Hal-1 Warta Jemaat

17 November 2019 年 11 月 17 日:No. 67/184 Minggu III ********************************************************************************

“Persembahan Perpuluhan yang Diberkati Allah”

“神所悅納的十一奉獻”

肅靜禱告：(聖歌 1音樂) 坐 Doa Teduh: (musik KPPK 1) D

序樂入殿：聖歌 6 立 Prosesi Masuk: Hosana! Puji Tuhan B

宣召問安 立 Votum & Salam B

會衆回應：阿們（三次） 立 Respon: Amin (3x) B

始禮經文：詩篇 96:8-9 坐 Kata Pembuka: Mazmur 96:8-9 D

會衆唱詩：聖歌 27 坐 Menyanyi: Kasih Allah D

詩班獻唱： 坐 Pujian: PS/VG D

悔罪禱告： 坐 Doa Pengakuan Dosa D

會衆唱詩：聖歌 331 坐 Menyanyi: Kasih Tuhan Selamatkanku D

恩典信息：羅馬書 12:1 立 Berita Anugerah: Roma 12:1 B

會衆唱詩：聖歌 353 立 Menyanyi: Hidupku ini Ku serahkan B 讀經禱告： 坐 Doa Firman D

經書宣讀： 坐 Bacaan Alkitab: D

會衆回應：哈利路亞（三次） 坐 Respon: Haleluya (3x) D 解經講道： 坐 Kotbah: D

靜默禱告： 坐 Saat Hening D

使徒信經： 立 Pengakuan Iman Rasuli B

歡迎報告： 坐 Sambutan & Warta D

代禱祈求： 坐 Doa Syafaat: D 奉獻經訓：瑪拉基書 3:10 坐 Ayat Persembahan: Maleakhi 3:10 D

會衆唱詩：聖歌 50 坐 Menyanyi: Hitung Berkatmu D

奉獻禱告： 立 Doa Persembahan B 三 一 頌：聖歌 53 立 Doxology B

差遣祝禱： 立 Pengutusan & Berkat: B

會衆回應：哈利路亞，阿們 立 Respon: Haleluya (5x) Amin (3x) B

閉會禮儀 立 Prosesi Keluar B

詩篇九十六 8-9

MAZMUR 96:8-9

要將耶和華的名所當得的榮耀歸給他，拿供物來進入他的院宇。 當以聖潔的妝飾敬拜耶和華；全地要在他面前戰抖！

Berilah kepada TUHAN kemuliaan nama-Nya,

bawalah persembahan dan masuklah ke pelataran-Nya!

Sujudlah menyembah kepada TUHAN dengan berhiaskan kekudusan,

gemetarlah di hadapan-Nya, hai segenap bumi!

Hal-2 Warta Jemaat

RINGKASAN KOTBAH YANG LALU 講道記錄

GEREJA MENGHIDUPKAN HUKUM X:

JANGAN MENGINGINI MILIK SESAMAMU

Keluaran 20:17, Efesus 5:17-20, Markus 7:20-23 Pdt. Johanes Lie Han Ing Sering kita dengar orang berkata “Rumput tetangga lebih hijau”. Sebuah pernyataan yang menunjukkan betapa sering orang tertarik untuk melihat milik orang lain dan celakanya tergoda untuk berpikir bahwa apa yang orang lain punyai lebih baik daripada apa yang kita miliki. Hal ini yang kemudian membuat orang kemudian ingin memiliki apa yang dimiliki orang lain. Hari ini perintah Tuhan dalam hukum ke-10 secara lugas menegaskan “Jangan mengingini rumah sesamamu; jangan mengingini isterinya, atau hambanya laki-laki, atau hambanya perempuan, atau lembunya atau keledainya, atau apapun yang dipunyai sesamamu." (Kel. 20:17). Perintah ini mengingatkan kepada keinginan untuk memiliki apa yang bukan milik sebagai sesuatu yang tidak Tuhan kehendaki. Setidaknya ada beberapa hal yang bisa kita pelajari melalui peringatan ini: Pertama, Tuhan ingin kita menaruh rasa puas di dalam Tuhan karena menyadari bahwa apa yang Tuhan beri itu cukup dan sesuai dengan porsi yang kita perlukan karena Tuhan mengasihi dan tahu dengan tepat apa yang kita perlukan. Ketidakpuasan sehingga kita mengingini apa yang bukan milik merupakan suatu ketidakpercayaan dan hal itu sama dengan tidak menghargai Tuhan yang memberi apa yang kita perlukan. Selain itu, hal ini juga mengingatkan betapa sering kita pikir kita tahu apa yang kita perlukan, padahal seringkali kita tidak tahu dan tidak bisa membedakan mana yang adalah keperluan, dan mana yang hanya merupakan keinginan dalam hawa nafsu kita. Belajar untuk menikmati apa yang Tuhan berikan serta mencukupkan diri dengan apa yang kita miliki ada sebuah sikap yang perlu kita kembangkan dalam kehidupan sejalan dengan hukum ke-10 ini. Kedua, Ketika keinginan untuk memiliki menjadi pengerak dalam kehidupan, maka hal itu sama dengan menjadikan diri kita dengan kemauan kita sebagai “Tuan” sehingga otomatis menggeser kedudukan Tuhan dalam kehidupan. Itu hal yang tentu tidak berkenan kepada Tuhan. Perintah ke-10 bukan hanya berkaitan dengan kehidupan bersama dengan sesama, tetapi juga terkait dengan perintah ke-1 yang menegaskan bahwa Tuhan harus menjadi yang terutama dan pertama. Ketidaksadaran inilah yang menjadi perhatian sehingga perintah ke-10 menjadi satu perintah yang serius di hadapan Tuhan. Ketiga, keinginan untuk memiliki dalam dosa yang mewarnai menjadi keserakahan dan iri hati melihat orang lain memiliki apa yang tidak dimiliki. Di satu pihak, hal ini adalah dosa yang serius sehingga diingatkan bahwa orang yang serakah tidak punya bagian dalam Kerajaan Allah (Efesus 5:5), di lain pihak, hal inilah yang membuat relasi dengan sesama menjadi rusak dan bermasalah. Pertengkaran, permusuhan, penindasan, perampasan dan berbagai kejahatan muncul karena keserakahan dan iri hati. Allah tidak menghendaki hal itu menjadi ciri kehidupan anak-anak Tuhan karena Allah menghendaki kita menjadi berkat buat orang di sekitar kita. Marilah dengan menyadari pentingnya hukum ke-10, kita taati dan wujud-nyatakan pelaksanaan hukum ke-10 ini dalam kehidupan sehari-hari dan dalam pelayanan. Kita bukan hidup dalam pencarian yang melelahkan untuk mendapat dan menikmati, tetapi dalam sukacita merasa dipuaskan dalam Tuhan, kita memberi dan menjadi berkat buat sesama. Tuhan memberkati.

Hal-3 Warta Jemaat

今日箴言 Today’s Word 瑪拉基書 3:9-12

敞開天上的窗戶 「你們要將當納的十分之一全然送入倉庫，使我家有糧，以此試試我是否

為你們敞開天上的窗戶…。」 - 瑪 3:10

這段經文是瑪拉基書中一般人比較熟識的經文，它似乎提供了一條得到神的祝福的方程式，你奉獻給神，祂便會把更多賜給你。然而，那些只關心物質上的福氣的人，將會大失所望。

神其實在說，如果祂的兒女與祂有好的關係，祂便會大大祝福他們；根據我個人的經歷，神給我的祝福不是財富或健康，但當我與神有親密的關係時，我看到兩件事情。 第一，我比較容易察覺到神應許的各種祝福。我留意到我的工作較少差錯並有較高的效率；這是物質上的福氣。第二，我對人生的期望比較合理，結果是雖然擁有不多但卻更滿足。我們感到滿足，往往是因為我們知道，在世界上很多人看來，我是富有的；這是靈性上的福氣。

我們得到物質上和靈性上的福氣，都是因為我們首先靠近神。神對似乎迫使祂祝福我們的宗教方程式不感興趣，祂要求的，乃是我們與祂建立關係，讓祂成為我們慈愛和豐盛的父親。你與神的關係是這樣的嗎？

禱告 父啊，感謝祢把我們與祢的關係放在首位。求祢幫助我們奉獻時有正確的動機，並感謝祢賜給我們的一切福氣。奉耶穌的名求，阿們。 Malachi 3:9-12

THE FLOODGATES OF HEAVEN "Bring the whole tithe into the storehouse, that there may be food in my house.

Test me in this . . and see if I will not throw open the floodgates of heaven. ." — 3:10

This is one of the more well-known verses in the book of Malachi. It seems to offer a simple formula to receive God's blessings. Give to God, and he will give back even more. But people who care only about material blessings are going To be disappointed.

What God is really saying is that if his children are in a good relationship with him, he will bless them abundantly. In my personal experience that has not meant riches or perfect health. But I've found that when my relationship with God is close , two things happen.

First, I'm quicker to notice the types of blessings God promises. I notice that my efforts are more productive with novel things going wrong. This is a real material blessing. Second, my expectations in life become more reasonable, results in more contentment With less stuff. Often that contentment comes through the humble realization that in most of the world people would call me blessed with riches. This is a spiritual blessing.

Both the material and the spiritual blessings come through first drawing closer to God. God is not interested in religious formulas that appear to coerce him into blessing us. Instead, God wants a relationship in which he can be our loving, generous Father. Do you Have that kind of relationship with God? Prayer Father, thank you for putting our relationship first. Help us to give with the right motives and appreciate you over all the blessings you provide. Amen.

Hal-4 Warta Jemaat

WARTA GEREJA 教會消息

01. SELAMAT DATANG Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan “Selamat datang & selamat beribadah” kepada Bapak, Ibu & Saudara-Saudari. Kami menyambut dengan sukacita bagi yang pertama kali datang. Kiranya gereja ini dapat menjadi rumah rohani Saudara, kami mengundang untuk tetap beribadah bersama kami. Untuk pelayanan lebih lanjut, dapat memberikan nama dan alamat kepada penyambut tamu atau Kantor Gereja. 歡迎敬拜 本堂長執會歡迎蒞臨崇拜的弟兄姐妹以及新來的朋友。讓我們齊心敬拜，願上帝將豐盛的恩典賜給我們大家。 邀請您能繼續來做禮拜，並且將蒙恩堂當成屬靈的家。為方便日後聯絡，請新來的朋友留下姓名，地址與電話號碼，謝謝。 02. PELAYANAN MIMBAR Dalam rangka pertukaran pengkotbah GKI Klasis Priangan, pada hari ini di Kebaktian Umum I, IIB & III dilayani oleh Pdt. Lukman Sitorus dari GKI Penginjil, Sukabumi. Kebaktian Umum IIA (Mandarin) dilayani oleh Ev. Lukas Christandy dari GKI Jatinegara, Jakarta. Majelis mengucapkan terima kasih atas pelayanan para hamba Tuhan. Pada hari ini Pdt. Suriawan Edhi melayani di GKI Agape, Kelapa Gading, Jakarta. Mari kita sehati mendoakan para hamba Tuhan. Kiranya Tuhan memberkati ibadah dan pelayanan kita bersama. 講台事奉 今日印尼基督教會百良安話語區會舉行交換講員。在三堂崇拜會承蒙蘇甲巫眉佈道堂許道路牧師蒞臨本堂証道。在第二堂華語崇拜會及青年聚會承蒙椰城蒙福堂陳柳文傳道蒞臨本堂証道。本堂王中林牧師在椰風新村仁愛堂証道事奉。願主賜恩賜福我們的敬拜與事奉。本堂長執會謹向許道路牧師與陳柳文牧師致謝，願主賜福。 03. STAUROS Mengundang jemaat untuk menghadiri serial bina spiritualitas STAUROS 2019 (Spiritual Transformation And Unfailing Renewal Of Soul) pada ibadah Firman Doa, setiap hari Kamis, Tgl. 21 dan 28 November 2019 dengan Tema: “God Talk and The Unjust Suffering – Perjalanan Spiritualitas Ayub Yang Diperbaharui”. Pembicara: Pdt. Hendra G. Mulia. 更新靈命 本堂於十一月廿一日，廿八日, 每逢星期四, 晚上六時半，在禱告聚會中將舉行更新靈命的課程。講員：廖德會牧師。 講題：“約伯的靈命行程”。請弟兄姐妹們踴躍參加。 04. BAPTIS ANAK Baptisan anak akan dilaksanakan pada Minggu, 15 Desember 2019. Bagi para orang tua yang ingin anaknya diikutsertakan dalam Baptisan Anak, dapat mendaftar dengan mengisi form di kantor TU Gereja dan para orang tua wajib hadir dalam percakapan secara gerejawi yang akan diadakan pada Minggu, 08 Desember 2019 (setelah Kebaktian Umum 2) di ruang Katekisasi. 洗禮預告 本堂於十二月十五日，星期日, 將舉行聖洗禮（成人洗禮及兒童洗禮）。凡有意將兒童領洗的家長們，請向教會辦事處聯絡報名。

Hal-5 Warta Jemaat

05. KOMISI PEMUDA Mengundang kaum muda menghadiri Persekutuan Pemuda pada hari ini, Pk. 12.30. Tema: “Go To Die” Pembicara: Ev. Lukas Christandy di ruang jalan Kadiman Lt. 2. 青年團契 本堂於十一月十七日，今日中午十二時半, 將舉行青年聚會，講題: “向死亡去”講員：陳柳文傳道。請弟兄姐妹們鼓勵青年朋友參加。 06. BINA PRANIKAH Bagi pasangan yang ingin menikah dapat mengikuti Bina Pranikah yang diadakan di GKI Bungur. Pendaftaran terakhir pada 01 Desember 2019 di Kantor TU Gereja. 婚姻輔導 本堂於十二月份將舉行婚姻輔導班。凡有計劃結婚的弟兄姐妹們請向教會辦事處報名參加。 07. CUTI HAMBA TUHAN Pdt. Suriawan Edhi akan mengambil cuti pada 18-23 November 2019. Bila ada jemaat yang berkepentingan dapat menghubungi hamba Tuhan lainnya. 教牧消息 本堂王中林牧師於十一月十八日至廿三日將休假。僅此通告會友，敬請留意。 08. PERSEMBAHAN SYUKUR NATAL Natal sudah dekat, marilah kita menghitung berkat-berkat Tuhan selama setahun ini dan dengan penuh rasa syukur, kita mempersembahkan untuk Tuhan. Mari kita memuliakan Tuhan dengan mendukung anggaran Natal yang telah direncanakan. Amplop persembahan dapat diambil di meja penyambutan, Tuhan memberkati! 09. SEMINAR APOLOGETIKA (SIAP) GKI BUNGUR Mari ikuti Seminar Apologetika pada Sabtu, 07 Desember 2019 Pk. 09.00 - 15.00 di ruang Yohanes GKI Bungur. Tema: "Jika Allah Ada, Mengapa Ada Kejahatan?" Pembicara: Ev. Bedjo Lie M.DIV., Th.M. Co-Founder Apologetika Indonesia (API). Pendaftaran: Hubungi Tata Usaha Gereja (Herlina) Telp. 021-4203716. Bagi jemaat luar dikenakan sebesar Rp. 50.000. Klip Seminar: https://youtu.be/DR74MeoaBQc 10. SEMINAR APOLOGETIKA POS ALAM SUTERA Seminar Apologetika akan diadakan di Pos Alam Sutera di Jl. Jalur Sutera Ruko De Mansion Blok 10-12, Tangerang pada Jumat, 06 Desember 2019 Pk. 18.30 – 21.00 dengan Tema: Apakah Keunikan Iman Kristen di Tengah Agama-agama?” Pembicara: Ev. Bedjo Lie, M.DIV., Th.M. (Co Founder API-GRAMI). Pendaftaran dengan mengirimkan SMS/WA dengan format: SIAP/Nama Lengkap/Asal gereja ke No. 0821-2282-6026 (Sdri. Claudya). 11. PENGEMBANGAN POS JEMAAT ALAM SUTERA Dalam rangka Pengembangan GKI Bungur Pos Jemaat Alam Sutera, pada Minggu, 24 November 2019 di Kebaktian Umum 1-3 akan diadakan presentasi perkembangan Pos Jemaat saat ini, sekaligus mengawali kegiatan penggalangan dana pembelian dan pembangunan tempat ibadah. Mohon kiranya jemaat dapat mendukung terus dalam doa.

Hal-6 Warta Jemaat

RETREAT KELUARGA BESAR GKI BUNGUR 2020

Hal-7 Warta Jemaat

\ 、

INFO DATA JEMAAT

IBADAH MINGGU LALU 10 November 2019

KEHADIRAN PERSEMBAHAN

Pria Wanita Jumlah Jumlah

Kebaktian Umum I 39 75 114 Rp. 2.815.000

Kebaktian Umum II A 25 36 61 Rp. 2.335.000

Kebaktian Umum II B 91 83 174 Rp. 6.637.000 Kebaktian Umum III 34 40 74 Rp. 1.690.000

Jumlah 423 Rp. 13.477.000

Kebaktian SM Anak 53 54 107 Rp. 959.000

Kebaktian Komisi Remaja 21 24 45 Rp. 405.000

Kebaktian Komisi Wanita (Louis) – 53 53 Rp. 834.000

Kebaktian Firman&Doa: Stauros 34 40 74 -

Kebaktian St. John Bungur – – – Rp. 953.500

Kebaktian St. John Bekasi – – – Rp. 2.787.000

ALOKASI PERSEMBAHAN HARI MINGGU

17 November 2019 : Kas Gereja & Dana Sinodal & Dana Klasikal

NO 代禱事項 POKOK DOA

1. 為雅加達與印尼國家的政治， 經濟，局勢，治安穩定代禱。

Stabilitas politik, ekonomi, keamanan di Jakarta dan Indonesia, menjaga keutuhan NKRI dari segala ancaman.

2. 為絲綢花園佈道所購買及修建聚會所所需要的經費代禱。

Penggalangan Dana Renovasi Gedung Baru Pos Jemaat Alam Sutra.

3.

為身體軟弱者代禱：恕不稱呼 林美清，安祝梅，陳英蘭， 李現英，陳滿妹，吳國生， 黃繼佳，黃景中，陳錦生， 郭兆璋，丘漢湘，鄭勤慎， 林忠義，劉菊梅, 賴新福， 吳雅玉，吳梅英

Jemaat yang sakit dan dalam pemulihan kesehatan: (maaf jika belum sebutkan nama) Liem Mui Cing, Oni Herawati, Tan Ing Lan, Lie Sian Yin, Tan Man Moi, Wu Kwok Sen, Sariman Sunarto, Tedjo Wibowo, Tan Kim Seng, Kwee Tiauw Tjiang, Chiu Han Siang, The Kin Sin, Liem Cheong Gie, Liu Cik Mei, Lay Sin Fu, Go Ya Ie, Lie Sin Yung, Prasetya, Lie Mei Ing, Christopher, Indahyani, Jajang K, Go Mei Ing. Rita, Iing, Huang Siu Lan.

BERITA ANUGERAH: (羅馬書 Roma 12:1)

所以弟兄們，我以神的慈悲勸你們，將身體獻上，當作活祭， 是聖潔的，是神所喜悅的；你們如此事奉乃是理所當然的。 Karena itu, saudara-saudara, demi kemurahan Allah aku menasihatkan

kamu, supaya kamu mempersembahkan tubuhmu sebagai persembahan yang

hidup, yang kudus dan yang berkenan kepada Allah: itu adalah ibadahmu

yang sejati.

AYAT PERSEMBAHAN: (瑪拉基書 Maleakhi 3:10)

萬軍之耶和華說：你們要將當納的十分之一全然送入倉庫，使我家有糧， 以此試試我，是否為你們敞開天上的窗戶，傾福與你們，甚至無處可容。 Bawalah seluruh persembahan persepuluhan itu ke dalam rumah

perbendaharaan, supaya ada persediaan makanan di rumah-Ku dan ujilah

Aku, firman TUHAN semesta alam, apakah Aku tidak membukakan bagimu

tingkap-tingkap langit dan mencurahkan berkat kepadamu sampai

berkelimpahan.

Hal-8 Warta Jemaat

PELAYANAN KEBAKTIAN I

07.00 WIB KEBAKTIAN II B

09.30 WIB KEBAKTIAN III

17.00 WIB

Tema “Persembahan Perpuluhan yang Diberkati Allah”

Pengkotbah Pdt. Lukman Sitorus

Pertukaran Pengkotbah Klasis - GKI Penginjil Sukabumi

Pemimpin Liturgi Dkn. Titus SH. Dkn. Carel CM. Pnt. Shierly Yotani

Majelis Bertugas Pnt. Seteriadi TD.* Dkn. Nahsyun L.* Dkn. Caroline S.*

Lektor *** *** ***

Pianis Organis

Wimanto Lie Linda Lio

Fei Fei

Nia Nana

Pemusik Santoso, Teddy G. Sammy, Andika, Effendi

Pemandu Nyanyian Lia WW. Rita R, Herry KH.

Chandra, Yolanda U. Amanda, Wulan

Reza, Pricilla Agus Okke

Lagu KPPK 6, 27, 331, 50, 353, 53.

Bacaan

Ayat Persembahan Maleakhi 3:10

Persembahan PS/VG

PS.SD.St. John/Anugerah

PLED Andryanto Geoffrey Kevin

Penyambut

Arpin & Ny. Denny Pribadi Tan Boen Sioe

Budi & Lina Neni Bekti & Ling Ling

Bun Jan Bui Kam Kui Hwa Woen Yanto Tjee Silvia

Majelis Bertugas & Kolektan

Pnt. Seteriadi TD. Pnt. Liem Siok Eng Dkn. Titus SH. Tan Boen Sioe Arpin

Dkn. Wahyudi W. Dkn. Johanes LH. Dkn. Ho Mei Lien Budi Donny

Dkn. Caroline S. Bun Jan Bui Woen Yanto

KEBAKTIAN UMUM II A (MANDARIN – INDONESIA) – 09.30 WIB

第二堂華語崇拜會，早上九時半

主題:“神所悅納的十一奉獻”

講員 陳柳文傳道 Pengkotbah Ev. Lukas Christandy 譯員 鄭愛鳳牧師 Penerjemah Pdt. The Ay Fung

主理 藍菊珍執事 Pemimpin Liturgi Dkn. Sarina

值勤長執 郭何祥長老* Majelis Bertugas Pnt. Kwee Ho Siang*

司琴（鋼琴） 黃秋菊姐妹 Pianis Elizabeth A.

司琴（風琴） 黃陸壹姐妹 Organis Irene K.

歌頌 佳齡詩班 Puji-Pujian PS. Komisi Usia Indah

總務 李麗玲姐妹 Petugas LED

Lie Linda Lio

招待

徐学坤弟兄

揚美招長老

Penyambut Tjie Siok Khun Pnt. Meliana S.

收獻 林银娘姐妹

温芳英姐妹

黄漢茂弟兄 尤福安弟兄

Kolektan Liem Gin Nio Wen Fang Ing Huang Han Mao You Fu An (Agu)

MINGGU INI: 17/11/2019 本周崇拜聖工分配

Hal-9 Warta Jemaat

PELAYANAN KEBAKTIAN I

07.00 WIB KEBAKTIAN II B

09.30 WIB KEBAKTIAN III

17.00 WIB

Tema “Ibadah dan Persembahan Gereja Mula-mula”

Pengkotbah Pdt. Suriawan Edhi

GKI Bungur

Pemimpin Liturgi Pnt. Joseph W. Dkn. Suhanto Vionita

Majelis Bertugas Dkn. Juliawati S.* Dkn. Johanes LH.* Pnt. Shierly Yotani*

Lektor *** *** ***

Pianis Organis

Nia Teddy

Luke Dennise

Pemusik Santoso, Steffen Tjia Sammy, Kevin Ping Wimanto

Pemandu Nyanyian Willy K. Nori

Herman, Susan Angel, Lydia

Sudarsono, Bella Samuel, Mona

Lagu KPPK 9, 36, 158, 321, 350, 53.

Bacaan Kisah Para Rasul 4:32-37

Ayat Persembahan Imamat 19:5

Persembahan PS/VG P.S. Samuel

P. LED Arpin Jason Sunarto

Penyambut

Hendra Atmadja & Ny Jesaja & Ny Khiun Tjen Yayah

Sutedja & Evania Seni Maria & Budi Ali & Elis

Djie Han Boen Tjong Miau Kian Tarmizi Chen Ai Chu

Majelis Bertugas & Kolektan

Dkn. Titus SH. Dkn. Dedy G. Dkn. Juliawati S. Hendra Atmadja Jesaja Halim

Dkn. Yohan S. Dkn. Nahsyun L. Dkn. Johanes LH. Sutedja Budi

Pnt. Shierly Yotani Djie Han Boen Tarmizi

KEBAKTIAN UMUM II A (MANDARIN – INDONESIA) – 09.30 WIB

第二堂華語崇拜會，早上九時半

主題:“起初教會的服侍與奉獻”

講員 黄秀芸傳道 Pengkotbah Ev. Stephanie Paulus

譯員 莊寶梅傳道 Penerjemah Ev. Lydia Tjong

主理 黃美珠執事 Pemimpin Liturgi Dkn. Huang Mei Zhu

值勤長執 曹蘭明長老* Majelis Bertugas Pnt. Chao Mita*

司琴（鋼琴） 黃秋菊姐妹 Pianis Elizabeth A.

司琴（風琴） 黃陸壹姐妹 Organis Irene K.

歌頌 百基拉詩班 Puji-Pujian P. S. Priskila

總務 蔡佳君姐妹 Petugas LED

Edina

招待

溫毓民弟兄 黄漢茂弟兄

Penyambut Wen Ie Ming Huang Han Mao

收獻 羅哈雅姐妹 李元香姐妹

Kolektan Rohaya Lie Yen Siang Neny Eeng

MINGGU DEPAN: 24/11/2019 下周崇拜聖工分配

工分配

Hal-10 Warta Jemaat

每週聚會與各團契日程表

SEPEKAN KEGIATAN & PENATALAYANAN KOMISI-KOMISI

聚會

PELAYANAN

本周

MINGGU INI

下周

MINGGU DEPAN KEBAKTIAN REMAJA (MINGGU, 09.30) Pembicara Tema

(17/11)

Ev. Fidelia Susan

Roti Boy

(24/11)

Ev. Henry Sumual

My Sight From The Star

PERSEKUTUAN PEMUDA (MINGGU I, III & V 12.30) Pembicara Tema

(17/11)

Ev. Lukas Christandy

Go To Die

(01/12)

Ev. Rony Lie

The Propecy

PERSEKUTUAN WANITA (SELASA, 10.00) Pembicara Tema

(19/11) Ev. Elvi Gracemawati Intimacy With God

(26/11) Pdt. Reefo C. Panambunan Bijak Berkata-kata

KEBAKTIAN FIRMAN & DOA (KAMIS, 18.30) Pembicara Tema Liturgis

(21/11) STAUROS III

Pdt. Hendra G. Mulia Perjalanan Spiritualitas Ayub yang Diperbaharui Dkn. Yohan S.

(28/11) STAUROS IV

Pdt. Hendra G. Mulia Perjalanan Spiritualitas Ayub yang Diperbaharui Dkn. Rony EB.

KOMISI USIA INDAH (JUMAT, 10.00) Pembicara Tema

(13/12)

Pdt. Musa Salomo

Mengalami Anugerah Tuhan

晨禱會 PERSEKUTUAN DOA PAGI – PK. 07.00 WIB.

SENIN 18/11 SELASA 19/11 RABU 20/11 KAMIS 21/11 JUMAT 22/11

Ev. Suma Suharmoko

Dkn. Rony EB. Ev. Fidelia Susan

Ev. Siska Bernike

Pdt. Suriawan Edhi

Titus 3 Filemon Ibrani 1 Ibrani 2 Ibrani 3

POKOK DOA

Pokok Doa 1 Bidang Pembinaan; Para Hamba Tuhan (Pendeta & Penginjil), Pertumbuhan

rohani jemaat, Para Penatua Diaken (menjabat/istirahat); Bangsa & negara.

Pokok Doa 2 Sekolah Saint John; Komisi Wanita; Komisi Pemuda dan Komsel; Pembesukan

Jemaat; Jemaat yang sakit dan mundur iman.

Pokok Doa 3 Bidang Kesaksian Pelayanan; MPI: Misi Kalimantan Barat; KMPI: Misi Pos Alam

Sutera; Sekolah Teologi; Komisi Dewasa; GKI (Sinode-Klasis Priangan)

Pokok Doa 4 Bidang Sarana Penunjang; Kantor Gereja dan Para TU; Karyawan Gereja;

Komisi Anak; Komisi Remaja, Komisi Musik. Pokok Doa 5 Bidang Persekutuan; Persiapan Kebaktian Umum Minggu; Komisi Usia Indah,

Komisi Multimedia dan Literatur; Persekutuan Wilayah. PEMBESUKAN

KOMISI WANITA (SENIN, 18/11)

KOMISI USIA INDAH (RABU, 25/11)

LAINNYA

----------- 李元香, 羅哈雅

Hal-11 Warta Jemaat

絲綢花園佈道所 POS JEMAAT ALAM SUTERA

Harap jemaat dapat menginformasikan kepada rekan-rekan yang berdomisili di daerah Alam Sutera dan sekitarnya untuk menghadiri ibadah dan kegiatan gerejawi. Alamat : Komplek Ruko De Mansion Blok A No. 10 – 12.

Perum. Alam Sutera, Tangerang. Telpon : 021-30439737 Ibadah : Setiap Minggu, Pk. 08.00 dan Pk. 10.00 WIB. Hamba Tuhan : Pdt. Yunus Hartono Mah

JADWAL KEGIATAN POS JEMAAT ALAM SUTERA

日期 HARI 時間 WAKTU 聚會 KEGIATAN 星期日 MINGGU 早上八時 08.00

上午十時 10.00 主日崇拜會 KEBAKTIAN UMUM I 主日崇拜會 KEBAKTIAN UMUM II

星期日 MINGGU 上午十時 10.00 兒童主日學 SEKOLAH MINGGU ANAK

星期二 SELASA 晚上七時 18.30 禱告會 PERSEKUTUAN DOA 星期六 SABTU 晚上六時 18.00 青少聚會 PERSEKUTUAN kaum MUDA 星期一 SENIN 上午十時 10.00 佳齡聚會 PERSEKUTUAN USIA INDAH

JADWAL PENATALAYANAN POS JEMAAT ALAM SUTERA

PELAYANAN

KEBAKTIAN II MINGGU INI

（17/11)

MINGGU DEPAN

（24/11)

Majelis Jemaat Bertugas GKI Bungur GKI Kota Modern

Pengkotbah Ev. Astri Sinaga Ev. Aksi Bali Pemimpin Liturgi Ev. Theresia Hartono Lisda

Pemusik Eben, Kristian, Yuferry Askin, Lisa

Novri, Filia, Bryan, Dareen, Rudianto, Cindy

Pemandu Nyanyian Claudya Yulianto, Willy

Shereen Lina, Erina, Stefani

Penyerahan Alkitab Dkn. Titus SH. Pnt. John Samuely

Penyambut Verdy, Valen Fondra S, Anna Bpk. Sudion - Ibu. Fui Ha Kolektan Josafat, Anastasia

Verdy, Valen Handyanto, Mei Ching Fondra S, Anna

Multimedia Patrick, Nathan Patrick, Sudion

LAPORAN PELAYANAN POS JEMAAT ALAM SUTERA

JUMLAH KEHADIRAN KEBAKTIAN UMUM

KU 1 KU 2 Sekolah Minggu

Kebaktian 10 November 2019

Persembahan

P. 18 W. 17 P. 36 W. 33 P. 14 W. 10 35 orang 69 orang 24 anak Rp. 1.107.000 Rp. 2.407.000 Rp. 580.000

Kehadiran Persembahan

Youth Fellowship P. 15 orang W. 9 orang Rp. 241.000 Persekutuan Firman & Doa P. 8 orang W. 5 orang - Persembahan Bulanan Rp. 1.000.000 Persembahan Gedung Rp. 13.397.000+US$ 100

Hal-12 Warta Jemaat

INFORMASI KONTAK PELAYANAN

PARA PENGERJA (ROHANIWAN) GKI BUNGUR

01 王中林牧師 Pdt. Suriawan Edhi

(GKI Jemaat Bungur, BPMK GKI Klasis Priangan) 021-4203716, 021-4213884 HP/WA: 0816838316

02 潘磊峰牧師 Pdt. Reefo Christy Panambunan (GKI Jemaat Bungur)

021-4203716, 021-4213884 HP/WA: 081510988884

03 格蕾絲傳道 Ev. Elvi Gracemawati (pelayanan Komisi Wanita)

021-4203716, 021-4213884 HP/WA: 081574302671

04 馬國萌傳道 Ev. Suma Suharmoko (pelayanan Remaja-Pemuda)

021-4203716, 021-4213884 HP/WA: 082217074515

05 黃麗娟傳道 Ev. Fidellia Susan (praktek 1 tahun, pelayanan Remaja-Pemuda)

021-4203716, 021-4213884 HP/WA: 08970284457

06 馬貴箏牧師 Pdt. Yunus Hartono Mah (pelayanan Pos Jemaat Alam Sutera)

021-30439737, 021-4213884 HP/WA: 08161924180

07 譪柏漢傳道 Ev. Abraham Titus Tampi (pelayanan Pos Jemaat Alam Sutera)

021-30439737, 021-4213884 HP/WA: 081212311367

08 亨利傳道 Ev. Henry Rudolf D. Sumual (pelayanan Sekolah Saint John)

021-4213645, 021-4213884 HP/WA: 082148865228

09 希佳傳道 Ev. Siska Bernike (pelayanan Sekolah Saint John, Remaja)

021-4213645, 021-4213884 HP/WA: 08992724220

Bagi jemaat yang ingin mendapatkan pelayanan dan konsultasi rohani

dapat menghubungi para Pengerja (Hamba Tuhan) yang ada,

setiap hari: Senin sd Minggu, pk. 08.00 sd 13.00, atau sesuai perjanjian.

MESIN EDC BCA Untuk mempermudah jemaat dalam memberikan persembahan,

GKI Bungur telah menyediakan mesin EDC BCA di Kantor TU Gereja.

Bagi yang berkepentingan dapat ke kantor TU Gereja, Terima kasih.

PENERIMAAN SISWA BARU UNIT SMA

Sekolah Kristen SAINT JOHN Bungur

SMA Kristen Saint John, Bungur menerima pendaftaran siswa baru

untuk tahun ajaran 2020 – 2021. Segera daftarkan putra putri

anda dan dapatkan GRATIS UANG PANGKAL (untuk 20 Siswa

pertama) serta berbagai promosi menarik lainnya. Formulir

Pendaftaran dapat diperoleh di Panitia PMB SMA Kristen Saint

John, Telp. 0812 8159 795 (IBU ESTHER M.) atau datang langsung

ke Sekolah Kristen Saint John Bungur.

Untuk pendaftaran siswa baru Sekolah Kristen SaintJohn

Tahun Ajaran 2020-2021 unit lainnya dapat menghubungi:

Unit KB – TK : Ibu Susanawati Junus, 0812 – 8414 – 051

Unit SD : Ibu Sondang Lamtiur 0815 – 8923 – 524

Unit SMP : Ibu Anita Vibiyanti 0878 – 7818 – 7068.