19 tcvn 4516 1988

9
Tiªu chuÈn viÖt nam tcvn 4516 : 1988 Nhãm H Hoμn thiÖn mÆt b»ng x©y dùng -Quy ph¹m thi c«ng vμ nghiÖm thu Finished building alans – Codes for construction, check and acceptance 1. Quy ®Þnh chung 1.1 Quy ®Þnh chung ¸p dông trong thi c«ng vμ nghiÖm thu c«ng t¸c hoμn thiÖn mÆt b»ng khu ®Êt x©y dùng c«ng tr×nh d©n dông vμ c«ng nghiÖp. 1.2 ViÖc hoμn thiÖn mÆt b»ng x©y dùng ph¶i thùc hiÖn ®óng thiÕt kÕ, tu©n theo yªu cÇu cña quy ph¹m nμy vμ c¸c quy ph¹m hiÖn hμnh cã liªn quan. 1.3 C¸c c«ng tr×nh ®|îc x©y dùng vμ hoμn thiÖn trªn mÆt b»ng x©y dùng bao gåm: s©n ch¬i, ®|êng ®i, hμng rμo, c©y xanh vμ c¸c hÖ thèng kÜ thuËt h¹ tÇng ph¶i ®|îc hoμn thiÖn ®ång bé tr|íc khi ®|a c«ng tr×nh vμo sö dông. 1.4 §Êt ®¾p nÒn ph¶i phï hîp víi thiÕt kÕ. Cho phÐp dïng c¸c lo¹i ®Êt c¸t, ®Êt pha c¸t, ®Êt sÐt, c¸c lo¹i xØ, hçn hîp tro xØ, c¸c lo¹i ®Êt th¶i kh«ng lÉn h÷u c¬. 1.5 T¹i c¸c khu vùc trång c©y, trång cá ph¶i cã líp ®Êt mμu dÔ tho¸t n|íc. 1.6 Khi hoμn thiÖn mÆt b»ng x©y dùng, sai lÖch so víi thiÕt kÕ kh«ng ®|îc v|ît qu¸ nh÷ng trÞ sè sau ®©y: - Sai lÖch cao ®é cña líp ®Êt h÷u c¬ vμ líp phñ mÆt lμ + 5 cm; - Sai lÖch chiÒu dμy cña líp ®Êt h÷u c¬ lμ + 20%; - Sai lÖch chiÒu dμy cña líp chèng thÊm, líp läc vμ líp phñ mÆt lμ + 10% nh|ng kh«ng ®|îc lín h¬n 2cm; - Khi kiÓm tra bÒ mÆt b»ng th|íc 3m th× khe hë cho phÐp gi÷a th|íc víi mÆt nÒn lμ 1,5cm ®èi víi líp phñ mÆt b»ng ®Êt, ®¸ d¨m, sái, xØ vμ 0,5cm ®èi víi líp phñ mÆt b»ng bª t«ng ¸t phan, bª t«ng; - Sai lÖch chiÒu réng líp phñ mÆt b»ng bª t«ng lμ 5cm; ®èi víi tÊt c¶ c¸c lo¹i vËt liÖu kh¸c lμ 10cm. 1.7 ViÖc thi c«ng mÆt ®|êng ®¸ d¨m, mÆt ®|êng bª t«ng ¸t phan ph¶i tu©n theo quy ph¹m hiÖn hμnh vÒ thi c«ng ®|êng. 2. ChuÈn bÞ mÆt b»ng 2.1. ViÖc chuÈn bÞ mÆt b»ng x©y dùng bao gåm gi¶i phãng mÆt b»ng vμ lμm c¸c c«ng t¸c chuÈn bÞ. 2.2. Tr|íc khi gi¶i phãng mÆt b»ng cÇn ph¶i: - X¸c ®Þnh m¹ng l|íi cäc mèc täa ®é vμ cao ®é cña khu ®Êt x©y dùng; - X¸c ®Þnh c¸c c«ng tr×nh vμ c©y xanh hiÖn cã cÇn ®|îc gi÷ l¹i. 2.3. C«ng t¸c gi¶i phãng mÆt b»ng ph¶i lμm toμn bé hoÆc tõng phÇn trªn khu ®Êt x©y dùng theo thiÕt kÕ tæ chøc x©y dùng bao gåm: chÆt c©y, ph¸ dì c«ng tr×nh cò, di chuyÓn c¸c hÖ thèng kÜ thuËt (®iÖn, n|íc, th«ng tin…). 2.4. C«ng t¸c chuÈn bÞ mÆt b»ng thi c«ng gåm san, ®¾p mÆt b»ng, x©y dùng c¸c c«ng tr×nh phôc vô thi c«ng: kho, x|ëng, b·i, ®|êng ®i, ®iÖn, n|íc… C«ng ¸c chuÈn bÞ mÆt b»ng thi c«ng ph¶i phï hîp víi thiÕt kÕ tæ chøc thi c«ng.

Upload: hai-nam-nguyen

Post on 02-Jan-2016

57 views

Category:

Documents


9 download

TRANSCRIPT

Page 1: 19 TCVN 4516 1988

Tiªu chuÈn viÖt nam tcvn 4516 : 1988

Nhãm H

Hoµn thiÖn mÆt b»ng x©y dùng -Quy ph¹m thi c«ng vµ nghiÖm thu Finished building alans – Codes for construction, check and acceptance

1. Quy ®Þnh chung

1.1 Quy ®Þnh chung ¸p dông trong thi c«ng vµ nghiÖm thu c«ng t¸c hoµn thiÖn mÆt b»ng khu ®Êt x©y dùng c«ng tr×nh d©n dông vµ c«ng nghiÖp.

1.2 ViÖc hoµn thiÖn mÆt b»ng x©y dùng ph¶i thùc hiÖn ®óng thiÕt kÕ, tu©n theo yªu cÇu cña quy ph¹m nµy vµ c¸c quy ph¹m hiÖn hµnh cã liªn quan.

1.3 C¸c c«ng tr×nh ®|îc x©y dùng vµ hoµn thiÖn trªn mÆt b»ng x©y dùng bao gåm: s©n ch¬i, ®|êng ®i, hµng rµo, c©y xanh vµ c¸c hÖ thèng kÜ thuËt h¹ tÇng ph¶i ®|îc hoµn thiÖn ®ång bé tr|íc khi ®|a c«ng tr×nh vµo sö dông.

1.4 §Êt ®¾p nÒn ph¶i phï hîp víi thiÕt kÕ. Cho phÐp dïng c¸c lo¹i ®Êt c¸t, ®Êt pha c¸t, ®Êt sÐt, c¸c lo¹i xØ, hçn hîp tro xØ, c¸c lo¹i ®Êt th¶i kh«ng lÉn h÷u c¬.

1.5 T¹i c¸c khu vùc trång c©y, trång cá ph¶i cã líp ®Êt mµu dÔ tho¸t n|íc.

1.6 Khi hoµn thiÖn mÆt b»ng x©y dùng, sai lÖch so víi thiÕt kÕ kh«ng ®|îc v|ît qu¸ nh÷ng trÞ sè sau ®©y:

- Sai lÖch cao ®é cña líp ®Êt h÷u c¬ vµ líp phñ mÆt lµ + 5 cm;

- Sai lÖch chiÒu dµy cña líp ®Êt h÷u c¬ lµ + 20%;

- Sai lÖch chiÒu dµy cña líp chèng thÊm, líp läc vµ líp phñ mÆt lµ + 10% nh|ng kh«ng ®|îc lín h¬n 2cm;

- Khi kiÓm tra bÒ mÆt b»ng th|íc 3m th× khe hë cho phÐp gi÷a th|íc víi mÆt nÒn lµ 1,5cm ®èi víi líp phñ mÆt b»ng ®Êt, ®¸ d¨m, sái, xØ vµ 0,5cm ®èi víi líp phñ mÆt b»ng bª t«ng ¸t phan, bª t«ng;

- Sai lÖch chiÒu réng líp phñ mÆt b»ng bª t«ng lµ 5cm; ®èi víi tÊt c¶ c¸c lo¹i vËt liÖu kh¸c lµ 10cm.

1.7 ViÖc thi c«ng mÆt ®|êng ®¸ d¨m, mÆt ®|êng bª t«ng ¸t phan ph¶i tu©n theo quy ph¹m hiÖn hµnh vÒ thi c«ng ®|êng.

2. ChuÈn bÞ mÆt b»ng

2.1. ViÖc chuÈn bÞ mÆt b»ng x©y dùng bao gåm gi¶i phãng mÆt b»ng vµ lµm c¸c c«ng t¸c chuÈn bÞ.

2.2. Tr|íc khi gi¶i phãng mÆt b»ng cÇn ph¶i:

- X¸c ®Þnh m¹ng l|íi cäc mèc täa ®é vµ cao ®é cña khu ®Êt x©y dùng;

- X¸c ®Þnh c¸c c«ng tr×nh vµ c©y xanh hiÖn cã cÇn ®|îc gi÷ l¹i.

2.3. C«ng t¸c gi¶i phãng mÆt b»ng ph¶i lµm toµn bé hoÆc tõng phÇn trªn khu ®Êt x©y dùng theo thiÕt kÕ tæ chøc x©y dùng bao gåm: chÆt c©y, ph¸ dì c«ng tr×nh cò, di chuyÓn c¸c hÖ thèng kÜ thuËt (®iÖn, n|íc, th«ng tin…).

2.4. C«ng t¸c chuÈn bÞ mÆt b»ng thi c«ng gåm san, ®¾p mÆt b»ng, x©y dùng c¸c c«ng tr×nh phôc vô thi c«ng: kho, x|ëng, b·i, ®|êng ®i, ®iÖn, n|íc… C«ng ¸c chuÈn bÞ mÆt b»ng thi c«ng ph¶i phï hîp víi thiÕt kÕ tæ chøc thi c«ng.

Page 2: 19 TCVN 4516 1988

Tiªu chuÈn viÖt nam tcvn 4516 : 1988

2.5. NÕu cã ®iÒu kiÖn hîp lÝ, cã thÓ x©y dùng tr|íc mét phÇn hÖ thèng ®|êng ®i, ®iÖn, cÊp tho¸t n|íc chÝnh thøc cña c«ng tr×nh ®Ó phôc vô thi c«ng.

2.6. Nh÷ng côm c©y xanh ®|îc gi÷ l¹i ph¶i rµo b¶o vÖ. Khi ®µo ®Êt xung quanh nh÷ng c©y ®|îc gi÷ l¹i th× ph¶i chõa l¹i vïng ®Êt cã ®|êng kÝnh lín h¬n 0,5 ®|êng kÝnh t¸n c©y vµ kh«ng ®|îc ®µo s©u qu¸ 30cm.

2.7. C¸c c«ng tr×nh (nh| nhµ, hÖ thèng kÜ thuËt… ) hiÖn cã trªn mÆt b»ng x©y dùng cÇn ®|îc tËn dông triÖt ®Ó trong qu¸ tr×nh thi c«ng.

2.8. Khi ph¸ dì nhµ, hÖ thèng kÜ thuËt cò, ph¶i cã biÖn ph¸p b¶o ®¶m an toµn. §èi víi nhµ hai tÇng trë lªn vµ c¸c c«ng tr×nh cã kÕt cÊu phøc t¹p cÇn ph¶i cã thiÕt kÕ ph¸ dì.

2.9. Nh÷ng vËt liÖu, cÊu kiÖn, thiÕt bÞ cßn tËn dông ®|îc, ph¶i lùa chän ra, ®|a vÒ n¬i quy ®Þnh ®Ó b¶o qu¶n vµ sö dông.

2.10. Tr|íc khi gi¶i phãng mÆt b»ng ph¶i c¾t ®iÖn, n|íc vµ c¸c hÖ thèng kÜ thuËt kh¸c sau khi cã sù tháa thuËn cña c¬ quan qu¶n lÝ c¸c hÖ thèng ®ã.

§èi víi hÖ thèng kÜ thuËt ngÇm phøc t¹p ®Æc biÖt, ®|êng d©y ®iÖn cao thÕ, ®|êng d©y th«ng tin th× ph¶i cã thiÕt kÕ ph¸ dì.

2.11. Khi nghiÖm thu mÆt b»ng ph¶i tiÕn hµnh theo c¸c yªu cÇu sau:

- Sau khi ph¸ dì nh÷ng c«ng tr×nh vµ hÖ thèng kÜ thuËt ngÇm ph¶i san ph¼ng vµ ®Çm nÐn chÆt c¸c hµo vµ hè ®µo theo ®é chÆt yªu cÇu;

- HÖ thèng tho¸t n|íc t¹m thêi ph¶i b¶o ®¶m tho¸t n|íc tèt mÆt b»ng kh«ng bÞ n|íc ®äng;

- Nh÷ng côm c©y xanh gi÷ l¹i trong khu vùc thi c«ng ph¶i ®|îc b¶o vÖ, tr¸nh bÞ h| h¹i trong qu¸ tr×nh thi c«ng;

- Nh÷ng c©y ®· chÆt: gèc c©y, rÔ c©y, c¸c bôi c©y ph¶i ®|îc thu dän;

- C«ng t¸c san, lÊp ph¶i ®|îc hoµn thµnh ®óng thiÕt kÕ, b¶o ®¶m ®é chÆt vµ cao ®é thiÕt kÕ.

3. §|êng ®i

3.1. Khi x©y dùng hÖ thèng s©n b·i, ®|êng néi bé trong khu nhµ, vØa hÌ ph¶i tu©n theo c¸c quy ®Þnh trong quy ph¹m hiÖn hµnh vÒ x©y dùng ®|êng « t« vµ quy ph¹m nµy.

3.2. MÆt ®|êng ®i, vØa hÌ vµ s©n b·i ph¶i b¶o ®¶m tho¸t n|íc, kh«ng lÇy léi (khi m|a), kh«ng bôi (khi thêi tiÕt kh« r¸o).

3.3. §|êng ®i, vØa hÌ, s©n b·i trong khu nhµ ë ph¶i x©y bã vØa. ChØ ®Æt ®¸ bã vØa sau khi ®· thi c«ng xong mÆt ®|êng.

3.4. §èi víi líp ®Öm vµ líp trung gian cña ®|êng ®i cho phÐp dïng lo¹i ®¸ cã kÝch th|íc tõ 2,5 ®Õn 12cm; ®èi víi líp vËt liÖu chÌn phñ mÆt: tõ 2 ®Õn 4cm; tõ 1 ®Õn 2cm vµ tõ 0,5 ®Õn 1cm.

3.5. Lßng ®|êng cÇn ®|îc b¶o vÖ s¹ch, æn ®Þnh vµ an toµn bã vØa. Khi bã vØa cÇn theo ®óng thiÕt kÕ vµ c¸c quy ®Þnh sau:

- ChiÒu réng cña ®¸ bã vØa kh«ng tÝnh vµo chiÒu réng mÆt ®|êng;

- Cã thÓ bã vØa b»ng ®¸, b»ng bª t«ng hoÆc x©y g¹ch. Tr|êng hîp dïng ®¸ ®Ïo, ®¸ xÎ theo kÝch th|íc thiÕt kÕ;

- MÆt trªn cña ®¸ bã vØa ph¶i b»ng, c¸c mèi nèi ®|îc chÌn ®Çy v÷a xi m¨ng vµ b¶o ®¶m ch¾c ch¾n;

- Líp ®Öm ph¶i b¶o ®¶m æn ®Þnh vµ liªn kÕt tèt víi ®¸ bã vØa b»ng v÷a xi m¨ng.

Page 3: 19 TCVN 4516 1988

Tiªu chuÈn viÖt nam tcvn 4516 : 1988

3.6. §¸ bã vØa ph¶i ®Æt trªn nÒn ®Êt ®|îc nÐn chÆt ®Õn hÖ sè kh«ng nhá h¬n 0,9 hoÆc trªn nÒn bª t«ng, m¹ch gi÷a c¸c viªn ®¸ kh«ng ®|îc lín h¬n 1cm vµ ®|îc chÌn b»ng v÷a xi m¨ng m¸c kh«ng nhá h¬n 50.

MÆt ®|êng xØ

3.7. §èi víi mÆt ®|êng xØ than ch× th× chiÒu dµy lín nhÊt cña líp xØ nÐn (ë tr¹ng th¸i nÐn chÆt) kh«ng ®|îc v|ît qu¸ 15cm. Tr|íc khi r¶i xØ lªn nÒn ®Êt ph¶i t|íi n|íc (30 lÝt/m3 xØ rêi).

3.8. Khu lu lÌn ph¶i dïng lu nhÑ b¸nh nh½n tr|íc vµ kh«ng t|íi n|íc, sau ®ã míi dïng lu nÆng ®Ó lu lÌn vµ t|íi n|íc (60lÝt/m3 xØ rêi). Sau khi ®· lu lÌn xong mÆt ®|êng ph¶i ®|îc t|íi n|íc b¶o d|ìng trong kho¶ng tõ 10 ®Õn 12 ngµy (2,5 lÝt/m3) xØ rêi.

MÆt ®|êng bª t«ng

3.9. MÆt ®|êng bª t«ng ph¶i ®Æt trªn nÒn c¸t ®Çm chÆt ®Õn hÖ sè kh«ng nhá h¬n 0,95.

3.10. ChiÒu réng cña líp phñ mÆt ®|êng b»ng bª t«ng kh«ng cã cèt thÐp kh«ng ®|îc lín h¬n 4,5m, nÕu chiÒu réng lín h¬n ph¶i lµm khe co, d·n. Kho¶ng c¸ch gi÷a c¸c khe co kh«ng ®|îc lín h¬n 6m; kho¶ng c¸ch gi÷a c¸c khe d·n kh«ng ®|îc lín h¬n 36m.

3.11. Bª t«ng mÆt ®|êng khi ®æ xong ph¶i ®|îc b¶o d|ìng ngay sau 4 giê. Cã thÓ phñ lªn bÒ mÆt bª t«ng líp c¸t Èm cã chiÒu dµy 10cm ®Ó gi÷ ®é Èm trong thêi gian 2 tuÇn. ChÕ ®é b¶o d|ìng bª t«ng ph¶i tu©n theo TCVN 4453-87.

3.12. Tr|êng hîp ph¶i c¾t mÆt ®|êng ®Ó lµm khe co, d·n ph¶i dïng m¸y c¾t bª t«ng chuyªn dïng. Khe co, d·n ph¶i cã ®é s©u kh«ng nhá h¬n 1/4 chiÒu dµy cña líp bª t«ng.

3.13. C¸c khe co, d·n ph¶i ®|îc dän s¹ch vµ lµm kh« líp bª t«ng d|íi ®¸y khe vµ ®|îc nhÐt ®Çy nhùa ®|êng nãng cã tØ lÖ 80% bi - tum vµ vµ 20% cèt liÖu cét. NhiÖt ®é cña nhùa ®|êng trong thêi gian ®æ vµo khe ph¶i ®¹t tíi tõ 160 ®Õn 180oC

3.14. Khi x©y dùng mÆt ®|êng bª t«ng ph¶i kiÓm tra:

- §é chÆt vµ ®é b»ng ph¼ng cña nÒn ®|êng;

- KÝch th|íc, vÞ trÝ vµ cao ®é cña v¸n khu«n;

- ChiÒu dµy cña líp bª t«ng mÆt;

- ChÕ ®é b¶o d|ìng bª t«ng;

- §é b»ng ph¼ng cña mÆt ®|êng.

3.15. MÆt ®|êng ®i, vØa hÌ, s©n b·i ®|îc l¸t b»ng c¸c tÊm bª t«ng ®óc s½n ph¶i ®Æt trªn nÒn c¸t ®Çm chÆt cã ®é dèc tõ 1 ®Õn 2%. C¸c tÊm ®Æt xong ph¶i n»m khÝt víi mÆt nÒn, kh«ng ®|îc kªnh, rËp r×nh khi cã t¶i träng. Chªnh lÖch ®é cao gi÷a mÐp hai tÊm c¹nh nhau kh«ng ®|îc v|ît qu¸ 5 mm. C¸c m¹ch nèi ®|îc chÌn v÷a theo yªu cÇu thiÕt kÕ.

4. Hµng rµo

4.1. Khi x©y dùng hµng rµo ph¶i tu©n theo c¸c yªu cÇu sau:

- Hµng rµo (bao gåm c¶ cæng ra, vµo c«ng tr×nh) ph¶i ®|îc thi c«ng theo ®óng thiÕt kÕ, mÆt trªn hµng rµo ph¶i b¶o ®¶m cao ®é yªu cÇu;

- VËt liÖu ®Ó lµm hµng rµo ph¶i tu©n theo c¸c tiªu chuÈn ViÖt nam hiÖn hµnh;

Page 4: 19 TCVN 4516 1988

Tiªu chuÈn viÖt nam tcvn 4516 : 1988

- NÕu hµng rµo lµ c©y xanh th× ph¶i gieo h¹t hoÆc trång c©y thµnh d·y trong r·nh cã chiÒu réng 50cm; cø mçi d·y trång tiÕp theo th× chiÒu réng cña r·nh ph¶i t¨ng lªn 20cm. ViÖc trång c©y xanh ®Ó lµm hµng rµo ®|îc quy ®Þnh trong ch|¬ng 6 cña tiªu chuÈn nµy.

4.2. Ph¶i rµo hµng rµo ngay sau khi ch«n cäc. §èi víi lo¹i cäc ph¶i ®æ bª t«ng chÌn ch©n cäc th× tiÕn hµnh rµo sau 2 tuÇn kÓ tõ khi ®æ bª t«ng chÌn.

4.3. Cäc gç lµm hµng rµo ph¶i cã ®|êng kÝnh kh«ng nhá h¬n 14 cm, chiÒu dµi kh«ng nhá h¬n 2,3m. PhÇn cäc ch«n trong ®Êt ph¶i ®|îc quet bi – tum.

4.4. Cäc bª t«ng kh«ng ®|îc cã ®Õ ph¶i ch«n hè cã ®|êng kÝnh kh«ng nhá h¬n 30 cm vµ ph¶i lÊp vµ ®Çm chÆt tõng líp mét. ë ch©n cét ph¶i ®¾p ô ®Êt cao h¬n mÆt ®Êt 5 cm.

4.5. ChØ tiÕn hµnh ®æ bª t«ng chÌn ch©n cäc sau khi ®· ®iÒu chØnh cäc vµ ®óng vÞ trÝ thiÕt kÕ.

Hµng rµo d©y thÐp

4.6. Hµng rµo d©y thÐp ph¶i ®|îc rµo theo ®Þa h×nh cña khu ®Êt, c¸c sîi d©y nªn song song víi mÆt ®Êt vµ c¸ch nhau kh«ng qu¸ 25 cm. Hµng d©y cuèi cïng ph¶i cao h¬n mÆt ®Êt 20 cm.

4.7. Khi c¨ng d©y thÐp ®Ó rµo ph¶i b¾t ®Çu tõ hµng d©y cuèi cïng. D©y ph¶i c¨ng, kh«ng bÞ vâng. Tr|êng hîp cã d©y thÐp ®Æt theo chiÒu th¼ng ®øng th× ph¶i buéc tÊt c¶ c¸c chç giao nhau cña d©y thÐp.

4.8. Khi rµo l|íi thÐp ph¶i chó ý:

- C¸c tÊm l|íi thÐp ph¶i ®|îc liªn kÕt chÆt víi cäc. Cäc hµng rµo ®|îc ch«n tr|íc hoÆc ch«n ®ång thêi víi viÖc ®Æt l|íi thÐp.

Hµng rµo bª t«ng cèt thÐp l¾p ghÐp

4.9. Khi l¾p ghÐp hµng rµo b»ng c¸c tÊm bª t«ng ®óc s½n ph¶i c¹o s¹ch ®Êt, v÷a bª t«ng ë r·nh l¾p ghÐp hai bªn cäc.

4.10. Cäc bª t«ng cèt thÐp l¾p ghÐp ®|îc ®æ bª t«ng chÌn ch©n cäc vµ gi÷ æn ®Þnh t¹m thêi trong mét tuÇn. Bª t«ng chÌn ch©n cäc cã m¸c kh«ng d|íi 200.

4.11. §èi víi nh|ng n¬i ®Þa h×nh dèc, ph¶i gi÷ kho¶ng hµng rµo ë vÞ trÝ n»m ngang, chªnh lÖch ®é cao gi÷a c¸c ®o¹n khoang hµng rµo kh«ng ®|îc lín h¬n 1/4 chiÒu cao cña khoang.

4.12. Khi nghiÖm thu hµng rµo ph¶i kiÓm tra:

- §é th¼ng ®øng vµ th¼ng hµng.

- Sai lÖch so víi thiÕt kÕ kh«ng ®|îc lín h¬n 2 cm.

- §é bÒn cña hµng rµo;

- Kh«ng cã nh÷ng chç h| háng lµm mÊt vÎ thÈm mü cña hµng rµo;

- Hµng rµo l|íi thÐp ph¶i ®|îc kÑp gi÷ ch¾c ch¾n;

- Cäc hµng rµo ph¶i v÷ng ch¾c, kh«ng bÞ lay ®éng;

- §èi víi c¸c cÊu kiÖn l¾p ghÐp ph¶i kiÓm tra ®é kÝn khÝt ch¾c ch¾n;

- Nh÷ng cÊu kiÖn thÐp, nh÷ng chç hµn nèi ph¶i ®|îc s¬n chèng rØ vµ s¬n b¶o vÖ.

Page 5: 19 TCVN 4516 1988

Tiªu chuÈn viÖt nam tcvn 4516 : 1988

5. S©n ch¬i

5.1. Khi x©y dùng s©n ch¬i trong nhµ ë ph¶i thùc hiÖn theo tr×nh tù sau:

- X¸c ®Þnh t×m mèc vµ giíi h¹n s©n;

- Lµm hÖ thèng r·nh tho¸t n|íc bÒ mÆt;

- R¶i líp lãt b»ng vËt liÖu dÔ tho¸t n|íc;

- X©y dùng líp phñ mÆt s©n;

- V¹ch c¸c ®|êng dÊu mèc vµ ®Æt thiÕt bÞ thÓ thao.

5.2. Líp lãt ®|îc san b»ng vµ lu lÌn tõng líp mét, ph¶i cã chiÒu dµy kh«ng ®|îc qu¸ 30cm ®èi víi ®Êt dÝnh vµ ®Êt c¸t cã m« ®un ®é lín nhá h¬n 2; 20cm ®èi víi ®Êt c¸t cã m« ®un ®é lín h¬n 2.

5.3. Líp läc ph¶i s¹ch, kh«ng ®|îc lÉn r¸c, ®¸ lín xÕp ë d|íi ®¸ nhá xÕp ë trªn, kÝch th|íc ®¸ nhá nhÊt cña líp läc kh«ng ®|îc nhá h¬n 7cm.

5.4. Khi x©y dùng s©n ch¬i trong khu nhµ ë, cÇn ph¶i tu©n theo c¸c quy ®Þnh sau:

a. Líp tiÕp gi¸p víi ®Êt nÒn kh«ng ®|îc nhá h¬n 50cm vµ dïng vËt liÖu lµ ®¸ d¨m, sái, xØ, g¹ch vôn cã kÝch th|íc tõ 40mm ®Õn 70mm.

Cho phÐp dïng vËt liÖu cã kÝch th|íc nhá h¬n 40mm vµ lín h¬n 70mm víi khèi l|îng kh«ng ®|îc lín h¬n 1/2 khèi l|îng cña líp vËt liÖu theo thiÕt kÕ.

b. Líp trung gian kh«ng ®|îc nhá h¬n 30mm vµ dïng vËt liÖu lµ ®¸ d¨m xØ cã kÝch th|íc tõ 15 ®Õn 20mm.

c. Líp bÒ mÆt ph¶i dïng ®¸ d¨m, sái, xØ cã kÝch th|íc tõ 5 ®Õn 15mm. Cho phÐp dïng vËt liÖu cã kÝch th|íc nhá h¬n 5mm (nh|ng kh«ng nhá h¬n 3mm) víi khèi l|îng kh«ng ®|îc lín h¬n 1/3 khèi l|îng cña líp vËt liÖu theo thiÕt kÕ.

5.5. §èi víi s©n ch¬i trång cá th× líp lãt ph¶i dïng lo¹i ®Êt cã thµnh phÇn cì h¹t gÇn nh| ®Êt sÐt ®|îc trén lÉn víi c¸t theo tØ lÖ 1:1, cã m« ®un cã ®é lín nhá h¬n 2. ChiÒu dµy cña líp lãt ®· lÌn chÆt kh«ng ®|îc nhá h¬n 8cm.

5.6. Líp ®Êt h÷u c¬ cña s©n ch¬i trång cá ph¶i cã thµnh phÇn cì h¹t gÇn nh| ®Êt sÐt, cã ph¶n øng axÝt yÕu (nång ®é pH b»ng 6,5) vµ ph¶i kh«ng ®|îc nhá h¬n 8cm.

5.7. Khi thi c«ng líp phñ mÆt s©n ch¬i ph¶i lµm tr|íc c¸c bê ch¾n; ch«n bã vØa lµm bê bª t«ng, bê ®Êt, kh«ng ®|îc r¶i vµ ®Çm nÐn vËt liÖu khi kh«ng cã c¸c bê ch¾n.

5.8. ViÖc trång cá trªn s©n ph¬i ph¶i tu©n theo c¸c quy ®Þnh hiÖn hµnh cã liªn quan.

5.9. Nh÷ng ghÕ ®¸, bån c¸t, t¸n che n¾ng ë chç nghØ ng¬i ph¶i lµm theo ®óng thiÕt kÕ vµ c¸c yªu cÇu sau:

- NÕu b»ng gç th× ph¶i dung gç nhãm 3, ®|îc bµo nh½n vµ s¬n b¶o vÖ chèng môc.

- NÕu b»ng bª t«ng vµ bª t«ng cèt thÐp th× mÆt ph¶i nh½n vµ cã m¸c kh«ng thÊp h¬n 200;

- C¸c cÊu kiÖn b»ng thÐp ph¶i ®|îc liªn kÕt ch¾c ch¾n;

- Nh÷ng cÊu kiÖn träng t¶i ®éng nh|: ®u treo, ®u quay vßng, cÇu thang.v.v…ph¶i ®|îc kiÓm tra ®é v÷ng ch¾c vµ ®é bÒn.

5.10. C¸t trong bån c¸t cho trÓ em ch¬i chØ ®|îc dung c¸t mÞn vµ kh«ng ®|îc lÉn víi ®¸, ®Êt sÐt…

6. Trång c©y xanh

Page 6: 19 TCVN 4516 1988

Tiªu chuÈn viÖt nam tcvn 4516 : 1988

6.1. C©y ®|îc trång theo thiÕt kÕ s©n v|ên cña thiÕt kÕ c«ng tr×nh hoÆc cña ®¬n vÞ chuyªn m«n vÒ c©y xanh. Nªn chän nh÷ng c©y khoÎ, cã kh¶ n¨ng ph¸t triÓn, kh«ng bÞ s©u bÖnh.

6.2. ViÖc trång c©y xanh chØ tiÕn hµnh sau khi ®· r¶i xong líp ®¸t h÷u c¬, lµm xong ®|êng ®i, vØa hÌ s©n b·i, hµng rµo vµ thu dän s¹ch r¸c vµ phÕ liÖu x©y dùng.

6.3. §Êt h÷u c¬ ®Ó trång c©y xanh ph¶i ®|îc chuÈn bÞ theo ®óng yªu cÇu kÜ thuËt canh t¸c, phï hîp víi ®iÒu kiÖn khÝ hËu cña tõng vïng.

6.4. §èi víi c©y trång cã vÇng ®Êt th× cÇn ®µo hè s©u tõ 65 ®Õn 90 cm tuú theo lo¹i vµ kÝch th|íc cña c©y. §|êng kÝnh hè ®µo ph¶i réng h¬n ®|êng kÝnh vÇng ®Êt kho¶ng 0,5m.

6.5. §èi víi c¸c c©y leo, hè ®µo ph¶i cã chiÒu s©u vµ ®|êng kÝnh 50cm. Hè trång c©y hoa ph¶i cã chiÒu s©u vµ ®|êng kÝnh 40cm.

6.6. Khi c©y trång cã ®|êng kÝnh th©n d|íi 5cm, cao 130cm th× vÇng ®Êt cã ®|êng kÝnh kh«ng ®|îc nhá h¬n 50cm. Khi ®|êng kÝnh th©n c©y t¨ng lªn 1cm th× ®|êng kÝnh cña vÇng ®Êt ph¶i t¨ng lªn 10cm. ChiÒu cao vÇng ®Êt nªn trong kho¶ng tõ 50 ®Õn 60cm.

6.7. VÇng ®Êt ph¶i ®|îc bã chÆt l¹i ngay sau khi ®¸nh lªn trong v|ên |¬m. Nh÷ng chç vÇng ®Êt bÞ nøt vì ph¶i ®¾p thªm ®Êt h÷u c¬.

6.8. §èi víi c©y trång kh«ng cã vÇng ®Êt ph¶i ®|îc phñ r¬m, r¹ Èm hay che b¹t trong khi vËn chuyÓn ®Õn n¬i trång.

6.9. Thêi gian trång c©y thuËn lîi nhÊt trong n¨m phô thuéc vµo ®iÒu kiÖn khÝ hËu vµ lo¹i c©y, tham kh¶o theo phô lôc 1.

6.10. C©y tr|íc khi trång ph¶i ®|îc c¾t ®i nh÷ng nh¸nh, vµ rÔ bÞ h| háng, nh÷ng chç c¾t nh¸nh c©y ph¶i lµm s¹ch vµ b«i v«i.

Nh÷ng c©y ®· ®|îc ®¸nh vÇng nh|ng ch|a kÞp trång ngay th× ph¶i ®|îc tËp trung b¶o vÖ ë n¬i kÝn giã.

6.11. Khi trång c©y ë n¬i ®Êt c¸t ph¶i ®æ mét líp ®Êt sÐt cã chiÒu dµy 15cm xuèng ®¸y hè. Khi trång c©y ë n¬i ®Êt chua, mÆn th× ph¶i lµm líp tho¸t n|íc b»ng ®¸ d¨m, sái.v.v… d|íi ®¸y hè (cã chiÒu dµy kh«ng nhá h¬n 10cm).

6.12. Khi trång c©y trong mïa hanh, kh« ph¶i thùc hiÖn theo ®óng yªu cÇu sau:

- C©y trång cã vÇng ®Êt bã trong khung cøng. ChØ ®|îc phÐp bã b»ng l¸, giÊy, khi ®µo c©y ë n¬i ®Êt sÐt chÆt;

- Kh«ng ®|îc lµm vì vÇng ®Êt khi ®µo c©y còng nh| khi vËn chuyÓn vµ trång c©y;

- Ngän c©y trong khi vËn chuyÓn ph¶i ®|îc buéc l¹i vµ che ®Ëy cho khái bÞ kh« hÐo;

- Sau khi trång c©y xong ph¶i c¾t bít 30% l¸, ph¶i che n¾ng vµ t|íi n|íc cho c©y mét tuÇn hai lÇn vµ trong thêi gian 1 th¸ng.

6.13. Nªn trång c©y trong mïa xu©n. Mïa ®«ng khi nhiÖt ®é ngoµi trêi thÊp h¬n 10oC th× kh«ng nªn trång c©y. Ph¶i dïng ®Êt h÷u c¬ ®Ó lÊp c¸c hè c©y.

6.14. Líp ®Êt h÷u c¬ tr|íc khi gieo h¹t cá ph¶i ®|îc xíi t¬i, nh÷ng lo¹i h¹t bÐ h¬n 1mm khi gieo h¹t cÇn trén lÉn víi c¸t kh« tØ lÖ 1:1 theo thÓ tÝch, nh÷ng lo¹i h¹t lín h¬n 1mm khi gieo trång kh«ng cÇn trén lÉn víi c¸t kh«.

6.15. Tiªu chuÈn t|íi n|íc trong ngµy cho c©y míi trång ®|îc quy ®Þnh:

- 20 lÝt/mét c©y trång cã ®|êng kÝnh vÇng ®Êt tõ 0,7 ®Õn 1m;

Page 7: 19 TCVN 4516 1988

Tiªu chuÈn viÖt nam tcvn 4516 : 1988

- 50 lÝt/mét c©y cã ®|êng kÝnh vÇng ®Êt tíi 1m;

- 100 lÝt/mét c©y cã ®|êng kÝnh vÇng ®Êt lín h¬n 1m;

- 10 lÝt/mét khãm c©y hay mét c©y leo;

- 10lÝt/m2 diÖn tÝch trång hoa hay trång cá;

- 5 lÝt/mét c©y hoa l©u n¨m.

6.16. ViÖc nghiÖm thu c©y sau khi trång ph¶i b¶o ®¶m c¸c yªu cÇu sau:

- ChiÒu dµy líp ®Êt h÷u c¬ ë chç trång c©y kh«ng ®|îc nhá h¬n 10cm, kiÓm tra b»ng c¸ch cø 1.000m2 diÖn tÝch trång th× ®µo mét hè th¨m cã kÝch th|íc 30x30cm, nh|ng kh«ng Ýt h¬n mét c¸i trªn mét diÖn tÝch bÊt k×;

- §Êt h÷u c¬ ph¶i mµu mì, khi ®Êt nghÌo ph¶i bãn ph©n;

- C©y trång ph¶i ®óng theo thiÕt kÕ quy ®Þnh, nÕu ph¶i thay thÕ b»ng nhãm c©y kh¸c, cÇn tham kh¶o phô lôc 2.

6.17. Tæ chøc nhËn thÇu ph¶i chÞu tr¸ch nhiÖm vÒ chÊt l|îng trång c©y xanh theo quy ®Þnh hiÖn hµnh.

Phô lôc 1

(Tham kh¶o)

Thêi gian trång c©y thuËn lîi nhÊt

Bôi c©y vµ c©y Cá vµ hoa

§Æc ®iÓm vïng khÝ hËu Trång vµo mïa xu©n

Trång vµo mïa thu

B¾t ®Çu trång KÕt thóc

trång

KhÝ hËu nhiÖt ®íi giã mïa (nãng vµ Èm)

Th¸ng 2 vµ 3 Th¸ng 8 Th¸ng 2 Th¸ng 11

Phô lôc 2

(Tham kh¶o)

Nhãm c©y cã thÓ thay thÕ cho nhau

(Dùa vµo gi¸ trÞ sö dông cña c©y)

B¶ng 1 - C©y bãng m¸t

C©y bãng m¸t hoa ®Ñp

C©y bãng m¸t hoa th¬m

C©y bãng m¸t ¨n qu¶

C©y bãng m¸t th|êng

1 2 3 4 5

Vâng

Ph|îng

Lim, xÑt

Ban

KÑn

S÷a

G¹o

B|ëi

HoÌ

Bøa

Ngäc Lan

Hoµng Lan

Lan tua

Muçng vµng

MÝt

Muçm

Dõa

B|ëi

Hång xiªm

Vó s÷a

Hång b×

nh«i

§Ñn

MÝt rõng

Géi tÝa

SÕn

LiÔu

Bå ®Ò

Th«ng nhùa

Th«ng ®u«i ngùa

B¸ch t¸n

§Ëu ma

Bêi bêi nhít

Géi tr¾ng

Chiªu liªu

Page 8: 19 TCVN 4516 1988

Tiªu chuÈn viÖt nam tcvn 4516 : 1988

D©u da

Xoan

TrÈu

Chanh

æi

SÊu

Nh·n

V¶i

KhÕ

ThÞ

Me

Hång Xoµi

D©u da xoan

Gioi

Nhãt

Tr¸m

D¸i ngùa

Däc

Léc võng

Xoan

DÇu n|íc

Chß n©u

Chß chØ

Long n·o

Vµng t©m

Bµng

§Ò

Tr¸m

L¸t hoa

Kim giao

Gi¸ng h|¬ng

Muång ng|ng

§a l«ng

Si

§a bóp ®á

Phi lao

Sung hoa

Nhùa duèi

B¶ng 2 - C©y trang trÝ

Tre, tróc Cau, dõa

C©y c¶nh d¸ng ®Ñp

C©y c¶nh hoa ®Ñp

C©y c¶nh qu¶ ®Ñp

C©y c¶nh leo ®Ñp

C©y hµng rµo

C©y viÒn bån

C©y hoa

Tróc chØ

Tróc bông phËt

Tróc ®ïi gµ

Tróc sµo

Tróc cÇn c©u

Tróc hoµ long

Tróc

Cau bôi

Cau ®Î

Cµ xanh

Cä xÎ

Cau bông

Mãc

Cä sÇu

Cam

Cam chanh

Chuèi

Méc

PhËt bµ

Na

Phï dung

§µo

MËn

MÉu ®¬n

Trµ

§¹i

Tróc ®µo ®á

QuÊt

Cam

Lùu

§µo

MËn

Angtigon

B×m b×m

Chïm ít

D©y b«ng xanh

§¹i vµng

§¨ng tiªu

D©m bôt

Duèi l¸ ®¬n

¤r«

X|¬ng rång tµu

G¨ng

X|¬ng rång tµu

Thanh t¶o

Báng næ

Tµi t|îng

TÝa t« c¶nh

Hoa sen

Hoa x«

Hoa mµo gµ

Cóc ngò s¾c

Dõa c¹n

§ång tiÒn

Hoa ®¬n

Page 9: 19 TCVN 4516 1988

Tiªu chuÈn viÖt nam tcvn 4516 : 1988

vu«ng

Tre lµ ngµ

Tre luång

VÈu

Nøa

Giang

B|¬ng

Mai

Tre vµng

Säc

Tre gai

Dõa

§ïng ®×nh

V¹n tuÕ

Thiªn tuÕ

HuyÕt dô

Døa l½ng

Ng©u

Mãng bß tr¾ng

§inh l¨ng

§¹i

Tróc ®µo vµng

D¹ h|¬ng

Tr¹ng nguyªn

V¹n tuÕ

LiÔu ®µi ®¸

Ng« ®ång c¶nh

Tïng

Chuèi dÎ qu¹t

Tróc ®µo vµng

D©m bôt

B¸ch h¬i

Mãng bß tr¾ng

Mãng rång

M¨ng leo

Thiªn lÝ

Tãc tiªn d©y

Hoa giÊy

Duèi

Báng næ

X|¬ng rång

Tãc tiªn

Dªu ®á

Ch©n chim

Loa kÌn

Hoa huÖ

M|êi giê

Mâm sãi

Hoa nhµi

Th|îc d|îc

Cóc gÊm

Cóc tr¾ng

Cóc ®¹i ®o¸

Cóc kim tiÒn

Cóc mãng rång

Cóc vµng to

Cóc b¹ch nhËt

Hoµng kim th¸p

Cóc tÝm

Cóc thi

V¹n thä cao