17.01.2019 tarİhlİ eĞİtİm komİsyonu kararlari eğitim ...edebiyat fakültesi fakülte...
TRANSCRIPT
17.01.2019 TARİHLİ EĞİTİM KOMİSYONU KARARLARI
Eğitim Komisyonu
Karar Tarihi : 17.01.2010
Karar Sayısı: 613
Sağlık Bilimleri Fakültesi Fakülte Kurulu’nun Beslenme ve Diyetetik Bölümü'nün 2018-2019
eğitim-öğretim yılı Bahar Dönemi'nden itibaren geçerli olmak üzere lisans derslerinin ön
koşullarının güncellenmesi hakkındaki 17.12.2018 tarih ve 2018/10 sayılı kararı görüşüldü.
Beslenme ve Diyetetik Bölümü'nün 2018-2019 eğitim-öğretim yılı Bahar Dönemi'nden itibaren
geçerli olmak üzere lisans derslerinin ön koşullarının karar ekinde belirtildiği şekilde
güncellenmesi oy birliği ile kabul edilerek Üniversitemiz Senatosu’na sunulmasına karar
verildi.
BESLENME VE DİYETETİK LİSANS PROGRAMI
ÖN KOŞUL GÜNCELLEMELER
Ders Kaldırılan Eski Ön Koşul Yeni Ön Koşul
BES421 PROJE
PLANLAMA İLKELERİ
BES105 ve BES185 ve BES186 ve
BES187 ve BES188 ve BES220 ve
BES221 ve BES222 ve BES250 ve
BES251 ve BES252 ve BES253 ve
BES321 ve BES322 ve BES334 ve
BES343 ve BES344 ve BES347 ve
BES350 ve BES351 ve BES352 ve
BES353 ve BES360 ve BES361 ve
BES362 ve BES363
Yok
BES422 PROJE
ÇALIŞMASI
BES105 ve BES185 ve BES186 ve
BES187 ve BES188 ve BES220 ve
BES221 ve BES222 ve BES250 ve
BES251 ve BES252 ve BES253 ve
BES321 ve BES322 ve BES334 ve
BES343 ve BES344 ve BES347 ve
BES350 ve BES351 ve BES352 ve
BES353 ve BES360 ve BES361 ve
BES362 ve BES363 ve BES421
BES421
BES435 SEMİNER
HAZIRLAMA
BES105 ve BES185 ve BES186 ve
BES187 ve BES188 ve BES220 ve
BES221 ve BES222 ve BES250 ve
BES251 ve BES252 ve BES253 ve
BES321 ve BES322 ve BES334 ve
BES343 ve BES344 ve BES347 ve
BES350 ve BES351 ve BES352 ve
BES353 ve BES360 ve BES361ve
BES362 ve BES363
Yok
BES436 SEMİNER
SUNUMU
BES105 ve BES185 ve BES186 ve
BES187 ve BES188 ve BES220 ve
BES221 ve BES222 ve BES250 ve
BES251 ve BES252 ve BES253 ve
BES321 ve BES322 ve BES334 ve
BES343 ve BES344 ve BES347 ve
BES350 ve BES351 ve BES352 ve
BES353 ve BES360 ve BES361 ve
BES362 ve BES363 ve BES435
BES435
BES448 KLİNİK
BESLENME ÇOCUK
STAJI
BES105 ve BES185 ve BES186 ve
BES187 ve
BES188 ve BES220 ve BES221 ve
BES222 ve BES250 ve BES251 ve
BES252 ve BES253 ve BES321 ve
BES322 ve BES334 ve BES343 ve
BES344 ve BES347 ve BES350 ve
BES351 ve BES352 ve BES353 ve
BES360 ve BES361 ve BES362 ve
BES363
BES352, BES353
BES449 KLİNİK
BESLENME ERİŞKİN
STAJI
BES105 ve BES185 ve BES186 ve
BES187 ve
BES188 ve BES220 ve BES221 ve
BES222 ve BES250 ve BES251 ve
BES252 ve BES253 ve BES321 ve
BES322 ve BES334 ve BES343 ve
BES344 ve BES347 ve BES350 ve
BES351 ve BES352 ve BES353 ve
BES360 ve BES361ve BES362 ve
BES363
BES362, BES363
BES450 TOPLU
BESLENME SİSTEMLERİ
STAJI
BES105 ve BES185 ve BES186 ve
BES187 ve
BES188 ve BES220 ve BES221 ve
BES222 ve BES250 ve BES251 ve
BES252 ve BES253 ve BES321 ve
BES322 ve BES334 ve BES343 ve
BES344 ve BES347 ve BES350 ve
BES351 ve BES352 ve BES353 ve
BES360 ve BES361 ve BES362 ve
BES363
BES344
BES452 TOPLUM
BESLENMESİ STAJI
BES105 ve BES185 ve BES186 ve
BES187 ve
BES188 ve BES220 ve BES221 ve
BES222 ve BES250 ve BES251 ve
BES252 ve BES253 ve BES321 ve
BES322 ve BES334 ve BES343 ve
BES344 ve BES347 ve BES350 ve
BES351 ve BES352 ve BES353 ve
BES360 ve BES361 ve BES362 ve
BES363
BES322, BES347
BES455 BESLENME ve
DİYETETİK ALANINDA
STAJ ÇALIŞMASI
BES105 ve BES185 ve BES186 ve
BES187 ve
BES188 ve BES220 ve BES221 ve
BES222 ve BES250 ve BES251 ve
BES252 ve BES253 ve BES321 ve
BES322 ve BES334 ve BES343 ve
BES344 ve BES347 ve BES350 ve
BES351 ve BES352 ve BES353 ve
BES360 ve BES361 ve BES362 ve
BES363
BES352, BES353,
BES362, BES363,
BES322, BES344
Eğitim Komisyonu
Karar Tarihi : 17.01.2019
Karar Sayısı: 614
Edebiyat Fakültesi Fakülte Kurulu’nun Mütercim-Tercümanlık Bölümü İngilizce, Almanca ve
Fransızca Mütercim Tercümanlık Anabilim Dallarında uygulanmakta olan lisans programında
2019-2020 öğretim yılı Güz döneminden itibaren değişiklik yapılması hakkındaki 13.11.2018
tarih ve 2018/27 sayılı kararı görüşüldü.
Mütercim-Tercümanlık Bölümü İngilizce, Almanca ve Fransızca Mütercim Tercümanlık
Anabilim Dallarında uygulanmakta olan lisans programında 2019-2020 öğretim yılı Güz
döneminden itibaren karar ekinde belirtilen değişikliklerin yapılması oy birliği ile kabul
edilerek Üniversitemiz Senatosu’na sunulmasına karar verildi.
AMT Lisans Programı Değişikliğinde Uygulanacak Geçiş Koşulları ve Eşdeğerlikler
1) Lisans Programında yer alan değişiklikler 2019-2020 Öğretim yılı güz döneminden
itibaren geçerli olacaktır.
2) 2016 ve öncesi girişli olan öğrenciler 1.,2.,3.,4.,5., 6., 7., ve 8., dönemlerde yapılan
değişikliklerden muaftır.
Eşdeğerlikler
Değişikliği Teklif Edilen Ders
Adı-TPK-AKTS
Eşdeğer Ders
Adı-TPK-AKTS
AMT 224 Not Alma Teknikleri 202 4
(Zorunlu)
AMT 202 Not Alma Teknikleri ve
Ardıl Çeviriye Giriş 303 6
(Zorunlu)
MTB 208 Çeviri Araçları 223 7
(Seçmeli)
MTB 202 Çeviri Araçları 223 6
(Seçmeli)
AMT 334 Yazılı Metinden Sözlü Çeviri 202
5 (Seçmeli) (6. Yarıyıl)
AMT 205 Yazılı Metinden Sözlü
Çeviri 202 4 (Zorunlu) (3. Yarıyıl)
AMT 223 Yazılı Çeviri 303 6
(Zorunlu)
AMT 213 Yazılı Çeviri 303 5
(Zorunlu)
MTB 300 Yazılı Çevirmenlik Meslek
Bilgisi 202 4
(Seçmeli)
MTB 312 Çevirmenlik Meslek Bilgisi
202 4
(Zorunlu)
MTB 304 Sözlü Çevirmenlik Meslek Bilgisi
202 4
(Seçmeli)
MTB 312 Çevirmenlik Meslek Bilgisi
202 4
(Zorunlu)
AMT 450 Yazılı Çeviri Stajı 0 32 4
(Seçmeli)
AMT 438 Çeviri Stajı 032 4
(Zorunlu)
AMT 452 Sözlü Çeviri Stajı 0 32 4
(Seçmeli)
AMT 438 Çeviri Stajı 032 4
(Zorunlu)
Programa Yeni Eklenen Ders
AMT 139 Çeviri Tarihi ve Kavramları 202 4
Önkoşul Eklenen Dersler
AMT 306 Ardıl Çeviri (Önkoşul: AMT 315 Sözlü Çeviriye Giriş dersinden başarılı
olmak)
AMT 435 Andaş Çeviri I (Önkoşul: AMT 306 Ardıl Çeviri dersinden başarılı olmak)
AMT 439 Konferans Çevirmenliği I (Önkoşul: AMT 306 Ardıl Çeviri dersinden
başarılı olmak)
AMT 436 Andaş Çeviri II (Önkoşul: AMT 435 Andaş Çeviri I dersinden başarılı
olmak)
AMT 440 Konferans Çevirmenliği II (Önkoşul: AMT 439 Konferans Çevirmenliği I
dersinden başarılı olmak)
AMT LİSANS PROGRAMINDA YAPILMASI TEKLİF EDİLEN DEĞİŞİKLİKLER
1) 1. Yarıyılda AMT 139 Çeviri Tarihi ve Kavramları (202) (4 AKTS) dersi
seçmeli statüde eklenmiştir.
2) 3. Yarıyılda MTB 201 Çağdaş Türk Edebiyatı dersi zorunlu statüden
seçmeliye aktarılmıştır.
3) 3. Yarıyılda AMT 205 Yazılı Metinden Sözlü Çeviri dersi (202) (4 AKTS)
zorunljı statüde eklenmiş ve (AMT 334 Yazılı Metinden Sözlü Çeviri
dersine) eşdeğerliği verilmiştir. (6. Yarıyılda yer alan AMT 334 Yazılı Metinden Sözlü Çeviri
(202) (5 AKTS) dersi seçmeli statüden zorunlu statüye geçirilerek, 3. Yarıyıla aktarılmış,
AKTS'si değişmiş ve yeni kod verilmiştir.)
4) 3. Yarıyılda AMT 223 Yazılı Çeviri (303) (6 AKTS) dersinin kredisi 5 AKTS
olarak değiştirilerek, yeni kod verilmiş ve (AMT 213 Yazılı Çeviri dersine)
eşdeğerliği verilmiştir.
5) 4. Yarıyılda AMT 226 Kültürlerarası İletişim dersi zorunlu statüden
seçmeliye aktarılmıştır.
6) 4. Yarıyılda AMT 224 Not Alma Teknikleri dersi kaldırılmıştır.
7) 4. Yarıyılda AMT 202 Not Alma Teknikleri ve Ardıl Çeviriye Giriş dersi
(303) (6 AKTS) zorunlu statüde eklenmiş ve (AMT 224 Not Alma
Teknikleri dersine) eşdeğerliği verilmiştir.
8) 4. Yarıyılda MTB 208 Çeviri Araçları (223) (7 AKTS) dersinin kredisi 6
AKTS olarak değiştirilerek, yeni kod verilmiş ve (MTB 202 Çeviri Araçları
dersine) eşdeğerliği verilmiştir.
9) 6. Yarıyılda seçmeli statüde yer alan AMT 324 Bilimsel ve Teknik
Metinler Çevirisi (303) (6 AKTS) ve AMT 326 Yazın Çevirisi (303) (6
AKTS) derslerinin statüsü seçmeliden zorunluya aktarılmıştır.
10) 6. Yarıyılda (yukarıda da belirtildiği gibi) seçmeli statüde bulunan AMT
334 Yazılı Metinden Sözlü Çeviri (202) (5 AKTS) dersi. AKTS'si ve
statüsü değişerek 3. Yarıyıla aktarılmıştır.
11) 6. Yarıyılda MTB 300 Yazılı Çevirmenlik Meslek Bilgisi ve MTB 304 Sözlü
Çevirmenlik Meslek Bilgisi dersleri kaldırılmıştır.
12) 6. Yarıyılda MTB 312 Çevirmenlik Meslek Bilgisi (202) (4 AKTS) dersi
zorunlu statüde eklenmiş ve (MTB 300 Yazılı Çevirmenlik Meslek Bilgisi
dersine veya MTB 304 Sözlü Çevirmenlik Meslek Bilgisi dersine)
eşdeğerliği verilmiştir.
13) 7. Yarıyılda seçmeli statüde bulunan AMT 405 Hukuk Çevirisi I (303)
(6 AKTS) ve AMT 407 AB Metinleri Çevirisi I (303) (6 AKTS) derslerinin statüsü seçmeliden
zorunluya aktarılmıştır.
14) 6. Yarıyılda AMT 306 Ardıl Çeviri (4 04 ) (8 AKTS) dersine AMT 315
Sözlü Çeviriye Giriş dersini alarak başarılı olmak önkoşulu getirilmiştir.
15) 7. Yarıyılda AMT 435 Andaş Çeviri I (425) (8 AKTS) dersine AMT 306
Ardıl Çeviri dersini alarak başarılı olmak önkoşulu getirilmiştir.
16) 7. Yarıyılda AMT 439 Konferans Çevirmenliği I (202) (4 AKTS) dersine AMT 306 Ardıl
Çeviri dersini alarak başarılı olmak önkoşulu getirilmiştir.
17) 8. Yarıyılda seçmeli statüde bulunan AMT 406 Hukuk Çevirisi II (303)
(6 AKTS), AMT 466 AB Metinleri Çevirisi II (303) (6 AKTS) derslerinin
statüsü seçmeliden zorunluya aktarılmıştır.
18) 8. Yarıyılda yer alan AMT 450 Yazılı Çeviri Stajı ve AMT 452 Sözlü
Çeviri Stajı kaldırılmıştır.
19) 8. Yarıyılda AMT 438 Çeviri Stajı (032) (4 AKTS) zorunlu statüde
eklenmiş ve (AMT 450 Yazılı Çeviri Stajı dersine veya AMT 452 Sözlü
Çeviri Stajı dersine) eşdeğerliği verilmiştir.
20) 8. Yarıyılda AMT 436 Andaş Çeviri II (425) (8 AKTS) dersine AMT 435
Andaş Çeviri I dersini alarak başarılı olmak önkoşulu getirilmiştir.
21) 8. Yarıyılda AMT 440 Konferans Çevirmenliği II (202) (4 AKTS) dersine AMT 439
Konferans Çevirmenliği I dersini alarak başarılı olmak önkoşulu getirilmiştir.
FMT Lisans Programı Değişikliğinde Uygulanacak Geçiş Koşulları ve Eşdeğerlikler
1) Lisans Programında yer alan değişiklikler 2019-2020 Öğretim yılı güz döneminden
itibaren geçerli olacaktır.
2) 2016 ve öncesi girişli olan öğrenciler 1.,2.,3.,4.,5., 6., 7., ve 8., dönemlerde yapılan
değişikliklerden muaftır.
Eşdeğerlikler
Değişikliği Teklif Edilen Ders
Adı-TPK-AKTS
Eşdeğer Ders
Adı-TPK-AKTS
FMT 224 Not Alma Teknikleri 202 4
(Zorunlu)
FMT 202 Not Alma Teknikleri ve
Ardıl Çeviriye Giriş 303 6
(Zorunlu)
MTB 208 Çeviri Araçları 2 2 3 7 (Seçmeli)
MTB 202 Çeviri Araçları 2 2 3 6 (Seçmeli)
FMT 334 Yazılı Metinden Sözlü
Çeviri 202 5 (Seçmeli) (6. Yarıyıl)
FMT 205 Yazılı Metinden Sözlü
Çeviri 202 4 (Zorunlu) (3. Yarıyıl)
FMT 223 Yazılı Çeviri 3 0 3 6
(Zorunlu)
FMT 213 Yazılı Çeviri 3 0 3 5
(Zorunlu)
MTB 300 Yazılı Çevirmenlik Meslek
Bilgisi 202 4
(Seçmeli)
MTB 312 Çevirmenlik Meslek Bilgisi
202 4
(Zorunlu)
MTB 304 Sözlü Çevirmenlik Meslek
Bilgisi 202 4
(Seçmeli)
MTB 312 Çevirmenlik Meslek Bilgisi
202 4
(Zorunlu)
FMT 450 Yazılı Çeviri Stajı 0 32 4
(Seçmeli)
FMT 438 Çeviri Stajı 0 32 4
(Zorunlu)
FMT 452 Sözlü Çeviri Stajı 0 32 4
(Seçmeli)
FMT 438 Çeviri Stajı 0 32 4
(Zorunlu)
Programa Yeni Eklenen Ders
FMT 139 Çeviri Tarihi ve Kavramları 202 4
Önkoşul Eklenen Dersler
FMT 306 Ardıl Çeviri (Önkoşul: FMT 315 Sözlü Çeviriye Giriş dersinden başarılı
olmak)
FMT 435 Andaş Çeviri I (Önkoşul: FMT 306 Ardıl Çeviri dersinden başarılı olmak)
FMT 439 Konferans Çevirmenliği I (Önkoşul: FMT 306 Ardıl Çeviri dersinden
başarılı olmak)
FMT 436 Andaş Çeviri II (Önkoşul: FMT 435 Andaş Çeviri I dersinden başarılı
olmak)
FMT 440 Konferans Çevirmenliği II (Önkoşul: FMT 439 Konferans Çevirmenliği I
dersinden başarılı olmak)
FMT LİSANS PROGRAMINDA YAPILMASI TEKLİF EDİLEN DEĞİŞİKLİKLER
1) 1. Yarıyılda FMT 139 Çeviri Tarihi ve Kavramları (2 0 2) (4 AKTS) dersi seçmeli statüde
eklenmiştir.
2) 3. Yarıyılda MTB 201 Çağdaş Türk Edebiyatı dersi zorunlu statüden
seçmeliye aktarılmıştr.
3) 3. Yarıyılda FMT 205 Yazılı Metinden Sözlü Çeviri dersi (2 0 2)
(4 AKTS) zorunlu statüde eklenmiş ve (FMT 334 Yazılı Metinden Sözlü Çeviri
dersine) eşdeğerliği verilmiştir. (6. Yarıyılda yer alan FMT 334 Yazılı Metinden Sözlü Çeviri
(202) (5 AKTS) dersi seçmeli statüden zorunlu statüye geçirilerek, 3. Yarıyıla aktarılmış,
AKTS'si değişmiş ve yeni kod verilmiştir.)
4) 3. Yarıyılda FMT 223 Yazılı Çeviri (303) (6 AKTS) dersinin kredisi 5
AKTS olarak değiştirilerek, yeni kod verilmiş ve (FMT 213 Yazılı Çeviri
dersine) eşdeğerliği verilmiştir.
5) 4. Yarıyılda FMT 226 Kültürlerarası İletişim dersi zorunlu statüden
seçmeliye aktarılmıştır.
6) 4. Yarıyılda FMT 224 Not Alma Teknikleri dersi kaldırılmıştır.
7) 4. Yarıyılda FMT 202 Not Alma Teknikleri ve Ardıl Çeviriye Giriş dersi
(3 0 3) (6 AKTS) zorunlu statüde eklenmiş ve (FMT 224 Not Alma Teknikleri dersine) eşdeğerliği verilmiştir.
8) 4. Yarıyılda MTB 208 Çeviri Araçları (223) (7 AKTS) dersinin kredisi 6
AKTS olarak değiştirilerek, yeni kod verilmiş ve (MTB 202 Çeviri Araçları
dersine) eşdeğerliği verilmiştir.
9) 6. Yarıyılda seçmeli statüde yer alan FMT 324 Bilimsel ve Teknik
Metinler Çevirisi (303) (6 AKTS) ve FMT 326 Yazın Çevirisi (303) (6
AKTS) derslerinin statüsü seçmeliden zorunluya aktarılmıştır.
10) 6. Yarıyılda (yukarıda da belirtildiği gibi) seçmeli statüde bulunan FMT
334 Yazılı Metinden Sözlü Çeviri (202) (5 AKTS) dersi, AKTS'si ve
statüsü değişerek 3. Yarıyıla aktarılmıştır.
11) 6. Yarıyılda MTB 300 Yazılı Çevirmenlik Meslek Bilgisi ve MTB 304
Sözlü Çevirmenlik Meslek Bilgisi dersleri kaldırılmıştır.
12) 6. Yarıyılda MTB 312 Çevirmenlik Meslek Bilgisi (202) ( 4 AKTS) dersi
zorunlu statüde eklenmiş ve (MTB 300 Yazılı Çevirmenlik Meslek
Bilgisi dersine veya MTB 304 Sözlü Çevirmenlik Meslek Bilgisi
dersine) eşdeğerliği verilmiştir.
13) 7. Yarıyılda seçmeli statüde bulunan FMT 405 Hukuk Çevirisi I (303) (6
AKTS) ve FMT 407 AB Metinleri Çevirisi I (303) (6 AKTS) derslerinin
statüsü seçmeliden zorunluya aktarılmıştır.
14) 6. Yarıyılda FMT 306 Ardıl Çeviri (4 04 ) (8 AKTS) dersine FMT 315
Sözlü Çeviriye Giriş dersini alarak başarılı olmak önkoşulu getirilmiştir.
15) 7. Yarıyılda FMT 435 Andaş Çeviri I (425) (8 AKTS) dersine FMT 306
Ardıl Çeviri dersini alarak başarılı olmak önkoşulu getirilmiştir.
16) 7. Yarıyılda FMT 439 Konferans Çevirmenliği I (202) (4 AKTS) dersine
FMT 306 Ardıl Çeviri dersini alarak başarılı olmak önkoşulu getirilmiştir.
17) 8. Yarıyılda seçmeli statüde bulunan FMT 406 Hukuk Çevirisi II (303)
(6 AKTS), FMT 466 AB Metinleri Çevirisi II (303) (6 AKTS) derslerinin
statüsü seçmeliden zorunluya aktarılmıştır.
18) 8. Yarıyılda yer alan FMT 450 Yazılı Çeviri Stajı ve FMT 452 Sözlü
Çeviri Stajı kaldırılmıştır.
19) 8. Yarıyılda FMT 438 Çeviri Stajı (032) (4 AKTS) zorunlu statüde
eklenmiş ve (FMT 450 Yazılı Çeviri Stajı dersine veya FMT 452 Sözlü
Çeviri Stajı dersine) eşdeğerliği verilmiştir.
20) 8. Yarıyılda FMT 436 Andaş Çeviri II (425) (8 AKTS) dersine FMT 435
Andaş Çeviri I dersini alarak başarılı olmak önkoşulu getirilmiştir.
21) 8. Yarıyılda FMT 440 Konferans Çevirmenliği II (202) (4 AKTS) dersine FMT 439
Konferans Çevirmenliği 1 dersini alarak başarılı olmak
önkoşulu getirilmiştir.
İMT Lisans Programı Değişikliğinde Uygulanacak Geçiş Koşulları ve Eşdeğerlikler
1) Lisans Programında yer alan değişiklikler 2019-2020 Öğretim yılı güz döneminden
itibaren geçerli olacaktır.
2) 2016 ve öncesi girişli olan öğrenciler 1.,2.,3.,4.,5., 6., 7., ve 8., dönemlerde yapılan
değişikliklerden muaftır.
Eşdeğerlikler
Değişikliği Teklif Edilen Ders
Adı-TPK-AKTS
Eşdeğer Ders
Adı-TPK-AKTS
İMT 224 Not Alma Teknikleri 202 4
(Zorunlu)
İMT 202 Not Alma Teknikleri ve
Ardıl Çeviriye Giriş 303 6
(Zorunlu)
MTB 208 Çeviri Araçları 223 7
(Seçmeli)
MTB 202 Çeviri Araçları 223 6
(Seçmeli)
İMT 334 Yazılı Metinden Sözlü
Çeviri 202 5 (Seçmeli) (6. Yarıyıl)
İMT 205 Yazılı Metinden Sözlü
Çeviri 202 4 (Zorunlu) (3. Yarıyıl)
İMT 223 Yazılı Çeviri 303 6
(Zorunlu)
İMT 213 Yazılı Çeviri 303 5
(Zorunlu)
MTB 300 Yazılı Çevirmenlik Meslek
Bilgisi 202 4
(Seçmeli)
MTB 312 Çevirmenlik Meslek Bilgisi
202 4
(Zorunlu)
MTB 304 Sözlü Çevirmenlik Meslek
Bilgisi 202 4
(Seçmeli)
MTB 312 Çevirmenlik Meslek Bilgisi
202 4
(Zorunlu)
İMT 450 Yazılı Çeviri Stajı 0 32 4
(Seçmeli)
İMT 438 Çeviri Stajı 0 32 4
(Zorunlu)
İMT 452 Sözlü Çeviri Stajı 0 32 4
(Seçmeli)
İMT 438 Çeviri Stajı 0 32 4
(Zorunlu)
Programa Yeni Eklenen Ders
İMT 139 Çeviri Tarihi ve Kavramları 202 4
Önkoşul Eklenen Dersler
İMT 306 Ardıl Çeviri (Önkoşul: İMT 315 Sözlü Çeviriye Giriş dersinden başarılı
olmak)
İMT 435 Andaş Çeviri I (Önkoşul: İMT 306 Ardıl Çeviri dersinden başarılı olmak)
İMT 439 Konferans Çevirmenliği I (Önkoşul: İMT 306 Ardıl Çeviri dersinden başarılı
olmak)
İMT 436 Andaş Çeviri II (Önkoşul: İMT 435 Andaş Çeviri I dersinden başarılı olmak)
İMT 440 Konferans Çevirmenliği II (Önkoşul: İMT 439 Konferans Çevirmenliği I
dersinden başarılı olmak)
İMT LİSANS PROGRAMİNDA YAPILMASI TEKLİF EDİLEN DEĞİŞİKLİKLER
1) 1. Yarıyılda İMT 139 Çeviri Tarihi ve Kavramları (202) (4 AKTS) dersi
seçmeli statüde eklenmiştir.
2) 3. Yarıyılda MTB 201 Çağdaş Türk Edebiyatı dersi zorunlu statüden
seçmeliye aktarılmıştır.
3) 3. Yarıyılda İMT 205 Yazılı Metinden Sözlü Çeviri dersi (202) (4 AKTS)
zorunlu statüde eklenmiş ve (İMT 334 Yazılı Metinden Sözlü Çeviri
dersine) eşdeğerliği verilmiştir. (6. Yarıyılda yer alan İMT 334 Yazılı Metinden Sözlü Çeviri
(202) (5 AKTS) dersi seçmeli statüden zorunlu statüye geçirilerek, 3. Yarıyıla aktarılmış,
AKTS'si değişmiş ve yeni kod verilmiştir.)
4) 3. Yarıyılda İMT 223 Yazılı Çeviri (303) (6 AKTS) dersinin kredisi 5
AKTS olarak değiştirilerek, yeni kod verilmiş ve (İMT 213 Yazılı Çeviri
dersine) eşdeğerliği verilmiştir.
5) 4. Yarıyılda İMT 226 Kültürlerarası İletişim dersi zorunlu statüden
seçmeliye aktarılmıştır.
6) 4. Yarıyılda İMT 224 Not Alma Teknikleri dersi kaldırılmıştır.
7) 4. Yarıyılda İMT 202 Not Alma Teknikleri ve Ardıl Çeviriye Giriş dersi
(303) (6 AKTS) zorunlu statüde eklenmiş ve (İMT 224 Not Alma
Teknikleri dersine) eşdeğerliği verilmiştir.
8) 4. Yarıyılda MTB 208 Çeviri Araçları (223) (7 AKTS) dersinin kredisi 6
AKTS olarak değiştirilerek, yeni kod verilmiş ve (MTB 202 Çeviri Araçları
dersine) eşdeğerliği verilmiştir.
9) 6. Yarıyılda seçmeli statüde yer alan İMT 324 Bilimsel ve Teknik
Metinler Çevirisi (303) (6 AKTS) ve İMT 326 Yazın Çevirisi (303)
(6 AKTS) derslerinin statüsü seçmeliden zorunluya aktarılmıştır.
10) 6. Yarıyılda (yukarıda da belirtildiği gibi) seçmeli statüde bulunan
İMT 334 Yazılı Metinden Sözlü Çeviri (202) (5 AKTS) dersi, AKTS'si ve
statüsü değişerek 3. Yarıyıla aktarılmıştır.
11) 6. Yarıyılda MTB 300 Yazılı Çevirmenlik Meslek Bilgisi ve MTB 304 Sözlü
Çevirmenlik Meslek Bilgisi dersleri kaldırılmıştır.
12) 6. Yarıyılda MTB 312 Çevirmenlik Meslek Bilgisi (202) (4 AKTS) dersi
zorunlu statüde eklenmiş ve (MTB 300 Yazılı Çevirmenlik Meslek Bilgisi
dersine veya MTB 304 Sözlü Çevirmenlik Meslek Bilgisi dersine)
eşdeğerliği verilmiştir.
13) 7. Yarıyılda seçmeli statüde bulunan İMT 405 Hukuk Çevirisi I (303)
(6 AKTS) ve İMT 407 AB Metinleri Çevirisi I (303) (6 AKTS) derslerinin
statüsü seçmeliden zorunluya aktarılmıştır.
14) 6. Yarıyılda İMT 306 Ardıl Çeviri (4 04 ) (8 AKTS) dersine İMT 315
Sözlü Çeviriye Giriş dersini alarak başarılı olmak önkoşulu getirilmiştir.
15) 7. Yarıyılda İMT 435 Andaş Çeviri I (425) (8 AKTS) dersine İMT 306
Ardıl Çeviri dersini alarak başarılı olmak önkoşulu getirilmiştir.
16) 7. Yarıyılda İMT 439 Konferans Çevirmenliği I (202) (4 AKTS) dersine
İMT 306 Ardıl Çeviri dersini alarak başarılı olmak önkoşulu getirilmiştir.
17) 8. Yarıyılda seçmeli statüde bulunan İMT 406 Hukuk Çevirisi II (303)
(6 AKTS), İMT 466 AB Metinleri Çevirisi II (303) (6 AKTS) derslerinin
statüsü seçmeliden zorunluya aktarılmıştır.
18) 8. Yarıyılda yer alan İMT 450 Yazılı Çeviri Stajı ve İMT 452 Sözlü
Çeviri Stajı kaldırılmıştır.
19) 8. Yarıyılda İMT 438 Çeviri Stajı (032) (4 AKTS) zorunlu statüde
eklenmiş ve (İMT 450 Yazılı Çeviri Stajı dersine veya İMT 452 Sözlü
Çeviri Stajı dersine) eşdeğerliği verilmiştir.
20) 8. Yarıyılda İMT 436 Andaş Çeviri II (425) (8 AKTS) dersine İMT 435
Andaş Çeviri I dersini alarak başarılı olmak önkoşulu getirilmiştir.
21) 8. Yarıyılda İMT 440 Konferans Çevirmenliği II (202) (4 AKTS) dersine İMT 439
Konferans Çevirmenliği I dersini alarak başarılı olmak önkoşulu getirilmiştir.
Karar Eki 17.01.2019 Eğitim Komisyonu Kararları Eki adlı bağlantıda paylaşılmaktadır.
Eğitim Komisyonu
Karar Tarihi : 17.01.2019
Karar Sayısı: 615
Mühendislik Fakültesi Fakülte Kurulu’nun Makina Mühendisliği Bölümü bünyesinde bulunan
"Uçak Sistemleri Mühendisliği Anabilim Dalı" ve bununla ilişkili "Uçak Sistemleri
Mühendisliği Lisans Programı"nın kapatılması hakkındaki25.12.2018 tarih ve 29 sayılı kararı
görüşüldü.
Makina Mühendisliği Bölümü bünyesinde bulunan "Uçak Sistemleri Mühendisliği Anabilim
Dalı" ve bununla ilişkili "Uçak Sistemleri Mühendisliği Lisans Programı"nın kapatılması uygun
görülerek Yükseköğretim Kurulu’na gönderilmek üzere, Üniversitemiz Senatosu’na
sunulmasına karar verildi.
Eğitim Komisyonu
Karar Tarihi : 17.01.2019
Karar Sayısı: 616
Mühendislik Fakültesi Fakülte Kurulu’nun 2019-2020 eğitim-öğretim yılı Güz döneminden
itibaren, Kimya Mühendisliği Bölümü lisans programından alan içi seçmeli “KMÜ 378 Proses
Enstrümantasyonu” dersinin kaldırılmasına ve yerine eşdeğeri olan alan içi seçmeli “KMÜ 379
Proses Enstrümantasyonu” dersinin 5. yarıyıla eklenmesi hakkındaki 06.12.2018 tarih ve 26
sayılı kararı görüşüldü.
2019-2020 eğitim-öğretim yılı Güz döneminden itibaren, Kimya Mühendisliği Bölümü lisans
programından alan içi seçmeli “KMÜ 378 Proses Enstrümantasyonu ( 3 0 3 / 4 AKTS) dersinin
kaldırılmasına ve yerine eşdeğeri olan alan içi seçmeli “KMÜ 379 Proses Enstrümantasyonu”
( 3 0 3 / 5 AKTS ) dersinin 5. yarıyıla eklenmesi oy birliği ile kabul edilerek Üniversitemiz
Senatosu’na sunulmasına karar verildi.
Yeni Eklenen Dersler
Dersin Kodu Dersin Adı Z/S T-P-K AKTS
KMÜ 379 Proses Enstrümantasyonu S 3-0-3 5
Kaldırılan Dersler
Dersin Kodu Dersin Adı Z/S T-P-K AKTS
KMÜ 378 Proses Enstrümantasyonu S 3-0-3 4
Eşdeğerlik Verilen Dersler
Karar Eki 17.01.2019 Eğitim Komisyonu Kararları Eki adlı bağlantıda paylaşılmaktadır.
Kaldırılan Dersin Eşdeğerlik Verilen
Dersin Adı Kodu Adı
KMÜ 378 Proses Enstrümantasyonu KMÜ 379 Proses Enstrümantasyonu
Eğitim Komisyonu
Karar Tarihi : 17.01.2019
Karar Sayısı: 617
Mühendislik Fakültesi Fakülte Kurulu’nun 2019-2020 Eğitim-Öğretim yılı güz döneminden
itibaren;
Çevre Mühendisliği Bölümü’nün, Endüstri Mühendisliği ve İnşaat Mühendisliği Bölümü öğrencileri için,
Endüstri Mühendisliği Bölümü’nün, Çevre Mühendisliği Bölümü öğrencileri için,
İnşaat Mühendisliği Bölümü’nün, Çevre Mühendisliği Bölümü öğrencileri için,
Yandal programlarının açılması hakkındaki 06.12.2018 tarih ve 24 sayılı kararı görüşüldü.
2019-2020 Eğitim-Öğretim yılı güz döneminden itibaren;
Çevre Mühendisliği Bölümü’nün, Endüstri Mühendisliği ve İnşaat Mühendisliği Bölümü öğrencileri için,
Endüstri Mühendisliği Bölümü’nün, Çevre Mühendisliği Bölümü öğrencileri için,
İnşaat Mühendisliği Bölümü’nün, Çevre Mühendisliği Bölümü öğrencileri için,
Yandal programlarının karar ekinde belirtildiği şekilde açılması oy birliği ile kabul edilerek
Üniversitemiz Senatosu’na sunulmasına karar verildi.
HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ
HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ
MÜHENDİSLİK FAKÜLTESİ
ÇEVRE MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ
YAN DAL PROGRAM ÖNERİSİ
2019 – 2020 Eğitim-öğretim yılı Güz yarıyılından itibaren açılması önerilen Yan Dal Programı
ile Endüstri Mühendisliği Bölümü’nün lisans programlarında başarılı öğrencilerin diğer
alanlarda da bilgi ve yeteneklerinin geliştirilerek günümüz rekabetçi piyasa koşullarına daha
donanımlı ve bir adım önde başlamalarının sağlanması hedeflenmektedir.
- Yan Dal Programının yürütmesi esnasında uygulanacak esaslar:
- Çevre Mühendisliği Bölüm Başkanlığı tarafından atanacak Çevre Mühendisliği Yan Dal Programı Koordinatörü tarafından öğrenci başvuruları değerlendirilecek ve kabul edilen
öğrencilere akademik danışmanlık yapılacaktır.
- Çevre Mühendisliği Yan Dal Programı’na her başvuru dönemi için her Bölümden 2
kontenjan verilecektir.
- Gerek duyulduğunda kontenjan değişikliği için ilgili bölümlerin Akademik Kurullarının mutabakatı aranacaktır.
- Çevre Mühendisliği Yan Dal Programı’na başvuru, kabul, kayıt işlemleri ile program ile ilgili diğer tüm detaylar Hacettepe Üniversitesi Yan Dal Programı Yönergesinin ilgili
maddelerine göre yürütülecektir.
Önerilen Çevre Mühendisliği Yan Dal Programı’nın listelenen bölümler bazında öğretim
faaliyetleri ile ilgili detaylar aşağıda sunulmuştur.
ENDÜSTRİ MÜHENDİSLİĞİ ÖĞRENCİLERİ
Çevre Mühendisliği Yan Dal Programı’nı başarıyla tamamlayabilmek için, önerilen program
süresi içinde Çevre Mühendisliği Yan Dal Programı koordinatörü onayı ile alınacak 5 adet
zorunlu (15 ulusal kredi, 25 AKTS) ve en az 2 adet seçmeli (6 ulusal kredi, 8 AKTS) olmak
üzere en az 7 adet dersin (toplam 21 ulusal kredi, 33 AKTS) başarılı olarak tamamlanması
gerekmektedir.
Çevre Mühendisliği Bölümü Yan Dal Programı’nda yer alan dersler İngilizce olarak
verilmektedir. Çevre Mühendisliği Bölümü Yan Dal Programı kapsamında alınması gereken
zorunlu dersler Çizelge 1’de verilmiştir. Çevre Mühendisliği Yan Dal Programı’nda yer alan
seçmeli dersler ise Çizelge 2’de verilmiştir. Seçmeli dersler, Çevre Mühendisliği Lisans
Programı’nda belirtilen önkoşulları sağlanmış dersler içerisinden seçilmelidir.
Çizelge 1. Endüstri Mühendisliği Öğrencileri İçin Zorunlu Dersler
Dersin Kodu Dersin Adı T-P-K AKTS
CEV 102 Environmental Chemistry I 4-0-4 6
CEV 205 Environmental Chemistry II 4-0-4 4
CEV 303 Physicochemical Treatment 3-0-3 5
CEV 304 Biological Treatment 3-0-3 5
CEV 301 Air Quality Management 3-0-3 5
Çizelge 2. Endüstri Mühendisliği Öğrencileri İçin Seçmeli Dersler
Dersin Kodu Dersin Adı T-P-K AKTS
CEV 311 Instrumental Analysis 3-0-3 5
CEV 312 Environmental Toxicology 3-0-3 5
CEV 313 Sustainability 3-0-3 5
CEV 314 Environmental Impact Assessment 3-0-3 5
CEV 315 Environmental Geology 3-0-3 5
Dersin Kodu Dersin Adı T-P-K AKTS
CEV 316 Environmental Risk Management 3-0-3 5
CEV 317 Water Quality 3-0-3 5
CEV 319 Environmental Analytical Chemistry 3-0-3 5
CEV 411 Sustainable Energy 3-0-3 4
CEV 412 Sustainable Buildings 3-0-3 4
CEV 413 Global Climate Change 3-0-3 4
CEV 414 Groundwater And Soil Pollution 3-0-3 4
CEV 415 Marine Pollution 3-0-3 4
CEV 416 Air Pollution Modelling 3-0-3 4
CEV 417 Operation Of Wastewater Treatment
Plants 3-0-3 4
CEV 418 Sludge Treatment 3-0-3 4
CEV 420 Green Chemistry 3-0-3 4
CEV 422 Behavior And Transport Of Pollutants 3-0-3 4
CEV 451 Landfill Design 3-0-3 5
CEV 455 Fundamentals Of Ecology 3-0-3 5
CEV 461 Green Engineering 3-0-3 5
CEV 465 Hazardous Waste Management 3-0-3 5
CEV 467 Anaerobic Treatment 3-0-3 5
CEV 469 Innovative Environmental Projects 3-0-3 5
CEV 470 Environmental Law 3-0-3 5
CEV 471 Phytotechnology: Remediation Of
Environmental Contaminants 3-0-3 5
CEV 492 Special Topics In Environmental
Engineering 3-0-3 5
HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ
MÜHENDİSLİK FAKÜLTESİ
ÇEVRE MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ
YAN DAL PROGRAM ÖNERİSİ
2019 – 2020 Eğitim-öğretim yılı Güz yarıyılından itibaren açılması önerilen Yan Dal Programı
ile İnşaat Mühendisliği Bölümü’nün lisans programlarında başarılı öğrencilerin diğer alanlarda
da bilgi ve yeteneklerinin geliştirilerek günümüz rekabetçi piyasa koşullarına daha donanımlı
ve bir adım önde başlamalarının sağlanması hedeflenmektedir.
- Yan Dal Programının yürütmesi esnasında uygulanacak esaslar:
- Çevre Mühendisliği Bölüm Başkanlığı tarafından atanacak Çevre Mühendisliği Yan Dal Programı Koordinatörü tarafından öğrenci başvuruları değerlendirilecek ve kabul edilen
öğrencilere akademik danışmanlık yapılacaktır.
- Çevre Mühendisliği Yan Dal Programı’na her başvuru dönemi için her Bölümden 2
kontenjan verilecektir.
- Gerek duyulduğunda kontenjan değişikliği için ilgili bölümlerin Akademik Kurullarının
mutabakatı aranacaktır.
- Çevre Mühendisliği Yan Dal Programı’na başvuru, kabul, kayıt işlemleri ile program ile ilgili diğer tüm detaylar Hacettepe Üniversitesi Yan Dal Programı Yönergesinin ilgili
maddelerine göre yürütülecektir.
Önerilen Çevre Mühendisliği Yan Dal Programı’nın İnşaat Mühendisliği Bölümü bazında
öğretim faaliyetleri ile ilgili detaylar aşağıda sunulmuştur.
İNŞAAT MÜHENDİSLİĞİ ÖĞRENCİLERİ
Çevre Mühendisliği Yan Dal Programı’nı başarıyla tamamlayabilmek için, önerilen program
süresi içinde Çevre Mühendisliği Yan Dal Programı koordinatörü onayı ile alınacak 6 adet
zorunlu (18 ulusal kredi, 30 AKTS) ve en az 1 adet seçmeli (3 ulusal kredi, 4 AKTS) olmak
üzere en az 7 adet dersin (toplam 21 ulusal kredi, 34 AKTS) başarılı olarak tamamlanması
gerekmektedir.
Çevre Mühendisliği Bölümü Yan Dal Programı’nda yer alan dersler İngilizce olarak
verilmektedir. Çevre Mühendisliği Bölümü Yan Dal Programı kapsamında alınması gereken
zorunlu dersler Çizelge 1’de verilmiştir. Çevre Mühendisliği Yan Dal Programı’nda yer alan
seçmeli dersler ise Çizelge 2’de verilmiştir. Seçmeli dersler, Çevre Mühendisliği Lisans
Programı’nda belirtilen önkoşulları sağlanmış dersler içerisinden seçilmelidir.
Çizelge 1. İnşaat Mühendisliği Öğrencileri İçin Zorunlu Dersler
Dersin Kodu Dersin Adı T-P-K AKTS
CEV 102 Environmental Chemistry I 4-0-4 6
CEV 205 Environmental Chemistry II 4-0-4 4
CEV 303 Physicochemical Treatment 3-0-3 5
CEV 304 Biological Treatment 3-0-3 5
CEV 301 Air Quality Management 3-0-3 5
CEV 452 Environmental Modelling 3-0-3 5
Çizelge 2. İnşaat Mühendisliği Öğrencileri İçin Seçmeli Dersler
Dersin Kodu Dersin Adı T-P-K AKTS
CEV 311 Instrumental Analysis 3-0-3 5
CEV 312 Environmental Toxicology 3-0-3 5
CEV 313 Sustainability 3-0-3 5
CEV 314 Environmental Impact Assessment 3-0-3 5
CEV 315 Environmental Geology 3-0-3 5
CEV 316 Environmental Risk Management 3-0-3 5
CEV 317 Water Quality 3-0-3 5
CEV 319 Environmental Analytical Chemistry 3-0-3 5
CEV 411 Sustainable Energy 3-0-3 4
CEV 412 Sustainable Buildings 3-0-3 4
CEV 413 Global Climate Change 3-0-3 4
CEV 414 Groundwater And Soil Pollution 3-0-3 4
CEV 415 Marine Pollution 3-0-3 4
CEV 416 Air Pollution Modelling 3-0-3 4
CEV 417 Operation Of Wastewater Treatment
Plants 3-0-3 4
CEV 418 Sludge Treatment 3-0-3 4
CEV 420 Green Chemistry 3-0-3 4
CEV 422 Behavior And Transport Of Pollutants 3-0-3 4
CEV 451 Landfill Design 3-0-3 5
CEV 455 Fundamentals Of Ecology 3-0-3 5
CEV 461 Green Engineering 3-0-3 5
CEV 465 Hazardous Waste Management 3-0-3 5
CEV 467 Anaerobic Treatment 3-0-3 5
CEV 469 Innovative Environmental Projects 3-0-3 5
CEV 470 Environmental Law 3-0-3 5
CEV 471 Phytotechnology: Remediation Of
Environmental Contaminants 3-0-3 5
CEV 492 Special Topics In Environmental
Engineering 3-0-3 5
HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ
MÜHENDİSLİK FAKÜLTESİ
ENDÜSTRİ MÜHENDİSLİĞİ YANDAL PROGRAM ÖNERİSİ
(ÇEVRE MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ LİSANS ÖĞRENCİLERİNE YÖNELİK)
2019-2020 Eğitim-Öğretim yılı Güz döneminden itibaren açılması önerilen Endüstri
Mühendisliği Yandal Programı ile Çevre Mühendisliği Bölümü lisans programında başarılı
olan öğrencilerin endüstri mühendisliği alanında bilgi ve yeteneklerinin geliştirilerek günümüz
rekabetçi piyasa koşullarına daha donanımlı ve bir adım önde başlamalarının sağlanması
hedeflenmektedir.
Yandal Programının Yürütmesi:
- Endüstri Mühendisliği Bölüm Başkanlığı tarafından atanacak Endüstri Mühendisliği
Yandal Programı koordinatörü tarafından öğrenci başvuruları değerlendirilecek ve
kabul edilen öğrencilere akademik danışmanlık yapılacaktır.
- Çevre Mühendisliği Bölümü lisans öğrencilerine yönelik olarak yürütülecek Endüstri
Mühendisliği Yandal Programı’na her akademik yıl için 2 kontenjan verilecektir.
- Gerek duyulduğunda kontenjan değişikliği için ilgili bölümlerin Akademik Kurullarının
mutabakatı aranacaktır.
- Endüstri Mühendisliği Yandal Programı’na başvuru, kabul, kayıt işlemleri ile program
ile ilgili diğer tüm detaylar Hacettepe Üniversitesi Yandal Programı Yönergesi’nin ilgili
maddelerine göre yürütülecektir.
Endüstri Mühendisliği Yandal Programı
Endüstri Mühendisliği Yandal Programı’nı başarıyla tamamlayabilmek için, önerilen program
süresi içerisinde, Endüstri Mühendisliği Yandal Programı koordinatörü onayıyla alınacak 3 tane
zorunlu ve 3 tane seçmeli olmak üzere en az 6 dersin (toplam 18 ders kredisi veya 27 AKTS)
başarılı olarak tamamlanması gereklidir. Endüstri Mühendisliği Bölümü Yandal Programında
yer alan dersler İngilizce olarak verilmektedir. Endüstri Mühendisliği Yandal Programı’nın
genel yapısı Çizelge 1’de sunulmuştur. Yandal Programı’nda yer alan seçmeli dersler ise
Çizelge 2’de sunulmuştur. Seçmeli dersler Çizelge 2’de bulunan ve Endüstri Mühendisliği
Lisans Programı’nda belirtilen önkoşulları sağlanmış olan dersler içerisinden seçilebilecektir.
Endüstri Mühendisliği yandal koordinatörünün onaylaması koşuluyla, Çizelge 2’deki derslere
ek olarak, Endüstri Mühendisliği Lisans Programı’nda açılmış olan teknik seçmeli derslerden
bir tanesi seçmeli ders olarak alınabilecektir.
Çizelge 1. Endüstri Mühendisliği Yandal Programı
Dersin Kodu Dersin Adı T-P-
K
AKTS
EMÜ221 Introduction to Optimization and Modeling 3-0-3 5
EMÜ231 Probability and Statistics for Engineers I 3-0-3 5
EMÜ341 Production Planning and Control I 3-0-3 5
EMÜXXX Seçmeli Ders I 3-0-3
EMÜXXX Seçmeli Ders II 3-0-3
EMÜXXX Seçmeli Ders III 3-0-3
TOPLAM 18 (K)
Çizelge 2. Endüstri Mühendisliği Yandal Programı Seçmeli Dersler Listesi
Dersin
Kodu
Dersin Adı T-P-K AKTS
EMÜ222 Deterministic Operations Research 3-0-3 5
EMÜ232 Probability and Statistics for Engineers II 3-0-3 5
EMÜ242 Work Analysis and Design 3-0-3 5
EMÜ322 Simulation Modeling and Analysis 2-2-3 5
EMÜ324 Applied Operations Research 3-0-3 6
EMÜ331 Statistical Quality Control 3-0-3 5
EMÜ332 Quality Management 3-0-3 6
EMÜ334 Introduction to Regression Analysis 3-0-3 6
EMÜ342 Production Planning and Control II 3-0-3 5
EMÜ344 Facility Location and Layout 3-0-3 6
EMÜ346 Ergonomics 3-0-3 6
EMÜ363 Engineering Economy 3-0-3 4
EMÜ411 Management Information Systems 3-0-3 6
EMÜ413 Decision Support Systems 3-0-3 6
EMÜ421 Multicriteria Decision Making 3-0-3 6
EMÜ423 Network Flow Analysis 3-0-3 6
EMÜ424 Decision Analysis 3-0-3 6
EMÜ425 Engineering Optimization 3-0-3 6
EMÜ426 Game Theory 3-0-3 6
EMÜ431 Design of Engineering Experiments 3-0-3 6
EMÜ432 Introduction to Data Mining 3-0-3 6
EMÜ434 Reliability Analysis 3-0-3 6
EMÜ435 Quality Engineering in Product and Process Design 3-0-3 6
EMÜ436 Time Series Analysis and Forecasting 3-0-3 6
EMÜ437 Probabilistic Risk Analysis and Decision Support 3-0-3 6
EMÜ441 Inventory Planning and Control 3-0-3 6
EMÜ443 Revenue Management 3-0-3 6
EMÜ444 Scheduling and Sequencing 3-0-3 6
EMÜ445 Enterprise Resource Planning Systems 3-0-3 6
EMÜ446 Supply Chain Management 3-0-3 6
EMÜ452 Applied Petri Nets 3-0-3 6
EMÜ464 Project Management 3-0-3 4
HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ
MÜHENDİSLİK FAKÜLTESİ
İNŞAAT MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ ile ÇEVRE MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ
ARASINDA
YAN DAL PROGRAMI ÖNERİSİ
2019 – 2020 Eğitim-öğretim yılı Güz yarıyılından itibaren açılması önerilen Yan Dal Programı
ile Çevre Mühendisliği Bölümü’nün lisans programlarında başarılı öğrencilerin diğer
alanlarda da bilgi ve yeteneklerinin geliştirilerek günümüz rekabetçi piyasa koşullarına daha
donanımlı ve bir adım önde başlamalarının sağlanması hedeflenmektedir.
Yan Dal Programının yürütmesi esnasında uygulanacak esaslar:
İnşaat Mühendisliği Bölüm Başkanlığı tarafından atanacak İnşaat Mühendisliği Yan Dal Programı Koordinatörü tarafından öğrenci başvuruları değerlendirilecek ve
kabul edilen öğrencilere akademik danışmanlık yapılacaktır.
İnşaat Mühendisliği Yan Dal Programı’na her başvuru dönemi için Çevre
Mühendisliği bölümünden 2 kontenjan verilecektir.
Gerek duyulduğunda kontenjan değişikliği için ilgili bölümlerin Akademik
Kurullarının mutabakatı aranacaktır.
Çevre Mühendisliği Yan Dal Programı’na başvuru, kabul, kayıt işlemleri ile program ile ilgili diğer tüm detaylar Hacettepe Üniversitesi Yan Dal Programı
Yönergesinin ilgili maddelerine göre yürütülecektir.
Önerilen İnşaat Mühendisliği Yan Dal Programı’nın Çevre Mühendisliği Bölümü bazında
öğretim faaliyetleri ile ilgili detaylar aşağıda sunulmuştur.
İnşaat Mühendisliği Bölümünde Yandal yapabilmek için Çevre Mühendisliği bölümü
öğrencilerinin alması gereken zorunlu dersler:
CODE COURSE NAME T P C ECTS
İMÜ101 INTRODUCTION TO CIVIL ENGINEERING 2 0 2 3
İMÜ241 STRENGTH of MATERIALS I 2 2 3 5
İMÜ222 MATERIALS of CONSTRUCTION I 2 2 3 4
İMÜ242 STRENGTH of MATERIALS II 3 0 3 5
İMÜ331 SOIL MECHANICS I 3 0 3 4
İMÜ312 HYDRAULICS 2 2 3 5
TOPLAM 26 ECTS
İnşaat Mühendisliği Bölümünde Yandal yapabilmek için Çevre Mühendisliği bölümü
öğrencilerinin Seçmeli ders olarak almaları gereken dersler (aşağıdaki tablodan en az 2 tane
seçilecektir):
CODE COURSE NAME T P C ECTS
İMÜ332 FOUNDATION ENGINEERING I 3 0 3 5
İMÜ341 STRUCTURAL ANALYSIS I 2 2 3 5
İMÜ351 REINFORCED CONCRETE I 2 2 3 5
İMÜ362 TRANSPORTATION ENGINEERING 2 2 3 5
İMÜ411 HYDROLOGY and WATER RESOURCES
ENGINEERING
3 0 3 4
İMÜ412 INTRODUCTION TO GROUNDWATER
ENGINEERING
3 0 3 6
İMÜ413 FLUID MECHANICS II 3 0 3 5
TOPLAM (2 ders) 10 ECTS
Böylece toplamda 26+10=36 AKTS’lik ders alacaklar.
Eğitim Komisyonu
Karar Tarihi : 17.01.2019
Karar Sayısı: 618
Eğitim Bilimleri Enstitüsü Enstitü Kurulu’nun Eğitim Bilimleri Anabilim Dalı Eğitim Yönetimi
Bilim Dalı Okul Yöneticiliği ve Eğitim Deneticiliği tezsiz yüksek lisans programında 2018-
2019 Eğitim Öğretim Yılı Bahar Yarıyılından itibaren “EYP 660 Akademik Yazma” dersinin
seçmeli statüde açılması hakkındaki 30.11.2018 tarih ve EKK/2018-02/07 sayılı kararı
görüşüldü.
Eğitim Bilimleri Anabilim Dalı Eğitim Yönetimi Bilim Dalı Okul Yöneticiliği ve Eğitim
Deneticiliği tezsiz yüksek lisans programında, 2018-2019 Eğitim Öğretim Yılı Bahar
Yarıyılından itibaren “EYP 660 Akademik Yazma” ( 3 0 3 / 8 AKTS ) dersinin seçmeli
statüde açılması oy birliği ile kabul edilerek Üniversitemiz Senatosu’na sunulmasına karar
verildi.
Karar Eki 17.01.2019 Eğitim Komisyonu Kararları Eki adlı bağlantıda paylaşılmaktadır.
Eğitim Komisyonu
Karar Tarihi : 17.01.2019
Karar Sayısı: 619
Eğitim Bilimleri Enstitüsü Enstitü Kurulu’nun Eğitim Bilimleri Anabilim Dalı Psikolojik
Danışmanlık Bilim Dalı Yüksek Lisans programında, 2018-2019 Eğitim Öğretim Yılı Bahar
Yarıyılından itibaren, “PDR630 Psikodinamik Yaklaşımlar” dersinin seçmeli statüde açılması
hakkındaki 30.11.2018 tarih ve EKK/2018-02/02 sayılı kararı görüşüldü.
Eğitim Bilimleri Anabilim Dalı Psikolojik Danışmanlık Bilim Dalı Yüksek Lisans
programında, 2018-2019 Eğitim Öğretim Yılı Bahar Yarıyılından itibaren,
“PDR630 Psikodinamik Yaklaşımlar” ( 3 0 3 / 6 AKTS) dersinin seçmeli statüde açılması oy
birliği ile kabul edilerek Üniversitemiz Senatosu’na sunulmasına karar verildi
Karar Eki 17.01.2019 Eğitim Komisyonu Kararları Eki adlı bağlantıda paylaşılmaktadır.
Eğitim Komisyonu
Karar Tarihi : 17.01.2019
Karar Sayısı: 620 Eğitim Bilimleri Enstitüsü Enstitü Kurulu’nu İlköğretim Matematik Eğitimi Bilim Dalının
Matematik ve Fen Bilimleri Eğitimi Ana Bilim Dalına aktarılması nedeniyle ekte belirtilen İÖB
kodlu yüksek lisans ve doktora programı derslerinin 2018-2019 Eğitim Öğretim Yılı Bahar
Yarıyılından itibaren kapatılması ve bu derslerin FME kodlu olarak açılması hakkındaki
30.11.2018 tarih ve EKK/2018-02/03 sayılı kararı görüşüldü.
İlköğretim Matematik Eğitimi Bilim Dalının Matematik ve Fen Bilimleri Eğitimi Ana Bilim
Dalına aktarılması nedeniyle karar ekinde belirtilen İÖB kodlu yüksek lisans ve doktora
programı derslerinin 2018-2019 Eğitim Öğretim Yılı Bahar Yarıyılından itibaren kapatılması
ve bu derslerin FME kodlu olarak açılması oy birliği ile kabul edilerek Üniversitemiz
Senatosu’na sunulmasına karar verildi.
Kapatılan Yüksek Lisans Programı Dersleri
Dersin
Kodu Dersin Adı T-P-K AKTS
İÖB605 İlköğretim Matematik Programı Hazırlama ve Uygulama 3-0-3 7
İÖB606 İlköğretim Matematik Programı Değerlendirme 3-0-3 7
İÖB613 Matematiğin Tarihi Gelişimi ve Felsefesi 3-0-3 7
İÖB626 Okul Matematiğinde Temel Beceriler 3-0-3 7
İÖB627 Türkiye'de ve Dünyada Matematik Öğretim Programlar 3-0-3 7
İÖB628 Matematikte Temel Kavramlar -I 3-0-3 7
İÖB630 Syaı Duyusu ve Sınıf İçi Uygulamaları 3-0-3 7
İÖB631 Cebir Öğretimi 3-0-3 7
İÖB632 Geometri Öğretimi 3-0-3 7
İÖB633 Ölçme Öğretimi 3-0-3 7
İÖB634 İstatistik ve Olasılık Öğretimi 3-0-3 7
İÖB635 Matematik Eğitiminde Yaratıcı Drama 3-0-3 7
İÖB636 Matematik Eğitiminde Origami 3-0-3 7
İÖB637 Matematik Öğretiminde Bilgi ve İletişim Teknolojileri 3-0-3 7
İÖB638 Matematik Öğretiminde Zeka Oyunları 3-0-3 7
Kapatılan Doktora Programı Dersleri
Dersin Adı
Kod Dersin Adı T-P-K AKTS
İÖB705 İlköğretimde Matematik Programı Geliştirme 3-0-3 8
İÖB720 Matematik Öğretiminde Öz-Düzenleyici Öğrenme 3-0-3 8
İÖB721 Matematik Eğitiminde Temsiller 3-0-3 8
İÖB722 Matematik Eğitimnde Güncel Eğilimler I 4-0-4 10
İÖB723 Matematik Eğitiminde Güncel Eğilimler II 4-0-4 10
İÖB724 Matematik Eğitiminde Öğretmen Bilgisi 3-0-3 8
İÖB725 Matematik Eğitiminde Modelleme Yaklaşımları 2-2-3 10
İÖB726 Okul Matematiğinde Söylem 3-0-3 8
İÖB727 Etnomatematik 3-0-3 8
İÖB728 Matematik Öğretiminde Bilgi ve İletişim Teknolojileri 2-2-3 10
İÖB730 Matematik Eğitiminde Bireysel Çalışmalar 2-2-3 12
Açılan Yüksek Lisans Dersleri
Dersin Kodu Adı T P K AKTS
FME 660 ÇOÇUKLARDA MATEMATİKSEL DÜŞÜNCENİN GELİŞİMİ 3 0 3 8
FME 661 TÜRKİYE VE DÜNYA'DA MATEMATİK ÖĞRETİM
PROGRAMLARI
3 0 3 8
FME662 MATEMATİK EĞİTİMİ OKUMALARI 3 0 3 8
FME 663 MATEMATİK EĞİTİMİNDE ZEKA OYUNLARI 3 0 3 8
FME 664 MATEMATİK EĞİTİMİNDE BİLGİ VE İLETİŞİM TEKNOLOJİLERİ 3 0 3 8
FME 665 MATEMATİK EĞİTİMİNDE İLETİŞİM BECERİSİ 3 0 3 8
FME 666 MATEMATİK EĞİTİMİNDE İLİŞKİLENDİRME BECERİSİ 3 0 3 8
FME 667 MATEMATİK EĞİTİMİNDE TEMSİLLER 3 0 3 8
FME 668 MATEMATİK EĞİTİMİNDE BİREYSEL ÇALIŞMALAR 3 0 3 8
FME 669 ÖĞRENME VE ÖĞRETME YAKLAŞIMLARI: SAYILAR VE
İŞLEMLER
3 0 3 8
FME 670 ÖĞRENME VE ÖĞRETME YAKLAŞIMLARI: CEBİR 3 0 3 8
FME 671 ÖĞRENME VE ÖĞRETME YAKLAŞIMLARI: GEOMETRİ VE
ÖLÇME
3 0 3 8
FME 672 ÖĞRENME VE ÖĞRETME YAKLAŞIMLARI: VERİ İŞLEME VE
OLASILIK
3 0 3 8
Açılan Doktora Dersleri
Dersin Kodu Adı T P K AKT
S
FME 770 MATEMATİK EĞİTİMİNDE ARAŞTIRMA YÖNTEMLERİ VE
YAYIN ETİĞİ
3 0 3 12
FME 771 MATEMATİK EĞİTİMİNDE ÖZ DÜZENLEYİCİ ÖĞRENME VE
ÖĞRETME
3 0 3 12
FME 772 ETNOMATEMATİK 3 0 3 12
FME 773 MATEMATİK EĞİTİMİNDE ÖĞRETMEN BİLGİSİ VE İNANÇLARI 3 0 3 12
FME 774 OKUL MATEMATİĞİNDE SÖYLEM 3 0 3 12
FME 775 MATEMATİK EĞTİMİNDE SOSYO-POLİTİK YAKLAŞIMLAR 3 0 3 12
FME 776 MATEMATİK EĞİTİMİNDE BİLGİ VE İLETİŞİM TEKNOLOJİLERİ
ENTEGRASYONU
3 0 3 12
FME 777MATEMATİK EĞTİMİNDE DİSİPLİNLER ARASI YAKLAŞIM VE
STEAM
3 0 3 12
FME 778 MATEMATİK EĞİTİMİNDE BİREYSEL ÇALIŞMALAR 3 0 3 12
Karar Eki 17.01.2019 Eğitim Komisyonu Kararları Eki adlı bağlantıda paylaşılmaktadır.
Eğitim Komisyonu
Karar Tarihi : 17.01.2019
Karar Sayısı: 621
Güzel Sanatlar Enstitüsü Enstitü Kurulu’nun Heykel Anasanat Dalı, Sanatta Yeterlilik
Programınn “HEY 705 Atölye I”, “HEY 706 Atölye II”, “HEY 707 Atölye III” derslerinin
AKTS Kredilerinde 2018-2019 Eğitim Öğretim Yılı Bahar Yarıyılından itibaren değişiklik
yapılması hakkındaki 11.01.2019 tarih ve 2019/01-03 sayılı kararı görüşüldü.
Heykel Anasanat Dalı, Sanatta Yeterlilik Programınn “HEY 705 Atölye I”, “HEY 706 Atölye
II”, “HEY 707 Atölye III” derslerinin AKTS Kredilerinde karar ekinde belirtilen değişikliklerin
2018-2019 Eğitim Öğretim Yılı Bahar Yarıyılından itibaren yapılması oy birliği ile kabul
edilerek Üniversitemiz Senatosu’na sunulmasına karar verildi.
AKTS Kredisi Değiştirilen Dersler
Eski Kod Yeni Kod Ders Adı Statü AKTS ÖNERİLEN
AKTS
HEY 705 HEY 715 Atölye I Z 6 10
HEY 706 HEY 716 Atölye II Z 6 10
HEY 707 HEY 717 Atölye III Z 6 10
Karar Eki 17.01.2019 Eğitim Komisyonu Kararları Eki adlı bağlantıda paylaşılmaktadır.
Eğitim Komisyonu
Karar Tarihi : 17.01.2019
Karar Sayısı: 622
Güzel Sanatlar Enstitüsü Enstitü Kurulu’nun Geleneksel Türk Müzikleri Anabilim Dalı
Yüksek Lisans programı giriş başvuru koşuluna “Yabancı Dil Puanı” eklenmesi hakkındaki
11.01.2019 tarih ve 2019/01-02 sayılı kararı görüşüldü.
Geleneksel Türk Müzikleri Anasanat Dalının, Anabilim Dalı olarak eğitimini sürdürmesinin,
Yüksek Öğretim Kurulu'nun 31.05.2018 tarihli toplantısında uygun görülmesi ve Enstitü
Yönetim Kurulu' nun 12.10.2018 tarih ve 2018/39.01 sayı ile karara bağlamasının ardından,
yapılacak çalışmalarda yabancı dil bilgisinin gerekliliği ortaya çıkmıştır. 2019-2020/ Güz
Yarıyılı'ndan itibaren uygulanmak üzere, Yüksek Lisans programına başvurularda, Yabancı dil
koşulunun yer alması ve dil puanının “YDS, e-YDS, YÖKDİL sınavlarından en az 50 puan
almış olma ya da geçerliği Senato tarafından kabul edilen diğer ulusal ya da uluslararası dil
sınavlarından birinde, bu puana eşdeğer puan almış olma” koşulunun eklenmesi oy birliği ile
kabul edilerek Üniversitemiz Senatosu’na sunulmasına karar verildi.