17m0174 cat carta industria web - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715...

26
COLOR CARD We remi that real colors may be diferent than they appear on the screen. This digital color card should be used as reference only and under no circumstance we grant any guarantee. We remind you that real colours may be different than they appear on the screen. This digital colour card should be used as reference only and under no circumstance we grant any guarantee.

Upload: others

Post on 25-Feb-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

COLOR CARD

We remi that real colors may be different than they appear on the screen.This digital color card should be used as reference only and under no circumstance we grant any guarantee.

We remind you that real colours may be different than they appear on the screen. This digital colour card should be used as reference only and under no circumstance we grant any guarantee.

Page 2: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

2128

2124

2131

2123

2122

2121

2119

2130

2120

2129

2102

2118

2117

2133

2111

2132

2101

2017

Cla

ssic

3 -

4 -

5 -

8

Nyl

on

3 -

4 -

6 -

10

Flex

Invi

sibile

2128

2124

2131

2123

2122

2121

2119

2130

2120

2129

2102

2118

2117

2133

2111

2132

2101

2017

Met

al 4

-Sim

met

rica

4

Met

al 6

-Sim

m.

6-Elo

xal 6

Met

al 8

-Sim

m.

8-Elo

xal 8

Met

al 1

0

Met

al 1

4

Topst

ar

Top 6

E-Top 8

E-Top 1

0E

Sta

r

Solid

6-Solid

8-Solid

10

Dec

or

4E

-D

ecor

6E

Dec

or

8E

Dec

or

10E

Dec

or

14

Page 3: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

2116

2110

2127

2126

2109

2108

2107

2106

2125

2105

2104

2103

2114

2113

2112

Met

al 4

-Sim

met

rica

4

Met

al 6

-Sim

m.

6-Elo

xal 6

Met

al 8

-Sim

m.

8-Elo

xal 8

Met

al 1

0

Met

al 1

4

Topst

ar

Top 6

E-Top 8

E-Top 1

0E

Sta

r

Solid

6-Solid

8-Solid

10

Dec

or

4E

-D

ecor

6E

Dec

or

8E

Dec

or

10E

Dec

or

14

2017

2116

2110

2127

2126

2109

2108

2107

2106

2125

2105

2104

2103

2114

2113

2112

2017

Cla

ssic

3 -

4 -

5 -

8

Nyl

on

3 -

4 -

6 -

10

Flex

Invi

sibile

Page 4: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

2017

Cla

ssic

3 -

4 -

5 -

8

Nyl

on

3 -

4 -

6 -

10

Flex

Invi

sibile

2229

2207

2242

2206

2221

2231

2232

2216

2213

2215

2212

2230

2203

2204

2227

2201

2202

2229

2207

2242

2206

2221

2231

2232

2216

2213

2215

2212

2230

2203

2204

2227

2201

2202

Met

al 4

-Sim

met

rica

4

Met

al 6

-Sim

m.

6-Elo

xal 6

Met

al 8

-Sim

m.

8-Elo

xal 8

Met

al 1

0

Met

al 1

4

Topst

ar

Top 6

E-Top 8

E-Top 1

0E

Sta

r

Solid

6-Solid

8-Solid

10

Dec

or

4E

-D

ecor

6E

Dec

or

8E

Dec

or

10E

Dec

or

14

2017

Page 5: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

2243

2208

2239

2246

2219

2234

2223

2233

2222

2241

2220

2228

2205

2240

2211

2238

2235

Met

al 4

-Sim

met

rica

4

Met

al 6

-Sim

m.

6-Elo

xal 6

Met

al 8

-Sim

m.

8-Elo

xal 8

Met

al 1

0

Met

al 1

4

Topst

ar

Top 6

E-Top 8

E-Top 1

0E

Sta

r

Solid

6-Solid

8-Solid

10

Dec

or

4E

-D

ecor

6E

Dec

or

8E

Dec

or

10E

Dec

or

14

20172017

Cla

ssic

3 -

4 -

5 -

8

Nyl

on

3 -

4 -

6 -

10

Flex

Invi

sibile

2243

2208

2239

2246

2219

2234

2223

2233

2222

2241

2220

2228

2205

2240

2211

2238

2235

Page 6: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

2017

2226

2225

2224

2237

2236

2209

2245

2244

Cla

ssic

3 -

4 -

5 -

8

Nyl

on

3 -

4 -

6 -

10

Flex

Invi

sibile

2226

2225

2224

2237

2236

2209

2245

2244

2017

Met

al 4

-Sim

met

rica

4

Met

al 6

-Sim

m.

6-Elo

xal 6

Met

al 8

-Sim

m.

8-Elo

xal 8

Met

al 1

0

Met

al 1

4

Topst

ar

Top 6

E-Top 8

E-Top 1

0E

Sta

r

Solid

6-Solid

8-Solid

10

Dec

or

4E

-D

ecor

6E

Dec

or

8E

Dec

or

10E

Dec

or

14

Page 7: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

2017

Cla

ssic

3 -

4 -

5 -

8

Nyl

on

3 -

4 -

6 -

10

Flex

Invi

sibile

2315

2307

2319

2306

2311

2305

2318

2312

2309

2304

2316

2303

2310

2302

2308

2301

2314

2315

2307

2319

2306

2311

2305

2318

2312

2309

2304

2316

2303

2310

2302

2308

2301

2314

2017

Met

al 4

-Sim

met

rica

4

Met

al 6

-Sim

m.

6-Elo

xal 6

Met

al 8

-Sim

m.

8-Elo

xal 8

Met

al 1

0

Met

al 1

4

Topst

ar

Top 6

E-Top 8

E-Top 1

0E

Sta

r

Solid

6-Solid

8-Solid

10

Dec

or

4E

-D

ecor

6E

Dec

or

8E

Dec

or

10E

Dec

or

14

Page 8: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

2017

Cla

ssic

3 -

4 -

5 -

8

Nyl

on

3 -

4 -

6 -

10

Flex

Invi

sibile

2438

2432

2437

2409

2407

2406

2405

2452

2412

2436

2404

2403

2435

2451

2434

2418

2313

2438

2432

2437

2409

2407

2406

2405

2452

2412

2436

2404

2403

2435

2451

2434

2418

2313

2017

Met

al 4

-Sim

met

rica

4

Met

al 6

-Sim

m.

6-Elo

xal 6

Met

al 8

-Sim

m.

8-Elo

xal 8

Met

al 1

0

Met

al 1

4

Topst

ar

Top 6

E-Top 8

E-Top 1

0E

Sta

r

Solid

6-Solid

8-Solid

10

Dec

or

4E

-D

ecor

6E

Dec

or

8E

Dec

or

10E

Dec

or

14

Page 9: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

2017

Cla

ssic

3 -

4 -

5 -

8

Nyl

on

3 -

4 -

6 -

10

Flex

Invi

sibile

2429

2442

2449

2424

2423

2420

2419

2422

2441

2440

2439

2417

2421

2411

2433

2414

2410

2429

2442

2449

2424

2423

2420

2419

2422

2441

2440

2439

2417

2421

2411

2433

2414

2410

Met

al 4

-Sim

met

rica

4

Met

al 6

-Sim

m.

6-Elo

xal 6

Met

al 8

-Sim

m.

8-Elo

xal 8

Met

al 1

0

Met

al 1

4

Topst

ar

Top 6

E-Top 8

E-Top 1

0E

Sta

r

Solid

6-Solid

8-Solid

10

Dec

or

4E

-D

ecor

6E

Dec

or

8E

Dec

or

10E

Dec

or

14

2017

Page 10: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

2017

2444

2445

2446

2425

2443

2450

2430

Cla

ssic

3 -

4 -

5 -

8

Nyl

on

3 -

4 -

6 -

10

Flex

Invi

sibile

2444

2445

2446

2425

2443

2450

2430

2017M

etal

4-Sim

met

rica

4

Met

al 6

-Sim

m.

6-Elo

xal 6

Met

al 8

-Sim

m.

8-Elo

xal 8

Met

al 1

0/M

etal

14

Topst

ar

Top 6

E-Top 8

E-Top 1

0E

Sta

r

Solid

6-Solid

8-Solid

10

Dec

or

4E

-D

ecor

6E

Dec

or

8E

Dec

or

10E

Dec

or

14

Page 11: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

2517

2510

2511

2516

2520

2505

2507

2519

2514

2506

2515

2504

2503

2513

2502

2512

2501

2017

Met

al 4

-Sim

met

rica

4

Met

al 6

-Sim

m.

6-Elo

xal 6

Met

al 8

-Sim

m.

8-Elo

xal 8

Met

al 1

0/M

etal

14

Topst

ar

Top 6

E-Top 8

E-Top 1

0E

Sta

r

Solid

6-Solid

8-Solid

10

Dec

or

4E

-D

ecor

6E

Dec

or

8E

Dec

or

10E

Dec

or

14

2517

2510

2511

2516

2520

2505

2507

2519

2514

2506

2515

2504

2503

2513

2502

2512

2501

2017

Cla

ssic

3 -

4 -

5 -

8

Nyl

on

3 -

4 -

6 -

10

Flex

Invi

sibile

Page 12: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

2639

2649

2622

2651

2616

2615

2614

2638

2635

2637

2650

2629

2601

2628

2633

2613

2518

2017

Cla

ssic

3 -

4 -

5 -

8

Nyl

on

3 -

4 -

6 -

10

Flex

Invi

sibile

2639

2649

2622

2651

2616

2615

2614

2638

2635

2637

2650

2629

2601

2628

2633

2613

2518

2017

Met

al 4

-Sim

met

rica

4

Met

al 6

-Sim

m.

6-Elo

xal 6

Met

al 8

-Sim

m.

8-Elo

xal 8

Met

al 1

0

Met

al 1

4

Topst

ar

Top 6

E-Top 8

E-Top 1

0E

Sta

r

Solid

6-Solid

8-Solid

10

Dec

or

4E

-D

ecor

6E

Dec

or

8E

Dec

or

10E

Dec

or

14

Page 13: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

2643

2609

2642

2636

2630

2605

2634

2604

2603

2608

2607

2606

2641

2623

2640

2618

2652

2017

Met

al 4

-Sim

met

rica

4

Met

al 6

-Sim

m.

6-Elo

xal 6

Met

al 8

-Sim

m.

8-Elo

xal 8

Met

al 1

0

Met

al 1

4

Topst

ar

Top 6

E-Top 8

E-Top 1

0E

Sta

r

Solid

6-Solid

8-Solid

10

Dec

or

4E

-D

ecor

6E

Dec

or

8E

Dec

or

10E

Dec

or

14

2643

2609

2642

2636

2630

2605

2634

2604

2603

2608

2607

2606

2641

2623

2640

2618

2652

2017

Cla

ssic

3 -

4 -

5 -

8

Nyl

on

3 -

4 -

6 -

10

Flex

Invi

sibile

Page 14: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

2653

2627

2647

2646

2626

2645

2625

2644

2610

2017

Met

al 4

-Sim

met

rica

4

Met

al 6

-Sim

m.

6-Elo

xal 6

Met

al 8

-Sim

m.

8-Elo

xal 8

Met

al 1

0

Met

al 1

4

Topst

ar

Top 6

E-Top 8

E-Top 1

0E

Sta

r

Solid

6-Solid

8-Solid

10

Dec

or

4E

-D

ecor

6E

Dec

or

8E

Dec

or

10E

Dec

or

14

2653

2627

2647

2646

2626

2645

2625

2644

2610

2017

Cla

ssic

3 -

4 -

5 -

8

Nyl

on

3 -

4 -

6 -

10

Flex

Invi

sibile

Page 15: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

2746

2749

2722

2744

2710

2743

2715

2709

2742

2714

2750

2708

2741

2751

2740

2739

2707

2017

Met

al 4

-Sim

met

rica

4

Met

al 6

-Sim

m.

6-Elo

xal 6

Met

al 8

-Sim

m.

8-Elo

xal 8

Met

al 1

0

Met

al 1

4

Topst

ar

Top 6

E-Top 8

E-Top 1

0E

Sta

r

Solid

6-Solid

8-Solid

10

Dec

or

4E

-D

ecor

6E

Dec

or

8E

Dec

or

10E

Dec

or

14

2746

2749

2722

2744

2710

2743

2715

2709

2742

2714

2750

2708

2741

2751

2740

2739

2707

2017

Cla

ssic

3 -

4 -

5 -

8

Nyl

on

3 -

4 -

6 -

10

Flex

Invi

sibile

Page 16: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

2736

2720

2703

2705

2735

2702

2701

2712

2752

2706

2753

2711

2733

2723

2734

2721

2745

2017

Met

al 4

-Sim

met

rica

4

Met

al 6

-Sim

m.

6-Elo

xal 6

Met

al 8

-Sim

m.

8-Elo

xal 8

Met

al 1

0

Met

al 1

4

Topst

ar

Top 6

E-Top 8

E-Top 1

0E

Sta

r

Solid

6-Solid

8-Solid

10

Dec

or

4E

-D

ecor

6E

Dec

or

8E

Dec

or

10E

Dec

or

14

2736

2720

2703

2705

2735

2702

2701

2712

2752

2706

2753

2711

2733

2723

2734

2721

2745

2017

Cla

ssic

3 -

4 -

5 -

8

Nyl

on

3 -

4 -

6 -

10

Flex

Invi

sibile

Page 17: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

2747

2738

2648

2737

2704

2748

2017

Met

al 4

-Sim

met

rica

4

Met

al 6

-Sim

m.

6-Elo

xal 6

Met

al 8

-Sim

m.

8-Elo

xal 8

Met

al 1

0

Met

al 1

4

Topst

ar

Top 6

E-Top 8

E-Top 1

0E

Sta

r

Solid

6-Solid

8-Solid

10

Dec

or

4E

-D

ecor

6E

Dec

or

8E

Dec

or

10E

Dec

or

14

2747

2738

2648

2737

2704

2748

2017

Cla

ssic

3 -

4 -

5 -

8

Nyl

on

3 -

4 -

6 -

10

Flex

Invi

sibile

Page 18: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

2820

2833

2832

2805

2812

2811

2819

2810

2809

2825

2808

2802

2807

2803

2806

2804

2801

2017

Met

al 4

-Sim

met

rica

4

Met

al 6

-Sim

m.

6-Elo

xal 6

Met

al 8

-Sim

m.

8-Elo

xal 8

Met

al 1

0

Met

al 1

4

Topst

ar

Top 6

E-Top 8

E-Top 1

0E

Sta

r

Solid

6-Solid

8-Solid

10

Dec

or

4E

-D

ecor

6E

Dec

or

8E

Dec

or

10E

Dec

or

14

2820

2833

2832

2805

2812

2811

2819

2810

2809

2825

2808

2802

2807

2803

2806

2804

2801

2017

Cla

ssic

3 -

4 -

5 -

8

Nyl

on

3 -

4 -

6 -

10

Flex

Invi

sibile

Page 19: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

2818

2828

2817

2816

2827

2830

2826

2815

2814

2831

2824

2823

2822

2821

2813

2829

2017

Met

al 4

-Sim

met

rica

4

Met

al 6

-Sim

m.

6-Elo

xal 6

Met

al 8

-Sim

m.

8-Elo

xal 8

Met

al 1

0

Met

al 1

4

Topst

ar

Top 6

E-Top 8

E-Top 1

0E

Sta

r

Solid

6-Solid

8-Solid

10

Dec

or

4E

-D

ecor

6E

Dec

or

8E

Dec

or

10E

Dec

or

14

2818

2828

2817

2816

2827

2830

2826

2815

2814

2831

2824

2823

2822

2821

2813

2829

2017

Cla

ssic

3 -

4 -

5 -

8

Nyl

on

3 -

4 -

6 -

10

Flex

Invi

sibile

Page 20: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

3280

3225

3200

3128

3134

8002

3628

3138

3131

3651

3265

3132

3124

2447

3121

3120

3119

3118

2017

Met

al 4

-Sim

met

rica

4

Met

al 6

-Sim

m.

6-El

oxal

6

Met

al 8

-Sim

m.

8-El

oxal

8

Met

al 1

0

Met

al 1

4

Topst

ar

Top 6

E-Top 8

E-Top 1

0E

Sta

r

Solid

6-Solid

8-Solid

10

Dec

or

4E

-D

ecor

6E

Dec

or

8E

Dec

or

10E

Dec

or

14

Cla

ssic

3 -

4 -

5 -

8

Nyl

on

3 -

4 -

6 -

10

Flex

Invi

sibile

3280

3225

3200

3128

3134

8002

3628

3138

3131

3651

3265

3132

3124

2447

3121

3120

3119

3118

Tap

e tr

eate

d w

ith flu

ore

scen

t dye

stuff w

hic

h r

elea

ses

apar

ticu

lar

lum

inosi

ty a

t ultra

viole

t lig

ht.

Nas

tro t

ratt

ato c

on c

olo

ranti flu

ore

scen

ti c

he

emet

tono u

na

lum

inosi

tà p

artico

lare

ai ra

ggi ultra

viole

tti.

fluo

Wea

ve o

f po

lyes

ter

and

visc

ose

thre

ads

cove

red

by a

met

allic

thin

laye

r to

obta

in a

lam

é ef

fect

.

Intr

eccio

di f

ilati

di p

olie

ster

e e

divi

scos

a ric

oper

ti di

la

min

em

etal

liche

per

ott

ener

e l’e

ffett

ola

mè.lure

xTap

e m

ade

of poly

este

r or

mix

ed c

ott

on y

arn. A y

arn w

ith o

ne

colo

r fo

r th

ew

eft

and a

noth

er for

the

war

p is

wove

n t

o p

roduce

a “

mel

ange”

effec

t.

Nas

tro c

on fila

to in p

olie

ster

e o m

isto

coto

ne.

Vie

ne

intr

ecci

ato u

n fila

to d

itr

ama

di un c

olo

re c

on u

n c

olo

re d

iffe

rente

in o

rdito p

er c

rear

e ap

punto

un

effe

tto “

mes

cola

to”.

mél

ange

Page 21: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

3143

1001

998

2017

Met

al 4

-Sim

met

rica

4

Met

al 6

-Sim

m.

6-El

oxal

6

Met

al 8

-Sim

m.

8-El

oxal

8

Met

al 1

0

Met

al 1

4

Topst

ar

Top 6

E-Top 8

E-Top 1

0E

Sta

r

Solid

6-Solid

8-Solid

10

Dec

or

4E

-D

ecor

6E

Dec

or

8E

Dec

or

10E

Dec

or

14

Cla

ssic

3 -

4 -

5 -

8

Nyl

on

3 -

4 -

6 -

10

Flex

Invi

sibile

3143

1001

998

Man

ufa

cture

d ta

pe w

ith r

awpo

lyes

ter

thre

ads.

Not

rec

om-

men

ded

for

garm

ent dy

e du

e to

hig

h tem

pera

ture

s, w

hic

h c

ould

dam

age

the

synth

etic

or

met

al-

lic p

arts

of th

e zi

pper

.

Nas

tro

eseg

uito

con fila

ti g

rezz

idi

pol

iest

ere.

Non

con

sigl

iato

per

la tin

tura

in c

apo

a ca

usa

delle

alte

tem

pera

ture

del

pro

-ce

sso

tinto

rial

e ch

e po

treb

bero

danneg

giar

e le

par

ti m

etal

liche

o si

nte

tich

e de

lla c

ernie

ra.

raw

Cott

on t

ape,

suitab

le for

gar

men

t dye

pro

duct

s.

Dye

ing t

ests

on s

ample

s ar

enec

essa

ry b

efore

sta

rtin

gpro

duct

ion.

Nas

tro in c

oto

ne,

idea

le p

erle

tin

ture

in c

apo.

È in

disp

ensa

bile

ese

guire

prov

e di

tin

tura

con

cam

pion

idi

cer

nie

re p

rim

a di

proc

eder

e al

la p

rodu

zion

e de

ica

pi t

inti.

cott

onTap

e w

hic

h a

llow

s, t

han

ks t

olo

ngitudin

al c

arbon t

hre

ads,

the

rele

ase

of el

ectr

ost

atic

ener

gy

once

ear

thed

. The

thre

ads

are

mad

e of m

ixed

carb

on fib

res

and p

oly

este

r.

Nas

tro c

he

per

met

te,

gra

zie

aifili

di ca

rbonio

longitudin

ali, lo

scar

ico d

i co

rren

teel

ettr

ost

atic

a una

volta

colle

gat

o a

una

terr

a. I

fila

tiso

no m

isti c

arbonio

epolie

ster

e.

carb

on

Page 22: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

3826

3110

3627

3125

3736

3224

3214

3419

3999

2017

Met

al 6

- S

olid

6 - T

op 6

Met

al 8

- Sol

id 8

/10

- To

p 8

Spec

ial non-f

lam

mab

le a

ram

idic

fib

er y

arn (

i.e.

it

can b

e ch

arre

d b

ut

does

not

burn

). A

ble

to w

ithst

and t

emper

ature

s up t

o n

early

400°C

. Fo

r th

isre

ason it

is u

sed in t

he

mili

tary

sec

tor

and for

fire

-res

ista

nt

ove

ralls

.

Part

icola

re fila

to d

i fibra

ara

mid

ica

che

ha

la c

arat

terist

ica

di es

sere

anti

fiam

ma

(si ca

rboniz

za,

ma

non b

ruci

a).

In g

rado d

i re

sist

ere

a te

mper

ature

vici

ne

ai 4

00°C

. Pr

oprio p

er q

ues

to m

otivo

vie

ne

utiliz

zato

in c

ampo

mili

tare

e p

er t

ute

ignifughe.

nas

tro in fila

to a

ram

idic

o

Page 23: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

2017

Met

al 4

-Sim

met

rica

4

Met

al 6

-Sim

m.

6

Met

al 8

-Sim

m.

8

Dec

or

4E

-D

ecor

6E

Nyl

on

4 -

6

Nyl

on

10

Tap

e w

ith p

oly

este

r ya

rn m

ade

with

spec

ial w

eavi

ng w

hic

h m

akes

it

look

“rugged

” an

d s

lightly

more

rig

id.

Suitab

le t

o r

epro

duce

ver

tica

l lin

esbec

ause

the

spec

ial w

eft

and w

arp

wea

ving a

llow

s fo

r cl

early

def

ined

vert

ical

lin

es. H

ere

an e

xam

ple

.

Nas

tro c

on fila

to in p

olie

ster

ere

aliz

zato

con u

n p

artico

lare

intr

ecci

och

e co

nfe

risc

e un a

spet

to “

ruvi

do”

ele

gger

men

te p

iu’ r

igid

o.

Adat

to p

er r

ipro

durr

e righe

vert

ical

i in

quan

to il par

tico

lare

intr

ecci

o t

ram

a e

ord

ito c

onse

nte

una

buona

def

iniz

ione

del

le lin

ee v

ertica

li. Q

ui ac

canto

un

esem

pio

.

gro

s gra

inPo

lyes

ter

tape

with s

peci

alw

eavi

ng

desi

gned

for

use

on

linki

ng

mac

hin

es. U

nlik

e th

ekn

itw

ear

band,

the

whol

e ba

nd

her

e is

thin

, not

on o

nly

in it

sce

ntr

al p

art;

nev

erth

eles

s it is

extr

emel

y re

sist

ant.

Nas

tro

in p

olie

ster

e co

npa

rtic

olar

e in

trec

cio

appo

sita

men

te s

tudi

ato

per

l’utiliz

zo s

u m

acch

ine

rim

aglia

tric

i. A d

iffer

enza

del

nas

tro

mag

lieria,

qui t

utt

a la

fett

ucc

ia è

rad

a e

non

sol

onel

la p

arte

cen

tral

e, m

ape

rmet

te d

i man

tener

eco

munqu

e bu

one

resi

sten

ze.

rasc

hel

Tap

e m

ade

of poly

este

r ya

rn,

espec

ially

thin

and s

hin

y; it

pro

duce

s a

“sat

in”

look

and

feel

.

Nas

tro c

on fila

to in p

olie

ster

epar

tico

larm

ente

sott

ile e

luci

do;

confe

risc

e un a

spet

toe

una

man

o e

ffet

to “

seta

”.

satin

Tap

e pro

duce

d u

sing n

ylon.

Its

nam

e co

mes

fro

m t

he

Latin “

vellu

s”:

flee

ce,

or

coat

,an

d is

wel

l su

ited

to d

escr

ibe

its

typic

al fin

ish.

Soft

and

ple

asan

t fe

el a

nd a

ppea

rance

.

Nas

tro c

on fila

to in n

ylon c

on

effe

tto v

ellu

to.

Il n

om

e è

der

ivat

o d

al t

erm

ine

latino

“vel

lus”

: ve

llo,

toso

ne

om

ante

llo,

e ben

si pre

sta

ades

criv

erne

la t

ipic

a finitura

.M

orb

ido a

l ta

tto e

pia

cevo

leal

la v

ista

.

velv

etTap

e w

ith p

oly

este

r ya

rn,

pro

duce

d o

n s

pec

ial lo

om

s;th

is p

roce

ssin

g m

akes

it

poss

ible

to c

reat

e new

pat

tern

s, r

epro

duce

logos

or

writings.

H

ere

an e

xam

ple

.

Nas

tro c

on fila

to in p

olie

ster

e,pro

dott

o c

on p

artico

lari t

elai

;ta

le lav

ora

zione

conse

nte

di

crea

re n

uovi

pat

tern

,ripro

durr

e lo

ghi o s

critte

. Q

ui ac

canto

un e

sem

pio

.

jacq

uar

d

Page 24: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

Nyl

on 4

Nyl

on 6

Nyl

on 1

0

Nyl

on 4

Nyl

on 6

Nyl

on 1

0

2017

met

allic

col

ors

Z3 ORO

Z5 ORO OPACO

Z1 ARGENTO

Z0 BRUNITO

Z2 ORO VECCHIO

Z6 RAME

Z4 ARGENTO OPACO

Z8 CANNA DI FUCILE

RECOMMENDED CARE INSTRUCTIONS FOR NYLON METALLIZZATAWe invite you to respect the following washing and ironing instructions to maintain the quality of the productNORME DI MANUTENZIONE CONSIGLIATE PER NYLON METALLIZZATALa invitiamo a rispettare le seguenti istruzioni di lavaggio e stiratura per mantenere la qualità del prodotto

PCl30°

Page 25: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

2101

9156(**)

2128

2118

3100

2126

2627

2110

3900

9157(*)

AC2110

2407

2412

AQ

UAzi

p 4

-6-8

Nyl

on r

ever

sed c

oate

d 4-6

FILM

etal

4-6

-8

CARE INSTRUCTIONS FOR PU TAPESWe invite you to respect the following washing and ironing instructions to maintain the quality of the product.NORME DI MANUTENZIONE PER NASTRI PULa invitiamo a rispettare le seguenti istruzioni di lavaggio estiratura per mantenere la qualità del prodotto.

IRaUc°

(*) Combined with black polyester tape (2110) only. (**) Combined with white polyester tape (2101) only.

Page 26: 17M0174 CAT CARTA INDUSTRIA WEB - riri mayer · 2017-05-29 · 2746 2749 2722 2744 2710 2743 2715 2709 2742 2714 2750 2708 2741 2751 2740 2739 2707 ... 2746 2749 2722 2744 2710 2743

2304

3117

3116

35424

35425

5240

33207

2827

9716(*)

2625

2647

9549(*)

2827

AQ

UAzi

p 4

-6-8

Nyl

on r

ever

sed c

oate

d 4-6

FILM

etal

4-6

-8

CARE INSTRUCTIONS FOR PU TAPESWe invite you to respect the following washing and ironing instructions to maintain the quality of the product.NORME DI MANUTENZIONE PER NASTRI PULa invitiamo a rispettare le seguenti istruzioni di lavaggio estiratura per mantenere la qualità del prodotto.

IRaUc°

(*) Combined with black polyester tape (2110) only. (**) Combined with white polyester tape (2101) only.

31100 NO on AQU abilitato