1995~10a' j 1995~10a c 95/inf/19-sup.l c organlaatlon organlzaoldn dea de lae nation•...
TRANSCRIPT
' J
1995~10A C 95/INF/19-Sup.l c
Organlaatlon Organlzaoldn dea de l ae Nation• Naclonaa Unle• Un Ida• pour para la l'allmentatlon Agrlcultura et y la l'agrlcultur• Allmantac16n
~ = + }\..Na A .. ~ "Z>; l.
1995~10~208 - 11~28 ~*~lj, ~Qi
~ T-f1~ ~ « ~ ~~ m ~ m: f~ ?&t 1mi ~11 :tE » ( 8{j i£ ~ ~ )JC 1& ~
I 1
II 2-9
( ) III IO- 17
IV
m•1 ·~-~~«~•$~tt0~»~*~~~·~~ m3%tk:-t5l
m•2 ~~~e~~••§~#~M3%tk:~~&~m~*~ M1!93%tk:iJl - flit& « 00 ~lil!im~f~!i*~~J:E»
m•3 x~~-~oo*•~•~«oo~~J:E»~•~
WN8702/c - CH.
18- 24
7
9
11
C 95fINF/l 9-Sup.1
I 51
1. *~· 7 I 93%tk:iSl~*3mu~OO~JfffBJa11*~J~Jm «~!l?l1$*1f·l1:0~» -~ < «~~••m~~~~~». *x#•=~~~7*r «~~~~»a1J~~m~5fll
(
•~«~~»ff*· •=~*~7~~~~-M~. -~~-~7··-~-~.!lt~*~~~~a~~~~~~~~~.
2. ~:&fil¥.RI983&fjc~3mu7 « ~~~'9J:E» fF~ 8 I 83%tk:i)l, 1f81'-00~~1*M •Yl 1, «00~~~» N:*r•!IW•f~~B~M-1'-~WfllJ:E~OO~:>c45. «~J:E»
~* "1a7*1!fm1f#IfF5fllf-J.~ § a11mi*~' f*f.f, i-¥1fi-5fll~~ ~~m(EJG)f±~::ff
*89*1!1Wi!f~~~, !ft:JJU ~~~1f*~*1!fm:l!f~~B" . «~~J:E» ~VtA-Tm~.!lt~
][~. §f!rB1f110-t-OO~:JmA 7 «~J:E» 2•
3. ~7~~~7J\1*00~JJ~@oo~~m·tt, t£19s9&:¥5f111991&f-~3mu7*-Tm:&m tqjc~l:k:i)l*~~ittJ5fll~~ « ~~J:E» . •-1'-JX~tk:i)l ( 4 I 89) ;iJ.t}AI978&f1*t?•4'JJJ ~~~0~-M-~a1Jtt!fm1f~*a11a~~ «~J:E»~~m. -~~~~~RM=
1'-tk:i)l(5/89)j)!.J:E~ "~~~:t>l*tl" . •=-t-~i)l (3/91)~R~~X1Jti!f~~B$1f ~a, *~•3&~-~oo~m!fmm~••a~*~•~~~a~. •=-t-tk:~~~
• "1f~*~~~5fll:&~~~1f#~Z£-1fm~~~--*~fi~~". JX-uW ~>J<:3Fiu.lf-~1f~*CiE:x:\~1fi~*)~1Jl*IJ5fll~~(~~lE:x:\~1fi~tf)a91X*U*~~5fll
1 :ba~:k- ~oo. ~oo. a*· ifgg~. JM±, 10t-ft.:EOO~~l!Jtt9'00. 2 l&:®OO~~~l)tJAT.c 95/INF/19 «*rf*f¥~.l11.m.m~tt#J~f~3l~~J:t¥m~ill:J1tA't5?.ffii!r» l!ftjjti.
2 C 95/INF /19-Sup. l
~~~~~•tt*~£<•~£#~~#~~£*)~~~~£#~~~£#z~~
~·· ~"*•2~00-~2-~00*~~~-
4. 1991~•~m~~.~m3191%tk:i>l. ~iA ";;c>.t•••*••~±tt. ~•11*1'#
~~~~#M~m~-~00~£•~-~~~tt~•-•~-~~~m••m•~
-i;t~Jil" ' ~":if~i-A~~lllii 1992&:f1*ir00~:l! ~2-~i>l#*··~·$#
tt~••mti~tk:~. ~•••••~•·~~#~£~~ttm~•••~~#* llJJJHB1tf-illi:-W:~i-t~~·i?R" .
5. 1995J.J P-.Jw ~m:Fox#m3%tk:i>lfifft~••~~rtc0~~J\l.~llk~~~~Jlt~:!lti&~Jlr ~~~~tt~A«0~»*~~~AW*tk:~m. #iA~Q~~-~m~~···
~~•·~~*~~~*Mtk:~~- •~m~~•~:nm-~~~•~T*r~@ rilJm~~jj(fWt5t, ~~7ttR~fifft~lW~fi'ftk:~11JJm 3
• 1992&:f6JJ ll*it00~2~i>l1* ~~~-~m~~~--·-~····· #rlCR«~•$#1t0~»~~lli:f-i~
~ ' *~*~-~~~ttflJ.
6. 1993&:f11J.J •~m~~*~m=+-tJm~i>l-¥Xm~-rm1193%tk:i>l «1~~00~•
••*••~~»~~·~· ~tk:~•a~•~*oo•m•~-~-~~~~=
- ~R«~•$#tt0~»-~«00~M•m*•·~~»~
- ~d-iiffiKft~~~#&•M•l!*!afB~~~. ~M0~*~~~ ~~)l(~!Jti&~iflis.
- ~-~~~~~IJ~llJJNE.
1. tk:~•~. m~•••~•·~~~~~I~m~~Mz~. ~«~•$~tt0
~»•~m~•~ir~*~r-r~~I~. *•1A~~~ ~«0~»•~m~~~@
llJJJ'm/rooffiK1ll*~Bt~tt.
s. •~m~~-~«~~$~tt0~»•~:n•*•~- ~«0~»~~00~~~
P-.J•~~~~*r•~«oo~~~»~•~~•. *~~m•~-~m~~~m~ re~1~~~ «!~k:» ~A «0!~» MJm:nJt. •t~/I~i)lB~llt"'tfJmjtl~i)l!l!5.9, ~
A~ « i:f AAI~it~tl» .
3 UNEP/CBD/COP/lllnf.3. 4 «1:.~$f-ftt~~» ~lil~M~$f.ftt. ilii «~~» 1'191U:ml-&Rlr.ffl~ti~:lt*3*~.
s ~~mili. ~~ttVJ{:l'l9ilU~zm~tt~~-~&~-&m.r.m~m~~~~~. m~-&m.r«~~»*IDI 1'19~~w.1:.mi&•.fli .
. - C 95/INF/19-Sup.1
9. •Bt~MliM~«~~. •~«OO~~~»~I~~~---~-~~- ~*~ ~~~:itt:/J~:ittB,*~~~«OO~~~»~ffl#~~·Bt~~~W~~~~~"~
i,R" :h~mll. ~B:t.;1993&:p~~jg~q:;Jc~~~IRJ.
10. lE~3M:M•Bt~~iE'lit~i>l*1~§JU~i>l*fhJtiftJff fBJitFmf11.WJ*~mVt.fr-*r
f~i& « 00 ~~~» 1¥.J~~m~7c~jfJ7/93-f}f}ciSlll3JB.
( ) 11. ~tll!II~m~-tt~~Fo. Bfnl•.Ut~M-jj~§JU~i>l•5CTR->c*~Mfhi, Btel~f.Hlf:~.A «~~» lEX, •.ITT.~jfJ-.Jj~§JU~tSl~1'm1 - 14~l1HTTfJJ~,
tt•~*oo•••w~~rRJ••· •~r•w:1tt-~:1ttB•~1¥.JBB. *~>c*~ ~~*1·i&~~~WT~~W~.~«~*~~~~~~b~~~A~->c*~·=
f,lj, ~-7\JW~t)l:Jtt1:r'itrt)l.
12. ~it~ « 00~~~» R- >c*M=f,ljf11, Mi\JOO~i>l 6 -~•«TM=• ( "1fi.
ml" > , m+-~ < "tttml!~!af?mt~•-m" ), *1m+=~ < "~~~titfU" ), µu ~~S7•~~~~~·~B~#~. ~~-~#®m~:JJWl¥.J*~l¥.J>c#~ ~«
~~~;~fiTfJ1•. •.ITT.~¥*~~~m*oo•w~~•>cMA~i¥.Jttt->c*·
m rltt-~•~J. 13. ~.93.~M-Jm~§JU~i>l~1li*Btl!.m~~~:/J~i)l. •.93.~M:t\Jfa~«~1li*:m
•.m~~~:/J~i>lm=rx~« . ~**~ts"*OO~IT'~~R-i~~U>c*1fifhitl!W l¥.J~ ms~«.
14. ~.93.~BBt~ii:i:11996~1997&f.~JJU4?«;fUlE1it~«~~:itt1Tf~~ « 00~~~» l¥1**'J. 1s. ~~•tJc~---t1l3JB~1~rr « oo ~t-9~» ~PT~~•~m~•m. ttl!l~.ITT.4?~
w~•~. •tr~«~~»~•m~•~:JJ•~-:JJ•••~•~rRJ~~•®m~ 1($1~)~*1~?.f& ~ ~ ~ ~:
6 ~7\llti~>l~**fF'-i~~Jt#H~~~:/J~. 7 CPGR - 6/95/8, «~i!Jcl@~:ft~:l~H~ «~~» : ~=Wtfli~j'ii]J!: ~~tt#JMl~~~~.:&~AMJtl!J » , CPGR -
6/95/SSupp «~j!j:l@~:ft~l!f~~~~~»: .x&fMil=Wt~~$~~®M, ~~~~.$1JOO~Jt:t1f: ~~tt#J ~f~~,:&~~~lfJ, CPGR - 6/95/Sl!ttflf, «~~,W-!£~.Ja.:&.ti#J~f~i&~.11~~;fl~$H'!l'.1!t» .
3
4 C 95/INF/19-Sup.1
i) ~~#iH~ « ~)£» a9~:ff7*$Mm;
ii) :ttHmm~m~R•em + tm ~f'F jg-J.Y!A:ff7*$~W:n a9tJJ-)EJi:CJ:;
m) f'Fjgru ~~m~±1fr£~~m~Jt•e:@~z~~tillA:ff~$~W:n a9tJJ)EJi:CJ:;
~ ~jg«~·$~ft0~»A:ff~~~-ntill~)E~Ji:U.
16. ~.m. ~m-.na~JJIJ~~i-Ajg, 13 filf!t=ff*•-rr « ~)£» 1197*~~m¥JMml'~& f'FW~)E~jg~:CJ:•. ~1£-~etill~M~1T. •~«~)E»ff9A~~~~~M~
m•~M~~~~-~e. ~~fl~~•~*#•~fl•~~~~=••~~.::f~ jt;1tjgA:ff~~~-n a9X# (3ii:t*¥1J~~~~)Eff91! ), 1FrefU* ~ «~•$~'~ti9
0!11)) i1fi~fl ~i)l~ff ~mi.
17. ~~:~£Ht• 7xt*#1iifru'li~~i7 ~w~~~~, xt-*#•:®fl•till* .>l~T :frt9 8
, B~~*m3C~~ffl~~7\Jm~i)l. Mlt~.ITT.~~rE1996~:{lt3M~-l'~/m.
18. *~m1 I 93%~1-)l~ifE, f~~ « 00 ~t1J)E» till~W "ill~3i:UifE:•J!~3tNW-~ .ITT.~ till 1E -m-~i)l*1 ~JJIJ ~i)l~~:r , :f{i:t :ff !lZ'J~}IH'.W~ ;r~ ~:fri *11£jt; ffl »ll 1JL¥J a9 W WJ Z. r:g7f" 9
• *~iAjg~.ITT.~~JJ1J~i-.>lill.::f1994~:g7f, ~7f:Ml'i3R~J~W 10• 1994-
95Wil~ Jf :g7fff913R~J~i.>l.W. r * :
8 CPGR - 619519 ((*P..!(00~ti'1?J./~-ffl «~~» , ~=W!R- ~$~tJl.f4JfiiJ.lm» . 9 :k~Ili. faJWfl-1* " ~Jf{r:fl ~~1'.19J't7t~-!?i" 1'19!.IZ,~tt. l'#:llt3~7 3C'TBH~ ~~~-OJWW~ 1'.19 ~~·!if~. 10 .I.f'i:ill~(~-f:tfi:~tl~ }(£~ffi.. ~~)(Z.JlfHHf W. {f'Tlll:~J.
(
C 95/INF/19-Sup.1
1994&f:llf:J 1- 11 E (-}1ij)~-Jfti~JJU~ ifHJlf!iiJ « 00~~~» ~-~, re « 00~~ i)l )E» ut#~AlEx.
1995&f:6f:J 19- 30 E (~J1iJ)~7'.lftilE1it~ ~i)l'ifii)lT lE'litiJl~lit:{~i,J «~)E» ~-~
~ ;t, #-ft-1i-7 J¥j§i' ~.=:*(1i111J), ~+-*
(lt4?oi!{~~m!{-1Jt)~~+=*<~~~*X~J)
~IJf~~O*'"X-
19. B3lt:Ct~~ 1W ~~•tt:t£iE?irl-t:!GUV!1Em l*JtlHJHl4i5ftl=B 7f-~~U~i>lER•iWr£ 11.
20. ~7\Ji~i>l'iP'i>l 7 A,Fo!WifF, r£$1Xit~. iA~*FM•~3rffrt, EU:~1=17f=.li
~§JU~i;l, ~Ji~i>l~M~-fiij:
"~1T.t~R1u. 1996~4A :it~7f!W~§JU~i)l~WJ1u6:=.R. J.iU:§:f.Sf!!efBJ7f~.
&~~~~~-~~-~-Fo-~tt*~~~-4iifF, ffi~ffl-~~~~
JJl!lr* « ~JE» ~ l~Jm. ~~~:(£~§JU~i>lWJfa.JJZ!:1T~~~,11:~"H~tfff1t?t
ft4i, jY_B ~JE~§JU~i)l~-T 1996&f"F ~&f:t17f" .
"~.::fHlBm*~.ITT.~: :t£•~m~ « 1996 - 97~IfFtt:!GU5ftl~-)) 9=t Bttili ~Ji:(£1996~1J 7f-1X~Wl=Jal l'.S~~U~i)l, ~IW=B 7f IfFm.~i;l. :(£1997 ~:g 7f iE'lit~~ . :g 1f1uWl-.fflJ ~~JM~i>l~•-tmj~31f~. ~lT.t~~ifE~ ~~M•am~lE#tt~~•9=t•~~~•~tStta. ~Jn~~•••~* .mt~-u~~M-~fBJ*" 11
•
5
6 C 95/INF/l 9-Sup. l
22. tE1996 - 91&pWJ5lB9If'Ftt~tl~J:Gi~i:p BjJ1996&p~JJl~jJAA-=JiJ IW~JJU~i)l
~ 1997&pjJW]-ftiJ IWiE~~i5lilte T~~. ~.!Jl~lm~ 1996if:=H7f =jj~JJU~i5l(?XjJ;JW67(, :ba..tl!tl'SJ~i)l, 53-1Xji.IE~Et9-Ji!f.l~i)l), rnf~~If'Ftt:JGU~f:Gi~~
tt~tl!WjJAA=JiJat~j]U~i)C J!~'*~:ijf:1Ja11tm20JJ~7G.
23. .t1t;i~, Jill*m~:l1t-~Jtt~:r**'J~@!1997&p*~Je~)(tl° «i~J:E» atf~~. ~.!Jl
~i~FiiJ~~m~N=H7f-7X**'J~W., J!tJP:if~JW~357J~soJJ~7Gft::ti(t'A'.~AA*~
rniJE).
1996~4}.J ~=fflit¥JJU~i)l(61'-IfF a :Jm :M:fcHIU)Efil~tt4m;l!1~~~~?£ilH~·,i!R!¥tl~
J: l!SfJBJ ~i)l) 3tiititrnY JliHN ~it#~~~ « ~1*11 ;fJtf
~ »~m~rffli~~*r «~~»~~~tt
i!R~U.
1997~1JJ~-tffliiE1ft19iJ~12 iE'M·i)lli~*r « ~)E» ~J£-$~~tl~iiJ
~~~*s~~~;l!~~w~~~~~-ffli A h'/ z;; 1-,A.
' '
(
C 95/INF /19-Sup. l
-~-~~~~i#~~*~~~*4~~-3%~~
«~~~~tt0~»~~~~A~~~~~~~~*
~i>ut *f 1992~sJJ 22 a :tEl*J~ E/1~:tt7 «!£¥g$if:f·!i0~» ~:>c .
.;fbiktlt:W-*~.A~Xt1E~*!jo/.], -fief, *ff, ~t--J.5ftUW,1£tt!jWJ~_&~fflr:~89 £*;f!l~Wf~¥.
~ « ~ ¥g Jtf!.if:f ·!i 0~ » ti:E~ ¥g •W-89 *1P ;fQ ~A ~ffl,
R~~m-=f~:W-~~.A~~~~~®£*~¥W~~#~~~-~;f!l~~~
•~••· #m~m~M~~~~~•~••· m~~89~~.
·tz:.~:e ~ ~mtq ;fU ~:ti i:p ~:fi Tm: mi r-~89 #J. lfti8t:i!!. -w *~ q=y7JIJ ** ~;f!l ~ c A~m•*;f!l*~mtt~•~••~ffTM~,m~*~~T#J.~-~~~.
~i:.t:J1J ~i!OOYF~;f!l~Jf{~l;)(.1i1*~.vl~BJ!i->t.~J&-=f2000~*ffl~:Jm, :tE *:Jm••;f!l•:Jm*1P•*;f!l~A*~ffltt!fifgm~•·89••;f!lft~~-#~~~A ~A*it~~;f!l~~i:p; ~-oo~q=J7JIJ$L§:ffi""F~tl-J.Jr:
(a) W9'tf1N.:tt&-*r•* fflfll~Aaitffltt!fifgmf~••89 oo~uwi:~. ~Jl1lr-*
*1P#~A~ffl-*®~Aa~mtt!fifg•~··B989*~~E~ff~~ ~;
W ~-~~*it~~B9a~~$~~. ~:ffilI~U~~-*~~B9~tt !fifg;
W ~-~*~-=f~*~.A~~@lim:tEffl~89tt!jWJ;fQ~!jo/.Jff9~ffl~Wf~;
7
8 C 95/INF /19-Sup.1
( d) )i;tl~ n 1JL;t{J ~ lil:&~ll~J± IR ' ;ba ~!fU ffl. * ffl fJl ~ A:&iti!H1i *1. ~Wt W-~OO~~h, •!IW~#~#r~~~h;
W ~~~~WMOO~%~•:ff••*•£#~#~N~fll~~~~;
(f) ll.3L.••*•~#£:lm~~;
5l i.i. Jt¥1Jlf~~i)l~4i~ .ITT. ~Blti)l: w ~~~•••~••~.ITT.~, ~~:&ita~•~mfll~~~~m~ew
*~'~mR•*~•*.&:&itm~~-~~•*tFfll~A~m•*mfll ~A:&itffl#i!lo/.JJ!f~·-~~;
Cb) ~:IZt 1994&t:mim.Jj oo ~*!Pfll~A~m•• .mfll~A:&itm•!IW•~Wt •tt#~~,~~~:ttm-fil«filW~~**»fllm-fil«~•*tFfll~
A~ffl.f&*fflfll~A:&itffltt!ftzH!1t•B1T~i-t:M» ;
w~~~•*!Pfll~A~.m•*m~~A:&itm•~•~••~~, ~~~
*~~«~~$#tt0~»~*~m•~~••;
lEllm YF2t~i>l~1i~m~r*J8Jt:RT~A:&iti*tF~fUffl~!f'JJJ11t1t~B~:ff~
•}Emlt.EJt ~ tJJ. 1->c
1 •R«~!lo/.J$#tt0~» ~•)E~*!P~~m~••mfll:&~m•
~!8f ·~~'.M~;
2 -~-~*#~&~~a~~:!Zt«~•$~tt0~»~*1P~~A~fflM
* fflfn~A:&it#I!f'JJJ•1~!8f·~~~~=~K~1H~ Yt:, ~-W*~;
3 R 1J{Jlj~ &\~x·HPAJEJit Jf 2t~i-)l~!l!~~~r*J.PJ!:tt~ «21 filga})l~» r*Jm 8fl*!P®~A~fflM1t~~A:&itffl#i•l1f~-·~---, ~*!P~~A~.ffl ~A:&it.ffl~·-~--~-·-r*J~)E:!ZtB~--W~~. m~~~;
4 :!Zt-~R*~:ff~~~*!P~~A~.fflMitffl~~A:&itffl#i!f'JJJJ!~-·
~1*~~r*J~>ltxt*#:ff 1c•*1m1t!8fM-~*tkJ~Jlfil~ffiH:Jc11'#5:, ~§JU~:
(a) :tmM•~~F~*0~~~J.}E~~~~••i&•~ £#;
(b) a~~*;vrn r~RM.
19924"5 ~ 22 B Jiu
( ..
. \ .
( )
C 95/INF/19-Sup. l
* ~.
~*-fil~-*4~ 7 I 93 %*=1-)(
«*r~~~•rax#~~3%~~~~ff~~»
w •~oo~m~~-~~~fi~m•«=+-fil~~•»~•+~•~• ~. ~m~~~~•~mm~•*~~•aft~tt••w••~~•• ~. *~**~~~~~. ~m~«~••~tt0~»~-~~~•ffi
( ) - 3&,
(b) m 156-i'ij
10 C 95/INF/19-Sup.l
(d) .fft~iiUJ~tt!fWJJ!~·-~.ITT.~~lmmt~i>l-~1A1g,~tr~~ttttal!~·
·~~14. ~•fFJtt-t11~mr.r.
00 ••«~•$~tt0~»~tl1S~«005~~»~t•tt~*~tt#~A re « ~~i,gJ;E» »Jt~#ilti:-®.
(b) ~liE ~-~tt~l!1~•Bl'.!900~01E~0-V-:im?t**U~~&'•'~,
(c) ~J!t~~-~*r~~~:ftttal!1~~-#ifb~tJ1'J;Etf9&,•·~Jtlft1!?.ffltE=tl=},ij(
~~~-ifbWlft~~l'.!9WB~tE«~•$#tt0~»1ft&1faR~•B.
(d) ~~~~tUfU~&,•·~.
w ti:tt••~••~.ITT.~~«~~•#tt0~»•~m~~i~••#tt0 ~•moo~.ITT.~~~-~-~~~zOOJttB*WilfFl'.fJ••tt, ~lft1!?.ffl tE ~ .11:b I~ nfil..tJ1f!ilii m. ·If (SL.
1 ~,~,T¥1a•JffzfaJ~~J•f3t-~~±i, ~~:
(a) •• «~~$#·~0~» 1~~ « OO~tttto•1~!8f8~~» ,
(b) i.t~--~~Jfij"~tf9 :~Hlf:~~tttto•1~!8f8, 1!?.ffl0~&1fa.&l'.!9~l=},ij(~
~ 1&• ifb 1¥.J I~ m.
2 ~liiM:+ttta•1~'.8fB~.ITT.~B919tl~~!ft§JU~i5l*~~~-Mg, :tio1f &,
•ti:~«~•$#tt0~» •m~~.ITT.~*tE*~~~~mti:~~-~m~i¥.Jww
ilfF~mm•*!Ot~*tE~~~m~l'.fJ•D~~*~#~~;
3 *m$m.~-Mwti:~~m~~*tt~•~••oo~tt*~~z$~*;
4 ~~~:WdH~~oo~tt#~i)l~ «~··~·~0i':J» ~~/J~i)l;
c 1993 if u B 22 13 wr;u
' . C 95/mF/19-Sup. l
x'f £Mtfl ~~~1Jo1~a2:
« ~ ~ij\ ~~XE» E{] t~ ~tl WJ Si: M=
1. *~~7/93%~1-)l!ti@. J.i)z)M:fi~ff.t~lil;ltif'Ffill'.illf9tl~~~jjtl~i)l*l£~9f~~
«oo~~~»~~a"~~•~mm•*•~*~*"· •~•••*"~•i:p~
*till~~·~". #"•*A~-~~#M~i:p~*-~*~-~-~fi. #~~ •i:p~~n$~~•~". ~~m~3mn:t£~#m~i:p~~~~s~~7~~B1J~
:ffi. PJ:t£1994- 95~&p~i:flfl.Jl.*°;g*~ffl~lilJtif'FfilB1Jit~tlf9tl~*°~jjtl~i)l,
#!3tt:t£~ffiWJIE~1J~f8!1t~;g*ffiWJ~~iSl~~•i:?OO*ft••11u~~J~i>l~3f<. :XWJ.
2. :bu**1£~.ITT.~m-Jj~JJtl~i->l (1994&¥11Jl 1- 11 a)at~1~77c~2.s7J~7G.
:(£~~,/j~J,)l_t "~?Xs!~·*~•i:?OO*ft• (~JJU~f-1-~**°~~A.Yl )•:bu~~J
« ~ ~~~» n~C ... ··· J~m:•tt" . 31.$~~-o-tjj~i-SlmHFo ":Bf,~-~-~*M
~~~-fri*r!e*~m~~~Wti:?OO~~ ~~, #illltf:t£~ffiWJ00111Hlftffi•" . f§
( ttm~fil~=f1995&f:WX~*7-?Xffi~~~.
3. :t£~ff.t~m7\JW~iSlWJfaJ(1995&¥6Jl 19- 30 a). 11o**•Jff~=?Xm•:X~2.s
JJ~7G. •*~•Jffm•2:JJ•7G. ~~-~PJn:X*-~~•i:?ooa-tt•~~. ~
ff.t~~wm•B1JrE*· * "I$•~~#!;~~~~r~Jii:poo*•:boi~~J~~" .
4. :t£il1**:>cftt:at < 199s&p1 JI), ~~111!l 1fMffi~**· ill~ -1'-~*•7J\q1u~
~~. Wff~630 660~7G*:X*~·i:p 00*1-t•l?J:J ( If'Ffil i:p 141'-*°~m~i:fl65-t-)• ;/JO~ ff! ~m/'\ Jj ~i)l ~~~ 1996*° 1997&¥~ Bl~ lil;ltI f'Ffilil1J jf,{i)l~i-)l, •;/JaI f'Ffil ~~B1JJ!ffl~33 sso~7G. •1Ja~ff.t~~i-Sl1¥J~m;h1s4 660 ~7G1 •
11