1901: crazy in love - beyoncé
DESCRIPTION
Os alunos tiveram que escolher uma música ou músicas para fazerem um livro digital interpretativo deles mesmos. As figuras poderiam ser tirados do Google, de desenhos scaneados ou até mesmo de fotos dos próprios alunos, contanto que o trabalho ficasse interpretativo. A professora ensinou os alunos a mexerem no PowerPoint para fazerem o trabalho e os netbooks da escola foram usados em sala para que o trabalho fosse feito. Muitos grupos conseguiram fazer tudo nos tempos de inglês, mas outros precisaram terminar em casa. Um prazo foi estabelecido para a entrega e foi dado mais ou menos um mês para a finalização do livro. Após a montagem do livro, a professora trouxe a proposta da Eletiva dela. English through Music, para a sala de aula e passou um trabalho de Vídeos Interpretativos. Com o livro da música já pronto, ficou mais fácil de pensarem em cenas para o vídeo. Uma aula sobre o MovieMaker também foi apresentada aos alunos pela professora, com o básico do programa para que o trabalho pudesse ser feito. O programa foi baixado nos netbooks para que eles pudessem a começar a mexer em sala de aula e já começarem suas produções, fazendo o título e os créditos do vídeo em sala. Além disso, um rotiero foi montado em sala pelos alunos com as cenas que eles gravariam para tornar o vídeo interpretativo. Essas cenas, poderiam ser gravadas dentro do horário das aulas de inglês acompanhados pela professora, nos horários livres na escola como recreio e almoço e fora do colégio, caso os responsáveis permitissem. Uma Autorização de Imagem foi distribuída para todos e, somente com elas, os alunos poderiam apresentar seus trabalhos. Após a gravação das cenas, eles montaram os vídeos e alguns fizeram legendas, o restante da edição e legenda foi feito com a ajuda da professora. Eles ficaram responsáveis pela gravação do vídeo, legendas e figurino! Os trabalhos ficaram incríveis! Parabéns aos alunos... Turma 1901: 1901 - Best Song Ever - One Direction (Geyseane - legendado) https://www.youtube.com/watch?v=Vz1eCSwBZpo&feature=youtu.be 1901 - Crazy in Love - Beyoncé (Gabriela G. - legendado) https://www.youtube.com/watch?v=DZLh-a8l2Fw&feature=youtu.be 1901 - Smooth Criminal - Michael Jackson (Vincius Ferraz - legendado) https://www.youtube.com/watch?v=yroZuliVmig&feature=youtu.be 1901 - Toxic - Britney Spears (Jéssica - legendado) https://www.youtube.com/watch?v=VlW3XTnbvzw&feature=youtu.be 1901 - Treasure - Bruno Mars (Yasmin - legendado) https://www.youtube.com/watch?v=FZWRJEuXpDw&feature=youtu.beTRANSCRIPT
Grupo
Ester Laís Cabral da Cunha
Gabriela Gonçalves de Sousa
Thayná França Silveira Costa
Shanaya Dias Viana
Turma: 1901
Colégio: GEC Anísio TeixeiraProfessora: Daniele Costa Couto
Disciplina: InglêsAno: 2014
Crazy in Love – Beyoncé(feat. Jay-z)
Yes!It's so crazy right now!Most incredibly, it's ya
girl,BeeIt's ya boy, young
É!É tanta loucura!
O mais incrível é você, garota, B
É o seu garoto, jovem
You ready?Uh oh, uh oh, uh, oh
oh no noUh oh, uh oh, uh oh,
oh no noUh oh, uh oh, uh oh,
oh no noUh oh, uh oh, uh oh,
oh no noUh oh, uh oh, uh oh,
oh no no
Você está pronto?Uh oh, uh oh, uh oh,
oh no noUh oh, uh oh, uh oh,
oh no noUh oh, uh oh, uh oh,
oh no noUh oh, uh oh, uh oh,
oh no noUh oh, uh oh, uh oh,
oh no no
Yea, history in the makingPart 2, it's so crazy right now
É, muita história nos bastidores Parte 2, é muita loucura agora
I look and stare so deep in your eyes
I touch on you more and more every time
When you leave I'm begging you not to go
Call your name two or three times in a row
Eu olho profundamente nos seus olhos
Eu toco você cada vez mais
Quando você vai embora, imploro para você não ir
Chamo seu nome várias vezes seguidas
Such a funny
thing for me to try to explain
How I'm feeling and my pride is the one to blame
'Cuz I know I don't understand
Just how your love can do what no one else can
É tão engraçado tentar explicar
Como estou me sentindo, a culpa é do meu orgulho
Porque eu sei que não entendo
Como seu amor pode fazer o que ninguém mais pode
Got me looking so crazy right now, your love's
Got me looking so crazy right now (in love)
Got me looking so crazy right now, your touch
Got me looking so crazy right now (your touch)
Me deixou com cara de louca agora, seu amor
Me deixou com cara de louca agora (apaixonada)
Me deixou com cara de louca agora, seu toque
Me deixou com cara de louca agora (seu toque)
Got me hoping you'll page me right now, your kiss
Got me hoping you'll save me right now
Looking so crazy in love's
Got me looking, got me looking so crazy in love
Me deixou esperando você me ligar, seu beijo
Me deixou esperando você me salvar, amor
Tão loucamente apaixonada
Me deixou com cara, cara de loucamente apaixonada
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
When I talk to my friends so quietly
Who he think he is? Look at what you did to me
Tennis shoes, don't even need to buy a new dress
If you ain't there ain't nobody else to impress
Quando falo com as minhas amigas baixinho
Quem ele pensa que é? Olhe o que você fez comigo
Tênis, não preciso nem comprar um vestido novo
Se você não está lá, não tenho quem impressionar
The way that you know what I thought I knew
It's the beat my heart skips when I'm with you
But I still don't understand
Just how the love your doing no one else can
O modo como você sabe o que eu achava que sabia
A batida que meu coração pula quando tô com você
Mas eu ainda não entendo
Ninguém mais tem um amor como o seu