1985 acl membership listantho/j/j85/j85-4011.pdf · 2010-06-14 · 1985 acl membership list...

1985 ACL MEMBERSHIP LIST Following is a listing of the 1985 members of the Association for Computational Linguistics as of 3 December 1985. Personal members are listed first, ordered alphabetically by last name. Institutional members follow, ordered alphabetically by country, province (for Canada), city, and then institutional name; for the United States, the sorting is by ZIP-code.

Wanted: Addresses for the members whose names appear below. Information should be forwarded to the ACL Secretary- Treasurer.

Eduardo Arancibio Kamilla Lindstrom Guy Rondeau David G. Stallard David J. Trawick

PERSONAL MEMBERS

Maria Tereza Aarao Softmedia Pesquisa e

Desenvolvimento Rua Rego Freitas, 530-B7 Sao Paolo, BRASIL 01220

Joseba Abaitua CCL, UMIST PO Box 88 Manchester M60 1QD, ENGLAND

Naoki Abe Computer & Information Science University of Pennsylvania Philadelphia, PA 19104 Clifford Abbott 441 S. Van Buren Street Green Bay, Wl 54301

Russell J. Abbott Silogic Inc. 6400 Wilshire Boulevard Los Angeles, CA 90048

Raul Acevedo 6103 Castor Avenue Philadelphia, PA 19149

Philippe Adam rue Fernand Neuray 6 B-1060 Bruxelles, BELGIUM

R. Adams Birdsall Road Francestown, NH 03043

Tom Adams PO Box 11262 Hauppauge, NY 11788

Frank A. Adrian PO Box 1624 Portland, OR 97207

Sondra Ahlen 462 S. Alicia Avenue Rohnert Park, CA 94928

J. K. Akbari 527 W. 121st Street, No.63 New York, NY 10027

Glenn Akers Kurzweil AI 411 Waverley Oaks Road Walham, MA 02154

Yuiko Sasaki Alam 2504 Burly Oak Drive Austin, TX 78745

N. A. Alcaro Fondazione Bordoni Ist. Super. v. le Europa 160 1-00144 Roma, EUR RM ITALY

Jasmine Alexander 12 Van Terrace Sparkhilt, NY 10976

John Algeo English University of Georgia Athens, GA 30602

Syed S. All 3408-108 Street Edmonton, Alberta CANADA T6J 2V4

Yawar All 190 Lees Avenue, No.2107 Ottowa, K1S 5L5, CANADA

John C. Alleman LDS Church Translation 50 East North Temple Salt Lake City, UT 84150

Bradley Allen Inference Corporation 5300 W. Century Boulevard Los Angeles, CA 90045

James Allen Computer Science University of Rochester Rochester, NY 14627

Robert B. Allen Bell Communications Research 435 South Street, 2A-367 Morristown, NJ 07960

Sture Allen Haakansdal 86 S-417 44 Goeteborg, SWEDEN

David AIIport 53 Ventnor villas Hove BN3 3DB East-Sussex ENGLAND

Diana AIIsop Digital Equipment Corporation Chemin de I'Etang CH-1200 Geneve, SWITZERLAND

Jens AIIwood Linguistics Goeteborgs U niversitaet Erik Dahlbergsgatan 11B S-411 26 Goeteborg, SWEDEN

Gerry Altmann Linguistics Edinburgh University George Square Edinburgh EH8 9LL, SCOTLAND

Rosemary Al to f t Academic Press 24-28 Oval Road London NW1 7DX, ENGLAND

Sergio J. Alvarado 16820 Chatsworth St. No.102 Granada Hills, CA 91344

Shin-ya Amano Information Systems Lab. Toshiba R&D Center 1, Komukai-Toshiba-cho Saiwai-ku, Kawasaki 210 JAPAN

Kurt Ammon Fibigerstr 163 D-2000 Hamburg 12 WEST GERMANY Richard D. Amori Box 299, RD 5 E. Stroudsburg, PA 18301

Robert A. Amsler Bell Communications Research 445 South Street Morristown, NJ 07960

Peggy i . Andersen 5836 Beacon Street, Apt.1 Pittsburgh, PA 15217

Poul Andersen Avenue des Chardonnerets 15 B- 1150 Bruxelles, BELGIUM

Don D. Anderson 12902 Old Chapel Rd Bowie, MD 20715

Gary Anderson Board of Governors Federal Reserve System 20th & Constitution Ave NW Washington, DC 20551

Lee S. Anderson Rt 6 Box 616 Sails, MD 21801

Lowell Anderson 8225 S. 128th Street Seattle, WA 98178

Jozsef Andor Zrinyi u.l.ll.em.14 H-7621 Pecs, HUNGARY

John H. Andreae Electrical Engineering University of Canterbury Christchurch, New Zealand

Bruno Andriamanalimanana PO Box 811 Utica, NY 13503

Evelyne Andris Dreve du Tumulus 64 B-6321 Villers-la-Ville BELGIUM Galia Angelova Institute of Mathematics PO Box 373 1090 Sofia, BULGARIA

Gianfranco Antichi Olivetti ECP Via Gramsci 12 1-56100 Pisa, ITALY Evan Antwor th Summer Inst. of Linguistics Box 2270 Manila 2801, PHILIPPINES

Paul K. Aoki 3471 Andrews Court, No.301 Laurel, MD 20707

Lisette Appelo Philips Research Laboratories PO Box 80000, WB3 NL-5600 JA Eindhoven NETHERLANDS

Alena Appelova Slovenska technic, kniznica Drienpva 36 CS-880 23 Bratislava CZECHOSLOVAKIA

Douglas Appelt Artificial Intelligence Center SRI International Menlo Park, CA 94025

Paul G. Arakelian English Independence Hall University of Rhode Island Kingston, RI 02881

M. V. Arapov Belmozskaja 10-2-210 SU-111524 Moscow, USSR Armar A. Archbold 3 Bayard Road, Apt.48 Pittsburgh, PA 15213

Robert Archer 803 La Sell Drive Champaign, IL 61820

Daniele Archambauit IN RS-Telecommunications 3, Place du Commerce Ile-des-Soeurs Verdun Quebec, CANADA HJE 1H6

Yigal Arens Computer Science Univ. of Southern California SAL 200 Los Angeles, CA 90089

Anthony Aristar 343 Alexander Hamilton San Antonio, TX 78228

Douglas John Arnold Languages and Linguistics University of Essex Wivenhoe Park, Colchester Essex, CO4 3SQ, ENGLAND

S. Pal Asija 7 Woonsocket Avenue Shelton, CT 06484

Victor Askman 1815 Higdon Avenue, No.2 Moutain View, CA 94043

Rogers Aubert 48 route de Pressy-Vandoeuvre CH-1253 Geneve, SWITZERLAND

Nicholas+Eliz Athanasopoulos Neohoropoulon Alexandria Imathias GR 593 00 GREECE

Stephanie August UCLA/AI Center, HAC 7824 McConnell Avenue Los Angeles, CA 90045

Farnando AvilaMurUlo A.P. A-32 Hermosillo, Sonora 83190 MEXICO

Will iam W. Babcock Mathematics Northern Michigan University Marquette, MI 49855

Joan Bachenko AT&T Bell Laboratories 600 Mountain Avenue Muray Hill, NJ 07974 Daniel Bachut GETA/CNRS ERA 293 Domaine Universitaire BP 68 F-38402 St Martin d'Heres FRANCE

Wayne Backman 4131 Brooklyn Ave, NE.E. Apt. 204 Seattle, WA 98105

Will iam Badecker Psychology Johns Hopkins University Baltimore, MD 21218

Norman I. Badler CIS-Moore School D2 University of Pennsylvania Philadelphia, PA 19104

Ellen A. Bailey 3402 S. Winston, No.108 Tulsa, OK 74135

R. I. Bainbridge Computer Science University of York Heslington, York YO1 5DD ENGLAND M. H. Bakalla 3 Old House Court Church Lane Wexham Slough Bucks, ENGLAND

Bruce C. Baker 2715 Avalon Street Jefferson, LA 70121 Laura Blumer Balcom 640 Taylor Court, No.510 Mountain View, CA 94043

272 Computational Linguistics, Volume 11, Number 4, October-December 1985

1985 ACL Membership List

Catherine N. Ball SMS Inter. Div. 51 Valley Stream Parkway Frazer, PA 19355 Elizabeth A. Ball Box 97 Route 3 Troy, MO 63379 Jerry Ball 1113 Juniper Avenue Las Cruces, NM 88001 Bruce W. Ballard AT&T Bell Laboratories 600 Mountain Avenue, 3C-440A Murray Hill, NJ 07974 Henry Ballard 4208 Camino Ticino San Diego, CA 92122 Jerzy Banczerowski Instytut Jezykoznawstwa Uniwersytet Poznanski Marchlewsiego 124/126 PL-61 874 Poznan, POLAND Jacek Bankowski Instytut Inforrnacji Nauk. Technicznej i Ekonomicznej ul. Zurawia 3 /5 PL-00 926 Warszawa, POLAND Amelie Banks Upmail Sturegarten 2a S-752 23 Uppsala, SWEDEN Eugene Barendregt Zonstraat 10 NL-3581 MS Utrecht NETHERLANDS John A. Barnden Computer Science Indiana University Bloomington, IN 47405 Robert F. Barnes Philosophy, Bldg 15 Lehigh University Bethelehem, PA 18105 James Barnett 4708 Philco Drive Austin, TX 78745 Naomi S. Baron Southwestern University Georgetown, TX 78626 Joseph Barone PO Box 53 Monmouth Junction, NJ 08852 Robert F. Barry 1316 Woodcliffe Drive Monroeville, PA 15146 Frederick B, Bart 1221B Illinois Street Golden, CO 80401 Edward Barton 411 Franklin Street, No.401 Cambridge, MA 02139 John A. Bateman Electrical Engineering Kyoto University Sakyo-ku Kyoto, JAPAN 606 Madeleine Bates Bolt Beranek and Newman 10 Moulton Street Cambridge, MA 02238 Istvan S. Batori Seb.- Kneipp-Str. 35 D-5414 Vallendar WEST GERMANY Edwin Battistella English University of Alabama University Station Birmingham, AL 35294 William G. Bauer 4201 Gelding Lane Olney, MD 20832

Michael A. Baum 3004 Westcott Street Falls Church, VA 22042 Samuel L. Bayer The MITRE Corporation 1 Burlington Road, A045 Bedford, MA 01730 Andrew Beale 2 St Georges Quay Lancaster LA1 1HL, ENGLAND John S. Bear Artificial Intelligence Center SRI International, EJ235 Menlo Park, CA 94025 Robert Bechtel 1619 Drake Drive Richardson, TX 75081 David K. Becker Mead Data Central PO Box 933 Dayton, OH 45401 Donald A. Becker German University of Wisconsin 818 Van Hise Hall Madison, Wl 53706 Henry F. Beechhold 13 Perry Drive West Trenton, NJ 08628 Barbara Bugler Osrodeklnformatyki Politechnika Poznanska PI M. Sklodowskiej-Curie 5 PL-60 965 Poznan, POLAND Jonathan Bein BREIT International 2995 Wilderness Place Boulder, CO 80301 Isaac I. Bejar ETS 10-R Princeton, NJ 08541 Bahija Ben-Barka 75 avenue de Verdun F-94200 Ivry, FRANCE Abdelmajid Ben-Hamadou Faculte des Sciences

Econ et de Gestion de Sfax BP 69 Sfax, TUNISIA Slah Bendifallah 8859-1 /2 Alcott Street Los Angeles, CA 90035 John M. Bennett Basser Dept Computer Science University of Sydney Sydney, New South Wales AUSTRALIA 2006 Paul Bennett Centre for Computational

Linguistics UMIST, PO Box 88 Manchester M60 1QD, ENGLAND Winfield S. Bennett Linguistics Research Center PO Box 7247 University Station Austin, TX 78713 John W. Benoit MITRE C31 Division 1820 Dolley Madison Boulevard McLean, VA 22102 David B, Benson Computer Science Washington State University Pullman, WA 99164 Peter Benson I'I-fOCD 10060 Carroll Canyon Road San Diego, CA 92131 Peter M. Benton 1637 8th Avenue Brooklyn, NY 11215

Sandra Ben-Zeev 6939 N. Keating Lincolnwood, IL 60646 William Benzon 161 2nd Street Troy, NY 12180 Robert Berger + Daphne Karandanis 34 Vine Street Melrose, MA 02176 George Berg Electrical Engineering Computer Science Northwestern University Evanston, IL 60201 Steven B, Berger TRW R5/1041 1 Space Park Redondo Beach, CA 90278 Hal Berghel Computer Science University of Nebraska Lincoln, NE 68586 Henri Beringer Electronique Serge Dassault 55 quai Carnot F-92214 St Cloud, FRANCE Merrio Bergmann Computer Science Smith College Northampton, MA 01060 Jared Bernstein 511 8th Avenue Menlo Park, CA 94025 Pamela Bernstein 840 Wellington Avenue, No.517 Elk Grove Village, IL 60007 Genevieve Berry-Rogghe Computer & Information Science Temple University, Bldg 03824 Philadelphia, PA 19122 Malcolm Bersohn 32 Chestnut Park Toronto, Ontario CANADA M4W lW6 Robert C, Berwick MIT AI Laboratory 545 Technology Square, Rrn 820 Cambridge, MA 02139 Niko Besnier Linguistics USC GFS-301 Los Angeles, CA 90089 Helene Bestougeff Universite Paris 7 TC 806 2 Place Jussieu F-75005 Paris, FRANCE Robert Bethel 1536 Pickwood Avenue Fern Park, FL 32730 Timothy Butts 7 Plum Tree Road Rancho Palos Verdes, CA 90274 R. Bharath Management, Marketing, & CIS Northern Michigan University Marquette, MI 49855 Sooda L. Bhatt 800-9 Hyde Park Avenue Hyde Park, MA 02136 Anjan Bhattacharyya 22 Shore Road New City, NY 10956 Yusuf Bhayat 6218 Centaurus Court Burke, VA 22015 Doug Biber Linguistics Univ. of Southern California Los Angeles, CA 90089

Janusz S. Bien Institute of Informatics Warsaw University PKiN p.850 PL-00 901 Warszawa, POLAND Marie A. Bienkowski 510 Auten Road, Apt. 2-C Somerville, NJ 08876 Alan W. Biermann PO Box 2425 Chapel Hill, NC 27514 Colin Biggs Linguistic Science University of Reading White Knights Reading RG6 2AA, ENGLAND Roberto Billi DRT Laboratorio Voice

Processing Corso Svizzera 185 1-10125 Torino, ITALY Meyer Billmers Digital Equipment Corporation 77 Reed Road HL02-3/M10 Hudson, MA 01749 Kent D. Bimson Lockheed Software Technology Center B /3100 /96-01

6800 Burleson Road Austin, TX 78744 M.L.C. Binduls Stadhouderslaan 22 NL-2313 AC Leiden, NETHERLANDS Yung-O Biq Box 1407 Connecticut College New London, CT 06320 Olli Blaberg Tehtaankatu 20 A 15 SF-00140 Helsinki FINLAND Alan W. Black Artificial Intelligence University of Edinburgh Hope Park Square, Meadow Lane Edinburgh EH8 9NW, SCOTLAND Ezra Black 80 Cranberry Street Brooklyn, NY 11201 H. Andrew Black 5645 Wendi Street La Mesa, CA 92041 John B, Black Psychology Teachers College, Box 8 Columbia University New York, NY 10029 W. J, Black Department of Computation UMIST, PO Box 88 Manchester, M60 1QP, ENGLAND Stuven C. Blake 20028-78 Community Street Canoga Park, CA 91306 Glenn David Blank CS and EE, Packard Lab 19 Lehigh University Bethelehem, PA 18105 Javier Blanque SOS Ceibos 363 Ciudad Jardin Palomar 1648 Buenos Aires, ARGENTINA Hannah Blau Box 605 South Wellfleet, MA 02663 Tom Blenko System Development Corporation PO Box 517 Paoli, PA 19301 Teresa W. Bleser 2710 Cortland Place, NW Washington, DC 20008

Computational Linguistics, Volume 11, Number 4, October-December 1985 273

i 985 ACL Membership List

Kenneth R. BIochowiak 3206 N. Newhall Milwaukee, WI 53211

M. Scott Blois 221 Vidal Drive San Francisco, CA 94132

Eugene Blum 4 Seagull Lane Port Washington, NY 11050

Riitta Blum Linguistics Ohio State University 1841 Millikin Road Columbus, OH 43210

Michal Blumenstyk 1-29A Virginia Drive Fairlawn, NJ 07410

Janet A. Blumer Mathematics & Computer Science University of Denver Denver, CO 80208

Hans Ulrich Boas Seminar fur Engl. Philologie Humboldtallee 13 D-3400 Goettingen WEST GERMANY

Julian E. Boggess III + Lois C. Boggess Star Route, Box 575 Columbus, MS 39701

Sean Boisen 18214 Burbank, No.207 Tarzana, CA 91356

Christian Boitet GETA/UMSG BP 68, Domaine Universitaire F-38402 St. Martin d'Heres FRANCE

Leonard Bolc Institute of Informatics Warsaw University PKiN p.850 PL-00 901 Warsaw, POLAND

Shari Booth 2 Hillcroft Way Newtown, PA 18940 John G. Bordie Linguistics University of Texas Austin, TX 78712

Lars Borin Centrum for Datorlinvistik Uppsala University Box 513 S-751 20 Uppsala, SWEDEN

Colin Hugh Borland African Languages University of Cape Town 7700 Rondebasch REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Jan Borota Ceskomalinska 17 CS-160 00 Praha 4 CZECHOSLOVAKIA Vladimir Borschchev ul. Tallinskaya, d.2, kv.156 SU- 123458 Moscow, USSR

P. W. Bosch Coehoornstr. 89 NL-6521 CD Nijmegen NETHERLANDS

Steve Bossie Computer Sciences Laboratory Texas Instruments MS 238, PC Box 226015 Dallas, TX 75266

Johanne Boucher IBM Canada, Dept. 711 5, Place Ville-Marie Montreal, Que., CANADA H3B 2G3

Laurent Bourbeau 1501 Ducharme Avenue Outremont Montreal, Que, CANADA H2V 1G2

Michael Boutin Institut Linguistik SIL W.D.T. 26 Kota Kinabalu Sabah, MALAYSIA

Earle C. Bowers 33 East End Avenue Suite M3 New York, NY 10028

Casey Boyd Suite 92 3138 Overhulse Road, NW Olympia, WA 98502

Ronald Jay Brachman AT&T Bell Laboratories 600 Mountain Avenue, 3D-479 Murray Hill, NJ 07974

Deanna Bradshaw 1314 Loma Drive, No.2 Hermosa, Beach, CA 90254

Stevon Bradtke 4025 Balboa San Francisco, CA 94121

Frank Roberts Brandon 7204 Church Park Drive Fort Worth, TX 76133

R, L, Brandson 247-99 Dalhousie Drive Winnipeg, Manitoba CANADA R3T 3M2

Jana Branicka Lomnicka 4/1 CS-949 01 Nitra CZECHOSLOVAKIA

R.W,P. Brasington Linguistic Science Letters & Social Sciences Whiteknights Reading, Berks., ENGLAND

Claudia Braun Dachswaldweg 190 D-7000 Stuttgart 80 WEST GERMANY Rita S. Brause 315 E. 72nd Street New York, NY 10021

David S. Bree Rotterdam School of Management Erasmus University, PB 1738 NL-3000 DR Rotterdam NETHERLANDS

Victor Briabrin Computer Center Academy of Sciences of USSR 40 Vavilova Street SU-117333 Moscow, USSR

David Brill System Development Corporation MD 72-27 2500 Colorado Avenue Santa Monica, CA 90406

Daniel Brink English Arizona State University Tempe, AZ 85287

Edward Briscoe Computer Laboratory Corn Exchange St Cambridge CB2 3QG, ENGLAND

E. A. Briss 907 Varsity Avenue Columbus, OH 43221

Benny Brodda Institute of Linguistics University of Stockholm S-109 91 Stockholm, SWEDEN

John P. Broderick 4790 Darby Court Virginia Beach, VA 23464

Edward C. Bronsou Electrical Engineering Purdue University West Lafayette, IN 47907

Philip D. Brooke Future Generations, Inc. 45 Newbury Street Boston, MA 02116

Maria Z. Brooks 63 Lodges Lane Bala Cynwyd, PA 19004

Ruven Brooks Schlumberger- Doll Research Old Quarry Road Ridgefield, CT 06877

John S. Bross 604 Howard Road West Chester, PA 19380

Neal Bross 109 Maynard Drive Buffalo, NY 14226

D.R. Brough Computing Imperial College 180 Queens Gate London SW7, ENGLAND

Gary Robert Broughton 730 Grove DeKalb, IL 60115

Maddy Brouwer-Janse 10000 28th Avenue North Plymouth, MN 55441

Brian J. Brown Gamle Kongevei 148 N-3000 Drammen, NORWAY

E. K. Brown Language and Linguistics University of Essex Wivenhoe Park Colchester CO4 3SQ, ENGLAND

Gretchen P. Brown Computer Corp. of America 4 Cambridge Center Cambridge, MA 02142

Mark Brown 3255 Descanso Drive Los Angeles, CA 90026

NUs C. Brubaker 12643 Black Saddle Lane Germantown, MD 20874

Bertram C, Bruce Bolt Beranek and Newman 50 Moulton Street Cambridge, MA 02238

Stephen P. Bruno PC Box 3418 Princeton, NJ 08540

Barbara Brunson-Loker + Geoff Loker 15 Martha Eaton Way, Apt.2305 Toronto, Ontario CANADA M6M 5B5

Barrett Bryant Computer & Information Science University of Alabama University Station Birmingham, AL 35294

Ernst Buchberger Medical Cybernetics University of Vienna Freyung 6 A-1010 Vienna, AUSTRIA

Beat Buchmann lust Dalle Voile ISSCO 54 route des Acacias CH-1227 Geneve, SWITZERLAND Christopher D. Bucks 312 Burr Oak Street Albion, MI 49224

Jack Bucsko Carnegie Group Inc. 650 Commerce Ct Station Square Pittsburgh, PA 15216

Conrad Bureau 482, rue des Erables, C.P.9 Neuville, Quebec CANADA G0A 2R0 Henry G. Burger The Wordtree 7306 Brittany Merriam, KS 66203

John F. Burger 21173 W. Hillside Drive Topanga, CA 90290

Edward I. Burkart English Language Institute The American University Washington, DC 20016

J. Gerald Burns PO Box 311 Milford, PA 18337

Roberto Busa/SJ CAEL Aloisianum 1-21013 Gallarate, ITALY

Alan Buseman JAARS Box 248 Waxhaw, NC 28173

Clif ton H. Butcher Steward Towers 705 200 Fort Meade Road Laurel, MD 20707

Keith C. Butler 40 Helios Court Newark, DE 19711

Roy J. Byrd IBM TJ Watson Research Center PC Box 218 Yorktown Heights, NY 10598

Dennis G. Cadena 6425 Honey Hill San Antonio, TX 78229

Nicoletta Calzolari via Tevere 17 1-56100 Pisa, ITALY R. Canaday AT&T Bell Laboratories 1-151 055775 190 River Road Summit, NJ 07974

Richard Cantone Automated Reasoning Corp. 290 West 12th St, No.1 -D New York, NY 10014

Michael Capobianco 191 Bay 14th Street Brooklyn, NY 11214

Sandra Carberry Computer Science University of Delaware Newark, DE 19716

Jaime G. Carbonell Computer Science Carnegie-Mellon University Pittsburgh, PA 15213

Elizabeth Carlock 105 Carteret Court Clemson, SC 29631

Lynn F. Carlson D&B Computing Services 187 Danbury Road, MS 86 Wilton, CT 06897

Homer C. Carney Carney Associates, Inc. 6000A West Broad Street Richmond, VA 23230

Marillyn L, Carney The Computer Company 1905 Westmoreland Street PC Box 6987 Richmond, VA 23230

274 Computational Linguistics, Volume I I , Number 4, October-December 1985


Hardy Carroll 618 Axtell St. Kalamazoo, MI 49008 Penny Carter Cambridge University Press Edinburgh Building Shaftesbury Road Cambridge CB2 2RU, ENGLAND Alvin Carus Houghton Mifflin Company 1 Beacon Street Boston, MA 02108 Patrick Cassidy 735 Belvidere Avenue Plainfield, NJ 07062 Robert W. Cates 10502 Hardrock Austin, TX 78750 Nicholas J. Cercone Computing Science Simon Fraser University Burnaby, B.C. CANADA V5A 1 $6 Jin Soon Cha English Sookmyung Women's University Chungpa Dong 2 Ga Yongsan Go Seoul, KOREA Roger Chaffin Psychology Trenton State College Trenton, NJ 08625 Owen S. Chan 225 W. 24th Place Chicago, IL 60616 Stephen W. Chan 325 Casitas Avenue San Francisco, CA 94127 B. Chandrasekaran 2053 luka Avenue Columbus, OH 43201 Hui Olivia Chang Linguistics Northwestern University Evanston, IL 60201 Ruey-Juin Chang PC Box 7081 Austin, TX 78713 Suk-Jin Chang Woosung Aprs. 3-203 Sochodong, Kungnamku Seou1135, KOREA Carol Chapelle 15701 Meadowood Southfield MI 48076 Paul G. Chapin Linguistics Program National Science Foundation Washington, DC 20550 Melissa P. Chase 20 Ware Street, No.15 Cambridge, MA 02138 Ye-Sho Chen QBA Department Louisiana State University 3190 Ceba Building Baton Rouge, LA 70803 Chin-Chuan Cheng Linguistics University of Illinois 707 S. Mathews Avenue Urbana, IL 61801 Tong Loong Cheong Computer-Aided Translation Mathematical Sciences Universiti Sains Malaysia Penang, Malaysia Daniel Chester Computer & Information Science University of Delaware Newark, DE 19716

D. G. Childers Electrical Engineering University of Florida Gainsville, FL 32611 David N. Chin 5300 Van Fleet Avenue, No.4 Richmond, CA 94804 Stefano John Chiola Corso Matteotti 28/55 Rapallo 1-16035, Genova, ITALY Chutatip Chiraporn PC Box 2053 Lawrence, KS 66044 Martin S. Chodorow 218 E. 74th Street, Apt.5R New York, NY 10021 Chun-Tack Choi 60-4 Sinwol Dong Gangseo Ku Seou1150-02, KOREA Key-Sun Choi Computer Science Korean Adv Inst Sci & Technol PC Box 150 Chongryang Seoul, KOREA Maxim Chomyakov Avangardnaya ul. 14, kv.5 SU-125493 Moscow, USSR Thomas Christallar TC GMD PF 1240 Schloss Birlinghoven D-5205 St Augustin 1 WEST GERMANY Kurt K. Christensen 1913 Wisteria Way McKinney, TX 75069 Soon Ae Chun Linguistics SUNY Buffalo 106 Spaulding Buffalo, NY 14261 Kenneth W. Church AT&T Bell Laboratories, 2D-518 600 Mountain Avenue Murray Hill, NJ 07974 Pamela M. Chwedyk Brand Group Inc. 640 N. LaSalle Street Chicago, IL 60610 Michal Chytil Math Informatika Charles University Malestranska nam. 25 CS-120 00 Praha 1, CZECH. Mark Clardy 20745 Zuni Road Apple Valley, CA 92307 Herbert H. Clark Psychology Jordan Hall, Bldg 420 Stanford University Stanford, CA 94305 Douglas Clark Jr. 23765 Calle Azorin Mission Viejo, CA 92692 John Douglas Clarke DACAM Cranfield Institute of Technology

Cranfield, Bedford MK43 0AL ENGLAND Kermit Clausen 1926 Lydia Lafayette, CO 80026 Dee L. Clayman Classics Department Brooklyn College, CUNY Brooklyn, NY 11210 Dennis Clayton 1081 North Street Daytona Beach, FL 32014

Marco A. Clemunte-Salnzer Centro Graduadas Investigacion Inst Technologico de Chihuahua Av Tecnologico No. 2909 31310 Chihuahua, MEXICO G. N. Clements DMLL Morrill Hall Cornell University Ithaca, NY 14853 Inn K.T. Clements 114 Elm Street Glenview, IL 60025 Emmert Clevenstine 15, rue des Paquis CH-1201 Geneve, SWITZERLAND Charles Clifton Psychology University of Massachusetts Amherst, MA 01003 Emmert Clevenstine rue des Paquis 15 CH-1201 Geneva, SWITZERLAND James V. Clore 4900 Richardson Road Howell, MI 48843 Petre Cobin 1414 E. 59th Street, No.320 Chicago, IL 60637 Jean Luc Cochard DMA/CIT EPFL Ecublens CH-1015 Lausanne SWITZERLAND Paul S. Cohen IBM 44 South Broadway, Room 3E-21 White-Plains, NY 10601 Robin Cohen Computer Science University of Waterloo Waterloo, Ontario CANADA N2L 3G1 Billie Faye Coleman 6108 Abrams No. 520 Dallas, TX 75213 D. Wells Coleman Route 3, Box 343-20 Wildwood, FL 32785 Christian Collberg Stora Tvargatan 13:211 S-223 53 Lund, SWEDEN George Collier Bell Communications Research 435 South Street, MRE 2Q373 Morristown, NJ 07960 Thomas F. Collins 649 Radcliffe Avenue Pacific Palisades, CA 90272 M.J. Connolly 50 Tarleton Road Newton Center, MA 02159 Chantal Contant 275, 59ieme avenue, Lac Bleu St. Hippolyte, Quebec CANADA J0R 1 P0 Diane Coassin Conti PC Box 720 Orange, CA 06477 Gary Cooper 2501 Hilgard Berkeley, CA 94709 Richard Copeland 1131 Lakeweod Park Drive Daytona Beach, FL 32017 David H. Copp 74 Sussex Avenue Morristown, NJ 07960

Giovanni Coray DMA EPFL Ecublens CH-1015 Lausanne SWITZERLAND Alan Corneretto Elsevier Science Publishing 52 Vanderbilt New York, NY 10017 Nelson Correa 230 Euclid Avenue Syracuse, NY 13210 Jean-Pierre Corrivnau 25 Wood Street, Apt. 1802 Toronto, Ontario CANADA M4Y 2P9 Daniel W, ConNin 69 Heath Road North Andover, MA 01845 John Josef Costnndi PC Box 29 Pacific Grove, CA 93950 G.D.L. Costin Summer Inst. of Linguistics 7500 West Camp Wisdom Road Dallas, TX 75236 Sharon A. Cote 191 W. Milton Avenue, Apt.B-7 Rahway, NJ 07065 Garrison W. Cottrell Inst. for Cognitive Science C-015 UCSD La Jolla, CA 92093 William M. Cowhig 86 Fairfield Avenue Lawrenceville, NJ 08648 James Reid Cowie Computer Science University of Strathclyde Livingston Tower, 26 Richmond Glascow G1 IXH, SCOTLAND Edward J. Coyne 4600 Connecticut Avenue--207 Washington, DC 20008 Colleen E, Crangle IMSSS Ventura Hall Stanford University Stanford, CA 94305 Lew Creary Hewlett- Packard Labs 1501 Page Mill Road Palo Alto, CA 94304 Jim Critz 3275 Kipling Street Palo Alto, CA 94306 Andrew S. Cromarty Advanced Information and

Decision Systems 201 San Antonio Circle Ste 286 Moutain View, CA 94040 Donald E, Crook Burroughs Corporation 747 Calle Place Camarillo, CA 93010 George R. Cross Computer Science Washington State University Pullman, WA 99163 Marilyn Cross 5 Kalang Road Kenthurst 2154, NSW AUSTRALIA J. Norwood Crout Artificial Intelligence Corp. 100 Fifth Avenue Waltham, MA 02254 Judith S. Crow SRI International, EL394 Menlo Park, CA 94025



Steven Csik Rowe Apartments A-2 Bloomington, IN 47401 Stephen Cudhea 10 Henchman Street Boston, MA 02113 Richard Culver 109 Florence Evanston, IL 60202 Richard E. Cullingford Information & Computer Science Georia Institute of Technology Atlanta, GA 30332 Donald W. Cumming 505 Merrill Place Apartments 97 South Jackson Seattle, WA 98104 Susanna Cumming USC/ISI 4676 Admiralty Way Marina del Rey, CA 90292 Steven Cushing Mathematics & Computer Science Stonehill College North Easton, MA 02356 Nicolae Curteanu University Al.l.Cuza Bd. 23 August No.22 6600 lassy Romania Jacob Cybulski Department of Computing Royal Melbourne Inst. Technol. GPO Box 2476 V, Melbourne Victoria 3001, AUSTRALIA Walling Cyre 9955 Alabama Road Bloomington, MN 55438 Zbigniew Czech Computer Science Institute Silesian Technical University Pstrowskiego 16 PL-44 100 Gliwice, POLAND Bruce D'Ambrosio 555 Tulsa Street San Lorenzo, CA 94580 Deborah A. Dahl SDC PC Box 517 Paoli, PA 19301 Hartvig Dahl Box 88 Downstate Medical Center 450 Clarkson Avenue Brooklyn, NY 11203 Veronica Dahl Computer Science Simon Fraser University Burnaby, BC, CANADA V5A 1S6 David Dahlbacka 25 Hancock Street Somerville, MA 02144 Nils Dahlbaeck Computer & Information Science Linkoeping University S-581 83 Linkoeping, SWEDEN Ingetraut Dahlberg Woogstrasse 36a D6000 Frankfurt 50 WEST GERMANY Dean Dahlgren Grove- Lewis Associates 380 W. Palatine Road Wheeling, IL 60090 Martin Dako 130 S. Pitt Street Carlisle, PA 17013 Gerard Dalang Microdata Business Systems SA 28 Bd du Pont d'Arve CH-1205 Geneve, SWITZERLAND

Robert Dale 43 Scotland Street Edinburg EH3 6PY SCOTLAND Brian Dalio 217 4th Street Providence, RI 02906 R. Dallaire 101 Bedford Park Avenue Toronto, CANADA M5M 132 Mary Dalrymple Linguistics University of Texas Austin, TX 78712 Fred J. Damerau Nash Road Purdys, NY 10578 Ar t Dana 157 Glenwood Avenue Atherton, CA 94025 Molly Daniel 205 SE 16th Avenue, No.28H Gainsville, FL 32601 Joyce H. Daniels 366 Washington Highway Snyder, NY 14226 William J. Daniels 43 Maple Leaf Circle Penfield, NY 14526 Douglas D. Dankel II CIS - 512 Weil Hall University of Florida Gainsville, FL 32611 Padmini Das-Gupta Office of Research, OCLC 6565 Frantz Road Dublin, OH 43017 Susan + Jack Daugherty University of Maryland European Division APO New York 09102 Eliz + Larry Driehaus Davidson Mirror Systems 2067 Massachusetts Avenue Cambridge, MA 02140 James E. Davidson Teknowledge 525 University Avenue Palo Alto, CA 94301 James R. Davis MIT E15-325 Cabmridge, MA 02139 Paul H, Davis 640 Anderson Boulevard Geneva, IL 60134 Tom C. Davis Jr PT-FPO Kennedy Space Center, FL 32899 Bruce Dawson 1 Baron Park, Apt.4 Burlington, MA 01803 Thomas F. Deahl 815 Carpenter Lane Philadelphia, PA 19119 Richard C. DeArmond Linguistics Simon Fraser University Burnaby, BC, CANADA V5A 1 S6 Gary G. DeBessonet 2909 Morning Glory Avenue Baton Rouge, LA 70808 W. DeBrouwer Paleisstraat 7 B-Antwerp, BELGIUM A. Debroux Directeur du Centre de Calcul Univ. Catholique de Louvain Pont-aux-Anes B1348 Louvain-la-neuve BELGIUM

Dennis M. DeChampeaux ADAC Laboratories 4747 Hellyer Avenue San Jose, CA 95138 Nan Decker 1834 Chase Avenue Cincinnati, OH 45223 Sujaritlak Deepadung PO Box 2053 Lawrence, KS 66045 Scott Deerwester Graduate Library School University of Chicago 1100 East 57th Street Chicago, IL 60637 Abdelmajid Degachi School of Modern languages Bath University Claverton Down Bath BA2 7AY, ENGLAND Carolyn Delhi + John R.K. Schreier 1014 Lausanne Dallas, TX 75208 Gerald DeJong 1101 W. Springfield Urbana, IL 61801 Anneke DeLange Blauwkapelseweg 89 G NL-3572 KD Utrecht NETHERLANDS Bart Demoen Kwikstraat 4 B-3078 Everberg, BELGIUM Steven J. DeRose 13 Pitman Street Providence, RI 02906 Marcia A, Derr AT&T Bell Laboratories 600 Mountain Avenue 2D447 Murray Hill, NJ 07974 Johanna DeStefano 215 Arps Hall Ohio State University Columbus, OH 43210 Rene Deschamps Linguistic Services Bell Canada 700 de la Gauchetiere, 25N1 Montreal, Que, CANADA H3B 4L1 Jean-Pierre Descles 12/14 rue Abdel Hovelacque F-75013 Paris, FRANCE Koenraad Desmedt Psychologisch Laboratorium U niversiteit Nijmegen Postbus 9104 NL-6500 HE Nijmegen NETHERLAND Luis DeSopena Castellana 177 E-28046 Madrid, SPAIN Louis DesTombe lest for General Linguistics Utrecht State University Trans 14 NL-3512 JK Utrecht, NETHERLAND Jean-Pierre Devaud 3918 North Fremont Chicago, IL 60613 John DeVet Inst. for Perception Research PC Box 513 NL-5600 MB Eindhoven NETHERLANDS Kieran Devine Computer Science Queens University Belfast BT7 1NN NORTHERN IRELAND

Stephen R. DeVoy Naval Underwater Systems Ctr Code 3512, Bldg 1171(1) Newport, RI 02841 Pradip Dey Computer & Information Science University of Alabama Birmingham, AL 35294 Ludmilla Chalas DiBona 94 The Crossway Yonkers, NY 10701 Simon Dickens Imperial Software Technology Fitzwilliam House Trumpington Street Cambridge CB2 1QY, ENGLAND Richard Dickerman Federal Reserve Board MS 158-A Washington, DC 20551 R. E. Dickerson Computer Science Hatfield Polytechnic Hatfleld AL l0 9AB Hefts ENGLAND John Dickinson Computer Science University of Idaho Moscow, ID 83843 Cay Dietrich IBM TJ Watson Research Center PC Box 218, Room 22-256 Yorktown Heights, NY 10598 Timothy Diller Taylor University Upland, IN 46989 Michael DiLoreto Merrie Computing Company 21632 Glen Peak Cove Diamond Bar, CA 91765 Michael R. Dilts 10 Hampshire Drive Derry, NH 03038 David A. Dinneen French & Italian University of Kansas Lawrence, KS 66045 John Dinsmore Computer Science Southern Illinois University Carbondale, IL 62901 Francesco D'lntrono Spanish&Portuguese Herter Hall University of Massachusetts Amherst, MA 01003 James Do Box 4403 Hayward, CA 94540 David C. Dodson Computer Science The City University Northampton Square London EC1V 0HB, ENGLAND John M. Doherty 29530 Broxbourne Road N. Olmsted, OH 44070 Charles Dolan 1808 Agnes Road Manhattan Beach, CA 90266 Marc Domenig Bundtacherstrasse 19 CH-8127 Forch, SWITZERLAND Gerard F. Donjon Jr 2 Morrison Court Cambridge, MA 02140 - . John F. Dooley 16 Longview Road Reading, MA 01867



Bonnie J. Dorr PO Box 299 MIT Branch PO Cambridge, MA 02139 Ray C. Dougherty 100 Bleecker Street, 27A New York, NY 10012

John Dowding 290 Avon Road, Apt. J424 Devon, PA 19333

Linn H. Downs PO Box 140 Campton, NH 03223

William P. Doyle Control Data Corporation I State Street Plaza New York, NY 10004

Yves Dramais 18 rue de la Republique F-42150 La Ricamarle, FRANCE Nancy Dray 5843 S. Blackstone Avenue No.203 Chicago, IL 60615

Gaby Dreckschmidt Siemens AG, ZTI INF 313 Otto-Hahn-Ring 6 D-S000 Muenchen 83 WEST GERMANY

Joel Druissink c /o Xerox 2770 Shadelands Drive Walnut Creek, CA 94598

Linda M. Dudzic 532 Southwood Drive Santa Rosa, CA 95407

George S. Dunham 3840 Harrison St. Washington, DC 20015

Barbara Dunin-Koplicz Inst Informatics Warsaw University PO Box 1210 PL-00901 Warsaw, POLAND

Frank Dunn 1505 Misty Cove Austin, TX 78754 Robert M. Dunn The Cadware Group 869 Whalley Avenue New Haven, CT 06515

Richard P. Duran Graduate School of Education University of California Santa Barbara, CA 93106

Don Dwiggins 9845 Shoshone Avenue Northridge, CA 91325

Jan Dzunka Podnik racionalizacie Sopociho 7 CS-949 49 Nitra CZECHOSLOVAKIA

David B. Eagles 10084 Bromont Avenue Sun Valley, CA 91352

Dean Earnest Burroughs Corporation 19 Morgan Irvine, CA 92714

Caroline M. Eastman Computer Science Univ. of South Carolina Columbia, SC 29208

Nicolas Easton 222 Davidson Road Boxboro, MA 01719 Norbert Ebel DMA EPFL Ecublens CH-1015 Lausanne SWITZERLAND

Bruce Eberhardt 1 Palmer Place Valley Stream, NY 11580

Cynthia Edmiston 8100 Cambridge, No.28 Houston, TX 77054

H. P. Edmundson Computer Science University of Maryland College Park, MD 20742

Mark Edwards 2858 Coho Street, No.5 Madison, Wl 53713

Will iam R. Edwards Computer Science Box 41771 Univ. Southwestern Louisiana Lafayette, LA 70504

Carl Eichenlaub Odyssey Research Assoc. 408 E. State Street Ithaca, NY 14850

Mary Ann Eiler 2914 N. Mason Chicago, IL 60634 Michael Eisenberg 545 Technology Square Room 429 Cambridge, MA 02139

Marc Eisinger IBM France 49 rue Auguste Lancon F-75013 Paris, FRANCE

Eva Ejerhed Linguistics University of Umea S-901 87 Umea, SWEDEN

Richard P. Ejzak 916 Ohio Court Carol Stream, IL 60188

James Elkin 255 Forest Avenue No.2E Staten Island, NY 10301

Mark T. Elsom-Cook Cognitive Studies Programme University of Sussex Brighton BN1 9QN, ENGLAND

Howard E. Engle Jr PO Box 579 Fair Oaks, CA 95628 Samuel S. Epstein Bell Communications Research 435 South Street, 2Q350 Morristown, NJ 07960

Mary S. Erbaugh Linguistics University of Oregon Eugene, OR 97403

Gary G. Erickson + Mei-du Li Garjak Research Inc. 990 Highland Drive, Suite 303 Solana Beach, CA 92075 Feride Erku 1803 Highway 101, No.219 Plymouth, MN 55447

Jens Erlandsen CRI Versterbrogade 1A DK- Kobenhavn, DENMARK

Bradley R. Erlwein PO Box 402 Pine Grove Mills, PA 16868 Ross Errington S.I.L., Nasuli Malaybalay, Bukidnon PHILIPPINES 8201

Dominique Estival 928 Pine Street, No.11 Philadelphia, PA 19107 William Ett PO Box 3176 Gaithersburg, MD 20878

John B. Eulenberg 1250 Daisy Lane East Lansing, MI 48823

David A. Evans 5536 Beverly Place Pittsburgh, PA 15206

Pauline L~vans 24 Anson Rd Victoria Park Manchester M14 5BQ, ENGLAND

Roger Evans Arts E University of Sussex Falmer, Brighton BN1 9QN ENGLAND

i a r t h a W. Evens 2026 Orrington Avenue Evanston, IL 60201

Army Ewing Eagle Farms Road RD 1 Chester Springs, PA 19425

Catherine Exarhos 2524 Davison Avenue Richland, WA 99352

C. J. Fagan 1 Cook Road, Flat 75 Sydney 2021 NSW, AUSTRALIA

Joel L. Fagan 59G Hasbrouck Apartments Ithaca, NY 14850

Betty C. Faith 435 Victory Avenue Mountain View, CA 94043

Kirsten Falkedal Inst Dalle Molle ISSCO 54 route des Acacias CH-1227 Geneve, SWITZERLAND

Leonard M. Faltz 2155 W. Farmdale, No.4 Mesa, AZ 85202

Michel Fanton 10, rue Daniel F-92600 Asnieres, FRANCE

AIM Farghaly Language Centre Kuwait University PO Box 5486 SAFAT KUWAIT

Luciano F. Farina Romance Languages - Cunz 248 Ohio State University 1841 Millikin Road Columbus, OH 43210

Peter T. Farley 5849 S. Blackstone Avenue Chicago, IL 60637

Steven E. Farmwald PO Box 5503, L-271 Lawrence Livermore Lab. Livermore, CA 94550

Adam Farquhar 3504 Griffith, No.5 Austin, TX 78705 David Farwell 2120 Garrison Las Cruces, NM 88001

Dan Fass Computing Research Laboratory New Mexico State University POB 3CRL Las Cruces, NM 88003 Robin Faweett Behavioural& Comrnun. Studies Polytechnic of Wales Pontypridd Mid Glamorgan CF37 1DL, WALES Mark C. Feber USC/ISI 4676 Admiralty Court Marina del Ray, CA 90292

Michael R. Fnhling AI&DS 201 San Antonio Circle Suite 286 Mountain View, CA 94040 Christiane Fellbaum 8 Evergreen Circle Princeton, NJ 08540 C. Fellinger Philips Research Labs WB3 PO Box 80000 NL-5600 JA Eindhoven NETHERLANDS

James L. Felty Prime Computer, Inc. MS 10C-17 500 Old Connecticut Path Framingham, MA 01701

Klaus Fenchel Knausstrasse 4 D-1000 Berlin 41 WEST GERMANY

Jay Ferguson 735 Robin, No.1 Menlo Park, CA 94025

Karel Fiala U mlyna 23 CS-141 00 Praha 4 CZECHOSLOVAKIA

James L. Fidelholtz + Rosa G. i o n t e s AP 1356 72000 Puebla Puebla, MEXICO David Filbeck Box 176 Chiang Mai 50000 THAILAND

Eric Finbel Cap Sogeti Innovation 129 rue de I'Universite F-75007 Paris, FRANCE Nicholas Findler Computer Science Arizona State University Tempe, AZ 85287

Edward Finegan Linguistics, GFS 301 Univ. of Southern California Los Angeles, CA 90089

Pamela K. Fink Southwest Research Institute 6220 Culebra Avenue San Antonio, TX 78284

Kathleen Finn 3102 N. 6th Street Arlington, VA 22201

Janet Finucane 5724 Utah Avenue, NW Washington, DC 20015 Henry Firdman 140 Cedar Street Lexington, MA 02173

Gordon Fisher Mathematics & Computer Science James Madison University Harrisonburg, VA 22807 Mark B. Fishman 507 NW 39th Road, No.216 Gainsville, FL 32607

Hogan Flake 4261 Norwalk Drive, No.Y212 San Jose, CA 95129

Margaret M. Fleck MIT NE43-755 545 Technology Square Cambridge, MA 02139 Eric Fleischman 6011 Lakeclub Court Columbus, OH 43232


! 985 ACL Membership List

Charles R. Fletcher Psychology University of Minnesota Minneapolis, MN 55455

Paul Fletcher Linguistic Science University of Reading PO Box 218 Whiteknights Reading RG6 2AA, ENGLAND

Daniel Flickinger Hewlett Packard Labs 1501 Page Mill Road Palo Alto, CA 94304

Margot Flowers + Michael Dyer 3532 Boelter Hall University of California Los Angeles, CA 90024 Kathleen Flynn 1634 Griffith Park BIvd, No.1 Los Angeles, CA 90026

Janet Fodor Linguistics, U-145 University of Connecticut Storrs, CT 06268

James Foley PO Box 151 Acme, WA 98220

Bernard W. Folta PO Box 826 Montpelier, VT 05602

A. Dean Forbes 820 Loma Verde Avenue Palo Alto, CA 94303

Steven Ford 202 W. Llano Drive Litchfield Park, AZ 85340

Jan Fornell Linguistics Lund University Helgonabacken 12 S-22362 Lund, SWEDEN

Carol L. Foster 6333 Whitesburg Way SE No.1607 Huntsville, AL 35802

Daniel G. Foster English Louisiana State University Baton Rouge, LA 70803

Edward A. Fox 203 Craig Drive Blacksburg, VA 24060

Ken Fox Advanced Technology & Research PO Box 933 Dayton, OH 45401

Will iam B. Frakes AT&T Bell Labs, 2K-532 Crawfords Corner Road Holmdel, NJ 07733

John N. Frampton 53 Maplewood Avenue Newton, MA 02159

Robert France 2502 Carolina Avenue SW Roanoke, VA 24014

Mike Franek 121 Patrick Henry Road Williamsburg, VA 23185

Richard H. Frank 46975 Ocotillo Court Fremont, CA 94539

Will iam J. Frawley GTE Laboratories Inc. 40 Sylvan Road Waltham, MA 02254

Will iam J. Frawley English University of Delaware Newark, DE 19716

William M. Frazier Box 1255 AI-Ain UNITED ARAB EMIRATES

Robert Frederking Computer Science Carnegie-Mellon University Pittsburgh, PA 15213 Reva Freedman 5480 S. Hyde Park Blvd Chicago, IL 60615

Michael W. Freeman R&D/SDC Burroughs Corporation PO Box 517 Paoli, PA 19301

Michael J. FreUing Tektronix Corporation, 50-662 PO Box 500 Beaverton, OR 97077

Eric D. Frey Chestnut Hill Road Amherst, NH 03031

Barbara Friberg SIL - Kotak Pos 164 Ujung Pandang 90001 Sulawesi Selatan INDONESIA

Carol Friedman 14 Dimitri Place Larchmont, NY 10538

Joyce Friedman 221 Mt. Auburn Cambridge, MA 02138 i a r i l y n Walker Friedman 2234 B Alice Street Santa Cruz, CA 95062 Peter H. Fries Box 310 Mount Pleasant, MI 48858

Alan Frisch School of Social Science University of Sussex Brighton BNI 9QN, ENGLAND

Judith N. Froscher 5504 N. Carlin Spring Road Arlington, VA 22203 Dana Duff Frost 5712 Indianola Avenue Worthington, OH 43085

David Frost Psychology Middlesex Hospital Mortimer Street London Wl , ENGLAND

Rebecca M. Frumkina Institute of Linguistics Academy of Sciences of USSR Semashko 1/12 SU-103009 Moscow, USSR

Barbara Fryer 72 Augusta Avenue, Apt.1 Toronto, Ontario CANADA M5T 2L1

Yi-Chin Fu 9 Lane 12 Wenchow Street Taipei, TAIWAN 106

Kazuhiro Fuchi ICOT Mita Kokusai Bldg 21F 4-26 Mita 1-chome Minato-ku Tokyo 108 JAPAN Osamu Fujimura AT&T Bell Laboratories, 2D-545 600 Mountain Avenue Murray Hill, NJ 07974 Yasumoto Fukumochi NEC Scientific Info. System 1st Suzukatsu Big. 60 Mizonokuchi Takatsu-ku Kawasaki, Kanagawa 213 JAPAN

Judith W. Fuller 723 Upper Johnson Circle St. Peter, MN 56082

Thomas W. Fuller CHI Systems, Inc. 100 Edward Burns Place Goleta, CA 93117

Danilo Fum Laboratorio di Psicologia EE Via Tigor 22 1-34124 TRIESTE

Kurt + Janice Fuqua Forethought Systems Natural Language Interfaces 288 Scott Street Wheeling, IL 60090

Louanna Furbee + Robert Benfur 210 Switzer Hall University of Missouri Columbia, MO 65211

Robert Futrelle G&D University of Illinois 515 Morrill 505 S. Goodwin Avenue Urbana, IL 61801

Julianna K. Gabriel 37 Overlook Terrace, Apt.aF New York, NY 10033

C. S. Gadd 1615 Denniston Avenue Pittsburgh, PA 15217

Oliver Gajek Linguistics Research Center University of Texas Austin, TX 78713

Eleni Galiotou Rangavi 25 GR-11474 Athens, GREECE

Herve Gallaire European Computer Industry Research Centre GmbH Arabellastrasse 17 D-8000 Muenchen 81, W. GERMANY

Patricia Galloway 614 Patton Avenue Jackson, MS 39216

Ana Garcia-Serrano Facultad Informatica KM7 Crtra de Valencia E-28031 Madrid, SPAIN

Claire Gardent Cite Universitaire Ba- 15 46 Avenue Miremont CH-1206 Geneve, SWITZERLAND

Anne v.d.L. Gardner 286 Selby Lane Atherton, CA 94025 Curtis W. Garrett 6918 Wildwood Court Indianapolis, IN 46268

Roger Garside Computing University of Lancaster Bailrigg, Lancaster, LA1 4YH ENGLAND

Leanna Gaskins 10149 Cass Place Cupertino, CA 95014

Michael Gasser 3116 Sawtelle BIvd, No.4 Los Angeles, CA 90064

Michael K. Gavin Computer Science Box 1910 Brown University Providence, RI 02912

Jean-Claude Gavrel Canadian AI Products Corp. 220-106 Colonnade Road Nepean, Ontario CANADA K2E 7P4

Gerald Gazdar Cognitive Studies Programme University of Susex Brighton BN1 9QN, ENGLAND

Manfred Gehrke ZTI INF 311 Siemens AG Otto-Hahn Ring 6 D-8000 Muenchen 83, W. GERMANY

Dedre Gentner Psychology University of Illinois 603 East Daniel Champaign, IL 61820

Colin Gerety 1200 S. Bryan Fort Collins, CO 80521

Wil Gerken 1418 Lekeona Street Kailua, HI 96734

J. Germain 2363 Flamingo Way Winter Park, FL 32792

Helen Gigley Computer Science University of New Hampshire Durham, NH 03824

T. Gillot Artificial Intelligence Hope Park Square Meadow Lane Edinburgh EH8 9NW, Scotland

Donald Gingold 33 E. Bel Meadow Chagrin Falls, OH 44022

A. Giorgi Istituto di Psicologia CNR Via dei Monti Tiburtini 509 1-00157 Roma, ITALY

George B. Girton 911 S. Garfield Hinsdale, IL 60541

Michael Glass 5480 S. Hyde Park Chicago, IL 60615

Bonnie Glover 1438-1 /2 Midvale Avenue Los Angeles, CA 90024 Kurt Godden Computer Science General Motors Research Labs Warren, M I 48090

David Goforth 100 Ramsey Lake Road Sudbury, Ontario CANADA P3E 4S8

John Goggin PO Box 179, MS 0425 Denver, CO 80201

David E. Goldberg Engineering Mechanics University of Alabama PO Box 2908 University, AL 35486

Donald H. Goldhamer 528 S. Humphrey Oak Park, IL 60304 Richard S. Goldhor Intelligent Designs 5 Falmouth Street Belmont, MA 02178

Nell i . Goldman USC-ISI 4676 Admiralty Way Marina del Rey, CA 90292

Kim Goldsworthy 3436 Chariette Avenue Rosemead, CA 91770

Fernando Gomez Computer Science University of Central Florida Orlando, FL 32816



Bradley A. Goodman Bolt Beranek and Newman 10 Moulton Street, Dept. 45 Cambridge, MA 02238

Kenneth Goodwin 77 Brookwood Road Mercerville, NJ 08619 Daniel B. Gordon 1478 Kings lane Palo Alto, CA 94303 Raymond Gordon Summer Institute of

Linguistics Box 188 Eastlake, CO 80614

George Gosline 1514 35th Avenue Seattle, WA 98122

Kathleen i . Goudie-Msrshall Texas Instruments PO Box 226015, MS 238 Dallas, TX 75265

Anthony Gowland 18 Durness Terrace Dundee DD2 4XA SCOTLAND

Arthur C. Graesser Psychology Memphis State University Memphis, TN 38152 Gene Gragg Oriental Institute University of Chicago 1155 E. 58th Street Chicago, IL 60637

James H. Graham 1802 Springhill Court Anchorage, KY 40223

Joyce Graham 1824 Shreveport Piano, TX 75023

Michael M. Granaas 426 Fraser Hall University of Kansas Lawrence, KS 66045

John J. Granacki Jr 708 El Redondo, No.2 Redondo Beach, CA 90277

Larry Grant 6, rue Henri iussard CH- 1208 Geneva, SWITZERLAND

Robert Granville 148 Madison Avenue Arlington, MA 02174

Cordell Green Kestrel Institute 1801 Page Mill Road Palo Alto, CA 94304

Nancy Green 6332 Lakeland Drive Raleigh, NC 27612

Halegoi Grienberg c /o soc FEEDBACK 10 rue aux Ours F-75003 Paris, FRANCE

Joseph E. Grimes DMLL - Morrill Hall Cornell University Ithaca, NY 14853

Ralph D, Grishman Computer Science New York University 251 Mercer Street New York, NY 10012

Ralph E. Griswold Computer Science University of Arizona Tucson, AZ 85721

Herbert Groseot Cap Sogeti Innovation 76 rue A. Briand F-93220 Gagny, FRANCE

Kevin Gross 39 Mayfield Road Belmont, MA 02178

Louis Gross 28 Russell St. Arlington, MA 02174

Michelle K. Gross 8454 Paseo Del Ocaso La Jolla, CA 92037

Barbara J. Grosz Artificial Intelligence Center SRI International Menlo Park, CA 94025

Claire Grover Languages and Linguistics University of Essex Wivenhoe Park Colchester C04 3SQ, ENGLAND

Sabine Gruninger Robert-Mayer-Str 75 D-7000 Stuttgart 1 WEST GERMANY

Luis F. Guadarrama Apartado Postal 22-424 Mexico City 22, D.F. MEXICO

Eva Guenglin 783 Emmendingen Kellenberg str 2 D-Schlopberg WEST GERMANY

Giovanni Guida Via Martinengo Cesaresco 66 1-25124 Brescia, ITALY

Raymonde Guindon MCC Echelon Bldg, No.l, Suite 200 9430 Research Boulevard Austin, TX 78759

Samuel L. Gulden CSEE, Bldg 19 Lehigh University Bethlehem, PA 18015

Mary Ann + Raymond D. Gumb Computer Science New Mexico Institute of

Mining and Technology Socorro, NM 87801

Jeanette Gundel Linguistics University of Minnesota 142 Klaeber Court Minneapolis, MN 55455

Takao Gunji Language and Culture Osaka University 1-1 Machikaneyama-cho, Toyonaka-shi, Osaka 560, JAPAN

Michael D. Gunther IBM Corporation 201 Perry Parkway, Suite 4 Gaithersburg, MD 20877

Chung Kwan Ha 2044 Delores Street West Covina, CA 91792

Norman Haas IBM TJ Watson Research Center PO Box 218 Yorktown Heights, NY 10598

Stephanie W. Haas 5615 EIIsworth Ave, Apt.E-21 Pittsburgh, PA 15232 Christopher Habel Bleibtreustr. 36A D-1000 Berlin 15, WEST GERMANY Dawn D. Haberlach 5716 Beacon Street Pittsburgh, PA 15217

David Haberman 1301 E. Lake Bluff Shorewood, Wl 53211

Robert L. Hackenberg 3 Locust Grove Road Cherry Hill, NJ 08003

Ghassan F. Haddad Weidner Communications 40 Skokie Blvd, Suite 300 Northbrook, IL 60026

Patricia M. Haddad 1352 Academy Court Belmont, CA 94002

Carole D. Hafner Computer Science Northeastern University 360 Huntington Avenue Boston, MA 02115

Udo Hahn Information Science Universitaet Konstanz PO Box 5560 D7750 Konstanz, WEST GERMANY

Eva Hajicova Hvozdnicka 1049 CS-100 00 Praha 10 CZECHOSLOVAKIA

Austin Hale Summer Inst. of Linguistics PO Box 2270 Metro Manila, PHILLIPINES

Steve Hall 14545 Victory Blvd Suite 300 Van Nuys, CA 91411

Russell Ham Information International Inc. 5933 Slauson Avenue Culver City, CA 90230

Henry Hamburger 6400 Wynkoop Boulevard Bethesda, MD 20817 Philip A. Hamill 80 Macnabb Place Ottowa, CANADA K1L 8J4 John R. Hammen PO Box 12931 Seattle, WA 98111

Katherine Hammer Route 6 Box 43P Austin, TX 78737

Lindsey Elizabeth Hammond Centre for Computational

Linguistics UMIST, PO Box 88 Manchester M60 1QD, ENGLAND

Robert i . Hammond Modern Languages & Literature Catholic University of America Washington, DC 20064

Sangki Han Computer Science KAIST PO Box 150 Chongryang Seoul, 131 KOREA Peter J. Hancox University of Aston Birmingham, B4 7ET, ENGLAND Tom Hand 617 Manor Place Melbourne, FL 32901 Sally Handy-Zarnstorff AT&T Bell Laboratories 2B-324 Crawfords Corner Road Holmdel, NJ 07733

Andrew Hanish 14 Sylvia Street Lower Templestowe Victoria 3107, AUSTRALIA

Jorge Hankamer Linguistics Stevenson College, UCSC Santa Cruz, CA 95064

Stephen J. Hanson Bell Communications Research 435 South Street, 2A371 Morristown, NJ 07960

Peter Harasym Office of Medical Education University of Calgary 3330 Hospital Drive NW Calgary, Alta, CANADA T2N 4N1

Paul V. Hardiman 2761 Downer Avenue Milwaukee, Wl 53211

i . J . Hardman-de-Bautista Anthropology University of Florida Gainesville, FL 32611 Mary Dee Harris Mathematical Sciences Loyola University New Orleans, LA 70125

Philip Harrison 2349 Yale Ave. E No.3 Seattle, WA 98102

Steven Hertman 1442 Gary Drive Carbondale, IL 62901

David Hartzband Digital Equipment Corporation ZK02-2/N59 110 Spit Brook Road Nashua, NH 03062

Koiti Hasida Takenaka- ryo 2-9-12 Nakamura Kita Nerima-ku Tokyo 176, JAPAN Per F.V. Hasle Den H umanistisk- Datalogiske Universitat Aarhus Niels Juelsgade 84 DK-8200 Aarhus N, DENMARK

T. C. Hasler 11 Priory Walk London SW10 9SP ENGLAND

Bill Hasling 1206 H Vicente Drive Sunnyvale, CA 94086

Ulrike Hass Inst fur deutsche Sprache Friedrich- KarI-Str 12 Postfach 5409 D-6800 Mannheim, W. GERMANY

Christa Hauenschild Technical University Berlin KIT/NASEV, Sekr FR 5-8 Franklinstr 28/29 D-1000 Berlin 10, WEST GERMANY

Hans Haugeneder Gabelsbergstr. 3 D-8260 Muehldorf WEST GERMANY

Ivan i . Havel Engelsovo nb.78 CS- 120 00 Praha 2 CZECHOSLOVAKIA Helen Hawkes 4615 N. Park Avenue, No.1114 Chew Chase, MD 20815 Bruce W. Hawkins Matsuyama Shoka Daigaku 4-2 Bunkyo-cho Matsuyama-shi Ehime-ken JAPAN 790

Will iam W. Hawkins ISD Inc. 5059 Newport Avenue, Suite 303 San Diego, CA 92107

A. Hayat AP/ 7369 80-00 Cooper Avenue, Bldg No.3 Glendale, NY 11385



Phillip J. Hayes Computer Science Carnegie-Mellon University Pittsburgh, PA 15213

Daniel G. Hays Psychology University of Alabama Huntsville, AL 35899

David G. Hays 25 Nagle Avenue, Apt 3-G New York, NY 10040

Benjamin D. Haytock Computer Science Allegheny College Meadville, PA 16335

David Heafield Wright Robinson Hall Altrincham Street Manchester 1, ENGLAND

William E. Hefley PO Box 954 Milpitas, CA 95035

David Hefner 1065 East 700 North Provo, UT 84601

Kolbjorn Heggstad University of Bergen Stromgatan 53 D-5000 Bergen, NORWAY

Stephen J. Hegner Computer Science & EE University of Vermont Votey Building Burlington, VT 05405

George E. Heidorn IBM TJ Watson Research Center PO Box 218 Yorktown Heights, NY 10598

Anna Sagvoll Hein Centrum for Datorlingvistik Uppsala Universitet Box 513 S-751 20 Uppsala, SWEDEN

Wolfgang Heinz Delugstrasse 9 / 4 / 4 A-1190 Wien, AUSTRIA

Hermann Helbig VEB Robotron PSF 330 8012 Dresden, GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC

Gyorgy Hell BME, Nyelvi Intezet Muegyetern RKP H-1111 Budapest, HUNGARY

Peter Hellwig Germanistisches Seminar Hauptstrasse 207-209 69 Heidelberg WEST GERMANY

David H. Helman Philosophy Case Western Reserve

University Cleveland, OH 44106

Christian L. Hemming 3465 Hutchison, App.906 Montreal, Quebec CANADA H2X 2G3

Hal H. Hempe 210 N. Niagara Burbank, CA 91505

Charles T. Hemphill 112 Greenwood Court Coppell, TX 75019

Michael M.T. Henderson Linguistics University of Kansas Lawrence, KS 66045

Gary G. Hendrix 216 Marmona Drive Menlo Park, CA 94025

Frank Heny Carleton College Northfietd, MN 55057

Annette Herskovits 1705 Parker Street Berkeley, CA 94703 Robert Hertz English California State University Long Beach, CA 90840

Michael Hess AIIgemeine Sprachwissenschaft Universitaet Zurich Plattenstrasse 54 CH-8032 Zurich, SWITZERLAND

Thomas T. Hewet t Psychology Drexel University Philadelphia, PA 19104

Mary Hicklin Logicon, Inc. 4010 Sorrento Valley Blvd PO Box 85158 San Diego, CA 92138

Jim Hightower 4947 Browndeer Lane Rancho Palos Verdes, CA 90274

Dan Higinbotham Executive Communication

Systems, Inc. 455 N. University, Suite 202 Provo, UT 84601

Bruno Hildebrandt 916 29th Ave. South Grand Forks, ND 58201

Jane C. Hill Clark Science Center Smith College Northampton, MA 01063

Walter L. Hill Hewlett Packard Labs 1501 Page Mill Road Paid Alto, CA 94304

Donald M. Hindle Box 119 Greenwich, NJ 08323

Elizabeth A. Hinkelman Computer Science Ray P. Hylan Building University of Rochester Rochester, NY 14627

Daniel J. Hintz RR1, Box 40 c /o Torn Dixon Leon, KS 67074

Akihiro HiraM Systems Development Laboratory Hitachi, Ltd. 1099 O hzenji Asao-ku Kawasaki 215, JAPAN

Lynette Hirschman R&D Division SDC - A Burroughs Company PO Box 517 Paoli, PA 19301

Graeme Hirst Computer Science University of Toronto Toronto, Ontario CANADA M5S 1A4

Denise M. Hise 303 North Street, Apt.9 Buffalo, NY 14201

James E. Hoard 824 N. J Street Tacoma, WA 98403

Jerry Hobbs Artificial Intelligence Center SRI International Menlo Park, CA 94025

Beth Ann Hockey 4725A East Cornwallis Road Durham, NC 27713

H. Hoekstra Beatrixlaan 20 NL-3071 VC Hoevelaken NETHERLANDS

Wolfgang Hoeppner University of Hamburg Mittelweg 179 D-2000 Hamburg 13 WEST GERMANY

Cecilie Anne Hoffman Teknowledge Suite 200 525 University Avenue Paid Alto, CA 94301

Diane Hoffman 2580 S. University, No.903 Denver, CO 80210

Thomas R. Hofmann Faculty of Humanities Toyama University Gofuku Toyama, JAPAN 930

Douglas Hogan 13625 Middlevale Lane Silver Spring, MD 20906

Alistair D. C. Holden Elec. Eng. Computer Sci. FT-10 University of Washington Seattle, WA 98195

Susan C. Holleran RD 1, Box 70F Burgettstown, PA 15021

Ralph G. Hollingsworth Computer Science Muskingum College New Concord, OH 43762

Heather Holmback Max Planck Institute for

Psycholinguistics Berg en Dalseweg 79 NL-6522 BC Nijmegen, NETHERLND

Will iam Holmes Biochemistry Washington Univ. Med. School 660 Euclid Avenue St. Louis, MO 63132

Mary Holstege 300 E. O'Keefe, No.14 Paid Alto, CA 94303

Gerhard Holt 220 East 72nd Street New York, NY 10021

Se June Hong IBM TJ Watson Research Center PO Box 218, 31-206 Yorktown Heights, NY 10598

Yuphaphenn Hoonchamlong 305 N. Frances Street, No.809 Madison, WI 53703

Paul T. Hopper 3713 35th Street, NW Washington, DC 20016

Jan Horecky Linguistic Institute Slovak Academy of Sciences Nalepkova 26 CS-800 00 Bratislava, CZECH.

Federico Hornillos Paseo Castellana 201 E-28046 Madrid, SPAIN

Diane Horton 135 Marlee Avenue, Apt.903 Toronto, Ontario CANADA M6B 4C6

John Y. Hou Oriental Studies University of Arizona Tucson, AZ 85721

Richard Houlis 135 Pennsylvania Avenue Monnessen, PA 15062

Harry Howard Modern Languages&Linguistics Cornell University Morrill Hall Ithaca, NY 14853

John a . Howie 503 Crestland Avenue Columbia, MO 65203

Xiuming Huang Computing Research Lab New Mexico State University POB 3CRL Las Cruces, NM 88003

Jamie + Maki Hubbard Smith College Seelye Hall 33 Northampton, MA 01060

Dieter Huber Linguistics University of Goteborg Erik Dahlbergsgatan 11B S-41126 Goteborg, SWEDEN

Richard A. Hudson Linguistics University College London Cower Street London WC1E 6BT, ENGLAND

Charles T. Huf f Computer&Information Sciences Ohio State University 2036 Nell Avenue Columbus, OH 43210

Mary E. Hughes 8317 Eastridge Avenue, No.6 Takorna Park, MD 20912

Michael N. Huhns MCC 9430 Research BIvd, Echelon I Austin, TX 78759

John Hulbert Hillside Lustleigh South Devon TQ13 9TH ENGLAND

Jon Hull Computer Science SUNY Buffalo 226 Bell Hall Buffalo, NY 14260

Gregory N. Hullender Proximity Technology 1261 Oakmead Parkway Sunnyvale, CA 94086

Pete Humphrey EDS Research 4501 Indian School Road, NE No. 202 Albuquerque, NM 87110

Susanne i . Humphrey 2123 Arcola Avenue Wheaton, MD 20902

Timothy L. Humphrey 532 N. Claridge Drive Dayton, OH 45429

Harold Huntley Telecommunications Sciences SRI International Menlo Park, CA 94025 Jeffrey F. Huntsman English Indiana University Bloomington, IN 47405

Hans Huonker Affolternstr 409 CH-8105 Regensdon ¢ SWITZERLAND

David Hurley 9812 Bacon Court Fairfax, VA 22032

Arno M. Hutchinson Jr Box 217 Reynolds, IL 61279



Larry G. Hutchinson Linguistics 142 Klaeber Court 320 16th Avenue SE Minneapolis, MN 55455

Nancy M. Ide Box 520 Vassar College Poughkeepsie, NY 12601

Hitoshi lide Linguistic Research Group Musashino Elect Comm Lab NTT 3-9-11 Midori-cho Musashino-shi, Tokyo 180 JAPAN

Takashi Ikeda Electrotechnical Laboratory 1 -1-4 Umezono, Sakura-mura Niihari-gun Ibaraki 305 JAPAN Yuichi Inaba 2167-3 Kamigo-cho Totsuka-ku Yokohama 247 JAPAN

John Ingram English University of Queensland St. Lucia, Queensland AUSTRALIA 4067

Hitoshi Isahara Electrotechnical Laboratory 1 -1-4 Umezono, Sakura-mura Niihari-gun Ibaraki 305 JAPAN

Tetsuya Ishikawa 1-2 Kasuga Yatabe-Machi Tsukuba-gun, Ibaraki-ken JAPAN 305

Arata Ishimoto Industrial Administration Science University of Tokyo Noda, Chiba, 278 JAPAN

Shun Ishizaki Electrotechnical Laboratory 1 -1-4 Umezono, Sakura-mura Niihari-gun Ibaraki 305 JAPAN

Dale W. Isner 610 Birch Boulevard Altamonte Springs, FL 32701

David J. Israel Artificial Intelligence Center SRI International Menlo Park, CA 94025

Vjaceslav Ivanov Academy of Sciences Tdfonovskaya d.34 kv.262 SU-129110 Moscow, USSR

Yoshio Izumida Software Laboratory Fujitsu Laboratories Ltd 1015 Kamikodanaka Nakahara-ku Kawasaki 211 JAPAN

Paul Jacobson 1215 N. Lombard Oak Park, IL 60302

Alain Jacquesson Service de coord des biblioth. Universite de Geneve 24 rue General Dufour CH-1211 Geneve 4, SWITZERLAND

Harri Jappinen SITRA PO Box 329 SF-00121 Helsinki 12 FINLAND

Wolfram R. Jarisch 295 Harvard Street, No.702 Cambridge, MA 02139

Joseph T. Jaynes 363 Pleasant Street Dracut, MA 01826

Thomas L. Jenkins 4850 156th Ave. RE, No.308 Redmond, WA 78052

Robert V. Jennings + Claire A. Lindenlaub 2606 Mitchell Drive Woodridge, IL 60517 Range Jensen IBM A / S 10 Vester Soegade, Room 320 DK-1601 Copenhagen V, DENMARK

Karen Jensen IBM TJ Watson Research Center PO Box 218 Yorktown Heights, NY 10598

Jean-Claude Jequier 5201 Cote St. Antoine Montreal, Quebec CANADA H4A 1 P2

Gregg Jernigan 2206 Golden Willow Richardson, TX 75081

Peter Jirku Biomathematics, Czechoslovak Academy of Sciences

Videnska 1083 CS-142 20 Praha 4, CZECH.

P. P, Joag Regional Computer Centre Poona University Campus Poona 411 007, INDIA

Linn D, Johnk 20200 Lucilla Avenue, No.46 Cupertino, CA 95014

David E. Johnson IBM TJ Watson Research Center PO Box 218 Yorktown Heights, NY 10598

Eric R. Johnson 4999 SE 30th Av 64 Portland, OR 97202

Mark Johnson CSLI, Venture Hall Stanford University Stanford, CA 94305

Roderick L. Johnson Centre for Computational

Linguistics UMIST, PO Box 88 Manchester, M60 1QD, ENGLAND

Sahnny Johnson College of Preparatory Studies Institute of Technology MARA, Section 7 Shah Alam, MALAYSIA

Susan M. Johnson 1515 Albany Circle Rock Springs, WY 82901

Tim Johnson 14 Penn Road London N7 9RD, ENGLAND

Anne Johnstone Artificial Intelligence University of Edinburgh Hope Park Sqaure, Meadow Lane Edinburgh EH8 9NW, SCOTLAND

Mark A. Jones AT&T Bell Laboratories 600 Mountain Avenue Murray Hill, NJ 07974

Nina K. Jones 2938 Mountain View Road Stafford, VA 22554

Randall L Jones Humanities Research Center 3060 J KH B Brigham Young University Provo, UT 84602 Baldur Jonsson Tomasarhaga 22 107 Reykjavik, ICELAND

Jog Jonz Literature/Languages East Texas State University Commerce, TX 75428

Pare Jordan 5414 Charleston Woods Drive Faiffax, VA 22032

Aravind + Susan Joshi Computer&Information Science R. 268, Moore School University of Pennsylvania Philadelphia, PA 19104

Paul Juen Mathematical Sciences North Dakota State University Fargo, ND 58105

Zbigniew Jurkiewicz Institute of Informatics Warsaw University PKiN p.850 PL-00 901 Warszawa, POLAND

Carol F. Justus Linguistics Research Center University of Texas, HRC 3342 Austin, TX 78712

Michael B. Kac Linguistics University of Minnesota 142 Klaeber Court Minneapolis, MN 55455

Stephen H. Kaisler 990 S. Sutherland Road Silver Spring, MD 20901

Avinash Carl Kak Electrical Engineering Purdue University West Lafayette, IN 47907

Panayota Kalamvoka 93 rue du Kiem L-8030 Strassen LUXEMBOURG

Laszlo Kalman Institute of Linguistics Hungarian Academy of Science POB 19 H-1250 Budapest, HUNGARY Iris M. Kameny 1029 Via De La Paz, No.328 Pacific Palisades, CA 90272

i e g u m i Kameyama 542 Addison Avenue Palo Alto, CA 94301

Nitaya Kanchanawan Faculty of Humanities Ramkhamhaeng University Bangkok 10240, THAILAND

Dorothea S. Kane PO Box 5062 Newport Beach, CA 92662 Barbara Kanki Behavioral Science University of Chicago 5848 S. University Avenue Chicago, IL 60637 Randy U . Kaplan 812 Halvorsen Drive West Chester, PA 19382

Ronald M. Keplan Xerox PARC 3333 Coyote Hill Rd. Palo Alto, CA 94304

S. Jerrold Kaplan 151 Los Trancos Circle Portola Valley, CA 94025

Allen J. Kapusta 900 W. Margate TE No.2C Chicago, IL 60640

Aino Kardestuncer 1641 Storrs Road Storrs, CT 06268

Ezat Karimi 4111 Avenue A. No.107 Austin, TX 78751

Hans Karlgren Kval Institute for Information

Science Soedermalmstorg 8 S-104 65 Stockholm, SWEDEN

Kevin Karplus Electrical Engineering Phillips Hall Cornell University Ithaca, NY 14853

Philip Karren IBM Corporation Dept. 43L, Bldg 663-1 Hwy 52 and 37th Street, NW Rochester, MN 55901 Robert T. Kasper Computer Science University of Michigan 2046 East Engineering Bldg Ann Arbor, MI 48109 Fusa Katada 243 S. Poinsettia Drive Orange, CA 92668

Yukiko Katagiri 123 Snyder Hill Road Ithaca, NY 14850

Yasuhiko Kato Haitsu Miyuki-101gou 2-11-28 Gohonki Meguro-ku, Tokyo-to, JAPAN

Boris Katz MIT AI Laboratory 545 Technology Square Cambridge, MA 02139

Seth R. Katz 7804 Haymarket Lane Raleigh, NC 27609

Slava a . Katz IBM TJ Watson Research Center PO Box 218 Yorktown Heights, NY 10598

Jack + Pauline Katzberg 89 Haultain Crescent Regina, Saskatchewan CANADA $4S 4B4

Derek Kaufman 3640 South 2175 East Salt Lake City, UT 84109

Robert Kaunitz 145 Wallace Avenue Mount Vernon, NY 10552

Irene Kaus 83-05 98th Street Box 21034 Woodhaven, NY 11421 Henry A. Kautz Computer Science University of Rochester Rochester, NY 14627

Zenshiro Kawasaki Systems Development Laboratory Hitachi, Ltd 1099 Ohzenji Asao-ku Kawasaki 215 JAPAN

Mart in Kay Xerox PARC 3333 Coyote Hill Road Palo Alto, CA 94304

Geoffrey Kaye Speech Research IBM UK Scientific Centre St. Clement Street Winchester, SO23 9DR, ENGLAND Jonathan Kaye Linguistique Univ du Quebec a Montreal CP 8888, Succ.. A Montreal, Que, CANADA H3C 3P8

Eric Kaylor 4770 Rusina Road, No.406 Colorado Springs, CO 80907

Computational Linguistics, Volume I 1, Number 4, October-December 1985 281


Richard Kayros 1720 Princeton Avenue Lakewood, NJ 08701 William M. Keesu 5 Roberts Road Warren, NJ 07060 Axel Keller Computer Gesellschaft Konstanz Postfach 1142 D-7750 Konstanz, WEST GERMANY E. Robert Keller/2nd Renaissance International R D 2 - Box 386 Harvard, MA 01451 Gerard Kempen University of Nijmegen, Psych. Montessorilaan 3 NL-6525 HE Nijmegen NETHERLANDS Stephen P. Kerce Weidner Communications Corp. 40 Skokie Boulevard Northbrook, IL 60062 George F. Keyser 133 Rhode Island Avenue, NE Washington, DC 20002 Robert Khan 509A W. 25th Street Austin, TX 78705 Ferenc Kiefer Institute of Linguistics Hungarian Academy of Sciences Szentharomsag utca 2 H-1014 Budapest, HUNGARY Valerie Kierulf Computer Science University of North Carolina New West Hall 035-A Chapel Hill, NC 27514 Masato Kikuchi 1117CL University of Pittsburgh Pittsburgh, PA 15260 James Kilbury Jansastrasse 7 D-1000 Berlin 44 WEST GERMANY Paul W. Kilpatrick English College Station University of Puerto Rico Mayaguez, PR 00708 Han-Kon Kim Asian & Near Eastern Languages Brigham Young University 4052 JKHB Provo, UT 84602 J. A. Kimball 315 Stevenson Drive Pleasant Hill, CA 94523 Margaret King ISSCO 54 route des Acacias CH-1227 Geneva, SWITZERLAND Patricia A. King Code 032 NWS Concord Concord, CA 94520 Robert Thomas King University of Maryland APO NY 09102 Tetsuo Kinoshita B-103. 23-2 Bonsai-cho Omiya-City Saitama Prefe(;ture 330 JAPAN Hiroshi Kinukawa Systems Development Laboratory Hitachi, Ltd 1099 Ohzenji Asao-ku Kawasaki-shi 215, JAPAN

Barbara Kipfer 435 Milford Point Road Milford, CT 06460 John C. Kirkpatrick CP 1432, Place du Parc Montreal, Quebec CANADA H2W 2R4 Zdunek Kirschner Mathematics & Physics Charles University Malostranske nam 25 CS-11800 Prague CZECHOSLOVAKIA Robert S. Kirsner Germanic Languages 302 Royce Hall, UCLA Los Angeles, CA 90024 George R. Kiss Psychology Warwick University Coventry CV4 7AL, ENGLAND Kenji Kita Systems Laboratory OKI Electric Industry Co. 4-10-12 Shibaura Minato-ku, TOKYO 108, JAPAN George Kiss University of Warwick Coventry CV4 7AL, ENGLAND Richard I. Kittredge Linguistics University of Montreal Montreal, Quebec CANADA H3C 3J7 Masaki Kiyono Matsushita Elec. Ind. Co. Kaihatsu-Honbu, 2nd Nat. Bldg 17-15, 6-Chome Shinbashi Minato-Ku, Tokyo 105, JAPAN David Klapman 4124 Markley Frost Ann Arbor, MI 48109 Judith Klavans IBM TJ Watson Research Center PO Box 218 Yorktown Heights, NY 10598 Robert Klebba 5225-1 Verona Road PO Box 4508 Madison, Wl 53711 Ewan Klein School of Epistemics University of Edinburgh 2 Buccleuch Place Edinburgh EH8 9LW, SCOTLAND Louise H, Klein 550 Coventry Road Berkeley, CA 94707 Sheldon Klein Computer Science University of Wisconsin 1210 West Dayton Street Madison, WI 53706 David Kleinecke 5956 Berkeley Road Goleta, CA 93117 Ursula Klenk Ernst- Bariach-Weg 3 D-3400 Gottingen WEST GERMANY Melvin Klerer Polytechnic Institute 333 Jay Street Brooklyn, NY 11201 Marlene E. Kling Brand Group Inc. 640 N. LaSalle, Suite 545 Chicago, IL 60610 Paul Klingbiel Building 57, Apartment 5 2435 Sumatran Way Clearwater, FL 33,575

Jaequeline Knight 28 Charles Street St. Neots Huntingdon Cambs PE19 1PA, ENGLAND Gerhard E. Knorz Sandbergstrasse 8 D-6100 Darmstadt, WEST GERMANY Francis E. Knowles Modern Languages University of Aston Gosta Green Birmingham B4 7ET, ENGLAND Beverly Knystautas 8614 Ridge Road Bethesda, MD 20817 Hisashi Kobayashi Science Institute, IBM Japan 5-19 San Bancho, Chiyoda-ku Tokyo, JAPAN 102 i asa to Kobe Natural Language/Software Lab Fujitsu Lab, Ltd 1015 Kamikodanaka, Nakahara-ku Kawasaki 211 JAPAN Cris Kobryn Verac Inc. PO Box 26669 San Diego, CA 92126 Peter J. Kobylecky 2445 N. St. Louis Chicago, IL 60647 Dietrich Koch Zentralinst. f Kybernetik u Informationsprozesse AdW d DDR DDR-1086 Berlin GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC Dan D. Kogan System Development Corporation 2525 Colorado Avenue Santa Monica, CA 90406 Eva Koktova 9 Kvetna 1576 CS-390 01 Tabor CZECHOSLOVAKIA Jerzy Kolendowski Srodowiskowe Centrum Dblicz. CYFRONET-KRAKOW Reymonta 4 PL-30 059 Krakow, POLAND Janet L. Kolodner Information&Computer Science Georgia Inst. of Technology Atlanta, GA 30332 Kambiz Komeyli 21586 Little Brook Way Strongsville, OH 44136 A. C. Konieczny 914 Jaysmith Street Great Falls, VA 22066 Aaron H. Konstam Trinity University 715 Stadium Drive San Antonio, TX 78284 Johannes A,G.M, Koomen Computer Science Ray R. Hylan Building University of Rochester Rochester, NY 14627 Barbara Korando Computer & Information Science 64 PLC University of Oregon Eugene, OR 97403 Mary Lou KorbeI-Burgett + Jim Burgett 6676 Ducketts Lane Elkridge, MD 21227 Tatiana Korelsky Odyssey Research Associates 408 E. State Street ithaca, NY 14850

Alexander Korn 1266 S. Military Trail Apartment 528 Deerfield Beach, FL 33442 Andras Kornai Computing Centre Academy of Sciences Pusztaszeri ut 72 H-1025 Budapest, HUNGARY Michiko Kosaka 128 Riverside Avenue, Apt.3-G Red Bank, NJ 07701 Kimmo Koskenuiemi Vaenrikki Stoolin katu 9 A 15 SF-00100 Helsinki 10 FINLAND Karen C. Kossuth 217 Mason Hall Pomona College Claremont, CA 91711 Barrett E. Koster 1315 Morreene Road, No.20-L Durham, NC 27705 Donald W. Kosy 182 W. Waldheim Road Fox Chapel, PA 15215 Yannis Kotsanis Computer Science Department National Technical University 9, Heroes of the Polytechnic Zografou, Athens, GREECE Ilona Koutny Furedi u. 52 IX/110 H-1144 Budapest, HUNGARY Vincent J. Kovarik Jr 4497 Pinewood Road Melbourne, FL 32935 Pauline Kra 109-14 Ascan Avenue Forest Hills, NY 11375 Tina E. Kraskow 54 W. 16th Street, 8J New York, NY 10011 Juergen Krause FG Ling Informationswissensch Inst f AIIgemeine Sprachwiss Postfach 397 D-8400 Regensburg WEST GERMANY Marcia Krause 1829 W. John Champaign, IL 61821 Helene Krauthamer 18441 NE 21 Place North Miami Beach, FL 33179 Steven Krauwer Trans 14 (Binnenstad) NL-3512 JK Utrecht NETHERLANDS Josette Krebs Bibliotheque Cantonale et Universitaire CH-1015 Lausanne Dorigny SWITZERLAND Leon Krek Djakoviceva 29 61000 Ljubljana YUGOSLAVIA Tillie Krieger 272 Halfway Tree Baton Rouge, LA 70810 Robert Krovetz Computer & Information Science University of Massachusetts Amherst, MA 01002 Joel M, Kruissink C/O Xerox 2770 Shadelands Walnut Creek, CA 94598 Gilbert K. Krulee Computer Sciences Northwestern University Evanston, IL 60201



Alka Krvavac Polmoticeva 27 41000 Zagreb, YUGOSLAVIA

Henry Kucera Slavic Languages Brown University Providence, RI 02912

C. Kuck U niversitaet- Gesamthochschule Mathematik- Informatik Warburgerstrasse 100 D-479 Paderborn, WEST GERMANY

Robert J. Kuhns 205 Walnut Street Brookline, MA 02146

Karen Kukich Bell Communications Research 435 South Street MRE Morristown, NJ 07960

Olga S. Kulagina Institute of Applied

Mathematics Miousskaja pl. 4 125047 Moscow A-47, USSR

Jack Kulas Computer Science Wright State University Dayton, OH 45435

Rama Bai Kumar Medayil House Kadappakada Quilon 691 008, INDIA

Susumu Kuno 47 Glendale Road Belmont, MA 02178

Arthur E. Kunst Comparative Literature 924 Van Hise Hall University of Wisconsin Madison, Wl 53706

Michel Kuntz 25 rue Gazan F-75014 Paris, FRANCE

Juergen Kunze Zentralinst Sprachwissenschaft AdW der DDR, Bereich V Leipziger Strasse 3-4 DDR-108 Berlin, DDR

Joseph J. Kupin Inst. for Defense Analyses Communications Research Div. Thanet Road Princeton, NJ 08540

Howard Kurtzman Psychology - Uris Hall Cornell University Ithaca, NY 14853

Zofia Kurzowa Instytut Filologii Polskiej UJ Golebia 20 PL-31 007 Krakow, POLAND T. Kusuda Minami Danti 25-103 Nizigaoka Danti Uezonocho Meitoo-ku Nagoya 465, JAPAN

Karen H. Kvavik Center for Research in Human

Learning, Univ. of Minnesota 205 Elliott, 75 E. River Rd Minneapolis, MN 55455 Stan Kwasny Computer Science Indiana University 101 Lindley Hall Bloomington, IN 47405 TjoeLiong Kwee General Linguistics University of Amsterdam Spuistraat 210 - III NL-1012 V'l" Amsterdam, NETHRLND

Jacques E. LaFrance 6723 E. 66th Place Tulsa, OK 74133

William A. Ladusaw Cowell College University of California Santa Cruz, CA 95064

Carol V. LaFond GTE Laboratories 40 Sylvan Road Waltham, MA 02254

Wil f Lalonde RR 2 Kinburn, Ontario CANADA K0A 2H0

Sydney M. Lamb Rayzor Hall Rice University Houston, TX 77001

Loren Lambert 5517 Northfield Road Bethesda, MD 20817

lan Lancashire University of Toronto 78 Strath Street Toronto, Ontario CANADA M8X 1 R5

J.M. Lancel 129, rue de I'Universite F-75007 Paris, FRANCE

Karen L. Landahl Linguistics University of Chicago 1010 East 59th Street Chicago, IL 60637

Herbert J. Landar English California State University Los Angeles, CA 90032

David Landeck 1624 Argonne Place, NW Washington, DC 20009

Steve Lander Sprachlabor der

Universitat Zurich Ramistr 227 CH-8044 Zurich, SWITZERLAND

S.P.J. Landsbergen Treurenburgstraat 15 Eindhoven, NETHERLANDS

D. Terence Langendoen CUNY Graduate Center 33 West 42 St New York, NY 10036

Curtis P. Langlotz 864 Lytton Avenue Palo Alto, CA 94301

Yedidyah Langsam Computer & Information Science Brooklyn College Brooklyn, NY 11210

Sitaram Lanks Computer & Information Science University of Pennsylvania Philadelphia, PA 19104

Don Lamer 5700 Harrison Kansas City, MO 64110

Joachim H. Laubsch 2290 Forest View Avenue Hillsborough. CA 94010

Beatriz R. Lavandera Gavilan 975 1406 Buenos Aires ARGENTINA Eva Lsvric Inst fuer Rornanische Sprachen Wirtschaftuniversitaet Wien Augasse 2-6 A-1090 Wien, AUSTRIA

John Lawler 1911 Packard Ann Arbor, MI 48104

S.G.C. Lawrence IBM Scientific Center Athlestan House St. Clement Street Winchester S023 9DR, ENGLAND

Fernando Leal Av. Pablo Neruda 2625 44630 Guadalajara Jalisco, MEXICO

Ed Leary 1902 Kernan Drive Baltimore, MD 21207

Michael Lebowitz Computer Science Columbia University 450 Computer Science Bldg New York, NY 10027

Koenraad Lecot 3732 Keystone Ave, No.2 Los Angeles, CA 90034

Chungmin Lee Linguistics Seoul National University Seou1151, KOREA

Jong Hyeok Lee Computer Science KAIST PO Box 150 Cheong-Ryang Seoul, 131 KOREA

K. P. Lee Phillips Labs 345 Scarborough Road Briarcliff Manor, NY 10510

Kenneth R. Lee 15 Kindle Lane Levittown, PA 19055

Sang-Kil Lee 163-2 Naegog-Dong Gangnam-Gu Seoul, KOREA 134-03

Wood Wai Lee PO Box 7474 Austin, TX 78713

Geoffrey N. Leech Linguistics University of Lancaster Bailrigg, Lancaster LA1 4YT ENGLAND

Graham Leech Computing University of Lancaster Bailrigg, Lancaster LA1 4YT ENGLAND

John Lees 858 Armstrong Lansing, MI 48910 Hubert Lehmann iozart-strasse 11 6922 Meckesheim WEST GERMANY

Wendy G. Lehnert COINS-Graduate Research Center University of Massachusetts Amherst, MA 01003

John Lehrberger 56 89th Avenue Chomedey Laval, Quebec CANADA H7W 3G8

Aarno Lehtola Otakallio 1 B 13 SF-02150 Espoo 15, FINLAND

C. G. Leininger 1536 Park Place Wichita, KS 67203 Alan V. Lemmon GTE Laboratories 40 Sylvan Road Waltham, MA 02254

Michael J. Lemon Hewlett Packard Labs Building 3 Upper 1501 Page Mill Road Pale Alto, CA 94304

Winfr ied Lenders Hauptstrasse 128 D-5300 Bonn 3, (Holzlar) WEST GERMANY Matthew Lennig Bell- Northern Research 3 Place du Commerce lies des Soeurs Montreal, Que, CANADA H3E 1 H6

Marjorie Leon 4311 Emden Street Silver Springs, MD 20906

Leonardo Lesmo Istituto di Scienze

dell'lnforrnazione Corso M. D'Azeglio, 42 1-10125 Torino, ITALY

Yves Lesperance Computer Science University of Toronto Toronto, Ontario CANADA MSS 1A4

Bernard Levrat LRI Bat. 490 Universite de Paris Sud F-91405 Orsay Cedex, FRANCE

Leon S. Levy 2D Dorado Drive Convent Station, NJ 07961

Barbara Lewandowska Pawla Gdanca 10 A /16 PL-80 336 Gdansk, POLAND

Barbara Lewandowska-Tomaszczyk Institute of English University of Lodz Kosciuszki 65 PL-90 514 Lodz, POLAND Andrzej-Maria Lewicki Institute of Polish Univ. M. Curie-Sklodowska Plac M. Curie-Sklodowskiej 4 PL Lublin, POLAND

Gene Lewis Computer Science North Texas State University Denton, TX 76203

Ping-Yang (Frank) Li Computer Science Illinois Inst of Technology Chicago, IL 60616

Charles P. Lickson CLG Technologies Corporation 50 Washington Street Norwalk, CT 06854

Svein Lie Nordisk Institut University of Oslo P.b. 1013 Btindern N-0315 Oslo, NORWAY

Marie-Louise Liebe-Harkort Mouton Publishers Genthiner Strasse 13 D-1000 Berlin 30 WEST GERMANY

Bernard Liebowitz 104 S. Michigan Street, No.707 Chicago, IL 60603 Mark Lighterman 9230 S.W. 59th Street Miami, FL 33173 Gerard Ligozat DRL TC806 Universite Paris 7 2 Pl~ce Jussieu F-75251 Paris Cedex FRANCE



D. Lindsay Logica Cambridge Ltd Betjaman House 104 Hills Road Cambridge CB2 1LQ, ENGLAND

Marcia Linebarger 206 S 13th Street, No.1904 Philadelphia, PA 19107

John Lipscomb 1201 Osier Street Saskatoon, Saskatchewan CANADA S7N 0T8

Kenneth C. Litkowski 20239 Lea Pond Place Gaithersburg, MD 20879

Diane Litman Computer Science University of Rochester Rochester, NY 14627

Thelma Litsas 7704 Ethan Allen Lane Dayton, OH 45459

Stanley Wu-Wei Liu American Physical Society PO Box 1000 Ridge, NY 11961

Yong-quan Liu Institute of Linguistics, CASS 5 Jianguomennei Dajie Beijing PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA

Rick Lively Computer Science SUNY Buffalo Buffalo, NY 14260

R. Bruce Loatman 9903 Snowbound Court Vienna, VA 22180

Joseph P. Lobo 11206 Evans Trail, No.102 Beltsville, MD 20705

Abe Lockman Horizon Information Systems 1050 George Street, No.6-F New Brunswick, NJ 08901

Helge Lodrup Linguistics & Phonetics Sydnesplass. 9 N-5000 Bergen, NORWAY

Christopher Longyear English GN-30 University of Washington Seattle, WA 98105

Jose Gabriel Pereira Lopes Inst. Superior de Agronomia Calcada da Tapeda P-1399 Lisboa codex, PORTUGAL Franeo Lorenzi via S. Sebastiano 37 1-52044 Cortona (Arezzo) ITALY

Fritz Lott 220 Sunnyridge Lane N. Golden Vally, MN 55422

Floyd G. Lounsbury Anthropology Yale University 2114 Yale Station New Haven, CT 06520

Julie B. Lovins PO Box 987 Mountain View, CA 94042

David K. Lovison Westcomp SEG 517 N. Mountain Avenue Upland, CA 91786 Douglas Lowry Reteaco Inc. 716 Gordon Baker Road Willowdale, Ontario CANADA M2H 3B4

M. Carmen Lozano 1224 E. 52nd Street, Apt. 1E Chicago, IL 60615 Mark J. Lucas 2120 L Street, Suite 830, NW Washington, DC 20037

Nadine Lucas 96, rue Damremont F-75018 Paris, FRANCE

John Lucey American Petroleum Institute 156 William Street New York, NY 10038

Peter Ludlow 807 W. Shore Worthington, MN 56187 Paul Luff AIvey DHSS Demonstrator

Project, Hut 10 University of Surrey Guildford, GU2 5XH, ENGLAND

Suen Caesar Lun PO Box 7146 Austin, TX 78713

John C. Lusth 1851 W. Mulberry San Antonio, TX 78201

Bruce W. Lynch Solution Systems 335 Washington Street Norwell, MA 02061

Thomas W. Lynch 1329 W. Lunt, No.IC Chicago, IL 60626 Greg Lyons Summer Inst. of Linguistics 7500 West Camp Road Dallas, TX 75236

Marie i a c a i s a BBN Laboratories 10 Moulton Street, Rm 6-201 Cambridge, MA 02238

Nina Macdonald AT&T Information Systems 190 River Road, F-307 Summit, NJ 07901 David R.D. aacfar lane Box 805, Adelaide Street PO Toronto, Ontario CANADA M5C 2K1

Filip Machi System Development Corporation 2525 Colorado Avenue, 72-27 Santa Monica, CA 90406 Svatava Machova Computing Centre Charles University Malostranske nam. 25 CS 11800 Praha 1, CZECH.

Elliot Macklovitch 110 Chemin du Chateau, No.508 Hull, Quebec, CANADA J9A 1T4

Heather MaePherson Kluwer Academic Publishers PO Box 17 NL-3300 DA Dordrecht NETHERLANDS

Brian MaeWhinney Psychology Carnegie-Mellon University Pittsburgh, PA 15213

Edward J. Madison 1035 Branscom Circle Huntsville, AL 35803

Anthony B. Maddox Computer Science Brandeis University Ford Hall 3-227 Waltham, MA 02254

Fons Maes Tilburg University SLE Box 90153 N L-5000 LE Tilburg NETHERLANDS

Clinton P. i a h Par Technology Corporation 12020 Sunset Hills Road No. 310 Reston, VA 22090

Marco A. G. M. MaiM RuM Aguiar No. 50, Apto. 203 Tijuca Rio de Janeiro 20261, BRASIL

Anthony S. Maida Computer Science Whitmore Laboratory Pennsylvania State University University Park, PA 16802

David i a i e r Computer Science & Engineering Oregon Graduate Center 19600 Walker Road Beaverton, OR 97006

Mauro Maier IBM Scientific Center Via S. Maria 67 1-56100 Pisa, ITALY

Y. Maistros National Tech. Univ. Of Athens Computer Science 9, Heroes of the Polytechnic Zografou, Athens, GREECE Hiroshi i a k i n o Engineering Sciences Osaka University 1 - 1 Machikaneyama-cho Toyonaka Osaka 560 JAPAN

George i a l l a r y Box 8263 The Woodlands, TX 77387

John Malpas 203 Madison Street Hoboken, NJ 07030

Esmeralda Manandise 142, bd G. Van Haelen Forest B-1190 Brussels, BELGIUM

Alexis Manaster-Ramer Linguistics University of Michigan 1076 Frieze Building Ann Arbor, MI 48109 Wesley Eo Mangus 3591 Kingspoint Troy, MI 48084

Inderjeet Mani Computer Sciences Lab. Texas Instruments MS 238, POB 228015 Dallas, TX 75266

Will iam C. Mann USC-ISI 4676 Admiralty Way Marina del Rey, CA 90292

Charles Manto 1301 S. Courtland Park Ridge, IL 60068

La Raw Maran 617 W. White Street Champaign, IL 61820

Heinz Marburger Feldstrasse 48 D-2000 Hamburg 6, WEST GERMANY Judith Marcet 15 Guilford Street AIIston, MA 02134

Witold Marciszewski Instytut Filologii Polskiej UW Swierkowa 20a PL-15 328 Bialystok, POLAND

F. Marcos-Marin AP 46348 E-28080 Madrid, SPAIN

Mark A. Marcus Massachusetts Computer Assoc. 26 Princess Street Wakefield, MA 01880

Mitchell Marcus AT&T Bell Laboratories, 2D-443 600 Mountain Avenue Murray Hill, NJ 07974

Richard Marcus MIT, Room 35-414 Cambridge, MA 02139

Harvey Margolis Mathematics Boston College Chestnut Hill, MA 02167

Rita Marinelli Via Pendola 9 1-57100 Livorno, ITALY

Elaine Mark 941 W. State Street Trenton, NJ 08618

Will iam S. Mark Savior 2219 Main Street Santa Monica, CA 90405

Hrand Markarian 1452 W. Winnemac Chicago, IL 60640

Judith Markowitz 8439 West Catherine, No.225 Chicago, IL 60656

Mitchell Marks 5333 S. Dorchester Avenue Chicago, IL 60615

Nicolaas Mars Medical Informatics University of Leiden PO Box 9604 NL-2300 RC Leiden, NETHERLANDS

Elaine Marsh Ctr for Applied Research in AI Naval Research Laboratory Code 7510 Washington, DC 20375

W. D. Marslen-Wilson MPI fur Psycholinguistik Berg en Dalseweg 79 NL-6522 BC Nijmegen NETHERLANDS

Donald G. Mart in 1424 Oaks Court San Marcos, CA 92069

Loren D, Martindale 1746 W. 25th Lane Yuma, AZ 85364

Gary R. Martins Intelligent Software, Inc. 15450 Cohasset St. Van Nuys, CA 91406

Bernard Masion Rheingasse 10 D-7750 Konstanz WEST GERMANY

James Mason Computer Science Atkinson College-York U. Downsview, Ontario CANADA M3J 2R7

Takao Masui Kokusai Programming Service Yamada Building 5 -27-5 Shiba Minato-ku Tokyo 105, JAPAN

Gerald B. Mathias East Asian Languages Univ. of Hawaii, Moore 370 1890 East West Rd. Honolulu, HI 96822

284 Computational Linguistics, Volume I I, Number 4, October-December 1985


Jim Mathias MRM, Inc. PO Box 400 Kensington, MD 20895 Teenie Matlock Linguistics (C-008) University of California, SD La Jolla, CA 92093 Hiroyuki Matsuda Koopo Mohida 8-22-21 Arima Miyamae-ku Kawasaki Kanagawa, JAPAN Hiroshi Matsuoka 100-2 Tatsunodai Zama City, Kanagawa Prefecture JAPAN 228 Christian Matthiessen USC/ISI 4676 Admiralty Way Marina del Rey, CA 90291 Sakari M. Matti la Laajahdentie 26B25 SF-00330 Helsinki 33 FINLAND Stan i a t w i n Dept. CSI University of Ottawa Ottawa, Ont., CANADA K1N 9B4 Michael L. Mauldin Computer Science Carnegie-Mellon University Pittsburgh, PA 15213 Elizabeth O. Maxwell Route 1, Box 361 Chapin, SC 29036 Michael Maxwell 6842 128th NE Kirkland, WA 98033 Rachel I. Mayberry Education University of Chicago 5835 S. Kimbark Chicago, IL 60637 Paula S.D. Mayer 1016 Cedar Run College Station, TX 77840 John S. Mayher New York University 733 Shirnkin Hall New York, NY 10003 Sandra Maynor 1803 N. 58th Street Milwaukee, Wl 53208 Eric Mays 69 Knollwood Lane Ridgefield, CT 06877 Stephen J. Mazurek 2714 Piedmont Ave, No.3 Berkeley, CA 94705 Gordon McCalla Computer Science University of Saskatchewan Saskatoon, Saskatchewan CANADA S7N 0W0 John McCallum Computer Science National Univ. Singapore Kent Ridge, SINGAPORE 0511 John J. McCarthy AT&T Bell Labs 2C-473 600 Mountain Avenue Murray Hill, NJ 07974 James D. McCawley Linguistics University of Chicago 1010 East 59th Street Chicago, IL 60637

Bruce McClelland BRS 1200 Route 7 Latham, NY 12110 Dave McComb 633 E. 1 l th Avenue Denver, CO 80203 George W. McConkie Ctr for the Study of Reading University of Illinois 51 Getty Drive Champaign, IL 61820 Michael C. McCord IBM TJ Watson Research Center PO Box 218 Yorktown Heights, NY 10598 Kathleen Filliben McCoy Computer & Information Science University of Delaware Newark, DE 19911 Alexa T. McCray IBM TJ Watson Research Center PO Box 218 Yorktown Heights, NY 10598 David D. McDonald COINS-Graduate Research Center University of Massachusetts Amherst, MA 01003 David McDonald Information Technology Center Carnegie-Mellon University Pittsburgh, PA 15213 James McDonald Spanish & Italian Queens University Kingston, Ontario CANADA K76 3N6 James T. McDonough Jr Saint Joseph's University Philadelphia, PA 19131 Joyce P, McDowell 1341 Rocking Horse Lane La Habra, CA 90631 Roland F, McKenney 5 Karen Circle, No.6 Billerica, MA 01821 Kathleen R. McKeown Computer Science Computer Science 450 Columbia University New York, NY 10027 Philip R. McLean 103 Azalea Court Fuquay-Farina, NC 27526 Michael McTear Communication Univ. of Ulster at Jordanstown Newton Abbey BT37 02B County Antrim NORTHERN IRELAND Scott A. McWil l iams Computer Science Mt. St. Alban Washington, DC 20016 Timothy Mead Lions Clinic Fisherville, Ontario CANADA N0A 1G0 Anthony Meadow PO Box 1021 Berkeley, CA 94701 Linda G. Means General Motors Research Labs Warren, MI 48090 James i e e h a n Cognitive Systems, Inc. 234 Church Street New Haven, CT 06510 Jose A. Meireles RuM Infante D. Pedro Lote 1-6 ESQ 1700 Lisboa, PORTUGAL

Mat thew P. Melchert 800 N. Grant, No.8 Bloomington, IN 47401 Igor A. Melchuk Linguistique Universite de Montreal CP 6128 A Montreal, CANADA HJC 3J7 Werner Mellis Kleestrasse 22 D-4790 Paderborn-Wewer WEST GERMANY C. S. Mellish School of Social Science University of Sussex Falrner, Brighton BN1 9QN ENGLAND

, Dave ae l tzer BBN 10 Moulton Street Cambridge, MA 02238 Tan Yeng Meng 410 Memorial Drive Cambridge, MA 02139 Susan A. Mengel 1517 Hawktree College Station, TX 77840 Michael Mepham Faeulte des Lettres Universite Laval Quebec, CANADA G1K 7P4 Robert Mercer Computer Science University of Western Ontario London, Ont., CANADA N6A 5B7 Roberta H. Merchant 5420 Storm Drift Columbia, MD 21045 Marcello Merkle Tittwiesenstrasse 38 CH-7000 Chur, SWITZERLAND Genevieve aer r in Bibiotheque Cantonale et Universitaire CH-1015 Lausanne Dorigny SWITZERLAND J.J.E. Messerschmidt PO Box 50884 Wierdapark 0149 REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Jan Messerschmidt Fachbereich Angewandte

Mathematik Informatik Universitaet Saarlandes D-6600 Saarbruecken, W GERMANY Steve aess ick Tektronix, Inc. MS 50-662 PO Box 500 Beaverton, OR 97077 Farid i e t w a l y IBM Laboratory 1150 Eglinton Ave. East Don Mills, Ontario CANADA M3C 1H7 Douglas Metzler IDIS University of Pittsburgh Pittsburgh, PA 15260 Jacob Mey Linguistics University of Odense DK-5230 Odense, M, DENMARK Cynthia Meyer 1883 Monday Drive Elgin, IL 60120 Sidney Michaolson Computer Science University of Edinburgh JCMaxwell Bldg, Mayfield Rd. Edinburgh, EH9 3JZ, SCOTLAND

Gillian Michell SLIS, Elborn College Univ. of Western Ontario London, Ontario CANADA N6G 1 H1 K. Michielsen North Holland Publishing PO Box 1991 NL- 1000 BZ Amsterdam NETHERLANDS A. Mijnhout Philips Nat Lab Postbus 80.000 WB 340 NL-5600 JA Eindhoven NETHERLANDS A. Patricia Miller 6898 S. Broadway Littleton, CO 80122 Bradford W. Miller 22 Whitebrook Avenue Fairport, NY 14450 Dale A. Miller Computer & Information Science University of Pennsylvania SEAS/D2 Philadelphia, PA 19104 David P. Miller 715 W. Aldine Chicago, IL 60657 George A. Miller Psychology Princeton University Princeton, NJ 08544 James R. Miller MCC/Human Interface Program 9430 Research Bvld Austin, TX 78759 Lance A. Miller 18M TJ Watson Research Center PO Box 218 Yorktown Heights, NY 10598 Myron J. Miller Norwood Research International PO Box 391 Norwood, MA 02062 Perry L. Miller Anesthesiology Yale University School of Medicine New Haven, CT 06510 Sharon iU lhe im 8526 Piney Point Court Manassas, VA 22110 Robert W. i i l n e 4000 Whiting Court Woodbridge, VA 22193 James L. i i l s te in 7 Hillcrest Drive Acton, MA 01720 Jack i i n k e r 6913 Millwood Road Bethesda, MD 20817 Gregory E. Miracle PO Box 203 East Lansing, MI 48823 Murray S. Miron 542 Huntington Hall Syracuse Univ. Syracuse, NY 13210 Unda D. Misek-Falkoff IBM TJ Watson Research Center PO Box 218 Yorktown Heights, NY 10598 Vibhu Mittal 305 Gayatri Opp. Pratap Soc. J,P. Road, Andheri(W) Bombay, INDIA 400058


! 985 ACL Membership List

Yukio Miyoshi International Tele-

communication Union Place des Nations CH-1211 Geneve :~0, SWITZERLA~ID

K. Mizukoshi Systems Development Lab Hitachi Ltd 1099 Ohzenji, Aso- ku Kawasaki-shi 215 JAPAN

Hannelore Moenig-Hess 5 Morewood Oaks Pt. Washington, NY 11050

P. Sarasyati i ohan 32 Sunbrook Road Woodbridge, CT 06525

Yoshio Momouchi Division of Information Engineering Hokkaido University Sapporo 060, JAPAN

James Monaghan Linguistics Group Hatfield Polytechnic PO Box 109 Hatfield AL l0 9AB, ENGLAND

Brian D. Monahan 14 Deerfoot Lane Dobbs Ferry, NY 10522

Lynne Mons American Translation Services 245 Loma Costa Drive Solana Beach, CA 92075

Will iam Montgomery Academic Press Goudsbloemstraat 15 N L- 101555 Amsterdam NETHERLANDS Timothy Mont ler English North Texas State University Denton, TX 76203 Tag Young Moon 4109 Moorland Drive Midland, MI 48640

James A. Moore Academic Information Systems IBM Los Angeles Scientific Ctr 11601 Wilshire Boulevard Los Angeles, CA 90025

Johanna Moore 918 16th Street, No.6 Santa Monica, CA 90403

Robert C. Moore Artificial Intelligence Center SRI International Menlo Park, CA 94025

Wendy Moore 9180 Halston Court, No.301 Burnaby, BC, CANADA V3N 4L8

Douglas B. Moran Telecommunication Sciences SRI International, EK101 Menlo Park, CA 94025

Marie-Anne Moreaux 2 Pasage du Marche St. Martin F-75010 Paris, FRANCE

Martha Morgan MCC 9430 Research Boulevard Austin, TX 78759

Stephen M. Morgan Computer Science Texas A&M University College Station, TX 77843

Christiano Morgeuroth Chemin de Montetan 19 CH- 1004 Lausanne SWITZERLAND

Katharina Morik Wohlersallee 26 D-2000 Hamburg 50 WEST GERMANY

Kenichi Morita 6-10-11 Toki Wadai Toyonocho Toynogun Osaka 563-01 JAPAN

Margaret i ose r 52 W. Tulpe Hocken Philadelphia, PA 19144

Despina Mosier 1882 Potrero Drive San Jose, CA 95124

Basil D, Moss E-Systems, CBN 125 Greenville, TX 75401

Jennifer Mountford Avenue de Cour 83 CH-1007 Lausanne SWITZERLAND

Timothy iowchanuk Brisbane CAE Victoria Park Road Kelvin Grove QLD 4059 AUSTRALIA

John i o y n e PhD Program in Linguistics Graduate School, CUNY New York, NY 10036

Erik Mueller 11663 Gotham Avenue, No.12 Los Angeles, CA 90049

Heinz Mueller SFB 100 (Proj C) Universitat des Saarlandes D-6600 Saarbruecken WEST GERMANY

Francois Muller F-54160 Pulligny, FRANCE

David Mumford Mathematics Harvard University 1 Oxford Street Cambridge, MA 02138 Klaus Heje Munch Computer Science, Bldg 343 Techn. Univ. of Denmark DK-2800 Lyngby, DENMARK

Martha Muntzel Depto de Linguistiea Museo Nac. de Antrop. Esq Raforma y Gandhi 011560 Mexico 5, DE

K. Muraki C&C Systems Research Labs NEC Corporation Miyazaki 4-1-1, Miyamae-ku Kawasaki City, JAPAN

J. David Murley Jr 7010 Bock Road Fort Washington, MD 20744

Kenneth Murphy 618 Center Street Newton, MA 02158

Denise E. Murray 7054 Calacaterra Drive San Jose, CA 95120

Hiroyuki Musha Yonezawa Lab, Info Science Tokyo Inst. Technology 2-12-10hokayama Meguro-ku Tokyo 152 JAPAN

Hiroyuki Nagahara Linguistics UCLA Los Angeles, CA 90024

Makoto Nagao Electrical Engineering Kyoto University Yoshida-Honmachi Sakyo-ku Kyoto 606 JAPAN

Emily K. Nagle 10327 Tennessee Avenue Los Angeles, CA 90064

Shozo Naito Linguistic Research Group Musashino Elect Comm Lab Nl-r 3-9-11 Midori-cho Musashino-shi, Tokyo 180 JAPAN

Hiroshi Nakano Sakurayamadai 8-16 Higashi Matsuyama-city Saitama 355, JAPAN

Alexander Nakhimovsky Computer Science Colgate University Hamilton, NY 13346

Hiroshi Nara East Asian Languages University of Kansas Lawrence, KS 66045

Balaji Narasimhan Computer Science Univ. of Southern California Department SAL-200 Los Angeles, CA 90089

N. Harm Narayanan Computer Science University of Rochester Rochester, NY 14627

A.S. Narin'yani Computer Center Siberian Division Academy of Sciences Novosibirsk-90, USSR

Anthony Naro Av. Atlantica 3308 Apt. 601 22.070 Rio de Janeiro - RJ BRASIL David Nasjleti 317 S. Mississippi Morton, IL 61550 James Nattinger Portland State University Box 751 Portland, OR 97207

David A. Naumann Route 1, Box 16 McDada, TX 78650

Jeannette G. Neal 499 Knapp Road Akron, NY 14001

Mary S. Nef f 21 Meadow Road Montrose, NY 10548

Laura Neher AT&T Information Systems 200 Laurel Avenue, 2G-521 Middleton, NJ 07724

Rob Nehmer 705 W. High, No.5 Urbana, IL 61801

John Nerbonne Hewlett Packard Laboratories 1501 Page Mill Road Palo Alto, CA 94304

Joachim Neuhaus Westfaelische Wilhelms- Univ. Johannisstrasse 12-20 D-4400 Muenster WEST GERMANY

Bruce E. Nevin 5 Harold Avenue Gloucester, MA 01930 iadeleine Newfield 3S 256 Blackthorn Warrenville, IL 60555

Paula S. Newman IBM Los Angeles Scientific Ctr 11601 Wilshire Boulevard Los Angeles, CA 90025

Ngo Thanh Nhan PO Box 303 Prince Station New York, NY 10012

Guy Nies 113 avenue du X septembre L-2551 LUXEMBOURG

A. Nijholt Computer Science Twente Univ. of Technology PO Box 217 NL-7500 AE Enschede, NETHERLDS

Jussi Niemi Phonetics&General Linguistics University of Joensuu SF-80101 Joensuu, FINLAND

Erja Nikunen Kotimaisten kielten tutkimskeskus

Liisankatu 16D SF-00170 Helsinki, FINLAND

Ingrid Nilsson 3217 Brennan Drive Raleigh, NC 27612

Sergei Nirenburg Computer & Information Studies Colgate University Hamilton, NY 13346

Toyoaki Nishida Information Science" Kyoto University Sakyo-ku Kyoto 606 JAPAN

Ephraim Nissan Mathematics, New Campus Ben Gurion University PO Box 653 Beer-Sheba 84120 ISRAEL

Hugh Noble Mathematics and Computing RGIT St. Andrews Street Aberdeen AB1 1HG, SCOTLAND

Jacques Noel Allee de la Cense Rouge 50 B-4200 Ougree BELGIUM Lawrence Elwayne Nogle 916 West Hill Street Champaign, IL 61821

A. Michael Noll Annenberg School of

Communication 3502 S. Hoover Street Los Angeles, CA 90089

Hirosato Nomura Linguistic Science Research Musashino Elect Comm Lab, NTT 3-9-11 Midori-cho Musashino-shi, Tokyo 180 JAPAN

Will iam M. Norman 307 Walker Road Landenberg, PA 19350

Lewis i . Norton 350 Hilltop Road Paoli, PA 19301 Gordon Novak 801 Loma Linda Austin, TX 78746

Maria Nowakowska 1760 Inchcliff Road Columbus, OH 43221

R.S. Nunes Laboratorio Calculo Automatico R. das Taipas 135 Univ. de Porto Porto, PORTUGAL



Howard C. Nusbaum Speech Research Laboratory Indiana University Bloomington, IN 47405

J. Terry Nutter Computer Science Tulane University New Orleans, LA 70118

John O'Connor 1905 Fairland Avenue Bethlehem, PA 18018 John J. O'Connor 67 Leyden Street Boston, MA 02128

Steven A. O'Hara 5918 Brambletree San Antonio, TX 78247

Michael O'Leary 4012 A Lewis Lane Austin, TX 78756

Klaus Obermeier Battelle-Columbus 505 King Avenue Columbus, OH 43201

Gary Oblock 71 Hibbert Street Arlington, MA 02174

Jan Odijk Philips Research Labs WB3 PO Box 80000 NL-5600 JA Eindhoven NETHERLANDS

Richard Oehrle÷SusanSteele Linguistics University of Arizona Math Building 89, Room 203 Tucson, AZ 85721

Will iam Ogden IBM 5600 Cottle Road Dept. P16, Bldg 078 San Jose, CA 95193 Tsunao Ogino Liberal Arts Saitama University 255 Shimo-okubo, Uruwa-shi Saitama-ken 338, JAPAN

Rajmund Ohly PO Box 21902 Windhoek 9000 SWA/NAMIBIA

Takahiro Ohtsuka R&D Div., Anritsu Electric 1800 Onna Atsugi-shi Kanagawa-ken 243, JAPAN

Cesare Oitana Via Baretti, 36 1-10125 Torino, ITALY

Atsushi Okajima Systems Development Laboratory Hitachi, Ltd 1099 Ohzenji Asao-ku Kawasaki, 215 JAPAN

Duane Olawsky 840 18th Avenue SE No.201 Minneapolis, MN 55414

Laval Oliva Na Vysince 219/6 CS-252 27 Praha 512 - Radotin CZECHOSLOVAKIA

Nell H. Olsen 2500 East Campus Drive Salt Lake City, UT 84121 Slavo Ondrejovic Jazykovednij mstav L.Stura SAV Malejkova 26 CS-813 64 Bratislava CZECHOSLOVAKIA

Dusan Ondrus Hanulova 9 CS-841 01 Bratislava CZECHOSLOVAKIA

F. Oppacher Computer Science Carleton University Ottawa, Ontario CANADA K1S 5B6

P. Orgren+ M.Ferreira-Orgren Shell Development Company Physics and Computer Science PO Box 481 Houston, TX 77001 Charles Ortiz SRI International, EJ327 Menlo Park, CA 94025

Beatrice Oshika System Development Corp. Mail Drop 72-27 2500 Colorado Avenue Santa Monica, CA 90406

William Oskins 1373 Clydesdale Avenue Columbus, OH 43229

Annette Ostling Stora Gatan 73B S-724 60 Vasteras, SWEDEN

Elisabeth Kotzakidou Pace Linguistics C-008 University of California at San Diego La Jolla, CA 92093

Elena V. Paducheva ul. Alabjana 10 kv.168 125080 Moscow, USSR

Ellis B. Page 213 West Duke Building Duke University Durham, NC 27708

Everett A. Palmer MS 239-3 NASA-Ames Research Center Moffett Field, CA 94035

Gary B. Palmer Anthropology University of Nevada Las Vegas, NV 89154

i a r t h a Stone Palmer 171 Appletree Drive Media, PA 19063

Jarmila Panevova Faculty Mathematics & Physics Charles University Malostranske nam 25 CS- 11800 Prague CZECHOSLOVAKIA

Zbigniew L. Pankowicz 105 Stanwix St. Rome, NY 13440

Ferenc Papp Slavics University L. Kossuth H-4010 Debrecen, HUNGARY

Robert Psragi R.D. 1, Box 402 Whitesboro, NY 13492

Maria Laura Pardo Gavilan 641 3oA 1406 Buenos Aires ARGENTINA

Remo Pareschi School of Episternics University of Edinburgh 2 Buccleuch Place Edinburgh EH8 9NW, SCOTLAND Cecile Paris Computer Science Columbia University New York, NY 10027

Dominico Parisi Istituto di Psicologia CNR Via Monti Tiburtini 509 1-00157 Rome, ITALY

Cornelia Parkes 138 Sherman Street Belmont, MA 02178

Roger Parkison PO Box 1179 Felton, CA 95018

Thomas E. Parks 2108 Pine Crest Drive Vestavia Hills, AL 35216 G. H. Partmann 110 Carlotta Circle, No.8 Mill Valley, CA 94941

Elena Pascaleva Institute of Mathematics Bulgarian Academy of Sciences PO Box 373 1090 Sofia, BULGARIA

Terry Patten Dept AI University of Edinburgh Hope Park Sqare, Meadow Lane Edinburgh EH8 9NW, SCOTLAND

L, Fo Pau Optics & Electronics Battelle Research Center 7, route de Drize CH-1227 Carouge, SWITZERLAND

Peter Paul Linguistics Monash University Clayton, Victoria AUSTRALIA

Radoslav Pavlov Lab of Math. Linguistics Institute of Mathematics PO BOX 373, Sofia BULGARIA Noemi Paz + Wil l iam Leigh 10 Alexander Drive Hattiesburg, MS 39401

Barbara Pearson 6880 SW 98 Street Miami, FL 33156 Adam Csoeke Peck 5959 Gales Lane Columbia, MD 21045

George B, Peck Mathematics Arizona State University Tempe, AZ 85287

Jef f rey Pelletier Philosophy University of Alberta Edmonton, Alberta CANADA T6G 2El

Fernando Penalosa 3520 Coolheights Drive Rancho Palos Verdes, CA 90274

Jordan Penchev Institute for Bulgarian

Language Chapaev Str. 52 Sofia, BULGARIA Gene Pendergraft Creative Intelligence, Inc. Hwy 7 So. AR Jasper, AR 72641

David G, Penhale Sheridan College McLaughlin Road, Box 7500 Brampton, Ontario CANADA L6V 1 G6 John W. Pennisten 135 Willow Street, Apt.711 Brooklyn, NY 11201

Joseph E. Pentheroudakis 781 First Avenue Salt Lake City, UT 884103 Fernando C.N. Pereira Artificial Intelligence Center SRI International Menlo Park, CA 94025

Vladimir Pnricliev Institute of Mathematics Bulgarian Academy of Sciences G. Bonchev Street, BI.8 1113 Sofia, BULGARIA

Mark W. Perlin 5716 Beacon Street Pittsburgh, PA 15217

C. Raymond Perrault Artificial Intelligence Center SRI International Menlo Park, CA 94025

Matthew P. Perriens 19024 Coltfield Court Gaithersburg, MD 20879

Susan B. Perricone 60 East 12th Street, No.9L New York, NY 10003

Doyt L. Perry Computer Science University of Tennessee Knoxville, TN 37996

Edmund C. Perry 2023 Gordon Avenue Menlo Park, CA 94025

Serge Pershke CCE Batiment Jean Monnet B/401 Kirchberg, LUXEMBOURG

Dennis J. Perzanowski 2609 Ft. Farnsworth Road Alexandria, VA 22303

Sandra L. Peters 220 Audubon Drive Amherst, NY 14226

Joseph H. Peterson 9430 N. 1 l th Avenue, Apt.111 Phoenix, AZ 85021

Lynn Peterson Computer Science & Engineering U Texas at Arlington UTA Box 19015 Arlington, TX 76019

Thomas H. Peterson 951 17th Street Santa Monica, CA 90403

Dominique Petitpierrn ISSCO 54 route des Acacias CH- 1227 Geneva, SWITZERLAND

Stanley R. Petrick 2355 Mark Rd. Yorktown Heights, NY 10598

Brian Phillips Tektronix, Inc. PO Box 500 M / S 50-662 Beaverton, OR 97007

C. K. Phillips 267 Dawlish Avenue Toronto, Ontario CANADA M4N 1J4

Gerald D. Phoenix 1811 S. Parnell, No.1 West Los Angeles, CA 90025

Janet B. Pierrehumbert AT&T Bell Laboratories 600 Mountain Avenue, 2D452 Murray Hill, NJ 07974 Samuel Pilato LMI 1000 Massachusetts Avenue Cambridge, MA 02138



Manuel G. Pineiro 1112 S.W. 4th Avenue, ADt.A Gainesville, FL 32601 Jessie Pinkham Weidner Communications 40 Skokie Boulevard Northbrook, IL 60062 Susan Pintzuk 39 Prospect Place Brooklyn, NY 11217 Petr Pitha Charles University Malostranske nam, 25 CS-118 00 Prague 1 CZECHOSLOVAKIA Kent Pitman 54 Fayette Street Cambridge, MA 02139 Edwin Plantinga 3270 Prospect Street, No.71 Burlington, Ontario CANADA L7N 3M5 Warren Plath IBM TJ Watson Research Center PO Box 218 Yorktown Heights, NY 10598 Eugen C. Platt 9720 Beechnut, No.406 Houston, TX 77036 Steve Platt Engineering Swarthmore College Swarthmore, PA 19081 Michael D. Poe Apple Computer, Inc. 20525Mariani Ave. 22-Y Cupertino, CA 95014 Patrice Pognan 41. rue des Bergers F-75015 Paris, FRANCE Livia Polanyi BBN Laboratories 10 Moulton Street Cambridge, MA 02238 Alain Polguere 7746 St. Denis Montreal, Quebec CANADA H2R 2E8 Martha E. Pollack Artificial Intelligence Center SRI International Menlo Park, CA 94025 Carl Pollard 78 Roosevelt Circle Palo Alto, CA 94306 Joseph J. Pollock 967 Caniff PI. Columbus, OH 43221 Hans W. Polzer 215 West Greenway Boulevard Falls Church, VA 22046 Fred Popovich 5319 White Mud Road Edmonton, AL, CANADA T6H 4N2 Harry Porter 1209 SW Sixth, No.304 Portland, OR 97204 Payman Pouladdej 369 Tappan Street, No.7 Brookline, MA 02146 Joseph R. Power 655 S. Fair Oaks, P-106 Sunnyvale, CA 94086 David Powers Mathematics & Physics Macquarie University North Ryde, NSW 2113 AUSTRALIA

Tungsarote Prapaporn Computer Applications Division Asian Institute of Technology PO BOX 2754 Bangkok 10501 THAILAND David W. Prescott III 2865 SW 22nd Avenue, No.103 Delray Beach, FL 33445 Lidio Presutti Computer Science University of Toronto 255 Huron Street, Room 217 Toronto, Ont., CANADA M5S 1A1 Gabor Proszeky Institute of Musicology Hungarian Academy of Sciences Tancsics Mihaly u.7 H-1014 Budapest, HUNGARY Derek Proudian Hewlett Packard Labs 1501 Page Mill Road Palo Alto, CA 94304 Calton Pu Computer Science FR-35 University of Washington Seattle, WA 98195 Jeanette Pugh Centre for Computational

Linguistics UMIST, PO Box 88 Manchester M60 1QD, ENGLAND Geoffrey Keith Pullum Cowell College University of California Santa Cruz, CA 95064 Stephen G. Pulman Computer Laboratory University of Cambridge Corn Exchange Street Cambridge, CB2 3QG ENGLAND James Pustejovsky COINS--GRC 305 University of Massachusetts Amherst, MA 01003 John Putnam 545 N. Grove Oak Park, IL 60302 Claudius Pyka Computer Science and AI University of Hamburg Mittelweg 179 D-2000 Hamburg, WEST GERMANY Feng Qian Institute Educational Technol. East China Normal University Shanghai PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA Dongyul Ra 1201 B University Village East Lansing, MI 48823 Pierre-Yves Raccah ATP Internationale (CNRS) 4, rue du Roi de Sicile F-75004 Paris, FRANCE John Rager Computer Science Northwestern University Evanston, IL 60201 Francesco Rago Viale della Reppublica, 92 i-70125 Bari, ITALY Angels Ralli Proussis 11-13 K. Pefki Gr-Athens, GREECE Alan Ramsay Cognitive Studies Program University of Sussex Falmer BN1 9QN, ENGLAND Lance A. Ramshaw 76 Webster Street Arlington, MA 02174

Evelyn N. Ransom Route 1, Box 35 Mahomet, IL 61853 William J. Rapaport Computer Science SUNY Buffalo Buffalo, NY 14260 James V. Rauff Mathematics College of Lake County Grayslake, IL 60030 Hans-Dieter Rauscbner Via Garibaldi 31 1-56100 Pisa, ITALY Susan B. Ravlin 1720 Valley Road Champaign, IL 61820 i a n n y Rayner Upmail Sturegatan 2a S-752 23 Uppsala, SWEDEN Amir M. Razi 2218 Pimmit Run Lane, Apt.103 Falls Church, VA 22043 Walter Read 11160 Westminster Ave, No.17 Los Angeles, CA 90034 Wayne J. Redenbarger 1856 Andover Road Upper Arlington, OH 43212 Harry L. Reed Jr 138 Edmund Street Aberdeen, MD 21001 Larry H. Reeker Code 7510 Naval Research Laboratory Washington, DC 20375 Lorna K. Rees-Potter Information Studies McGill University 3459 McTavish Street Montreal, Que, CANADA H3A 1Y1 John Reeves 650 The Village, No.312 Redondo Beach, CA 90277 Raymond Reeves 45 Faulkner Hill Acton, MA 01720 Stephen Regoczei Trent University Peterborough, Ontario CANADA Uwe Reichenbach 352 Warren Road Ithaca, NY 14850 Kevin D. Reilly 304 N. Burbank Drive Bluff Park, AL 35226 Thomas H. Reilly 2977 N. Bartlett Ave, Apt.35 Milwaukee, Wl 53211 David Reinhold Integrated System Design 3355 Hiawatha Avenue Minneapolis, MN 55406 Deborah M. Rekart Speech and Hearing Clinic Louisiana State University Baton Rouge, LA 70803 Francis Renaud 114 rue de Vaugirard F-75006 Paris, FRANCE Marc Rettig 42-18 34th Avenue Long Island, NY 11101 Walter Rezzi Calle 4-3A15 Santa Paula Guaynabo, PR 00657

Lloyd Rice 821 Pacific St., No. 4 Santa Monica, CA 90405 Elaine Rich MCC 9430 Research Boulevard Austin, TX 78759 G. Richardson Electrical&Electronic Engg Polytechnic of the South Bank Borough Road London SE1 0AA, ENGLAND Stephen D. Richardson IBM TJ Watson Research Center PO Box 218 Yorktown Heights, NY 10598 Lorna Richey 6404 Forward Avenue Pittsburgh, PA 15217 Douglas J. Richter PO Box 1084 Maitland, FL 32751 Kenneth L, Rider Interface Design Associates PO Box 5572, Main Station San Francisco, CA 94101 Burghard B. Rieger German, MESY-Group Technical University RWTH Templergraben 55 D-5100 Aachen, WEST GERMANY Chris Riesbeck Computer Science Yale University Box 2158 Yale Station New Haven, CT 06520 Mary Rimblas Rosary College 7900 W. Division River Forest, IL 60305 J, R, Rinewalt Computer Science & Engineering Box 19015 University of Texas Arlington, TX 76019 Graeme Donald Ritchie Artificial Intelligence University of Edinburgh 80 South Bridge Edinburgh, EH1 1HN SCOTLAND Johannes Ritzke Sondersforschungsbereich 100 Teilprojekt C/Romanistik Universitaet des Saarlandes D6600 Saarbruecken, W. GERMANY Kelly Roach Xerox PARC 3333 Coyote Hill Road Palo Alto, CA 94304 Thomas N, Robb 6-27 Hirakata- Motomachi Hirakata-shi, Osaka 573 JAPAN Craige Roberts Linguistics 4-12450 South College University of Massachusetts Amherst, MA 01003 Gary Roberts 16022 Parthenia Street Sepulveda, CA 91343 John Roberts 2545 NW 111 th Avenue Portland, OR 97229 Jane J. Robinson Artificial Intelligence Center SRI International Menlo Park, CA 94025 Jennifer Robinson 259 Carters Grove Road Centerville, OH 45459


i 985 ACL Membership List

Robert Rodman Computer Science North Carolina St. Univ. Box 8206 Raleigh, NC 27695

Erik Rogers 15545 NW Perimeter Place Beaverton, OR 97006

i c C a g i e B. Rogers Aerospace Corporation PO Box 92957, MI /114 Los Angeles, CA 90009

Sabine M. Rohlfs Interface Consulting Ltd 35 Iona Avenue Ottawa, CANADA K1Y 3L6

Christian Rohrer Linguistik Romanistik U niversitaet Stuttgart Keplerstrasse 17 D-7000 Stuttgart-I, W. GERMANY

Nelson Rojas PO Box 5586 Reno, NV 89513

P.C. Rolf Heumenselaan 27 NL-6584 CL Molenhoek-Lb NETHERLANDS

Claus-Rainer Rollinger Humboldtstrasse 30 D-1000 Berlin 33 WEST GERMANY

Anne Rombosson 37, rue Gambetta F-93100 Montreuil FRANCE

Peter H. Roosen-Runge Computer Science York University 4700 Keele Street Downsview, Ont, CANADA M3J 1P3

Rebecca Root Linguistics Research Center University of Texas Austin, TX 78712

Jarrett Rosenberg Xerox Office Systems 3333 Coyote Hill Road Palo Alto, CA 94304

Richard S. Rosenberg Math, Stat, & Computer Science Dalhousie University Halifax NS, CANADA B3H 4H8 i . Rosenmann 17 Huysmans St IL-34980 Haifa, ISRAEL

Robert Rosenstein 6350 Genesee Avenue San Diego, CA 92122

Michael Rosner ISSCO 54 route des Acacias CH-1227 Geneva, SWITZERLAND

Andrew J. Ross 33 Limardo Drive Dartmouth, Nova Scotia CANADA B3A 3X2 Donald Ross English University of Minnesota 207 Church Street, SE Minneapolis, MN 55455

M.D. Ross Linguistics, RS PacS Australian National University GPO Box 4 Canberra, ACT, AUSTRALIA Ruth A. Ross 706 N. Eleventh Street Rochelle, IL 61068

Susan Ross Math Sci and Computer Studies RGIT, Saint Andrew Street Aberdeen, AB1 1HG, SCOTLAND William Rounds Electrical Engineering and

Computer Science University of Michigan Ann Arbor, MI 48109

Patrick Rourke 7 Gay Drive Newport News, VA 23606

J. Richard Ruffino 100 Warsaw Street Rochester, NY 14621

Gerda Ruge Furichstrasse 37 D-8000 Muenchen 80 WEST GERMANY

Tim Runkel Bellcore TEC 6200 Route 53 Lisle, IL 60532

Robert Russell 1117 No. 600 East Orem, UT 84057

S. Russell 82 Brisbane Corso Fairfield Brisbane 4103, AUSTRALIA

Hanne Ruus Peter Rordams Vej 11 DK-2800 Lyngby, DENMARK

Lyda Ruyter Linguistics University of Wisconsin 1168 Van Hise Building Madison, WI 53706

Karen L. Ryan Computer Sciences Center Honeywell, Inc. MN09-1400 10701 Lyndale Avenue S Minneapolis, MN 55420

Conrad F. Sabourin 2785 Edouard- Monpetit App.45 Montreal, Que, CANADA H3T 1J6

Louisa Sadler Language and Linguistics University of Essex Colchester, Essex CO4 3SQ ENGLAND Scott Safier Carnegie Group Inc. Suite 650, Station Square Pittsburgh, PA 15219

Ivan A. Sag Linguistics Stanford University Stanford, CA 94305

Naomi Sager Linguistic String Project New York University 251 Mercer St. New York, NY 10012

Sally E. Said Foreign Languages Univ. of Texas at San Antonio San Antonio, TX 78285

Patrick Saint-Dizier IRISA Campus de Beaulieu F-35042 Rennes Cedex, FRANCE

Hiroshi Sakaki 2-27-9 Kohenji- Minami Suginami-ku Tokyo 166 JAPAN M. Sakakura College of Engineering Hosei University 3 -7 -2 Kajino-cho, Koganei-shi Tokyo 184 JAPAN

Yoshiyuki Sakamoto 3-674-101 Namiki Sakura-mura Niihari-gun Ibaraki-ken 305 JAPAN David L. Sallach Systems Synergies Inc. 256 N. 115th Street, Suite 2A Omaha, NE 68154

Gerard Salton Computer Science Cornell University Upson Hall Ithaca, NY 14853

Sharon C. Salveter Computer Science Department Boston University 111 Cummington Street Boston, MA 02215 Tariq Samad Electrical and Computer

Engineering Carnegie-Mellon University Pittsburgh, PA 15213

Geoffrey Sampson Linguistics & Phonetics University of Leeds Leeds LS2 91T, ENGLAND

Bruce Samuleson 10225 Red Maple Drive Dallas, TX 75249

Alton Sanders Computer Science Wright State University Dayton, OH 45435

Ruth Sanders German Miami University Oxford, OH 45056

Gorel Sandstrom General Linguistics University of Umea S-901 87 Umea, SWEDEN Gunhild Sandstrom Information & Computer Science University of Lund Solvegatan 14A S-223 62 Lund, SWEDEN

Antonio Sanfil ippo 195 Clarernont Ave, Apt.28 New York, NY 10027 David L. Sanford 608 Progress Street Blacksburg, VA 24060

Barbara C. Sangster 9 Bellevue Road Wellesley, MA 02181

Richard E. Sansom TRW Electronic&Defense Sector One Space Park 134/10831 Redondo Beach, CA 90278

Laurent Santerre Linguistique Universite de Montreal CP 6128 Montreal, PQ, CANADA H3C 3J7

Kepa Sarasola Informatika Facultatea Postakutxa 649 E-20080 Donostia, SPAIN

Paul T. Sato Linguistics Development Weidner Communications 40 Skokie Boulevard, Suite 300 Northbrook, IL 60062

Ronald J. Sutterf ield 2497 Banyon Drive Beavercreek, OH 45431 Walter Savitch EECS, C-014 UCSD La Jolla, CA 92093

Elena N. Savvina 1st Vladimirskaja ul. 25-3-58 111401 Moscow, USSR

Keith Sawyer CMD One Broadway Cambridge, MA 02142

Ethan A. Scarl 51 Main Street Atkinson, NH 03811

Remko J. Scha BBN Laboratories 10 Moulton Street Cambridge, MA 02238

Roger Schank Computer Science Yale University PO Box 2158 New Haven, CT 06520

Paul Scheer 2545 2nd Street C Santa Monica, CA 90405

Brad Scheibner 2326 Wooster Avenue Belmont, CA 94002

Andre Schenk Philips Research Labs PO Box 80000 N L-5600 JA Eindhoven NETHERLANDS

K. Bernhard Schiefer 69 Harvard Cres Saskatoon, Saskatchewan CANADA S7H 3R2

Wolfgang Schill Barerstrasse 52 D-8000 Muenchen 40 WEST GERMANY

Gary Schiltz 1716 Poynitz Avenue Manhattan, KS 66502

Judith D. Schlesinger JDS Consulting Services PO Box 24102 Denver, CO 8224

D.A. Schlosnagle 2530 25th Ave. SE Rochester, MN 55904

Jon L. Schlossberg PO Box 591 Melbourne Beach, FL 32951

Charles F. Schmidt Psychology Busch Campus Rutgers University New Brunswick, NJ 08903

Janusz Schminda Marszalkowska 58/19 PL-00 545 Warszawa, POLAND

Daniel Schneider Science Politique University of Geneva CH-1211 Geneva 4, SWITZERLAND

Steven C. Schoen Hawaiian Telephone Company PO Box 2200 Honolulu, HI 96841

Caroline Schofield CCL, UMIST PO Box 88 Manchester M60 1QD, ENGLAND Roger Schoenberger Lorethohe 2 CH-6300 Zug, SWITZERLAND

James W. Scholl 721 E. Chilton Drive Tempe, AZ 85283 Joseph Schreiner 512 W. Addison, No.304 Chicago, IL 60613

Computational Linguistics, Volume i 1, Number 4, October-December 1985 289


Martin Schroder Computer Science and AI University of Hamburg Mittelweg 179 D-2000 Hamburg, WEST GERMANY

Lenhart K. Schubert Computing Science University of Alberta Edmonton, Alberta CANADA T6G 2H1 Russell G. Schuh 15337 Hart Street Van Nuys, CA 91406

David E. Schulz AT&T Bell Laboratories Naperville-Wheaton Road 6D331 Naperville, IL 60566

Ethel Schuster 415 S. 26th Street Philadelphia, PA 19146

Richard Schuster PO Box 576 - Main Street Henniker, NH 03242

Dan Schutzer 8 Whig Road Scarsdale, NY 10583

Earl Schwartz 5 Eric Place Demarest, NJ 07627 Lee Ann Schwartz 704 N. Barton Street Arlington, VA 22201

Warren D. Schwinden 7815 Capwood Avenue Tampa, FL 33617

Victor E. Schoenberg 3120 Corona Trail No.110 Boulder, CO 80301

Bernard Scott Logos Corporation 111 Howard BIvd, Suite 100 Mt. Arlington, NJ 07856

Dana S. Scott Computer Science Carnegie-Mellon University Pittsburgh, PA 15213 Dar Scott EDS Research 4501 Indian School Road NE No.202 Albuquerque, NM 87110

Mary Lee Scott 700 Levering Avenue, Apt. 10 Los Angeles, CA 90024

Michael T. Scott Linguistics Department Northwestern University 2016 Sheridan Road Evanston, IL 60201

Martin Scrivener Reidel Publishing Co PO Box 17 NL-3300 AA Dordrecht NETHERLANDS

David B. Searls System Development Corp. PO Box 517 Paoli, PA 19301

Larry Seaward c /o American Embassy Kathmandu, NEPAL

Sally Y. Sedelow + Walter Sedelow PO Box 284 Heber Springs, AR 72543

Daniel A. Segel 1208 Pine Lane Davis, CA 95616

Yukiko Sekine Martin Marietta Laboratories 1450 South Rolling Road Baltimore, MD 21227

Mark Seligman 2632B Regent Street Berkeley, CA 94704

Jouko J. Seppanen Computing Centre Helsinki U. of Technology SF-02150 Espoo 15 FINLAND

Petr Sgall Dimitrovovo n. 24 CS-170 00 Prague 7 CZECHOSLOVAKIA

Leonard Shaefer 11023 Becontree Lake Drive Reston, VA 22090

Steve Shafer 14 Crocker Avenue Johnson City, NY 13790

Jayant Shah 44 Kirkland Street Cambridge, MA 02138

K. Tahir Shah 1628 Springwell Avenue Mississauga, Ontario CANADA L5J 3H9

Varda Shaked 65 Williston Road Brookline, MA 02146

Soheil Shams 9882 Marian Avenue Anaheim, CA 92804

Patrick Shann ISSCO, University of Geneva 54 route des Acacias CH-1227 Geneve, SWITZERLAND

Stuart C. Shapiro Computer Science SUNY Buffalo 226 Bell Hall Buffalo, NY 14260

Marian Shapley 15975 Aleima Avenue Pacific Palisades, CA 90272

Richard A. Sharman IBM UK Scientific Centre St. Clements Street Winchester, ENGLAND B. Sharp TI S Associates 19 Copthorn Road, Pennfields Wolverhampton VVV3 0AB, ENGLAND

Randall Sharp Computer Science University of British Columbia Vancouver, BC, CANADA V6T 1W5

Liz Sharpe Baillie Gifford & Co. 3 Glenfinlas Street Edinburgh, EH3 6YY, SCOTLAND

Peter Sherwood Interactive Technology, Inc. 50 E. Quinobequin Road Waban, MA 02168

Stuart M. Shieber Artificial Intelligence Center SRI International Menlo Park, CA 94025

David Shipman Voice Processing Corp. 1 Broadway Cambridge, MA 02142

Kosho Shudo Electronics Engineering Fukuoka University 8, 19-1 Nanakuma, Jonan-ku Fukuoka-shi, 814-01 JAPAN Fred + Deborah Shultz 14434 Turnbridge Court Laurel, MD 20707

Candace L. Sidner Bolt Beranek and Newman 10 Moulton Street Cambridge, MA 02238

Liz Siegfried AT&T Bell Laboratories Whippany Road, IC-329A Whippany, NJ 07981

Bengt Sigurd Linguistics Helgonabacken 12 S-223 62 Lund, SWEDEN Ann Silva Naval Underwater Systems Ctr Code3512 Bldg1171(1) Newport, RI 02841

Shirley Silver Anthropology Sonoma State University Rohnert Park, CA 94928

Michael Silverstein Anthropology University of Chicago 1126 E. 59th Street Chicago, IL 60637

Paul E. Silvey 1226 Massachusetts Avenue Apartment 8 Arlington, MA 02174

Dan W. Simmons 76 Bridle Path Lane Glastonbury, CT 06033

Robert F. Simmons Computer Sciences University of Texas Austin, TX 78712

Donald L. Simon Mathematics RLM 13.150 University of Texas Austin, TX 78712 Nathalie Simonin Cap Sogeti Innovation 129 rue de I'Universite F-75007 Paris, FRANCE

Gary F. Simons Summer Inst. of Linguistics 7500 West Camp Wisdom Road Dallas, TX 75236

Jane Simpson 49 Malletts Road Burnside, SA 5066 AUSTRALIA Robert Lee Simpson Jr 13504 Oak Ivy Lane Fairfax, VA 22033

Roy Simpson R650, STC Laboratories Ltd London Road, Harlow Essex CM17 9NA, ENGLAND

Diana Mae Sims Texas Instruments PO Box 225474, MS 3668 Dallas, TX 75265

Chuck Siska TRW Defense Systems Group One Space Park, MS 134/5827 Redondo Beach, CA 90278

Douglas R. Skuce Computer Science University of Ottawa Ottawa, Ontario CANADA K1N 6N5

Jon Michael Slack Social Sciences Open University Milton Keynes MK6 7AA ENGLAND

W.C. Slade EDS Research 4501 Indian School Road NE Suite 202 Albuquerque, NM 87110

Paul Sladky 802 S. First Street, No.115 Austin, TX 78704

Brian M. Slator 306 Fite Drive Las Cruces, NM 88001 Leona Q. Slepetis 5003 Duval Street Austin, TX 78751

Jonathan Sloeum MCC 9430 Research Boulevard Austin, TX 78759

R.A. Smit Interfakulteit Bedrijfskunde Poortweg 6 NL-2612 PA Delft, NETHERLANDS

Charles R. Smith English Colorado State University Fort Collins, CO 80524

Howard R. Smith United Technologies Research

Center, MS 48 Silver Lane East Hartford, CT 06108

J. Elliott Smith Stocmore Processes 6 Leslie Road Belmont, MA 02178

James G. Smith 308-128 Glendale Boulevard Red Deer, Alberta CANADA T4P 2Z7

Lloyd A. Smith Scott Instruments Inc 1111 Willow Springs Drive Denton, TX 76205

Peter D. Smith Computer Science Cal State Northridge Northridge, CA 91330

Philip H. Smith Jr Arts Computing Office University of Waterloo Waterloo, Ontario CANADA N2L 3GI

Raoul Smith 206 Nagog Hill Road Acton, MA 01720 W. L. Smith English 526 C.L University of Pittsburgh Pittsburgh, PA 15260

Will iam H. Smith English Piedmont College Demorest, GA 30535

Jeffrey Snider NCR Systems Engineering Haslegade 16 DK-2100 Copenhagen, DENMARK

Charles T. Snow 2304 E. 5th Street Edmond, OK 73034

R. J. Snyder PO Box 20571 Indianapolis, IN 46220

Richard Sobiesiak 980 Lawrence Avenue East Suite 204 Don Mills, Ontario CANADA M3C 1 R2

i a r m o Soemarmo Linguistics Gordy Hall Ohio University Athens, OH 45701

Basuki Soetarman Box 541 UCLA 308 Westwood Plaza Los Angeles, CA 90024

290 Computational Linguistics, Volume I I , Number 4, October-December 1985


Anne Costa Solderitsch 715 Georges Lane Ardmore, PA 19003 Harry J. Solo English Mankato State University Mankato, MN 56001 Harry L. Somers Centre for Computational

Linguistics UMIST, PO Box 88 Manchester M60 1QD, ENGLAND Bun-ichiro Someya 1 - 1-42 Seiwadai- Higashi Kawanishi-shi 666-01 JAPAN Norman Sondheimer USC-ISI 4676 Admiralty Way Marina del Rey, CA 90292 Henry Sowizral Schlumberger 3340 Hillview Avenue Palo Alto, CA 94304 Karen SparckJones Computer Laboratory University of Cambridge Corn Exchange Street Cambridge, CB2 3QG ENGLAND Randall Sparks Kunigundendamm 150 D-8600 Bamberg WEST GERMANY Steve Spear 8 Anita Avenue Edison, NJ 08820 Shernise A. Spearman 3320 West 8th Street Topeka, KS 66606 Lee Spector 613 Smallwood Road Rockville, MD 20850 Noenio D. Spinola Rua Esther Scliar 16 Rio de Janeiro, RJ BRASIL Bernard Spolsky English Bar-Ilan University 52 100 Ramat-Gan, ISRAEL Jeanne Springmann 19820 Wheelwright Drive Gaithersburg, MD 20879 Frederick Springsteel Computer Science Oregon State University Corvallis, OR 97331 Richard Sproat AT&T Bell Laboratories 600 Mountain Avenue, 2D-518 Murray Hill, NJ 07974 Rex A. Sprouse Modern Languages Literatures & Linguistics Bucknell University Lewisburg, PA 17837 Sverre Spurkland Norwegian Computing Center Box 335- Blindern N-Oslo 3, NORWAY D. Sriram Civil Engineering Carnegie- Mellon University Pittsburgh, PA 15213 Edward P. Stabler Jr 95 Leroy Avenue, No.2 Darien, CT 06820 Kate S. Stainton-Ellis 43 Scotland Street Edinburgh, SCOTLAND Paul Staneslow 3189 W. Owasso Boulevard St. Paul, MN 55112

Terry Stanhope 224 King Street West Hamilton, Ontario CANADA LeP 1A9 Roderick B. Stark Computer Science Lindley Hall 101 Indiana University Bloomington, IN 47401 John A. Starkweather National Library of Medicine Lister Hill Center 7N-717 8600 Rockville Pike Bethesda, MD 20894 Donald i . Stasiw Computer Science Utica College Burrstone Road Utica, NY 13502 Sam Steel Computer Science Essex University Wivenhoe Park, Colchester Essex, CO4 3SQ, ENGLAND David J. Steele 20-B Gilstead Road Singapore 1130 Luc Steels AI Laboratory Vrije Universiteit Brussel Plainlaan 2 B-1050 Brussel, BELGIUM Erwin Stegentri t t Sondersforschungsbereich 100 Teilprojekt C / Romanistik Universitaet des Saarlandes D6600 Saarbruecken, W. GERMANY Joshua J. Stern 516 Baird Road Merion Station, PA 19066 William H. Sterner Computation Center University of Chicago 5737 University Chicago, IL 60637 Fiona Stevens 309 Judah Street, Box 318 San Francisco, CA 94122 Alan Stewart AMOCO PO 400 Naperville, IL 60566 Philip C. Stine American Bible Society 1865 Broadway New York, NY 10023 Lesley Stirling School of Epistemics 2 Buccleuch Place Edinburgh EH8 9LW, SCOTLAND Oliviero Stock Istituto di Psicologia, CNR Via dei Monti Tiburtini 509 1-00157 Roma, ITALY David B. Stockton 959 Floyd Avenue, No.42 Rome, NY 13440 Kevin Stone ITT Europe Engg Support Centre Great Eastern House Edinburgh Way Harlow CM20 2BN Essex, ENGLAND Michael L. Stouffer PO Box 304 Little Chute, Wl 54140 Johnny Stovall Univ. Bible Chair North Texas State University PO Box 7138 Denton, TX 76203

Michael J. Strait Education George Washington University Washington, DC 20052 Monica Strauss MIT AI Laboratory NE43-806 545 Technology Square Cambridge, MA 02139 Victor J. Streeter 2715 Hampshire Ann Arbor, MI 48104 Michael Streit Siemens AG ZTI INF 313 Otto-Hahn-Ring 6 D-8000 Munchen 83, W. GERMANY Elizabeth Strodach 477-A 41 st Street Oakland, CA 94609 Tomasz Strzalkowski Computing Science Simon Fraser University Burnaby, BC CANADA V5A 1S6 Susan U. Stucky CSLI, Ventura Hall Stanford University Stanford, CA 94305 Franciszek Studnicki ul. 1 Maja 1 m. 8 PL-31 133 Krakow, POLAND Douglas E. Stumberger AT&T Bell Laboratories 600 Mountain Avenue 3C438 Murray Hill, NJ 07974 Gregory T. Stump English University of Kentucky Lexington, KY 40506 Steven Suckow 6 Chemin Tourelle CH- 1209 Geneve, SWITZER LAND Kenji Sugiyama Software Laboratory Fujitsu Laboratories Ltd. 1015 Kamikodanaka Nakahara-ku Kawasaki 211, Japan Beth Sundheim 3530 Buena Vista Street San Diego, CA 92109 Margaret M.Y. Sung East Asian Languages and Cultures

University of Indiana Bloomington, IN 47405 Masami Suzuki Research & Development Labs. Kokusai Denshin Denwa Co. 1-23 Nekameguro 2-chome Meguro-ku, Tokyo 153 JAPAN Jan Svartvik Tumlaregraenden 7 S-222 51 Lund, SWEDEN Soteria Svorov Linguistics C106 SpauldingQuad Enicot Complex SUNY Buffalo Amherst, NY 14261 Latha+ Swaminathan 46 Custer, Apt.2 Buffalo, NY 14214 Ann i . Swanson Patrecon, Suite 8044C 4201 Massachusetts Avenue NW Washington, DC 20016 William Swartout USC/ISI 4676 Admiralty Way Marina del Rey, CA 90292 Fred Swartz 809 Sycamore Place Ann Arbor, MI 48104

Eva Szollosy National Szechenyi Library Jagello ut 42/b H- 1124 Budapest, HUNGARY Mary Taffet Case Grande Drive, No.E2 Liverpool, NY 13090 John Irving Tait Acorn Computers Limited Fulbourn Road, Cherry Hinton Cambridge CB1 4JN, ENGLAND Osamu Takahara 182-6 Doonomae, Gunge Mikage-cho, Higashinada-ku Kobe-shi 658, JAPAN Norifumi Takao 3-4-15 Yamagoe Matsuyama Ehime 791, JAPAN David Talkin Hewlett Packard Labs 3L 1501 Page Mill Road Palo Alto, CA 94304 Yuri A. Tambovtsev Novosibirsk University PO Box 9 SU-630058 Novosibirsk-58 USSR Takushi Tanaka National Language Research

Institute 3-9-14 Nishigaoka Kita-ku Tokyo 115 JAPAN Yasuhito Tanaka Himeji College 1-1-12 Shinzaike Honmachi Himeji-City Hyogen 670 JAPAN Yoshio Tanaka 2494 Larrabee Place San Diego, CA 92123 Yuichi Tanaka ICOT, Mita Kokusai Bldg 21F 4-28 Mite 1-chome Minato-ku, Tokyo, JAPAN Paul Tanenbaum 110 3B Idlewild Street Bel Air, MD 21014 Carlo Tasso Matemat, Informat e Sistem University of Udine Via Mantica 3 1-33100 Udine, ITALY William C. Taylor Language Department Fort Valley State College Fort Valley, GA 31030 David K. Tcheng 802 W. Green Urbane, IL 61801 Layette Teague Computer Information Systems Cal. State Poly. University 3801 Temple Avenue Pomona, CA 91768 Virginia Teller 2 Washington Square Village Apt.14B New York, NY 10012 Harry R. Tennant Texas Instruments PO Box 2909, MS 2211 Austin, TX 78769 Andrew P. Tennunt 310 Statesville Blvd Salisbury, NC 28144 Alice ter ieulen St. Walburgstraat 3 NL-9712 HX Groningen NETHERLANDS



Wolfgang Teubert Inst fur deutsche Sprache Friedrich- Karl- Str 12 Postfaeh 5409 D-6800 Mannheim, WEST GERMANY

Robert H. Thibadeau Robotics Institute Carnegie-Mellon University Pittsburgh, PA 15213

Ralf Thiede Route 8, Box 16A Columbia, MO 65202 Jeffrey C. Thomas PO Box 4788 Irvine, CA 92714

Michael R. Thomas 447 Shannon Lee San Antonio, TX 78216

Richard Howard Thomas Collins Publishers 8 Grafton Street London W1X 3LA, ENGLAND

Richmond H. Thomason Philosophy 1001 Cathedral of Learning University of Pittsburgh Pittsburgh, PA 15260

Beverly + William Thompson RD 2, Box 430 Nassau, NY 12123

Bozena Henisz + Fred Thompson 766 Oak Knoll Circle Pasadena, CA 91106

Charles Thompson 920 Arizona El Paso, TX 79902

Clifford L. Thompson 248 Kenston Court Geneva, IL 60134

Craig Thompson 1312 Sylvan Circle Piano, TX 75074

Craig W. Thompson Texas Instruments, Inc. PO Box 226015, MS 238 Dallas, TX 75266 Henry Thompson Artificial Intelligence University of Edinburgh Hope Park Square, Meadow Lane Edinburgh EH8 9NW, SCOTLAND

Tim F. Thompson 321 S. Trenton Avenue Pittsburgh, PA 15221

Jeffrey L. Thorson 3136 N. 88th Street Milwaukee, Wl 53222

Cecile Tiberghien 15 Perry Street Somerville, MA 02143

Michael Thum CGK Konztanz Max-Stomeyer str 116 D-7750 Konstanz, WEST GERMANY

Kenny C. Tidwell Jr 100 N. Whisman, No.166 Mountain View, CA 94043 Ch. Todenhagen Rt.5 Box 92W Chico, CA 95926

Giovanni Toffol i Soft Sas Via Udine 30 1-00161 Rome, ITALY

Jerzy Tomaszczyk Institute of English University of Lodz Kosciuszki 65 PL-90 514 Lodz, POLAND

Yuko + Masaru Tomita Computer Science Carnegie-Mellon University Pittsburgh, PA 15213

Hans Tonino Fuutlaan 42 NL-2623 MT Delft NETHERLANDS

Ivar Tonisson 45 Prado Court Portola Valley, CA 94025

Brian Torode Sociology Trinity College Dublin 2, IRELAND

Rene Torres Av Lopez Mateos Norte 530-105 Guadalajara, Jalisco MEXICO CP 44680

Wayne Tosh English St. Cloud State University St. Cloud, MN 56301

H. Transgaard Huginsvej 9 DK-2680 Solroed Strand Copenhagen, DENMARK

Robert Trappl Oesterr. Studiengesellschaft fuer Kybemetik Schottengasse 3 A-1010 Wien, AUSTRIA

Irene L. Travis Planning Research Corporation 1500 Planning Research Drive McLean, VA 22046 Andrzej Trybulec Instytut Matematyki UW Akademicka 2 PL-15 276 Bialystok, POLAND

Tsui-Hsia Irene Tseng 11401 Heather Crest Lane Silver Spring, MD 20906

Jun-ichi Tsujii Electrical Engineering Kyoto University Sakyo-ku Kyoto 606 JAPAN

Hiroaki Tsurumaru Electronics Nagasaki University 1-14 Bunkyo-machi Nagasaki 852, JAPAN

Charles Tucker Nova Graphics International 1015 Bee Cave Woods Austin, TX 78746

Dan Tufts Central Inst for Management and Informatics 71316 Bd. Miciurin 8-10 Bucharest 1, ROMANIA

Thomas N. Turba Sperry Corporation PO Box 64942 St. Paul, MN 55164 Christopher Turk UWlST Acerconwy Building Column Drive Cardiff CF1 3EU, WALES

Mark I. Turner 69 Clarendon Avenue Cambridge, MA 02140

Mark S. Turtle Computer Science Div., EECS University of California Berkeley, CA 94720

William Tyler Exxon Research & Engineering PO Box 101 Florham Park, NJ 07932

James J. Tyhurst 3120 Sawtelle BIvd, No.2 Los Angeles, CA 90066

C-P. J. Tzeng AT&T Bell Labs, 3C-215 Holmdel, NJ 07733

Evelyne Tzourkerman 58 rue du Fbg St. Denis F-75010 Paris, FRANCE

Seiichi Uchinami 1-6-10 Sone- Minami- Machi Toyonaka, Osaka 561 JAPAN

Yoshihiro Ueda System Tech Research Lab Fuji Xerox Company, Ltd. 16-6, Nishi-Shinjuku 3-chome Shinjuku-ku Tokyo 160 JAPAN

Syunsuke Uemura 1-17-22 Ogawa Machida-shi Tokyo 305 JAPAN

Mark Underwood Computer Cognition 255 W. 30th Street National City, CA 92050

Philip Underwood 10325 Farallone Drive Cupertino, CA 95014

Sabra Upjohn 65 Deerfoot Road Southborough, MA 01772

Laurence Urdang Box 668 Essex, CT 06426

Hans J. Uszkoreit Artificial Intelligence Center SRI International Menlo Park, CA 94025

Erminia Vaccari c /o ISI Via Amendola 173 1-70125 Bari, ITALY

Joseph Vaisman 98-39 65th Road, Apt 3B Rego Park, NY 11374

Peter VanBeek 6351 Dover Road Richmond, BC CANADA V7C 3K9

Darrel J. VanBuer 11840 Pacific Avenue Los Angeles, CA 90066

Christopher J.S. Vance 104 Bandjalong Crescent Aranda, ACT 2614 AUSTRALIA

L.H. Vandenheuvel KHT-ORC PO Box 90153 NL-5000 Le Tilburg NETHERLANDS

VanderHaegen N.V. Sidel Moutstraat 140 B-9000 Gent, BELGIUM

Russell R. Vane III 408 Branch Road Vienna, VA 22180 Carol J. VanEss-Dykema 10412 Balsamwood Drive Laurel, MD 20708

Frank VanEynde Inst v algemene taalwetenschap Katholieke Universiteit Leuven Blijde Inkomstraat 21 B-3000 Leuven, BELGIUM

John VanPraag 157 Highland Avenue Arlington, MA 02174

C. H. VanSchooneveld Slavic Language & Literature Indiana University 8allantine Hall 502 Bloomington, IN 47405

Andrew H. VanTuyl Naval Surface Weapons Center Code R44 Silver Spring, MD 20910

Job i . VanZuijlen Klaverstr 23his NL-3572 VB Utrecht NETHERLANDS

Denes Vargha Nepkoztarsasag u. 32 H-1061 Budapest, HUNGARY

Giovanni B. Varile Commission of the EC J. Monnet Building, B4/001 L-2719 LUXEMBURG

auriel Vasconcellos 1802 Corcoran Street, NW Washington, DC 20009

Joe Vaughan 3411 Farmstead Drive Westminster, MD 21157

Marie Vaughan 69 Jackson Street Belchertown, MA 01007

*Bernard Vauquois GETA Bibliotheque BAT CETA Domaine Univ. BP 68 F-38042 Saint Martin d'Heres cedex FRANCE

Glenn O. Veach 101 Maine Street, No.57 Lawrence, KS 66044

Nelson Verastegui GETA/CNRS ERA 293 Domaine Universitaire BP 68 F-38402 St Martin d'Heres FRANCE

M. Felisa Verdejo Facultad de Informatica Apartado 649 San Sebastian, SPAIN

Jacques Vergne 29, rue Titon F-75011 Paris, FRANCE

Coby Verheul Himalaya 80 NL-3624 XG Utrecht NETHERLANDS iar t ine Vermeire Inst Dalle Molle ISSCO 54 route des Acacias CH-1227 Geneve, SWITZERLAND

Gregg Vesonder 156 West Glen Road Denville, NJ 07834 Marc Vilain Bolt Beranek and Newman 10 Moulton Street Cambridge, MA 02238

Dusko Vitas Matematicki Institut KNEZ Mihailova 35 1100 Beograd, YUGOSLAVIA

Frank Vlach 3304 Beckham Court Piano, TX 75075 George Vladutz + N.A. Vleduts-Stokolov 520 Kathmere Road Havertown, PA 19083

Veil Voipio Summer Inst. of Linguistics PO Box 44456 Nairobi, KENYA


Marika vonSydow 111 Cadima Avenue Coral Gables, FL 33134

Rebeca Q. Voxland 1301 N. Speer, Suite 607 Denver, CO 80204

Emanuel Voyiazlakis 1525 Adams Street Madison, Wl 53711

Hiroshi Wada Information Processing Society of Japan, Nalgo Ltd

36-1 Udagawa, Shibuya Tokyo 150, JAPAN Hajime Wada Linguistics University of Texas Austin, TX 78712

Tim Wadsworth 883 Monserate Avenue Chula Vista, CA 92011

John H. Wahlgren 3894 Yale Street Burnaby, BC, CANADA V5C 1 P6

Wolfgang Wahlster FB 10-1nformatik Univer. des Saarlandes D-6600 Saarbruecken 11 WEST GERMANY

Alex Waibel Computer Science Carnegie-Mellon University Pittsburgh, PA 15213

Lawrence Waldrop 151 N. Michigan Avenue No.1714 Chicago, IL 60601

Donald E. Walker Bell Communications Research 445 South Street Morristown, NJ 07960

Dave Wallis Baylor University Computation Center PO Box 6187 Waco, TX 76706

Sharon i . Walter RADC/COES Griffiss AFB, NY 13441 David L. Waltz Thinking Machines Corporation 245 First Street Cambridge, MA 02142

Charles Ward 1555 Hunsaker Oceanside, CA 92054

Gregory L. Ward Linguistics 619 Williams Hall University of Pennsylvania Philadelphia, PA 19104 Tom M. Warms 113 Shippen Road Erdenheim, PA 19118 David H.D. Warren Computer Science University of Manchester Manchester M13 9PL ENGLAND David Scott Warren Computer Science SUNY at Stony Brook Stony Brook, NY 11794

Susan Warwick ISSCO 54 route des Acacias CH-1227 Geneve SWITZERLAND

Wally Washington 301 Nelray Austin, TX 78751

Kenneth C. Wasmundt 7043 W. Hinsdale Drive Littleton, CO 80123

Thomas Wasow Linguistics Stanford University Stanford, CA 94305

Mark David Wasson 736 Michael Street, No.12 Iowa City, IA 52240

Larry Waswick RR1 Box 21 Des Lacs, ND 58733

Teruko Watanabe 333 S. Bouquet Street, Apt.3 Pittsburgh, PA 15213

Mark L. Watson 535 Mar Vista Drive Solana Beach, CA 92075

Marcus D. Wat ts 1000 W. Huron A-9 Ann Arbor, MI 48103

Bonnie Lynn Webber Computer & Information Science Moore School University of Pennsylvania Philadelphia, PA 19104

David Weber Inst. Linguist. de Vevano Apartado.345 Huanuco, PERU

Heinz J. Weber Zum Eschberg 2 D-6601 SB Schlafbruecke WEST GERMANY

John Weeks 1969 Park Avenue Lincoln, NE 68502

Eric Wehrli Linguistics University of Califoornia Los Angeles, CA 90024

E, Judith Weiner Computer&Information Science Temple University Computer Activity Bldg Philadelphia, PA 19122

Jane C, G. Weininger Business Administration Marquette University Milwaukee, Wl 53233 Carl Weir Lot 36 University Mobile Home park Austin, TX 78703

David Weir Computer & Information Science Moore School, D2 University of Pennsylvania Philadelphia, PA 19104

Ralph M. Weischedel Bolt Beranek and Newman 10 Moulton Street Cambridge, MA 02238

Stephen Weiss Computer Science New West Hall 035A University of North Carolina Chapel Hill, NC 27514

Raymond S. Weitzman Linguistics California State University Fresno, CA 93740

Carl Wilhelm Welin Tavastgatan 1A, 1Tr S- 117 20 Stockholm, SWEDEN Hubert P. Wel ler 87 W. 14th Street Holland, MI 49423

Erwin R. Wendorf f 1 Walnut Hollow Lane Lincroft, NJ 07738

Computational Linguistics, Volume 11, Number 4, October,-December 1985

Paul Weston 1421 Rose Drive Champaign, IL 61820

Kenneth Wexler School of Social Sciences University of California Irvine, CA 92717

Eric S. Wheeler 555 Thornton Road S. Oshawa, CANADA L1J 6W6

Richard + Paula Wheelwright 212 Stevenson Road Erlanger, KY 41018

Lesley Whiffin Siemens Information Systems 5500 Broken Sound Boulevard Boca Raton, FL 33431

John S. White Linguistics Research Center PO Box 7247 University Station Austin, TX 78712 Ar t Whitson 1411 Central Deerfield, IL 60015

Joel L. Whi t ton Medical Arts Building 170 St. George St, Suite 601 Toronto, Ont. CANADA M5R 2M8

Wayne Wickelgren Psychology University of Oregon Eugene, OR 97403

Janyce i . Wiebe Computer Science SUNY Buffalo Buffalo, NY 14260

Grace L. Wiedeman 7817 Winona Court Annandale, VA 22003

Gio Wiederhold Computer Science Stanford University Stanford, CA 94305 Ludwik Wierzbowski Instytut Filologii Polskiej Uniwersytet Gdanski Wita Stwosza 55 PL-80 308, Gdansk, POLAND

Graham Wilcock 120 rue des Pommiers L-2343 LUXEMBOURG

Leonard E. Wilcox Jr 77 Mt. Airy Drive Rochester, NY 14617

Robert Wilensky EECS University of California Berkeley, CA 94720

Gerd Willee Inst. fuer Kommunikations- forschung und Phonetik

Poppelsdorfer Allee 47 D-5300 Bonn 1, WEST GERMANY

Vernon L. Will iams Analysis, Inc. 4874 Bonnie Branch Road Ellicott City, MD 21043

Perkins Wilson 204 Tuckahoe Bird Richmond, VA 23226

Terry Winograd Computer Science Stanford University Stanford, CA 94305

Mats Wiren Computer & Information Science Linkoping University S-581 83 Linkoping, SWEDEN Jessica R. Wirth 3254 N. Gordon Place Milwaukee, WI 53212


Wendy J. Wiswall 115 Highland Avenue, No.12 Jersey City, NJ 07306 Kent Wittenburg 605 E. 43rd Austin, TX 78751

Richard Wojcik Comparative Literature and

Languages Hofstra University Hempstead, NY 11550

Elizabeth S. Wolf 1973 Marin Avenue Berkeley, CA 94707

John H. Wol fe 4565 Coronado Avenue San Diego, CA 92107

Stephen Wol f f Ballistic Research Laboratory Aberdeen Proving Ground MD 21005

Stephen Wolfson 3950 N. Lake Shore Drive No.2022D Chicago, IL 60613

Marc Woltering Weigeliapk 61 NL-2724 RJ Zoetermeer NETHERLANDS

Douglas Wong Electrical Engineering and

Computer Science Union College Schenectady, NY 12308 Maurice K. Wong GTE Laboratories 40 Sylvan Road Waltham, MA 02254

Mary M. Wood Centre for Computational

Linguistics UMIST, PO Box 88 Manchester M60 1QD, ENGLAND

Will iam E. Woodcock Academic Press 3800 Lakeville Highway Petaluma, CA 94952 William A. Woods Jr Applied Expert Systems Five Cambridge Center Cambridge, MA 02142

I. David Wool f U.S. Embassy APO, NY 09667

Jerzy Woronczak Instytut Filologii

Slowianskiej PI. Nankiera 15 PL-50 140 Wroclaw, POLAND Jinling Gillian Wu 405 W. 18th Street, No.105 Austin, TX 78701

James L. Wyat t Modern Languages & Linguistics Florida State University Tallahassee, FL 32306

Ronald Yager 315 East 78th Street New York, NY 10021 i a k o t o Yamazaki 704-4 Akatsuka Yatabe Tsukuba-gun Ibaraki 305 JAPAN

Yiming Yang Information Science c /o Doshita Laboratory Kyoto University Sakyo-ku Kyoto 606 JAPAN

Hiroshi Yasuhara Bubai-chou 3-45-13 Fuchu-City Tokyo 183 JAPAN

293


Larry R. Yates The Problem Solving Center 417 Riverside Drive New York, NY 10025 Norair S. Yemenidjian 34 West Street Bernardsville, NJ 07924 Cigdem Yildirim Mediha Eldem 79/13 Kocatepe-Ankara, TURKEY ian-Kam Yip 27 Parker Hill Road Roxbury, MA 02120 Victor H. Yngve Graduate Library School University of Chicago 1100 East 57th Street Chicago, IL 60637 Christopher Y.C. Young 2179 Bella Cssa Street Davis, CA 95616 Douglas A. Young Computer Science University of Manitoba Winnipeg, Manitoba CANADA R3T 2N2 Robert Young Schlumberger-Doll Research Old Quarry Road Ridgefield, CT 06877 Run Zacharski Fermata Farm Route 1 Balsam Lake, WI 54810

Wayne Zachary 1164 McKelvey Lane Blue Bell, PA 19422 Lotfi Zadeh Computer Science University of California Berkeley, CA 94720 Elena ÷ Antonio Zamora 9804 Freestate Road Gaithersburg, MD 20879 Antonio Zampolli Laboratorio di Linguistica Computazionale, CNR

Via della Faggiola, 32 1-56100 Pisa, ITALY Anna Maria Zanaboni Istituto di Informatica via Viotti 5 1-201 59 Milano, ITALY Richard Zanecki PC Box 4384 Ann Arbor, MI 48106 Piero Zanetti c /o Chancellerie Federale CH-3003 Berne, SWITZERLAND Maria Zarebina Instytut Filologii Polskiej WSP

Podchorazych 2 PL-30 084 Krakow, POLAND Michael Zarechnak 1308 Farragut, NW Washington, DC 20011 Gian Piero Zarri CNPS-LISH 54 Boulevard Raspail F-75270 Paris, Cedex 06 FRANCE Paul A. Zawadzki 1352 Curtin Street State College, PA 16803 Alex Zemcov RD 1, Union Valley Road Carmel, NY 10512 Uri Zernik 3531 Boelter Hall UCLA Los Angeles, CA 90024

Michael Zock 1, rue A. Guilpin F-94250 Gentilly, FRANCE Edward T. Zoll 165 Greenwood Drive Millington, NJ 07946 V. A. Zvegintsev Lomonosovskij Pr. 33 Bldg, 2 82 SU-117192 Moscow, USSR Arnold M. Zwicky 63 W. Beaumont Road Columbus, OH 43214 M. Zweigenbaum INSERM U 194 Sce du Prof. Boisvieux 91, Blvd de I'Hopital F-75634 Paris cedex 13 FRANCE

INSTITUTIONAL MEMBERS

University of Massachusetts 482550-J01 Library, Serials Department Amherst, MA 01003 Smith College Science Library Clark Science Center Northampton, MA 01063 Williams College Library Williamstown, MA 01267 Worcester Polytechnic Inst. George C. Gordon Library Worcester, MA 01609 Wang Laboratories Corporate Library Mail Stop 1389 1 Industrial Avenue Lowell, MA 01851 Wang Institute Library Tyng Road Tyngsboro, MA 01879 National Science & Technology

Library & Information Center Check In Service 15 Southwest Park Westwood, MA 02090 Houghton Miff l in Company Howard Webber Reference Division One Beacon Street Boston, MA 02108 Northeastern University Library Periodicals 360 Huntington Avenue Boston, MA 02115 Boston Public Library Serials Receipts PC Box 286 Boston, MA 02117 Harvard College Library Serial Records Division Cambridge, MA 02138 MIT LCS Reading Room Room 113 545 Technology Square Cambridge, MA 02139 MIT Libraries Serial Journal Rm 14E210 H03877-LING-J-W Cambridge, MA 02139 MIT Press/Bradford Books Harry B. Stanton 28 Carlton Street Cambridge, MA 02142 KurzweU Speech Systems Attn: Richard Goldhor 411 Waverley Oaks Road Waltham, MA 02154 Boston University Library Serials (P107) 771 Commonwealth Avenue Boston, MA 02215

GTE Laboratories, Inc. 40 Sylvan Road Waltham, MA 02254 Brandeis University Gerstenzang Science Library BU 105504 Waltham, MA 02254 Brown University Rockefeller Library Serials Department, R016185 Providence, RI 02912 Dartmouth College Baker Library, Serials Section SER 77-05123 Hanover, NH 03755 University of New Hampshire Library Acquisitions Durham, NH 03824 University of Vermont Howe Library/Guy W. Bailey Serials-Acquisitions Dept (P78-22-42-042410) Burlington, VT 05405 D & B Computing Services Shari Park MS30 187 Danbury Road Wilton, CT 06897 Beijing Book Company (13) Sub. No. 738B323 701 E. Linden Avenue Linden, NJ 07036 A T & T Bell Laboratories c /o J. Fostik, 2D-525 600 Mountain Avenue Murray Hill, NJ 07974 Institute for Defense Analyses Library Thanet Road Princeton, NJ 08540 Princeton University Library Serials Division Princeton, NJ 08544 AT & T Business & Technical

Research Center 10 - 4A 1000 444 Hoes Lane Piscataway, NJ 08854 AT & T Communications Information Research Center 30 Knightsbridge Road Piscataway, NJ 08854 Borough of Manahattan Community College Rec Dept, Room N113 West & North Moore Streets New York, NY 10007 NYU Bobst Library TSD-Serials Dept (0744) 70 Washington Square New York, NY 10012 New York Public Library Div.P (C33130) Grand Central Station PC Box 2240 New York, NY 10017 Columbia University Engineering Library S.W. Mudd Building, Room 422 New York, NY 10027 City University of New York Graduate School Library Serials 33 West 42nd Street New York, NY 10036 IBM Thomas J. Watson Research Center Library

PC Box 218 Yorktown Heights, NY 10598 SUNY Stony Brook Serials Dept, Library Stony Brook, NY 11794

Rensselaer Polytechnic Inst. Library Serials Department Troy, NY 12180 SUNY Albany Library Procurement, Serials 1400 Washington Ave Albany, NY 12222 Vassar College Library Poughkeepsie, NY 12601 SUNY Buffalo Lockwood Memorial Library Serials Department Buffalo, NY 14260 University of Rochester Library, Serials, Binding 6028751 River Station FSA Rochester, NY 14627 Cornell University Libraries Newspaper Department Ithaca, NY 14853 Carnegie-Mellon University Hunt Library Pittsburgh, PA 15213 Pennsylvania State Univ. Serial Records, Pattee Library 080354 University Park, PA 16802 Dickenson College Library, Periodical Department Carlisle, PA 17013 Lehigh University Linderman Library 30 11322424 Bethlehem, PA 18105 Swarthmore College Library, Periodical Department Swarthmore, PA 19081 University of Pennsylvania Library, Serials Dept-CH 3420 Walnut Street Philadelphia, PA 19104 SDC/A Burroughs Company Research & Development Library PC Box 517 Paoli, PA 19301 Sperry Univac Information Center E. Gresans PC Box 500, MS 1A-E2-112 Blue Bell, PA 19424 University of Delaware Library - Serials Department Newark, DE 19717 Georgetown University Serials Library KS67328 37 and D Streets NW Washington, DC 20057 Howard University Libraries, Serials, B. Player 500 Howard Place Washington, DC 20059 National Institutes of Health Library, DCRT Bldg 12A, Room 3018 Bethesda, MD 20892 Naval Research Laboratory Librarian, Code 2622 Washington, DC 20375 University of Maryland Engineering Library $26064 College Park, MD 20742 National Security Agency Attn: Lang Library Ft George G. Meade, MD 20755 Virginia Polytechnic Inst i tute

and State University Serials- Receiving Section Carol M. Newman Library Blacksburg, VA 24061



University of North Carolina Serials Department Davis Library 080-A Chapel Hill, NC 27514 North Carolina State UniV. D.H. Hill Library Acquisitions C PO Box 7111 Raleigh, NC 27695 Duke University Library Periodicals- Enginf~pring LO-205781 Durham, NC 27706 General Electric Company i icroelectronics Center Library PO Box 13049 Research Triangle Pk, NC 27709 Univ. of South Carolina Serials Department Thomas Cooper Library Columbia, SC 29208 Georgia Inst. of Technology Library 080354QA8EUS-C 225 North Ave, NW Atlanta GA 30332 University of Georgia Libraries, Periodicals Dept S 118026 Athens, GA 30602 Florida State University R.M.Strozier Library, Serials Tallahassee, FL 32306 University of Central Florida Library Serials PO Box 25000 Orlando, FL 32816 Intevep, SA (C.I.T.) c /o Airborne Air Freight 2009 NW 70th Avenue Miami, FL 33122 University of Miami Library Periodicals PO Box 248214 Coral Gables, FL 33124 South Florida Water i g m t Dist. Reference Center PO Box V West Palm Beach, FL 33402 University of Alabama Mervyn Sterne Library University Station Birmingham, AL 35294 University of Tennessee Library, Serials (LINX 080354 LS83-261 - 1 ) Knoxville, TN 37996 University of Louisville Ekstrom Library Serials Control Unit Louisville, KY 40292 University of Kentucky Libraries Acquisitions Dept Central Serials Record Lexington, KY 40506 Chemical Abstracts Service 2540 Olentangy River Road PO Box 3012 Columbus, OH 43210 Ohio State University Library, Serials Division 1858 Nell Avenue Columbus, OH 43210 Bowling Green State University Science Library (103935) Math Sciences Bldg, Room 308 Bowling Green, OH 43403 University of Toledo Carlson Library, Serials Dept Toledo, OH 43606

Youngstown State University William F. Magg Library Serials 002300 410 Wick Avenue Youngstown, OH 44555 Ohio University Library, Acquisitions Athens, OH 45701 Indiana State University Cunningham Memorial Library Serials Terre Haute, IN 47809 Purdue University Interdepartmental Program in

Linguistics, Heavilon Hall Victor Raskin West Lafayette, IN 47907 Purdue University Libraries, Serials Unit 10022 PCF-Kardex West Lafayette, IN 47907 University of Michigan General Library (1294353CLING) Ann Arbor, MI 48109 University of Michigan Engineering-Trans Library 312 Undergraduate Library Bldg Ann Arbor, MI 48109 Wayne State University Purdy Library Serials Acquisition Department (0OO288O09) Detroit, MI 48202 Michigan Technological

University Library Serials Department Houghton, MI 49931 Iowa State University Library Serials Department Ames, IA 50011 University of Northern Iowa Library (TS) Serials Section Cedar Falls, IA 50613 University of Iowa Libraries, Serials Dept Iowa City, IA 52242 University of Wisconsin Engineering Library 215 N. Randall Madison, WI 53706 Sperry Univac Information Service Center PO Box 43942 St. Paul, MN 55164 West Publishing Company Eileen Knabe 10th Floor 50 West Kellogg BIvd St. Paul, MN 55102 Honeywell, Inc. Maggie Moffett CSC Library, MN-63-B140 1000 Boone Avenue North Golden Valley, MN 55427 University of Minnesota Libraries, Serial Records ($72574 3EN) Minneapolis, MN 55455 Roy C. Ingersoll Research Ctr Borg-Warner Corporation Des Plaines, IL 60018 Northwestern University Library, Serials (1AAK9834) Evanston, IL 60201 DePaul University Computer Science and

Information Systems 243 South Wabash Avenue Chicago, IL 60604

Illinois Inst. Technology Computer Science Department (Eros Heraclitus) Chicago, IL 60616 University of Chicago Joseph Regenstein Library Serials Department 1100 East 57th Street Chicago. IL 60637 University of Illinois Library Serials- FAX 1408 W Gregory Drive Urbana, IL 61801 Southern Illinois University Morris Library Periodicals Recording Clerk Carbondale, IL 62901 University of Missouri, KC Library Serials Dept, Periodicals 5100 Rockhill Road Kansas City, MO 64110 University Missouri-Columbia Library, Serials Department ($23053003) Columbia, MO 65201 University of Kansas Libraries Periodicals, Serials Dept (81-00932-01 GEN) Lawrence, KS 66046 Wichita State University Library - Serials Department Box 68 Wichita, KS 67208 Tulane University Library Serials Section (S-01335) New Orleans, LA 70118 Univ. Southwestern Louisiana Dupre Library, Serials Dept 302 East Mary Boulevard Lafayette, LA 70504 Louisiana State University Library, Serials Department (LS 81655) Baton Rouge, LA 70803 AMOCO Production Co. Geological Library Research

Center PO Box 3385 Tulsa, OK 74102 Summer Inst. of Linguistics Dallas Norman Library 7500 W. Camp Wisdom Road Dallas, TX 75236 Summer Inst. of Linguistics University of N. Dakota Branch Attn Librarian 7500 W. Camp Wisdom Road Dallas, TX 75236 East Texas State University Library Serials Commerce, TX 75428 North Texas State Univ. Library, 902929 Box 5188- - NT Station Denton, TX 76203 University of Houston Libraries: Central Serials 4800 Calhoun Road Houston, TX 77004 Texas A & M University Library, Serials Record (2058764) College Station, TX 77843 UNAM C 43801-12382 NYE OMICRON PO Box 4588 (43801) McAIlen, TX 78502

University of Texas Artificial Intelligence Lab. Computer Sciences, c /o Novak PAl 3.28 Austin, TX 78712 University of Texas General Libraries Serials Acquisitions (LS33500) Austin, TX 78713 MCC Building 1, Suite 200 9430 Research Boulevard Austin, TX 78759 University of Colorado Libraries, Serials Department (9015-0809) Campus Box 184 Boulder, CO 80309 University of Utah Marriot Library Serials Order Division Salt Lake City, UT 84112 Sperry Corp. Library B2 B09 c /o Phyllis Nye 322 No. 2200 West Salt Lake City, UT 84116 Brigham Young University Harold Lee Library Serials Section (0362-613X) Provo, UT 84602 Arizona State University Library Periodicals Tempe, AZ 85287 University of Arizona Library, Serials Department (5086) Tucson, AZ 85721 Northern Arizona University Library, Acquisitions Dept. Box 6022 Flagstaff, AZ 86011 University of New Mexico General Library Serials Department Albuquerque, NM 87131 New Mexico Institute of

Mining and Technology The Library, Serials Dept Socorro, NM 87801 New Mexico State University University Library Serials Department Box 3475 Las Cruces NM 88003 University of California Engineering & Math Sciences Library, Serials Section 8270 Boelter Hall Los Angeles, CA 90024 University of California University Research Library Serials Department (261 761) Los Angeles, CA 90024 Univ. of Southern California Doheny Library MC-0182 Acquisitions Dept. Serials (85-150) Los Angeles, CA 90089 Xerox Corporation Technical Library, A3-25 701 S. Aviation Boulevard El Segundo, CA 90245 USC Information Sciences Inst. Library 4676 Admiralty Way, Suite 1001 Marina del Rey, CA 90292 California Inst. of Technology Millikan Memorial Library Acquisitions Dept. 32 Pasadena CA 91125



LATSEC, Inc. 7852 Ivanhoe Avenue La Jona, CA 92073 University of California ~SD Serials Dept, Library C-075A La Jolla, CA 92093 NPRDC Library Building 322 271 Catalina Blvd San Diego, CA 92152 University of California Serials Department General Library PO Box 19557 Irvine, CA 92713 University of California SB Library, Serials (933 186) Santa Barbara, CA 93106 SRI International Advanced InformationTechnology

Applications Center, EJ-352 Attn: Boyd Fair Menlo Park, CA 94025 GTE Systems Technical Library Western Division-MC 2201 100 Ferguson Dr., PO Box 7188 Mountain View, CA 94039 IBM Scientific Center Library, RD/MS 35 Box 10500 1530 Page Mill Road Palo Alto, CA 94304 Schlumberger Palo Alto Research Library CAS 3340 Hillview Avenue, Bldg 31 Palo Alto, CA 94304 Stanford University Library, Serials Division Stanford, CA 94305 University of California Newspaper Division 01 Main Library (17578000) Berkeley, CA 94720 University of California University Library Serials Section Santa Cruz, CA 95064 San Jose State University Serials Dept, Clark Library Washington Square San Jose, CA 95192 California State University

Stanislaus Library Periodical Division 801 W. Monte Vista Avenue Turlock, CA 95380 University of California University Library Acquisitions Davis, CA 95616 California State University Library, Serials Department 2000 Jed Smith Drive Sacramento, CA 95819 University of Hawaii Library, Serials- Receiving- HL (030615X69168) 2550 the Mall Honolulu, HI 96822 University of Hawaii at Manna Department of Linguistics 1890 East-West Road, MO 569 Honolulu, HI 96822 Portland State University Attention: Library Serials PO Box 1151 Portland, OR 97207 Oregon State University Kerr Library, Serials Dept (82-10814) Corvallis, OR 97331

University of Oregon Library, Serials (1180320) Eugene, OR 97403 Boeing Company Renton Technical Library Mail Stop 74-60L PO Box 3707 Seattle, WA 98124 Washington State Univ. Science & Engineering Library (00-807821) Pullman, WA 99164 University of Washington Libraries, Serials Division (84-040576-206) Seattle, WA 98195 National Library of Australia Preliminary Processing NS 965-70 Canberra, ACT 2600 AUSTRALIA The Librarian, CSIRO AME 34200 S/READ COM 63900 Division of Computing Research GPO Box 1800, Canberra ACT 2601 AUSTRALIA University of Newcastle Auchmuty Library Newcastle, NSW 2306 AUSTRALIA MacQuarie University Library North Ryde, NSW 2113 AUSTRALIA University of Sydney Fisher Library EBS-Serials 366974 Sydney, NSW 2006 AUSTRALIA Griff i th University Library Serials Clerk Kessels Road Nathan, Queensland 4111 AUSTRALIA University of Queensland Librarian-Serials Dept Main Library (SLX 79 12349P) St. Lucia, Queensland 4067 AUSTRALIA Latrobe University The Borchardt Library Serials Department Bundoora, Victoria 3083 AUSTRALIA Monash University Library Wellington Rd Clayton, Victoria 3168 AUSTRALIA Universitaet Linz Universitaets Bibliothek A-4040 Linz-Auhof, AUSTRIA CCE Bibl. JCL 1/45 Rue de la Loi, 200 B-1049 Brussels, BELGIUM Universiteitsbibliotheek Krediet 211, Postbus 13 B-2610 Wilrijk, BELGIUM University de Sao Paolo Biblioteca Inst. Matem E Estat Caixa Postal 20570 00508 Sao Paolo, BRASIL Unitek Technologies Corp. Vance Giboney No.115- 10751 Shellbridge Richmond, BC, CANADA V6X 2W8 University of British Columbia Library Proc.Ctr-Serials Div. 2206 East MalI-Univ Campus (S-69-1211) Vancouver, BC, CANADA V6T 1Z8

University of Victoria McPherson Library, Serials (SE 36811) PO Box 1800 Victoria, BC, CANADA V8W 3H5 University of Manitoba Current Periodicals Elizabeth Dafoe Library Winnipeg, Manitoba CANADA R3T 2N2 Memorial Univ. Newfoundland Periodical Division (LI 4280) St. Johns, Newfoundland CANADA A1B 3Y1 Dalhousie University Library, Serials Department (4051879) Halifax, NS, CANADA B3H 4H8 Acadia University Library Serials Department (LPO 6481) Wolfville, NS, CANADA BOP 1X0 Defence Research Establishment Library PO Box 1012 Dartmouth, NS, CANADA B2Y 3Z7 IBM Canada, Ltd Dept 979 1150 Eglinton Avenue E Don Mills, Ontario CANADA M3M 1M7 York University Scott Library/Central Serials (ES 89017) 4700 Keele Street Downsview, Ont, CANADA M3J 2R2 University of Western Ontario D.B. Weldon Library Periodicals, Order/Receiving London, Ontario CANADA N6A 3K7 University of Toronto Library, Serials Department Toronto, Ontario CANADA M5S 1A5 University of Toronto Computer Science Library 10 King's College Road Toronto, Ontario CANADA M5S 1A1 UW Centre for the New OLD Library, Room 102 University of Waterloo Waterloo, Ontario CANADA N2L 3G1 Wild Leitz Canada Ltd R&D Division 513 McNicoll Avenue Willowdale, Ontario CANADA M2H 2C9 Bell-Northern Centre de

L'lnformation Technologie 3 Place de Commerce-Isle Soeur Montreal, Que, CANADA H3E 1 H6 Concordia University Libraries Acquisitions Serials PO Box 2650 Montreal, Que, CANADA H3G 2P7 Universite de Montreal Bibliotheque SHS Periodiques CP 6202, Succ. A Montreal, Quebec CANADA H3C 3T2 Universite Laval Bibliotheque Acquisitions Periodiques 500428 Quebec City, Quebec CANADA G1K 7P4 Universite de Sherbrooke Bibliotheque Generale (G) (D99035) Sherbrooke, Quebec CANADA J1K 2R1

University of Saskatchewan 'Library (389969 AO) Order Serials Department Saskatoon, Saskatchewan CANADA STN 0W0 Aalborg University Library Serials PO Box 8200 DM-9200 Aalborg-Ost, DENMARK The Royal Library Christians Brygge 8 DK-1219 Copenhagen K, DENMARK Odense Universitet Bibliothek TSS-RH Campusvej 55 DK-5230 Odense, M, DENMARK Roskilde Universitet Bibliothek PO Box 258 DK-4000 Roskilde, DENMARK University of Lancaster Serials, University Library Bailrigg, Lancaster LA1 4YH ENGLAND N. Staffordshire Polytechnic

Library Beaconside, Stafford, ENGLAND International Computers, Ltd. Systems Strategy Centre Lovelace Road Bracknell, Berks RG12 45N ENGLAND University of Sussex Library, Periodicals Section Brighton BN1 9QL, ENGLAND Brighton Polytechnic Learning Resources-Periodicals Watts Bldg, Moulsecoomb Brighton BN2 4G J, ENGLAND University of Cambridge Computer Laboratory Corn Exchange Street Cambridge CB2 3QG, ENGLAND Teaside Polytechnic The Librarian Middlesbrough Cleveland TS1 3BA ENGLAND The University The Librarian Brotherton Library Leeds LS2 9JT, ENGLAND Imperial College of Sci & Tech Lyon Playfair Library Computing & Control Collection South Kensington London SW7 2AZ, ENGLAND Science Reference Library Holborn Branch 25, Southampton Bldgs London WC2 lAW, ENGLAND Open University The Librarian Walton Hall Milton Keynes MK7 6AA, ENGLAND Bodleian Library Foreign Accessions Department of Printed Books Oxford, OX1 3BG, ENGLAND Admiralty Research Estblshmt The Library Portsdown, Cosham Portsmouth PO6 4AA Hants ENGLAND



University College of Swansea Librarian, Periodicals Dept. Singleton Park Swansea SA2 8PP, GREAT BRITAIN Librarian IBM UKSC Aquitaine House St. Clements Street Winchester, Hampshire SO23 8DR ENGLAND British Library Accessions Dept, Lending Div Boston Spa LS23 7BQ Yorkshire, ENGLAND Helsingin Yliopisto Laskentakeskus Tokholmankatu 2 7 KRS SF-00250 Helsinki 25 FINLAND

Cll Hone~/well Bull Jacques Printz 68 Route de Versailles F-78430 Louveciennes, FRANCE Laboratoires de Marcoussis Ms Annick Corluy Route de Nozay F-91460 Marcoussis, FRANCE Representation ut Traitement des Connaissances

31, Chemin Joseph Aiguier F-13402 Marseille Cedex 9 FRANCE Bibliotheque d'lnformatique

Recherche Tour 55, 4 etage 4, Place Jussieu F-7500 Paris, FRANCE Centre de Documentation CNRS Sciences Humaine B P 14006 F-75260 Paris, cedex 06 FRANCE

Compagne IBM France Rives de Seine 68 a 76 Quai de la Rapee F-75012 Paris, FRANCE Universite de Poitiers Bibliotheque Universitaire Section Droit- Lettres BP 605 F-86022 Poitiers, cedex FRANCE IRISA Bibliotheque d'lnformatique Avenue du General Leclerc F-35042 Rennes, cedex FRANCE Universite de Paris VII I Vincennes - Bibliotheque 2 rue de la Liberte F-93526 Saint-Denis, cedex 2 FRANCE Universite Paul Sabatier Langages Systemes Informations Attn: M. Borillo (1-20-DAW) 119 route de Narbonne F-31062 Toulouse, cedex FRANCE U niversitaetsbibliothek Augsburg Universitaetsstrasse 22 D-8900 Augsburg, WEST GERMANY U niversitaetsbibliothek Bielefeld Postfach 8620 D-4800 Bielefeld 1 WEST GERMANY Ruhr University Bochum Sprachwissenschaftliches Inst. Postfach 102148 D-4630 Bochum 1, WEST GERMANY Inst Kommunikationsforsch u Phonetik

Universitaet Bonn Poppelsdorger Alice 47 D-5300 Bonn, WEST GERMANY

Deutsche-Bundepost FTZ Research Institute c /o Bernhard Kasper, FI 13g Am Kavalleriesand 3 D-6100 Darmstadt, WEST GERMANY Lichtenburg Buchhandlung Juergen Biehler Dieburger Strasse 36 D-6100 Darmstadt WEST GERMANY Universitaetsbibliothek Zeitschriftenstelle Universitaetsstr. 1 D-4000 Duesseldorf 1 WEST GERMANY Universitaet ErlangenNuernberg RRZE (G. Goerz) Martensstr. 1 D-8520 Erlangen WEST GERMANY Stadt. Univ. Bibliothek Zeitschrifterstelle Bochenheimer Landstr. 134-138 D-6000 Frankfurt/Main WEST GERMANY GID Informationszentrum Lyonerstrasse 44-48 PO Box 710370 D-6000 Frankfurt-Main 71 WEST GERMANY Universitaet Hamburg Fachbereich Informatik Bibl. Rothenbaumchaussee 67/69 D-2000 Hamburg 13 WEST GERMANY Buchhandlung Reuffel Inh: Hans Duchstein Lohrstrasse 94 D-5400 Koblenz an Rhein WEST GERMANY Institut f Sprachwissenschaft Universitaet Koeln Albertua Magnus Platz D-5000 Koeln 41, WEST GERMANY Universitaet Konstanz Die Bibliothek AM Giessberg Postfach 55 60 D-7750 Konstanz, WEST GERMANY Inst f Deutsche Sprache Bibliothek Postfach 5409 D-6800 Mannheim 1 WEST GERMANY Bayer Staatsbibliothek Zeitschriftensaal Postfach 340 150 D-8000 Muenchen 34 WEST GERMANY Siemens AG K D AP 326 Herrn Dr. Schneider Postfach 70 00 72 D-8000 Muenchen 70, W. GERMANY Siemens AG ZT ZTI INF SEKR Fr. Rannetsberger Postfach 83 09 55 D-8000 Muenchen 83, W. GERMANY Universitnetsbuchhandlung Josef Krueper Frauenstrasse 42 D-4400 Muenster WEST GERMANY

Universitaet Regensburg U niversitaetsbibliot hek Postfach 409 D-8400 Regensburg 2, WEST GERMANY

Universitaetsbibliothek Saarbruecken Zeitschriftenstelle D-6600 Saarbruecken 11 WEST GERMANY Lehrstuhl fuer Romanistik 1 der Universitaet

Keplerstrasse 17 D-7000 Stuttgart 1 WEST GERMANY U niversitaets-Bibliothek Trier 072 Zeitschriften Erwerbung Postfach 3825 D-5500 Trier, WEST GERMANY Universitaet Tuebingen Fachb. Neuphilologie Bibl. Wilhelmstrasse 50 D-7400 Tuebingen 1 WEST GERMANY Gesamthochschulbibliothek Wuppertal 043 Zeitschriftenstelle Gaussstr. 20, Postfach 100127 D-5600 Wuppertal 1, W. GERMANY University of Ionannian Department of Mathematics Ioanniana, GREECE Chinese University, Hong Kong University Library Shatin, N.T. HONG KONG Delhi University Central Library, Periodicals Delhi 110 007, INDIA Indian Institute of Technology Library Kharagpur 721 302, INDIA Central Institute of Indian Languages--The Librarian Manasagangotri Mysore, 570 006, INDIA National Institute for Higher Education Library Glasnevin Dublin 9, IRELAND University of Haifa Library Periodicals Department Mount Carmel Haifa 31999, ISRAEL National University Library, Periodicals PO Box 503 Jerusalem 91-004, ISRAEL TeI-Aviv University Neiman Library of Exact Sciences and Engmeering

POB 39173 Ramat-Aviv 61391, ISRAEL Scuola Superiore Normale G. Reiss Romoli SpA C.P. 141 1-67100 L'Aquila, ITALY ELSAG S.p.A. Elettronica San Giorgio Ufficio RRL Via Hermada, 6 1-16154 Genoa Sestri P, ITALY Ist i tuto di Elettrotechnica ed Elettronica - Politecnico

Piazza Leonardo da Vinci n. 32 1-20133 Milano, ITALY Scuola Normale Superiore Biblioteca Piazza del Cavalieri 6 1-56100 Pisa, ITALY Centre Studi e Laboratori

Telecommunicazioni via Guglielmo Reiss Romoli 274 1-10148 Torino, ITALY

Lab di Psicologia dell'eta Evolutiva, Fac di Magistero Via Tiger 22 1-34124 Trieste, ITALY Universita degli Studi di Udine, Ist. Matematica Info e Sistemistica Via Mantica 1 1-33100 Udine, ITALY i i tsubishi Denki KK Chuo Kenyujo Lib 8-1-1 Tsukaguchi Honmaki Amagasaki 661 JAPAN 4 Fukuoka University Toshokan (SNT) Nanakuma Fukuoka-shi Fukuoka 814 JAPAN Kyushu University 36C Kogakubu Tosho (FKK) Denshi 124 Hakozaki Fukuoka 812 JAPAN (FKK) Kyushu University 60 Soriko-Joho Kasuqakoen, Kasuqashi Fukuoka 816 JAPAN (FKK) Mitsubishi Electric Corp. Kamakura Works Library (HOHO-D) 325 Kamimachiya Kamakurashi 247 JAPAN Fujitsu Co. Ltd Kanribu Gijutsujoho-ka (dip) 1015 Kamiodankaka Nakahara Kawasaki-shi JAPAN 211 NEC Corporation Central Research Lab (DIP) 4-1-1 Miyazaki Miyamae Kawasaki-shi 213 JAPAN Kinokuniya Book Store Kyoto Office (Kyoto U Rms Ken) Fukoku Bid Shijyo Higashinotoin Shimogyo-ku Kyoto 600 JAPAN (KIN) i a ru ta Shobo Inc. 1st Foreign Department Sakyo PO Box 22, Sakyo-ku Kyoto 606 JAPAN Fuji Pit Co Ltd Densanbu 3-2-28 Nakamichi Higashinariku Osaka 537 MZ, JAPAN Osaka Daigaku Sanken-Lib 8-1 Mihogaoka, Ibaraki-shi Osaka 567 MZ JAPAN Kansai Gaikokugo Daigaku Toshokan 16-1 Kitakatahoko Hirakatashi Osaka 573 MZ JAPAN Yamaguchi University Kogakubu Library Tokiwadai Ube-Shi 755 MZ JAPAN Densoken Tosho (3) Midori Book Store-Tokyo Branch PO Box 5110 Tokue Int. 1 Johokagaku-Tosho Tokyo 100-31 JAPAN Electrical Communication Laboratory Library KSB Midoricho, Musashino-shi Tokyo 180 JAPAN Fuzoku Toshokan(DIP) Denki Tsushin Daigaku 1-5-1 Chofugaoka, Chofu-Shi Tokyo 182 JAPAN Hanbai-3-BU Mr. Yamagishi Maruzenco (CSK-Soken) 2-3-10 Nihonbashi Chuo-ku Tokyo 103, JAPAN



Kenkyujo Kokusai Denshin Denwa Co. 1-23 Nakameguro 2-chome Meguro- ku Tokyo 153 JAPAN MZ Kokkai-Toshokan Kagaku-JPT Nagata-cho Chiyoda-Ku Tokyo 100 JAPAN Nihon Univac Co. Ltd. Joho Center (KAI) 2-17-51 Akasaka, Minato-ku Tokyo 107 JAPAN Nippon IBM Company Ltd (1) JSI Library DAI 36 Kowa Bldg 5-19 3-Bancho Chiyoda-ku Tokyo 102 JAPAN (KIN) System Tokyo Kenkyushitsu Matsushita Denki KK National Bldg 2Gokan 6-17-15 Shinbashi MZ Minato-ku Tokyo 105, JAPAN Sophia University Library 7 Kioicho-Chyoda-ku Tokyo 102 JAPAN Tokyo Kogyo Daigaku Toshokan Ookkayama Megroku Tokyo 152 JAPAN (KIN) Waseda University Riko-Gakabu Toshoshitusu Ohkubo 3-chome, Shinjuku-ku Tokyo 160 JAPAN Universiti Sains Malaysia Serials & Documents Division UniversiW Library Minden Penang, MALAYSIA

El Colegio de Mexico Bibl. Daniel Cosio Villegas Adquisiciones/Apdo Post 20-671 Camino AI Ajusco No.20 Mexico DF 01000, MEXICO Centro Nacional del Calcolo Unidad Profesional Zacatenco Apdo Postal 75-476 Col Lindavista-Del G.A. Madero Mexico DF 07300, MEXICO Philips 23323501 IPO Bibliotheek HWP Postbus 218 NL-5600 MD, Eindhoven NETHERLANDS Universiteitsbibliotheek SZ 110, Postbus 19185 NL- 1000 GD Amsterdam NETHERLANDS Universiteitsbibliotheek SZ 291, Postbus 19185 NL-1000 GD Amsterdam NETHERLANDS IWIS-TNO for Math, Info

Processing & Statistics PO Box 214 NL-2600 AE Delft NETHERLANDS Rijksuniversiteit Centr Rekeninst Documentie Kamer Postbus 9512 NL-2300 RA Leiden, NETHERLANDS Max Planck Insti tute fuer Psycholinguistik

Wundtlaan 1 NL-6525 XD Nijmegen NETHERLANDS Bibliotheek KHT Acquisitie Tijdschriften Postbus 90153 NL-5000 LE Tilburg NETHERLANDS

Inst. v, Toegepaste Taalkunde en Computerlinguistiek

Trans 14 NL-3512 JK Utrecht NETHERLANDS University of Canterbury Library Private Bag Christchurch 1, NEW ZEALAND Bergen University EDB Senter for Humanistik

Forskning N-5014 Bergen, NORWAY University of Bergen Institutt for Fonetikk og Lingvistikk Sydnesplass 9 N-5000 Bergen, NORWAY UB's Bibliotekstjeneste HF Data Box 1009 - Blindern N-0315 Oslo 3, NORWAY Univarsidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciencias y Tecnologia Quinta da Torre 2825 Monte daCaparica PORTUGAL Department of Artif icial Intelligence, Librarian University of Edinburgh Edinburgh EH1 2QL, SCOTLAND National Univ. Singapore Central Library, Serials Dept (ISN 201) Kent Ridge SINGAPORE 0511 University of Stellanbosch Library (66403) Private Bag 5036 Stellenbosch 7600 REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Universidad-de-Valladolid Filologia de Filosofia y Letra Plaza de ia Universidad E-47002 Valladoiid, SPAIN Goeteborgs Universitet Sprakdata S-412 98 Goeteborg, SWEDEN Linkoepings Universitets- Bibliotek Konto 50-3 S-581 83 Linkoping, SWEDEN University of Lund Linguistics Attn: Britt Nordbeck Helgonabacken 12 S-223 62 Lund, SWEDEN Stockholms Universitet Institutionen foer Lingvistik S-106 91 Fack Stockholm 50 SWEDEN Umea University Library Periodical Department Box 1444 S-901 24 Umea, SWEDEN Universitaet Zurich Seminar fuer AIIgemeine Sprachwissenschaft Plattenstrasse 54 CH-8032 Zurich, SWITZERLAND Inst. Information Science c /o Wei Ming Book Company PO Box 592 Taipei 115, TAIWAN Yueksek Oegretim Kurulu (Dokuemantasyon Merkezi) Bilkent, Ankara, TURKEY Gos Publichnaia NT Biblio 01 Sibirskoi Otdelenie an SSSR (21217622) Mezhnigoobmen ul Voskhod 15 Novosibirsk 200, USSR
