150597612-catalog-zoom-2012

100
CATALOG GENERAL 2012

Upload: iacob-valentin

Post on 28-Dec-2015

47 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

150597612-Catalog-Zoom-2012

TRANSCRIPT

Page 1: 150597612-Catalog-Zoom-2012

1

CATALOG GENERAL 2012

Page 2: 150597612-Catalog-Zoom-2012
Page 3: 150597612-Catalog-Zoom-2012
Page 4: 150597612-Catalog-Zoom-2012
Page 5: 150597612-Catalog-Zoom-2012

CUPRINS INDEX

Colecţii de ceramicã • Vitreous china series 6 Fiona 8

Viva Compact 12

Neo 18

Uno 28

Piese individuale • Individual pieces 36

Plãci Ceramice • Tiles 44

Thassos 46

Geo 48

Magnet 50

Touch 52

Lucania 54

Baterii • Faucets 56

Seturi de duş • Shower kits 64

Mobilier de baie • Bathroom furniture 68

Cãzi de baie • Bathtubs 78 Acril • Acrylics 79

Tablă • Steel 83

Cãdiţe şi cabine de duş • Shower trays and screens 84

Rame încastrabile • Built-in Frames 88

Accesorii • Bathroom accessories 92

Page 6: 150597612-Catalog-Zoom-2012

Zoom rãspunde celor mai simple şi universale cerinţe ale pieţei: fãrã a renunţa

la un design modern, confirmă faptul că funcţionalitatea constă în simplitate.

Zoom responds to the most basic, universal requirements of the market:

without relinquishing a modern design, it confirms that functionality lies in

simplicity.

COLECŢII DE CERAMICÃVITREOUS CHINA SERIES

Page 7: 150597612-Catalog-Zoom-2012
Page 8: 150597612-Catalog-Zoom-2012

FIONA

Page 9: 150597612-Catalog-Zoom-2012

Liniile rotunjite ale acestui set elegant aduc luminã şi culoare bãii, printr-un design cameleonic care

reuşeşte să umple fiecare spaţiu prin tonalităţi diferite.

The rounded lines of this elegant series bring light and colour to the bathroom, with a chameleonic

design that enables you to fill each space with different tonalities.

PAG.46PL

ÃCI CER

AMIC

E

THASS

OS

Page 10: 150597612-Catalog-Zoom-2012

10

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.

LAVOARWASHBASIN810FI2Z0010F1 Lavoar 60 cm cu sistem de fixare inclus. Washbasin 60 cm with fixing kit.

819FI1Z000001Piedestal. Pedestal.

LAVOARWASHBASIN810FI1Z0010F1Lavoar 64 cm cu sistem de fixare inclus. Washbasin 64 cm with fixing kit.

100

530

200

460

600

580

175

55280

850 850

21070

580530

280

100

640

180

500

156

187

665

127

135

FIONA

Page 11: 150597612-Catalog-Zoom-2012

11

BIDEUBIDET832FI1Z0010F1Bideu cu sistem de fixare. Floorstanding bidet with fixing kit.

WC DUOBLOCWC KOMBI821FI4Z0000F1Vas wc duobloc cu evacuare dualã şi sistem de fixare. Floorstanding wc kombi vario outlet and fixing kit.

828FI2Z00LRF1Rezervor cu mecanism 3/6 L. Cistern with 3/6 L mechanism.82DFI1Z000001Capac WC. Seat and cover.

400

190

375

565

180

350

165

375

660

102

ø102

180

170 375

795

COMBO FIONACOMBO FIONA821FI4Z00LDF1Combo include vas wc duobloc cu evacuare dualã şi sistem de fixare, rezervor cu mecanism, capac WC, totul într-o singură cutie.Combo includes Floorstanding WC kombi vario outlet with fixing kit, cistern with mechanism and seat and cover, everything in one box.

FIONA

Un pachet. Totul inclus

Page 12: 150597612-Catalog-Zoom-2012

VIVA COMPACT

Page 13: 150597612-Catalog-Zoom-2012

Un stil modern şi distinct caracterizeazã Viva Compact, o serie foarte versatilã care oferã o gamã largã de

produse pentru baie şi se adaptează perfect oricărui spaţiu.

A distinguished modern style characterizes Viva Compact, a very versatile series that offers a wide variety of

bathroom fittings and adapts perfectly to all types of spaces.

PAG.48PL

ÃCI CER

AMIC

E

GEO

Page 14: 150597612-Catalog-Zoom-2012

14

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.

LAVOAR CU SISTEM DE FIXAREWASHBASIN WITH FIXING KIT810027Z00R0F1 58 cm, dreapta/ right, sistem de fixare/ with fixing kit

810028Z00L0F1 58 cm, stânga/ left, sistem de fixare/ with fixing kit

A B C D E

450 370 155 180 45

505 425 165 180 45

550 450 165 280 50

600 450 165 280 50

100

280

50175

850

580530

165

450

580

100

17550

280

530

165

450

580

580

850

D

E175

580530

100

C

B

A

850

LAVOAR CU SISTEM DE FIXAREWASHBASIN WITH FIXING KIT815022Z00R0F1 45 cm cu sistem de fixare/ with fixing kit

810024Z00R0F1 50 cm cu sistem de fixare/ with fixing kit

810025Z00R0F1 55 cm cu sistem de fixare/ with fixing kit

810026Z00R0F1 60 cm cu sistem de fixare/ with fixing kit

819023Z000001Piedestal. Pedestal.

VIVA COMPACT

Page 15: 150597612-Catalog-Zoom-2012

15

BIDEUBIDET832022Z0010F1Bideu cu sistem de fixare. Floorstanding bidet with fixing kit.

WC DUOBLOCWC KOMBI821024Z0000F1Vas WC duobloc, evacuare duală cu sistem de fixare. Floorstanding wc kombi vario with fixing kit.

828022Z00LRF1Rezervor cu mecanism 3/6 L. Cistern with mechanism 3/6 L.82D021Z000001Capac WC.Seat and cover.

400

360

500

210

215

400

400

150

180

785

360140

ø102

210

360

600

COMBO VIVA COMPACTCOMBO VIVA COMPACT821024Z00BPF1Combo Viva include vas wc duobloc cu evacuare dualã şi sistem de fixare, rezervor Viva cu mecanism 3/6L şi capac wc, totul într-o singură cutie. Combo Viva includes floorstanding wc kombi vario with fixing kit, cistern viva with mechanism 3/6L and seat and cover, everything in one box.

VIVA COMPACT

Un pachet. Totul inclus

Page 16: 150597612-Catalog-Zoom-2012

16

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.

CAPAC WC VIVA NEGRUBLACK SEATS AND COVERS VIVA82D022Z##0001Capac WC Viva negru cu închidere amortizată. Seat and cover with soft close, black.

CAPAC WC VIVA ALBWHITE SEATS AND COVERS VIVA82D023Z000001 Capac WC Viva alb cu închidere amortizată. Seat and cover with soft close, white.

CAPAC WC VIVA ALBWHITE SEATS AND COVERS VIVA82D021Z000001Capac WC Viva alb, antibacterian. Antibacterian seat and cover, white.

CAPAC WC VIVA NEGRUBLACK SEATS AND COVERS VIVA82D023Z##0001Capac WC Viva negru antibacterian. Antibacterian seat and cover, black.

VIVA COMPACT

Page 17: 150597612-Catalog-Zoom-2012

17

WC SUSPENDATWALL HUNG WC820021Z00000EVas WC suspendat. Wall hung wc82D011Z000002 Capac WC Viva alb. Seat and cover, white.

BIDEU SUSPENDATWALL HUNG BIDET830022Z001001Bideu suspendat. Wall hung bidet.

A B C D E

450 370 155 180 45

505 425 165 180 45

550 450 165 280 50

600 450 165 280 50

D

E175

580530

100

C

B

A

850

LAVOAR CU SISTEM DE FIXAREWASHBASIN WITH FIXING KIT815022Z00R0F1 45 cm cu sistem de fixare/ with fixing kit

810024Z00R0F1 50 cm cu sistem de fixare/ with fixing kit

810025Z00R0F1 55 cm cu sistem de fixare/ with fixing kit

810026Z00R0F1 60 cm cu sistem de fixare/ with fixing kit

810027Z00R0F1 58 cm, dreapta/ right, sistem de fixare/ with fixing kit

810028Z00L0F1 58 cm, stânga/ left, sistem de fixare/ with fixing kit

819022Z00R0F1Semipiedestal, orificiu dreapta cu sistem de fixare. Half pedestal, right hole with fixing kit.819022Z00L0F1Semipiedestal, orificiu stânga cu sistem de fixare(pentru lavoarul asimetric de 58 stânga). Half pedestal, left hole with fixing kit.

280220

330

VIVA COMPACT SUSPENDAT VIVA COMPACT WALL HUNG

Page 18: 150597612-Catalog-Zoom-2012

NEO

Page 19: 150597612-Catalog-Zoom-2012

PAG.50

Funcţionalitatea setului Neo se combinã perfect cu frumuseţea formelor sale şi creazã un ambient

special creat pentru îngrijirea personală.

The functionality of the Neo series combines perfectly with the beauty of its forms and creates an

ambience conceived especially for personal care.

PLÃCI C

ERAM

ICE

MAGNET

Page 20: 150597612-Catalog-Zoom-2012

20

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.

LAVOARWASHBASIN810032Z##10F1 60 cm.

810033Z0010F1 55 cm.

810034Z0010F1 50 cm.

819031Z##0001Piedestal. Pedestal.

WCWC821036Z##0001Vas WC duobloc cu evacuare laterală. Floorstanding wc kombi horizontal outlet.

821037Z##0001Vas WC duobloc cu evacuare verticală, duobloc. Floorstanding wc kombi vertical outlet.

828032Z##LRF1Rezervor cu mecanism push/ stop. Cistern with push/ stop mechanism.82P031Z000001Capac wc. Seat and cover.

A B C D

500 400 195 55

550 440 205 55

600 470 205 60

Înlocuiţi (##) în codul produsului cu codul pentru culoarea aleasã: Mai multe detalii la pagina 96

Replace the (##) of the model reference with the chosen colour code:More detail at page 96

400

355

125

180

ø102

174 360

775

649

174

140

ø102

400530

100

C

D

280

580

850

205

B

A

160

690

220 170

145

NEO

Page 21: 150597612-Catalog-Zoom-2012

21

BIDEUBIDET832031Z##10F1Bideu. Floorstanding bidet.

390

350

535

CAPACE ZOOMZOOM SEATS AND COVERS82P031Z000001Capac Zoom. Zoom seat and cover.

82DUN1Z000001Capac Zoom WC cu prinderi metalice.Zoom seat and cover with metalic hinges.

NEO

detaliu prindere metalică

Page 22: 150597612-Catalog-Zoom-2012

NEO SUSPENDATNEO WALL HUNG

PLÃCI CERAMICE

TOUCHPAG.52

Page 23: 150597612-Catalog-Zoom-2012

23

VAC WC SUSPENDAT WALL HUNG TOILET820032Z001001Vas WC suspendat. Wall hung toilet.

A B C D

500 400 195 55

550 440 205 55

600 470 205 60

LAVOARWASHBASIN810032Z0010F1 60 cm.

810033Z0010F1 55 cm.

810034Z0010F1 50 cm.

819032Z0000F1Semipiedestal cu sistem de fixare inclus. Siphon cover with fixing kit.

205

530

100

C

D

280

580

850

B

A

550

370

75

15

25

ø102

15 40

155

430

2 x ø15

220 270

340

BIDEU SUSPENDATWALL HUNG BIDET830031Z001001Bideu suspendat. Wall hung bidet.

70

70

210

ø70

200

130

45

550

ø70ø46

ø3540

140

330

NEO SUSPENDAT NEO WALL HUNG

Page 24: 150597612-Catalog-Zoom-2012

NEO COMBOS & PACKS

Avantaje:• ai toate produsele necesare instalãrii într-o singurã cutie

• îţi permiţi sã economiseşti timp

• sunt uşor de transportat

Advantages:• You find all the products for the installation in one box

• You save time

• Easy to transport

Un pachet.Totul inclus

Page 25: 150597612-Catalog-Zoom-2012

25

NEO COMBOS & PACK

COMBO NEO DVCOMBO NEO DV821037Z00BP01Combo Neo DV cuprinde vas WC Neo duobloc cu evacuare verticalã, sistem de fixare WC, rezervor cu mecanism push/ stop şi capac wc, totul într-o singurã cutie.Combo Neo DV includes floorstanding WC Neo kombi with vertical outlet, WC fixing system, cistern with push/ stop mechanism and seat and cover, eveything in one box.

COMBO NEO DLCOMBO NEO DL821036Z00BP01Combo Neo DL cuprinde vas WC Neo duobloc cu evacuare lateralã, sistem de fixare WC, rezervor cu mecanism push/stop şi capac wc, totul într-o singurã cutie.Combo Neo DL includes floorstanding WC Neo kombi with horizontal outlet, WC fixing system, cistern with push/stop mechanism and seat and cover, everything in one box.

Un pachet. Totul inclus

Un pachet. Totul inclus

Page 26: 150597612-Catalog-Zoom-2012

26

NEO COMBOS & PACK

SMALL PACK NEOMALL PACK NEOPCO031Z00000FPack Neo small pack include Lavoar 55 NEO, vas WC ZOOM cu evacuare lateralã, capac WC ZOOM, sistem de fixare vas WC şi lavoar, baterie lavoar CUME, totul într-o singură cutie. Pack Neo small pack includes washbasin 55 NEO, ZOOM single toilet with lateral outlet, seat and cover ZOOM, fixing kit for toilets and washbasin, washbasin faucet CUME, everything in one box.

Un pachet. Totul inclus

PACK NEO SUSPPACK NEO SUSPPCO034Z00000FPack Neo Susp include lavoar 55 NEO, semipiedestal NEO, sistem de fixare piedestal, vas WC NEO suspendat, capac WC ZOOM, baterie lavoar CUME, totul într-o singură cutie. Pack Neo Susp includes washbasin 55 NEO, siphon cover NEO, NEO wall hung toilet, seat and cover ZOOM, fixing kit for washbasin, washbasin faucet CUME, everything in one box.

Un pachet. Totul inclus

Page 27: 150597612-Catalog-Zoom-2012

27

NEO COMBOS & PACK

PACK NEO LPACK NEO LPCO032Z00000FPack Neo L include lavoar 55 NEO, vas WC NEO duobloc cu evacuare lateralã, rezervor cu mecanism push/stop, capac WC ZOOM, sistem de fixare vas WC şi lavoar, baterie lavoar CUME, totul într-o singură cutie. Pack Neo L includes washbasin 55 NEO, toilet NEO with lateral outlet, seat and cover ZOOM, cistern with push/stop mechanism, fixing kit for toilets and washbasin, washbasin faucet CUME, everything in one box.

PACK NEO VPACK NEO VPCO033Z00000FPack Neo V include lavoar 55 NEO, vas WC NEO duobloc cu evacuare verticalã, rezervor cu mecanism push/stop, capac WC ZOOM, sistem de fixare vas WC şi lavoar, baterie lavoar CUME, totul într-o singură cutie. Pack Neo V includes washbasin 55 NEO, NEO floorstanding toilet with vertical outlet, cistern with push/stop mechanism, seat and cover ZOOM, fixing kit for toilets and washbasin, washbasin faucet CUME, everything in one box.

Un pachet. Totul inclus

Un pachet. Totul inclus

Page 28: 150597612-Catalog-Zoom-2012

UNO

Page 29: 150597612-Catalog-Zoom-2012

PLÃCI C

ERAM

ICE

LUCANIA

PAG.54

Colectia UNO este un model de design care îşi pãstreazã liniile calde şi moderne ce dau personalitate atemporală spaţiului în care se află. Accesibilă şi versatilă, această colecţie se potriveşte fiecărei băi.

The UNO collection has a design that retains the warm, yet modern lines that give timeless personality to the space they fill in. Accessible and versatile, this collection unveils that there is something that would fit every bathroom.

Page 30: 150597612-Catalog-Zoom-2012

30

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.

530

100

C

D

280

580

850

205

B

A

LAVOARWASHBASIN810UN1Z##0001 60 cm.

810UN2Z000001 55 cm.

815UN1Z000001 50 cm.

819UN1Z##0001Piedestal. Pedestal.

WCWC821UN6Z##0001 Vas WC duobloc cu evacuare laterală. Floorstanding wc kombi horizontal outlet.

821UN7Z##0001 Vas WC duobloc cu evacuare verticală. Floorstanding wc kombi vertical outlet.

828UN2Z##LRS1 Rezervor cu mecanism push/stop. Cistern with push/stop mechanism.A B C D

500 400 195 55

550 440 205 55

600 470 205 60

400

355

125

180

ø102

174 360

775

649

110

120

150

675

200 220

150

160 90

120

120

200

DIANA PEDESTAL

174

140

ø102

400

UNOÎnlocuiţi (##) în codul produsului cu codul pentru culoarea aleasã:

Mai multe detalii la pagina 96Replace the (##) of the model reference with the chosen colour code:

More detail at page 96

Page 31: 150597612-Catalog-Zoom-2012

31

A B C D

500 400 195 55

550 440 205 55

600 470 205 60

LAVOARWASHBASIN810UN1Z##0001 60 cm.

810UN2Z000001 55 cm.

815UN1Z000001 50 cm.

819UN2Z0000F1 Semipiedestal cu sistem de fixare inclus. Siphon cover with fixing kit.

205

530

100

C

D

280

580

850

B

A

220 270

340

BIDEUBIDET832UN1Z##0001Bideu. Floorstanding bidet.

DIANA BIDET

360 200

550

ø70

390

CAPACE ZOOMZOOM SEATS AND COVERS82P031Z000001Capac Zoom. Zoom seat and cover.

82DUN1Z000001Capac Zoom WC cu prinderi metalice.Zoom seat and cover with metalic hinges.

UNO

detaliu prindere metalică

Page 32: 150597612-Catalog-Zoom-2012

UNO COMBOS & PACK

Avantaje:• ai toate produsele necesare instalãrii într-o singurã cutie

• îţi permiţi sã economiseşti timp

• sunt uşor de transportat

Advantages:• You find all the products for the installation in one box

• You save time

• Easy to transport

Un pachet. Totul inclus

Page 33: 150597612-Catalog-Zoom-2012

33

COMBO UNO DVCOMBO UNO DV821UN7Z00LRS1Combo Uno DV cuprinde vas WC Uno cu evacuare verticalã, sistem de fixare WC, rezervor cu mecanism push/stop şi capac wc, totul într-o singură cutie.Combo Uno DV includes floorstanding wc kombi with vertical outlet, WC fixing system cistern with push/stop mechanism and seat and cover, everything in one box.

COMBO UNO DLCOMBO UNO DL821UN6Z00LRS1Combo Uno DL cuprinde vas WC Uno cu evacuare lateralã, sistem de fixare WC, rezervor cu mecanism push/stop şi capac wc, totul într-o singură cutie.Combo Uno DL includes floorstanding wc kombi with horizontal outlet, WC fixing system, cistern with push/stop mechanism and seat and cover, everything in one box.

UNO COMBOS & PACKS

Un pachet. Totul inclus

Un pachet. Totul inclus

Page 34: 150597612-Catalog-Zoom-2012

34

SMALL PACK UNOSMALL PACK UNO PCOUN1Z00000FPack Uno Small Pack cuprinde lavoar UNO 55cm, vas wc ZOOM cu evacuare lateralã, capac WC ZOOM, sistem de fixare lavoar şi WC, baterie lavoar CUME, totul într-o singură cutie.Pack Uno Small Pack includes washbasin 55 UNO, ZOOM single toilet with lateral outlet, seat and cover ZOOM, fixing kit for toilets and washbasin, washbasin faucet CUME, everything in one box.

PACK UNO LPACK UNO LPCOUN2Z00000FPack Uno L cuprinde lavoar UNO 55cm, vas wc UNO duobloc cu evacuare lateralã, capac WC ZOOM, rezervor cu mecanism push/stop, sistem de fixare wc şi lavoar, baterie lavoar CUME, totul într-o singură cutie.Pack Uno L includes washbasin 55 UNO, UNO floorstanding toilet with lateral outlet, cistern with push/stop mechanism, seat and cover ZOOM, fixing kit for toilets and washbasin, washbasin faucet CUME, everything in one box.

UNO COMBOS & PACKS

Un pachet. Totul inclus

Un pachet. Totul inclus

Page 35: 150597612-Catalog-Zoom-2012

35

PACK UNO VPACK UNO VPCOUN3Z00000FPack Uno V cuprinde lavoar UNO 55cm, vas wc UNO duobloc cu evacuare verticalã, capac WC ZOOM, rezervor cu mecanism push/stop, sistem de fixare lavoar şi WC, baterie lavoar CUME, totul într-o singură cutie.Pack Neo V includes washbasin 55 UNO,UNO floorstanding toilet with vertical outlet, cistern with push/stop mechanism, seat and cover ZOOM, fixing kit for toilets and washbasin, washbasin faucet CUME, everything in one box.

UNO COMBOS & PACKS

Un pachet. Totul inclus

Page 36: 150597612-Catalog-Zoom-2012

Zoom oferã o serie de piese individuale care

completeazã spaţiul băii, în stilul cel mai actual.

Zoom offers a series of individual pieces for

completing your bathroom space in the most

up-to-date style.

PIESE INDIVIDUALE

INDIVIDUAL PIECES

Page 37: 150597612-Catalog-Zoom-2012
Page 38: 150597612-Catalog-Zoom-2012

38

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.

LAVOAR MARINAMARINA WASHBASIN815MA1Z00R001 40 cm.

400

55

50

25

250

200

100

35

LAVOAR DANADANA WASHBASIN810DA1Z001001lavoar 60 cm cu orificiu pentru baterie. washbasin 60 cm with hole.810DA1Z000001lavoar 60 cm fără orificiu pentru baterie. washbasin 60 cm without hole.

440

200

15070

45160

300±5

200

350570

ø35

LAVOAR CLARA 40CLARA WASHBASIN 40815CL1Z001001 40 cm.

LAVOAR CLARA 60CLARA WASHBASIN 60810CL1Z001001 60 cm.

LAVOAR CLARA 50CLARA WASHBASIN 50810CL2Z001001 50 cm.

320

32

400

160

50

105 160

105 35

155

420

185

500

400

32

55

180

185

120

40

20

60

65

600 520

135

215

200

200

PIESE INDIVIDUALE INDIVIDUAL PIECES

Page 39: 150597612-Catalog-Zoom-2012

39

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.

PIESE INDIVIDUALE INDIVIDUAL PIECES

LAVOAR LENALENA WASHBASIN813LE1Z001001 55 cm. Încastrat / Countertop

LAVOAR LARISALARISA WASHBASIN811LA1Z001001 60 cm. Semiîncastrat / Semirecessed

811LA2Z001001 70 cm. Semiîncastrat / Semirecessed

200 140

430

550

50

10

WCWC822RO7Z##0001Vas wc cu evacuare laterală. Floorstanding wc horizontal outlet.

WCWC822RO6Z000001Vas wc cu evacuare verticală. Floorstanding wc vertical outlet.

430

155

345

ø55

25

70

485

400

150ø102

375

155

435

360

ø102

ø55

465

370

150

180

345

Page 40: 150597612-Catalog-Zoom-2012

40

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.

WCWC821RO9Z000001Vas wc cu oglindã şi evacuare verticală. Floorstanding wc washout COV 32 vertical outlet.

WCWC821RO8Z000001Vas wc cu oglindã şi evacuare verticalã. Floorstanding wc washout COV 34 vertical outlet.

WC PENTRU COPIICHILDREN TOILET PAN823RO6Z000001Vas wc pentru copii cu evacuare laterală. Children toilet pan with horizontal outlet.82DCH1Z000001Ramă WC copii. Children frame seat.

40

10 ø102150

480

60

34520

ø55

25

430

335

2 x ø15

155

450530

ø102

430

155

ø53

40345

10150

155415

60

25

450

ø55

25

355 ø102180

285

130

355

WCWC821RO7Z000001Vas wc cu oglindã şi evacuare laterală. Floorstanding wc washout lateral outlet.

ø55

ø102150

180

40

370

45525

445430

155

335

PIESE INDIVIDUALE INDIVIDUAL PIECES

Page 41: 150597612-Catalog-Zoom-2012

41

WC USCATDRY TOILET PAN823RO7Z000001Vas wc uscat. Dry toilet pan.

430

365

155 160

465

ø175

390

URINAR LAGOSURINAL LAGOS840LG1Z000001Urinar Lagos. Urinal Lagos.

ø4050

min. 40

min. 40

ø8

min

.210

45

ø55 70250

450

300330

VAS WC TURCESCTURKISH TOILET823RO8Z000001Vas wc turcesc. Turkish toilet.

ø80

95160

ø40

ø70

ø100220

520

280 180 400

110

PIESE INDIVIDUALE INDIVIDUAL PIECES

Page 42: 150597612-Catalog-Zoom-2012

42

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.

URINAR ZOOMURINAL ZOOM840012Z0000FEUrinar cu alimentare verticală. Urinal vertical inlet.840011Z0000FEUrinar cu alimentare laterală. Urinal horizonal inlet.

URINAR POLOURINAL POLO840BU1Z000001Urinar cu alimentare verticală. Urinal vertical inlet.840BU2Z000001Urinar cu alimentare laterală. Urinal horizonal inlet.

365

560

360

ø50

ø35

50

365

560

ø35

ø50

360

380

SEPARATOR URINARURINAL SEPARATOR841001Z0000F1Separator urinar. Urinal separator.

536

PIESE INDIVIDUALE INDIVIDUAL PIECES

Page 43: 150597612-Catalog-Zoom-2012

43

WC PENTRU PERSOANE CU DIZABILITÃŢIWC FOR DISABLED824RO7Z000001Vas wc pentru persoane cu dizabilitãţi, evacuare laterală. Toilet pan for disabled with horizontal outlet.

WC PENTRU PERSOANE CU DIZABILITÃŢIWC FOR DISABLED824RO6Z000001Vas wc pentru persoane cu dizabilitãţi, evacuare verticală. Toilet pan for disabled with vertical outlet.

ø55

40

ø102150

180

440

25550

165

620480

2 x ø15 2 x ø15

165

480590

ø55

25550

20

40

10 ø102150

440

PIESE PERSOANE CU DIZABILITĂÞI PIECES FOR DISABLED

LAVOAR PENTRU PERSOANE CU DIZABILITÃŢI WASHBASIN FOR DISABLED810RO1Z000001Lavoar pentru persoane cu dizabilitãţi 65 cm. Washbasin for disabled 65 cm.

F

ø35540

220

200

150

120

570

CAPAC WC PENTRU PERSOANE CU DIZABILITÃŢISEAT AND COVER FOR DISABLED82DDI1Z000001Capac WC persoane cu dizabilitãţi. Seat and cover for disabled.

Page 44: 150597612-Catalog-Zoom-2012

PLÃCI CERAMICETILES

Page 45: 150597612-Catalog-Zoom-2012

Materia primã de calitate superioarã, tehnologia modernã de fabricaţie şi design-ul atractiv sunt

definitorii pentru colecţiile noastre de plăci ceramice. În nuanţe calde, elegante sau de o simplitate

pură, aceste colecţii de plăci ceramice completează armonios cromatica băii dumneavoastră.

Superior quality raw materials, modern technology and attractive design characterize our tiles

collections. Available in warm, elegant or simple shades, these collection add to your bathroom colors

in a harmonious way.

NEW

ÎNTOARC

E PAGINA

MADE I

N SPAIN

Page 46: 150597612-Catalog-Zoom-2012

46

THASSOS

Page 47: 150597612-Catalog-Zoom-2012

47

THASSOS

FAIANÞĂ THASSOS / WALL TILES THASSOS

31 x 45 cm

DECOR THASSOS / DECOR THASSOS

31 x 45 cm

GRESIE THASSOS / FLOOR TILES THASSOS

45 x 45 cm

MOZAIC THASSOS / MOSAIC THASSOS

28 x 28 cm

FCT345371 Thassos Nisipiu Thassos Arena

FCT345041 Thassos BejThassos Beige

FCT345011 Thassos AlbThassos Blanco

RI0934371 Thassos NisipiuThassos Arena

RI0934041 Thassos BejThassos Beige

RI0934011 Thassos AlbThassos Blanco

R13934371 Kavala NisipiuKavala Arena

R13934041 Kavala BejKavala Beige

R13934011 Kavala AlbKavala White

RI0128041 Thassos BejThassos Beige

RI0128011 Thassos AlbThassos Blanco

NEW

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

FaiantaWall tales

Colturi drepteRectified edges

GresieFloor Tales

Trafic moderatModerate traffic

Trafic ridicatHigh traffic

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Pret pe bucataPrice per piece

Page 48: 150597612-Catalog-Zoom-2012

48

GEO

Page 49: 150597612-Catalog-Zoom-2012

49

GEO

FAIANÞĂ GEO / WALL TILES GEO

40 x 25 cm

DECOR GEO / DECOR GEO

11,5 x 40 cm

GRESIE GEO / FLOOR TILES GEO

31 x 31 cm

3OT331011Geo AlbGeo Blanco

3OT331231Geo BamusGeo Bambu

3OT331021Geo Gri Geo Gris

3OT331721Geo WengeGeo Wenge

R6197Y041Geo BejGeo Beige

R6197Y011Geo AlbGeo Blanco

R6197Y721Mindanao WengeMindanao Wenge

R60048021Geo GriGeo Gris

R60048251Geo MaroGeo Marron

R60048721Geo WengeGeo Wenge

R60048151Geo AzulGeo Azul

R60048011Geo Alb Geo Blanco

R60048231Geo BambusGeo Bambu

DECOR GEO / DECOR GEO

5 x 25 cm

R61977041Panay BejPanay Beige

R61977011Panay AlbPanay Blanco

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

FaiantaWall tales

Colturi drepteRectified edges

GresieFloor Tales

Trafic moderatModerate traffic

Trafic ridicatHigh traffic

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Pret pe bucataPrice per piece

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

NEW

Page 50: 150597612-Catalog-Zoom-2012

50

MAGNET

Page 51: 150597612-Catalog-Zoom-2012

51

FAIANÞĂ MAGNET / WALL TILES MAGNET

25 x 40 cm

MOZAIC MAGNET / MOSAIC MAGNET

25 x 40 cm

GRESIE MAGNET / FLOOR TLES MAGNET

31,6 x 31,6 cm

DECOR MAGNET

25 x 40 cm

KWT379041Magnet BejMagnet Beige

KWT379011Magnet AlbMagnet Blanco

KWT379021Magnet GriMagnet Gris

KWT379251Magnet MaroMagnet Marron

KWT379031Magnet MarengoMagnet Marengo

QU0048041Magnet BejMagnet Beige

QU0048011Magnet AlbMagnet Blanco

QU0048021Magnet GriMagnet Gris

QU0048251Magnet MaroMagnet Marron

QU0048031Magnet MarengoMagnet Marengo

QU0148021Magnet GriMagnet Gris

QU0148251Magnet MaroMagnet Marron

QU3948011Magnet AlbMagnet Blanco

QU3948041Magnet BejMagnet Beige

MAGNET

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

FaiantaWall tales

Colturi drepteRectified edges

GresieFloor Tales

Trafic moderatModerate traffic

Trafic ridicatHigh traffic

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Pret pe bucataPrice per piece

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

NEW

Page 52: 150597612-Catalog-Zoom-2012

52

TOUCH

Page 53: 150597612-Catalog-Zoom-2012

53

TOUCH

FAIANÞĂ TOUCH / WALL TILES TOUCH

20 x 58 cm

GRESIE TOUCH / FLOOR TILES TOUCH

31,6 x 31,6 cm

DECOR TOUCH / DECOR TOUCH

20 x 58 cm

KST379311Touch AntracitTouch Antracita

KST379011Touch AlbTouch Blanco

KST379251Touch MaroTouch Marron

KST379561Touch VioletTouch Violeta

QR011J311Touch AntracitTouch Antracita

QR011J041Touch BejTouch Beige

QR011J011Touch AlbTouch Blanco

QR011J251Touch MaroTouch Marron

QR011J481Touch MovTouch Malva

QR011J561Touch VioletTouch Violeta

QR011J571Touch AzurTouch Celeste

QR391J041Contact BejContact Beige

QR391J571Contact AzurContact Celeste

QR391J481Contact MovContact Malva

DECOR TOUCH / DECOR TOUCH

4 x 58 cm

QR19A8571Dotec AzurDotec Celeste

QR19A8251Dotec MaroDotec Marron

QR19A8561Dotec VioletDotec Violeta

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

FaiantaWall tales

Colturi drepteRectified edges

GresieFloor Tales

Trafic moderatModerate traffic

Trafic ridicatHigh traffic

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Pret pe bucataPrice per piece

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

NEW

Page 54: 150597612-Catalog-Zoom-2012

54

LUCANIA

Page 55: 150597612-Catalog-Zoom-2012

55

LUCANIA

FAIANÞĂ LUCANIA / WALL TILES LUCANIA

25 x40 cm

GRESIE LUCANIA / FLOOR TILES LUCANIA

31,6 x 31,6 cm

DECOR LUCANIA / DECOR LUCANIA

25 x 40 cm

FGT379011Amalfi AlbAmalfi Blanco

FGT379031Amalfi MarengoAmalfi Marengo

FGT379251Amalfi MaroAmalfi Marron

QK04ZA011Lucania AlbLucania Blanco

QK04ZA031Lucania MarengoLucania Marengo

QK04ZA041Lucania BejLucania Beige

QK04ZA021Lucania GriLucania Gris

QK04ZA561Lucania VioletLucania Violeta

QK09ZA021Lucania GriLucania Gris

QK04ZA481Lucania MovLucania Malva

QK09ZA041Lucania BejLucania Beige

QK09ZA481Lucania MovLucania Malva

QK08ZA021Irsina BejIrsina Beige

QK08ZA481Irsina MovIrsina Malva

QK08ZA041Irsina GriIrsina Gris Para zonas de mucho tránsito

Per ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

FGT379561Amalfi VioletAmalfi Violeta

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

FaiantaWall tales

Colturi drepteRectified edges

GresieFloor Tales

Trafic moderatModerate traffic

Trafic ridicatHigh traffic

Para zonas de mucho tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico intensoPara zonas de muito trânsitoZones très passantesFor zones with high trafficFür stark begangene BereicheДля мест с большим движением

Porcelánicos pulidos Porcellanati levigatiProdutos porcelânicos polidosGrès cérame polisPolished porcelain tilesPolierte FeinsteinzeugfliesenШлифованный керамогранит

Para zonas de tránsito moderadoPer ambienti sottoposti a traffico medio fortePara zonas de trânsito moderadoZones moyennement passantesFor zones with moderate trafficFür mittelstark begangene BereicheДля мест с умеренным движением

Para zonas de poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico medioPara zonas de muito pouco trânsitoZones peu passantesFor zones with little trafficFür wenig begangene BereicheДля мест с небольшим движением

Para zonas de muy poco tránsitoPer ambienti sottoposti a traffico leggeroPara zonas de muito pouco trânsitoZones très peu passantesFor zones with very little trafficFür sehr wenig begangene BereicheДля мест с очень небольшим движением

Pavimentos para tránsito intensoCumplen especificaciones PEI V, resistencia alta

Pavimenti per ambienti sottoposti a traffico particolarmente intensoConformi ai requisiti della classe PEI V, alta resistenza

Pavimentos para trânsito intensoCumprem especificações PEI V, alta resistência

Sol pour passage intenseConforme aux spécifications PEI V, haute résistance

Floorings with intense traffic Compliant with PEI V specifications, high resistance

Für sehr stark begangene BodenbelägeErfüllen die Spezifikationen PEI V, hohe

Плитки для интенсивного движенияОтвечают требованиям PEI V, высокая прочность

用于通行量密集的地面

PavimentoPavimentoPavimentoSols grésFloor tilesBodenfliesenНапольная плитка地砖

Pavimento coordinadoPavimento coordinatoPavimento coordenadoSols coordonnésCoordinated floor tilesAbgestimmte BodenfliesenНапольная плитка в тон配套地砖

Revestimiento coordinadoRivestimento coordinatoRevestimento coordenadoFaïences coordonnésCoordinated wall tilesAbgestimmte WandfliesenОблицовочная плитка в тон

Pavimentos AntideslizantesPavimenti antiscivoloPavimentos AntiderrapantesSóls antidérapantsNon-slipping floor tilesRutschhmmende BodenfliesenПротивоскользящая Напольная Плитка

DestonificadoMultitonalitàMulti-tonsDenuanceShade variationMischbelagМногоцветный

Acabado satinadoFinitura satinataAcabamento acetinadoFinition satinéeSatin finishSatinerte OberflächeГлянцевая поверхность

RevestimientoRivestimentoRevestimento FaïencesWall tilesWandfliesenОблицовочная плитк墙砖

Lados rectificadosJunta mínima de 1 mm recomendada

Lati rettificatiGiunto minimo di 1 mm raccomandato

Lados rectificadosJunta no mínimo de 1 mm recomendada

Bords rectifiésAvec un joint de 1 mm minimum

Rectified edgesMinimum joint of 1 mm recommended

Kalibrierte kantenRoca Cerámica empfiehlt, bei der Verlegung des Produkts mit kalibrierte Kanten einen Fugenabstand von mindestens 1 mm einzuhalten

Выправленные КраяРекомендуемый минимальный шов в 1 мм

边位砖

Pavimentos antideslizantes ABSPavimenti antiscivolo ABSPavimentos antiderrapantes ABSSóls antidérapants ABSNon-slipping floor tiles ABSRutschhmmende Bodenfliesen ABSПротивоскользящая Напольная Плитка ABS

Tipos de aplicación Tipi di applicazione | Tipos de Aplicação | Types d’application Types of applications | Anwendungsarten | Типы Применения 应用类型

CaracterísticasCaratteristiche | Características | Caractéristiques Characteristics | Eigenschaften | Характеристики | 特点

Tipo de productoTipo di prodotto | Tipo de produto | Type de produit | Type of product | Produkttyp | Тип Продукта | 产品类型

ClavesCodici | Códigos | Codes | Keys | Preisschlüssel | Коды 关键字

Grupos de utilizaciónGruppi di uso | Grupos de utilização | Groupes d’utilisation Usage groups | Anwendungsgruppe Группы использования 的应用等级

Clave precio m2

Codice prezzo al m2

Código de preço m2

Clé de prix m2

Price key sqmPreis-schussel m2

Код цены за м2价格关键字 / m2

Clave precio piezaCodice prezzo unitarioCódigo de preço peçaClé de prix par piecePrice key piecePreis-schussel stuckКод цены за штуку价格关键字 / 块

A-1.41 Y-0.53X-0.53

Pret pe bucataPrice per piece

NEW

Page 56: 150597612-Catalog-Zoom-2012

Caracterizate prin simplitate şi funcţionalitate, seriile de baterii Zoom se potrivesc tuturor

spaţiilor de baie.

With their simplicity and functionality, the Zoom faucet series suit all bathroom spaces.

BATERIIFAUCETS

Page 57: 150597612-Catalog-Zoom-2012

57

341FL1Z000B01Baterie pentru bideu, cu ventil. Deck mounted single lever bidet faucet, with pop-up waste.

311FL1Z000B01Baterie pentru lavoar, cu ventil. Deck mounted single lever washbasin faucet, with pop-up waste.

321FL1Z000001Baterie pentru cadã fãrã set de duş. Bath-shower mixer without shower set.

331FL1Z000001Baterie pentru cabinã de duş fãrã set de duş. Shower mixer without shower set.

LAUDEM

E 1:10 Dimensiuni in mm / Dimensions in mm.

Page 58: 150597612-Catalog-Zoom-2012

58

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.

311011Z000P02Baterie pentru lavoar cu ventil. Deck mounted single lever washbasin faucet with pop up waste.

341011Z000P02Baterie pentru bideu cu ventil. Deck mounted single lever bidet faucet with pop-up waste.

G3/8" G11/4"

M8

24º

105

52

101

M8

G3/8" G11/4"

114

4810º

94

351011Z000002Baterie pentru bucătărie. Deck mounted single lever kitchen sink faucet.

E 1:10 Dimensiuni in mm / Dimensions in mm.

321011Z000S02Baterie pentru cadã, cu set de duş inclus (furtun şi parã de duş). Wall mounted single lever bath-shower faucet, with shower set included (flexible hose and shower head).

331016Z000002Baterie pentru duş încastrată. Built-in single lever shower faucet.

331011Z000S02Baterie pentru cabinã de duş, cu set de duş inclus (furtun şi parã de duş). Wall mounted single lever shower faucet, with shower set included (flexible hose and shower head).

17º

154

118

215

150

ø65

max.166min.134

G1/2"

42

167 G1/2"

max.166150

215

42

150

ø65

min.134

G1/2"

55

G1/2"

ø120

max. 60

min. 30

G1/2"

G1/2"

15

M6

390

130

210

120

G1/2"

POLO

Page 59: 150597612-Catalog-Zoom-2012

59

311FG1Z000B01Baterie pentru lavoar cu ventil. Deck mounted single lever washbasin faucet with pop up waste.

341FG1Z000B01Baterie pentru bideu cu ventil. Bidet mixer with pop-up waste.

351FG7Z000001Baterie pentru bucătărie cu montate pe perete. Wall-mounted sink mixer with low swivel spout.

E 1:10 Dimensiuni in mm / Dimensions in mm.

321FG1Z000001 Baterie pentru cadã fãrã set de duş. Bath-shower mixer without shower set.

351FG2Z000001 Baterie pentru bucãtãrie cu duş. Sink mixer with swivel spout, retractable rinse spray attachment.

331FG1Z000001Baterie cabinã de duş fãrã set de duş. Shower mixer without shower set.

GRAMA

Page 60: 150597612-Catalog-Zoom-2012

60

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.E 1:30 Dimensiuni in mm / Dimensions in mm.

311FS1Z000P01Baterie pentru lavoar, cu ventil. Deck mounted single lever washbasin faucet, with pop-up waste.

341FS1Z000P01Baterie pentru bideu, cu ventil. Deck mounted single lever bidet faucet, with pop-up waste.

351FS1Z000001Baterie pentru bucătărie. Deck mounted single lever kitchen sink faucet with high spout.

351FS7Z000001 Baterie pentru bucãtărie montată pe perete (150 mm ). Wall-mounted sink mixer with low swivel spout (150 mm ).

321FS1Z000001Baterie pentru cadã fãrã set de duş. Bath-shower mixer without shower set.

331FS1Z000001 Baterie pentru cabina de duş fãrã set de duş. Shower mixer without shower set.

SIGMA

Page 61: 150597612-Catalog-Zoom-2012

61

311031Z000P02Baterie pentru lavoar, cu ventil. Deck mounted single lever washbasin faucet, with pop-up waste.

341031Z000P02Baterie pentru bideu, cu ventil. Deck mounted single lever bidet faucet, with pop-up waste.

M6

52

max.160

390

50

120

120

M6

ø53

max.160

390

45

115

115

E 1:10 Dimensiuni in mm / Dimensions in mm.

351031Z000002Baterie pentru bucătărie. Deck mounted single lever kitchen sink faucet with high spout.

321031Z000S02Baterie pentru cadã de baie cu set de duş inclus. Wall mounted single lever bath/shower faucet with shower set included.

331031Z000S02Baterie pentru cabina de duş cu set de duş inclus. Wall mounted single lever shower faucet with shower set included.

M6

390

130

210

120

G1/2"150

ø65

max.166min.134

G1/2"

30

G1/2"150

ø65

max.166min.134

G1/2"

30

NEO

Page 62: 150597612-Catalog-Zoom-2012

62

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.

321R01Z000S02Baterie pentru cadã duş cu set de duş inclus. Wall mounted single lever bath/shower faucet with shower set included.

341RO1Z000P02Baterie pentru bideu, cu ventil. Deck mounted single lever bidet faucet, with pop-up waste.

311RO1Z000P02Baterie pentru lavoar, cu ventil. Deck mounted single lever washbasin faucet, with pop-up waste.

G1/2"150

ø65

max.166min.134

G1/2"

30

M6

45

max.160

390

55

105

120

M6

ø43

max.160

390

55

95

125

70

E 1:10 Dimensiuni in mm / Dimensions in mm.

351RO2Z000002Baterie pentru bucătărie cu pipă înaltă. Deck mounted single lever kitchen sink faucet.

351RO1Z000002Baterie pentru bucătărie. Deck mounted single lever kitchen sink faucet with high spout.

M6

ø43

390

135

250

130

M6

390

205

215

110

RODAS

Page 63: 150597612-Catalog-Zoom-2012

63

E 1:30 Dimensiuni in mm / Dimensions in mm.

351FC1Z000001Baterie pentru bucătărie. Deck mounted single lever kitchen sink faucet with high spout.

341FC1Z000P01Baterie pentru bideu, cu ventil. Deck mounted single lever bidet faucet, with pop-up waste.

311FC1Z000P01Baterie pentru lavoar, cu ventil. Deck mounted single lever washbasin faucet, with pop-up waste.

321FC1Z000001Baterie pentru cadã farã set de duş. Bath-shower mixer without shower set.

331FC1Z000001Baterie pentru cabinã de duş fãrã set de duş. Shower mixer without shower set.

CUME

Page 64: 150597612-Catalog-Zoom-2012

Zoom oferã o gamã de seturi de duş, caracterizate de funcţionalitate, simplitate şi design, care

se pot adapta uşor oricăror spaţii de baie.

Zoom offers a range of new shower kits characterized by functionality, simplicity and design that

adapt easily to all bathroom spaces.

SETURI DE DUŞSHOWER KITS

Page 65: 150597612-Catalog-Zoom-2012

65

SET DE DUŞ SQUARESQUARE SHOWER SET321RO2Z000S01 Set de duş pãtrat, cu baterie, barã de duş, pãlãrie de duş, furtun flexibil. Shower set Square with faucet, sliding bar, head of shower and flexible hose.321RO1Z000S01Set de duş pãtrat, cu barã de duş, pãlãrie de duş şi furtun flexibil. Shower set Square with sliding bar, head of shower and flexible hose.

SET DE DUŞ ROUNDROUND SHOWER SET3SKRO2Z000001 Set de duş rotund, cu baterie, barã de duş, pãlãrie de duş, furtun flexibil. Shower set Round with faucet, sliding bar, head of shower and flexible hose.3SKRO1Z000001Set de duş rotund cu barã de duş, pãlãrie de duş şi furtun flexibil. Shower set Round with sliding bar, head of shower and flexible hose

254

150

1162

1032925

61

60

300

55400

202

202

1022

700 1082

300

750

60

1106

202 x 202

258,5

15055,5

55455

788

VERNA

Page 66: 150597612-Catalog-Zoom-2012

E 1:30 Dimensiuni in mm / Dimensions in mm.

SET DE DUŞ VERNAVERNA SHOWER SET3SKVE2Z000001Setul de duş conţine bara de duş 60 cm, parã de duş cu 3 funcţii,furtun flexibil de 175 cm. Shower kit with slide bar (600mm), 3-function shower head,easy clean, flexible shower hose 175 cm, soap holder.

SET DE DUŞ VERNAVERNA SHOWER SET3SKVE3Z000001Setul de duş conţine bara de duş 70 cm, parã de duş cu 5 funcţii,furtun flexibil de 175 cm, suport pentru săpun. Shower kit with slide bar (700mm), 5-function shower head,easy clean, flexible shower hose 175 cm, soap holder.

SET DE DUŞ VERNAVERNA SHOWER SET3SKVE1Z000001Set de duş conţine bara de duş 80 cm, parã de duş cu 1 funcţie,furtun flexibil de 175 cm, suport pentru săpun. Shower kit with slide bar 80 cm, 1-function shower head,easy clean, flexible shower hose 175 cm, soap holder.

VERNA

66

Page 67: 150597612-Catalog-Zoom-2012

SET DE DUŞ VERNAVERNA SHOWER SET3SKPO2Z000001Setul de duş conţine parã de duş cu 3 funcţii, suport pentru fixare pe perete, furtun flexibil de 175 cm. Shower kit with wall bracket, 3 function shower head,easy clean, flexible hose 175 cm.

SET DE DUŞ VERNAVERNA SHOWER SET3SKPO3Z000001Setul de duş conţine parã de duş cu 5 funcţii, suport pentru fixare pe perete, furtun flexibil de 175 cm. Shower kit with wall bracket, 5 function shower head,easy clean, flexible hose 175 cm.

SET DE DUŞ VERNAVERNA SHOWER SET3SKPO1Z000001Setul de duş conţine parã de duş cu 1 funcţie, suport pentru fixare pe perete, furtun flexibil 175 cm. Shower kit with wall bracket, 1 function shower head,easy clean, flexible hose 175 cm

VERNA

67

Page 68: 150597612-Catalog-Zoom-2012

ZOOM completeazã camera de baie cu mobilier, într-un design modern şi

durabil, cu o varietate de forme şi culori. Mobilierul ZOOM este adaptabil

oricãrui spaţiu şi oferã personalitate şi o eleganţã perenã, fãcând din

orice baie zona de relaxare preferată din întreaga casă.

ZOOM completes the bathroom space with furniture, in a modern and

durable design, with a wide variety of models and colors. ZOOM furniture

is adaptable to any bathroom space and gives it a lot of personality

and a perennial elegance, transforming any bathroom in the preferred

relaxation space in the house.

MOBILIER DE BAIEBATHROOM FURNITURE

Page 69: 150597612-Catalog-Zoom-2012
Page 70: 150597612-Catalog-Zoom-2012

70

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.

CUBE

MOBILIER CUBE, WENGECUBE FURNITURE, WENGEPDDCB3Z00E0F1Mobilier cu sertare şi lavoar inclus 55x43, wenge. Furniture with drawers and washbasin 55x43, wenge.PDDCB2Z00E0F1Mobilier cu sertare şi lavoar inclus 65x43, wenge. Furniture with drawers and washbasin 65x43, wenge.

MOBILIER CUBE, ALBCUBE FURNITURE, WHITEPDDCB3Z00W0F1Mobilier cu sertare şi lavoar inclus 55x43, alb. Furniture with drawers and washbasin 55x43, white.PDDCB2Z00W0F1Mobilier cu sertare şi lavoar inclus 65x43, alb. Furniture with drawers and washbasin 65x43, white.

COLOANA CUBECUBE COLUMN433CB1Z00E0F1Coloana Cube 1500, wenge. Cube column 1500, wenge.433CB1Z00W0F1Coloana Cube 1500, alb. Cube column 1500, white.

Page 71: 150597612-Catalog-Zoom-2012

71

CUBE

MOBILIER CUBE, ALBCUBE FURNITURE, WHITEPDUCB4Z00W0F1Mobilier cu uşi şi lavoar inclus 55x43, alb. Furniture with doors and washbasin 55x43, white.PDUCB2Z00W0F1Mobilier cu uşi şi lavoar inclus 65x43, alb. Furniture with doors and washbasin 65x43, white.

MOBILIER CUBE, WENGECUBE FURNITURE, WENGEPDUCB4Z00E0F1Mobilier cu uşi şi lavoar inclus 55x43, wenge. Furniture with doors and washbasin 55x43, wenge.PDUCB2Z00E0F1Mobilier cu uşi şi lavoar inclus 65x43, wenge. Furniture with doors and washbasin 65x43, wenge.

ACCESORII CUBECUBE ACCESSORIES409CB1Z0000F1Spot Cube. Cube Light.400CB3Z00W0F1Oglină Cube 55x60. Cube Mirror 55x60.400CB2Z00W0F1Oglină Cube 65x60. Cube Mirror 65x60.401CB2Z0000F1Picioare mobilier Cube 110. Cube Feet 110.401CB1Z0000F1Picioare mobilier Cube 300. Cube Feet 300.

NEW

Page 72: 150597612-Catalog-Zoom-2012

72

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.

KUADRA

Page 73: 150597612-Catalog-Zoom-2012

73

OGLINDÃ KUADRAKUADRA MIRROR400QA2Z000001Oglindă 45x65. Mirror 45x65.400QA1Z000001Oglindă 55x65. Mirror 55x65.

NEW

KUADRA

MOBILIER KUADRA 45 CMKUADRA FURNITURE 45 CM421QA3Z000002Mobilier cu lavoar 45 cm inclus. AlbastruFurniture with 45 cm washbasin included. Blue421QA3Z000003Mobilier cu lavoar 45 cm inclus. RoşuFurniture with 45 cm washbasin included. Red421QA3Z000001Mobilier cu lavoar 45 cm inclus. LilaFurniture with 45 cm washbasin included. Lila

MOBILIER KUADRA 55 CMKUADRA FURNITURE 55 CM421QA2Z000002Mobilier cu lavoar 55 cm inclus. AlbastruFurniture with 55 cm washbasin included. Blue421QA2Z000003Mobilier cu lavoar 55 cm inclus. RoşuFurniture with 55 cm washbasin included. Red421QA2Z000001Mobilier cu lavoar 55 cm inclus. LilaFurniture with 55 cm washbasin included. Lila

MOBILIER KUADRA 65 CMKUADRA FURNITURE 65 CM421QA1Z000002Mobilier cu lavoar 65 cm inclus. AlbastruFurniture with 65 cm washbasin included. Blue421QA1Z000003Mobilier cu lavoar 65 cm inclus. RoşuFurniture with 65 cm washbasin included. Red421QA1Z000001Mobilier cu lavoar 65 cm inclus. LilaFurniture with 65 cm washbasin included. Lila

850

420

450

850

420

550

650

420

850

Page 74: 150597612-Catalog-Zoom-2012

74

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.

VIVA

OGLINDÃ CU ETAJERÃ ŞI SPOTMIRROR WITH LIGHTNING451021Z00OFF1Oglindã cu etajerã şi spot (fãrã bec). Stejar. Mirror with lightning. Oak.451021Z00WFF1Oglindã cu etajerã şi spot (fãrã bec). Wenge. Mirror with lightning. Wenge.451021Z00BFF1Oglindã cu etajerã şi spot (fãrã bec). Bej. Mirror with lightning. Beige.

OGLINDÃ CU ETAJERÃMIRROR WITH SHELF400023Z00OFF1Oglindă cu etajeră. Stejar. Mirror with shelf. Oak.400023Z00WFF1Oglindă cu etajeră. Wenge. Mirror with shelf. Wenge.400023Z00BFF1Oglindă cu etajeră. Bej. Mirror with shelf. beige.

390

750

145

23

COLOANÃ SUSPENDATÃWALL UNIT441023Z00OFF1Coloană suspendată cu balamale pe dreapta. Stejar. Wall unit with right hinges. Oak.441023Z00WFF1Coloană suspendată cu balamale pe dreapta. Wenge. Wall unit with right hinges. Wenge.441023Z00BFF1Coloană suspendată cu balamale pe dreapta. Bej. Wall unit with right hinges. Beige.441024Z00OFF1Coloană suspendată cu balamale pe stânga. Stejar. Wall unit with left hinges. Oak.441024Z00WFF1Coloană suspendată cu balamale pe stânga. Wenge. Wall unit with left hinges. Wenge.441024Z00BFF1Coloană suspendată cu balamale pe stânga. Bej. Wall unit with left hinges. Beige.

Page 75: 150597612-Catalog-Zoom-2012

75

COLOANÃ ÎNALTÃTALL COLUMN431023Z00OFF1Coloană înaltă cu balamale pe dreapta. Stejar. Tall column with right hinges. Oak.431023Z00WFF1Coloană înaltă cu balamale pe dreapta. Wenge. Tall column with right hinges. Wenge.431023Z00BFF1Coloană înaltă cu balamale pe dreapta. Bej. Tall column with right hinges. Beige.431024Z00OFF1Coloană înaltă cu balamale pe stânga. Stejar. Tall column with left hinges. Oak.431024Z00WFF1Coloană înaltă cu balamale pe stânga. Wenge. Tall column with left hinges. Wenge.431024Z00BFF1Coloană înaltă cu balamale pe stânga. Bej. Tall column with left hinges. Beige.

BAZÃ PENTRU LAVOARBASE FOR WASHBASIN410023Z00OFF1Bază pentru lavoar 50, 55, 60 cm. Stejar. Base for washbasin 50, 55, 60 cm. Oak.410023Z00WFF1Bază pentru lavoar 50, 55, 60 cm. Wenge. Base for washbasin 50, 55, 60 cm. Wenge.410023Z00BFF1Bază pentru lavoar 50, 55, 60 cm. Bej. Base for washbasin 50, 55, 60 cm. Beige.

LAVOAR CU SISTEM DE FIXAREWASHBASIN WITH FIXING KIT810024Z00R0F1 50 cm sistem de fixare/ with fixing kit

810025Z00R0F1 55 cm sistem de fixare/ with fixing kit

810026Z00R0F1 60 cm sistem de fixare/ with fixing kit

VIVA

Page 76: 150597612-Catalog-Zoom-2012

76

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.

DULÃPIORTROLLEY410001Z00OFF1Dulăpior. Fag. Trolley. Bleech.410001Z00BFF1Dulăpior. Negru. Trolley. Black410001Z00WFF1Dulăpior. Wenge. Trolley. Wenge.

BLAT PENTRU LAVOARBASE FOR WASHBASIN4E1001Z00T0F1Bază pentru lavoar Viva 50, 55, 60 cm. Fag. Base for Viva washbasin 50, 55, 60 cm. Beech.4E1001Z00BFF1Bază pentru lavoar Viva 50, 55, 60 cm. Negru. Base for Viva washbasin 50, 55, 60 cm. Black.4E1001Z00W0F1Bază pentru lavoar Viva 50, 55, 60 cm. Wenge. Base for Viva washbasin 50, 55, 60 cm. Wenge.

OGLINDÃ CU ETAJERÃMIRROR WITH SHELF400005Z00BFF1Oglindă cu etajeră. Fag. Mirror with shelf. Bleech.400004Z00BFF1Oglindă cu etajeră. Negru. Mirror with shelf. Black.400023Z00WFF1 Oglindă cu etajeră. Wenge. Mirror with shelf. Wenge.

VIVA

850

440

58

Page 77: 150597612-Catalog-Zoom-2012

77

NEO

MOBILIER NEO 55CMNEO FURNITURE 50CMWM421031Z000001Mobilier cu lavoar 55 cm inclus. alb.Furniture with 55 cm washbasin included. white.WM421031Z000002Mobilier cu lavoar 55 cm inclus. wenge.Furniture with 55 cm washbasin included. wenge.

OGLINDÃ NEONEO MIRRORWM400032Z000001Oglindă Neo 50cm, alb. Neo mirror 50cm, white.WM400031Z000001Oglindă Neo 55cm, alb. Neo mirror 55cm, white.WM400032Z000002Oglindă Neo 50cm, wenge. Neo mirror 50cm, wenge.WM400031Z000002Oglindă Neo 55cm, wenge. Neo mirror 55cm, wenge.

NEW

MOBILIER NEO 50CMNEO FURNITURE 50CMWM421032Z000001Mobilier cu lavoar 50 cm inclus. alb.Furniture with 50 cm washbasin included. white.WM421032Z000002Mobilier cu lavoar 50 cm inclus. wenge.Furniture with 50 cm washbasin included. wenge.

850

293

473

420

800

323

520

475

Page 78: 150597612-Catalog-Zoom-2012

Zoom are foarte multe lucruri de oferit în ceea ce priveşte căzile de baie. Gama extinsă de produse

de acest tip se potriveşte oricãror gusturi şi oferã numeroase opţiuni în materie de dimensiuni,

forme şi materiale.

Zoom offers a large variety of bathtubs. Its extensive range appeals to all tastes and offers numerous

options in sizes, shapes and materials.

CÃZI DE BAIEBATHTUBS

Page 79: 150597612-Catalog-Zoom-2012

79

CADÃ DE BAIEBATHTUB21ANI1Z000001 170 x 75 cmCadă de baie din acril. Acrylic bathtub.

21PNI1Z000001 170 x 56 cmPanou frontal. Front pannel.

21PNI2Z000001 75 x 56 cmPanou lateral. Lateral pannel.21FNI1Z000001Suporţi cadă. Bathtub feet.

395

ø52

370

200

430

320

1700

750

375

ø52

Cadã de baie acrilAcryl bathhtubNILO

Page 80: 150597612-Catalog-Zoom-2012

80

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.

CADÃ DE BAIEBATHTUB21AKA1Z000001 180 x 80 cmCadă de baie din acril. Acrylic bathtub.

21PKA1Z000001 180 x 56 cm Panou frontal. Front pannel.

21PKA2Z000001 80 x 56 cmPanou lateral. Lateral pannel.21FKA1Z000001Suporţi cadă. Bathtub feet.

HELENA

CADÃ DE BAIEBATHTUB21AHE1Z000001 170 x 70 cmCadă de baie din acril. Acrylic bathtub.

21AHE2Z000001 150 x 70 cmCadă de baie din acril. Acrylic bathtub.

21PHE1Z000001 170 x 50 cmPanou frontal. Front pannel.

21PHE2Z000001 150 x 50 cmPanou frontal. Front pannel.

21PHE3Z000001 70 x 50 cmPanou lateral. Lateral pannel.21FHE1Z000001Suporţi cadă. Bathtub feet.

A B C D E F G H I J K

1700 1525 1160 100 700 620 330 405 370 255 336

1500 1330 990 95 700 630 344 410 375 225 335

ø52H IK

J

A

B

C

D

E F G

ø52

1670

1280

55

800 680 480

ø52

ø52450

415 375

265

Cadã de baie acrilAcryl bathhtub

Cadã de baie acrilAcryl bathhtub

1800

A B C D E F G H I J K

1800 1670 1280 55 800 680 480 450 415 265 375

1700 1570 1170 55 750 630 430 450 415 265 375

KARINA

Page 81: 150597612-Catalog-Zoom-2012

81

CADÃ DE BAIEBATHTUB22ACL1Z000001 140 x 140 cmCadă de baie din acril. Acrylic bathtub.

22PCL1Z000001 140 x 50 cmPanou frontal. Front pannel.22FNI1Z000001Suporţi cadă Claudia/Fatima. Bathtub feet Claudia/Fatima.

1490

1400

230

985

ø52450415 365

1970

ø52

1530

1100

820

80

300

1200

Cadã de baie acrilAcryl bathhtubCLAUDIA

Page 82: 150597612-Catalog-Zoom-2012

82

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.

CADÃ DE BAIEBATHTUB22AFA1Z000001 150 x 100 cmCadă de baie din acril, pe dreapta. Acrylic bathtub R.

22AFA2Z000001 150 x 100 cmCadă de baie din acril, pe stânga. Acrylic bathtub L.22PFA1Z000001Panou frontal. Front pannel.22FNI1Z000001Suporţi cadă Claudia/Fatima. Bathtub feet Claudia/Fatima.

1800

1260

1010 1510

270ø52

710

515

1125

1370

ø52425390345

Cadã de baie acrilAcryl bathhtubFATIMA

Page 83: 150597612-Catalog-Zoom-2012

83

CADÃ DE BAIEBATHTUB21SEU1Z000001 170 x 70 cmCadă de baie din tablă. Steel bathtub.

21SEU2Z000001 160 x 70 cmCadă de baie din tablă. Steel bathtub.

21SEU3Z000001 150 x 70 cmCadă de baie din tablă. Steel bathtub.

21SEU4Z000001 140 x 70 cmCadă de baie din tablă. Steel bathtub.

21SEU5Z000001 120 x 70 cmCadă de baie din tablă. Steel bathtub.21FRO1Z000001Suporţi de metal pentru căzi de tablă. Metal feet for steel bathtubs.

A B C D E F G

1200 700 375 70 65 260 75

1400 700 375 70 65 260 75

1500 700 375 70 65 260 75

1600 700 375 70 65 260 75

1700 700 375 70 65 260 75

A

ø52

D E

B

F

C

G

ø52

Cadã de baie tablã Steel bathtubEUROPA

Page 84: 150597612-Catalog-Zoom-2012

Combinaţia de cabine de duş şi cadiţe de duş oferitã de Zoom

poate fi adaptată oricărui spaţiu de baie, aducând un plus de

personalitate.

The combinations of shower trays and screens offered by

Zoom adapt to any bathroom space, adding a touch of

personality.

CÃDIŢE ŞI CABINE DE DUŞSHOWER TRAYS AND SCREENS

Page 85: 150597612-Catalog-Zoom-2012

85

CABINÃ DE DUŞSHOWER ENCLOSUREST1ASQ1Z000001 90 x 90 cm.Cabinã de duş pătrată, cromată. Shower enclosures, chrome plated.

T1ASQ2Z000001 80 x 80 cm.Cabinã de duş pătrată, cromată. Shower enclosures, chrome plated.

CABINÃ DE DUŞSHOWER ENCLOSUREST2ARD1Z000001 90 x 90 cm.Cabinã de duş semirotundă, cromată. Shower enclosures, chrome plated.

T2ARD2Z000001 80 x 80 cm.Cabinã de duş semirotundă, cromată. Shower enclosures, chrome plated.

800/900800/900

1850

800/900800/900

1850

SQUARE

ROUND

Page 86: 150597612-Catalog-Zoom-2012

86

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.

CÃDIŢÃ DE DUŞSHOWER TRAYT1AJU1Z000001 90 x 90 cm.Cãdiţã de duş, din acril. Acrylic shower tray.

T1AJU2Z000001 80 x 80 cm.Cãdiţã de duş, din acril. Acrylic shower tray.

CÃDIŢÃ DE DUŞSHOWER TRAYT2AMA1Z000001 90 x 90 cm.Cãdiţã de duş, din acril. Acrylic shower tray.

T2AMA2Z000001 80 x 80 cm.Cãdiţã de duş, din acril. Acrylic shower tray.

A B

800 170

900 165

A B C D E F G H

800 1120 920 260 60 305 260 550

900 1260 1040 255 50 330 270 670

165

ø52

35

C

B

A

FD

G

HE

35140

ø62

A

B

Cãdiţã de duş acrilAcrylic shower tray

Cãdiţã de duş acrilAcrylic shower tray

JULIA

MARIA

Page 87: 150597612-Catalog-Zoom-2012

87

CÃDIŢÃ DE DUŞSHOWER ENCLOSUREST2SST1Z000001 70 x 70 cm.Cãdiţã de duş semirotundă, din tablă. Shower tray.

CÃDIŢÃ DE DUŞSHOWER TRAYT1SST1Z000001 90 x 90 cm.Cãdiţã de duş, din tablă. Shower tray.

T1SST2Z000001 80 x 80 cm.Cãdiţã de duş, din tablă. Shower tray.

T1SST3Z000001 70 x 70 cm.Cãdiţã de duş, din tablă. Shower tray.

A B C D E

900 790 145 220 27

800 700 145 205 27

700 600 135 195 27A

B

C

A

190

610

120

700

150

760700

ø52

Cãdiţã de duş tablãSteel shower tray

Cãdiţã de duş tablãSteel shower tray

STANDARD

CORNER

ø52

ø52

Page 88: 150597612-Catalog-Zoom-2012

RAME ÎNCASTRABILE

BUILT-IN FRAMES

Page 89: 150597612-Catalog-Zoom-2012
Page 90: 150597612-Catalog-Zoom-2012

90

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.

CLAPETÃ PENTRU REZERVOARE ÎNCASTRATE PLATE FOR CONCELEAD CISTERNC2P001Z000001Clapetă pentru rezervoare încastrate cu dublă acţionare, crom satinat. Plate for concelead cistern, crom.

CLAPETÃ PENTRU REZERVOARE ÎNCASTRATE PLATE FOR CONCELEAD CISTERNC2P002Z000001Clapetă pentru rezervoare încastrate cu simplă acţionare, crom mat. Plate for concelead cistern, crom.

CLAPETÃ PENTRU REZERVOARE ÎNCASTRATE PLATE FOR CONCELEAD CISTERNC2P003Z000001Clapetă pentru rezervoare încastrate cu dublă acţionare, albă. Plate for concelead cistern, white.

CLAPETÃ PENTRU REZERVOARE ÎNCASTRATE PLATE FOR CONCELEAD CISTERNC2P004Z000001Clapetă pentru rezervoare încastrate cu simplă acţionare, albă. Plate for concelead cistern, white.

RAME ÎNCASTRABILE BUILT-IN FRAMES

Page 91: 150597612-Catalog-Zoom-2012

91

RAMÃ ÎNCASTRABILÃ PENTRU VAS WC SUSPENDAT SOLUTION CONCEALED CISTERN FOR WALL HUNG WCC20011Z000001Ramă încastrabilă pentru vas wc suspendat cu rezervor inclus. Solution concealed cistern for wall hung wc with cistern included.

RAMÃ ÎNCASTRABILÃ PENTRU BIDEU SUSPENDAT SOLUTION FIXING SUPPORT FOR WALL HUNG BIDETC30011Z000001Ramă încastrabilă pentru bideu suspendat. Solution concealed cistern for wall hung bidet.

RAMÃ ÎNCASTRABILÃ PENTRU LAVOARSOLUTION FIXING SUPPORT FOR WASHBASINC50011Z000001Ramă încastrabilă pentru lavoar. Solution concealed cistern for washbasin.

RAMÃ ÎNCASTRABILÃ PENTRU URINARSOLUTION FIXING SUPPORT FOR URINALC40011Z000001Ramă încastrabilă pentru urinar. Solution concealed cistern for urinal.

RAME ÎNCASTRABILE BUILT-IN FRAMES

Page 92: 150597612-Catalog-Zoom-2012

Zoom are foarte multe lucruri de

oferit în ceea ce priveşte cãzile de

baie. Gama extinsă de produse

de acest tip se potriveşte oricãror

gusturi şi oferã numeroase opţiuni.

In bathtubs Zoom has a lot to offer.

Its extensive range appeals to all

tastes and offers numerous options in

sizes, shapes and materials.

ACCESORII DE BAIEBATHROOM ACCESSORIES

Page 93: 150597612-Catalog-Zoom-2012

93

SUPORT BURETE ALPHASPONGE HOLDER ALPHAWF910501003Suport burete. Sponge holder.

BARÃ PROSOP ALPHATOWEL BAR ALPHAWF910601003Bară fixă prosop. Towel bar.

SUPORT PERIE TOALETÃ ALPHATOILET BRUSH HOLDER ALPHAWF910701003Suport perie toaletă din sticlă. Toilet brush holder with glass cup.

CUIERE ALPHAHOOKS ALPHAWF910401003Cuier simplu. Hook. WF910402003Cuier dublu. Double hook.

SUPORT PERIUŢÃ DE DINŢI ALPHATOOTHBRUSH HOLDER ALPHAWF910102003Suport periuţă de dinţi. Toothbrush holder.

POLITÃ DE STICLÃ ALPHAGLASS SHELF ALPHAWF910201003Polită de sticlă. Glass shelf.

SUPORT SÃPUN ALPHASOAP HOLDER ALPHAWF910301003Suport săpun. Soap holder.

ACCESORII DE BAIE BATHROOM ACCESSORIES

32

0

117 122

12

1,5

97

109 113

30

30

446 49

30

39

125123

30

55

30

49

30

36

46

30

48

30

122495

30

52

175

30

153

SUPORT PERIE TOALETÃ DIN METAL ALPHAMETAL TOILET BRUSH HOLDER ALPHAWF910702003Suport perie toaletă din metal. Metal toilet brush holder.

39

7

106

COŞ 3L/5L ALPHAGARBAGE BIN 3L/5L ALPHAWF910011003Coş 3L. Garbage bin 3L.WF910012003Coş 5L. Garbage bin 5L.

Page 94: 150597612-Catalog-Zoom-2012

94

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.

MÂNER SUPORT APLHAGRIP HANDLE APLHAWF910901003Mâner suport. Grip handle.

MÂNER SUPORT CADÃ CU COŞ APLHABATH GRIP HANDLE WITH BASCKET APLHAWF910902003Mâner suport cadă cu coş. Bath grip handle with bascket.

OGLINDÃ MAKE UP DELTAMAKE UP MIRROR DELTAWF910001003Oglindă make up. Make up mirror.

SUPORT DE COLŢ ALPHACORNER BASCKET ALPHAWF910502003Suport de colţ 18 x 18. Corner bascket 18 x 18.

SUPORT HÂRTIE CU CAPAC ALPHAPAPER HOLDER WITH COVER ALPHAWF910802003Suport hârtie cu capac. Paper holder with cover.

SUPORT HÂRTIE ALPHAPAPER HOLDER ALPHAWF910801003Suport hârtie. Paper holder.

SUPORT INEL PROSOP ALPHATOWEL RING HOLDER ALPHAWF910602003Suport inel prosop. Towel ring holder.

ACCESORII DE BAIE BATHROOM ACCESSORIES

SUPORT PROSOAPE ALPHA BATHTOWEL RACK ALPHA WF910603003Suport prosoape. Bathtowel rack.

SUPORT PROSOAPE DUBLU ALPHADOUBLE BATHTOWEL RACK ALPHAWF910604003Suport prosoape dublu. Double bathtowel rack.

137

12

5

52

30

139

82

49

30

14

4

234

44

244

336

R95335

55

55

82

539

28

21

87

R1

0,5

28

0

516

11

9

18

2

55

107413

R10

Page 95: 150597612-Catalog-Zoom-2012

Obiecte sanitare 10 aniSanitary ware products 10 years

Rezervoare cu mecanisme 3 ani Cistern flushing mechanisms 3 years

Cãzi şi cãdiţe de duş din acril 10 ani Acrylic bathtubs and shower trays 10 years

Cabine de duş 2 ani Shower enclosures 2 years

Cãzi de tablã 5 ani Steel bathtubs 5 years

Baterii 5 ani Faucets 5 years

Seturi de duş 5 ani Shower set 5 years

GARANŢIEWARRANTY

Page 96: 150597612-Catalog-Zoom-2012

CULORI CERAMICÃCERAMIC COLORS

NEO 00 - ALB00- WHITE

18 - BEJ18 - BEIGE

46 - BLEU46 - BLUE

50 - VERNIL50 - LIGHT GREEN

810032Z##10F1Lavoar Neo 60 cm Neo washbasin 60 cm

• • • •

819031Z##0001Piedestal Neo Neo pedestal

• • • •

821036Z##0001Vas wc Neo duobloc cu evacuare lateralã Neo floorstanding wc kombi horizontal outlet

• • • •

821037Z##0001Vas wc Neo duobloc cu evacuare verticalã Neo floorstanding wc kombi vertical outlet

• • • •

828032Z##LRF1Rezervor Neo cu mecanism cu simplã acţionare Neo cistern with simple mechanism

• • • •

832031Z##10F1Bideu Neo Neo floorstanding bidet

• • • •

UNO ALBWHITE

BEJBEIGE

BLEUBLUE

VERNILLIGHT GREEN

810UN1Z##0001Lavoar Uno 60 cm Uno washbasin 60 cm

• • • •

819UN1Z##0001Piedestal Uno Uno pedestal

• • • •

821UN6Z##0001Vas wc Uno duobloc cu evacuare lateralã Uno floorstanding wc kombi horizontal outlet

• • • •

821UN7Z##0001Vas wc Uno duobloc cu evacuare verticalã Uno floorstanding wc kombi vertical outlet

• • • •

828UN2Z##LRS1Rezervor Uno cu mecanism cu simplã acţionare Uno cistern with simple mechanism

• • • •

832UN1Z##0001Bideu Uno Uno floorstanding bidet

• • • •

ALBWHITE

BEJBEIGE

BLEUBLUE

VERNILLIGHT GREEN

822RO7Z##0001Vas WC cu evacuare lateralã Floorstanding wc kombi horizontal outlet

• • • •

822RO6Z##0001Vas WC evacuare verticalã Floorstanding wc kombi vertical outlet

• • • •

Înlocuiţi (##) în codul produsului cu codul pentru culoarea aleasă:Replace the (##) of the model reference with the chosen colour code:

Page 97: 150597612-Catalog-Zoom-2012

DECLARAŢII DE CONFORMITATE PLÃCI CERAMICECONFORMITY DECLARATIONS TILES

Page 98: 150597612-Catalog-Zoom-2012

DECLARAŢII DE CONFORMITATE OBIECTE SANITARECONFORMITY DECLARATIONS SANITARY OBJECTS

Page 99: 150597612-Catalog-Zoom-2012
Page 100: 150597612-Catalog-Zoom-2012

100

E 1:30 Dimensiuni în mm / Dimensions in mm.

Zoom, un brand al Roca Group www.zoombathrooms.ro

Roca Obiecte SanitareBd. Preciziei nr 1, Sector 6, Bucuresti Tel: + 40 31 822 23 10 [email protected]

R-6R

M92

2 07

10 -

Rom

ania

© C

opyr

ight

201

2, z

oom

. All

right

s re

serv

ed.

Customer Service: Line 1: 031.822.23.11Line 2: 031.822.23.12