in refugee communities. One attempt was made to reprint certain religious texts and other literary works, many of which were brought from Tibet by the refugees themselves. In addition, the Bonpo peoples were able to utilize the ancient manuscripts of the Dolpo for reproduction.

The majority of the Bonpo manuscripts reproduced here were borrowed from Samling Monastery and other places in Dolpo, a district located in the northwestern region of Nepal and inhabited by Tibetan speaking people. In 1956, Professor David Snellgrove

Page 50: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

made an expedition to this remote but culturally important land. Ever since then, Dolpo has been considered a center for research of Tibetan culture.Nearly every entry of this catalogue contains a preface in English that provides a concise overview of the source and its author(s). The entries are organized in accordance with the traditional divisions of the Bonpo Canon. Each contains the following information: catalogue and registration number; cover title; contents and subject matter of the source; author; physical description of the source and its origin; publisher; and place, date, and distributor.

スタイン蒐集チベット語文献解題スタイン蒐集チベット語文献解題 目錄目錄 A A CCatalogue of the Tibetan atalogue of the Tibetan MManuscripts anuscripts CCollected by Sir Aurel Steinollected by Sir Aurel Stein(Aurel Stein(Aurel Stein所藏藏语文献解题目录所藏藏语文献解题目录))山口瑞鳳山口瑞鳳東京:東京: 東洋文庫東洋文庫 19771977刊。刊。This catalogue represents the research achievements of the Tibetan Studies Project, which was funded by the Ministry of Education and published by the Toyo Bunko. The catalogue lists Tibetan works collected by Aurel Stein during his second and third explorations. A majority of the original works is housed in the India Office Library in Great Britain, and the microfilms are kept in the Toyo Bunko. This catalogue focuses on these microfilms rather than the manuscripts, documents, and xylographs. Entries in the first section are arranged according to the number system adopted by de la Vallee Poussin (VP for short). Entries in the second section are listed by new serial numbers.

Britain and Tibet 1765-1947: the Background to the India-China BorderBritain and Tibet 1765-1947: the Background to the India-China Border Dispute - A Selected Annotated Bibliography of Printed Material inDispute - A Selected Annotated Bibliography of Printed Material in European LanguagesEuropean Languages((英国与西藏英国与西藏 1765-19471765-1947:印中边界纷争欧文解题目录:印中边界纷争欧文解题目录))Julie G MarshallJulie G MarshallBundoore, Vic.: La Trobe University Library, 1977.Bundoore, Vic.: La Trobe University Library, 1977.

This source, Library Publication no. 10 of the La Trobe University Library, is a bibliography of sources on British relations with Tibet during the period from 1765 to 1947. Also included are British relations with Russia, China, Nepal, Sikkim, Bhutan, and the Assam Himalayan regions. In preparing the bibliography, the compiler consulted relevant literature in twenty-nine libraries in Australia, England, Germany, India and Hong Kong.

Major sections in the bibliography include: the first contact between the British and Himalayan area, 1800-1903; Tibet and Western China 1800-1903; British and Chinese

Page 51: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

relations with Tibet 1905-1914; British and Chinese relations with Tibet 1914-1947; and India-China border disputes.The compiler has viewed a majority of the items listed in the bibliography. When a copy of an item has not been personally inspected, an asterisk appears before the entry and information on the source of reference is indicated. Most of the entries are annotated. A select number of book reviews of important works are included. An author index and a title index (for those sources with no stated author), are appended at the end of the book.

Collection of Tibetan MSS and Xylographs of Alexander Csoma de KörösCollection of Tibetan MSS and Xylographs of Alexander Csoma de Körös(Alexander Csoma de Körös(Alexander Csoma de Körös藏文手稿及木刻本解题目录藏文手稿及木刻本解题目录))Jozsef TerjékJozsef TerjékBudapest: Magyar Tudomanyos Adacemia KBudapest: Magyar Tudomanyos Adacemia Könyvtara, 1976.önyvtara, 1976.

This source is a catalogue of the collection of the Tibetan manuscripts and xylographs of Alexander Csoma de Körös, items that have been housed in the Hungarian Academy of Sciences since 1884. Csoma collected a large number of Tibetan xylographs and manuscripts during his seven-year stay in Tibetan monasteries. The collection represented in this catalogue is believed to constitute only a fraction of his original acquisitions, either due to systematic or deliberate selection, or accidental survival. Csoma’s only student, S. C. Malan, was given the collection by his teacher, which he then sent to the Hungarian Academy of Sciences at the persuasion of Theodore Duka, a Hungarian, patriot, and traditionalist.

The collection includes books Csoma acquired through purchase (mostly block-prints and well known works of Lamaist literature), and manuscripts prepared at his request by contemporary Lamas. Topics cover Csoma’s subjects of study and main fields of interest, such as Tibetan linguistics and literary theory, history, Lamaist astronomy, and the chronology and theory of lam-rim. Entries contain annotations and commentaries.

Korosi Csoma Dokumentumok az Akademiai Konyvtar GyujtemenyeibenKorosi Csoma Dokumentumok az Akademiai Konyvtar Gyujtemenyeiben Terjek JozsefTerjek Jozsef(A Reference book on Korosi Csoma)(A Reference book on Korosi Csoma)((一部关于一部关于 Korosi CsomaKorosi Csoma的参考书的参考书)) JJóózsef Terjzsef TerjéékkBudapest: Magyar Tudmanyos Adademia Konyvtara, 1976.Budapest: Magyar Tudmanyos Adademia Konyvtara, 1976.

This source combines a scholarly evaluation and a catalogue of collections about Alexander Korosi Csoma (1784-1842), pioneer of Tibetan Studies in Hungary. Jozsef Terjek’s aim in this work is to present the achievements of Alexander Korosi Csoma as a Tibetanist.

ULS Staff Member, 10/31/11,
Page 52: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

The structure of this source includes a preface, five chapters of main body, an appendix, and a list of illustrations. Chapter one is entitled, “Alexander Csoma de Koros – founder of Tibetan studies.” Chapter two, “Theodore Duka as propagator of Csoma’s life-work,” discusses Tivadar Duka, Csoma’s first biographer and fosterer of his memory. Duka donated his collections about Cosma to the Library of the Hungarian Academy of Sciences, which include Cosma’s Tibetan manuscripts and wood-block prints. Chapter three is entitled “The Csoma Collection,” a history and a descriptive catalogue of the collection. Chapter four is “Istvan Szechenyi’s Csoma-relic.” The final chapter, “Alexander Csoma de Koros’ career,” includes a chronology of Csoma’s life, bibliography of his works, and a memorial to the scholar.

The book is written in Hungarian with some English and Tibetan. A table of contents and preface are provided in English.

Catalogue of Tibetan MSS and Block-prints Outside the Stein Collection inCatalogue of Tibetan MSS and Block-prints Outside the Stein Collection in the India Office Librarythe India Office Library((印度事务部图书馆的藏文稿本及刻本目录印度事务部图书馆的藏文稿本及刻本目录))Phillip DenwoodPhillip DenwoodLondon: India Office Library, 1975.London: India Office Library, 1975.

This catalogue presents a reorganized and recatalogued account of the Tibetan manuscripts and block-prints in the collection of the India Office Library as of 1974. Contents include the library’s portion of the “Lhasa Collection,” the Waddell donation, the Denison Ross purchase, the St. Petersburg Academy donation, miscellaneous manuscripts and block-prints previously listed in the unpublished “Handlist of Tibetan Manuscripts” (excluding Stein), and a number of previously unlisted works. This catalogue does not include the following: Tibetan items acquired by Sir Marc Aurel Stein during his second and third Central Asia expeditions; the items described in L. de la Vallée Poussin’s Catalogue of the Tibetan Manuscripts from Tun-huang in the India Office Library, published in 1962; documents described in part two of Tibetan Literary Texts and Documents Concerning Chinese Turkestan by F. W. Thomas, published in 1951; and items from a manuscript catalogue compiled by A. H. Francke, which can be found in the library. The majority of entries are arranged by title, though cross-references are provided. Title and author entries are listed in Tibetan, and subject entries in English alphabetical order. Each entry includes the location or shelf-mark. Author and subject indexes are appended. The subject index contains Tibetan, Sanskrit, and English headings.

Tibetica Upsaliensia: Handliste der tibetischen Handschriften undTibetica Upsaliensia: Handliste der tibetischen Handschriften und Blockdrucke in der Universitätsbibliothek zu Uppsala Blockdrucke in der Universitätsbibliothek zu Uppsala (Tibetica Upsaliensia: Handlist of the Tibetan Manuscripts and Blockprints(Tibetica Upsaliensia: Handlist of the Tibetan Manuscripts and Blockprints in the University of Uppsala Library)in the University of Uppsala Library)

Page 53: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

((UppsalaUppsala University University图书馆藏文手稿及刻本目录图书馆藏文手稿及刻本目录))Helmut EimerHelmut EimerStockholm: distributed by Almqvist & Wiksell International, 1975.Stockholm: distributed by Almqvist & Wiksell International, 1975.This catalogue is issued as Volume 66 of the Bibliotheca Ekmaniana Series. It lists the Tibetan manuscripts and blockprints housed at the University of Uppsala Library. The manuscripts were collected by the University Library of Uppsala in 1794, 1834, and 1939.

Tibetan Manuscripts, Blockprints, and Modern Editions in the Library of theTibetan Manuscripts, Blockprints, and Modern Editions in the Library of the Tibetan Institute at RikonTibetan Institute at Rikon((瑞康藏族学院图书馆藏文抄本、刻本及现代版文献目录瑞康藏族学院图书馆藏文抄本、刻本及现代版文献目录))Champa N. LodroChampa N. Lodro Dahortshang DahortshangRikon: Tibet-Institute, 1974Rikon: Tibet-Institute, 1974..

This is a catalogue of Tibetan manuscripts, block-prints, and modern literature in the Library of the Tibetan Institute at Rikon. The catalogue is divided into two main sections: manuscripts, block-prints, and other items, and all modern edited Tibetan books. Each of these sections is then further categorized into subdivisions by topic, including Buddhism, philosophy, stages of the way to enlightenment, biographies and histories, grammar, poetry, medicine, astrology, astronomy, and miscellaneous. Each entry contains the full title, author, number of pages, sections, place of writing, subject, format of text (verses or prose), place and date of publication, form of book, printing method, measurements, special remarks when applicable, and identity letters and numbers.

Tibetische Handschriften und Blockdrucke, sowie TonbandTibetische Handschriften und Blockdrucke, sowie Tonband--aufnahmenaufnahmen tibetischer Erztibetischer Erzäählungenhlungen (Tibetan Manuscripts and Blockprints, and Tape Recordings of Tibetan(Tibetan Manuscripts and Blockprints, and Tape Recordings of Tibetan Stories)Stories)((藏文手稿、刻本及藏族故事录音带藏文手稿、刻本及藏族故事录音带))DieterDieter SchuhSchuhWiesbaden : F. SteinerWiesbaden : F. Steiner, 1973., 1973.

As the fifth volume of Tibetische Handschriften und Blockdrucke, issued under the series Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland (W. Goigt), Bd.11, this book describes a small portion of an enormously large number of Tibetan manuscripts and blockprints, microfilmed by the author during his two and a half year study (1967-1969) in India. The microfilms have become a collection in the National Library in Berlin. The catalogue is divided into two sections. The first section lists tape recordings of eighty-five Tibetan stories recorded in 1967 by the author. All the stories originated from an oral-narrative tradition and were told by Tibetans mostly in Lhasa-dialect. The stories are organized by genre and motif. The second part contains descriptions of

Page 54: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Tibetan manuscripts and blockprints. It lists most of the collected works by mi-pham rnam-rgyal (mi pham rgya mtsho: 1846-1912), which includes vol. ka, kha, ga, na, ca, pa, tsa, a, dhih, srih, hum, om, and the most important works about astronomy, astrology, and divination calculations, filmed by the author.大谷大學圖書館所藏西藏文獻目錄大谷大學圖書館所藏西藏文獻目錄Catalogue of Tibetan Works Kept in Otani University LibraryCatalogue of Tibetan Works Kept in Otani University Library大谷大学圖書館大谷大学圖書館京都:京都: 大谷大学圖書館大谷大学圖書館 19731973刊。刊。This catalogue lists over four thousand extra-canonical Tibetan works housed in the Otani University Library. Entries are arranged into four groups: Group A consists of Tibetan publications that are thought to have been printed in Tibet and its surrounding regions; Group B comprises Chinese publications thought to have been printed in China (both Groups A and B are ascribed to Tibetan scholars); Group C is a collection of Sutras and Sastras, which include works written by Indian scholars; and Group D is a collection of manuscripts. Within each group, the works are subdivided into collected works and monographs.

Catalogue of the Tibetan Collection and Other Lamaist Articles in theCatalogue of the Tibetan Collection and Other Lamaist Articles in the Newark MuseumNewark Museum((纽华克博物馆馆藏西藏及喇嘛教器物目录纽华克博物馆馆藏西藏及喇嘛教器物目录))Newark, NJ: Newark Museum, 1950-1971.Newark, NJ: Newark Museum, 1950-1971.

This book is a detailed and comprehensive catalogue of the Tibetan collection in the Newark Museum. The collection includes 1,200 objects, 150 of which, considered the core of the collection, were donated to the Museum by the Crane Family. The catalogue is printed in five volumes: Volume one provides introductory information on the contents of the other four volumes, and Volumes two through five, which are organized into fourteen group headings, contain descriptive entries for the objects in the collection. The contents of Volume two include objects of prayer and other associated objects, such as music notation, musical instruments, and ritual artifacts. Volume three contains images and molds, paintings, writing, and printing. Volume four contains textiles, rugs, appliqués, costumes, jewelry, and other related articles. Volume five comprises food and drugs; utensils for fire, food, drink, and tobacco; travel; transportation; herding; and other miscellaneous utensils, currency, and stamps. An index to the five volumes is included at the end of the last volume. In addition, Volume one provides explanations of place names, Lamaist terms, and symbols appearing on the objects in the collection. The catalogue includes Tibetan names, with the addition of Sanskrit and Chinese when known. A bibliography is appended at the end of catalogue.

Bibliography of Tibetan Studies: a Record of Printed Publications Bibliography of Tibetan Studies: a Record of Printed Publications

Page 55: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Mainly in European LanguagesMainly in European Languages((西藏研究欧文出版物目录西藏研究欧文出版物目录))Sibadas ChaudhuriSibadas ChaudhuriCalcutta: Asiatic Society, 1971.Calcutta: Asiatic Society, 1971.

This bibliography lists a selection of books on Tibet, based primarily upon books and journals available in the Asiatic Society Library in Calcutta, India. Some of the entries have been gathered, without further scrutiny, from secondary sources, footnotes in articles and books, or from publisher’s catalogues. This source is compiled in memory of Alexander Csoma Di Körös, the distinguished librarian of the Asiatic Society and pioneer of Tibetan Studies in India, and Sarat Chandra Das, the foremost Tibetologist of India. The bibliography is divided into an author index, a subject index, and a list of abbreviations. Contents of the subject index include philosophy and religion; bibliography, catalogues, indexes, and texts; anthropology and ethnology; archaeology; arts; dance, drama, and music; economics, trade, and commerce; explorations and expeditions; geography; travel; linguistics; sciences; history; and manners and customs. Each entry lists the title, author, and place and date of publication.

Prague Collection of Tibetan Prints From DergePrague Collection of Tibetan Prints From Derge((布拉格收藏的德格版藏文印刷品布拉格收藏的德格版藏文印刷品))Josef KolmašJosef KolmašWiesbaden: O. Harrassowitz, 1971; Prague: Oriental Institute, 1996.Wiesbaden: O. Harrassowitz, 1971; Prague: Oriental Institute, 1996.

This source provides reproductions of 5,615 title-leaves, printed at the dGon-chen and dPal-spungs Monasteries of Derge in eastern Tibet and currently preserved in the Library of the Oriental Institute of the Czechoslovakia Academy of Sciences in Prague. It consists of two volumes. The first volume contains reproductions of 2,299 title-leaves of works printed in the dGon-chen Printery, organized here into twenty thematic sections. The second volume, categorized into fifteen sections, contains 3,316 title-leaves of works printed in the dPal-spungs Printery. The second volume is then further subdivided by subject matter into three categories: representative passages from Tibetan Lamaist texts, complete works of prominent Lamaist authors, and miscellaneous works. Because this material is restricted to title-leaves, the compiler provides only essential, general data on the respective groups of texts. Entries contain the author/editor, number of volumes/divisions, and the total number of individual items.

The 1996 edition was published as no. 48 of Dissertation Orientals, and is the index of the two volumes.

TTibetan ibetan HHistorical istorical LLiteratureiterature((西藏历史文献西藏历史文献))

Page 56: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Andrei Ivanovich VostrikovAndrei Ivanovich VostrikovCalcutta: Indian Studies: Past & Present, 1970Calcutta: Indian Studies: Past & Present, 1970..

This catalogue, also entitled, Tibetkaia Istoricheskaia Literature (no. 4 of the Soviet Indology Series), was translated from Russian by Harish Chandra Gupta. The author, Professor Andrei Ivanovich Vostrikov, is a distinguished Russian scholar of Oriental studies. This monograph on Tibetan historical literature represents Vostrikov’s efforts to systematize and describe the vast and multifarious literature of Tibet, which at the time of compilation had received little attention. The Mongolian pronunciations of Tibetan words are retained in conventional simplified Russian transcriptions, alongside which is written its original Tibetan equivalent. In addition, fairly extensive notes render this catalogue a useful research tool. A special table compiled by the author for the conversion of dates of the Tibetan sexagenary cycle into those of the European calendar is also appended.

Catalogue of the Toyo Bunko Collection of Tibetan Works on HistoryCatalogue of the Toyo Bunko Collection of Tibetan Works on History((东洋文库藏文历史著作目录东洋文库藏文历史著作目录))Zuiho Yamaguchi, ed.Zuiho Yamaguchi, ed.Tokyo: The Toyo Bunko, 1970.Tokyo: The Toyo Bunko, 1970.

This source is volume one of the Classified Catalogue of the Toyo Bunko Collection of Tibetan Works. It lists only the books and manuscripts in the Tibetan Collection of non-canonical works that concern history, including biographies, histories of Buddhism, royal chronicles, and other historical documents and stories. Entries contain the title in Tibetan, followed by its Romanization, a brief abstract, the title of the collection in which the work can be found, the sect or author of the work, date and place of writing, patrons involved in its creation, current location of the document, names of donors, and names of authors from the work’s colophon. At the end of the catalogue, the library’s relevant microfilm collection is also listed in the same format as the main entries.

UUniversity of Washington Tibetan niversity of Washington Tibetan CCatalogue (Part 1)atalogue (Part 1)((华华盛顿大学藏文书目,第一部分盛顿大学藏文书目,第一部分))E. Gene SmithE. Gene SmithSeattle: University of Washington, 1969Seattle: University of Washington, 1969..

This descriptive catalogue is divided into two sections. The first section lists materials that are housed in the Library of the University of Washington. These include microfilms that have been arranged by a letter-number system, codes that identify the source of the microfilm reel. These sources include: The Library of Congress; East Asian Library, University of California, Berkeley; Chicago Natural History Museum; British Museum, London; India Office Library, London; the private collection of John S. Driver; and the private collection of Dr. David Snellgrove. Each entry contains all titles of the given

Page 57: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

work, along with a description of its contents. Indexes by title, author, and subject are found at the end of section one. Section two lists materials in public libraries and private collections in Europe. A separate index is provided for this section.TTibetan ibetan MManuscripts and anuscripts and BBlockprints in The Library of The Orientallockprints in The Library of The Oriental Institute, PragueInstitute, Prague((布拉格东方学研究所图书馆藏文抄本及刻本书目布拉格东方学研究所图书馆藏文抄本及刻本书目))Josef KolmasJosef KolmasPrague: Academia (for the Oriental Institute), 1969.Prague: Academia (for the Oriental Institute), 1969.

This catalogue lists Tibetan manuscripts and block-prints housed in the Library of the Oriental Institute in Prague. It contains entries for forty-one manuscripts and twenty-four xylographs. The entries are arranged according to six categories: Canonical texts and commentaries; Later tantric and ritual texts; Philosophical/Theological texts; Mystery plays and fairy tales; Biographies; and Specialized subjects. Each entry contains: (1) basic data concerning the manuscript or xylograph, such as edition, size, number of folios and lines, sign and/or title(s) in the margin, illustrations, signature, and accession number; (2) title(s) of the book, name of the author (translator, editor, etc.), and pertinent chronological data; (3) the beginning and ending passages of the text; and (4) bibliographical references. At the end of the catalogue there are several appendixes, including indexes of titles, authors, and other persons mentioned in the text, a list of block-print editions, and a table of provenance. The Chester Beatty Library: A Catalogue of the Tibetan Collection and AThe Chester Beatty Library: A Catalogue of the Tibetan Collection and A Catalogue of Mongolian CollectionCatalogue of Mongolian Collection((The Chester Beatty LibraryThe Chester Beatty Library藏文及蒙古文献目录藏文及蒙古文献目录))David L. Snellgrove and C. R. BawdenDavid L. Snellgrove and C. R. BawdenDublin: Hodges, Figgis, 1969.Dublin: Hodges, Figgis, 1969.

This catalogue lists 160 items that Sir Chester Beatty acquired and brought back to Dublin. The books and paintings of this collection are mainly works from 18 th through 20th centuries. Entries in the catalogue of the Tibetan Collection are arranged under general headings and divided into four groups: Group A (items 1701-1728) comprises Buddhist canonical works, including texts translated from Sanskrit, and those in Tibetan canon (Kanjur) and authorized commentaries (Tenjur); Group B (items 1729-1757) consists of indigenous Tibetan sources, such as doctrinal and quasi-historical works, medical documents, works of divination, and musical notation; Group C (items 1758-1814) contains ritual texts; and Group D (items 1815–1860) comprises painted scrolls (thanka).

The catalogue of the Mongolian Collection lists the Mongolian printed books and manuscripts in the Chester Beatty Library. Though small, the collection is representative of Mongol religious literature. Block-prints of Buddhist-Lamaist texts originating from Peking form the bulk of the collection. The most unusual and valuable are the popular

Page 58: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

religious texts compared with the well-known texts of the official Lamaist religion. Texts of a purely secular nature are not included. A physical description has been given for each title, along with a brief abstract.Tibetische Handschriften und BlockdruckeTibetische Handschriften und Blockdrucke (Tibetan Manuscripts and Blockprints)(Tibetan Manuscripts and Blockprints)((藏文手稿及刻本藏文手稿及刻本))Manfred TaubeManfred TaubeWiesbaden: F. Steiner, 1966Wiesbaden: F. Steiner, 1966..

Taube’s catalogue consists of the first four volumes of Tibetan Manuscripts and Blockprints— the last volume, volume five, was compiled by Dieter Schuh, with slightly varied title. This book is published under the series, Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland, Bd.11. It contains descriptions of some three thousand Tibetan manuscripts and blockprints. Most of the catalogue lists the collection purchased in Beijing by Professor Haenisch in 1929 for the former Preussische Staatsbibliothek Berlin. These are imprints of the complete set of printing blocks found in the Beijing Monastery, Sung-chu-szu, which provide information on the characteristics and development of Lamaism in Beijing, as well as the Tibetan-Chinese relationship from 17th through the 19th century and the influence of Tibetan-Lamaist ministry over the Mongolian culture during the Manchu period. The remaining part of the catalogue contains entries for Tibetan prints collected by the National Library of Ulaanbaatar. The order of the catalogue follows local tradition, with canonical writings and directly related commentary at the beginning, followed by exegetical works on esoteric and exoteric Buddhism and works of other fields. Various indexes are provided in an appendix. ОписаниеОписание тибетскихтибетских рукописейрукописей ии ксилографовксилографов БурятскогоБурятского комплексногокомплексного научнонаучно-- исследовательского исследовательского институтаинститута (Catalogue of Tibetan Manuscripts and Blockprints in the Burjat Scientific(Catalogue of Tibetan Manuscripts and Blockprints in the Burjat Scientific Research Institute)Research Institute)(Burjat Scientific Research Institute (Burjat Scientific Research Institute 藏文写本及刻本目录藏文写本及刻本目录))ББ..ДД. . ДандаронДандаронМоскваМосква : : ИздИзд--вово восточнойвосточной литературылитературы, 1960-1965, 1960-1965

This catalogue comprises two volumes and lists the Tibetan manuscripts and blockprints in the Burjat Scientific Research Institute. In the first volume, entries include the title in Tibetan (two of which are in Sanskrit), followed by its translation and a brief description of content. The second volume provides additional notes.

The Catalogue of the Tibetan Texts in Bihar Research Society, PatnaThe Catalogue of the Tibetan Texts in Bihar Research Society, Patna((帕特纳毕哈尔研究会藏文著作目录帕特纳毕哈尔研究会藏文著作目录))Aniruddha JhaAniruddha Jha

Page 59: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Patna : Bihar Research Society,1965.Patna : Bihar Research Society,1965.The Bihar Research Society houses a large quantity of Tibetan writings. The collection includes three categories of texts: (1) xylographs printed from crudely carved wooden blocks on tough and unpolished handmade paper; (2) hand-written manuscripts on rough paper; and (3) photographs of Sanskrit texts written to Talapatra in old Maithili script. In addition to holding the Kang-gyur and the Tang-gyur, the society possesses 1,619 volumes of miscellaneous works from well-known scholars of a variety of disciplines. Their works cover such subjects as history, biography, memoirs, records, philosophy, tantra, religion, literature, art, astrology, and medicine. The catalogue begins with an introduction to the collection, followed by brief entries. Notes and explanations are not provided.

Bibliography of Sino-Tibetan LanguagesBibliography of Sino-Tibetan Languages((汉藏语研究文献目录汉藏语研究文献目录))Robert ShaferRobert ShaferWiesbaden: O. Harrassowitz, 1957-1963Wiesbaden: O. Harrassowitz, 1957-1963..

This is a two-volume bibliography of Sino-Tibetan languages. The first volume was published in 1957, and the second in 1963. The aim of this set is to provide a specialized reference tool for scholars, particularly those of Linguistics. The second volume is broader in scope than the first, including a listing of some two hundred specialized dictionaries and vocabularies, as well as grammar books.

Тибетская Тибетская историческаяисторическая литература литература (Tibetan Historical Literature)(Tibetan Historical Literature)((西藏历史文献西藏历史文献))АА..ИИ.. Востриков Востриков МоскваМосква::ВосточнаяВосточная литературалитература, , 1962.1962.

Professor A. I. Vostrikov is an outstanding and well-known Russian Orientalist. He has made brilliant contributions to Tibetan and Indian studies in the disciplines of history and philosophy. This book represents his systematic summary of Tibetan culture.

While compiling this catalogue, Professor Vostrikov made full use of the valuable works and book catalogues edited by Tibetan scholars, including some chronological tables, important for studies on Tibetan culture and history.

This book is divided into five sections: Ancient Indian history and literature; forged scriptures; Tibetan history and culture; Tibetan Buddhist scriptures and history; and history, geography and culture. The second and third sections are subdivided into smaller divisions according to special topics.

Page 60: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Catalogue of the Tibetan Manuscripts from Tun-huang In the India OfficeCatalogue of the Tibetan Manuscripts from Tun-huang In the India Office LibraryLibrary((英国印度事务部图书馆敦煌藏文稿本目录英国印度事务部图书馆敦煌藏文稿本目录))Louis de la Vallee PoussinLouis de la Vallee PoussinLondon: Oxford University Press, 1962.London: Oxford University Press, 1962.

This catalogue lists the 765 Tibetan manuscripts acquired by Sir Aurel Stein during his second expedition to Central Asia from 1906 to 1908, now housed in the India Office Library. Entries are arranged alphabetically by their Sanskrit title. For unidentified works, entries are arranged according to content, topics of which are listed among the Sanskrit index. Information on the physical properties of the manuscripts, their pagination, orthographical features and writing, and punctuation are contained in the introduction. The works listed in the catalogue are divided into eight sections: (1) Buddhist canonical texts, identified; (2) Buddhist canonical texts, unidentified; (3) miscellaneous Buddhist works and documents; (4) Taoist canonical texts; (5) secular works and documents; (6) miscellaneous fragmentary remains; (7) Chinese texts in Tibetan or Brāhmī characters; and (8) Sanskrit texts in Tibetan and Chinese. Titles of the works are provided in Chinese, Sanskrit, and their transliterations, with English translations for some. A Tibetan index, Sanskrit index, and concordance are included. In addition, four examples of manuscripts are appended at the end of the catalogue.

List of Tibetan Materials with Identification NumbersList of Tibetan Materials with Identification Numbers((藏文资料目录藏文资料目录))Walter MaurerWalter Maurer1962-?1962-?

This is a handwritten list of Tibetan works from the Laufer Collection in the Library of Congress. For each entry, a transliteration of the title is provided, followed by the number of volumes or folios, place of printing (if known), and for some, notes on the subject matter of the text.

A A Survey of Tibetan Xylographs and Manuscripts in Institutions and PrivateSurvey of Tibetan Xylographs and Manuscripts in Institutions and Private Collection in the United States and CanadaCollection in the United States and Canada((美国及加拿大藏文刻本及写本目录美国及加拿大藏文刻本及写本目录))Horace IHorace I.. Poleman Poleman19611961

This survey was compiled for the Association for Asian Studies’ Committee on American Library Resources on Southern Asia. It lists and describes 2,307 xylographs and 199

Page 61: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

manuscripts, along with another 228 pieces that do not fall into these categories. The materials listed are housed among 27 institutions and 16 private collections in the United States and Canada.

The Tibetan The Tibetan CCollection at Yale Universityollection at Yale University((耶鲁大学藏文图书耶鲁大学藏文图书))Wesley EWesley E.. Needham NeedhamYale University Library Gazette 34:3 (1960), 127-33.Yale University Library Gazette 34:3 (1960), 127-33.

This list, which contains entries for over sixty items, is a survey of the Tibetan blockprints and manuscripts housed in the collection of the Yale University Library.

Tibetan Blockprints and Manuscripts in Possession of the Museum ofTibetan Blockprints and Manuscripts in Possession of the Museum of Ethnology in ViennaEthnology in Vienna((维也纳民族博物馆所藏藏文刻本及写本维也纳民族博物馆所藏藏文刻本及写本))Rene Nebesky-WojkowitzRene Nebesky-WojkowitzArchivfur Volkerkunde 13 (1958), 174-209.Archivfur Volkerkunde 13 (1958), 174-209.

This source is a listing of the Tibetan blockprints and manuscripts acquired by several scholars between 1888 and 1959 and now housed in the Museum of Ethnology in Vienna.

Die tibetischen Handschriften und Drucke des Linden-Museums in StuttgartDie tibetischen Handschriften und Drucke des Linden-Museums in Stuttgart (The Tibetan Manuscripts and Prints of the Linden-Museum in Stuttgart)(The Tibetan Manuscripts and Prints of the Linden-Museum in Stuttgart)((斯图加特林顿博物馆藏文手稿及印刷品斯图加特林顿博物馆藏文手稿及印刷品))R. O. MeisezahlR. O. Meisezahl[Stuttgart?] ; 1957[Stuttgart?] ; 1957..

This catalogue of Tibetan manuscripts and prints was published as an offprint of Tribus, Zeitschrift für Ethnologie und ihre Nachbarwissenschaften, Neue Folge Band 7/1957. The Tibetan manuscripts and prints at the Linden-Museum in Stuttgart constitute the second most significant Tibetan collection of its kind in Germany (next to the collections at the West-German Library in Marburg). This catalogue describes the items at the Linden-Museum from five individual collections: 1) Leder Collection; 2) Meisezahl Collection; 3) Tafel Collection; 4) Umlauff Collcetion; and 5) Wanner Collection. Among them, those of Leder, Tafel, and Umlauff are considered original collections. Most of the entries are kept under their original inventory number. Indexes of titles in Indian, Chinese, and Tibetan are provided at the end of the catalogue.

Books from Tibet in the Royal Library, Copenhagen Books from Tibet in the Royal Library, Copenhagen

Page 62: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

((哥本哈根皇家图书馆藏文书目哥本哈根皇家图书馆藏文书目))FundFund Forskning 2 (1955), 113-24.Forskning 2 (1955), 113-24.

This catalogue includes a list and description of the sixty-six Tibetan books contained in a set of over three hundred volumes housed in the Royal Library in Copenhagen. The works are primarily of the Buddhist Canon and its commentaries.A Catalogue of the Tohoku University Collection of Tibetan Works on Buddhism

((东北大学西藏佛学典籍目录东北大学西藏佛学典籍目录))Ensho Kanakura et al.Ensho Kanakura et al.Sendai, Japan: Seminary of Indology, Tohoku University,1953.Sendai, Japan: Seminary of Indology, Tohoku University,1953.

This catalogue lists works on Buddhism written by Tibetan scholars that were found among the Tohoku University collection of Tibetan literature. It is a sequel to the Complete Catalogue of the Sde-dge Edition of the Tibetan Buddhist Canons, published in 1934 by the same compilers.

The catalogue, as a whole, is divided into two parts and twenty-four sections. The first part consists of works published in Tibet as series, and the second, of those published separately or as fragments of series the collector obtained on different occasions during his stay in Tibet. Descriptions are provided for each work, which include the title in Tibetan characters, a Romanized version of the title, a Japanese translation of the original title, and a brief explanation in English. Number of pages, the size of paper, and number of lines on each page are also indicated. A subject index is appended at the end of the volume.

A Catalogue of the Tohoku University Collection of Tibetan Works onA Catalogue of the Tohoku University Collection of Tibetan Works on BuddhismBuddhism((东北大学藏文佛教著作目录东北大学藏文佛教著作目录))Kanakura YenshoKanakura YenshoSendai: Seminary of Indology, Tohoku University, 1953.Sendai: Seminary of Indology, Tohoku University, 1953.

This catalogue is a sequel to A Complete Catalogue of the Tibetan Buddhist Canons (Tohoku University, 1934). It contains entries for extra-canonical works on Buddhism written by Tibetan scholars and currently housed in Tohoku University. The sources listed amount to 229 volumes (tomes), comprising 2,083 smaller works. The collection is divided into two main categories, which are further grouped into twenty-four sections. The first category consists of works published in Tibet as series, and the second category, of works published separately or fragments of series the collector acquired on different occasions during his stay in Tibet. Entries for this catalogue begin with sequence no. 5001, in continuance with A Complete Catalogue of the Tibetan Buddhist Canons.

Page 63: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Explanations are provided for each work, along with the title in Tibetan characters, a Romanized transliteration of the original title, and a Japanese translation, followed by a brief explanation in English. In addition, each entry contains information on pagination, size of paper, and number of lines on each page. A subject index is appended at the end of the volume.

Descriptive Account of the Collection of Tibetan Books from the NewberryDescriptive Account of the Collection of Tibetan Books from the Newberry Library, Now in Far Eastern Library at University of ChicagoLibrary, Now in Far Eastern Library at University of Chicago((芝加哥大学远东图书馆藏文图书目录芝加哥大学远东图书馆藏文图书目录))Far Eastern Library at University of ChicagoFar Eastern Library at University of Chicago195-195-

This source is in the form of a Xerox copy. It lists 915 Tibetan books acquired by Berthold Laufer during his expeditions to the Far East from 1908 to 1910.

Inventaire des Manuscrits Tibétains de Touen-houanInventaire des Manuscrits Tibétains de Touen-houan ,, Conservés à laConservés à la Bibliothèque NationaleBibliothèque Nationale (Catalogue of the Tibetan Manuscripts of Dunhuang (Catalogue of the Tibetan Manuscripts of Dunhuang CConserved inonserved in Bibliothèque Nationale)Bibliothèque Nationale)((巴黎国家图书馆藏敦煌藏文写本目录巴黎国家图书馆藏敦煌藏文写本目录))Marcelle LalouMarcelle LalouParis, Librarie d'Amérique et d'Orient, 1939- Paris, Librarie d'Amérique et d'Orient, 1939-

This book lists the Tibetan manuscripts from Dunhuang conserved in the Bibliothèque Nationale. Marcelle Lalou has proofread some 1,250 incomplete works and volumes, and compiled them into the 849 entries in this catalogue, which constitutes the first fascicule of the collection of Tibetan manuscripts from Dunhuang in Bibliothèque Nationale. The collection contains a large quantity of Buddhist literature, including books and individual articles. The second fascicule (entry nos. 850-1282) was published in 1950, and the third (entry nos. 1283-2216), in 1961. The entries include information such as the dimensions of the work, preservation status, an abstract of content, and number of articles. An index of terms, and an abbreviations list are also included.

Catalogue of Tibetan Catalogue of Tibetan BBooks in the Library of Congressooks in the Library of Congress((国会图书馆藏文图书目录国会图书馆藏文图书目录)) William Woodville RockhillWilliam Woodville Rockhill19021902

Page 64: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

This catalogue is a handwritten list of sixty-two titles in Tibetan script, followed by a transliteration into English and brief abstract summarizing the work’s subject matter and physical features.

4. Manchu

2200世纪世界满学著作提要世纪世界满学著作提要(Abstracts of the 20th-century International Works on Manchu Studies)(Abstracts of the 20th-century International Works on Manchu Studies) 阎崇年主编阎崇年主编北京:民族出版社北京:民族出版社 20032003年版。年版。This book collects 852 works on Manchu studies published in the 20th century in countries such as China (including Taiwan and Hong Kong), Japan, the United States, Korea, Mongolia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, France, Germany, Italy, Russian, Canada, and Portuguese. All works are grouped under 10 categories: general, history, biography, language, archive and document, eight-banner system, religion, literature and arts, social customs, and palace history. 606 entries have abstracts consisting of title, author (compiler or translator), abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word count, page count, etc. There is also a bibliography of 252 supplemental works with information on title, author, publisher, and publishing date. An author (compiler and translator) index is appended. This book is an important academic reference work that well summaries the 20th-century Manchu studies in the world.

满文古籍图书综录满文古籍图书综录(Catalogue of Manchu Books)(Catalogue of Manchu Books)卢秀丽、闫向东著卢秀丽、闫向东著沈阳:辽宁民族出版社沈阳:辽宁民族出版社 20022002年版。年版。This catalogue lists 266 Manchu books housed in the Liaoning Provincial Library. The texts include not only those in Manchu, but also in both of Manchu and Chinese; Manchu and Mongolian; Manchu, Mongolian, Tibetan and Chinese; or in Tibetan, Hui, Manchu, Mongolian, and Chinese. The entries were published between the seventh year of the reign of Shunzhi of the Qing Dynasty (1650), and the twenty-fourth year of the Republican period (1935). Printing types include woodcut, wood moveable print, lithograph, stereotype print, and manuscript. The entries are arranged according to the classification system of Jing, Shi, Zi and Ji. Each entry contains the facsimile, title, author, version, a physical description, notes, an abstract, and its shelf number. At the end of the catalogue, there is an appendix, and an additional section entitled, “Chinese catalog of Mongolian books held by Liaoning Provincial Library.”

Page 65: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

清代边疆满文档案目录清代边疆满文档案目录(Catalogue of Manchu Language Archives on Border Regions of the Qing(Catalogue of Manchu Language Archives on Border Regions of the Qing Dynasty)Dynasty)中国第一历史档案馆,中国人民大学清史研究所、中国第一历史档案馆,中国人民大学清史研究所、中国社会科学院中国边疆史地研究中心编中国社会科学院中国边疆史地研究中心编桂林:广西师范大学出版社桂林:广西师范大学出版社 19991999年版。年版。 This catalogue is based on historical materials in Manchu from the border regions, originally from the Palace Memorials of the Great Council, and currently housed in the First Historical Archives of China. The catalogue comprises 120,000 entries, or a total of 9,000,000 Chinese characters. Its contents include documents on politics, economics, military affairs, culture, ethnicity, and religion. It also contains records of foreign affairs of the land border regions (Shengjing, Jilin, Heilongjiang, Inner Mongolia, Wuliyasutai, Xinjiang, Guangxi, Yunnan, and Tibet) and coastal border regions (Shengjing, Zhili, Shandong, Jiangsu, Zhejiang, Fujian, Guangdong, Guangxi, Taiwan, Hainan, and the archipelagoes of the South China Sea). Entries within the twelve volumes of this set are arranged by region, and listed chronologically within each section.

A Catalogue of Manchu Materials in Paris: Manuscripts, Blockprints,A Catalogue of Manchu Materials in Paris: Manuscripts, Blockprints, Scrolls, Rubbings, Weapons Scrolls, Rubbings, Weapons ((巴黎满文文献目录:写本、木刻本、巴黎满文文献目录:写本、木刻本、 卷轴、摹拓本、兵器卷轴、摹拓本、兵器))Tatiana A. PangTatiana A. PangWiesbaden: Harrassowitz, 1998.Wiesbaden: Harrassowitz, 1998.

This catalogue lists the Manchu materials, including manuscripts, block-prints, scrolls, rubbings, and weapons, collected in thirteen libraries and institutes in Paris. The materials are arranged according to type. Provided in the entries for block-prints and manuscripts, for example, is the following information: entry number; host library and call number; Manchu title, followed by the Chinese, Mongolian, and other titles for bilingual or multilingual editions; document format; language of the text; pagination; brief summary of the text; names of author or compiler; preface or postscript; date of print; printing house or publisher; collecting peculiarities; number of volumes or fascicles; size and references to catalogues. All Manchu titles, names, and quoted excerpts are translated according to J. Norman’s A Concise Manchu-English Lexicon. Chinese titles and names are provided in Pinyin Romanization. The introduction to the catalogue offers a comprehensive history of Manchu collections in Paris. Indexes of titles in Manchu, Chinese, Mongolian, Tibetan, Japanese, Korean, and Latin are provided. In addition, indexes of names, printing houses and publishers, and a concordance and list of reign periods of the Manchu emperors are also included.

Page 66: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Bibliographie der Bibliographien der mandjurischen LiteraturBibliographie der Bibliographien der mandjurischen Literatur ((BibliographBibliography of y of Bibliographies oBibliographies on n ManchManchuu Literature Literature))((满族文献书目满族文献书目))Hartmut WalravensHartmut WalravensWiesbaden: Harrassowitz, 1996Wiesbaden: Harrassowitz, 1996..

This bibliography was published as the first volume in the series Orientalistik Bibliographien. The volume provides an overview of bibliographical aids on Manchu Literature, with emphasis on compiling: 1) the most possible original works; 2) genuine presentations or descriptions of the Manchu; and 3) collections and anthologies. The work is organized into general works, works with special subjects and catalogues, ordered by country and city of publication. In addition, it contains three publishers’ catalogues and a list of other Manchu materials, such as inscriptions, maps, pictures, coins, plates, and seals.

КитайскиеКитайские и и маньчжурскиеманьчжурские книги в Иркутскекниги в Иркутске(Chinese and Manchu Books in Irkutsk)(Chinese and Manchu Books in Irkutsk)((伊尔库茨克的汉满文书籍伊尔库茨克的汉满文书籍))КК..СС..Яхонтов Яхонтов СанктСанкт--ПетербургПетербург::ЦентрЦентр《《Петербургское Петербургское ВостоковедениеВостоковедение》》, 1994., 1994.

The Mongolian language was the most widely studied when the official teaching of Asian languages began in Irkutsk during the early 18th century. Relations with Chinese officials, however, required increased study of Manchu and Chinese, especially when trade with China expanded at the beginning of the 19th century. As a result, many books in Asian languages were collected by the large number of Mongolian, Manchu, and Chinese interpreters and teachers in the religious schools and missionaries of Irkutsk.

This catalogue lists the ancient Chinese and Manchu books and manuscripts that were housed in the Irkutsk State United Museum (the former Eastern-Siberian Branch of the Library of the Russian Geographic Society), the Irkutsk State University, V. P. Sukachev Irkutsk Literary Museum, and the State Archives of the Irkutsk Region.

The book is divided into sections of geography, Chinese history, archaeology, encyclopedias, Confucianism, religion, legislation, administration, astronomy, mineralogy, botany, grammar, dialogue, literature, letters, and collections. Each section is further subdivided according to subject matter.

Ulsyn Tov NomynUlsyn Tov Nomyn Sangiin Manzh Khomrogiin Nom Zuin BurtgelSangiin Manzh Khomrogiin Nom Zuin Burtgel

Page 67: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

(Catalogue of the Manchu Collection in the Mongolian State Central(Catalogue of the Manchu Collection in the Mongolian State Central Library)Library)((蒙古国家中央图书馆满文藏书目录蒙古国家中央图书馆满文藏书目录))Mongolian State Central LibraryMongolian State Central LibraryUlananbaatar: Undesnii Khogzhliin Iam, Mongol Ulsyn Ikh SurguuliinUlananbaatar: Undesnii Khogzhliin Iam, Mongol Ulsyn Ikh Surguuliin Khamtarsan Mongol Khelbichgiin Sudlal To’sliin Hureend EnekhuuKhamtarsan Mongol Khelbichgiin Sudlal To’sliin Hureend Enekhuu Devtriig Gargav, 1992Devtriig Gargav, 1992..

This is a catalogue of the Manchu collection in the Mongolian State Central Library. An index is included.

МаньчжурскиеМаньчжурские рукописи ирукописи и ксилографы Государственнойксилографы Государственной публичнойпубличной библиотекибиблиотеки имени имени ММ..ЕЕ..Салтыкова-Щедрина Салтыкова-Щедрина (Catalogue of the Manchu Manuscripts and xylographs in the State Public(Catalogue of the Manchu Manuscripts and xylographs in the State Public Library of M.E. Saltykov-Shchedrin)Library of M.E. Saltykov-Shchedrin)((国立公共图书馆满文手写本和木刻本书目国立公共图书馆满文手写本和木刻本书目))КК..СС..Яхонтов Яхонтов ЛенинградЛенинград::Министерство культуры РСФСРМинистерство культуры РСФСР,, 1991 1991..

This book lists the Manchu manuscripts, xylographs, and publications in various languages from the Qing dynasty (1644-1911), including one hundred catalogues, housed in the State Public Library.

The Royal Library originally possessed three Manchu and thirty-two Chinese printed books during the period from 1808 to 1812. In 1817, Alexander I, the tsar, granted his private collection of books and manuscripts to the library. At this time, the public library also carried some of Chinese books. A catalogue compiled in 1829 by the sinologist N. IA. Bichurin records Chinese and Manchu manuscripts, including forty Chinese and thirteen Manchu xylographs. As for later additions to the collection, P. I. Kamenskii donated thirty-three books upon his return from Peking in 1832, eight among which were written in Manchu. Also, in 1859, the Orientalist and writer, O. I. Senkovskii, donated six Manchu manuscripts and eight Chinese books to the library. All of the above listed books are currently preserved in the Manuscripts Department of the State Public Library.

For each work, this catalogue provides the serial number, register number, original title and Russian translation, classification of the work (manuscript or block print), and source and date of donation to the library, among other things. Entries are divided by subject matter into classical works, philosophy, religion, history, legislation, administration, military affairs, geography, astronomy, medicine, lexicology, grammar, literature, books, and catalogues. Indexes are also included.

Page 68: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

全国满文图书资料联合目录全国满文图书资料联合目录(Union Catalogue of Manchu Books in China)(Union Catalogue of Manchu Books in China)黄润华等编黄润华等编北京:书目文献出版社北京:书目文献出版社 19911991年版。年版。

This catalogue lists the 1,015 Manchu books and 693 Manchu rubbings and inscriptions collected by forty-nine institutions throughout Mainland China. Books published outside of Mainland China and Manchu maps are not included. The books are arranged by subject matter, and the rubbings and inscriptions by dynasty and date. Entries include the serial number, title (in Chinese, Manchu, and Manchu Latinate), author, date of publication, publisher, edition, volume, language, dimensions of the work, and call number within the host library. A Manchu-Latin chart is provided at the beginning of the book. Five indexes are appended, including titles by Chinese stroke order, Chinese Pinyin, Manchu, and Latin, and an author index by Chinese stroke order.

Manchu Studies: An International BibliographyManchu Studies: An International Bibliography((国际性满学研究成果书国际性满学研究成果书目目))Giovanni StaryGiovanni StaryWiesbaden: O. Harrassowitz, 1990Wiesbaden: O. Harrassowitz, 1990..

This three-volume bibliography lists sources on Manchu studies published through 1987. Private publications and theses have not been included. In addition, because the fundamental theme underlying this set of books is the cultural sphere of the autochthonous Manchu and Sibe peoples, also excluded are writings on Tungus languages, Manchuria in general, sinicized Manchu literature, the Qing Empire, and the history of Sino-Russian relations. Each volume is outlined as follows: the first volume includes catalogues and bibliographies on Manchu studies, geography, ethnography, religion, and history; the second volume contains sources on language, literature, and research on the Sibe-Manchu; and the third volume includes three indexes. Within each category, the works are arranged alphabetically by auctorial names , with multiple entries under the same name listed chronologically. Each entry includes the author (editor, translator), title and its translation, place and date of publication, and number of chapters, or journal title, number, year of publication, pagination, and notes. This set of books is an important source for Manchu studies throughout the world.

A Catalogue of Sibe-Manchu Publication (1954-1989) A Catalogue of Sibe-Manchu Publication (1954-1989) (1954-1989(1954-1989年锡伯满族出版物目录年锡伯满族出版物目录))Ning Jin; Giovanni StaryNing Jin; Giovanni StaryWiesbaden: Harrassowitz, 1989.Wiesbaden: Harrassowitz, 1989.

Page 69: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

This catalogue lists 285 works concerning the Sibe people, a population of the Sibe Autonomous County in the Yili Valley of Xinjiang province. All of the works were published between 1954 and 1989, and are listed chronologically. Each entry provides the author, title in both Sibe and English, publisher, place and date of publication, and pagination. The Pinyin system of spelling is used for Chinese words, and the Mollendorff System is employed for those in the Sibe language. The editor, Giovanni Stary, has provided an author and subject index. Bibliographic information for scholarship in Western languages is included where applicable.

ОписаниеОписание маньчжурскихманьчжурских ксилографовксилографов ИнститутаИнститута востоковедениявостоковедения АН АН СССРСССР (The Manchu (The Manchu XXylographs in ylographs in TThe Institute of Oriental Studies at he Institute of Oriental Studies at TThehe Academy of Sciences in the USSR)Academy of Sciences in the USSR)((苏联科学院东方学研究所满文木刻本书目苏联科学院东方学研究所满文木刻本书目))Майя Петровна ВолковаМайя Петровна ВолковаМоскваМосква:: НАУКА НАУКА, , 1988. 1988. During the prewar era, a group of specialists from the Institute of Oriental Studies at the Academy of Sciences in the Soviet Union initiated research on the origins and history of Manchu literature and xylographs, and began to compile catalogues of their findings. The author compiled this catalogue in order to highlight the deficiencies and unsolved problems in the writings of A. V. Grebenshchikov, V. A. Mebrovskii, and B. I. Pankratov. It was written both under the guidance of O. L. Fishchman and A. S. Martynov, and by consulting the writings of L. N. Men’shikov.

This catalogue records the serial number, register number, Manchu title, brief introduction to the Russian translation, language, pagination, title of series, volume, and the number of available copies.

Mandjurische Bücher in Russland: Drei Bestandskataloge, in DeutscherMandjurische Bücher in Russland: Drei Bestandskataloge, in Deutscher FassungFassung(Manchu Books in Russia: Three Catalogues in German)(Manchu Books in Russia: Three Catalogues in German)((俄藏满文书:三部德文目录俄藏满文书:三部德文目录))Hartmut WalravensHartmut WalravensHamburg: C. Bell Verlag, 1986.Hamburg: C. Bell Verlag, 1986.

This book, issued as volume 3 of the Ch'ing-wen tsung-hui Series, introduces the following three Russian-Manchu catalogues in German: 1) Catalogue of the Books, Handwritings, and Maps [Cards] in Chinese, Manchu, Mongolian, Tibetan, and Sanskrit Language, compiled by Avvakum (St. Petersburg, 1843/44); 2) Catalogue of the Manchu

Page 70: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Books and Handwritings Available at the Asian Museum of the Royal Academy of Science, compiled by D. Banzarov (St. Petersburg, 1848); and 3) Description of the Manchu Handwritings at the Institute of the Asian People of the Academy of Science, UDSSR, compiled by M. P. Volkova (Moscow, 1965). The first two catalogues begin with descriptions of the authors, including a brief biography, published and unpublished works, and literature about the author. At the end of the book are three indexes: 1) title index; 2) index to Volkova’s collection; and 3) Index of the personal names.

世界满文文献目录初编世界满文文献目录初编Jalan jecen i Manju bithe cagan i fiyelen i ton : jiseJalan jecen i Manju bithe cagan i fiyelen i ton : jise(An International Catalogue of Manchu Literature)(An International Catalogue of Manchu Literature)富丽编富丽编北京:中国民族古文字研究会北京:中国民族古文字研究会 19831983印。印。 The 1,122 Manchu books and archives, and 646 rubbings listed in this catalogue represent materials housed in the following sixteen institutions in both China and Taiwan: the National Library of China, Peking University Library, the Capital Library, the Chinese Academy of Social Sciences, Yonghe Palace, the Library of the Modern History Research Institute, the History Research Institute and the Ethnic Research Institute of the Chinese Academy of Social Sciences, the Library of the Central University for Nationalities, the Library of the Cultural Palace of Nationalities, the Library of the Palace Museum, the Library of the National Museum of Chinese History, the Library of the First Historical Archives of China, the Liaoning Provincial Library, the Palace Museum of Taiwan, and the National Central Library of Taiwan. The entries are arranged by subject matter, and divided into twenty categories.

Buddhist Literature of the Manchus:Buddhist Literature of the Manchus: A Catalogue of the Manchu HoldingsA Catalogue of the Manchu Holdings in the Raghu Vira Collectionin the Raghu Vira Collection at the International Academy of Indian Cultureat the International Academy of Indian Culture((满文佛教文献:印度文化国际学院满文文献目录满文佛教文献:印度文化国际学院满文文献目录))Hartmut WalravensHartmut WalravensNew Delhi: Academy, 1981.New Delhi: Academy, 1981.

During the 1940s, Professor Raghu Vira was an avid collector of Manchu language Buddhist texts. He also gathered many Manchu xylographs and transformed them into microfilm. His collection is currently housed at the International Academy of India Culture in New Delhi.

In this book, Hartmut Walravens has catalogued the RaghuVira collection. Listed are ninety-four Manchu texts, among which eighteen are multilingual (Manchu, Mongolian, Chinese and Tibetan). An index to the Manchu texts in the Raghu Vira collection and a

Page 71: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

list of Chinese characters in order of their occurrence are included at the end of the catalogue.

A Bibliography of Works on the Manchu and Sibo LanguagesA Bibliography of Works on the Manchu and Sibo Languages((满语及锡伯语研究书目满语及锡伯语研究书目))Shigeru MatsuuraShigeru MatsuuraTokyo: Toyo Bunko, 1980Tokyo: Toyo Bunko, 1980..

This bibliography lists reference works published before 1979 on the Manchu language, Manchu society and history, and the Sibo language, a dialect of Manchu. The bibliography is divided into four parts according to the languages in which the works were written: 1) Japanese; 2) Chinese and Korean; 3) English, German, French, Italian, and Polish; and 4) Russian and Mongolian. Main entries are arranged alphabetically by auctorial names . Books and articles are listed by date of publication, followed by the title, publishing information, and title of journal when applicable. An index of author names in Chinese is also included.

Catalogue du Fonds MandchouCatalogue du Fonds Mandchou(Catalogue of the Manchu Collection)(Catalogue of the Manchu Collection)((满文藏书目录满文藏书目录))Jeanne-Marie Puyraimond et al.Jeanne-Marie Puyraimond et al.Paris: Bibliothèque Nationale, 1979Paris: Bibliothèque Nationale, 1979..

Jeanne-Marie Puyraimond, the Chief Librarian of the Bibliothèque Nationale in Paris, compiled this catalogue of 294 Manchu works collected by her institution from the 17th to the early 20th century. A number of books in this catalogue were presented by the Emperor of China to the King of France during China’s Qing dynasty (1644-1911). Others works listed were compiled or translated by French scholars who lived in China at the time. In addition, prints or manuscripts gathered by various collectors and other important figures are also included. The works listed in this catalogue have been given new numbers, reclassified, and described briefly. Indexes according to title, author, and gazetteer are included. The books cover the fields of literature, psychology, linguistics, politics, law, astronomy, religion, and geography. This catalogue is an important reference book for understanding the nature of the Manchu collection in the Bibliotheque Nationale.

Manchu Books in London: A Union CatalogueManchu Books in London: A Union Catalogue((伦敦满文图书联合目录伦敦满文图书联合目录))Walter Simon; Howard G. H. NelsonWalter Simon; Howard G. H. NelsonLondon: British Museum Publications, 1977.London: British Museum Publications, 1977.

Page 72: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

This catalogue provides a comprehensive list of books in London written in Manchu. It includes Manchu books and manuscripts of the School of Oriental and African Studies, the India Office Library and Records, the Public Record Office, the British and Foreign Bible Society, the Royal Asiatic Society, and the Royal Geographical Society. The catalogue is divided into three sections: part one lists manuscripts written fully or partly in Manchu; part two is devoted almost entirely to Manchu block-prints; and part three attempts to bring together Manchu texts of various formats. Entries include the title of the work and its transliteration, followed by bibliographic information, its printing and form of binding, the number of volumes, call number and location, and any notes appended to the work.

A Catalogue of the Manchu Books in the Library of CongressA Catalogue of the Manchu Books in the Library of Congress((美国国会图书馆所藏满文文献目录美国国会图书馆所藏满文文献目录))Matsumura JunMatsumura Jun 东洋学报东洋学报 57:1/2 (1976), 36-5957:1/2 (1976), 36-59..

The Library of Congress houses some four hundred works in Manchu, including xylographs, manuscripts, and archival documents. This collection is the largest in the United States, comparable in size to those in the British Library and Bibliotheque Nationale. In 1975, Matsumura Jun, the compiler of this work, spent five weeks surveying the Manchu collection in the Library of Congress. During his stay, he categorized the block-printed publications and arranged them into a card catalogue. After returning to Japan, he similarly organized the manuscripts and documents.

This catalogue consists of three parts: xylographs, manuscripts, and items in the Barrett Collection. Each entry contains essential bibliographic information. In 1999, it was included as the first volume of the Northeast Asian Studies Series. The preface includes a detailed introduction to the processes that were involved in the compilation of the catalogue.

VVorlaufige Titelliste der Mandjurica in bibliotheken der USAorlaufige Titelliste der Mandjurica in bibliotheken der USA(A Preliminary List of Manchu Books in Libraries of the USA)(A Preliminary List of Manchu Books in Libraries of the USA)((美国图书馆收藏满文书籍简明目录美国图书馆收藏满文书籍简明目录))Hartmut WalravensHartmut WalravensZentralasiatische Studien des Seminars fur Sprach- und KulturwissenschaftZentralasiatische Studien des Seminars fur Sprach- und Kulturwissenschaft Zentralasiens der Universitat Bonn, no. 10 (1976), 551-614.Zentralasiens der Universitat Bonn, no. 10 (1976), 551-614.

This catalogue is a listing of 347 Manchu books and manuscripts housed in twenty American libraries, including the East Asian Library at Berkeley, the Far Eastern Library at the University of Chicago, the Harvard-Yenching Library, the New York Public

Page 73: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Library, the Gest Oriental Library at Princeton, and the Oriental Division of the Library of Congress.

Übersicht über chinesische Steinabklatsche mit mandjurischen Inschriften inÜbersicht über chinesische Steinabklatsche mit mandjurischen Inschriften in amerikanischen Sammlungenamerikanischen Sammlungen(Overview of Chinese Stone Carvings with Manchu Inscriptions in(Overview of Chinese Stone Carvings with Manchu Inscriptions in American Collections)American Collections)((美国收藏中国满文铭文概述美国收藏中国满文铭文概述))Hartmut WalravensHartmut WalravensWiesbaden, Otto Harrowitz, 1976.Wiesbaden, Otto Harrowitz, 1976.

This bibliographical overview of Chinese stone carvings was published in the 1976 issue of the journal, Tractata Altaica. It lists the Chinese-Manchu and Manchu-Chinese inscriptions (including some Mongolian and Tibetan text versions) collected by American museums and academic libraries, materials that are of potential interest to historians and language researchers. The listing of the inscriptions is organized both chronologically and by location. Entries include the title, followed by a brief description, along with the location and date of the original stone carving.

MManchu anchu PPrinted rinted BBooks in ooks in TThe Royal Library in Stockholmhe Royal Library in Stockholm((斯德哥尔摩皇家图书馆所藏满文书目斯德哥尔摩皇家图书馆所藏满文书目))JohnJohn RohnstromRohnstromBulletin of the Museum of Far Eastern Antiquity, no. 44 (1972), 133-40Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquity, no. 44 (1972), 133-40

This catalogue is a record of the nine Manchu woodblock prints housed in the Royal Library in Stockholm, among which are included two rare items.

PPresent resent SState of tate of PPreservation of Manchu Literaturereservation of Manchu Literature((满文书籍保存简况满文书籍保存简况))Kanda NobuoKanda NobuoMemoirs of the Research Department of the Toyo Bunko, no. 26 (1968), 63-Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko, no. 26 (1968), 63-9595

This bibliography lists Manchu books held by various institutions in the United States, Western Europe, and Taiwan. Some entries contain useful bibliographic notes.

ОписаниеОписание маньчжурскихманьчжурских рукописей Институтарукописей Института народов Азии АНнародов Азии АН СССРСССР

Page 74: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

((Catalogue of Manchu Manuscripts in the Institute of Asian Nationalities ofCatalogue of Manchu Manuscripts in the Institute of Asian Nationalities of the Academy of Sciences of the USSR)the Academy of Sciences of the USSR)((苏联科学院亚洲民族研究所藏满文写本目录苏联科学院亚洲民族研究所藏满文写本目录))ММ..ПП..ВолковаВолкова МоскваМосква:: НАУКА НАУКА, 1965 ., 1965 . The Institute of Asian Nationalities in the Russian Academy of Sciences possesses one of the largest collections of Manchu manuscripts and xylographs, including over six hundred books (according to the indexes of Mollendorff, Li Teh Ch’i, and Fuchs) and five thousand volumes.

During the period from 1716-1868, Russian missionaries and students gathered many works from private collections and brought a significant number of Chinese and Manchu books and manuscripts to the collection of the Royal Academy of Sciences. Most of these materials were transferred to the Library of the Kazan Religion Institute and the Library of the Ministry of Asian Affairs, and later became the manuscript collection of the Asian Museum after 1818.

According to the records remaining, the Manchu collection of the Institute of Asian Nationalities in the Russian Academy of Sciences consists of materials from the private collections of the following persons: P. I. Kamenskii, Z. F. Leont’evskii, M. I. Brosse, N. N. Krotkov, A. O. Ivanovskii, A. Ad’iakova, F. V. Muromskii, A. V. Rozov, V. A. Kazakevich, A. V. Grebenshchikov. In addition, works from the collections of the Library of the Kazan Religion Institute and the Library of the Ministry of Asian Affairs are also included in this collection.

Materials listed in this catalogue cover topics such as history, geography, ideology, religion, law, linguistics, literature, military affairs, medicine, missionaries, and archives.

Catalogue of The Manchu-Mongol Section of The Toyo Bunko Catalogue of The Manchu-Mongol Section of The Toyo Bunko ((东洋文库满蒙藏书解东洋文库满蒙藏书解题书题书目目))Nicholas Poppe; Leon Hurvitz; Okada Hidehiro.Nicholas Poppe; Leon Hurvitz; Okada Hidehiro.Tokyo: The Toyo Bunko; Seattle: University of Washington Press, 1964.Tokyo: The Toyo Bunko; Seattle: University of Washington Press, 1964.

This catalogue lists a total of 535 works, written fully or partly in Mongolian and Manchu, housed in the Toyo Bunko. Each entry provides the original title and its English translation; spine, case and copyright page information; description of parts before and after the main text; and other related information. The catalogue consists of three parts: a listing of books fully and partly in Mongolian, books in Manchu, and indexes. The first and second parts are further divided into subsections according to special topics. A number of the Mongolian books listed were translated from Tibetan and Buddhist literature. The catalogue provides detailed descriptions of each work.

Page 75: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

The Manchus: A List of References in the New York Public Library The Manchus: A List of References in the New York Public Library ((纽约公共图书馆满文参考文献目录纽约公共图书馆满文参考文献目录))John Leo MishJohn Leo MishNew York: New York Public Library, 1947.New York: New York Public Library, 1947.

This catalogue lists sixty-one books and articles concerning the Manchu people, their language, and literature, housed in the New York Public Library. Works dealing with Manchu history after 1644 and modern Manchuria are not included in this catalogue. The sources are arranged by subjects, including sections such as Manchu literature, grammar and lexicology, dictionaries, chrestomathies, Manchu inscriptions, and history. Within each category, the entries are arranged in alphabetical order according to author’s name, followed by the title of the work, publisher, and date and place of publication. For some entries, an abstract is also included. 国立北平图书馆故宫博物院图书馆满文书籍联合目录国立北平图书馆故宫博物院图书馆满文书籍联合目录(A Union Catalogue of Manchu Books in the National Library of Beiping(A Union Catalogue of Manchu Books in the National Library of Beiping and the Library of the Palace Museum)and the Library of the Palace Museum)李德启编李德启编北平:国立北平图书馆、故宫博物院图书馆北平:国立北平图书馆、故宫博物院图书馆 19331933年合印年合印This catalogue contains a list of Manchu books housed in the National Library of Beiping (Beijing) and the Library of the Palace Museum. Each title is in Chinese followed by Romanized Manchu. Where applicable, titles in Mongolian and Tibetan are Romanized as well. In addition, the entries include the language of the text, its location in the library, and the volume and edition of the book. Each book has been categorized under ten subject headings. A title and author index in both Chinese and Manchu, a separate Romanized index, and a Mongolian and Tibetan title index are all included at the end of the catalogue.

A Catalogue of the Wade Collection of Chinese and Manchu Books in theA Catalogue of the Wade Collection of Chinese and Manchu Books in the Library of the University of CambridgeLibrary of the University of Cambridge((剑桥大学图书馆剑桥大学图书馆WadeWade中文及满文图书目录中文及满文图书目录))Herbert A.Herbert A. GilesGilesCambridge, 1898 (Supplement, 1915)Cambridge, 1898 (Supplement, 1915)

The materials listed in this catalogue were presented to the University of Cambridge Library by Sir Thomas Francis Wade, Her Majesty’s Minister in Beijing and professor of Chinese at the University from 1888 to 1895. Comprising 4,304 volumes, this catalogue includes 883 works in Chinese and Manchu. This collection reflects some of the most

Page 76: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

important branches in Chinese scholarship, including Confucian philosophy, archaeology, history, geography, topography, politics, law and administration, literature, and encyclopedias and dictionaries. The rough classification that Sir Wade originally adopted to arrange the books has been preserved in this catalogue. Title, name of author, year of publication, and size of the work are provided in the entries. In addition, an index of both authors and book titles is included at the end of the catalogue.

Since 1898, over 1,300 more volumes have been added to this collection, mainly through private funding. The Supplementary Catalogue of Chinese and Manchu Books in the Library of the University of Cambridge provides information on these books. Included in these volumes are 87 works in Manchu.

Essay on Manchu Essay on Manchu LLiteratureiterature((满文文献简述〕满文文献简述〕Paul Georg VonPaul Georg Von M MollendorfollendorfJournal of the North China Branch of the Royal Asiatic Society 24:1 (1890),Journal of the North China Branch of the Royal Asiatic Society 24:1 (1890), 1-45.1-45.

This annotated bibliography lists 249 Manchu books. The items are arranged into ten categories, with each entry followed by an abstract. A majority of the books are translations from Chinese originals.

Descriptive Catalogue of The Chinese, Japanese and Manchu Books in TheDescriptive Catalogue of The Chinese, Japanese and Manchu Books in The Library of The India OfficeLibrary of The India Office((印度事务部图书馆所藏中文、日文及满文图书解题目录印度事务部图书馆所藏中文、日文及满文图书解题目录)) James SummersJames SummersLondon, 1872.London, 1872.

This catalogue lists the Chinese, Japanese, and Manchu works accumulated within the collection of the India Office Library. In the early 19th century, a number of Chinese books were transported from Guangdong Province in China to the Library of India, forming the foundation of what was later to grow to include works in Russian and Manchu, with the addition of valuable Buddhist literature. By the end of the 19th century however, the collection suffered from neglect and was nearly forgotten. This book reflects the renewed interest in the collection by British scholars. Subjects listed include philosophy, religion, law, mythology, history, astronomy, chronology, geography, arithmetic, medicine, and literature. The entries are placed in alphabetical order by title (with their corresponding Chinese characters), and followed by author, year of publication, and a brief abstract. An index is available at the end of the catalogue.

Page 77: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Verzeichniss der Chinesischen und Mandschu-Tungusischen Bücher und Handschriften der Königlichen Bibliothek zu Berlin : eine Fortsetzung des im Jahre 1822 erschienenen Klaproth'schen Verzeichnisses(Index of Chinese and Manchu-Tungus Books and Manuscripts at the Royal(Index of Chinese and Manchu-Tungus Books and Manuscripts at the Royal Library in Berlin: A continuation of the 1822 Klaproth’s index)Library in Berlin: A continuation of the 1822 Klaproth’s index)((柏林皇家图书馆中文和满族通古斯语图书及手稿索引柏林皇家图书馆中文和满族通古斯语图书及手稿索引))WilhelmWilhelm SchottSchottBerlin: Druckerei der KBerlin: Druckerei der Kööniglichen Akademie der Wissniglichen Akademie der Wissaftenaften, 1840, 1840..

This index includes Chinese works, with some Manchu sources, acquired by the Royal Library in Berlin since the publishing of Kalproth’s index in 1822. The work is organized into the following major subject groups: 1) History and Biography; 2) Ethnology and Regional Studies; 3) Statistics and Legislation; 4) Philosophy, Religion and Ethics; 5) Linguistics, Calligraphy and Archeology; 6) Chrestomathies; 7) Works of Encyclopedic and Miscellaneous Content; 8) Literature; 9) Medicine; 10) Juvenile works; 11) Strategy, Gymnastics, Economy, Technology, Astrology, etc.; 12) Works Written or Translated by Missionaries; and 13) Charts and Maps. Some topics are further divided into subcategories. Entries of all major works include the title in Chinese characters, its transliteration in Wade-Giles system, and a description of the work in German.

5. Mongolians

中国蒙古文古籍总目中国蒙古文古籍总目 Catalogue of Ancient Mongolian Books and Documents of China Catalogue of Ancient Mongolian Books and Documents of China 北京:国家图书馆出版社北京:国家图书馆出版社 20002000年版年版。。This catalogue lists ancient Mongolian works, including Mongolian manuscripts, block-prints, inscriptions, rubbings, and epigraphs, collected by 180 institutions and 80 individuals. These materials, all published before October 1949, have been organized into three volumes and divided into the following four groups: books and scriptures; archives; inscriptions and rubbings; and periodicals and newspapers. This classification follows that dictated by the Chinese Library Classification. Each entry is Latinized, and titles are given Chinese translations. Title indexes in Mongolian, Latinate, and Chinese are provided at the end of the catalogue.

The Mongol and Manchu manuscripts and blockprints in the Library of theThe Mongol and Manchu manuscripts and blockprints in the Library of the Hungarian Academy of SciencesHungarian Academy of Sciences((匈牙利科学院图书馆蒙文、满文手稿及刻本匈牙利科学院图书馆蒙文、满文手稿及刻本))

Page 78: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Gyorgy KaraGyorgy KaraBudapest: Academiai Kiado, 2000.Budapest: Academiai Kiado, 2000.

This catalogue lists the Mongolian and Manchu manuscripts and block-prints in the Oriental Collection of the Library of the Hungarian Academy of Sciences, Budapest. The Manchu collection includes some 30 manuscripts and block-prints. The Mongol collection, however, is substantially larger, numbering around 320, due to the frequent travels to China and Mongolia of Louis Ligeti, founder of the collection. Each entry includes the title, dimensions, pagination, language of script, and orthographical features. Several indexes can be found at the end of the book, including an index of Mongol titles; Manchu titles; Sanskrit/Pali and Tibetan titles; Chinese titles; and Names (both personal and place). 中国蒙古文图书综录(中国蒙古文图书综录(1987-19971987-1997))Catalogue of Mongolian Books in China (1987-1997Catalogue of Mongolian Books in China (1987-1997))萨仁编萨仁编呼和浩特市:内蒙古大学出版社呼和浩特市:内蒙古大学出版社 19991999年版。年版。This catalogue references works from the decade following the period covered by A Synthetic Catalogue of Mongolian Books in China (1947-1986), published by Inner Mongolia University Press in 1990.

It lists 3,020 books and is divided into three sections: traditional Mongolian books, the Mongolian books of Tuote, and an index. Primary and middle school textbooks, picture and story books, pictures, and maps are not included among this corpus. The arrangement of the catalogue is based on the third edition of Chinese Library Classification. Within each category, the entries are arranged alphabetically by title. Author, edition, place and date of publication, dimensions, series, annotations, call number, and the Chinese translation of the title are also provided. Title indexes of traditional Mongolian books, Tuote Mongolian books, and Chinese translations of Mongolian books are included at the end of the catalogue.

近十年来台湾地区的蒙藏研究近十年来台湾地区的蒙藏研究((Research on Mongolia and Tibet in Taiwan over the Past DecadeResearch on Mongolia and Tibet in Taiwan over the Past Decade, , 1986-1986-1995)1995)王维芳王维芳 、、 杨嘉铭杨嘉铭台湾:蒙藏委员会台湾:蒙藏委员会 19971997印。印。This book is one among the series entitled Collection of Special Topics on the Research of Mongolia and Tibet. It is divided into two parts. The first, “Brief Analysis of Research

Page 79: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Results,” reports the results of the author’s statistical analysis of 1,028 categories of research on Mongolia and Tibet. Topics include: “General Categories and Mongolian Studies”; “Tibetan Studies”; “Academic Conferences”; and “Comparisons of Research Results of Mongolian and Tibetan Studies.” The second part of the book comprises a bibliography of works and academic treatises on Mongolian and Tibetanbibliography of works and academic treatises on Mongolian and Tibetan Studies published in Mainland China and Taiwan between January of 1986Studies published in Mainland China and Taiwan between January of 1986 and December of 1995. The bibliography is divided into the four headingsand December of 1995. The bibliography is divided into the four headings of “General,” “Mongolian Studies,” “Tibetan Studies,” and “Proceedings ofof “General,” “Mongolian Studies,” “Tibetan Studies,” and “Proceedings of Academic Conferences and Treatises,” each of which is further subdividedAcademic Conferences and Treatises,” each of which is further subdivided by topic.by topic.蒙古学汉文古籍书目提要蒙古学汉文古籍书目提要(Bibliographical Sketch of Ancient Chinese Books on Mongolia Studies)(Bibliographical Sketch of Ancient Chinese Books on Mongolia Studies)陈乃雄主编陈乃雄主编呼和浩特市:内蒙古大学出版社呼和浩特市:内蒙古大学出版社 19971997年版。年版。This catalogue lists over 2,000 ancient Chinese texts on Mongolia, including many of the principal texts from the collection of the Inner Mongolia University Library. Entries are arranged in alphabetical order by phonetic. Information consisting of the title, author, edition, and a brief summary highlighting the work’s relevance to Mongolia are provided in each entry. For books with several editions, only one is recorded. In addition, if the book has more than one title, the most common version is provided, though the other titles are included as cross-references. A title index by Chinese stroke order is provided at the end of the book.

蒙古学论著索引(蒙古学论著索引(1986-19951986-1995))(An Index to Sources on Mongolia Studies, 1986-1995)(An Index to Sources on Mongolia Studies, 1986-1995)额尔德尼编额尔德尼编沈阳:辽宁民族出版社沈阳:辽宁民族出版社 19971997年版。年版。This index lists 304 monographs and 7,288 other documents on Mongolia studies, including treatises, historical materials, book reviews in Chinese periodicals and newspapers, series, and local literature, all published between 1986 and 1995. The index is divided into ten categories by subject matter, and then further subdivided within each category. In each category the entries are arranged chronologically according to date of publication. Entries include the title, author and translator, name of periodical/book, volume, and publishing information.

MongoliaMongolia((蒙古蒙古))

Page 80: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Judith NordbyJudith NordbyOxford, England; Santa Barbara, Calif.: Clio Press, 1993.Oxford, England; Santa Barbara, Calif.: Clio Press, 1993.

This book is volume 156 of the World Bibliographical Series, a set of books in which each country or region is represented by a separate volume. Each volume comprises annotated entries for sources dealing with history, geography, economics, and politics, as well as people, culture, customs, religions, and social organization.

This volume is a guide to publications that provide reliable information about Mongolia, its people and, to some extent, its historical background and traditional culture. In addition, some general sources on Mongols living outside the country and on Mongolian nationalism and Pan-Mongolism have also been included. Since Chinese policies in Inner Mongolia are a factor in determining the attitude of Khalkh Mongols and the Mongolian government towards China, a number of works on Mongolian culture and traditions based on studies written in Inner Mongolian have also been included.

In this annotated bibliography of Mongolia, entries are arranged alphabetically under subject headings. Indexes of authors, titles, and subjects are available at the end of the book.

Mongolia and the Mongols: Holdings at Western Washington UniversityMongolia and the Mongols: Holdings at Western Washington University((西华盛顿大学所藏蒙文文献西华盛顿大学所藏蒙文文献))Henry G. SchwarzHenry G. SchwarzBellingham, WA: Western Washington University, 1992Bellingham, WA: Western Washington University, 1992..

A survey conducted in 1989 of Mongolian language holdings at libraries in the United States and Canada revealed that Western Washington University holds the largest collection of books in Mongolian in North America, with a corpus of approximately 2,800 titles. Next to Western Washington University, the Library of Congress has the second largest collection. A majority of the Mongolian collection at Western Washington University deals with history, language, and literature, though other fields such as botany, zoology, technology, music, dance and theater, art, medicine, and ethnology are also well represented.

This catalogue offers an updated version of Mongolian Publications at Western Washington University, a similar compilation published in 1984. It includes not only sources in Mongolian, but books in several other languages as well. In addition, holdings in the Wilson Library are also listed. While individual articles are not included in this catalogue, all serial publications owned by the Wilson Library and the Center for East Asian Studies are listed. Full bibliographical records are provided for nearly all of the titles in this catalogue.

Page 81: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

内蒙古一百九十二种地方文献篇目分类索引内蒙古一百九十二种地方文献篇目分类索引((A Classified Title Index of 192 Sources of Local Literature in InnerA Classified Title Index of 192 Sources of Local Literature in Inner MongoliaMongolia))阿阿··乌宁巴图编乌宁巴图编呼和浩特:内蒙古大学图书馆蒙古学部呼和浩特:内蒙古大学图书馆蒙古学部 19881988印。印。This index lists 192 works of local literature in Inner Mongolia. The works are written in both Mongolian and Chinese, and were published in the Inner Mongolian Autonomous Region and its leagues, cities, banners, and counties before June 1986. It includes local records, CCP party history, selected works of literary history, history of the youth and women’s movements, historical records and archives, history of transportation, history of water conservancy, history of posts and telecommunications, history of physical education, and memoirs edited and published by the Writers’ Union. Materials originally in Mongolian have been translated into Chinese. The index is divided in thirteen subject headings, such as politics and military affairs, and economics. Each subject heading is further divided into smaller sections. Entries record the title, author, title of collective works, volume, and date of publication. A table of reference titles, issues, and code of host libraries is also provided.

蒙古史论文目录索引蒙古史论文目录索引(1979-1986)(1979-1986)(Bibliography of Articles on Mongolian History, 1979-1986)(Bibliography of Articles on Mongolian History, 1979-1986)汤晓芳编汤晓芳编呼和浩特呼和浩特: : 中国蒙古史学会中国蒙古史学会 19871987印印..

This bibliography includes research articles and materials on Mongolian history published from 1979 to 1986. There are a total of fourteen subject headings, such as indigenous Mongolian peoples, social systems, nationality relations, politics, economics, military affairs, and religion. Each entry lists the title of the article, followed by the author, publisher, and date of publication.

蒙古学论文资料索引(蒙古学论文资料索引(1949-19851949-1985))(An Index to Treatises and Materials on Mongolia Studies, 1949-1985)(An Index to Treatises and Materials on Mongolia Studies, 1949-1985)内蒙古大学图书馆蒙古学部编辑内蒙古大学图书馆蒙古学部编辑呼和浩特:内蒙古大学出版社呼和浩特:内蒙古大学出版社 19871987年版。年版。This book indexes 11,985 articles and essays on Mongolia published in periodicals and newspapers, including restricted publications in China, from 1949 to 1985. The book is divided into two parts: the first part, which has ten sections, contains a list of writings on

Page 82: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

the ancient period; the second part, divided into nine sections, comprises studies of the modern period. Articles with similar contents are arranged according to date of publication. Each entry lists the serial number, title, author, title of periodical, volume, and date of publication. An author index, a list of series, and a list of the periodicals and newspapers cited in this book are also included.建国前内蒙古地方报刊考录建国前内蒙古地方报刊考录(Catalogue of the Local Newspapers and Periodicals in Inner Mongolia(Catalogue of the Local Newspapers and Periodicals in Inner Mongolia before the Founding of People’s Republic of China)before the Founding of People’s Republic of China)内蒙古自治区图书馆内蒙古自治区图书馆 19871987年编印年编印 This book lists 259 local newspapers and periodicals in Inner Mongolia before October 1, 1949. The documents are written in Mongolian, Chinese, Japanese, and Russian, and currently housed within sixty-two institutions. The book is divided into two sections: newspapers, and periodicals. Each entry contains a brief abstract and a history of the source. This summary not only includes the character, aims, and content of the source, but its evolution and transformation as well. In addition, errors in some of the documents have been corrected here. A table of the host institutions is provided in the front of the book.

Mongolian Publications at Western Washington UniversityMongolian Publications at Western Washington University((西华盛顿大学所藏蒙文文献西华盛顿大学所藏蒙文文献))Henry G. SchwarzHenry G. SchwarzBellingham, WA: Western Washington University, 1984Bellingham, WA: Western Washington University, 1984..

This catalogue consists of a list of 2,123 Mongolian publications held at Western Washington University. While most of these sources were written in Mongolian, there are also works in Chinese, Russian, and European languages. The majority was published in Ulannud (Ulan-Ude), Ulaan Baatar, and Hohhot, though some Mongolian works were published in Beijing. As for subject matter, these sources mainly fall within the humanities and social sciences. Entries are arranged in alphabetical order by author, followed by the title of the work, its location in the library, and an abstract.

Wilhelm Alexander Unkrig : Mongolist, Theologe und Kenner lamaistischerWilhelm Alexander Unkrig : Mongolist, Theologe und Kenner lamaistischer HeilkundeHeilkunde: : mit bislang unvermit bislang unverööfffflichenlichen Briefen Briefen und einem Manuskript ausund einem Manuskript aus dem Nachlassdem Nachlass((Wilhelm Alexander UnkrigWilhelm Alexander Unkrig: : MongolistMongolist, Theologian, Expert of Lamaist, Theologian, Expert of Lamaist Medicine: with until now unpublished letters and a manuscript from hisMedicine: with until now unpublished letters and a manuscript from his estate)estate)((蒙古学家、神学家、喇嘛教医药专家蒙古学家、神学家、喇嘛教医药专家 Wilhelm Alexander UnkrigWilhelm Alexander Unkrig著作目著作目录录))

Page 83: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

HartmutHartmut WalravensWalravensHamburg: Bell, 1982Hamburg: Bell, 1982..

Published as No. 6 of the series, Hanbao-Dong-Ya-shuji-mulu (汉堡东亚书籍目录), this is the second and largest edition of Walravens’s biography of Unkrig. This edition consists of three parts: 1) a short biography of Wilhelm Alexander Unkrig (1883-1956); 2) a bibliography of works by Unkrig, published between 1912 and 1963, cited in chronological order; and 3) a number of unpublished letters and one manuscript from Unkrig’s estate.

全国蒙文古旧图书资料联合目录全国蒙文古旧图书资料联合目录(Union Catalogue of Ancient Mongolian Collections in China)(Union Catalogue of Ancient Mongolian Collections in China)八省区蒙古语文工作协作小组办公室编八省区蒙古语文工作协作小组办公室编呼和浩特市:内蒙古人民出版社呼和浩特市:内蒙古人民出版社 19791979年版。年版。 This book presents information on the ancient Mongolian collections in sixty public libraries, such as the Beijing Library, and the libraries of special institutes. “Ancient and old” here refers to books and materials published or transcribed before October 1949. It lists over 1,500 titles and 7,000 volumes, and classifies them into fifteen categories: philosophy, religion and faith, politics, law, military, economy, education, language, literature, history, geography, astronomy, medical science, inscription and rubbings, and periodicals. Works within the same category are arranged in alphabetical order according to Mongolian title, with a serial number provided before each title. Each entry contains the title in both Mongolian and Chinese, the author and translator, date of publication, publisher, edition, volume, annotation, and library code. An index of Chinese pinyin titles is appended at the end of the catalogue.

モンゴル硏究文献目錄モンゴル硏究文献目錄 1900-19721900-1972 (Index of Documents on Mongolian Studies, 1900-1972)(Index of Documents on Mongolian Studies, 1900-1972)((蒙古研究文献目录蒙古研究文献目录, 1900-1972), 1900-1972)日本蒙古学会日本蒙古学会 19731973年编辑出版年编辑出版This book consists of two parts: an “Index of Documents on Mongolian Studies from 1900 to 1950”; and an “Index of Documents on Mongolian Studies from 1951 to 1972”. Despite the title’s focus on Mongolian studies, the index also includes documents on Tibetan, Khitan, Turk, and Hun studies. Entries contain a physical description of the document, a brief abstract, the edition, pagination, and place and date of publication.

CCatalogue of Mongol Books, Manuscripts and Xylographsatalogue of Mongol Books, Manuscripts and Xylographs

Page 84: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

((蒙文图书、写本与木刻本目录蒙文图书、写本与木刻本目录))Walther Heissig & Charles BawdenWalther Heissig & Charles BawdenCopenhagen: Royal Library, 1971. Copenhagen: Royal Library, 1971. This book is volume three of the Catalogue of Oriental Manuscripts, Xylographs, etc. in Danish Collections. It lists the Mongol and Kalmuck manuscripts and xylographs in both the Royal Library and the National Museum in Copenhagen. Each entry includes the following: the title in brief or a short description of the general character of the work, the library call number, a technical description of the manuscript or xylograph, and an abstract of the work.

Catalogue of The Laufer Mongolian Collection in ChicagoCatalogue of The Laufer Mongolian Collection in Chicago ((芝加哥蒙文图书目录芝加哥蒙文图书目录))John R. KruegerJohn R. KruegerJournal of the American Oriental Society 86 (1966), 156-83Journal of the American Oriental Society 86 (1966), 156-83..

This catalogue is a list of the ninety-six Mongolian manuscripts and xylographs housed in both the Field Museum of Chicago and Far Eastern Library of the University of Chicago.

内蒙古自治区地理文献目录内蒙古自治区地理文献目录(Bibliography of Geographical Documents of the Inner Mongolian(Bibliography of Geographical Documents of the Inner Mongolian Autonomous Region)Autonomous Region)赵松乔编赵松乔编北京:科学出版社北京:科学出版社 19591959年版。年版。This bibliography lists more than 4,000 types of Chinese and foreign documents on the geography of Inner Mongolia published before August 1958. The documents are written in Chinese, Japanese, Russian, English, German, and French. Topics include general theory, natural geography, geological structures, landforms, climate, hydrology, soil, vegetation, animal life, ethnic groups, population, and economic geography. Within these general headings, the entries are classified by region. An appendix entitled, “A Table of Journal Abbreviations in Western languages” can be found at the end of the book.

蒙古参考书目蒙古参考书目 (A Reference Catalogue of Mongolian Literature)(A Reference Catalogue of Mongolian Literature)张兴唐编张兴唐编台北:台湾中华丛书委员会台北:台湾中华丛书委员会 19581958印印。。This catalogue has been compiled based on the Mongolian Bibliography and Qinghai Bibliographical Sketch, edited by Tao Xian, and the Catalogue of Books and Maps of Suiyuan, edited by Ding Shicun. It lists 1,831 works on Mongolia, mostly monographs

Page 85: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

and articles, published worldwide from the time of the Song (960-1279) and Jin (1115-1234) dynasties to 1957. The entries are divided into ten sections by subject matter, with each section subdivided into works written in Chinese, Mongolian, and Japanese. Entries for monographs include the title, author, volume, edition, date of print, publisher, and an abstract. For articles, the title, author, journal, and volume are provided. Collections in European languages have been included at the end of the book in alphabetical order according to author. These include works in English, French, and German.

TThe Mongol he Mongol MManuscripts and anuscripts and XXylographs of ylographs of TThe Belgian Scheut-Missionhe Belgian Scheut-Mission((比利时比利时 ScheutScheut宗教机构所藏蒙文手稿和刻本宗教机构所藏蒙文手稿和刻本))WaltherWalther Heissig HeissigCentral Asiatic Journal 3 (1957), 161-89Central Asiatic Journal 3 (1957), 161-89..

This catalogue is a list of fifty-one Mongolian xylographs and manuscripts. The materials have been categorized under six themes: 1) canonical works of Lamaism; 2) extra-canonical works; 3) popular religious beliefs; 4) divination; 5) narratives and epics; and 6) Catholic instruction.

A Description of the Mongolian Manuscripts and Xylographs inA Description of the Mongolian Manuscripts and Xylographs in Washington, D.C.Washington, D.C.((华盛顿地区收藏的蒙文手稿和刻本华盛顿地区收藏的蒙文手稿和刻本))David M. FarquharDavid M. FarquharThe Hague: Mouton & Co; Wiesbanden: Otto Harrassowitz, 1955The Hague: Mouton & Co; Wiesbanden: Otto Harrassowitz, 1955..

This catalogue was first published in 1955 in volume 1, no. 3 of the Central Asiatic Journal, an international periodical that specializes in the languages, literature, history, and archaeology of Central Asia. Listed are eighty-one Mongolian manuscripts and xylographs held in Washington, D.C. Among these, one is part of the collection of the Freer Gallery of Art, while the rest are housed in the Division of Orientalia in the Library of Congress. Of the eighty-one items, three are manuscripts and seventy-eight is xylographs. The small, but remarkable collection of Mongolian block-print literature covers the following themes: canonical works; ritual, prayers, and devotional works; philosophy; biography and history; languages; epics; monastery guidebooks; medicine; collected works; documents; didactic works; and miscellaneous. Each item is numbered and identified as a xylograph (X) or manuscript (MS). Entries consist of a full title in Mongolian, followed by Sanskrit, Tibetan, Manchu, and Chinese, each of which is listed in the index. A physical description of each source is included, followed by additional references.

A Catalogue of the Hedin Collection of Mongolian LiteratureA Catalogue of the Hedin Collection of Mongolian Literature

Page 86: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

((海登蒙文文献目录海登蒙文文献目录))Pentti AaltoPentti AaltoStockholm: Statens Etnografiska Museum, 1953Stockholm: Statens Etnografiska Museum, 1953..

This catalogue is a reprint of reports in the series from the scientific expedition to the Northwestern provinces of China under the leadership of Dr. Sven Hedin, and so numbered the Sino-Swedish Expedition Publication 38. It lists the collection of Mongolian block-prints and manuscripts in Stockholm’s Ethnographical Museum of Sweden. Dr. Gosta Montell gathered a large part of this collection, items H.63-H.4775 and H.5727-H.5835, in Inner Mongolia and Beijing during his participation in the Hedin expedition from 1927-1935. A majority of the materials consist of Buddhist religious literature, both canonical and non-canonical. In most cases, the titles of these works are provided in Mongolian, Sanskrit, and Tibetan. Publication information, including editions of works, sizes of the folios, and information on print pages, is listed so as to facilitate further research and authentification of the collection. The works are grouped by content, with a list of reference and an alphabetical index provided at the end of the book.

A Bibliography of Books and Articles on MongoliaA Bibliography of Books and Articles on Mongolia((蒙古研究资料目录蒙古研究资料目录))Chang Chih-yiChang Chih-yiLondon: Institute of Pacific Relations, 1950London: Institute of Pacific Relations, 1950..

This bibliography was first published in 1950 in nos. 2 and 3 of volume 37 of the Journal of the Royal Asiatic Society in London. It was originally compiled by Dr. Owen Lattimore for the International Secretariat of the Institute of Pacific Relations. The collection consists of books and articles on Mongolia published before 1950 in Chinese, Japanese, and Russian. The entries are categorized by language and arranged alphabetically by title, followed by the title’s transliteration and translation. Annotations, pagination, date and place of publication, and holding information are also included. For some entries, biographical information on the authors is provided.

6. Other Ethnic Groups of China

哈佛大學哈佛燕京图书馆藏中国纳西族象形文经典分类目录哈佛大學哈佛燕京图书馆藏中国纳西族象形文经典分类目录AAnnotated Catalog of nnotated Catalog of NNaxiaxi P Pictographic ictographic MManuscripts in the anuscripts in the HHarvard-arvard-YenchingYenching L Library, Harvard Universityibrary, Harvard University朱保田朱保田

Page 87: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Boston: Harvard-Yenching Library, 1999.Boston: Harvard-Yenching Library, 1999.

This catalogue was compiled by Professor Zhu Baotian of the Yunnan Provincial Museum and published as no. 5 in the Harvard-Yenching Library Bibliographical Series. It lists more than six hundred Naxi manuscripts (the earliest item is dated to 1826 and the latest, 1910) in the library’s collection, and is arranged under thirteen subject categories. The following information is provided in Chinese for each entry: the title of the manuscript in pictographs (redrawn by Professor Zhu), the Romanized title, a Chinese translation of the title, a brief abstract, notes, date (if identified), dimensions, number of leaves, author, and place (when known).

北京大学图书馆馆藏古代朝鲜文献解题北京大学图书馆馆藏古代朝鲜文献解题(An Annotated Catalogue of Ancient Korean Works(An Annotated Catalogue of Ancient Korean Works in the Pekingin the Peking University Library)University Library)李仙竹主编李仙竹主编北京:北京大学出版社北京:北京大学出版社 19971997年版年版。。

This catalogue contains records for over three hundred ancient Korean works housed in the Peking University Library. The entries are listed according to Jing, Shi, Zi and Ji — a traditional system of Chinese classification. Ninety percent of this collection consists of block-prints and manuscripts, though some rubbings and inscriptions are also included. Each entry contains a physical description of the ancient book, a summary of contents and information about the author, and any particularities of publishing. For certain works, actual photos of the book are included. Appendixes are included at the end, including a list of ancient books in Japanese.

Uygur Buddhist LiteratureUygur Buddhist Literature((维吾尔佛学文献维吾尔佛学文献))Johan ElverskogJohan ElverskogTurnhout: Brepols, 1997Turnhout: Brepols, 1997..

This book is part one of the Silk Road Studies Series. It is a survey of published Uygur (Uighur) Buddhist texts, along with a bibliography of pertinent scholarly literature. The survey is divided into six sections: (1) non-Mahāyāna texts, including sūtras, vinayas, Abhidharma, biographies of the Buddha (including jātakas), and avadāna; (2) Mahāyāna sūtras; (3) Commentaries; (4) Chinese apocrypha; (5) Tantric texts; and (6) other Buddhist works.

Each entry contains a brief synopsis of the text and an explanation of the Uygur manuscript, including the origin of the translation, translator and place of translation, scholars who have published the work, and any signatures on the manuscript. In addition,

Page 88: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

references to multiple editions of the text and additional sources of secondary literature are included.

中国朝鲜学、韩国学研究文献目录中国朝鲜学、韩国学研究文献目录, 1949-1990, 1949-1990(Bibliography of Research of Chinese Korean Ethnic Groups and Korean(Bibliography of Research of Chinese Korean Ethnic Groups and Korean Studies, 1949-1990)Studies, 1949-1990)崔莲、金顺子编崔莲、金顺子编北京北京 : : 中央民族大学出版社中央民族大学出版社 19951995年版。年版。This is a bibliography of research publications in Chinese and Korean on Chinese Korean ethnic groups and Korean studies, published in Mainland China and Taiwan between 1949 and 1990. It contains 9,983 sources and research articles, including 1,067 monographs, 333 translated works, 7,947 research articles, and 636 translated articles. The entries are classified according to the system dictated by Chinese Library Classification. Entries of monographs list the title of the book, author, publisher, and date of publication; entries for articles list the title of the article, author, journal title, and date of publication. An author index is attached at the end of the book.

The Hmong: 1987-1995:The Hmong: 1987-1995: A Selected and Annotated BibliographyA Selected and Annotated Bibliography((苗族研究解题书目:苗族研究解题书目:1987-1995)1987-1995)J. Christian SmithJ. Christian SmithMinneapolis, Minn.: Refugee Studies Center, Institute of InternationalMinneapolis, Minn.: Refugee Studies Center, Institute of International Studies and Programs, University of Minnesota, 1996. Studies and Programs, University of Minnesota, 1996.

This annotated bibliography is part of the Occasional Papers Series published by the Refugee Studies Center of the University of Minnesota. It is a sequel to The Hmong: An Annotated Bibliography, 1983-1987 (Southeast Asian Refugee Studies Occasional Papers, no. 7), compiled by the same author. It includes works on the Hmong (Meo) of Southeast Asia (Laos, Thailand, and Vietnam), the Miao of China, and the Hmong diaspora in the United States, Australia, Canada, and French Guiana. The majority of the 744 entries focus on the Hmong experience in the United States. The sources, written in English, were published between 1987 and 1995. They include books and book chapters, theses and dissertations, magazine and journal articles, published conference papers and selected reports, and government documents and newsletter articles. There is also a brief section on electronic resources. The entries, which contain brief abstracts, are categorized by topic and arranged in alphabetical order by author (or, if no author is provided, by title).

The Hmong: An Annotated Bibliography, 1983-1987The Hmong: An Annotated Bibliography, 1983-1987

Page 89: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

((苗族研究解题书目,苗族研究解题书目,1983-1987)1983-1987)J. Christina SmithJ. Christina SmithMinneapolisMinneapolis Minn.: Southeast Asian Refugee Studies Project, Center forMinn.: Southeast Asian Refugee Studies Project, Center for Urban and Regional Affairs, University of Minnesota, 1988Urban and Regional Affairs, University of Minnesota, 1988..

This bibliography is number seven of the series, Southeast Asian Refugee Studies Occasional Papers. It is an annotated bibliography of printed and audio-visual materials on the Hmong, published or produced between 1983 and 1987. The focus of these studies is the Hmong resettlement in the United States, though materials on the Hmong in Southeast Asia and China have also been included. The principal language of the sources is English, but the bibliography also contains bilingual materials (English-Hmong).

The entries are divided into eight major sections: Bibliographies, Ethnography, Linguistics, Refugees/Resettlement Issues, Education/ESL and Law, Physical and Mental Health, Bilingual Materials, and Sources. Each entry includes a brief abstract.

朝鲜文图书目录(朝鲜文图书目录(1953-19931953-1993))(Catalogue of Books in Korean, 1953-1993)(Catalogue of Books in Korean, 1953-1993)民族出版社朝鲜文编辑室编民族出版社朝鲜文编辑室编北京:民族出版社北京:民族出版社 19199933年版。年版。 This catalogue lists 2,425 books and periodicals in Korean published by the Nationalities Press in Beijing over a forty year period, from its founding in 1953 to 1993. It is divided chronologically into chapters, and further subdivided into sections by topic.

伊斯兰教与回族研究文荟(伊斯兰教与回族研究文荟(1980-19921980-1992))(A Guidebook of Literature on Islamic and Hui Nationality Studies, 1980-(A Guidebook of Literature on Islamic and Hui Nationality Studies, 1980-1992)1992)李云桥、白世业主编李云桥、白世业主编银川:宁夏人民出版社银川:宁夏人民出版社 19931993年版年版。。This book lists the research achievements of Islamic and Hui nationality studies from 1980 to 1992. It consists four parts: summaries; abstracts of books and articles on Islam and the Hui; important national conferences of Islamic studies; and the main research organizations for Islamic studies. This book contains 9 summaries, 46 abstracts of books, 270 abstracts of articles, and an index of over 2,000 articles. Entries in each part are arranged according to the following headings: history and theory, theory and narratives, overviews and special topics, and foreign and domestic sources.

Page 90: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Tai Minorities in China:Tai Minorities in China: A A S Select elect BBibliographyibliography ((傣族在中国选编书目傣族在中国选编书目))Jian Guan; Sachchidanand SahaiJian Guan; Sachchidanand SahaiGaya:Gaya: Centre for South East Asian studies,Centre for South East Asian studies, 19921992..

This bibliography was compiled by several Chinese Tai scholars and is a very important reference tool for Tai study and research. It consists of four parts. The first part, which lists ancient Chinese literature, includes sources on Tai social structure, economic conditions, culture and customs, and historic relations with the central government and boundary countries over the past two millennia. It also includes chronicles of the central government, local official gazetteers, unofficial collections, notebooks, travel notes, and tablet records. The second part lists scriptures now housed in institutions such as the Chinese Historical Museum, the National Library, the Central Institute of Nationalities, the Central Institute of Nationality Studies of the Chinese Academy of Social Sciences, and the Yunnan Nationality Museum, as well as some private collections. The scriptures include Tai official documents, local specialists’ works, Buddhist texts, and folklore. The third part comprises two sections: the Tai languages, and the Kam-Tai language. The last part, on modern research in social sciences, includes several categories: history, geography, anthropology and religions, folklore and arts, calendars, technology, social systems and organization, and traditional medicine.

““Ein Volksstamm von ungemütlicher SelbstEin Volksstamm von ungemütlicher Selbstäändigkeitndigkeit””: Die Yi : Die Yi (Südwestchina) und ihre materielle Kultur dargestellt anhand der Sammlung(Südwestchina) und ihre materielle Kultur dargestellt anhand der Sammlung Fritz Weiss im Staatlichen Museum für VFritz Weiss im Staatlichen Museum für Vöölkerkunde in Münchenlkerkunde in München((TThe Yi and Their Material Culture: the Fritz Weiss Collection in the Statehe Yi and Their Material Culture: the Fritz Weiss Collection in the State Museum of Ethnology in Munich)Museum of Ethnology in Munich)(Fritz(Fritz Weiss Weiss彝族文化收藏品目录彝族文化收藏品目录))Thomas O. HThomas O. HööllmannllmannBerlin: Quest, 1991.Berlin: Quest, 1991.

Published as volume 2 in the Fonticuli series, this book presents the Yi culture through objects gathered by Fritz Weiss during his expedition to Southwest China (reported in Fränkischen Kurier, January 1914). The objects acquired by Weiss became part of the collection of the State Museum of Ethnology in 1915. The book is divided into description and catalogue parts: the description part consists of seven articles on the ethnographic background of the Yi peoples; the catalogue part lists and describes materials from Yi culture collected by Weiss and includes sections on literature (with reference to items listed in the catalogue) and maps. An introductory note about the entire Weiss Collection is located at the beginning of the catalogue.

Page 91: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

The Sino-Judaic Bibliographies of Rudolf LoewenthalThe Sino-Judaic Bibliographies of Rudolf Loewenthal(Rudolf Loewenthal(Rudolf Loewenthal犹太人在华研究书目犹太人在华研究书目))Rudolf. Loewenthal; edited by Michael PollackRudolf. Loewenthal; edited by Michael PollackCincinnati: Hebrew Union College Press in association with the Sino-JudaicCincinnati: Hebrew Union College Press in association with the Sino-Judaic Institute, Palo Alto, Calif., 1988Institute, Palo Alto, Calif., 1988..

Rudolf Loewenthal published three bibliographies of Sino-Judaic studies in Beijing between 1939 and 1946. These sources represent the first serious attempt to compile a comprehensive bibliography of a widely dispersed literature on the Jewish presence in China that had accumulated throughout past centuries. This book is Bibliographica Judaica 12, a bibliographic series of the Library of Jewish Institute of Religion, affiliated with Hebrew Union College. In this bibliography, only the introduction and preface have been reprinted from the 1939 work. The 1940 and 1946 editions are reprinted in full. Entries are arranged in alphabetical order by author. 维吾尔、乌孜别克、塔塔尔古籍名录维吾尔、乌孜别克、塔塔尔古籍名录(A (A LList of Ancient Books of the Uighur, Uzbek, and Tartar) ist of Ancient Books of the Uighur, Uzbek, and Tartar) 库尔班库尔班··维力编辑维力编辑Kashgar: Qashqar Uighur NashriyatiKashgar: Qashqar Uighur Nashriyati, 1988., 1988. The Uighur title of this bibliography is, Uighur, Ozbe, Tatar qadimki asarlar. It is a list of 1,550 ancient books of the Uighur, Uzbek, and Tatar nationalities housed in the Office of Collecting, Arranging, and Publishing Ancient Books of the Xinjiang Uighur Autonomous Region. This bibliography is written in Uighur.

台湾平埔族研究书目汇编台湾平埔族研究书目汇编SStudies on Taiwan Plains Aborigines : A Classified Bibliographytudies on Taiwan Plains Aborigines : A Classified Bibliography庄英章主编庄英章主编台北:中央研究院民族研究所台北:中央研究院民族研究所 19881988印印。。The Taiwan Plains aborigines are known as the “Shufan” and “Pingpufan.” This bibliography contains a listing of 1,006 historical materials, scholarly works, and research studies on the Taiwan Plains aborigines. The studies include publications written in Chinese, Japanese, and Western Languages (Dutch, Spanish, German, French, and English). The bibliography also includes academic treatises on the Plains aborigines published in journals in Mainland China.

The bibliography is divided into two parts. The first part contains three articles of general theory: “Studies of the Plains Aborigines from Documents and Materials in Chinese,” “Research History of the Plains Aborigines During the Period of the Japanese

Page 92: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

Occupation,” and “Research Studies on Plains Aborigines in Western Languages.” After the three articles, relevant documents are listed by radical and Japanese Romanization, in both alphabetical and chronological order. Materials in the second part are categorized under the following fifteen topics: general discussion; archeology and physical constitution; language; population and migration; place names, habitation, and development; economic activities; relationships between ethnic groups and local residents; relationship between the Han Chinese and Plains aborigines; administration; religion; customs; material culture; ballads, mythology, and folklore; historical materials; and other. Within each topic, the sources are arranged according to radical or in alphabetical order by the author.

Each entry lists the author, title, publisher, and the date and place of publication.

布依族研究资料目录布依族研究资料目录(A (A BBibliography on ibliography on BBouyei Nationality Studies)ouyei Nationality Studies)贾忠习编贾忠习编北京:学苑出版社北京:学苑出版社 19881988年版。年版。 This catalogue lists over eight thousand treatises, materials, reports, and photographs on the philosophy, politics, economy, military, agriculture, industry, transportation, culture, education, language, literature and arts, history and geography, and the medicine and hygiene of the Bouyei nationality and the Bouyei nationality districts. Entries include both open and restricted publications. The entries are arranged according to category, and an author index is appended at the end of the book.

Xinjiang-Arbeisbibliographe II: Autonomes gebiet Xinjiang der Uiguren,Xinjiang-Arbeisbibliographe II: Autonomes gebiet Xinjiang der Uiguren, China: naturbedingungen, geschichte, ethnien, landnutzungChina: naturbedingungen, geschichte, ethnien, landnutzungXinjiang provisional bibliography II: Xinjiang Uigur Autonomous Region,Xinjiang provisional bibliography II: Xinjiang Uigur Autonomous Region, China: China: nnatural atural cconditions, onditions, hhistory, istory, eethnic thnic ggroups, roups, and land land and uusese((新疆书目新疆书目 22:: 中国新疆维吾尔族自治区之自然、历史、民族及土地中国新疆维吾尔族自治区之自然、历史、民族及土地))ThomasThomas HoppeHoppeWiesbaden: O. Harrassowitz, 1987Wiesbaden: O. Harrassowitz, 1987.. The first edition of this source was published in 1983. According to the introduction, the purpose of this bibliography is to provide a list of resources on the present and historical agrarian worlds of Xinjiang, namely its natural conditions, land use, nomadic groups, ethnic groups, history, and current political situation.

Entries are arranged according to fifteen subject categories: bibliographical works; general subjects; geography, climatology, and geology; water, problems of water supply, and desert; agriculture, animal husbandry, and forestry; nomadism; ethnography,

Page 93: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

minorities, minority religions, and folklore; economy; ecology and the relations between man and nature, population problems, resource economy, and desertification; history (before 1900); current affairs and politics; history (after 1900); the state and administration; literature, languages, and research aids; and a list of periodicals from and on Xinjiang. Each entry lists topics covered by the source, as well as holding information.

古代新疆史地书目索引古代新疆史地书目索引(Bibliography on Ancient Xinjiang)(Bibliography on Ancient Xinjiang)牛汝辰编牛汝辰编《新疆社会科学情报》《新疆社会科学情报》19871987年第年第 99期期This is a bibliography of the history and geography of Xinjiang. It contains sources dating from numerous periods in Chinese history, including 3 sources from the Han Dynasty, 15 from the Jin Dynasty, 16 from the Tang Dynasty, 11 from the Song Dynasty, 16 from the Yuan Dynasty, 28 from the Ming Dynasty, and 215 from the Qing Dynasty. Each entry contains the source title, author, volumes, and edition.

Monographs of the Jewish Historical Society of Hong KongMonographs of the Jewish Historical Society of Hong Kong((香港犹太历史学会专论香港犹太历史学会专论))HHong Kong: Hong Kong Jewish Chronicle, 1985ong Kong: Hong Kong Jewish Chronicle, 1985..

This is the first publication in the monograph series of the Jewish Historical Society of Hong Kong. It consists of three parts. The first part is an essay on Sino-Judaic Studies by Dennis A. Leventhal, the chairman of the Jewish Historical Society of Hong Kong. The second part is an accompanying bibliography compiled by Mr. Leventhal. The bibliography is categorized into books in Western languages, articles in Western languages, books in Chinese, and articles in Chinese. The third part contains a personal memoir by Lord Lawrence Kadoorie, whose family has long been one of the leading benefactors of the Jewish community of Hong Kong.

黎族研究参考资料简目黎族研究参考资料简目(Bibliography of Research Materials on Li Nationality Studies)(Bibliography of Research Materials on Li Nationality Studies)刘耀荃编刘耀荃编载于广东省民族研究所载于广东省民族研究所 19821982年印行的《黎族历史纪年辑要》年印行的《黎族历史纪年辑要》 This bibliography contains one thousand entries on studies of the Li people from both open and restricted publications in Chinese, Japanese, German, and French. It is divided into the following nine categories: (1) sources on history; (2) local gazetteers and maps;

Page 94: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

(3) modern materials (before 1949); (4) modern materials (after 1949); (5) restricted publications; (6) bibliographies and catalogues; (7) sources in Japanese; (8) sources in English; and (9) sources in German and French.

Bibliography of the Hmong (Miao) of Southeast Asia the Hmong RefugeesBibliography of the Hmong (Miao) of Southeast Asia the Hmong Refugees in the United Statesin the United States((一个有关东南亚及迁居美国苗民的书目一个有关东南亚及迁居美国苗民的书目))Douglas P. OlneyDouglas P. OlneyMinneapolis Minn.: Southeast Asian Refugee Studies Project, Center forMinneapolis Minn.: Southeast Asian Refugee Studies Project, Center for Urban and Regional Affairs, University of Minnesota, 1981.Urban and Regional Affairs, University of Minnesota, 1981.

This bibliography is the second edition of publication no. 1 in the series, Southeast Asian Refugees Studies Occasional Papers. The sources listed contain information on the Hmong and related peoples, groups that inhabit southern China and the northern part of Southeast Asia. These peoples are known as the “Miao” in China, and the “Meo” in Laos, Vietnam, and Thailand.

Entries are categorized under eight subject headings: general works on Southeast Asia, general Hmong ethnography, specific aspects of Hmong ethnography, linguistic Studies of Hmong and Mien, refugee resettlement, journalism, Hmong language books, and bibliographies. In general, the items in this bibliography have been used for the Southeast Asia Refugee Studies Project, many of which are part of the collection of University of Minnesota Library.

In this second edition, three hundred additional references have been added. The “Resettlement” section has been divided into two sub-sections: general resettlement, and mental health. A list of films on the Hmong and a short list of introductory readings have also been included. Entries are arranged in alphabetical order by author. Each entry contains the title of the publication, publisher, date and place of publication, journal, issue number, and pagination.

This bibliography is a useful tool for researchers of Hmong Studies, as well as those who are concerned with the ethnography of Southeast Asia.

Minorities of Southwest China: An Introduction to the Yi (Lolo) and RelatedMinorities of Southwest China: An Introduction to the Yi (Lolo) and Related Peoples and an Annotated BibliographyPeoples and an Annotated Bibliography((中国西南少数民族中国西南少数民族 -- -- 彝族及相关民族文献目录彝族及相关民族文献目录))Alain Y. DessaintAlain Y. DessaintNew Haven: Human Relations Area Files Press, 1980.New Haven: Human Relations Area Files Press, 1980.

Page 95: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

This book is an annotated and interpretive bibliography of the literature on the Yi peoples, which include the Yi (Lolo, Nosu), Lisu, Lahu, Woni (Hani), Lutzu, Achang, and Tulung. Over one thousand sources were collected by the compiler over a ten-year period, and personally checked and read. The bibliography is multi-disciplinary in scope and indexed by subject matter. It is also multi-linguistic, including many European languages, as well as Chinese, Japanese, Thai, and the languages of Yi peoples. The compiler makes an effort to provide an evaluative summary and annotations for each entry. At the same time, he points out errors and offers suggestions for further studies. He has also provided cross-references between entries. Indexes by ethnic group, periodical, and subject matter are appended, in addition to the following appendixes: Tables of Population of the Yi Peoples, Ethnic Group Designations, and Autonomous Areas of Yi Peoples in China.

ОписаниеОписание уйгурскихуйгурских рукописей рукописей ИнститутаИнститута народов народов АзииАзии((亚洲民族研究所藏维文写本目录亚洲民族研究所藏维文写本目录))((Catalogue of the Uighur Manuscripts in the Institute of Asian Nationalities)Catalogue of the Uighur Manuscripts in the Institute of Asian Nationalities)АА..ММ..Мугинов Мугинов Москва Москва : : Издательство Издательство восточной восточной литературылитературы, , 19621962..

The collection of Uighur manuscripts and other materials in the Institute of Asian Nationalities grew steadily around the turn of the twentieth century. N. F. Petrovskii, the consul general of the Russian Consulate in Kashgar (Kashi), donated 88 Uighur manuscripts to the Asian Museum through his relatives in 1909. Likewise, in 1910, S. F. Ol’denburg, an academician of the Academy of Sciences, donated 128 Uighur manuscripts, documents on economics and geography in ancient Uighur, and manuscripts and documents on economics and administration in Arabic. In 1897, a decade before these donations, IA. IA. Liutsh, the secretary of Russian Consulate in Kashgar (Kashi), offered 20 Uighur manuscripts and 5 block prints, and in 1886, N.N. Pantusov, the official of Semirechenskaia Oblast, contributed 5 Uighur manuscripts. Most of the manuscripts listed in this catalogue are concerned with the lifestyle and culture of Uighur nationalities from the 18th to the 19th century.

Organization of the catalogue is based on a previous outline of Persian and Tajik manuscripts, in addition to the compiler’s documents on Turkic manuscripts from the Leningrad Institute of the Institute of Asian Nationalities in the Russian Academy of Sciences. The entries are arranged in alphabetical order, and indexes are included for the users’ convenience. 新疆研究文献目录新疆研究文献目录 1886-19621886-1962 ( (日文本日文本))Classified Bibliography of Japanese Books and Articles ConcerningClassified Bibliography of Japanese Books and Articles Concerning Sinkiang, 1886-1962, Japanese Edition Sinkiang, 1886-1962, Japanese Edition Yuan Tung-li, Hajime WatanabeYuan Tung-li, Hajime WatanabeTTokyo: Shoei-Insatsu Co., 1962.okyo: Shoei-Insatsu Co., 1962.

Page 96: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

This is the second bibliography in the Sinkiang (Xinjiang) Studies Series. It lists books, articles, and translations of works on Xinjiang, written by Japanese scholars and published in Japan between 1886 and 1962. Articles published in other countries, articles from newspapers, and sources in Western languages are not included. Most of the entries are from the collections of the National Diet Library, Toyo Bunko, Keio Gijuku Toshokan, and the Library of Oriental Society. In addition, a number of works listed are housed in the Library of Congress in the United States. The catalogue includes general works, along with works of the social sciences, history, geography, art, religion, language, industry and communications, and science. An author index (in English alphabetical order), subject index, and short list by topic are appended for the users’ convenience. The serial number, author (compiler and translator), title and subtitle, translated title, publisher, date of publication, periodical volume, and pagination are provided in each entry. 美国国会图书馆所藏的摩梭经典美国国会图书馆所藏的摩梭经典(A (A PPreliminary reliminary RReport and eport and SStudy of the Moso tudy of the Moso MManuscripts in the Library ofanuscripts in the Library of Congress)Congress)李霖燦编李霖燦编Bulletin of the Institute of Ethnology, Academia Sinica, no. 6 (1958), 131-Bulletin of the Institute of Ethnology, Academia Sinica, no. 6 (1958), 131-1165.65.

The Moso (Naxi or Nashi, a northwestern tribe in Yunnan) collection in the Library of Congress is one of the largest in the world. These pictograph books were acquired by Joseph F. Rock and Quentin Roosevelt between 1924 and 1945. The majority of the sources deal with divination and religion. This report lists the contents and research value of the more than three thousand volumes of Moso manuscripts in the Library of Congress.

新疆艺文志稿新疆艺文志稿(An Annotated Bibliography on Xinjiang)(An Annotated Bibliography on Xinjiang)王耘庄编辑王耘庄编辑《《瀚海潮》瀚海潮》19471947年第年第 1-61-6期期

This bibliography includes more than one hundred sources on Xinjiang in Chinese and minority languages. Each entry contains a brief abstract or introduction.

西北图籍录西北图籍录((新疆新疆))(Catalogue on Northwest China: Xinjiang) (Catalogue on Northwest China: Xinjiang) 朱士嘉、陈鸿舜编朱士嘉、陈鸿舜编

Page 97: 1d-scholarship.pitt.edu/6232/1/deposit_version.doc  · Web viewStuttgart: F. Steiner Verlag Wiesbaden, 1989. ... abstract, brief review, publisher, publishing date, imprint, word

《《禹贡》禹贡》((北平北平)1936)1936年第年第 55卷第卷第 8-98-9期期This catalogue is a listing of 285 books and maps on the subject of Xinjiang in Chinese. Also included are 272 books in other languages.