16 de agosto de 2013 • Año I • No. 118 • $ 7.00 www.heraldoedomex.com l m v sm jd

HOYMáxima

25°CMínima

11°C

Muestrandiversidad

Musical cultura 4D

ApruebAn prisión vitAliciA A delitos de Alto impActotoluca La Legislatura del Estado de México avaló se pueda aplicar la prisión vitalicia para delitos de alto impacto como extorsión, homicidio cometido contra familiares, violación donde parti-cipen dos o más personas y robo con muerte de la víctima, ello a propuesta del Ejecutivo y con el voto en contra de tres diputados del PRD, lo mismo que algunas abstenciones. (Adriana carbajal)

información completa página 3A.

tolucA

en edomex es bienvenida la inversión: eav

Reconocimiento:El mandatario mexiquen-se entregó el reconoci-miento Mujer Empresaria a Elizabeth Ramírez Salas, socia mayoritaria de La Rosa de Sarón y la Presea Leona Vicario a María Mercedes Colín Guadarrama, vocal eje-cutiva del Consejo Estatal de la Mujer y Bienestar Social (CEMYBS). La presidenta del Ins-tituto Nacional de las Mujeres, Lorena Cruz Sánchez, aseveró que en México aún prevalece la desigualdad, margina-ción, falta de autonomía y discriminación hacia el sector femenino empre-sarial.

El gobernador Eruviel Ávila Villegas, dijo que en el Estado de México es bienvenida la inver-sión, por lo que su ad-

ministración trabaja para brindar grandes facilidades a empresarios y emprendedores.

Al inaugurar en Toluca, el Pri-mer Foro Estatal de Empresaria a Empresaria "Mujeres que Piensan en Grande", indicó que aunado a ello, en la entidad mexiquense la iniciativa privada invierte recur-sos por por más de 40 mil millo-nes de pesos, para la ampliación e instalación de empresas.

Acompañado por Lorena Cruz Sánchez, presidenta del Instituto Nacional de las Mujeres, desta-có que a lo largo de su adminis-tración se ha apoyado a casi 156 mil mexiquenses empresarias, emprendedoras y trabajadoras, con programas como Financia-miento a Emprendedores "Pre-mio a tu Gran Esfuerzo"; Capaci-tación a Emprendedores, planes de negocios y con la realización del Foro PyME Completamente Mujer 2012.

“Estamos convencidos de que el papel de la mujer emprendedo-ra y empresaria es fundamental para el desarrollo económico y social de nuestras comunidades, municipios y de la entidad en general. Por ello, en el Gobierno del Estado de México estamos poniendo manos a la obra para garantizar el crecimiento y el de-sarrollo profesional de las mujeres mexiquenses", dijo.

Ávila Villegas, precisó que en-tre las acciones que se realizan para atraer mayor inversión, des-taca la elevación a rango constitu-cional de la mejora regulatoria, en la que se reformaron cinco leyes, para aplicar sanciones adminis-trativas, inhabilitaciones o penas legales a aquellos funcionarios públicos municipales o estatales que obstruyen la apertura de nue-vas empresas.

El gobierno del estado, apun-tó, trabaja para garantizar el cre-cimiento y superación profesio-nal de las féminas y garantizar el desarrollo social, educativo, co-munitario y económico, al que aspiran todos los mexicanos y los mexiquenses.

Ana Lilia García Castelán

El gobernador Eruviel Ávila Villegas, dijo que en el Estado de México se trabaja para brindar grandes facilidades a empresarios y emprendedores.

Peña Nieto ratifica realizar cambios estructurales más información pag 10A

vAn por Acuerdo de Apoyo A mujeres con lA cAsA blAncA toluca Lorena Cruz Sánchez, presidenta del Instituto Nacional de las Mujeres, dio a conocer que en el mes de septiembre se firmará un memorándum de entendimiento entre la secretaría de Hacienda y la Casa Blanca de los Estados Unidos para el de-sarrollo de programas de apoyo para el empoderamiento político y económico de las mujeres. (Fer-

nando sánchez del paso) información

completa página 4A.

AnAlizArán propuestAs de jóvenes en lA legislAturAtoluca La Legislatura se entregaron reconocimientos a los jóvenes estudiantes en derecho que participaron en "el Segundo Simulador” por medio del cual se hizo referen-cia a la necesidad de avalar al menos cinco iniciativas de ley que hacen referencia a los temas que interesana los jóvenes mexiquenses. (Adriana

carbajal) información completa

página 4A.

seguridAd vistA sólo desde lA pArte reActivAtoluca En México las estra-tegias de seguridad de los gobiernos no atienden los umbrales de peligro que generan la delincuencia, ya que sólo están encaminadas en dar respuesta a la parte reactiva, esto ha generado a la fecha más de 23 mil personas con desaparición forzada y 160 mil desplazados por la violencia, así lo destacó la coordinadora del Centro de Investigación en Ciencias Jurídicas, Justicia Penal y Se-guridad Pública de la UAEM Alejandra Flores Martínez. (Fernando sánchez del paso)

información completa página 4A.

entregA estímulos eruviel ávilA trofeo 1c

El gobernador encabezó en Toluca, el Primer Foro Estatal de Empresaria a Empresaria "Mujeres que Piensan en Grande".

Productor de filme taquillero en el ficcHt

arte&gente 1d

Los productores del campo se quejan y con razón de que los programas de apoyo al campo son obsoletos y es que hace ya muchos años que no se revisan las políticas públicas dirigidas a este sector.Lo cierto es que los programas sociales han demostrado no ser funcionales y sin embargo, los gobiernos insisten en acrecentar los recursos derivados a ellos, en lugar de buscar alternativas productivas, o por lo menos eficientes.La inversión en este tipo de políticas públicas se ha convertido en un pozo sin fondo que, al menos en las tres administraciones recientes ha absorbido una cantidad impresionante de di-

nero sin que aporten resultados reales que justifiquen semejante gasto.Sin embargo, la secretaría de desarrollo aplica este inicio de sexenio un ambicioso programa contra el hambre, que todavía no queda claro como será aplicado.El problema es que durante varias décadas se han invertido decenas de millones de pesos en programas asistenciales en todo el país, con resultados insuficientes y en algunos casos pésimos. En cambio, en políticas productivas, como las derivadas al campo, a las PyMES a la dotación de servicios que atraigan la inversión o a la disminución de trámites para la apertura de empresas parecen importar poco.

editorial

Estado de México16 de agosto de 2013

heraldo

viernes2

Directorio Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Viernes 16 de agosto del 2013, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Portal Político Todo es confusión en el panismo mexiquense y es que recordemos que hace apenas unos días el co-mité Ejecutivo Nacional de ese partido intervino en el desorden que los locales no han podido resolver desde hace tiempo con la elección de líder estatal.Por decisión de Gustavo Madero y ante los ires y ve-nires derivados de las decisiones en tribunales, pues a eso se atuvieron los panistas ante la falta de acuerdo y las trampas descubiertas en su más reciente elección interna, se instaló una Comisión Directiva Provisional.Ésta, se dijo en principio, tendría la responsabilidad de llamar a elección nuevamente, pues el tribunal federal había dejado sin efecto los resultados de la anterior.

Sin embargo, Alejandro Flores Jiménez, secretario general del PAN en el Estado de México, quien está a cargo del panismo mexiquense de manera provi-sional, dijo que la Comisión Directiva Provisional no tiene la obligación de organizar los comisios internos, sino simplemente de "garantizar con estabilidad e imparcialidad el buen funcionamiento del CDE mexi-quense".

Quien sabe que pueda eso significar, en especial si consideramos que una de las principales, sino es que la más grande, problemática del panismo mexiquense es la guerra de grupos.

En todo caso, han pasado ya varias semanas y aún no se define nada en la cede del panismo mexiquense y segimos en espera. Mientras, quien sabe quien tome las decisiones y, quien sabe quien sigue a quien.

Lo cierto es qué sólo una nueva elección puede poner de nuevo en funcionamiento al albiazul mexi-quense, pues lo demás los ha tenido dando tumbos nada más.

Aquí, cada quien atiende a lo que le convenía y se arrima al presidente de partido que mejor conviene a sus intereses, mientras el panismo sigue en franca devaluación ante los ojos de los ciudadanos.

No cabe duda que aquello de que el PAN era un partido de principios pasó a la historia de la manera más lamentable.

PAN indefinido

Fred Alvarez

La madrugada del viernes 9 de agosto, Rafael Caro Quintero salió de la prisión de alta seguridad donde estuvo 28 largos años. Fue acusado de delitos contra la salud y sentenciado por el secuestro y asesinato del agente antinarcóticos norteamericano Enrique Ca-marena Salazar y de Alfredo Zavala Avelar. La Justicia federal determinó que Camarena no estaba acreditado diplomáticamente en México como agente de la DEA, por lo que su deceso nunca debió ser juzgado por la justicia federal, sino por un juez del fuero común,

el caso de caro Quintero; ¡urge el código procesal

único!

Preocupación de la PGRHoras después la PGR emitió un comunicado –boletín 071/13- dando el primer posiciona-miento institucional, textual:

“Esta tarde, el Procurador General de la República Jesús Murillo Karam, manifestó su absoluto respeto a las decisiones del Poder Judi-cial, no obstante expresó su preocupación ante las resoluciones dictadas por el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Tercer Circuito en el estado de Jalisco y el Segundo Tribunal Unitario del mismo circuito, que permitieron dejar en inmediata libertad al señor Rafael Caro Quintero.

El Procurador sostuvo que el Primer Tribu-nal Colegiado ignoró por completo el reciente criterio sostenido apenas en marzo pasado, por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, pues ordenó a una autoridad que éste consideró in-competente por razón de fuero, que sobreseyera las causas penales seguidas en contra de Caro Quintero, dejándolo en libertad, cuando que de haber aplicado el criterio de la Corte, debió haber remitido el expediente al juez que esti-mara competente para que conociera del juicio, pues de la manera en que sucedió, produce la absolución sin juicio por un juez que el mismo Tribunal consideró incompetente.

El Procurador ordenó analizar la interposi-ción de los recursos que en términos de la ley sean procedentes, en razón de la gravedad de los delitos de privación ilegal de la libertad y homicidio calificado entre otros, cuyas víctimas todavía reclaman justicia”.

La información acaparó todas las primeras planas del fin de semanaInstitucionalmente no se dijo más. Hasta el martes 13, cuando en un coloquio organizado por El Colegio de México, el procurador Jesús Murillo Karam expresó sus molestias por las resoluciones del Poder Judicial. Dijo que si bien Caro Quintero "cubrió una sentencia de 28 años (…) creo que en éste debió haber cumplido unos 40, por lo menos. Porque la personalidad y el tipo de delitos que él cometió afectan seria-mente a la sociedad mexicana”.

Y aprovechó para informar a la opinión pú-blica que él personalmente está "estudiando las razones de por qué Caro Quintero salió de prisión. Y se comprometió a compartirlas en su momento.No es impunidad total: PGRY precisó –al igual que el boletín- que la ins-titución que dirige va a interponer los recur-sos que tiene todavía a su alcance. “Y estamos haciendo otro tipo de cuestiones que son muy importantes para evitar que este tipo de impu-nidad, y digo este tipo de impunidad, pero no es de impunidad total, pero sí es impunidad, y en consecuencia también es combatible y no se repita fundamentalmente, es decir, que este criterio no se convierta en un criterio per-manente”.

Dijo que lo que hicieron los jueces es “con-trario al criterio que la Suprema Corte de Justicia emitió en marzo, en el sentido de que la falta de calidad para juzgar, es decir, lo que le llama el fuero o la capacidad de un juez para hacerlo, no puede convertirse en razón para liberar a nadie, tiene que mandarse a su juez o el juez que es competente para que él lo determine”.

Precisó “Porque en este caso la sentencia de primera entrada, ya lo dije, que puedo repetir, me produce un escozor porque resulta que el Tribunal dice que quien lo juzgó no era com-petente y ordena al incompetente que prácti-camente lo sentencie sin juicio, y obviamente lo tiene que sentenciar dejándolo en libertad, en consecuencia, es la absolución total”.

Abundó ante la mirada atónita de los presen-tes que él no entiende “el mecanismo mental y no juzgo todavía sobre cuestiones de buena o mala fe, pero no entiendo el mecanismo que lo lleva a resolver una situación de esta naturaleza. No lo entiendo –agrega- y me preocupa, me preocupa porque están en la misma circunstan-cia muchos otros presos muy delicados, muchos otros procesados muy delicados, pero entiendo menos cuando se produce una descalificación, es decir, cuando se dice que alguien no tiene la calidad para juzgar a otro 24 años después de que se inició el proceso.

Y aquí sí ya nos mete en uno de los factores esenciales del problema en la justicia que tiene que ver con el problema de la violencia...".

Y con respecto a la extradición de Caro Quin-tero hacia los EU, dijo el Procurador que ellos –en la PGR- desconocen si Washington DC ya emitió solicitud de extradición. Empero, precisó que para atender una solicitud así, tendría que existir causa distinta a este proceso. “Para poder extraditarlo tendría que ser causa distinta al que está en proceso, porque hay un cuestión que no he dicho: la sentencia no ha causado ejecutoria, en consecuencia no podemos decir todavía si está sentenciado".

El caso no está cerrado, pero la pregunta es ¿sabrán las autoridades dónde se encuentra Caro Quintero hoy? Por si acaso.

Mmm.Si hay inteligencia en este país, seguramente

le siguieron los pasos y lo tienen localizado.Por último, don Jesús Murillo aprovechó el

foro para comentar de la urgente necesidad de contar con un código procesal penal único, piedra angula de la reforma de justicia penal que se inició en 2008 y se espera llegue a buen puerto en junio del 2016.

Un proyecto de código se cocina lentamente en el Senado de la República con la partici-pación de un grupo de destacados penalistas, quizá los que más saben del tema en México. Les estamos dando puntual seguimiento; la sociedad espera y se merece un código para el siglo XXI.

Agrego el exsenador priísta en el coloquio que “si hoy tuviéramos un Código Procesal Único, no se hubiera podido dar esta salida, porque tuviera la competencia quien la tuviera, se hubiera tenido que regular por las mismas reglas, y el juicio sería absoluta y totalmente válido. No hubiera sido un pretexto, perdón, no puedo usar toda la palabra, no voy a decir una forma de sacarlo sino que hubiera sido un procedimiento mucho más fácil y mucho más rápido...."

Y tiene razón el Procurador.P.D.Un juez federal giró este miércoles 14 de

agosto una orden de detención provisional con fines de extradición hacia EU en contra de Caro Quintero, por delitos de narcotráfico y lavado de dinero que se le atribuyen en una Corte de California, informó la PGR.

No se precisó en el comunicado si en esta solicitud se pidió su extradición por el delito de homicidio.

¿Y ahora? ¿Sabe la PGR dónde encontrará a Caro Quintero?

La película continúa...

Twitter: @fredalvarez www.lasillarota.com

concretamente del Estado de Jalisco. O sea, Caro Quintero sale libre por errores procesales. Es decir, porque dicen hay incompetencia del fuero federal, debió haber sido juzgado por el fuero común.

¡Increíble!Leamos una parte de la NOTA IN-

FORMATIVA del Consejo de la Judicatu-ra Federal (CJF) del 9 de agosto de 2013: DGCS/N: 27/201. (Por cierto, aquí si hubo nota, en el caso de Salinas de Gortari, no. ¿Por qué?)CASO: Libertad de Rafael Caro Quintero"El Segundo Tribunal Unitario del Ter-cer Circuito informa que, el 7 de agosto pasado, el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del mismo Circuito, con-cedió a Rafael Caro Quintero, el amparo y protección de la Justicia Federal, por lo que dicho Tribunal Colegiado, en su resolución amparadora con base en las diversas razones jurídicas que en la mis-ma expuso, ordenó al órgano jurisdic-cional que informa, que se tuvieran por compurgadas las sanciones impuestas a Rafael Caro Quintero por un delito contra la salud; además, sobreseyera por diver-sos delitos y absolviera por otro, en la causa penal instruida en contra del antes nombrado.

Derivado de lo antes expuesto y en es-tricto cumplimiento a lo ordenado por el Tribunal Colegiado de Circuito men-cionado, se ordenó la libertad de Rafael CaroQuintero.

El Inspector del Reclusorio Preventivo del Estado de Jalisco fue notificado para que proceda a la liberación del mismo, en la inteligencia de que esta resolución no afecta situaciones jurídicas diversas que enfrente Rafael Caro Quintero. Es decir, siempre y cuando no exista causa legal diferente que lo impida.

Con base en el amparo otorgado por el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal con sede en Guadalajara, Jalisco, se resolvió lo siguiente: (un largo texto pue-de leerse completo en… http://www.cjf.gob.mx/documentos/notasInformativas/docsNotasInformativas/2013/notaInfor-mativa27.pdf).

De inmediato las autoridades peniten-ciarias procedieron a la liberación del capo sinaloense. Y por algún motivo lo hicieron en lo oscurito antes que amaneciera. El comunicado del CJF se emitió después.

¿Por qué? Pudieron haberlo hecho el mismo miércoles 7 de agosto.

Es más, en algunos medios se comenta que las autoridades de EU los cogieron de sorpresa. Se habrían enterado por los medios de la salida del capo sinaloense.

¡Y las reacciones no se hicieron es-perar!

La primera reacción la tuve de mi ami-go Samuel González Ruiz, quien mediante un correo mostro su indignación con las siguientes líneas: “esto fue posible gracias al Hipergarantismo apoyado por el Pro-pio Gobierno de los Estados Unidos y sus ideas extremistas en materia de derechos en México”.

“Antes de tomar una decisión sobre la legalización de la mariguana se debe hacer una evaluación con base en evidencias científicas acerca de los efectos nocivos que provoca su consumo en la salud humana” SSA

HERALDO : EntORnO viernes 16 de agosto de 2013 • Estado de México 3

El titular de la Comisión Na-cional Forestal (Conafor), la-mentó que este año se haya registrado un incremento en el número de incendios fo-restales ocurridos en la en-tidad mexiquense, en donde es necesario concientizar a la población, ya que el 97 por ciento de estas conflagracio-nes son por descuido huma-no.

No obstante, explicó que el incremento de conflagra-ciones se registró a nivel na-cional, sin embargo, una vez más el Estado de México, se ubicó en los primeros lugares en cuanto al número de in-cendios a nivel nacional.

Intensan temporada Hasta el pasado mes de mayo, las cifras eran mayores a las que se presentaron durante el mismo periodo del año pasa-do, cuando se contabilizaron dos mil 295 conflagraciones y 29 mil 568 hectáreas si-niestradas, contra 5 mil 600 eventos de fuego registrados en este 2013 en que se presen-tó una prolongada temporada de estiaje.

Ante este repunte en los incendios, Jorge Rescala ade-lantó que una vez que inicie la temporada de estiaje, la Conafor continuará incre-mentando las acciones pre-ventivas y correctivas que ya se llevan a cabo en los bosques del país.

Afectaciones mínimas Del total de las conflagracio-nes registradas en lo que va de este año, apuntó, el 5.30% es arbóreo y 94.7% en pasto y matorrales, lo que implica que las afectaciones en el arbolado adulto fue mínima.

Asimismo durante el pri-mer cuatrimestre del año se registraron cinco mil 600 incendios forestales que afectaron más de 95 mil 926 hectáreas, de los cuales 97 por ciento se originaron por causas humanas y el resto por cuestiones naturales.

Ana Lilia García Castelán

tOLucA

Aumentaron incendiosforestales

Este año la Conafor canaliza un presupuesto de más de 830 mi-llones de pesos para el combate a incendios.

La Legislatura del Esta-do de México avaló se pueda aplicar la pri-sión vitalicia para de-litos de alto impacto

como extorsión, homicidio co-metido contra familiares, viola-ción donde participen dos o más personas y robo con muerte de la víctima, ello a propuesta del Eje-cutivo y con el voto en contra de tres diputados del PRD, lo mis-mo que algunas abstenciones.

Asimismo con el voto en contra del PAN, se aprobó que aquellos que quieran ser peritos podrán hacerlo sólo si acreditan un año de experiencia y no cin-

co como sucede en la actualidad. Aunque en un inicio el legislador Adrían Juárez propuso se am-pliara el plazo a tres años.

Penas máximas Según reformas al Código Penal del Estado de México, se consi-dera que cuando el homicidio se cometa en contra de una mujer o de un menor de doce años, se le impondrá una pena de prisión de 15 a 25 años y de 500 a mil 750 días multa.

Es así que al responsable de homicidio cometido en contra de su cónyuge, concubina, concu-binario, ascendientes, descen-dientes consanguíneos en línea recta o y hermanos, teniendo

conocimiento el inculpado del parentesco, se le impondrán de 50 a 60 años de prisión o prisión vitalicia y 700 a cinco mil días multa.

Asimismo, al responsable del homicidio de tres o más perso-nas, en el mismo o en distintos hechos, se le impondrán de 40a 60 años de prisión o prisión vi-talicia y de 700 a cinco mil días multa.

De la misma forma se im-pondrán de 40 a 60años de pri-sión o prisión vitalicia y de 700 a cinco mil días multa, cuando intervengan dos o más personas armadas, o con objetos peligro-sos; así mismo cuando porte vestimentas o instrumentos de

identificación, utilizados por integrantes de instituciones de seguridad pública.

Al que por medio de la vio-lencia física o moral tenga cópula con una persona sin la voluntad de ésta, se le impondrán de 10 a 20 años de prisión, y de 200 a dos mil días multa.

Cuando en la comisión del delito de violación participen dos o más personas se impon-drán de 40 a 60 años de prisión o prisión vitalicia y de 700 a cua-tro mil días multa y cuando por motivo del delito de robo cause la muerte, se impondrán de 40 a 70 años de prisión o prisión vitalicia y de 700a cinco mil días multa.

Además se prevé que los ado-

lescentes que tengan entre los 14 años cumplidos y menos de 18 años, en caso de ser encontrados responsables de una conducta antisocial, y de no ser posible la imposición de una medida de tratamiento en externamiento se les aplicará una medida de

Adriana Carbajal

tOLucA

La pena será a delitos de alto impacto como extorsión, homicidio cometido contra familiares, violación donde participen dos o más personas y robo con muerte de la víctima.

Aprueban prisión vitaliciaa delitos de alto impacto

Se sumanpropuestas A estas aprobaciones, se integraron propuestas de a la Ley de Justicia para adolescentes de la enti-dad, presentaras por la diputada del PAN, Adria-na de Lourdes Hinojosa Céspedes, en materia de protección a los derechos de los menores que en-frentan un proceso penal debido a sus conductas que los hacen merecedo-res a una sanción.

tratamiento en internamiento, como última alternativa, la cual no podrá exceder de 10 años.

La Legislatura del Estado de México avaló se pueda aplicar la prisión vitalicia.

En México las estrategias de seguridad de los gobiernos no atienden los umbrales de peligro que generan la de-lincuencia, ya que sólo están encaminadas en dar respuesta a la parte reactiva, esto ha ge-nerado a la fecha más de 23 mil personas con desaparición forzada y 160 mil desplazados por la violencia, así lo desta-có la coordinadora del Centro de Investigación en Ciencias Jurídicas, Justicia Penal y Se-guridad Pública de la UAEM Alejandra Flores Martínez.

Está misma condición coloca al Ejército mexicano como la primera autoridad que vulnera los derechos humanos de la población de acuerdo con datos de la propia comisión a nivel nacional.

Reprochó con este enfoque la desatención en los rubros considerados como cataliza-dores de la delincuencia como lo son el cuidado del espacio ambiental, salud, alimenta-ción, educación, política, y comunidad de la población, las cuales implican la seguri-dad y deben ser diagnostica-das a partir de las caracterís-ticas de cada región.

En este sentido refirió que el actual formato de atención a la seguridad está condenado al fracaso al no atender de ori-gen las causas del delito.

Transformar visión Flores Martínez llamó a que transformar la visión de la seguridad pública y justicia penal en seguridad pero a partir de la “Seguridad Hu-mana" cambiando el enfoque en el que se trabaja lo que per-

mitirá implementar políticas públicas idóneas, a efecto de que la gente no perciba esa hostilidad que el propio esta-do genera.

Así lo destacó al dar a co-nocer los trabajos del Co-loquio: Políticas públicas democráticas en Materia de Seguridad Pública y Justicia Penal desarrollado en la fa-cultad de Derecho de la UAEM hasta este viernes, con el aus-picio de la casa de estudio y el CONACYT. Los trabajos están abiertos al público en general de manera gratuita.

HERALDO : EntORnOviernes 16 de agosto de 2013 • Estado de México4

Lorena Cruz Sánchez, presidenta del Instituto Nacional de las Mujeres

El actual formato de atención a la se-guridad está condenado al fracaso al no atender de origen las causas del delito: AFM.

Raúl Domínguez Rex, dirigente estatal del PRI

tOLucA tOLucA

El convenio se firmará con la secretaria Valery Jaread en-cargada de asuntos de género del gobierno de los Estados Unidos, y el secretario federal Luis Videgaray haciendo hincapié en el apoyo a mujeres campesinas e indígenas.

Seguridad vista sólo desde la parte reactiva

Van por acuerdo de apoyo a mujeres con la Casa Blanca

Información sobre hipoteca En lo que respecta a la constitución de la hi-poteca, la dependencia argumentó que entregar esta información es com-petencia de la Dirección del Registro Estatal del Transporte Público

“México necesita mujeres empode-radas para salir de la pobreza y la desigualdad para acelerar el desa-rrollo”LOREnA cRuz SáncHEzpresidenta del Instituto Nacional de las Mujeres

tOLucA

PRI realizará foros por Reforma Energética

Ordena Infoem entregar información a la Secretaría del Transporte

“Las políticas públicas actua-les lejos de mini-mizar el riesgo lo aumentan, en-tonces no pueden ser legitimas en un estado cons-titucional”ALEjAnDRA FLORES MARtínEz coordinadora del Centro de Inves-tigación de la UAEM

Lorena Cruz Sánchez, presidenta del Insti-tuto Nacional de las Mujeres, dio a cono-cer que en el mes de

septiembre se firmará un me-morándum de entendimiento entre la secretaría de Hacienda y la Casa Blanca de los Esta-dos Unidos para el desarrollo de programas de apoyo para el empoderamiento político y económico de las mujeres.

Explicó que esta medida deriva de un estudio realizado para identificar cuáles eran los

retos y expectativas de ellas, en el cual se identificó la ne-cesidad de revisar las reglas de operación de los programas encaminados a este sector en busca de potencializar su uso con perspectiva de género fa-cilitando su aplicación.

Con ello a partir de este acuerdo promocionarán pro-gramas que apoyen a las mu-jeres para que puedan desa-rrollarse en la vida económica; “surge la idea de trabajo con la Casa Blanca de cómo podemos trabajar para el empodera-miento político de las mujeres, cada uno estableciendo accio-

nes especificas”.

Insistirán en apoyo Cruz Sánchez reconoció que es-tas acciones derivan de que sólo tres de cada 100 empleadores son mujeres en su mayoría de micro y pequeñas empresas.

Este año el Instituto Nacional de las Mujeres tiene el objetivo de transversar la política de gé-nero en todos los programas y acciones de los gobiernos, pues los recursos brindados para estas acciones a las instancias locales ascienden a cuatro mil millones de pesos repartidos en 14 programas.

Reconoció que en toda so-ciedad la falta de autonomía económica de las mujeres es un indicador básico de la desigual-dad entre los sexos, al generar marginación y subordinación a los varones que al igual se tra-duce en discriminación y múl-tiples tipos de violencia contra las mujeres y niñas.

Fernando Sánchez del Paso

Fernando Sánchez del Paso

El líder estatal del Partido Revolucionario Institucio-nal Raúl Domínguez Rex dio a conocer que el PRI realizará una serie de foros informa-tivos para dar a conocer a la población las ventajas y potencialidades que tiene la propuesta del presidente Enrique Peña Nieto en torno a la Reforma Energética.

Señaló a esta acción como respuesta al mismo ejercicio propuesto por actores de la izquierda mexicana don-de anuncian expondrán los riesgos de la llegada de ca-pital extranjero y privado a la paraestatal.

Discutirán propuesta El dirigente priista señaló que habrán de convocar a su militancia a la defensa de la propuesta a partir de la ex-plicación detallada de todas las reformas, esto en la ex-pectativa de la iniciativa de reforma que haga el Partido de la Revolución Democrá-tica (PRD).

Con ello aseguró que buscan que sea la población quien se genere una opinión informada en torno a este tema, de forma objetiva y clara de cuál es la iniciativa que más le conviene al país.

Este ejercicio, dijo, servi-rá a la par para enriquecer las propuestas en torno a la iniciativa hecha por el presi-dente por la importancia de la reforma estructural.

Fernando Sánchez del Paso

tOLucA

Ordenan a Secretaría del Transporte abrir informaciónLa Secretaría del Transporte debe entregar el documento en el cual conste el procedimien-to para otorgar la autorización relativa a los concesionarios del servicio público de transporte para constituir una hipoteca, así como el formato que se ex-pide para la realización de dicho trámite.

Así lo dio a conocer Josefina Román Vergara, comisionada del Instituto de Transparen-cia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del Estado de Mé-xico y Municipios (Infoem), ello en respuesta a la solicitud de información formulada por un particular, pues la Secre-taría se pronunció en cuanto a que el procedimiento para el otorgamiento de autorización a los concesionarios del servicio público de transporte consiste en presentar la solicitud, que es valorada por la delegación regional correspondiente.

Otorgar concesiones La comisionada destacó que es competencia de la Secretaría del Transporte otorgar, modifi-car, revocar, rescatar, sustituir o dar por terminadas las con-cesiones para la prestación del servicio público de pasajeros colectivo, individual y mixto,

y el servicio de arrastre, sal-vamento, guarda, custodia y depósito de vehículos, además de fijar los requisitos mediante disposiciones de carácter gene-ral para su otorgamiento, con excepción del transporte ma-sivo o de alta capacidad.

Es así que la Secretaría de Transporte, a través de la Direc-ción del Registro de Transporte Público, opera el Registro Esta-tal de Transporte, en el cual se capta la información vinculada con el transporte, respecto de las concesiones.

En este sentido, la comisio-nada Román Vergara agregó que el procedimiento conforme el cual se constituye hipoteca sobre las concesiones del ser-vicio público de transporte y, en su caso, el documento don-de consta la realización de tal trámite, es Información Pública de Oficio (IPO), que debe en-tregarse.

Adriana carbajal

tOLucA

Analizarán propuestas de jóvenes en la Legislatura

En la Legislatura se entregaron reconocimientos a los jóvenes estudiantes en derecho que participaron en "el Segundo Simulador” por medio del cual se hizo referencia a la necesi-dad de avalar al menos cinco iniciativas de ley que hacen re-ferencia a los temas que intere-san a los jóvenes mexiquenses.

En entrevista el legisla-dor del PAN, Adrián Juárez Jiménez, adelantó que estas propuestas serán analizadas a detalle, a fin de determinar si es viable su presentación o es indispensable adecuarlas al marco legal.

Es aquí que entre las pro-puestas presentadas por los jó-venes destaca: regular figura testigo protegido, además de

disminuir los periodos y sa-larios de los magistrados del Poder Judicial.

Demuestran interés De acuerdo a los datos de la En-cuesta Nacional de la Juventud 43 por ciento de los adolescen-tes tienen intereses nulos por la política, de ahí la necesidad de que se llevara a cabo este even-to por medio del cual se tiene como intención impulsar por medio de iniciativas de ley, sus inquietudes y planteamientos.

En este sentido el diputado, Juárez Jiménez, insistió en que se dará forma jurídica a estas cinco iniciativas de ley para que en los próximos meses puedan ser planteadas ante el pleno y analizadas en comisio-nes, “vamos a enriquecerlas y seguramente a presentarlas”.

Adicionalmente a ello,

aclaró que apenas se revisará si son viables y de no ser así se retomarán los temas pues desde que fueron invitados los jóvenes, uno de los compro-misos de los diputados es que su voz tuviera eco en la tribuna legislativa.

Adriana carbajal

“Los jóvenes no pueden ser con-siderados como el futuro de Mé-xico puesto que son el presente, de ahí la impor-tancia que no-sotros como sus representantes populares.”ADRián juáREz jiMénEz legislador del PAN

Atenderá Legislatura mexiquense iniciativas a favor de la juventud

tOLucA

Lastiman violaciones a Derechos Humanos por desconocimiento

El presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México (CODHEM), Marco Antonio Morales Gómez, pre-cisó que las violaciones a los derechos fundamentales que más lastiman, son las que se

hacen por desconocimiento, lo cual afecta a las institucio-nes encargadas de trabajar por la promoción de la cultura de los derechos primigenios.

Para evitar que ello continúe ocurriendo, precisó que la De-fensoría de habitantes trabaja en coordinación con diversas instituciones gubernamenta-les, asociaciones civiles entre otras, que se suman al esfuerzo que realiza la Comisión de los Derechos Humanos local.

Al signar un convenio de colaboración con la asocia-ción civil Mujeres Abogadas que trabajan por la Equidad y la Rectitud (MATER), seña-ló que con dicho instrumen-to, se pretende fortalecer las acciones de prevención de la violencia, a través de confe-rencias, cursos y talleres.

Unen esfuerzos Acompañado por la presidenta de la asociación civil Mujeres Abogadas que trabajan por la Equidad y la Rectitud (MA-TER), Bertha Rentería Rodrí-guez, indicó que se unen es-fuerzos para abatir el problema cultural que impide lograr la equidad de género.

A su vez, la presidenta de la Asociación, reconoció que las mujeres ocupan el mínimo porcentaje en cargos de diver-sos ámbitos, porque han per-mitido que los varones tomen el liderazgo, sin embargo, los tiempos modernos exigen otra visión, por lo que invitó a apro-vechar la tecnología para hacer correr la voz y promover los derechos humanos por medio de las redes sociales.

Ana Lilia García Castelán

“La labor que realiza esta aso-ciación civil es por demás im-portante, porque va más allá de la defensa y protec-ción de los dere-chos humanos”MARcO AntOniO MORALES GóMEz presidente de la CODHEM

Marco Antonio Morales Gómez, pre-sidente de la CODHEM

HERALDO : EntORnO viernes 16 de agosto de 2013 • Estado de México 5

Estado de México16 de agosto de 2013

heraldo

viernes6

Andrés Fernández Martínez, director general del ICATI y el alcalde Mar-tín Sobreyra Peña

presidieron la ceremonia de clausura de cursos y entrega-ron diplomas a los 318 alumnos de la Escuela de Artes y oficios, que se capacitaron en estilis-mo, carpintería y confección industrial.

El presidente municipal felicitó a quienes con gran es-fuerzo y dedicación, se capaci-tan para auto emplearse o in-corporarse a la plantilla laboral de las empresas. Y agradeció al gobernador del Estado Eruviel Ávila Villegas por los nuevos talleres construidos y equipa-dos lo que permitirá un mayor número de capacitandos, no sólo del municipio si no de la región.

Además puntualizó que es con el trabajo en equipo con el Gobierno Federal, el Estatal, el Municipal y la gestión de los di-putados Local y Federal, que se encuentran las soluciones a las necesidades de capacitación, educación, salud, programas sociales y obras.

Inversión en talleresEn su intervención el direc-tor general del ICATI, dio a conocer que los talleres de mantenimiento automotriz y de confección industrial, in-augurados este día, contaron con una inversión total de construcción y equipamiento de 3 millones de pesos con la aportación de todos los niveles de gobierno.

Hizo un reconocimiento a Martín Sobreyra e integrantes del ayuntamiento, por apoyar a que la escuela de Artes y Oficios continúe creciendo, porque

ello se traduce –dijo- en ha-bitantes mejor preparados que podrán trabajar en beneficios de sus familias.

Las autoridades estatales y municipales, acompañadas por el director del EDAYO, Luis Cásares Reyes, así como por la diputada federal Angelina Ca-rreño Mijares, cortaron el lis-tón para inaugurar las nuevas instalaciones y realizaron un recorrido por las exhibiciones y trabajos presentados por los egresados de los distintos ta-lleres.

Janet Bárcenas

Inauguran más talleres para capacitación en el EDAYO

El alcalde y el director del ICATI, realizaron un recorrido por los nuevos talleres.

Nicolás RomeRo

La clausura de cursos del semestre, así como la inauguración de 2 talle-res, fue el motivo que reunió a auto-ridades estatales y municipales en la EDAYO de Nicolás Romero.

“El trabajo unido y organizado es la fortaleza del municipio, así se atienden las demandas de la población en Ni-colás Romero”.maRtíN sobReyRa Peña,alcalde.

La LXXV Reunión Regional Hacendaria, a la que acudieron tesoreros de varios municipios, además de funcionarios del Instituto Hacendario del Estado de México, fue clausurada por el presidente municipal anfitrión, David Sánchez Isidoro, quien confío en que los trabajos de sesión se reflejarán en una mejora en las estrategias de recaudación de las localidadesEn su intervención el tesorero Manuel Huicochea Cardelas dijo que en Coacalco se generan de forma periódica campañas para incentivar a la población a cumplir con sus contribuciones.Los participantes a ésta reunión coincidieron en colaborar y trabajar en las mejoras de las condiciones económicas de los municipios, apoyar con mayor capacitación al personal.

CoaCalCo

coacalco sede de la

lXXV ReuNióN HaceNdaRia

cHicoNcuac

Se realizó la entrega de apoyos a sistemas municipales del De-sarrollo Integral Familiar (DIF) de las Regiones I, III, IX y XXI, con la presencia del presiden-te municipal de Chiconcuac, Jorge Alberto Galván Velasco; la directora general del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Estado de México (DIFEM) Caritina Saenz Vargas; el diputado federal del Distrito 5, Darío Zacarías Capuchino; la presidenta del DIF de Chicon-cuac, Maricela Velasco Cervan-tes; el director de Alimentación y Nutrición familiar del DIFEM, Omar Martínez Moreno; y el secretario técnico del Gabinete Región XI Texcoco, José Cos-mares Fuentes.

Maricela Velasco, presiden-ta del DIF de Chiconcuac, co-mentó que con actitud positiva trabaja siempre pensando en

contribuir por el bienestar de la población. Mencionó que es muy importante para las fa-milias la entrega de la canasta mexiquense, ya que ayuda a la alimentación diaria de las fa-milias.

A continuación habló Erika Martínez, persona beneficia-da con los apoyos del DIFEM, mencionó que es muy impor-tante los apoyos que se le entre-gan. Muy emocionada agrade-ció y expresó a las autoridades del DIFEM: “no solo se necesi-ta el amor a la profesión, sino también el corazón para sentir y escuchar las necesidades de los más necesitados”.

entregan vales a municipios Se contó además con la presen-cia de presidentes y presiden-tas del DIF de 25 municipios. Caritina Saenz, directora del DIFEM entregó vales por ma-

terial y equipo a los munici-pios de: Amecameca, Atlautla, Ayapango, Cocotitlán, Eca-tzingo, Juchitepec, Ozumba, Temamatla, Tenango del Aire, Tepetlixpa, Tlalmanalco, Valle de Chalco, Texoyuca, Texco-co, Tepetlaoxtoc, Papalotla, Chiautla, Atenco, Ciudad Neza-hualcoyotl,, La Paz, Ixtapaluca, Chimalhuacan, Chicoloapan, Chalco y Chiconcuac.

Caritina Saenz, comentó: “El gobernador predica con el ejemplo trabajando, y apoyan-do el bienestar de las familias”. Comentó que los apoyos que se otorgan también son gracias a los donativos que realizan di-versas empresas. Mencionó que el DIFEM ha entregado 300 mil desayunos diarios a las pobla-ciones asistentes al evento, además de otros apoyos como lentes, tenis y zapatos ortopé-dicos.

Luis Aurelio Fierros Camacho

DIFEM entrega apoyos a 25 municipios

Caritina Saenz, directora general del DIFEM, entrega vale de apoyo a la presidenta del DIF de Chiconcuac, Marisela Velasco.

saN maRtíN de las PiRámides

Con el objeto de cumplir con los compromisos creados por parte del alcalde Aristeo Díaz Martínez, se realizó la entre-ga de apoyos económicos a los integrantes de grupos de la tercera edad quienes son beneficiarios del Programa Federal 65 y Más y que reci-bieron en la explanada muni-cipal los apoyos por parte del Gobierno Federal.

El alcalde agradeció la atención que ha brindado el gobierno federal a través de su Secretaría de Desarrollo Social por tomar en cuenta a los habitantes de esta co-munidad a quienes reiteró su esfuerzo por seguir gestio-nando e invirtiendo tiempo y recursos para los grupos que más lo necesitan.

Cabe destacar que el Pro-

grama Pensión para Adultos Mayores, atiende a las per-sonas adultas mayores de 65 años en adelante y tiene co-bertura a nivel nacional. Las

y los beneficiarios reciben apoyos económicos de 525 pesos mensuales con entre-gas de mil 50 pesos cada dos meses.

Ana Verdeja

Entrega de apoyos a tercera edad

Entregan apoyos a adultos mayores.

cHimalHuacáN

Con recursos del Fondo Estatal de Fortalecimiento Municipal (FEFOM), el Organismo Des-centralizado de Agua Potable Alcantarillado y Saneamien-to (ODAPAS) Chimalhuacán, llevará a cabo la introducción de casi cuatro kilómetros li-neales de tubería, la construc-ción de colectores y subco-lectores en las calles Paseo de Camelias, Minas y las Flores y la instalación de sistemas de atarjea en 28 calles de la co-lonia.

Telésforo García Carreón, presidente municipal, en compañía de vecinos de la co-lonia San Juan Zapotla, dio el banderazo de inicio de la obra para la introducción de la red

de drenaje en esta comunidad, que beneficiará a más de dos mil chimalhuacanos.

Recordó que a estas accio-nes en materia de drenaje, se suman las obras de introduc-ción de agua potable y electri-ficación; en este último rubro, dijo, actualmente están en proceso los trabajos que bene-ficiarán a 19 barrios y colonias.

Cumple con leyEnrique Garduño Ruiz, di-rector del ODAPAS, informó que la introducción de dre-naje finalizará en noviembre de este año, el cual se reali-za con tubería de polietileno de alta densidad, misma que cumple con la Ley de Aguas Nacionales. “Lo más impor-tante es que cumple con la Ley

de Ecología, acción necesaria para estos tiempos en los que nuestro planeta se está viendo afectado”.

Aurora Melina Castillo Yáñez

Dan banderazo de inicio a introducción de drenaje

Alcalde da banderazo de inicio a introducción de drenaje.

“Es cierto que éramos un mu-nicipio margi-nado, un lugar donde faltaban todos los servi-cios, pero desde hace 12 años los gobiernos del Nuevo Chimal-huacán trabaja-mos de manera organizada para salir del atraso”.telésfoRo GaRcía caRReóNpresidente municipal

El presidente municipal de Acolman, Vicente Anaya Agui-lar fomenta la actividad cultu-ral en el municipio, mediante los cursos de verano para ni-ños realizados en el Centro de Educación a Distancia, (CED), Casa de Cultura Municipal y Protección Civil, tanto en las oficinas aledañas al Palacio Municipal como en la Delega-ción de Geovillas de Terranova.

A través del personal que coordina dichas dependencias locales, se llevaron a cabo di-versos cursos tales como ma-nualidades, visitas guiadas, clases de repostería, clases de protección civil y liderazgo in-fantil, teatro, danza folklórica, identidad municipal, taller de Baile y hora del cuento.

Cabe destacar que los cur-sos que mantuvieron ocupados a los pequeños durante toda la temporada vacacional, logró convocar a más de 600 peque-ños de entre 6 y 14 años quienes recibieron reconocimiento por haber concluido satisfactoria-mente cada curso.

Imparten talleres La Dirección de Protección

Civil y Bomberos de Acolman impartió el taller llamado Pe-queños Bomberos, taller en el que a decir del titular, Cmdt. Benjamín Sánchez López se impartieron conocimientos en materia de prevención de accidentes en casa, primeros auxilios, prevención y comba-te de incendios en los cuales se logró capacitar a niños y adultos, siendo 300 alumnos los participantes.

En tanto, el CED impartió en esta temporada vacacional para más de 100 niños activi-dades culturales, deportivas y recreativas todas estas activi-dades se realizaron en colabo-ración con el Instituto del De-porte municipal en un periodo de 3 semanas.

Pensando en la niñezEn la Casa de Cultura Acul-maitl, también se impartieron diversos talleres de verano entre los que destacaron el de danza, música y zumba entre otros que tienen que ver con las bellas artes, cabe destacar que para el período vacacio-nal se hicieron algunos ajustes pensando en que algunos de los niños sólo asisten durante su descanso escolar.

La administración munici-pal entiende que para el buen desarrollo cultural de los ni-ños del municipio se requiere el adecuado uso de políticas que fomenten valores cívicos para los pequeños. Por esa ra-zón desde el pasado 15 de julio hasta el 9 de agosto los niños disfrutaron de vacaciones de verano asistiendo a los cursos.

Aunque el período vacacio-nal ha llegado al final, el ayun-tamiento de Acolman hace una cordial invitación a los niños y adultos a mantenerse in-formados sobre los continuos cursos que se imparten en las diversas dependencias.

HERALDO : municipiOs viernes 16 de agosto de 2013 • Estado de México 7

Durante las fiestas patronales de la co-munidad de Santa María Ajoloapan, la administración

que encabeza Francisco Santi-llán, celebró la primera expo-sición agrícola y ganadera con empresarios, ganaderos, arte-sanos y productores locales y de la región.

Luego de inaugurar formal-mente la exhibición, el manda-tario municipal manifestó que este primer evento correspon-de a un esfuerzo conjunto de la dirección de desarrollo agro-pecuario, fomento económico, la comisión en el cabildo y por

supuesto en coordinación con la Secretaria de Desarrollo Agro-pecuario.

Señaló que es un proyecto que se meditó dentro de su ad-ministración, por lo que ahora celebra que se haya cristalizado para bien del gremio, destacó que espera que los campesinos y productores, además de los visi-tantes puedan conocer le que el pueblo de Hueypoxtla trabaja en esta vocación tan noble, como es el trabajo de la tierra y la repro-ducción ganadera.

Ampliarán áreas Ante el delegado de la SEDAGRO, Francisco Oviedo Guerrero, de la presidenta del sistema municipal DIF, María Félix Cruz Hernán-

dez, el director de la dirección de desarrollo agropecuario, An-drés Montes Jiménez y fomento económico, artesanías y turis-mo, Luz María Agular Márquez, Santillán Santillán, agregó que en un siguiente evento la admi-nistración tiene las expectativas de ampliar el panorama y exten-der las áreas de exposición.

Con la participación de em-presas como el Surco, New Ho-lan, Loagro, Servicios veterina-rios integrados, Granja Laguna, Granja Lozano, Rancho San Mi-guel, stand de invernaderos, artesanías como la talabartería, repujado en piel y equipo de charrería, son las muestras que integran la exposición, la cual permanecerá por tres días.

Esfuerzo conjunto con áreas involucradas que se ve cristalizado: Francisco Santillán.

Acela Montaño

HuEypOxtLA

Ganaderos, productores y artesanos del Hueypoxtla y la re-gión participan en la primera feria municipal del gremio.

Celebran en Ajoloapan exposición ganadera y maquinaria agrícola

Con un gran esfuerzo en materia de salud, el ayuntamiento de Te-mascalapa que encabeza Guiller-mo Fernández Palafox, a través de la dirección que se encarga de este rubro realiza grandes accio-nes en beneficio de toda la po-blación, mismas que se realizan en coordinación con el Gobierno del Estado de México y también con inversión de recursos mu-nicipales.

A decir de Liliana Bravo Ve-lázquez, directora de Salud y Pro-tección Civil, esta dependencia ha logrado dar atención a más de 14 mil personas en consulta médica cuyo costo es de 15 pesos o bien de 50 pesos con el medi-camento incluido.

Esto, según explicó ella mis-ma, genera para el ayuntamiento una inversión de 1 millón 200 mil pesos tan sólo en medicamen-tos, así como un gasto mensual de 21 mil pesos en pago a docto-res que atienden padecimientos como infecciones respiratorias y gastrointestinales entre las afectaciones más comunes de la población.

Ofrecerán más servicios Asimismo y en coordinación con el GEM, el gobierno local ha logrado gestionar servicios gratuitos especializados como mastografías, colposcopias, densitometrías óseas, ultrasoni-

dos, servicio de oculista y aten-ción a cataratas, con lo que han logrado ofrecer más de mil 500 servicios; así como el servicio de papanicolau y colposcopia a muy bajo costo.

“A través de estas campañas de salud, los habitantes ahora sa-ben que los servicios están cada jornada y en ese sentido ha au-mentado el interés por hacerse chequeos importantes que los ayudan a prevenir o detectar a tiempo enfermedades como cáncer, diabetes, osteoporosis, cáncer de próstata cuyo examen es a través de la orina; pues ade-más buscamos los mecanismos más cómodos para que la gente se sienta en confianza y venga a realizarse estudios importantes y especializados”, explicó la titular de salud.

Realizan en Temascalapa acciones en beneficio de la salud.

Ana Verdeja

tEmAscALApA

Miles de consultas y servicios en materia de salud

Por medio del programa muni-cipal “Utilísimo”, estudiantes de primaria y secundaria de 167 escuelas públicas de la localidad de paquetes de útiles escolares gratuitos, así lo informó el al-calde Juan Zepeda Hernández al dar el banderazo de salida a las brigadas que se encargarán de realizar esta tarea.

El presidente municipal precisó que a partir de hoy y hasta el domingo 18 de Agosto se repartirán dichos paquetes de útiles escolares.

Beneficiarán alrededores Zepeda Hernández indicó que un 40 por ciento de alumnos a los que se les entregará un paquete de útiles escolares no viven en el municipio, sin embargo, asisten a escuelas de Nezahualcóyotl, por lo que ha-bitantes de Chimalhuacán, La Paz y zonas colindantes con el Distrito Federal serán benefi-ciados, con ello se demuestra que apoyar la educación no tie-ne fronteras.

Aseguró que se distribui-rán en los hogares de los estu-diantes, 32 mil paquetes para alumnos de primero a segundo de primaria, 65 mil para los de tercero a sexto.

nEzAHuALcó-yOtL

“Utilísimo”, cumple con lo dispuesto por la SEP: JZH

Alcalde, dando el banderazo de salida.

Ana Verdeja

AcOLmAn AmEcAmEcA

Finalizan cursos de verano con gran participación

Ante “adversidad”, actitud optimista y entusiasta: LSA

Durante la “Jornada Multidisci-plinaria de Salud”, la presidenta del sistema DIF, Lizbeth Sánchez Andrade, destacó la importancia de fomentar las actividades re-lacionadas directamente con la atención social.

Para estar más cerca de la gente, -dijo- Sánchez Andrade, ante vecinos de la cabecera mu-nicipal que acudieron a la plaza de la constitución de la demar-cación.

Ahí, se ofrecieron de manera gratuita los servicios de consulta médica, dental y nutricional, co-locación de DIU, toma de presión, enseñanza de manualidades y corte de cabello, además de pinta carita para los niños así como de orientación psicológica y legal.

Beneficio social Entre las organizaciones socia-les que coadyuvan al sistema municipal DIF, se encontraban “70 y más”, “Seguro Popular INSEN” y “ASPANE Nueva Era”, todos ellos en beneficio de la asistencia social quienes hacen posible mejorar las condiciones de los grupos vulnerables.

Finalmente, agradeció la asistencia de las personas a esta jornada a quienes expresó el compromiso del gobierno mu-nicipal a cargo de Carlos Santos Amador, de atender las deman-das, asumiendo la responsabili-dad de servir de manera impar-cial y eficaz.

La titular del DIF con vecinos de la cabecera municipal.

Fortalecerdesarrollo a la niñez En un ambiente festivo, donde los niños recibieron reconocimientos e inte-ractuaron, se destacó la importancia de aportar entretenimiento gratuito a los pequeños, debido a que la economía de muchas de las familias no alcanza para acceder a otro tipo de actividades de esparcimiento.

Youssef Buendía y Luis Aure-lio Fierros

Youssef Buendía y Luis Au-relio Fierros

“Ha sido el propio al-calde quien ha dado la instrucción pre-cisa que en materia de salud no se debe escatimar, es por ello que hoy una parte del presupuesto muni-cipal se va directo al cuidado de la salud de todos los temasca-lapenses”.LiLiAnA BRAvO vELázquEz, directora de Salud y Protección Civil.

El crematorio municipal, fue puesto en marcha por el alcalde.

EcatEpEc

El alcalde Pablo Bedolla López puso en marcha el Crematorio Muni-cipal, ubicado en el panteón San Efrén en la colonia el Capulín, que tiene como finalidad brindar apoyo de calidad a la población a bajo cos-to en situaciones lamentables.

Brindan servicios funerarios de calidad a bajo costo

La obra construida hace 6 años, no prestaba sus servi-cios por no contar con los permisos

sanitarios requeridos para el funcionamiento de una unidad como ésta, hoy el go-bierno local los gestionó y ya cuenta con ellos.

Las instalaciones del cre-matorio municipal cuentan con un horno industrial, para la incineración, con un equipo de alta tecnología

diseñada para eliminar par-tículas de humo impidiendo que los olores se propaguen por el aire y así evitar la mo-lestia de los vecinos.

Además tiene dos salas de velación, servicios de cafe-tería, una unidad de segu-ridad y dará servicio las 24 horas, del día los 365 días del año.

Beneficiarán a la población Con esta acción se beneficiará a la población ecatepequense

de manera económica, quie-nes gracias al servicio pro-porcionado por el munici-pio, sólo pagarán mil pesos, o si el caso lo amerita con un estudio socioeconómico, el ayuntamiento absorberá el 100% de los gastos a dife-rencia de los servicios parti-culares cuyos costos varían entre los 4 mil y 20 mil pesos.

“Las familias que se vean afectadas por la pérdida de un ser querido tendrán la faci-lidad de acceder a estos servicios y darles algún apoyo, alguna solidaridad en momentos tan difíciles”.Pablo bedolla lóPezalcalde

HERaLDO : municipiOsviernes 16 de agosto de 2013 • Estado de México8

!!mil habitantes benefició el gobierno de la entidad, con la construcción del Hospital General de Tlalnepantla, en el que se invertirán más de 550 millones de pesos

300

La formación acadé-mica de profesio-nistas aptos ante los requerimientos in-ternacionales es tarea

fundamental de la Universidad Autónoma del Estado de Méxi-co, que prepara a alumnos de la institución y de otros espa-cios universitarios de Améri-ca, Europa y Asía para que den soluciones a las problemáticas y retos que nuestra realidad impone, aseguró el rector Jorge Olvera García.

Durante la Ceremonia de Bienvenida a la Delegación de Alumnos y Profesores Prove-nientes de las Universidades de Meikai y Asahi, Japón, Olvera García destacó que la movili-dad internacional por parte de estudiantes, investigado-res y académicos fomenta una

mentalidad más abierta, pero también posiciona a la Autóno-ma mexiquense como agente de cambio y bienestar social, pues el intercambio académi-co es fuente de proyección y competitividad por parte de la institución en el ámbito inter-nacional.

Acompañado por los pro-fesores de la División de Orto-doncia y el Departamento de Fomento y Desarrollo Humano, Au Sasaki, de la Universidad de Meikai, y Yoshihiro Nishida, de la Universidad de Asahi, así como de los 10 alumnos nipo-nes que participan en este inter-cambio, Olvera García subrayó la fructífera relación académica, sobre todo en materia de inves-tigación.Ofrece buena estancia Ante los miembros del gabine-

te de la Administración 2013-2017, el director de la Facultad de Odontología, Alberto Salga-do Valdés, y los estudiantes de la UAEM que visitarán las uni-versidades japonesas del 14 al 24 de septiembre, el rector de la Autónoma mexiquense de-seó a los visitantes una estancia productiva, marco en el cual orientados por expertos uni-versitarios, realizarán prácticas en la clínicas de la Facultad de Odontología, actividad que en su país no es posible efectuar.

Cabe destacar que hasta el próximo 20 de agosto, la dele-gación de estudiantes y profeso-res japoneses realizará diversas actividades académicas, de in-vestigación y de tipo cultural en la Facultad de Odontología de la UAEM y en el Estado de México, con el propósito de fortalecer su formación académica y tener la oportunidad de aplicar sus co-nocimientos, así como conocer la cultura de nuestro país, me-diante la visita a diversos sitios.

Estado de México16 de agosto de 2013

heraldO

viernes9

Toluca

chalco

Casi 35 años de relación académica de UAEM con universidades de Meikai y Asahi, Japón.

Chalco inaugura la primera de 12 lecherías LICONSA

Encabeza JOG ceremonia de bienvenida a alumnos y profesores

La LVIII Legislatura del Esta-do de México recibió la visita de una delegación de funcio-narios del Congreso Popu-lar de la Provincia China de Guangdong, con el objetivo de fortalecer las relaciones de amistad y cooperación, conocer las áreas de interés para fomentar el intercam-bio y establecer un enlace permanente.

La delegación integrada por Chen Xiaodan, director general de la Comisión de Asuntos Internacionales; Zheng Yisheng, director general de la oficina; Yu Li-gang, director de la oficina; Dong Hui, intérprete de la Comisión de Asuntos Inter-nacionales, todos del Comi-té Permanente del Congreso Popular de la Provincia de Guangdong, así como Fan-ny Hui Dong, enlace con los funcionarios de ese Congre-so Popular, fue recibida por el diputado, Aarón Urbina Bedolla, presidente de la Junta de Coordinación Po-lítica (JCP).

Toluca

Fortalecen lazos con provincia China

El diputado, Aarón Urbina, presi-dente de la Junta de Coordinación Política, recibió a la delegación de funcionarios.

El rector Jorge Olvera García, durante ceremonia de bienvenida

Francisco Osorno Soberón, junto con su cabildo de igual forma el Director General de LICONSA, con sus directivos inauguraron la primera leche-ría LICONSA en el Pueblo de San Lorenzo Chimalpa, de las 12 que se inaugurarán dentro del municipio de Chalco.

Esta acción forma parte del programa “Sin Hambre” im-plementado por el Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, quien busca combatir la desnutrición en edad tem-prana ya que son los primeros años de vida donde se logra el desarrollo físico en los niños.

entregan acciones Vecinos y Beneficiarios llena-ron los alrededores de la le-chería inaugurada en señal de apoyo, aprobación y agradeci-miento a este tipo de acciones que benefician a niños y gente de la tercera edad brindando

leche de calidad y alto conte-nido nutrimental.

Las autoridades presentes entregaron tarjetas para algu-nas de las familias que serán beneficiadas con el programa de leche LICONSA, y poste-riormente se hizo el corte de listón para declarar formal-mente inaugurada la Lechería.

Al Evento asistieron, Héc-tor Pablo Ramírez Puga Leyva, Director General de LICONSA, Enrique González Tiburcio, Coordinador de Asesores de la Secretaría de Desarrollo So-cial, Fernando Alberto García Cuevas, Delegado de SEDE-SOL en el Edomex, Joaquín Rodríguez Palacios, Gerente Metropolitano Sur de LICON-SA, Isela Quiroz Ramírez, Pri-mer Regidor del Municipio de Chalco, Martín Valdemar Oc-tavio Rivas Robles, Octavo Re-gidor del Municipio de Chalco y la Beneficiaria de la Lechería la Señora Rosa Ma. Nieves, De-legados y vecinos del pueblo.

Aurora Melina Castillo Yáñez

Inaugura primera lechería LICONSA

huixquilucan

Huixquilucan conserva tradiciones y costumbres Con gran colorido, alegría y fervor pobladores de Zaca-mulpa celebraron la fiesta pa-tronal anual para reafirmar los valores, las tradiciones, usos y costumbres de Huixquilucan. Los festejos dedicados a la Vir-gen de San Juan de los Lagos, que iniciaron el fin de semana pasado con muestras del es-píritu de unidad y conviven-cia entre los distintos pueblos

originarios del municipio. Durante la el último día de los festejos religiosos se reci-bieron las imágenes de San-tos de 19 comunidades como San Juan Bautista, San Martín Caballero, San Juan Yautepec, entre otros, mismos que fue-ron llevados por los lugareños en una procesión muy solem-ne por las principales calles de Zacamulpa.

Celebran en la localidad de Zacamulpa la fiesta patronal anual

22mil 809 millones de pesos (mil 803 millones de dólares) es el monto que genera la fuerte caída en los precios del maíz en lo que va del año, por lo que urge tomar contratos derivados, aseveró Gamaa Derivados.

Estado de México16 de agosto de 2013

heraldo

viernes10

!

Al instalar el Con-sejo Consultivo Empresarial para el Crecimien-to Económico de

México, el presidente Enrique Peña Nieto ratificó su decisión de realizar los cambios estruc-turales necesarios para mejorar la calidad de vida de todos los mexicanos.

En el encuentro privado efectuado en la Residencia Ofi-cial de Los Pinos, el mandatario refrendó que para su adminis-tración es prioritario escuchar a la sociedad y abrir espacios de diálogo que permitan enrique-cer los programas de gobierno.

De acuerdo con un comuni-

cado, en la reunión de trabajo el mandatario recibió del presi-dente del Consejo Coordinador Empresarial, Gerardo Gutié-rrez Candiani, propuestas que buscan acelerar el desarrollo económico y social del país, e intercambió puntos de vista con todos los integrantes del Consejo Consultivo.

exponen motivos En esta sesión participó como invitado especial el secreta-rio de Energía, Pedro Joaquín Coldwell, quien expuso un diagnóstico del sector energé-tico nacional, así como los mo-tivos de la iniciativa presiden-cial para la reforma energética.

Este consejo está integra-do por Jorge Enrique Dávila

Flores, presidente de la Con-canaco-Servytur; Francisco Funtanet Mange, presidente de Concamin; Juan Pablo Cas-tañón Castañón, presidente de Coparmex, y Claudio X. Gon-zález, presidente del Consejo Mexicano de Hombres de Ne-gocios.

Además Benjamín Grayeb Ruiz, presidente del Conse-jo Nacional Agropecuario, y Gerardo Gutiérrez Candiani, presidente del Consejo Coor-dinador Empresarial.

Participantes Por el sector público participan Luis Videgaray Caso, secretario de Hacienda y Crédito Público; Ildefonso Guajardo, secretario de Economía; Alfonso Nava-

rrete, secretario del Trabajo; y Enrique Martínez y Martínez, secretario de Agricultura.

De igual forma Juan José Guerra Abud, secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales, y Claudia Ruiz Mas-sieu, titular de la Secretaría de Turismo.

Como invitados permanen-tes se encuentran Javier Arri-gunaga Gómez del Campo, presidente de la Asociación de Bancos de México; Luis Fer-nando Zárate Rocha, presiden-te de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción, y Pablo Azcárraga Andrade, presidente del Consejo Nacio-nal Empresarial Turístico.

También Raúl Manuel Gu-tiérrez, presidente del Instituto para el Desarrollo Industrial y el Crecimiento Económico.

Presentan empresarios al presidente Enrique Peña propuestas para desarrollo económico.

México

Peña Nieto ratifica realizar cambios estructurales

Manlio Fabio Beltrones, coor-dinador de los diputados del PRI, adelantó que las reformas hacendaria, energética y las leyes secundarias de teleco-municaciones se abordarán en el primer periodo ordina-rio de sesiones, que iniciará en septiembre.

El diputado del Partido Revolucionario Institucional (PRI) afirmó que dichas refor-mas detonarán el crecimiento económico, la generación de empleos y el bienestar.

Fechas Beltrones Rivera detalló que

los trabajos del periodo ordi-nario que inicia el 1 de sep-tiembre incluirán la recepción del primer Informe de Go-bierno del presidente Enrique Peña Nieto, y se esperará que a más tardar el 8 de septiembre llegue el paquete económico que incluye la Ley de Ingresos y Presupuesto de Egresos de la Federación.

Asimismo, dio a conocer que los diputados priistas y los del Partido Verde Ecologista de México (PVEM) realizarán su Tercera Reunión Plenaria los días 19 y 20 de este mes, para desahogar los temas que abor-darán en el Segundo Periodo Extraordinario de San Lázaro.

Beltrones informó también que los trabajos de la agenda legislativa serán inaugurados por el dirigente nacional del PRI, César Camacho Quiroz.

Notimex

México

Reformas hacendaria y energética en periodo ordinario: Beltrones

En México urge combatir y erradicar la tala clandestina y fomentar la preservación de nuestros recursos naturales en más de dos mil 400 municipios, señaló el procurador Federal de Protección al Ambiente (Profe-pa), Francisco Moreno.

Impulsar conciencia Al firmar el Convenio de Con-certación de Acciones de Vi-gilancia entre la Profepa y la Confederación Nacional de Organizaciones de Silviculto-res (Conasil), expuso que ese acuerdo pretende fortalecer la participación y la conciencia ciudadanas mediante el "Pro-grama Nacional de Vigilancia para la Protección de los Re-cursos Forestales".

Detalló que dicho convenio tiene la finalidad de realizar ac-ciones conjuntas de vigilancia, conservación y restauración de los recursos forestales en el país.

Notimex

México

Firman convenio para combatir la tala

Profepa y Conasil vigilarán, conser-varán y restaurarán los recursos forestales.

México

México

Bloquea CNTE vialidad

SRE expresapreocupación por Egipto

Integrantes de la Coordina-dora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) que protestan frente a la sede del Senado y bloquean Reforma también cerraron la vialidad en ambos sentidos de Insur-gentes, lo que provoca caos vehicular en la zona.

Integrantes de la CNTE arribaron a la sede del Sena-do de la República poco des-pués de las 11:00 horas y en el transcurso de la tarde varios contingentes más se les unie-ron, lo que generó caos vial en la zona, lo cual ha afectado a decenas de automovilistas y usuarios del transporte pú-blico.

El gobierno de México mani-festó su preocupación por los hechos de violencia ocurridos en los últimos días en diversas ciudades de Egipto, y reiteró la importancia del diálogo entre las autoridades y las fuerzas po-líticas de ese país.

En un comunicado, la Se-cretaría de Relaciones Exterio-res (SRE) reiteró la importancia del diálogo incluyente "como medio para avanzar de manera pacífica hacia la solución de sus diferencias, en un marco ape-gado a derecho y de pleno res-peto a los derechos humanos".

Los maestros protestan contra la reforma educativa y advirtieron que los próximos días continuarán con las movilizaciones.

La cancillería exhortó a los mexica-nos que pretendan viajar a Egipto, consideren la situación actual de ese país.

Notimex

Notimex

Ante un recinto abarrotado de fieles, el cardenal Norberto Rivera abrió la Puerta Santa de la Catedral Metropolitana, con lo que se comenzaron los festejos del bicentenario de la construcción de ese inmueble religioso.En este marco, Rivera Carrera agradeció a Dios por los 200 años de la terminación de la construcción de la Catedral Metropolita-na y aseveró que con la ayuda de Dios se podrá luchar contra la violencia y la maldad.Con motivo de los 200 años de la terminación de la Catedral de México, el cardenal concedió la "Indulgencia Plenaria", para lo cual se abrió este jueves la Puerta Santa de este recinto.Este hecho sólo ocurre cada 25 años, en los Santos Jubileos de la Iglesia, o en ocasiones muy especiales, como es la ascensión de un nuevo arzobispo. — NoTiMEx

MéxIco

coMiENzaN fEsTEjos

dE la caTEdral METropoliTaNa

Recibe arepresentantes de la comunidad judíaEl presidente recibió a dis-tinguidos representantes de la comunidad judía mexicana e internacio-nal, con quienes conversó sobre la relación bilateral entre Israel y México.

En la reunión privada a la que asistieron, entre otros, el presidente del Congreso Judío Mundial (CJM), Ronald Steven Laude, el mandatario mexicano destacó que este encuentro confirma los lazos de amistad y cooperación entre ambos países, así como la gran cercanía que existe entre ambas comunidades.

Peña Nieto encabezó la primera reunión de trabajo del Consejo Consultivo Empresarial, que tiene como objetivo formular políticas y programas tendientes a impulsar y acelerar el crecimiento sostenido y sustentable de la eco-nomía, en un marco de estabilidad y bienestar social.Notimex

33personas murieron y 56 más resultaron heridas, por una serie de atentados explo-sivos en diversos puntos de la capital iraquí, incluida la resguardada "zona verde", donde se encuentra la sede del gobierno y varias emba-jadas.

Estado de México16 de agosto de 2013

heraldo

viernes11

!

El presidente venezolano Nicolás Maduro anunció su intención de llevar a las penas máximas que permite

la Constitución los delitos de corrupción en todos los niveles y formas que se cometan en este país sudamericano.En un mensaje transmitido en cadena nacional de radio y televisión, el jefe de Estado afirmó que con ese fin solicitará poderes espe-ciales a la Asamblea Nacional (congreso unicameral) para legislar en materia anticorrupción.El mandatario precisó que utilizará esos poderes para "llevar al nivel de penas máximas, de acuerdo con la Constitución, todos los delitos vinculados a la corrupción en todos sus niveles, (y) en todas sus formas". —NOTIMEX

El canciller de El Salvador, Jaime Miranda, y el vice-ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, Juan

Carlos Alurralde, reafirmaron aquí su compromiso para fortalecer los lazos de cooperación bilateral entre ambos países.El encuentro de los dos diplomáticos se dio en el marco de la prime-ra reunión del mecanismo de consultas políticas y de coordinación bilateral, con el propósito de fortalecer y profundizar las relaciones en todos sus ámbitos. — NOTIMEX

Maduro pediría al congreso poderes especiales para reformar las leyes e "ir a fondo contra la corrupción".

Durante el encuentro, ambos diplomáticos reiteraron la voluntad de continuar promoviendo el diálogo en temas de interés mutuo

Anuncian penas máximasa delitos de corrupción

Acuerdan Bolivia yEl Salvador fortalecer lazos

Caracas

San Salvador

El gobierno interino de Egipto autorizó hoy a la policía y las Fuer-zas de Seguridad el uso de "fuego real"

contra manifestantes leales al depuesto presidente Mohamed Morsi, que siguen protagoni-zando actos de violencia.

"El Ministerio del Interior ha ordenado a todas las fuerzas a utilizar munición real para contrarrestar cualquier ataque contra edificios del gobierno o las fuerzas de la policía", afirmó la dependencia, un día después de que al menos 525 personas murieron por la represión.

En un comunicado, el mi-nisterio indicó que ante la con-tinuidad de la violencia en El Cairo y otras ciudades por parte de manifestantes pro Morsi, se ha instruido a las fuerzas de se-guridad hacer todo para garan-tizar la seguridad, según un re-porte de la televisión Al Yazira.

En su declaración, la cartera

dijo que el gobierno egipcio está "decidido a enfrentarse a los ac-tos terroristas" provocados por los Hermanos Musulmanes, que llamaron este jueves a sus seguidores a continuar las pro-testas callejeras.

Siguen ataques Los seguidores del ex manda-tario también atacaron varias comisarías y otros edificios oficiales en varios puntos del país, en venganza a la violenta represión del miércoles contra manifestantes, que desde el 3 de julio pasado permanecían en varias plazas de El Cairo.

Las fuerzas de seguridad re-primieron a los manifestante, luego de que un grupo de is-lamistas prendió fuego a una comisaría en el distrito de Im-baba, en el oeste de El Cairo, atacaron varios edificios pú-blicos e intentaron irrumpir en otras oficina de la Policía al sur de la capital.

La operación comenzó poco después del amanecer, después

de que miles de uniformados rodearon a los manifestantes acampados en la plaza Rabaa Al Aldauiya, para evitar más actos de violencia y prevenir que los disturbios se extendieran a toda la ciudad.

Ante la violencia y los dis-turbios desatados, el gobierno interino de Egipto declaró un Estado de emergencia de un mes en todo el país y un toque de queda nocturno, que mu-chos manifestantes amenazan con violar, en claro desafío a las autoridades.

Notimex

MAdrId

La advertencia sobre el uso de balas reales contra los ma-nifestantes se dio a conocer después de que cientos de partidarios del depuesto presidente atacaron las oficinas del gobierno en la ciudad de Giza, noroeste de Egipto y le prendieron fuero.

Autoriza Egipto uso de "fuego real" contra manifestantes

SEúl

WAShINgTON

Seúl propone mejorar lazos con Pyongyang

Suspende Obama ejerciciosmilitares con Egipto

Seúl propuso a Pyongyang re-tomar asuntos pendientes entre ambos países tras su histórico acuerdo en la víspera para reabrir el complejo de Kaesong, en un día de celebración en la península que conmemora la liberación del imperialismo nipón.

En su discurso para hon-rar esta fecha festiva en el país, la presidenta surcoreana, Park Geun-hye, instó al régimen de Kim Jong-un a reanudar las en-cuentros de familias coreanas separadas por la guerra y a esta-blecer un parque de la paz den-tro de la zona desmilitarizada que separa a ambos países.avance trascendental El que estas propuestas, sobre las que Corea del Norte aún no se ha pronunciado, llegaran a buen puerto representaría un avance sustancial en las relaciones in-tercoreanas, que han atravesado algunos de sus peores momentos desde que Pyongyang realizó una prueba nuclear en febrero e inició después una campaña de ame-nazas. De momento, el acuerdo logrado para reabrir Kaesong, sustentado sobre las garantías que exigía Seúl para que el polí-gono opere independientemen-te del clima diplomático, parece suponer un tanto, aunque sea de manera momentánea, para la po-lítica emprendida por Park desde su llegada al poder, según muchos analistas.

El presidente de Estados Uni-dos, Barack Obama, anunció la suspensión de los ejercicios militares con Egipto previstos para septiembre, en respues-ta a la sangrienta represión de manifestantes ocurrida el pasado miércoles.

El mandatario dejó además abierta la puerta para mayores acciones de parte de su go-bierno si la situación conti-núa deteriorándose, haciendo notar la "peligrosa" senda a la que parece enfilar esa nación norafricana.

En una declaración leída a reporteros en su retiro vaca-cional de Martha´s Vineyard, Massachusetts, Obama evi-tó toda mención de la ayuda anual por mil 500 millones de dólares que Egipto recibe de Estados Unidos.

En cambio optó por ca-lificar el derrocamiento del presidente Mohamed Morsi a manos del ejército, el 3 de julio pasado, como una "interven-ción", a la vez que criticó la falta de inclusión del gobier-no que presidió y no respetar puntos de vista discordantes.

Posible reconciliación El mandatario dijo que antes de esa "intervención" para deponer un gobierno electo democráticamente había la expectativa de reconciliación y la presencia de una oportu-nidad para la búsqueda de una ruta democrática.

Obama reiteró su condena de los hechos del miércoles, que de acuerdo con cifras ofi-

ciales dejó 525 muertos, y se dijo opuesto a la imposición de la ley marcial, aunque insistió en la necesidad de preservar la cooperación con ese impor-tante aliado de Medio Oriente.

Japón conmemoró el 68º aniversario de su capitula-ción en la Segunda Guerra Mundial, en una ceremonia en la que el primer ministro, el nacionalista Shinzo Abe, evitó presentar disculpas a los países asiáticos por el pa-sado imperial del país nipón.

Abe, que ha abogado por poner fin al sentimiento público de culpabilidad ja-ponés por las masacres del ejército nipón durante la invasión de China o la ex-plotación sexual de mujeres asiáticas, participó en una ceremonia en Tokio.

Es la primera vez en dos décadas que el primer mi-nistro de Japón no pide dis-culpas a los países vecinos de Asia (Taiwán, China, Corea) por los sufrimientos cau-sados por el ejército nipón durante su período imperial y colonial durante el aniver-sario del fin de la guerra.

Obama añadió que su gobierno se-guirá trabajando para mantener el buen grado de la relación con Egipto.

"Como resulta-do de ello hemos notificado al gobierno egip-cio que esta-mos cancelando nuestros ejerci-cios bianuales conjuntos, que estaban progra-mados para el mes próximo"BArCk OBAMApresidente de E. U

efe

Notimex

Notimex

Seúl propuso a Pyongyang retomar asuntos pendientes

Asesores especiales de Naciones Unidas (ONU) alertaron sobre el derramamiento de sangre en Egipto y expresaron una alerta

Confirman cifras El ministerio de Salud confirmó que al menos 525 personas fallecieron y tres mil 717 resultaron heridas a consecuencia de la ofensiva del miér-coles, aunque la Her-mandad Musulmana fijo en más de cuatro mil 500 los muertos y unos 10 mil los lesionados.

hONg kONg

Conmemoran Aniversario de capitulación en Segunda Guerra Mundial

Estado de México16 de agosto de 2013

heraldo

viernes12 2.0por ciento tuvo de incre-mento semanal el precio de exportación del petróleo que alcanzó los 101.05 dólares por barril y una ganancia de 1.9 dólares por barril respecto al dato del pasado 7 de agosto.

!

Notimex

en el mercado accionario local operó un vo-lumen de 246.7 millones de títulos, por un importe de siete mil 754 millones de pesos, en una jornada donde 26 emisoras ganaron, 73 perdieron y nueve se mantuvieron sin cam-bio.

El Banco de México

(Banxico) puso en circulación una moneda de 20 pesos, bimetálica y de curso legal, conmemorativa del Centena-rio de la Creación del Ejército Mexicano.La ceremonia de emisión de esta moneda fue encabezada por el titular de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), Salvador Cienfuegos Zepeda, y por el gobernador del Banxico, Agustín Carstens.En el acto, efectuado en la Segunda Brigada de Infantería en el Campo Militar Número 1-A en la Ciudad de México, el banquero central dijo que con la emisión de esta moneda, Banxico rinde homenaje a una de las instituciones más queri-das, admirables y entrañables para los mexicanos. — Notimex

Carstens señaló que con la emisión esta nueva moneda de 20 pesos, el instituto central se suma a los merecidos reconocimientos al Ejército mexicano.

El dato del PIB del segundo trimes-tre de 2013, terminará por delinear la tendencia hacia la alza o la baja.

Presentan moneda conmemorativa

méxico

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) termi-nó la jornada de este jueves con un ligero retroceso de 0.65 por

ciento, en línea con los merca-dos estadounidenses, influidos por las cifras de empleo.

Así, el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) concluyó la sesión con una pérdida de 274.77 puntos respecto al nivel previo, con lo que su principal indicador se ubicó en 42 mil 155.34 enteros, derivado de las

bajas de Grupo México e ICA.En tanto, en Estados Unidos,

el índice Dow Jones retrocedió 1.47 por ciento, el Standard & Poor´s 1.43 por ciento y el Nas-daq 1.72 por ciento.

Salida de accionarios De acuerdo con Banco Base, los mercados financieros se vieron desalentados ante la posibili-dad de un recorte en los estí-mulos monetarios de la Reserva Federal (Fed) estadounidense en el mes de septiembre.

Explicó que la reciente ronda de cifras económicas positivas que elevan la probabilidad de un recorte a los estímulos de la Fed, ha llevado a los inversio-nistas a tomar utilidades en una fuerte salida de los mercados accionarios.

Además, en Estados Unidos las solicitudes de subsidios por desempleo cayeron la semana pasada a su menor nivel en los últimos seis años, lo que podría representar una mejorar en la situación laboral.

méxico

Cierra merCado aCCionario Con baja de 0.65 por Ciento

La economía mexicana

cerrará este año con un crecimiento cercano a 2.7 por ciento y mantendrá un avance consistente, gracias a la gradual recuperación de la economía estadounidense, lo que llevaría al país a alcanzar un incremento de hasta 4.3 por ciento en 2014, adelantó Grupo Financiero Ve por Más.Janet Quiroz Zamora, subdirec-tora de Estrategia Económica de la institución, dijo que si bien México ha entrado en una "pausa" en la moda que lo mantenía en las preferencias de los inversionistas internacio-nales, la fortaleza democrática, le siguen proporcionando un lugar preponderante entre las economías emergentes. — Notimex

impulsará eUA crecimiento de méxico

méxico

viernes

16 de agosto de 2013Estado de México

HERALDO

Wada inicia investigación de “dopados”La Agencia Mundial Antidopaje (WADA) recibió este jueves el expediente y la correspondiente notificación de parte de la Secretaría General de la Federación Mexicana de Futbol sobre el caso de los dos jugadores que dieron positivo por ‘doping’ tras los exámenes realizados en la Jornada 1 del Apertura 2013. El organismo informó que justo este jueves llegaron a sus oficinas los documentos, así como los argumentos que los jugadores y clubes dieron para poder llegar a la determinación de exonerarlos tras haber dado positivo por la sustancia Clembuterol.

Un total de 143 deportistas fueron beneficiados con premios económicos como estímulo por su esfuerzo en la O.N y Paralimpiada.

PREMiAn A GAnADORES DE OLiMPiADA y PARALiMPiADA nAciOnAL

El gobernador Eru-viel Ávila Villegas, entregó estímulos económicos por un monto superior

a 6 millones de pesos a me-dallistas de la Olimpiada y Paralimpiada Nacional 2013, donde destacó que se debe ha-cer del deporte una práctica habitual entre la población, ya que es una forma de prevenir la delincuencia y conductas antisociales, aleja a las per-sonas de las adicciones, ade-

más de ser un instrumento de cohesión e integración que re-construye el tejido social, por lo cual en el Estado de México se fomenta esta práctica para contar con mexiquenses más fuertes y sanos.

“Ustedes son el ejército in-cansable del Estado de Méxi-co, representan el más grande orgullo para los jóvenes, son ejemplo de vida, porque son mujeres, son hombres, son jó-venes luchones, trabajadores, que perseveran y alcanzan.

Ha quedado demostrado que el Estado de México es semi-llero de grandes campeones mundiales, su gente está he-cha de espíritu ganador que siempre deja una marca con letras de oro en la historia del deporte”, expresó.

Eruviel Ávila indicó que en lo que va de este año se han invertido más de 233 millones de pesos en materia deporti-va, en acciones como la cons-trucción de 20 Plazas Estado de México, además se tiene previsto construir 10 plazas más de este tipo en 2013, con una inversión de 250 millones de pesos.

Además, se han organi-zado 36 eventos deportivos nacionales e internacionales como torneos de rugby, copa

independencia de natación, circuitos de voleibol, entre otros, y se brinda asesoría a los ayuntamientos mexiquenses para la creación de los Insti-tutos Municipales de Cultura Física y Deporte, de los cuales hasta la fecha se han echado andar 109.

El gobernador mexiquen-se precisó que cada uno de los 143 deportistas ganadores de la presea de oro, recibieron 10 mil pesos; asimismo a los 155 que obtuvieron plata, se les otorgó cinco mil pesos, y los 144 que consiguieron el bron-ce, dos mil 500 pesos.

Por su parte, los entrena-dores recibieron cinco mil, dos mil 500 y mil 250 pesos, por haber ganado oro, plata y bronce, respectivamente.

Eruviel Ávila entregó estímulos eco-nómicos, por un monto mayor a seis millones de pesos, a los 442 medallis-tas de la Olimpiada y Paralimpiada Nacional 2013.

EStAtAL

Wilson Tiago se encuentra recuperado de la lesión que lo dejó fuera de partidos de los Diablos.

tiago ya está recuperadoEl brasileño Wilson Tiago se re-portó recuperado y a las órde-nes del cuerpo técnico de los Diablos Rojos del Toluca, con la mira puesta en ver acción en el juego ante Jaguares de Chiapas, el sábado, partido que desde su perspectiva, tienen que ganar.

“Los dos equipos tenemos plantel, aunque hemos tenido un inicio regular desde mi pun-to de vista, sabemos que solo nos falta afinar algunos detalles, el equipo está proponiendo como local y como visitante, enton-ces contra Chiapas no va a ser diferente, necesitamos los tres puntos y no podemos dejar pasar

otra oportunidad. Sabemos que Chiapas se ha mostrado como un equipo importante como local, pero vamos a buscar el resulta-do del inicio al final, porque un resultado positivo sería un paso importante en este torneo”, dijo el jugador.

El mediocampista expresó que tras el trabajo de esta sema-na ya no reporta molestias, por lo que espera que el entrenador José Cardozo pueda tomarlo en cuenta para jugar ante Chiapas, aunque sabe que no tiene la titu-laridad asegurada.

“Trabajé haciendo fortale-cimiento y cuidando la parte

muscular, fue una semana im-portante porque entrené bien, normal, no sentí la molestia y ahora listo para el juego contra Chiapas”.

“(El partido pasado) el equi-po jugó un muy buen partido, creamos un buen número de oportunidades, desafortuna-damente no estuvimos finos en la última línea; sin embargo el equipo jugó bien y es lo impor-tante, quienes entraron a la can-cha lo hicieron bien y es muestra de que tenemos un plantel vasto, nadie está seguro en su puesto de titular, eso hace que el plantel sea muy competitivo”, señaló.

tOLucA

El Gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila entregó premios económicos a ganadores de la Olimpiada y Paralimpiada Nacional 2013.

HERALDO : DEpORtEsviernes 16 de agosto de 2013 • Estado de México2

“Tenemos que ser un equipo que sa-que la mayoría de puntos en casa y de visitante también” . José Manuel Cruzalta A.t. de potros

De cara al Torneo Aper-tura 2013 de la Liga Ma-yor Femenil de Futbol Profesional, el próximo domingo a partir de las 14:00 horas en el “Nido Águila”, el conjunto de Lioness FC, realizará visorías de jugadoras con la intención de re-forzar al primer equipo y así ubicarse en los primeros planos de la competencia.Los técnicos y direc-tivos de Lioness FC, detectarán a jugadoras a partir de 14 años de edad, que desarrollen cualquier posición en la cancha, principal-mente, portera, defensa central, volante por izquierda y delanteras.La sede será el “Nido Águila”, ubicada en Av. Tecnológico, a un cos-tado del Tec Regional, antes de llegar a la Av. Estado de México, lugar donde además entrena el cuadro felino.

Buscan talentos

FutBOL

Un craso error de ortografía fue el que cometió la empresa contratada por la Directiva de Godoy Cruz de Argentina, equipo de la Prime-ra División que jugará el próximo domingo por la noche en Mendoza ante River Plate por la tercera fecha del Torneo Inicial 2013.En la impresión del comprobante de la compra de boletos para el encuentro llegó el error que fue denunciado por decenas de aficio-nados en las redes sociales. Y es que en dicho recibo aparece “Godoy Cruz vs. Riber”.

Futbol

EnFREntARán A “RiBER”

Después de que los pelotarís mexi-quenses, Adrián Raya, Marco To-var, Jorge Loaiza

y Efraín Esquivel estuvieran en la lista para la preselección de México rumbo a la Copa del Mundo en Francia en octubre, se han unidos dos nombres más el de Martín Nieto y Ariel Maya, así lo informo Efraín Esquivel Mejía el presidente de la Asociación de Pelota Vasca del Estado de Mé-xico.

Sobre lo que sigue para estos seleccionados Esquivel Mejía comentó; “van a llamar a una concentración, todavía no sa-bemos si va a hacer en Toluca, la , pero también puede ser en Morelia de donde es originario el entrenador nacional Guillermo

Rojas”. El dirigente de la pelota vas-

ca mexiquense comentó que próximamente los pelotarís mexiquenses tendrán actividad en la tercera fase del Campeona-to Nacional que se va a realizar el 31 de agosto y 1 de septiembre que tendrá como sede la Ciudad Deportiva de Zinacantepec.

Efraín Esquivel espera que varios mexiquenses queden en la lista definitiva; “se harán dos filtros, después del primero ellos quedarán 4 jugadores, después vendrá una segunda concentra-ción donde quedarán solamen-te dos que van a ir a la Copa del Mundo”.

El Presidente de la Asociación de Pelota Vasca mexiquense, resaltó que el buen momento que vive en la actualidad este

deporte, es al trabajo en equipo que se viene desarrollando des-de autoridades, entrenadores y deportistas.

Finalmente Esquivel Mejia en

las instalaciones de Zinacante-pec, el próximo 23, 24 y 25 de agosto se realizará la Tercera Fase del Frontenis Femenil de Primera Fuerza.

A la pre selección de Pelota Vasca.

Más seleccionados mexiquenses se suman a la pre selección.

Aportará su experienciaJosé Manuel Cruzalta se in-tegra al conjunto de los Po-tros de la Universidad Autó-noma del Estado de México de la Segunda División como auxiliar del estratega Omar Ramírez Lara, por lo que rei-teró que espera transmitir su experiencia que vivió como jugador.

Dijo sentirse muy con-tento con su incorporación a esta escuadra universitaria, además comentó estar muy agradecido por la oportu-nidad que le han brindado para formar parte del cuerpo técnico.

“Muy agradecido por la oportunidad que me brin-da la UAEM, encabezada por el rector Dr. en D. Jorge Olvera García, al secretario de rectoría Dr. en D. José Benjamín Bernal Suárez, así como del M. en G.D. Edgar Victoria Ramírez Director de Actividades Deportivas y su directiva encabezada por el gerente Asdrubal Hernán-dez Gómez, es un camino nuevo ahora como auxiliar”.

Cruzalta vivirá una nueva experien-cia como auxiliar.

Más MExiquEnsEs

pELOtA VAscA

uAEM

Esquivel Mejía señaló que en Zinacantepec habrá certamenes.

Diablos por el segundo triunfo Este viernes por la tarde los diablos rojos del Toluca esta-rán viajando a la selva chiapa-neca para enfrentar el sábado a las 21:00 horas a los Jaguares en busca de la segunda victoria del torneo en la fecha 6 esperan-do continuar con un buen paso fuera de casa donde suman un triunfo ante Morelia y un em-pate con Monterrey así que de 6 puntos en disputa suma 4, panorama distinto al que tie-nen como local donde suman un descalabro y dos empates es decir de 9 puntos en disputa solo 2, por su parte Jaguares tiene 7 unidades. Para este cotejo José Saturnino Cardozo espera tener plantel completo luego de que tres de sus paisanos se fueron a empatar con Alemania y Tala-vera que estuvo en la banca en el triunfo ante Costa de Marfil con el “tri”. Ya que hablamos de Alfredo Talavera este debuto con Toluca enfrentando al Ja-guares hace ya 3 años esperando que San Toribio de Romo le sigua ayudando en su carrera profe-sional que lo llevo a convertirse titular indiscutible de los rojos tras la salida de Hernán Cristan-te y luego ser el único choriceros en las convocatorias del Tri en los últimos meses.Más de la jornada 6Este viernes con los duelos Mo-relia vs Atlas a las 19:30 y Santos vs Tigres a las 21.30 arranca la fecha 6 del torneo de liga, para el sábado a las 5 de la tarde Ve-racruz vs Querétaro y Cruz Azul vs Atlante, a las 19:00 horas Pa-chuca vs América y Monterrey vs Xolos, a las 9 de la noche Ja-guares vs Toluca, para el domin-go al medio día duelo de felinos Pumas vs León y alas 5 de la tar-de Chivas vs Puebla que estrena técnico en la persona de Roma-no tras la salida de Lapuente.respira “Chepo” de la torre San Peralta sin duda será el santo de la devoción de José Manuel “Chepo” de la Torre quien res-pira luego de que el Tri venció 4 a 1 a Costa de Marfil en los Estados Unidos con dos anotaciones de Orive, una más de Reyna y un autogol. México va por un par de triunfos en los dos próximos duelos que prácticamente ama-rrarían calificación al mundial, por ello el técnico nacional deberá pensar desde ahora que hacer, regresar a los europeos, repetir a naturalizados, mante-ner plantel para el 6 de septiem-bre ante Honduras en el Azteca.un millón 352 mil 500 pesos de estímulos para el depor-teLos deportistas convenciona-les y con capacidades diferentes que ganaron medallas en la pa-sada Olimpiada y Paralimpiada Nacional 2013 recibieron estí-mulos económicos por parte del gobernador Mexiquense Eru-viel Ávila, en total se ganaron 244 medallas, que los coloco en el quinto puesto a nivel nacio-nal con 70 de oro que implicó 10 mil pesos por cada una, 87 de plata con 5 mil y 87 de bronce con 2 mil 500, lo que hace un total de un millón 352 mil 500 pesos. La olimpiada fue ganada por enésima vez por Jalisco con 986 medallas siendo 323 de oro, 338 de plata y 325 de bronce, así que si este fuera el caso del deporte mexiquense el jefe del ejecutivo hubiera entregado 5 millones 732 mil pesos en estí-mulos. El deporte mexiquense termino en el quinto por puntos con 5 mil 186, 2 mil menos que Jalisco y en la tabla de eficiencia queda la relación entre número de participantes y medallas esta en el puesto 20, con el 16 por cierto, Jalisco también es pri-mero con el 36.2%. Por cierto al evento celebrado en el Salón del pueblo del Palacio de Gobierno brillo por su ausencia la prensa deportiva que no fuimos convo-cados, quizás seamos requeri-dos para eventos de Economía, Agricultura o área medica que sean encabezados por el Gober-nador. Eruviel falló en su pro-nóstico de que los mexiquenses avanzarían en el medallero en relación al año pasado, queda-ron igual.Cruzalta a la uaeM José Manuel “el grillo” Cruzalta ex jugador de los diablos rojos del Toluca y originario de Te-nancingo se integra al cuerpo técnico de los Potros de la UAEM de la segunda división como asistente de Omar Ramírez.

Visión DeportivaJOEL MORALES BRAVO

HERALDO : sEcción

16 de agosto de 2013Estado de México

heraldo

viernes3

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

RAV-4 BASE 3 FILAS 2012 plata automatica, electrica, clima, rines,

15,783 kms. $278,000.00

BMW DRIVE 28iA 2010 negra automatica, electrica, clima, piel, rines, q/c 54,727 kms.

$ 350,000.00

Ford Lobo King Ranch 2008 Doble cabina, Automática, Eléctrica, Clima, piel q/c, Rines

$295,000.00 99,600 Km.

JEEP CHEROKEE LIMITED 2011 roja auto-matica, electrica, clima, rines, q/c, camara de

reversa, 22371 kms $450,000.00

CHRYSLER 200 LIMITED 2012 plata automa-tico, electrico, cloma, piel, q/c, rines, 26095

kms. $ 273,000.00

Dodge Compass LTD 4X4 Nvo. 2012 blanco, autostick, eléctrico, clima, 22. km.

$PROMOCIÓN PRECIO ESPECIAL

CHRYSLER T&C LX 2007 azul automatica,electrica,clima,dvd, doble puerta

electrica 61,674 kms $150,000.00

Toyota Corolla XSR 2009 ( Blanco, Standart, Eléctrico, Clima, Rines, $178,000.00)

Chevrolet Captiva Sport 2008 azul automatica, electrica, clima

67,000kms. $185.000.00

Dodge Charger sxt 2012 NVO SIN RODAR blanco, automatico,

electrico, clima, rines, 12 kms.

Dodge Dart 2013 (rojo infierno, au-tomático, eléctrico, clima, rines, 2,195

kms., $268,000.00)

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

T E N A N G O D E L VA L L E

E M P L E O

*OPORTUNIDAD*TERRENO EN VENTA

TENANGO DEL VALLEAPROXIMADAMENTE 80 METROS CUADRADOS

EXCELENTE UBICACIÓN (A UNAS CUADRAS DEL

CENTRO).INFORMES:

CEL. 044 72 22 25 32 54

Empresa editorial solicita primer ayudante para maquina D15A, para mayores informes llamar al

tel. 2174913, después de las 7:00 pm.

Si Márquez deja el cetro Superligero, Mike Alvarado sería proclamado Cam-peón.

PEDiRá PRóRROgABOx

México, D.F.- Luego que la O r g a n i z a -ción Mun-dial de Boxeo

(OMB) solicitará al púgil Juan Manuel Márquez dejar el título Superligero, el ‘Dinamita’ pe-dirá una prórroga para tomar una decisión después del 12 de octubre, fecha en que en-frentará a Tim Bradley en Las Vegas.

El Tetracampeón Mundial mexicano aseguró que en-tiende la posición de la OMB, con sede en Puerto Rico, pero que buscará hablar con el Pre-sidente del organismo, Paco Valcárcel y el Comité de Cam-peonatos para tener un vere-

dicto posterior."Tengo qué ver con la OMB

cuál es la mejor opción, yo ten-go la pelea del 12 de octubre y después de esa pelea me gusta-ría decidir si tenemos oportu-nidad de escoger con qué título nos conviene quedarnos", dijo el ‘Dinamita’.

Márquez explicó que en caso de ganar el título Welter a Bradley en octubre, optaría por abandonar la División de las 140 libras.

"De ganar podríamos de-jar el título Superligero para dejar que alguien lo dispute, pero primero debo hablar con la OMB para buscar la mejor solución", agregó el discípulo de ‘Nacho Beristáin, aún en

espera de la carta que envió el Comité de Campeonatos del organismo.

Si Márquez deja libre su ce-tro en las 140 libras, Mike Al-varado (actual monarca interi-no) será proclamado Campeón Mundial de los Superligeros, por lo que haría su primera de-fensa del fajín absoluto el 19 de octubre en el 1ST Bank Center de Broomfield, Colorado ante el ruso Ruslan Provodnikov.

Márquez expresó incon-

formidad tras el pedido que le hizo la OMB y decidirá en una fecah próxima en qué División se quedará para los combates posteriores.

“Vamos a hablar con la OMB para ver si me pueden esperar al 12 de octubre y entonces sí tomar una decisión respecto a lo que nos conviene, porque no sabemos si ganando nos que-damos en Welter o hacemos unas defensas en Superligero", apuntó Juan Manuel.

Márquez explicó que en caso de ganar el título Welter a Bradley en octubre, optaría por abandonar la División de las 140 libras.

Juan Manuel Márquez pedirá una prórroga para tomar una decisión después del 12 de octubre.

Regresa el clásico Regio de Futbol Americano

FutBOL AmERicAnO

Monterrey, NL.- El clásico es-tudiantil regio vuelve a darse entre Auténticos Tigres y Bo-rregos Salvajes, este último que ha mantenido el dominio al ganar 13 encuentros, sin embargo el bicampeón de la ONEFA ha visto aumentar en buena forma su nivel.

Tras cuatro años de no ce-lebrarse el popular encuen-tro, ambas instituciones se volverán a ver este viernes a las 19:00 horas en el Estadio Universitario que presenta localidades totalmente ago-tadas.

Borregos Salvajes del Campus Monterrey ha man-tenido claro dominio sobre el conjunto felino, que desde el inicio del nuevo siglo sólo los ha podido derrotar una vez en 13 enfrentamientos.

Sin embargo, el desarrollo del plan de trabajo del con-junto felino los ha converti-do en uno de los principales rivales en la Liga Mayor de la ONEFA en los últimos años.

A pesar de que una de sus estrellas, el quarterback Ro-berto Vega terminó su año de elegibilidad el año pasado, los Auténticos tienen las armas suficientes para dar pelea en este encuentro aun cuando es de pretemporada.

Los Borregos Salvajes lle-gan ahora dirigidos por César Martínez, tras la salida del ve-terano Frank González, será el primer duelo de alta intensi-dad que dispute y servirá para ver qué tanto han crecido los equipos de la ONEFA en estos cuatro años de ausencia en dicha liga.

Auténticos Tigres y Borregos Salvajes se vuelven a ver las caras.

Sofía, Bul.- La luchadora Alejandra Romero fina-lizó en el décimo quinto lugar en la división de

-59 kilogramos, en el marco del Campeonato Mundial Juvenil de la especialidad, el cual convoca a los mejores exponentes de esta disciplina menores de 20 años de edad.Romero Bonilla, medallista de bronce en el Panamericano de la categoría el pasado mes de julio en Santiago de Chile, perdió en su primera visita al colchón de la Arena Ameetz, ante la alemana Luisa Helga Niemesch.La hidalguense perdió cualquier otra oportunidad de man-tenerse en la contienda, después de que la germana perdiera en los cuartos de final, lo que eliminó la posibilidad de conti-nuar por arrastre en la gráfica del repechaje.

Alejandra Romero termina en lugar 15 del campeonato mundial

LucHA

mexicanas a la copa del mundo de gimnasia Rítmica

gimnAsiA RítmicA

SAN PEtERSbURgO, RUS.- HOy dARá INICIO LA OCtAvA fECHA dE LA

COPA dEL MUNdO 2013 dE gIMNASIA RítMICA, EN dONdE MéxICO tEN-

dRá PRESENCIA EN LA RAMA INdIvIdUAL COMO POR EqUIPOS.

EL COMIté ORgANIZAdOR dEL EvENtO y LA fEdERACIóN dE gIM-

NASIA RUSA RítMICA, ESPERAN UNA PARtICIPACIóN dE 54 gIMNAStAS

PARA EL CONCURSO INdIvIdUAL y 23 EqUIPOS dE UN tOtAL dE 36

PAíSES EN EL PALACIO dE LOS dEPORtE LAS PERLAS.

POR MéxICO EStARáN PRESENtES EN LA COMPEtENCIA INdIvIdUAL

CON CyNtHIA vALdEZ y RUt CAStILLO, y POR EqUIPOS CON MARíA EU-

gENIA NAvA dEL RíO, COSSEttE OMMUNdSEN, MARíA ALICIA ORtEgA,

EStEfANy SOSA y MARíA fERNANdA CAStILLO.

EL tORNEO ES LA úLtIMA POSIbILIdAd PARA LAS gIMNAStAS qUE

dESEAN CLASIfICARSE AL CAMPEONAtOS MUNdIAL dE LA ESPECIALI-

dAd qUE SE dISPUtARá EN KIEv, UCRANIA, dEL 28 dE AgOStO AL 1 dE

SEPtIEMbRE.

HERALDO : DEpORtEsviernes 16 de agosto de 2013 • Estado de México4

Vucetich no se siente seguro en RayadosMOntERREy, nL — En el futbol nadie está seguro, y menos cuando los resultados no se dan, idea que tiene muy clara Víctor Manuel Vucetich, timonel de Rayados, quien fue cuestio-nado sobre éste tema tras el inicio incierto que han tenido los albiazules en éste Apertura 2013. “El momento no es el más fino pero nos hemos dado cuenta de que en cualquier momento podemos sobrepo-nernos a cualquier adversidad”, declaró.

E N C O R T O

pELigRO En EL bAnquiLLO AuRiAzuL

El plazo para Anto-nio Torres Servín se cumple este do-mingo. El Director Técnico de los Pu-

mas, quien se tambalea en el banquillo auriazul, tiene las horas contadas y de no sacar un triunfo contra los esme-raldas de León podría poner en riesgo el cargo, luego de un mal arranque donde apenas suman dos de 15 unidades.

La Fiera podría convertirse en el verdugo del entrenador universitario. Al contrario del conjunto del Pedregal, la escuadra de Gustavo Matosas ha tenido un buen inicio en el Apertura 2013 donde tras cin-

co fechas todavía no conoce la derrota. Hasta el momento registran dos victorias, tres empates y se ubican en el lugar tres de la clasificación.

Desde que el León regresó al Máximo Circuito a mediados del 2012, los Pumas no han po-dido vencerlos. En el Apertura 2012 fueron derrotados 2-1 en el Estadio Nou Camp y en la pasada temporada los esme-raldas les sacaron un empate a cero en la cancha del Estadio Olímpico Universitario.

La estadística de los últi-mos 10 enfrentamientos entre ambas escuadras favorece al cuadro universitario, que tie-ne cuatro victorias, tres em-

pates y tres derrotas ante el equipo guanajuatense.

Respaldan sus jugadores a To-rres ServinLuego del mal paso que ha te-nido Pumas de la UNAM en este arranque de Apertura 2013, los jugadores de la ins-titución respaldan al máximo a su técnico, Antonio Torres Servín.

Jugadores como Martín Bravo, Martín Romagnoli,

José Carlos Van Rankin y Ariel Nahuelpan reiteraron su com-promiso, confianza y lealtad hacia el estratega universita-rio en este “bache”.

“Es un mal momento, un bache el que estamos pasando, pero estoy seguro que vamos a poder salir de esta racha…nosotros nos fijamos en el tra-bajo interno, vamos a pelear a muerte y al técnico vamos apoyarlo al cien”, indicó el mediocampista Van Rankin.

En los últimos 10 enfrentamientos los universitarios han sacado cuatro vic-torias por tres del León. Los del Pedre-gal aún no conocen la victoria en la temporada.

FutbOL

Antonio Torres Servin tiene hasta el fin de semana para mejorar.

El equipo auriverde apoya incondicionalmente a su técnico.

Castigo en Chivas generó concienciaguADALAjARA, jAL. — Las sanciones impuestas por la directiva del Guadalajara a los jugadores Giovanni Casillas y Carlos Fierro, tras la indisci-plina cometida a dos días del encuentro ante Atlante, dejó una enseñanza en el vestidor rojiblanco. El defensa rojiblanco, Kristian Álvarez, señaló que dicho error cometido por los jóvenes, creó conciencia entre los futbolistas de Chivas, que tuvieron que aprender de la lección, y de una buena vez, escarmentar en cabeza ajena.

Aclara malinterpre-taciones CaixinhatORREón, COA. —El Director Téc-nico de Santos Laguna, Pedro Caixinha aclaró que nunca se quejó de las condiciones de juego en Toluca, tales como la altura y el horario en que se dis-putó el partido en que empató a dos goles con los Diablos. Aseguró que todo se debió a una mala interpretación de sus palabras, ya que solamente le preocupa el rival en turno y no así los aspectos extra cancha.

Herrera esperaba un arranque más difícilMéxiCO, D.F.- — Con siete unida-des que podrían ser nueve si Osvaldo Martínez no hubiera fa-llado el penal ante León, Miguel Herrera, Director Técnico de América, aceptó que esperaba un arranque más complicado que el que ha tenido en el Apertura 2013. El “Piojo” señaló que por las ausencias que tuvo durante la pretemporada no esperaba que su equipo iniciara de la forma que lo ha hecho.

suazo a un gol de ser el más grande en RayadosMOntERREy, nL.- — En medio de la crisis futbolística que vive Rayados, Humberto Suazo está por escribir una página históri-ca para el Monterrey. Y es que en medio de un torneo para el olvido, el chileno está a punto de inmortalizar el Apertura 2013 para La Pandilla, ya que está a un gol de convertirse en el máximo anotador Rayado en la Liga de todos los tiempos.

Félix Sánchez podría retirarSe al Final de 2013

Moscú, Rus.- La leyenda del atletismo dominicano y latinoame-

ricano Félix Sánchez (48.22), quinto en la Final de 400 metros vallas del Mundial de Moscú a sus casi 36 años, afir-mó tras la prueba que siente que va envejeciendo y que en breve pensará si se retira o continúa en 2014.

“Veremos qué voy a hacer ahora. Si retirarme o volver. Lo pensaremos con calma, con inteligencia. De momen-

to voy a terminar este año, voy a intentar bajar de 48 se-gundos porque me siento para hacerlo, luego veremos”, dijo con tono apenado el campeón mundial de 2001 y 2003, que aspiraba en Moscú a una ter-cera corona.

“Me voy poniendo más vie-jo, cada año es más difícil”, señaló con resignación, apun-tando que la decisión ya la sa-brá para noviembre, cuando haya tenido un tiempo para evaluar qué es mejor para él.

El trinitense Jehue Gordon (47.68), de apenas 21 años, fue

el ganador, seguido del esta-dounidense Michael Tinsley (47.70) y del serbio Emir Be-kric (48.05). Sánchez cumpli-rá 36 años a finales de este mes.

En sus palabras, Sánchez dejaba percibir un tono de despedida, marcado por la gran decepción en una carre-ra en la que esperaba repetir el triunfo olímpico de hace un año o por lo menos una me-dalla.

“No voy a forzar. Yo he lo-grado demasiado en este de-porte, es algo que me llena de alegría y orgullo. Decidiré con

calma, después de un descan-so, si sigo o no sigo”, insistió.

“Sé que para los fanáticos o ustedes los periodistas es fácil decir que siga. Sólo ven los re-sultados, pero detrás de todo esto hay un gran sacrificio, pasar mucho tiempo fuera de casa, un tiempo que te pierdes de estar con los tuyos y con tus amigos”, señaló.

Sobre la Final en Moscú, Sánchez cree que cometió “errores técnicos” que le im-pidieron poder luchar por las medallas, como era su objetivo porque se sentía en forma.

El dominicano se mostró decepcionado tras no conseguir presea en el Mun-dial de Moscú.

teniS

Federer espera a nadal en cuartos

Nueva York, EU.- Mark Sánchez será el quarterback titular de los New York Jets en su partido de pretemporada en casa frente a los Jaguars de Jacksonville el

sábado.Los Jets anunciaron su decisión, un día después de que el entrenador Rex Ryan revelara que el novato Geno Smith tuvo una sesión de práctica pésima en el que fue su “peor día” del cam-pamento de entrenamiento. Smith también sufre una torcedura de tobillo derecho.Sánchez fue titular en el primer partido de pretemporada de Nueva York, en Detroit el pasado viernes. Ryan dijo que el plan contra los Jaguars no necesariamente es un indicio de cuál quar-terback lleva la delantera en la cerrada competencia por la titularidad.

ratifican a Mark Sánchez como titular

Mundial de atletiSMo

Futbol aMericano

El Comisionado Bud Seluig hizo el anuncio en Cooperstown.

El atleta Félix Sánchez, de los históricos de República Dominicana.Félix Sánchez le ve futuro al atletismo dominicano, aunque él ya siente el final cerca.

Mlb expandirá uso de repetición instantáneaNew York, EU.- Considerán-dolo un momento histórico para el béisbol, el comisionado Bud Selig indicó que las Gran-des Ligas planean expandir el uso de las revisiones en video la próxima temporada, lo que dará a los managers una he-rramienta que nunca han teni-do en un esfuerzo por reducir drásticamente el número de decisiones erróneas durante los partidos.

Selig hizo el anuncio en Cooperstown luego de dos días de reuniones con representan-tes de los 30 equipos. Los due-ños de los clubes votarán sobre la propuesta en noviembre.

“Me siento orgulloso de ellos”, dijo Selig sobre la co-misión de repeticiones. “Ha funcionado extraordinaria-mente bien. Es histórico. No cabe duda de ello”.

Antes de implementar la medida se necesita la apro-bación del 75 por ciento de los dueños de equipos. El sindica-to de jugadores y los umpires también tendrían que estar de acuerdo a cualquier cambio en el sistema actual.

El Vicepresidente de las Grandes Ligas, Joe Torre, pre-

sentó la medida a los represen-tantes de los equipos y ya fue discutida.

El Presidente de los Atlanta Braves, John Schuerholz, uno de los integrantes de la comi-sión que analiza el uso de las repeticiones instantáneas, in-dicó que los umpires están re-ceptivos al cambio. Schuerholz señaló que el 89 por ciento de las decisiones incorrectas del pasado podrán ser revisadas.

béiSbol

“Sabemos que tene-mos que preparar a la gente para esto, pero todo el mundo está apoyando”.John Schuerholzintegrante de la comisión de uso de repeticiones

Cincinnati, Ohio.- El suizo Roger Federer, quiere convertirse en el único jugador en ganar seis veces el Masters 1000 de Cincinnati tras remontar un set de desventaja frente al alemán Tommy Haas para conseguir su pase a Cuartos de Final del certamen.El de Basilea jugó con la derrota ante Haas, al que finalmente doblegó por 1-6, 7-5 y 6-3, después de ceder siete juegos consecu-tivos y levantar una ventaja de 4-2 para el germano en el segundo set.Los 14 duelos anteriores entre Federer y Haas (11-3) han tenido momentos épicos, como en la edición de Roland Garros de 2009, cuando el suizo ganó el título, pero salvando en Octavos un mo-mento crucial. Haas dominaba por 7-6, 7-5, 4-3 y 15-40, y una de sus bolas rozó la línea. Al final ganó Roger en cinco sets.

heraldo : deporteS viernes 16 de agosto de 2013 • Estado de México 5

Asociación Palestina de Futbol pidió a FIFA que expulse a IsraelRAmAlA, PAl.— La Asociación Palestina de Futbol (APF) pidió a la FIFA que expulse a su homóloga israelí por poner restricciones al deporte, impe-dir que sus jugadores puedan desplazarse de un lugar a otro dentro del territorio palestino, y bloquear el acceso de seleccio-nes extranjeras. Así lo confirmó el presidente de la APF, Yibril Rayub, quien dijo que es hora de que la FIFA “saque la tarjeta roja a Israel”.

Nueva demanda a Chivas USAloS ÁNgeleS, CAl. —Una ex eje-cutiva de Chivas USA presentó una demanda contra el club de la MLS alegando haber sido víctima de discriminación por no ser latina y no hablar espa-ñol. El diario Torrance Daily Breeze reportó que la demanda fue presentada en Los Angeles por la ex gerente de recursos humanos del equipo, Cynthia Craig. Craig dice haber dejado al club en julio tras un repetido hostigamiento de parte del dueño del equipo, Jorge Ver-gara, y de su presidente José David, ambos mexicanos.

Sin posibilidad de que luiz salga del ChelsealoNdReS, INg. — El técnico del Chelsea, José Mourinho, afirmó que el equipo inglés no exami-nará bajo ninguna circunstan-cia una oferta por el defensa internacional brasileño David Luiz, pretendido por el Barcelo-na. “No hay ninguna posibilidad de que se vaya. Es un jugador que queremos conservar”, dijo el portugués. “Es un jugador al que le quedan cuatro años de contrato, apenas firmó el año pasado. Nos gusta y el club no está dispuesto a venderlo a ningún precio”, añadió ‘Mou’.

destaca drogba nivel del TriNew JeRSey, eU — La estrella marfileña, Didier Drogba, des-tacó que el partido fue como para que lo disfrutaran todos los aficionados, aunque no los de su país. Al final del triunfo de 4-1 de México, el delantero del Galatasaray reconoció que cometieron errores y que fue desventaja iniciar con un plan-tel joven. “(México) es un buen equipo, sé que les faltaban va-rios jugadores, pero igual es un buen equipo”, expresó Drogba.

Tuvimos el mejor equipo del añoNew JeRSey, eU — portero de la Selección Mexicana, José de Jesús Corona, calificó el partido de ayer contra la Selección de Costa de Marfil como el mejor juego del Tri en los que va del 2013, donde han fracasado tanto en Copa Confederaciones como en Copa Oro. El arquero de La Máquina, justificó sus palabras asegurando que además del resultado, el equipo nacional mostró buen funciona-miento, agresividad, ambición y contundencia.

E N C O R T O

eN mISTeRIo oFeRTA RUSA PoR HéCToR moReNo

Nueva Jersey, EU.- Héctor Moreno sólo se imagina de-butando el próximo lunes en la Tempo-

rada con el Espanyol, pero sin dejar de lado que todavía hay margen de maniobra en el mer-cado de fichajes.

Aunque el cuadro catalán re-chazó ya una oferta del Rubin Kazan por 12 millones de dólares, el zaguero dijo que antes del 30 de agosto, último día de registros, todavía podrán pasar cosas.

“Soy jugador del Espanyol, se cierra hasta el 30 de agosto el mercado, no sé lo que pueda pasar mañana pero como lo he dicho siempre, estoy muy con-tento, soy feliz en Barcelona y es-toy preparándome para iniciar el próximo lunes”, expresó.

¿Ya descartaste la oferta del

Rubin?“No, nadie nunca ha hablado

conmigo de Rusia”, respondió.Pero al Espanyol sí llegó una

oferta…“Llegó la oferta pero a mí na-

die me habló de Rusia, lo he di-cho allá (en Barcelona), fue algo que fue de club a club, pero por el momento sigo siendo jugador del Espanyol”, agregó.

Así lo manifestó luego de par-ticipar en el partido que la Se-lección Mexicana ganó por 4-1 a Costa de Marfil.

Una reacción muy a tiempoSobre la “resurrección” del Tri, Moreno destacó que ganaron confianza, que les servirá para recibir a Honduras el 6 de sep-tiembre en la reanudación de la eliminatoria mundialista.

“El hecho de tener un resulta-

do favorable nos da esa confianza que habíamos perdido por resul-tados anteriores y ahora a seguir preparándonos para lo que es la importante, que es la eliminato-ria”, expresó.

“Esperemos que el equipo se muestre así de contundente en la eliminatoria y poder sacar los puntos que nos faltan para ca-lificar”.

También consideró que el equipo se vio más libre ante Costa de Marfil por el perfil de la ali-neación.

“Teníamos bastante gente ofensiva, a uno como defensor le toca hacer el trabajo sucio para que ellos estén frescos y por suer-te hemos tenido la contundencia atrás y la contundencia adelan-te”, agregó.

El defensa mexicano espera que el Tri mantenga la contundencia en el Hexa-gonal.

FUTbol

El jugador mexicano podría emigrar a otro equipo.

A unos días de su debut en la nueva temporada con el Espanyol, Héctor Moreno guarda celosamente una oferta de equipo ruso.

HeRAldo : dePoRTeSviernes 16 de agosto de 2013 • Estado de México6

Finaliza mañanaEl Festival Interna-cional de Cine del Centro Histórico de Toluca, llegará a su fin el día de mañana con la proyección del filme mexicano No-sotros los Nobles, en el Teatro Morelos a las 18:00 horas. — REDACCIÓN

FICCHT

viernes

16 de agosto de 2013Estado de México

HERALDO

FARÁNDULA

Festeja con rodaje

Los derechos de la saga “Termina-tor”, volverán a James Cameron en 2019.

EL

hE

ra

Ldo

/ B

EaT

riz

ro

dr

ígu

Ez

El cineasta canadiense Ja-mes Cameron, artífice de películas de éxito como “Terminator”, “Aliens” y “Titanic”, celebra hoy vier-nes su cumpleaños número 59 involucrado en los pre-parativos del rodaje de tres secuelas de “Avatar”.

El ganador de premios como Oscar y Globos de Oro tiene previsto iniciar las filmaciones simultáneas a partir de 2014, para que las cintas lleguen a las salas ci-nematográficas en 2016.No será guionistaEn su nueva aventura, el cineasta no fungirá como guionista, sino que se ro-deará de un equipo de es-critores, entre ellos Josh Friedman, el equipo de Rick Jaffa y Amanda Silver y Sha-ne Salerno, de acuerdo con reportes del diario “Los An-geles Times”.

James Francis Cameron, su nombre completo, nació el 16 de agosto de 1954 en Kapuskasing, Ontario (Ca-nadá).

Una de sus más exitosas creaciones, “Avatar” (2009), escrita, producida y dirigida por él, logró con un presu-puesto de 237 millones de dólares tres premios Oscar.— NOTIMEX

Falleció doble de 007 Mark Sutton, quien dobló al actor británico Daniel Craig que a su vez repre-sentó al agente 007 en la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, falleció en un accidente en los Alpes suizos. El ex oficial del ejército británico, de 41 años de edad, murió cuando practicaba un deporte extremo. Saltó de un helicóptero cerca de Martigny, en la zona de la frontera franco-suiza, pero le fue imposible evadir unas rocas, informó el diario The Mirror. — NoTiMEX

ACTOR

CINE

Zimbrón participó en mesa de trabajo

Leonardo Zimbrón, el productor de “Noso-tros los Nobles” -la película mexicana más taquillera y más

vista en los últimos tiempos-, participó en la Mesa de Trabajo “El Financiamiento, la Distribu-ción y la Exhibición Cinemato-gráfica en México”, al lado de otras personalidades del Sépti-mo Arte, en el marco del Festival Internacional de Cine del Centro Histórico de Toluca (FICCHT).

El realizador de cine comer-cial comentó que en 16 años de su trayectoria en la industria, se han discutido los mismos temas,

bajo los mismos parámetros y las mismas propuestas; agregó que lo único que se ha movido es el público.

Por lo que su propuesta recae en que “no hemos defendido al público mexicano, a la gente le gusta ir al cine y ya es menos el índice de quienes distinguen la nacionalidad de las cintas, la gente si está yendo a ver bue-nas películas de cine nacional; tenemos que seguir trabajando pero generando historias que el público quiere ver”.

“No importa el tamaño de la campaña, hay películas exitosas que tuvieron una pequeña cam-paña como la cinta mexicana “El estudiante” y el filme francés

“Amigos”, lo importante fue la historia con la que la gente se identificó”.

Defender el cine“Tenemos que defender nuestro cine desde los procesos de pro-ducción, no le pedimos nada a nadie en todas las aéreas técni-cas (fotografía, música, incluso los efectos visuales), tenemos tecnología y no tenemos que traer de otras partes del mun-do cosas, pero sí tenemos que defendernos desde los procesos de producción porque dentro de ello, está la selección de lo que vamos hacer, la decisión desde qué línea vamos a tener la explo-tación de ese producto; desde el

El FICCHT contó con la asistencia del productor de filmes “No eres tú, soy yo” y “Nosotros los nobles”, quien anunció que el estreno de su próxima película será en octubre.

inicio se platica la idea, la inver-sión del guión y de cuándo va-mos a rodar la película y cuándo la vamos a estrenar”.

“Hacer una película de autor o comerciales tienen las mis-mas reglas, la diferencia está en la estrategia de lanzamiento, plataforma, numero de copias, estrategia de medios, de discur-so, porque va a otros públicos”.

Concluyó exponiendo que necesitamos “una red nacio-nal de cinetecas, que ayudaría mucho a emplear pantallas con otras condiciones de explota-ción con un esquema distinto, voltear el modelo. Propondría un plan estratégico para la in-dustria audiovisual, adelantar-nos a lo que está consumiendo la gente. Se debe apostar a la exportación”.

Anunció que su próxima pe-lícula “Amor a Primera Visa” con Jaime Camil y Omar Cha-parro que se rodó el año pasado se estrenará en octubre.

“Defen-damos al público mexicano… generan-do historias que el pú-blico quiere ver”LEONARDO ZIMbRÓNProductor

Lizbeth Méndez Mendoza

Sabala en “Risoterapia total”

El comediante e imitador Julio Sabala se reencontrará con el público mexicano y celebra-rá 25 años de carrera artística con el espectáculo “Risotera-pia total”, que presentará el 6 de septiembre en punto de las 20:30 horas, en el Teatro Me-tropólitan.

El actor dijo que el espectá-culo es para reír, gozar y estará acompañado de una banda que se llama Nostra; además, de que combina un desfile de sus más celebradas imitaciones.

Entre sus imitacionesSabala dijo que entre sus imi-

taciones no pueden faltar las de José Luis Rodríguez “El Puma”, Juan Gabriel, Julio Iglesias, Ce-lia Cruz, Juan Luis Guerra y Bob Marley.

“También interpreto a Ale-jandro Fernández, a regueto-neros, Eros Ramazzotti, Miguel Bosé, por mencionar algunos hasta llegar a 15”, apuntó.

TEATRO

Con “risoterapia total”, dará inicio a una gira por diversos estados del país.

El actor alista su propio programa de televisión “La gran noche del hu-mor”.

ConduCirá

El actor Jaime Camil condu-cirá la ceremonia de entrega de los Kids´Choice Awards México 2013, que se realiza-rán el 31 de agosto en esta ciudad, y la cual contará con la participación musical de la banda Big Time Rush. Nickelodeon Latinoaméri-ca confirmó mediante un comunicado de prensa que Jaime Camil será el anfitrión del festejo en el cual los niños premian a sus artistas favoritos en ámbitos como la televisión, música, deportes, cine y redes sociales.— NOTIMEX

Kids’ Choice

Conquistan AuditorioDos amigos, dos cómplices so-bre el escenario, dos represen-tantes del pop la década de los 80 que se mantienen vigentes, Emmanuel y Mijares ofrecie-ron sus cuatro conciertos en el Auditorio Nacional, de esta capital, como parte de su “Tour amigos”.

Ambos cantantes compar-tieron el escenario, que por momentos rememoró aquel 2007 cuando en uno de sus conciertos Emmanuel invitó a Mijares a echarse un “paloma-zo”, experiencia que se repitió en 2008 como parte de la gira “Emmanuel Retro”.

“Estamos encantados de estar esta noche aquí, les te-nemos preparada una pequeña recapitulación de nutras can-ciones, esperamos que canten, bailen y se diviertan”, expresó Mijares para luego interpretar “Que nada nos separe”, “Me acordaré de ti” y “Siempre”.

Le siguió “Para amarnos más”, la cual tuvo como fon-do a dos sensuales bailarinas,

Mijares pasó la estafeta a Em-manuel, quien llegó enfunda-do en un traje azul metálico para interpretar temas como “El rey azul “, la cual aderezó con divertidos pasos de baile.

Lleno total Emmanuel continuó con los éxitos de la década de los años 80 con “Este terco corazón”, “Amigo pobre diablo” y “Dete-nedla ya”, temas coreados por el público que prácticamente llenó el Coloso de Reforma, y entre quienes se encontra-ba Luis Roberto Alves Zague, Paola Rojas y Alexander Acha, hijo del intérprete.

También hubo éxitos de los 90 como “Corazón de melao” y “Baño de mujeres”, después un performance a cargo de otras seis bailarinas para dar paso a “Soldado del amor”, cuya letra asegura que “Amar es jugarse la vida” “Amar es romper el espejo gritar contra el viento y sentir”.

Juntos y sentados al centro del escenario, Mijares y Em-manuel cantaron “El breve

espacio”, un cover de Pablo Milanés, “está es la primera vez que hacemos esto juntos, ni siquiera lo ensañamos”.

No podían faltar temas como “Chica de humo”, “La última luna” y “Toda la vida”, con las que cerraron la prime-ra de sus cuatro presentaciones en el Auditorio Nacional (21, 22 y 30 de agosto).

Notimex

Listo tributo a PresLey

Como si su partida hubiera sido re-ciente, decenas de miles de admirado-res de Elvis Presley,

“El Rey del Rock”, asisten al ritual anual que se lleva a cabo por su aniversario luctuoso.

Este 2013 se cumplen 36 años de su partida ocurrida el 16 de agosto de 1977 y en Mem-phis, Tennessee, se efectuará la vigilia anual en la que miles prenden veladoras y recuerdan al ídolo de la música.

Organizadores de la Semana de Elvis han anticipado que la procesión y vigilia que termi-na en las primeras horas del 16 de agosto en su mansión en Graceland, será transmitida en vivo vía YouTube.

Graceland, en donde Presley murió de un infarto, es una de las casas que más visitas turís-ticas recibe en Estados Unidos.

En Hollywood, la Cámara de Comercio ha anunciado que en honor al artista colocarán ramos de rosas y veladoras en la estrella que se localiza en el Paseo de la Fama.

De igual forma, el Museo del Grammy en Los Ángeles ha destacado una exhibición con memorabilia de “El Rey”, quien en su época asombró por sus movimientos de cin-

tura con los que aderezaba sus actuaciones.

Se une a recuerdo En Las Vegas, diversos casinos han programado conciertos y presentaciones con dobles de Elvis, que dicho sea de paso, es uno de los disfraces más comunes en juzgados para sus rápidos casamientos.

Elvis Presley, quien al morir tenía 42 años, dejó éxitos musi-cales, interpretaciones memo-rables, cintas y una vida a ratos difícil, pero una imagen que se mantiene firme en la cultura popular de Estados Unidos.

Se estima que la Semana de Elvis atraerá a unos 75 mil admiradores y se espera que su ex esposa Priscilla Presley y su hija Lisa Marie asistan al concierto, como ocurrió el año pasado.

En el homenaje luctuoso es habitual que se muestren vi-deos de Elvis cantando, mien-tras que sus piezas son inter-pretadas por músicos en vivo.

Entre sus éxitos clásicos re-saltan “Hound dog”, “Jailhou-se rock”, “Don’t” y “Loving you”, entre muchos más.

Hasta iTunes se ha sumado a los actos conmemorativos, al lanzar una colección completa de 50 álbumes con música re-masterizada y digitalizada de la leyenda del rock.

Notimex

Organizadores han lanzado una campaña para colocar la fotografía del fallecido cantante en sus redes socia-les, a manera de tributo.

Con los temas “Bella señora” y “Bella”, los cantantes Emmanuel y Mijares abrieron concierto.

ConMeMorACión

eMMAnuel y MijAres

“OrgullOsA” de prOtAgOnizArLa actriz y cantante mexica-na Danna Paola dijo hoy estar “súper contenta” y “orgullo-sa” de ser la primer latinoa-mericana que protagonizará una versión del exitoso mu-sical “Wicked”, que llegará a México en octubre próximo.“Me siento muy orgullosa de poder participar en esta gran obra musical que, aunque será muy demandante, al final es un trabajo impresio-nante y un reto para mí y mis compañeros”, dijo en una rueda de prensa en la capital mexicana.— EFE

esCenA

“Vengo a estar con ustedes, a sentir sus aplau-sos y su corazón. Estoy muy agra-decido”.eMMAnuelcantante

HerAldo: espeCtáCulosviernes 16 de agosto de 2013 • Estado de México2

Encabezacampaña ANDA Convive Con fans

Edith Márquez se presentará el próximo 17 de no-viembre en el Auditorio Nacional.

Música EvEnto

Cantará Enrique Guzmán con Los Teen Tops.

Realizará Madonna recopilación de éxitos.

HERaLDo : EspEctácuLos viernes 16 de agosto de 2013 • Estado de México 3

La cantante Edith Márquez se presen-tó en las taquillas del Auditorio Nacional para firmar los bo-

letos que se vendían para el concierto que ofrecerá en este recinto el próximo 17 de no-viembre, además de brindar un pequeño "showcase" a sus fans.

"Gracias a todos por estar aquí. Fueron 621 boletos ven-didos durante las dos horas que estuve firmando cada uno en las taquillas del Auditorio Nacional, y eso me hace muy feliz", sostuvo la intérprete, en un encuentro con los medios de comunicación.

Al finalizar su estancia en

las instalaciones del "Coloso de Reforma", la cantante se dirigió hacia el pequeño escenario que estaba montado en la explana-da principal del recinto, donde unas 50 personas se dieron cita para escuchar algunos temas de la intérprete como "Dejémoslo así" y "Ese beso", entre otros.

"Ustedes saben que mi ca-rrera ha ido paulatinamente dando pasos firmes, me ha costado trabajo, pero creo que la lucha que he realizado ha valido mucho", comentó, con voz emotiva al ver el cariño que recibía de sus seguidores.

Feliz por trayectoria La cantante añadió que se sien-te orgullosa y satisfecha de sus

logros, pues es algo que hace con el alma y con mucho co-razón.

"Me siento muy orgullosa y satisfecha del trabajo que les he entregado con todo el corazón y con toda mi alma. Es un día muy especial porque mi padre está cumpliendo 69 años y doy gracias a la vida por tenerlo a mi lado y porque hoy también eso me da la patada de la suerte para este auditorio que viene", detalló.

Edith Márquez se presentará en el Auditorio Nacional, para promocionar su más reciente producción titulada "Emo-ciones", el próximo 17 de no-viembre, en punto de las 18:00 horas.

Notimex

“Me siento muy orgullosa y satis-fecha del trabajo que les he entre-gado”EDitH MáRquEzcantante

El icono de la época del rock and roll, Enrique Guzmán, alza la mano para ayudar a la Asociación Nacional de Actores (ANDA), que presi-de su ex esposa Silvia Pinal, al ofrecer un concierto a be-neficio de los actores de la tercera edad.

En conferencia de prensa, el cantante mencionó que ya es tiempo de que los actores exitosos volteen a ver al gre-mio para ayudarlo a superar sus problemas económicos.

Hizo votos para que su acción y la de los integran-tes del legendario grupo Los Teen Tops, con el que se presentará el próximo 30 de agosto en el Teatro de la Ciudad "Esperanza Iris", sir-va de ejemplo y otros actores se sumen a la causa.

Evento especial El intérprete de exitosos te-mas como "Payasito" y "Uno de tantos" dijo que durante la presentación en el Teatro de la Ciudad ofrecerá sus me-jores temas y al final cantará junto a Los Teen Tops, por la gran amistad que los une.

Por su parte, el secretario del Trabajo y Conflictos del gremio actoral, Sergio Rey-noso, indicó que la donación de la taquilla del concierto de Enrique Guzmán y Los Teen Tops se destinará no sólo a la ayuda de Previsión Social de la ANDA sino también a una fundación de mujeres mexi-quenses.

Notimex

“Hoy la música sirve para ayu-dar”.EnRiquE GuzMán cantante

Celebrarácon CD

LanzaMiEnto

La cantante estaduniden-se Madonna, "La Reina del Pop", famosa por temas como "Like a virgin", "Ray of light" y "Hung up", celebrará este viernes 55 años de vida con la recopilación de sus mejores temas, interpreta-dos durante su gira mundial para su nuevo álbum "MDNA world tour", que saldrá a la venta el 10 de septiembre.

A este disco le acompa-ñará el documental "Ma-donna: The MDNA tour", el cual utiliza imágenes de 88 actuaciones en más de 50 países.

Entre las canciones se encuentran desde las más míticas hasta las más actua-les; entre éstas destaca "Give me all your luvin", tema en el que colabora Nicki Minaj.

Madonna Louise Ve-ronica Ciccone, nombre completo de la cantante considerada una de las fi-guras más influyentes en la música contemporánea, na-ció el 16 de agosto de 1958 en Rochester, Michigan.

Notimex

Hace mucho años, veinti-cinco para ser exactos, la fiesta comenzó. Todo inició con unos cuantos puestos en la plaza principal y, un cuar-to de siglo después, más de 40 000 visitantes, concier-tos, actividades culturales y deportivas, además de la degustación de platillos re-gionales, la han convertido en una de las ferias preferi-das del centro del país. Con el resguardo de Don Goyo y la magia del tiempo conver-tido en historia, la feria de la nuez en Amecameca es una deliciosa tradición donde el pasado se saborea con la sa-zón del presente.

La Feria de la Nuez de Amecameca inició en la dé-cada de los años ochenta y actualmente, es reconocida como un punto de encuen-tro donde se exhiben nueces de todo el país. Esta feria fue concebida para promover la comercialización de la nuez, sin embargo, con el paso del tiempo, se ha transforma-do en una gran fiesta en la que tienen lugar actividades culturales y deportivas, así como la coronación de una reina. Además, la celebra-ción se empalma con la fiesta de la Virgen de la Asunción, patrona del “lugar donde los

hombres se visten con ca-misas de papel”, por lo que no es de extrañar que toda la población esté de mante-les largos durante el mes de agosto.

Las condiciones climá-ticas han permitido que en Amecameca la nuez juegue un papel protagónico en la vida cotidiana de sus habi-tantes. Todas las familias que cuentan con un pequeño es-pacio para sembrar, tienen, por lo general, un nogal, el árbol del que se obtiene la nuez. Por otra parte, el pa-trimonio gastronómico de la zona se caracteriza por pla-tillos en cuya lista de ingre-dientes se encuentra la nuez. Por ejemplo, los famosos chiles en nogada; el pollo a la nuez, mixtotes de conejo preparados con nuez además de postres como el pastel y tarta de nuez, la crema de nuez y el muy socorrido licor de nuez.

Como bien dice su nom-bre, la feria de la nuez, es la oportunidad anual para poder ofertar nueces de la mejor calidad y en diversas presentaciones y así llenar se sabor los hogares mexiquen-ses. Este fruto ha aparecido en los recetarios novohispa-nos y decimonónicos, ya sea

como nogada o como ingre-diente de postres. La noga-da, contrariamente a lo que la leyenda ha querido hacer creer, ya existía como prepa-ración desde el siglo XVIII. En el recetario de Fray Geróni-mo de San Pelayo claramen-te se encuentra la nota para dicha preparación: “limpias las nueces (de Castilla), mué-lelas, échale pan remojado y muélelo, luego muele el queso necesario, ajos molidos y sa-zónala de agua y sal, y para que salga espesa échale aceite bastante”. Por su parte, “El Cocinero mexicano”, en su edición de 1831, presenta una extensa variedad de postres a base de nuez como el ante de nuez; la torta de nuez o los bo-cadillos de nuez. Para el pri-mero, se debía moler nueces grandes y mezclar con almí-bar y canela; el segundo es-taba hecho de nuez, almíbar, pasas, almendras, ajonjolí tostado y canela, además de huevo; y el tercero, consistía en “a dos libras de almíbar bien clarificado, se echa una libra de nuez fresca y se le da el punto de cuajar en el agua; se le añade un poco de agua de azahar, se aparta, se bate y se van poniendo los bocadi-llos sobre el papel con canela por encima, si se quiere”.

Se lleva a cabo en el Museo Nacio-nal de Culturas Populares (MNCP), y hasta finales de septiembre, muestra “De cuerdas, alientos y percusiones. Sonidos de la diversidad”.

Muestran diversidad musical

Exposición

Notimex

HERALDo: cuLtuRAviernes 16 de agosto de 2013 • Estado de México4

En el recinto se escuchan dife-rentes canciones que acompañan la visita y foto-grafías de festivi-dades y bailes"conAcuLtA

Más de un cen-tenar de ins-trumentos dan cuenta de la riqueza musi-

cal del país, en la muestra “De cuerdas, alientos y percusio-nes. Sonidos de la diversidad”, que se exhibe en la sala “María Sabina” del Museo Nacional de Culturas Populares (MNCP), en esta ciudad.

Integrada por instrumentos traídos de Tlaxcala, Guadala-jara, Chiapas, Chihuahua, Ve-racruz, Oaxaca y Michoacán, que más allá de sus sonidos representan la cosmovisión y enriquecimiento de la música popular mexicana, esta ex-posición podrá ser disfrutada

hasta finales de septiembre, informó el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Co-naculta).Materiales especiales Entre las numerosas piezas que se podrán apreciar des-tacan: instrumentos tallados en madera y aplicaciones de cuero como son el teponaxtle bicéfalo, el huéhuetl, el bongo, el tambor lacandón, los palos de lluvia, sonajas ceremonia-les y cinturones utilizados en la danzas.

Asimismo, el público pue-de conocer interesantes piezas como el bote del diablo tam-bién llamado güiro, el cual está hecho de concha de armadillo raspado con un hueso y obsi-

diana incrustada, y se asemeja al serrucho musical de tono ar-gentino, cuyo sonido está mar-cado por la calidad del acero.

De la familia de instrumen-tos de viento la muestra inclu-ye saxofones de barro, flautas, cornetas de boquilla y figuras zoomorfas, estas últimas las cuales emiten sonidos de pája-ros, gallinas y guajolotes.

El recorrido por esta exhibi-ción, abierta al público el 9 de agosto, continúa con un área dedicada a los instrumentos de cuerdas, en la que se en-cuentran: el arpa Huasteca, la guitarra conchera, la vihuela, el bandoleón, la mandolina, el contrabajo, la jarana, el salterio y el violín huichol.

El Mesón De Los

HeraldosA los pies de Don Goyo

Expondrán historia sobre el jazz en el Teatro Hidalgo.

Arte a exhibir • “Noche blanca”, de Leomar (2013)• “Axis mundi”, Adrián Monroy (2013)• “Instantáneas expansivas”, Jesús Jiménez (2007- 2011)• “Ciclo”, Raúl Bello (2012)• “Apariciones”, Said Dokins (2012)• “Causa-defecto”, Antonio Gue-rra(2012-2013)•Quiero ser superfamosa (2013)• “Trama subyacente”, Icetrip. (2013)

Con la parti-cipación de

músicos del país y extranjeros como Camila Mezza, Alejandro Mercado y Jerry López, el 29, 30 y 31 de agosto próximo concluirán las actividades del III Festival Internacional Colima Jazz.La cantante y guitarrista chilena, el pianista mexicano, acompañado de su grupo integrado por Aarón Cruz (contrabajo) y Gabriel Fuentes (batería), así como el saxofonis-ta chihuahuense Jerry López cerrarán en el Teatro Hidalgo de Colima el programa inicia-do el pasado día 13.El encuentro es una propuesta de la Universidad de Colima, a través de su Dirección de Radio, Universo FM, junto con la Secretaría de Cultura del estado para difundir el género. La directora de Radio Univer-so FM, Karina Robles resaltó que uno de los atractivos del programa es que los invita-dos especiales impartirán conferencias, clínicas y clases magistrales, lo que lo hace un programa formativo en favor de las nuevas generaciones.Los logros obtenidos en las dos pasadas ediciones causa-ron sorpresa a los organizado-res, pero “finalmente (el jazz) es también una música que nos acaricia, que no nos aturde y que nos hace sentir bien”, concluyó Karina Robles.— notimex

Festival de Jazz con lujoso cierre

evento

La exposición colectiva de arte contemporáneo contará con las participaciones de Adrián Monroy, Antonio Guerra, Icetrip, Leomar, Jesús Jiménez, Said Dokins y Raúl Bello.

Alistan muestra “Momento cero” exposición

A través de la expo-sición “Momento Cero”, los siete artistas partici-pantes propician

en el espectador una experien-cia ecléctica donde conceptos como memoria, tiempo, es-pacio y habitar se manifiestan con el uso de video, gráfica expandida y arte objeto.

En conferencia de prensa y recorrido previo a la inaugu-ración de la muestra, los cura-dores Miguel Ángel Estévez y Carlos Jaurena señalaron que el público al que busca llegar esta actividad es el integrado por jóvenes que van de los 18 a los 28 años de edad.

“Se trata de un tipo de vi-sitante natural, que ya cono-ce la programación y el tipo y calidad de exposiciones que se presentan en este recinto, por lo que ya nos siguen a través de distintos medios de comuni-

cación”, indicaron.

Plasmar cotidianeidad Los expositores han creado piezas que apuestan por el lenguaje abstracto, y ahora contenidas en Ex Teresa Arte Actual, forman parte de esta exposición de siete propuestas que hacen eco de la realidad actual, informaron organiza-dores.

El Ex Teresa Arte Actual, recinto del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) pre-sentará a partir de hoy viernes “Momento cero”, muestra que permanecerá abierta al públi-co hasta el 22 de septiembre de 2013 con siete piezas, de las cuales al menos una es interac-tiva porque el público se puede trepar y meter en ella; es como una gran red.

Miguel Ángel Estévez men-cionó que el concepto “mo-mento cero” es el instante previo al Big Bang, cuando el tiempo, el espacio y todo lo que

nos rodea comienza a existir, según la Teoría de la relativi-dad.

“Es como un Big Bang, como una explosión de propuestas, de estéticas. Entonces ¿cómo partiríamos de ahí?, ¿qué hubo antes del Big Bang?. Ese mo-mento cero, esa aparente nada, ese vacío, era algo”, añadió Es-tévez.

Notimex

viernes 16 de agosto de 2013 • Estado de México 5HeRALDo : cuLtuRA

HERALDO: cuLtuRAviernes 16 de agosto de 2013 • Estado de México6

Analizan derechos de autor

Continúa organización de feriaEl rector de la Universidad Au-tónoma del Estado de Hidalgo (UAEH), Humberto Veras Go-doy aseguró que “nada alterará el rumbo” de la Feria Universi-taria del Libro (FUL) 2013.

Ante la posibilidad de un boicot en contra de la realiza-ción del encuentro, Veras Go-doy descartó que se suspendan las actividades programadas del 23 de agosto al 1 de septiembre.

Las autoridades universita-rias presentaron en conferencia de prensa el programa de acti-vidades de la edición 26 de la FUL con el lema “Donde a las letras no se las lleva el viento”, evento que reunirá a recono-cidos autores nacionales y ex-

tranjeros.

Destacan eventos La temática este año es “Mu-jeres”, además estará enmar-cada con conmemoraciones internacionales como el “Año de la Cooperación en la Esfera del Agua”, el “Año de las Mate-

máticas para el Planeta Tierra” y el centenario del natalicio del hidalguense Enrique Ruelas.

En esta edición están invi-tados diversos países de Euro-pa Central para fortalecer los vínculos internacionales con la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo.

Notimex

EDitORiAL

EvEntO

La FUL de Hidalgo se llevará a cabo del 23 de agosto al 1 de septiembre.

El uso de los derechos de au-tor en una época donde los

libros digitales comienzan a tener un auge en México fue el tema central del “V Semina-rio Multidisciplinario: El De-recho de Autor en el Ámbito Editorial”.

“Aún hay dudas y errores en este aspecto; ya se dio un avance lento, pero pantano-so”, comentó Tomás Grana-dos Salinas, editor del Fondo de Cultura Económica (FCE), durante su participación en este seminario organizado y realizado por el Centro Nacio-nal de las Artes (Cenart).

De acuerdo con el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) otro de los puntos que consideró Grana-dos Salinas fue que el libro en papel seguirá existiendo, no obstante, uno de los retos de

la industria editorial será dar más beneficios cuando se ad-quieran libros electrónicos.

Desconocen tema En cuanto a los aspectos le-gales, el abogado Jorge Mier y Concha explicó que México está atrasado en materia de derechos de autor, pues mu-chas personas incurren en este delito sin darse cuenta que están haciendo algo fuera de la norma.

Por su parte, Eduardo de la Parra, doctor en derecho por el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de Mé-xico (UNAM), ofreció la con-ferencia magistral “Derechos de Autor: ¿Una figura antigua para nuevas tecnologías?”.

Notimex

Interpretará obras alemanas y francesas

cAntO

Antiguas canciones alemanas y fran-cesas de los más distinguidos com-positores europeos

serán interpretadas por la so-prano mexicana Zaira Soria, el próximo domingo en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes.

Obras de autores como Fe-lix Mendelssohn (1809-1847), Robert Schumann (1810-1856), Johannes Brahms (1833-1897),

Gabriel Fauré (1845-1924), Erik Satie (1866-1925) y Francis Pou-lenc (1899-1963) formarán par-te del recital que ofrecerá Soria, informó el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), mediante un comunicado.

Acompañada en el piano por el maestro Carlos Salmerón, So-ria interpretará “lieder” como “Der Mond Op. 86 Núm. 5”, de Mendelssohn; “Du bist wie eine Blume Op. 25 Núm. 24” y “Widmung Op. 43 Núm. 2”, de Schumann; “Die mainacht Op. 43 Núm. 2”, de Brahms; “Mor-

gen Op. 27 Núm. 4” y “Cäcilie 27 Núm. 2”, de Richard Strauss (1864-1949).

Piezas a representar El repertorio incluirá también “mélodies” como “Nell Op. 18 Núm. 1” y “Chanson d`amour Op. 27 Núm. 1”, de Fauré; “Chanson triste”, de Henry Du-parc (1848-1933); “Je te veux”, de Satie; “Lheure exquise de Chansons grises”, de Reynaldo Hahn (1874-1947) y “Les che-mins de lamour”, de Poulenc.

De esta forma, la cantante

chihuahuense intervendrá en el Programa de Fortalecimiento de la Participación de las Mujeres en las Artes, en el marco del ciclo “Música de Cámara” del INBA.

Soria, quien cursó la carrera de Canto en la Escuela Nacio-nal de Música de la UNAM, se desempeña tanto en la ópera, el oratorio, el lied o mélodie, así como en la canción mexicana, española, latinoamericana y zarzuela.

Ha sido invitada a cantar como solista con las más pres-tigiadas orquestas mexicanas y latinoamericanas, así como en Estados Unidos, Canadá, Ale-mania e Italia, destacó la insti-tución.

Labores quedestacan •Obtiene el premio en el Concurso de Canto “Maritza Alemán” (2006)•Entre los primeros lugares de Concurso Nacional de Canto “Carlo Morelli” (2008)•Premio “Fanny Anitúa” (2010)•Premio Internazionale Citta di Bologna (2011)•Participó en la Ópera de Bellas Artes (2007)•Ópera de Bellas Artes (2010)

Este domingo la soprano Zaira Soria deleitará con su gran voz la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes.

Notimex