1

باسمه تعالی

اکو عضو اول کارشناسان کشورهاي دوره یگزارش پایان

Hot Works Minimum requirements Fire Protection for LPG Storage and Flammable Properties

1392مهرماه و پخش فرآورده هاي نفتی ایران شرکت ملی پاالیش توسعه منابع انسانی مدیریت و تجهیز نیروي انسانیآموزش

2

فهرست مطالب

صفحه عنوان

3 مقدمه -

3 مشخصات کلی دوره /اهداف -

4 اسامی شرکت کنندگان -

5 نحوه برگزاري دوره /اساتید -

8 کشورهاي شرکت کننده /دستاوردها -

9 نمونه گواهینامه ها/ شرکت کننده نهادهاي -

10 خالصه گزارش مراسم افتتاحیه -

مراسم اختتامیهبازدید از پاالیشگاه اراك و خالصه گزارش -

11

11 توسط شرکت کنندگان ارزیابی دوره -

13 توسط اساتید ارزیابی شرکت کنندگان -

14 پیشنهادات -

15 دورهارسالی زمانبندي -ضمائم -

3

مقدمه

و به جهت بین الملل وزارت نفت و مصوبه هیئت مدیره محترم شرکتمحترم با توجه به موافقت امور قرار است سه دوره استفاده از ظرفیتهاي آموزشی شرکت براي آموزش هاي منطقه اي و بین المللی

عناوین دوره هاي مذکور به .ار گرددزی کشور هاي عضو اکو در تهران برگنفتآموزشی جهت کارشناسان :ترتیب تاریخ برگزاري بشرح زیر است

• Hot Works Minimum requirements, Fire Protection for LPG Storage and Flammable Properties

• Petroleum Refining Processes & Major Petroleum Product • Sizing, Selection and Installation of Pressure-Reliving Devices in Refineries

اول اهداف دوره

اي مخازن ذخیره ال پی جی و کار گرم برصدور پرمیت حداقل معیارهاي الزم جهت اصول تعیین ارائه .مرتبط جهت جلوگیري از آتش سوزي و انتشار آناساس استاندارد هاي بر

اول دوره محتواي

1-CCPS: Guidelines for fire protection in chemical, petrochemical, and hydrocarbon processing facilities based on:

2-API- RP-2001 3-API-RP-2021 4- API-PUBL-2218 5- API-PUBL-2021 6- API-PUBL-2510 7-NFPA 30

8-NFPA 58 9-NFPA51B 10-ANSI/ASC Z49.1-94 11-API-RP-2201 12-API-RP-2009 13-API-STD-2015

14-API-RP-2016 15-PUBL-2207

16-PUBL-2217A

و محل برگزاري دورهشرکت - 1

شرکت ملی پاالیش و پخش فرآوره هاي نفتی ایران

)روز 3(قسمت تئوري مجتمع آموزشی پسیان -تهران )روز 1(قسمت عملی پاالیشگاه نفت اراك -اراك

4

دوره برگزاريتاریخ مدت و - 2

روز عملی 1روز تئوري و 3روز 4مجموعاَ

1392مهرماه 24مهرماه لغایت 21

2013اکتبر 16اکتبر لغایت 13

اسامی شرکت کنندگان دوره - 3

ملیت سمت شرکت نام ردیف

1 Mr. Mousavi NIORDC Training Analyst ایران 2 Mr. Abdoli NIORDC Head of Firefighting ایران

3 Mr. Bakhtullah Mirzad Ministry of Mines and Petroleum

Geophysicist افغانستان

4 Mr. Ahamd Ghani Ministry of Mines and Petroleum

Petroleum Engineer, General Directorate of Petroleum

افغانستان

5 Mr. Javid Mammadov شرکت ملی نفت آذرباییجان

Deputy Head of standards and monitoring department,

Management of Health and Labor Reliability

آذرباییجان

6 Mr. Araz Tachiyev شرکت ملی نفت آذرباییجان

Deputy Head of Mechanics department, Management of Oil and

Gas “28 May”, Production Association “Azneft”

آذرباییجان

7 Mr. Syed Khalid Nehal Askari

PSO Deputy General Manager (HSE) پاکستان

8 Mr. Muhammad Nadeem PARCO Senior Engineer پاکستان

9 Mr. Firdavs Damonov - Chief specialist of International

relations department تاجیکستان

10 Mr. Dodkhudo Sobirov Naftu gaz va

angish Head of sector № 3 of extraction oil

and gas department تاجیکستان

11 Mr. Djalynbek Turgumbaev

ECO Secretariat

Programme Officer of EME آذرباییجان

12 Mr. Imran Ahmad ECO

Secretariat Steno-Secretary of EME پاکستان

5

شرکت کنندگان از کشورهاي افغانستان و دو نفر از ( 11و 5سمت ردیف هاي از نظر آموزش این امور، و پیشنهاد میشود براي دوره هاي بعدبا محتواي دوره برگزار شده همخوانی نداشته که ، ) تاجیکستان .دوره انطباق بیشتري داشته باشدمحتواي اثر بخشی بهتر، شغل و یا سمت شرکت کنندگان با جهت

اساتید دوره - 4

اداره آموزش و تجهیز نیروي انسانی با بهره گیري از شرکتهاي معتبر راستاي انتخاب اساتید مجرب، در

براساس بررسی هاي صورت گرفته . کار خود را آغاز نمودحوزه آموزشی و انتخاب اساتید برتر در این سوابق تدریس و توجه به رزومه، با ایمنی و مهندسیاز اساتید مجرب در حوزه ، آقاي دکتر گوهررخی

.انتخاب شدندبه عنوان استاد این دوره صنعت نفت و گازتسلط کامل به زبان انگلیسی و واژگان فنی

نحوه برگزاري دوره - 5

.قیطریه برگزار گردید OGITCروز اول دوره به همراه مراسم افتتاحیه در مرکز

6

برگزار ) پسیان(مرکز آموزشی شرکت ملی پاالیش و پخش دردوم و سوم هايروزادامه دوره براي .گردید

7

شایان ذکر است با موافقت .دوره آموزشی به پایان رسید روز چهارم نیز با بازدید از پاالیشگاه اراك

سیستم اطفاي حریق مخازن ال پی چی بصورت دستی براي نمایش نحوه کار این مدیرعامل محترم .قرار گرفتشرکت کنندگان مورد استقبال فعال شد که (Deluge Valve System)سیستم

8

دستاوردهاي دوره -6

.ارائه توانمندي هاي داخلی کشور در حوزه بهداشت، ایمنی و محیط زیست • .توانمندي هاي کشور در حوزه صنعت پاالیش و پخش نمایش • .پتروشیمیارائه فیلمهاي تحلیل حوادث داخلی، تهیه شده توسط شرکت ملی • .صدور پرمیت براي کار گرم الزم برايارائه مطالب • .نفت امام خمینی شازند پاالیشارائه و نمایش فناوري ها و کیفیت باالي محصوالت شرکت • .نمایش توان برگزاري دوره هاي بین المللی با زمانبندي دقیق • .استقبال و مهمان نوازي شایسته از شرکت کنندگان •

کنندهکشورهاي شرکت - 7

S ssss

)نفر 2( جمهوري اسالمی افغانستان )نفر 2(جمهوري اسالمی پاکستان

ss sss )نفر 2( جمهوري تاجیکستان ) نفر 2(جمهوري آذربایجان

9

شرکت کننده نهادهاي - 8

شرکت ملی پاالیش و پخش فرآورده هاي نفتی ایران • شرکت ملی نفت ایران • مرکز مطالعات انرژي • وزارت امور خارجه • دبیرخانه اکو •

گواهینامه هاي پایان دوره - 9

10

خالصه گزارش مراسم افتتاحیه -10

با نواي (OGITC)و در مرکز آموزش بین المللی نفت و گاز 21/7/1392مراسم افتتاحیه در تاریخ

.قرآن مجید و سرود ملی جمهوري اسالمی ایران آغاز گردید

ضمن OGITCمدیر هماهنگی مرکز در ابتدا آقاي دکتر محمدي، دبیر کمیته واهمیت باالي ایمنی در صنایع نفت و گاز خوش آمد گویی به حاضران در خصوص

و توجه ویژه به محتواي دوره توضیحاتی در خصوصو به ایراد سخنرانی پرداخت ،ایشان در ادامه باتوجه به سومین نشست وزراي انرژي و نفت .کار گرم ارائه نمودند

به پیشنهاد جمهوري اسالمی ایران در خصوص تعریف سازوکاري جدید جهت نشر اساس آن مرکز آموزشی بین المللی نفت و دانش و تجربه در حوزه نفت و انرژي اشاره کردند که بر

ایشان .توسط وزارت نفت تأسیس گشت 1390در سال جهت برگزاري دوره هاي تخصصی گاز همچنین آمادگی کشور را جهت تأسیس هسته هاي پژوهشی تخصصی نفت و گاز اعالم داشته و از

تا این پیام را به دولتهاي خود رسانده تا در آینده شاهد همکاري هاي بهتري در حاضرین خواستایشان با اشاره به دو دوره قبلی برگزار شده در مرکز بین المللی نفت .حوزه انرژي در منطقه اکو باشیم

توجه کشورهاي عضو اکو قدردانی نموده و در نهایت ضمن عرض تشکر بابت اجراي دوره زو گاز اوسط آموزش مرکزي شرکت ملی پاالیش و پخش فرآورده هاي نفتی، اقامت دلپذیري را براي شرکت ت

.کنندگان در این دوره خواستار شدند

یش و سپس آقاي شاپور، رئیس آموزش و تجهیز نیروي انسانی شرکت ملی پاالضمن معرفی شرکت هاي پخش فرآورده هاي نفتی ایران، پس از خوشامدگویی

محصوالت نهایی تابعه به معرفی پروژه هاي افزایش ظرفیت تولید و بهبود کیفیت ایشان پس از تشریح محتواي دوره خواستار .پاالیشگاههاي نفت کشور پرداختند

.تعامل بیشتر بین کشورهاي عضو اکو با جمهوري اسالمی ایران شدند

معادن و محیط زیست اکو در تهران از زحمات جمهوري اسالمی در نهایت آقاي زینالف دبیر انرژي، .ایران در خصوص برگزاري دوره هاي تخصصی نفت و گاز قدردانی نمود

11

مراسم اختتامیهپاالیشگاه اراك و بازدید از خالصه گزارش -11

اعضاي از نفر 12 میزبان شازند )ره( خمینی امام نفت پاالیش شرکت قربان سعید عید با همزمان .بود (ECO)اکو عضو کشورهايو همچنین کارشناسان دبیرخانه

کارشناسان که بازدید این در شازند )ره( خمینی امام نفت پاالیش شرکت عمومی روابط گزارش به پخش و پاالیش ستاد کارشناسان، پاکستان و ،افغانستان آذربایجان،تاجیکستان کشورهاي از مربوطه ابتدا ،دداشتن حضور خارجه در امور اکو و اعضاي دبیرخانه وزارت نماینده، ایران نفتی هاي فرآورده از کوتاهی فیلم مقدم وخیر کریم قرآن ازتالوت پس و یافتند حضور پاالیشگاه کنفرانس درسالن میرقادري مهندس سپس ، گردید پخش پاالیشگاه جدید واحدهاي اندازي راه و نصب روند چگونگی اندازي راه و تجهیزات نصب ، اجرایی عملیات تشریح به آمد خوش ضمن پاالیشگاه عامل مدیر

ارتقاي ضمن پاالیشگاه اراك :گفت و پرداخت 91 اسفند تا 86 سال از پاالیشگاه جدید واحدهاي) روز لیتردر میلیون از 16 به 4 از( برابر چهار به را خود بنزین تولید ظرفیت است توانسته کیفی . برساند این ایران که باشد همسایه کشورهاي و آیندگان براي الگویی تواند می پروژه این افزود عامل مدیر

دارد مهندسی فنی خدمات حتی و تعمیرات برداري، بهره از اعم تولید، مدیریت بابت از را توانمندي براي باشید خوبی سفیران محترم وکارشناسان اکو اعضاي شما است امید . کند صادر تواند می که

.همسایه سایرکشورهاي به پاالیشگاه توانمندي این انتقال آرزوي :گفت پاالیشگاه نوازي مهمان از تشکر با اکو اعضاي نماینده و افغانستان از غنی احمد ادامه در شما توانمندیهاي در آینده بتوانیم بیشتر از و باشد ایران کشور مثل کشورم شهرهاي که است این من

خودم دانی قدر و تشکر مراتب قلب صمیم از :گفت نیز پاکستان از عسگري نهال سید . کنیم استفاده توانمند صنعت در اینقدر ایران برادر کشور که خرسندم و دارم شما نوازي مهمان از را همراهانم و

. استپاالیشگاه اراك صورت در پایان بازدید اعطاي گواهینامه هاي آموزشی توسط مدیرعامل محترم

.پذیرفت

ارزیابی دوره توسط شرکت کنندگان -12

. ارزیابی دوره در روز آخر و پس از بازدید از پاالیشگاه اراك توسط شرکت کنندگان صورت پذیرفت

الزم بذکر است که با وزن دهی به . در جدول ذیل می باشندشاخصهاي ارزیابی شامل موارد مندرج

12

82, ارتباط قبل از آغاز دوره93, محتواي دوره

وسایل کمک 85, آموزشی

تخصیص مناسب زمان 93, به موضوعات دوره

98, تسلط استاد امکانات 87, کالس

/ پذیرایی 95, ناهار

97, بازدید از سایت

ارزیابی شرکت کنندگان از دورهدرصد رضایت از شاخصهاي آموزش

ارتباط قبل از آغاز دوره

محتواي دوره

وسایل کمک آموزشی

تخصیص مناسب زمان به موضوعات دوره

تسلط استاد

امکانات کالس

ناهار/ پذیرایی

بازدید از سایت

شاخصهاي مذکور و در موارد انتخابی عالی، بسیار خوب، خوب، ضعیف و بسیار ضعیف، درصد رضایت در حد عالی ارزیابی شد این موارد به ترتیب نزولی در جدول زیر رتبه بندي شده شاخصها در تمامی .است

درصد رضایت موضوع ردیف

98 تسلط استاد 1

97 بازدید از سایت 2

95 ناهار/ پذیرایی 3

93 محتواي دوره 4

93 تخصیص مناسب زمان به موضوعات مطرح شده 5

87 امکانات کالس 6

85 وسایل کمک آموزشی 7

82 ارتباط قبل از آغاز دوره 8

13

همانطور که در نمودار باال مشاهده می شود، باالترین درصد کسب شده مربوط به استاد و بازدید از .سایت اراك می باشد

ارزیابی شرکت کنندگان توسط اساتید -13

شاخص ارزیابی کلی استاد از افراد، تسلط به 4ارزیابی شرکت کنندگان در دوره با استفاده از زبان انگلیسی، مشارکت در مباحث کالسی و ارائه ایده هاي خالقانه توسط استاد دوره صورت

:پذیرفت که در نمودار ذیل جمع آوري گردیده است

:نهایت ارزیابی کلی شامل جمع تمامی نمرات موجود در نمودار باال در نمودار جدید نشان داده می شوددر

0

10

20

30

40

50

60

70

80

ارزیابی استاد از شرکت کنندگان

70ارزیابي استاد از افراد از

10تسلط بھ زبان انكلیسي از

10فعالیت در كالس از

ایده ھاي جدید و خالقانھ از 10

14

0102030405060708090

10077

100

74 72

100 96

70 70

91 91 94 94

ارزیابی استاد از شرکت کنندگانجمع کل نمرات

ر که از نمودار فوق مشاهده می شود آقایان احمد غنی از افغانستان و نهال عسکري از پاکستان موفق به .همانط .شده اند )100( نمرات باالترینکسب

پیشنهادات -14

:پیشنهادات ذیل جهت بهتر برگزار شدن دوره هاي آتی ارائه می گردددر پایان

ارسال به موقع اسامی توسط کشورهاي عضو •

تعریف کارگروهی پژوهشی جهت بررسی چگونگی بازگشت سرمایه در خصوص دوره هاي اجرا • شده

برگزاري مراسم افتتاحیه در مراکز آموزشی شرکت هاي اصلی •

ت کنندگانتعریف حد اقل سنی براي شرک •

.ارتباط سمت شرکت کنندگان با محتواي دوره ها •

پایان تهیه و تنظیم

سید محمد امیر موسوي

15

ورود به کشورجدول زمانبندي ارسال شده به شرکت کنندگان قبل از -ضمائم -15

Weekly Schedule

Activity Date Day

Welcome & Transfer from Airport to hotel 12 OCT 2013 Saturday

Opening Ceremony

OGITC Training Center (7:30-15:30)

13 OCT 2013 Sunday

NIORDC Training Center (7:30-15:30)

Tehran Tour, Milad Tower (17:00-23:00)

14 OCT 2013 Monday

NIORDC Training Center (7:30-15:30)

Field Trip, Arak Refinery (17:00)

15 OCT 2013 Tuesday

Arak Refinery site visit 16 OCT 2013 Wednesday

Transfer from hotel to Imam Khomeini Airport 17 OCT 2013 Tuesday

Training Daily Schedule

Activity Time

Transfer to training center 07:30

break 08:15-08:30

Session 08:30-10:30

break 10:30-11:00

Session 11:00-12:30

Pray & Lunch 12:30-13:30

Session 13:30-15:15

Transfer to hotel 15:30

16

Telephone Number:

Responsibility Tel Name

Manager of Training 021-61626925 09123586455

Mr. Mohammad Shapour

Head of general Training 021-61626920 09126352831

Mr. Rabiee

Technical Training Expert 021-61627061 09121965910

Mr. Mousavi

021-22417316 Mr. Daftari Pasian Training center

021-88804344 Hotel Hovizeh Firefighting 125 Emergency 115 Police 110

17

Site Visit Plan:

Company name: National Iranian Oil Refining & Distribution Company

Site(s): Imam Khomeini Refinery (Shazand- Arak)

Date : 16 October 2013

Site Visit objective(s): Hot work activities, study of safety equipment of LPG storage tanks

Time Subject / Process

7:30 Opening Meeting, Company Familiarization

08:30 - 11:30

Technical visit at refinery Included:

Fire fighting equipments on LPG storage tanks& Amin unit Dispersion Pool fire Jet fire BLEVE

12:00-15:00 Pray and Lunch

15:30 - 18:30

Site Visit:

LPG storage tanks Welding shop Study of Hot work permits

19:00 Pray and Dinner

20:00 Departure to Tehran