191,2 sang tac dau lay. - · pdf fileva doc chuy?n tai lop nhat, trurt`yng nguy6n du ... anh...
TRANSCRIPT
]921 Hat chao d6ii tai 40Ph6 Hang C6t, Ha N?i.
1935 Chi6m giai nhat v6 hatva doc chuy?n tai lopnhat, Trurt`yng Nguy6n DuHa N6i.
1940 Tu hoe nhac.
191,2 Sang tac dau lay.
]943 Cia nhap doan hatluu d?ng, di ttr Bac vaoNan, ph6 bi6n n7}qc md.i(Iric d6 99i la 7ih9c cdi.,cdch d6 phan biet vdinhqc c&i lu:crng v`a b^aLy
gi6. g9i la £67t 7ihqc d6
phan biet vdi c6 7.hgc/.
1945 Tham gia khang chi6nT\Tam 86 tai vring Bat D6,Ba Ria, soon nhac cdc7imqng.
1946 Doan vien Doan VanNghe Gjdf p7L67i8, hootd¢ng su6t vting` Viet Bf c,kh6.i xurdng vi?c phuch6i va phat tri6n d6ri ccl ,.soon thanh ni6n ca v`a
quan ca.
NGAY D6 CHUNG MiNH YEU NHAU
Tap Tuy6n 14 Bai Hat Tinh Veu
ctia
PHAM DUY
AN TIEM Xut{T BAN1970
in lan thtr ba
MUG LUG
I. NGAV D6 CIIUNG MtNH
2. MUA XUAN YEU EM
3. MuuA Rcr|
4. DU6rNG EM DI
5. DtJ'NG XA NHAU
6. THU'ONG T-INH CA
7. NEU M¢T MAI EM sE QUA Dcrl...
8. CON G-I NtrA DAD
9. KIEP NAO C6 ¥EU NHAU
1o. T`INH KY Ntj.
11. MO KHUC
12. NGAM NGUI
13. HOA RUNG VEN SONG
ap. THU DAU THucrNG
TtJ.A RfiT NH6
Khi nha xu5t bin An Tiem c6 y dinh Zn hanhmet tuy?n tap nhfrng bai hat vi€t cfio tinh yeu, t6i
b6ng nfaan th5y rang troDg tang s6 may tram bat d5
soon, chi c614 bai danh cho d6i Idea (6 bat d5 pbai
mirgn y va ldi c&a cfc thi .si) i
That la met squ bat hanh cho t6i i 86.i vi t6i
nghi ring kh8ng con gi vinh dqu cho ngtf6i ngh? sihcrn la durg'c ngtrdri d6fi sau c6ng nhan la in?t ca nAdn
ctia di. £i%fa (chantre de l' amour)...
NIst ng*y nho 66, ca©c chi6n tranh ddt met phil.Car lfig ftj nay s€ phai chfm ddrt I Ngay d6 s6 chi con
lei nhG'ng bai ca tinfi xa#A kAz. feA6ng !o sg'. T6i nguy?a
cfu cbo met trong 14 ca khdc a tuy8n tap nay condtrg'c s6ng s6t trong thinh kh6og, khi rna c6 16 tat ca
nh3'ng bai hat dtrong th¢i s€ phii tit nghi...
T6i mang crn ngtrdi con gfi d5 gidp t6i soann6i mtrcyi bin d!. tinfi c`a! nay I
T6i tin rang met s6 nhac si tr6 flao d6 sechfng qua d?i d§t nhtr t6i, va s€ bi€t danh ci ddimlnh d§ ca fp72g ti7zA j/dr yidA cdrzz...
Saigon, mtla mtfa 1968
PHAM DLTY
• . .tang ngarb'i yen . . .
nghim tring... xa cdcl2 IP.D.
NGAY D6 CHUNG MiNH
ANDANTE ~ N6NG NAN va DAU DcrN
Nhac va ldi: PHAM DU¥
I. -Ngay2. - Ngay
d6 c6 em c+}i nhe vdo d6i Vd demtheotrdng sao den v6i
d6 c6 em ra kh6i d6i r6i Vd dem theo trdng sao ch6t cu6i
ng6i Vd se to k6t t6c giamem vdo 16ng th6i... Ngdy
16i, T`m trcj`ngdemrdch rir6j con mo ndo 16 - loi... Ngdy
vui ti6ng hat v6ivoi ti6ng h6t da
dudng ddi Ngamlac - lodi Ch6n
khe ti6ng thc7
kin ti6ng tho
khoi mach sauroi ng€m-ngi,i
loi... (c,a a)roi. ..loo a)
Ngdy d6i m6i d6j m6i d6 quyetNgay d6i m6ithuongm6i da x6
Ngdy d6 c6Ngdy d6 c6
EEta mo ducrc trQn d6i Tinh viran vai lenbo -va lqc v6 tr6i Tim tren may xa
khoi tdi chin trdikhoi c6 6o ddi
Ngay d6 c6 say duyen virgt b6`Ngdy d6 c6.keu len g9i hen
MbA XUAN ¥fiu EMThoi : D6 QUY TOANPHAM DUY soan thanh ca khtic
em... Bay gi6 ndng... Anh nh6 em nhieu! Ng6i xu6ng day nghechim
ld chim clang hot... D6ng c6 nhu ban tay! Tr6i nhu' mat say!
nhu hai h6n bi ! C6 cdnh hoa d?p anh h6i (ri i) cho em ...
Emkh6ngth6mnh¢nanh ch6t(rii)choxem... R6i onhsekh6c li6n miensu6tngayl
Gin
Oich&ngbaogi6bu6nnhu' btra nay! Nay em y6u quY em ndo c6 nghe..
Tr6ncdnhd6ng c6 c6 con b6 kia... N6 keu b6 b6 vd n6 dn c6
Tr6i h6m nay coo Ye'u em h6i _gi6... ` Tren dinh d6i cao c6 cay to
C6 d6i chim trang bay tren nan tr6i... Tr6i xanh Xanh qu6!
Q,`'
D6i minh lfra d6i... Tr6i xanh xanh qud! E}6i minh lcra d6i!1965
MU'A R0I
ANDANTINO - MAT ME
Nhac va ldi: PHAM DU¥
roi ttr nghln xua Mua roj ve n6o mo Mua dem sau thien
roi ngodi du6ng dem E}ua em v6 nhd em Mua vui mtmg qu6n
thu den cho ta
quyt du6i chan em
Mua di t¢ tu6i tho Muatheocu¢ctinh
Mua roi lqnh tr6i den Muatrongl6ng len
to Mua roi bgc dau ai mong nh6 muia Mua roi ttr ngu6n`Men Mua cho ldra tlnh them ch6tyeu mem Mua roi ngodi h6
xa Mu.a tu6n v6 boo la Mua chia d6ng le ra chfn con
dem Nhu d6i ban toy tien Ru nhe nh? met ca kh6c kh6ng
Mua tr6i v6 d6i
Mua to nh6 trien
ta Mua x6y nha 6m
mien Mua tren dau v6
I FT I-
u Mua gidng vdi man s6 nu6i gi6c
bi6n Mira 6p 0 tinh duyen them vUng
Mua
roi vdo long ta Mud rc}i vdo tlnh ta C6 hay chdng ld mua
roi vi chjng la Mua roi va con roi Kh6ngbao gic} mud
DudpNG EM DI...
LENTO CON MOTO -NHIP NHANG
Nhac va 16ii: PHAM DU¥
E}u'6ng em c6 di ` Hang dam bi/6c qua N6
mE±±=EEEE]E+EL` EE+ +nhongd6atho 6i d! ky! E}ir6ng em c6 khi Ch6 em bu6c qua Ld
nghi6ng giac mo I/6c the... Ngdn sao s6ngxa Nhln em thir6t tha Rung
roi vu'6ng may t6c nga E}u6ng thorn b6ng gay Nhqc run ld bay Hang
c6y thi6t tha dam Say... E}u6ngdiungangbaong6d&ngcay Dtfngch6flph6tgi6yxong i
chia na... E}ir6ngddi th6mbao n6i 6o le Ddi them n6ng miJathSm
e che... E}u6ng em cfr di Tlnh ta cdrxay Ch6 em tho6tthaiquay
du'6ng va... Du6ng quanh=khbcco Nh!p:ch6n tr6i vo Bir6ngduyenam vui...E}u6ng mo...
1960
DtrNG xA NHAu
LENTO - NAN Ni
Nhac va l¢i: PHAM DUV
NH4c Mcr DfrH . . . Dtrng xa nhau
Ddrngqu6n nhauBtrng r6 kh6c tinh ngheoE}Dngchia nhau n6j vui ni6m dau...
E}drngbu6ngmau E}trng dot 6o D¢ngtho6tgiacm6ng dau Dd cho .dem
ngot ngao Mieng ru nhau nhtrng an tinh sau... Dtrng x6n xao
Dtrng kh6cdau t}drng o6n trdch phan beo Vi song xa van trung thdnh theo...
Db mai sou ddt nhau md qua cau M6 ch6n s6u
6nh trdng vdng mdi dau... E}Crng xa nhau nhel t}drng quen nhau
nh6! Dtrng chianhau n6i coo vuc sau... Ddrng xa nhau
E}trng qu6n nha.I E}C/ng dfrt ti6ng ng¢m sau E}t/ng im hoi d&ng coy r6i
nhau... E}trng di mau E}6 mai mai ld chi6cb6ng
'958
THu'CrNG TiNH cANhac va 16ii: PHAM DUY
I ntr o - . Diu nhau di
thuong... Nh!p ch6n 6m em th6nh th6t... E}trngcho "ng
tan dudi g6t... Ch6 d6 m¢ng v6 mo tan Dluddngdcrng
~ cho kh6ng gian dung thai gian... E}ua nhau vdo c6i v6
bi6n C6 chim uyen tinh thi6ng H6t ru em trien mien... E}ua
nguysn... Diu nhau sang ben kia the gi6i... Diu nhau nuong
than ven chrn su6j... Ddt diu v6 t6i xa v6i d6i
d6i Diu nhau dira nhau vac) nghin thu...
1956
Nfi'U MOT MA| EM §ET QUA'DdpI...b,
` F$4€c va ldi : PHAM Duv
N6u m¢t mai Em s6 qua
mai Em d6l phdo vui H6t theo ngu'6iHuongcu6ichia ph6i cu6i man tinh
d6i. N6u met d6m Em bu6c qua them mangn¢ng h6n m6m, Emtr6minh
tr6n`g=(i i) nh6n duyen. N6u nJa dem trdng gi6 d§ len Bao mira
EI
B7
mai kh6ng con ai dtrngben kia d6i tr6ng v6i v6i! Kh6ng con
ail E}au can ai trong ngay mat C6 duhu'ang ngu6ichildgidng
gi6i (i) md th6i! N6u v6 sou Em c6 qua cau Kh6ngch&ngvi
sauThuongchdngc6n d&u mdn6ichuySnquennhau...N6u vl sao quayg6tcu6n
mau Dau chdn s&u in vet kh6ng lau Ch6ng ng gi nhau!...
I,58
CdN Gi Nff A DAU!
ANDANrE -THA THIET
Nhac va ldi: PHAM DUY
can g1 ntra dau? Mdt\mth6y nhau„. M6'ithu'ongdau dai
Iau E}6 len coo chim s`au Ngdn bu6c qua cau I Tinh d5 ngh?n flgdo... C6n g1 nDa dau? Md ch6 d6n
d6u!) C6ngincradau? Mdtu'6ngnh5nhau... 86ngddngysiui¢ i6u E}atr6i mau v6
D7
d6u?Trong gi6c mo ngheo Tinh d6 nhqt mau... Can gi nod dau? Mdodntr6ch
nhau... C6 quen mau cu¢c sau C6 nu6j boo tinh sau Thi long van dau (Can gi nod
dau?) Can gi noa dau?Mdphdikh6c nhau„.C6 di theo mba Ngdu T6i su6j
reo nghin th6u Tinhch6n da 16u!(C6nchinUadau!) Can gi ntra ddu?Mdksv6i
nhau V6tthu'ong dau ngdy ndo C6 s6ng bao ddi sou Thl da mat nhau (con g1 nod
d6u?) Con gi ntra ddu? Ma gQi m6i nhau!!!
1960
Klfi'P NAo C6 ¥fiu NHAU
ANDANTE RUBITO - BU@N Tbl
Thos HOAI TRINHPHAM DUY soan thanh ca khtic
NH4C M& Dhu . . . E}bng nbln em noa anh
oi Hoa xanh d6 phai r6i Huong trinh d6 tan r6i. t}Ung nhin em!
E}trngnhln em ncra anh oi E}6i mi da bu6ngxu6i M6irdngda quen
b6 Chim bay x¢ xa md. Gapngu6i chdng? Gap ngiJ6i chdngnh6ncho
Am
ta Hoa xanh da bo vo E}6m sau g6i a thd
Ki6p ndo c6 y6u nhau thi xin tim den mai sou Hoaxanhkhichuan6(a)tlnh
Anh d6u anh dau r6i? Anhd6u anh d6u r6i? E}t/ngnhlnnhaunUa anh
oil Xa nhau d6 xa r6i Quennhau da quen r6i. Can nhin chi?
Can nhinchi nDa anh oi Nu6cm&td6bu6ng roi Theoti6nghdtqua
1958d6i. Dtmg nhln nhQu noa anh oi!
TiNH K¥ Nti
TO DI BLUES
Nlac va ldi: PHAM:Duy
Dem nay d6i ngu6ikhdchgiangh6 Gap
nhautinhtrangnu6c... S6nh vaj nh!pbu6cmo h6 Ke vai ir6c x6ynhaben
su6i Ke m6iu6cg6yvdi du6ng to.. E}em nay huong
tinh b6c mo mdng Huy6n 6mbu6n lai l6ng Thu6t tha hlnh ddngyeuki6iJ Ben
kh6ng H6i duy6ntinh ky ntJt.? Ddikh6ng H6i cung dan thd a? Ta
6m ngur6idep mong manh Ben nhau md h6n xa v6ng Ta
1946
M® KHUc
ANDANTE - LANG LANG
Tho: XUAN DIEUPHAM DUY soan thanh ca khdc
H6m nay tr6i nh? len coo... Tr6i nhe len cao... T6i
bu6n! 6 hay!Changhi6u vl sao? Chdnghi6u vi sac? T6i bu6n! T6i
bu6n nr,1n 16 hang tu6n Long roi ngoai ng6 ng6...thu6n! Suongtrinh roi
kin Ttrngu6nyeu thu'ong ! Suong trinh roi km Ttrngu6nyeuthu'ong! Phat
pho h6n cda b6ng hudng Tronghoiphi6u bgt C6nwongmdu hang,.. Nghe
chtrng gi6 m6i qua song E ben lou 16chThuyenkh6ngvdng b5! Kr,a,ng
gian nhu c6 gi6y to... Bit6c di s5 dJtE}eng h6 se tieu... Em
em chi6u con ngan ngo Chjeu can ngan ngo a chi6u! Hiu
(H6m)
hiu long ch&ng ldm sao L6ngch6ngldm sao! Se bu6n!`E}6h6t) (Em)
1962
Thcr: HUY CANPHAM DUY soan thaah ca khdc
NGAM NGUI
LENTO EXPRESSIVO - fiM AP
Ndng chia ndra bai chi6u r6i! Vu6nhoangtrinh nox6p d6i 16
3
rau Sgi bu6ncon nhengidngmau... Emdih6y ngd Anh hauquqt
day! Long anh m6 v6i quqt nay Trdmconchim m6ng v6 bay ddu
glu6ng Ngd di eml M¢ng binhthudng„Ngbdi eml Mengbinhthu6ng... Ru em san
a:
tl6ng thoydtrongd6i b6... Ngb di eml Ngd dj eml Ngb
di meng van binhthudng... A oi c6 ti6ngthtiydirongmay b6... C6y
ddt b6ng x6 ngan ngo... H6nem dd chin maymtiobu6n dau... Tay
`cwh, em-h`6y tva dau .-.. Choanhnghe nehg:...tr6f' sau rvng roil
1961
HOA RPNG VEN SONG
ANDANTINO -NHE BU@N
Tr,oi: Lou TRQNG LUPHAM DUY soan thanh ca khtic
Gi6 day tr6n song hod rung toi
be" Gid day em oH Conm6ng tan r6H L6ng anh tan hoang th6i
v6 tinh a" Ngaynhu theos6ngb6ng x6 tan roi... Can dau em
Con dau em oi ! Can ddubu6cch6nngu6i con d6u bu6c ch6n ngudi MCJ '
EiiE
tr6n du6ng chieu roil Con d6u dem sang 16 d6 ran rdng! Con
dau su'ong tan trdng n6i mo mdng! con ddu em ngoan t6c
I.6i ng6n ngang! Tu6i em d6i mlroi xu6n m6i vtra sang!
Can d&u em oi! Can d6u gid nhung lua! Meng trtim tren b6ng
Tlnh n6ng trong g6i! Con d6u em oi! con d6u mbi c6
dqi! Ch6t tinh thor ngay Kh6ng con tr6n d6i m6... Gi6
- ` '9S®
THb DAU THU'ONG
MODERATO - XOT XA
Tbo LU.U TRONG LU.PHAM DUY soaa thaah ca kb4c
vgi em oil Ni6m di an rung d¢ng tren m6i... Tinh d6u kh6n
cd cdnh - chi6ul Trong hen l¢ng da hiu hiu m6ng tan...
t}6 96i chdn ndm yen ch6n co... Hay I!m ngudi trong thj dau
Nhin nhau bu6n v6i vcJi em oil Rutyu 6i 6n em can lren m6i!
van an 6i! E}Ungthlrongnhau ! E}tmg di ngqi nhau!
trdng... Thdnh ki6p sao con bang mai mai...
E}6 long bu6n m6i m6i kh6ng th6i! ........196®
N G A Y D 0 C H t5 N G M I N H Y i U N H A Utap luy5n 14 bai h6t tinh y6u c¢a phgm duy ph¥ ban `
c8a duy thanh bia do hga sT nguy6n trung trinh bay n6tnhgc do phqm van nam vi6r an tiem xu6t ban lan thfr
ba tqi saigon nguyen ban g6m c6 4.000 ban in tren
gi6y chafiner 50 ban tren giay mau hang ddnh s6 tdrpd I den 50 d6nh rieng cho ldc gi& vd 50 ban ddnhs6 tar at 51 den at loo danh rieng cho nhd xu6t ban.
phqm Buy
TiNH CA
Qufi HUONG
AN TIEM XUAT BAN
\`
Gis 150d
8n loft tai BANG QUANG 734-A Phaa Thanh Gian Saigon gi5yph6p xugt baa s61453 BIT/NT/NHK/QT cap agay 24-7-1968.
1948 Can b? van ngh€
Pliang Chinh Tri Trung
TT)oan 304, Chi6n khu 4
va phan khu Binh TriThi6n; sang tic va ph6
I.±an nhqc hl.&ng chi,8n.
1952 T6 chtrc nht+[ng Dq£
^r7]gc H¢£ dfu tien tqi
Saigon, Hue, Ha N?i;
ti6p tuc phuc h6i va phat
tri6n d6r} co.
1954 86 ttic hpc nhqc tai
Phap ; khdi si.T sang tac
tru,&ng ca.
1959 Lam di?n anh, Trung
Tan Qu6c Gja Di€n Anh
Saigon.
1964 Soan £6m coo ,. song lqi
d6.i cZw co,. di hat tai
nhi6u nori trong nu6.c.
1966 Trinh dien d6r. co va
f617. c¢ tai Hoa Ky, Nhat
Ban va Phi lust Tan.
1967 Lam v6 tuy6n truy6n
hinh Dai T.H.V.N., Sai-
gon.
1968 Quay v6 v6'i am nhqc ;®soqn nhi d6ng ca.
Bia cfla DUY THANH