15 september 2007 - ssaudit.coms investment tax... · p x )* p x v ¡b ¢nn p p )* ./0 £o p x...

49
투자 투자 투자 투자 세무 세무 세무 세무/회계 회계 회계 회계 관련 관련 관련 관련 사항 사항 사항 사항 요약 요약 요약 요약: 15 September 15 September 15 September 15 September 2007 2007 2007 2007 S&S 삼한 삼한 삼한 삼한 회계사 회계사 회계사 회계사 WWW.SSAUDIT.COM WWW.SSAUDIT.COM WWW.SSAUDIT.COM WWW.SSAUDIT.COM

Upload: vucong

Post on 03-Feb-2018

231 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

투자투자투자투자 및및및및 세무세무세무세무회계회계회계회계 관련관련관련관련 사항사항사항사항 요약요약요약요약

15 September 15 September 15 September 15 September 2007 2007 2007 2007

SampS 이이이이 삼한삼한삼한삼한 회계사회계사회계사회계사

호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소NGNGNGNGuYEN THI MINH KHAI 41YOCO BUILDING 8 FLOORDISTRICT uYEN THI MINH KHAI 41YOCO BUILDING 8 FLOORDISTRICT uYEN THI MINH KHAI 41YOCO BUILDING 8 FLOORDISTRICT uYEN THI MINH KHAI 41YOCO BUILDING 8 FLOORDISTRICT 1HOCHI MINH1HOCHI MINH1HOCHI MINH1HOCHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무소사무소사무소사무소 1506 24T 1506 24T 1506 24T 1506 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINH APARTMENT2 TRUNG HOA NHAN CHINH APARTMENT2 TRUNG HOA NHAN CHINH APARTMENT2 TRUNG HOA NHAN CHINH APARTMENT CAU GIAY DIST HANOI CAU GIAY DIST HANOI CAU GIAY DIST HANOI CAU GIAY DIST HANOI TEL (84)4 2512199 fax844 TEL (84)4 2512199 fax844 TEL (84)4 2512199 fax844 TEL (84)4 2512199 fax844----2512201251220125122012512201 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmailnetsamueL230hanmailnetsamueL230hanmailnetsamueL230hanmailnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM

목목목목 차차차차

1111외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 법령법령법령법령

2222베트남세제베트남세제베트남세제베트남세제 개요개요개요개요

3333법인세법법인세법법인세법법인세법

4444개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세

5555관세관세관세관세

6666부가가치세법부가가치세법부가가치세법부가가치세법

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세

8888외국법인베트남내외국법인베트남내외국법인베트남내외국법인베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

9999기타사항기타사항기타사항기타사항((((외환관외환관외환관외환관리리리리베트남회계및베트남회계및베트남회계및베트남회계및

감사기감사기감사기감사기 준준준준노동법노동법노동법노동법경제지표경제지표경제지표경제지표 및및및및 예상예상예상예상) ) ) )

SampS

1

투자투자투자투자 및및및및 세무관련세무관련세무관련세무관련 사항사항사항사항 요약요약요약요약

1111외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 법령법령법령법령 개정현황 외국인투자법19871229(제정) 시행령 1997218(시행령 no12) 1990630(개정) 2000731(시행령 no24) 19921223(개정) 20001017(규칙투자기획부 no12-2000-TT-BKH) 19961112(제정) 2003319 (시행령 no27) 200069(개정) 20051129 (20051129 (20051129 (20051129 (개정개정개정개정) 주요변경사항 합작법인 만장일치 사항 완화 사장제일부사장 임명 및 해임 정관개정 법인전환허용 합병분리 및 100외투법인 및 경영협력에서 외투법인형태 전환허용 법정자본금투자자본금 감자가능 (30100 20100 규정완화 외국파트너베트남파트너 7030 8020 조건완화) 투자허가조건 우대조항에 반하는 불리한 조항 소급입법적용 배제 및 내국법인 동등대우등 투자이행보장 강화 외환관리규정완화 와환매입 및 예치조항 완화( 수상결정no612001qd-ttg 2542001 외화 40 강제매각 시행령 no052001ND-CP 1712001 631998ND-CP 1781998 외화 50 강제매각 수상결정NO1801999QD-TTG 3081999 외환매입허용 외투법인기관확대) 특별한 프로젝트 경우 해외 구좌개설 허용 해외에 외화구좌개설 및 보고(중앙은행승인후에) 외국인투자이행에따른 정부보증강화(한베 투자보장협정 19935) 신기술이전부분 투자우대조항규정 및 환경안전부분 강화 기술이전부분(특허기술적 비법공정용역 법정자본구성시) 과학기술부 승인후 및 제세액면제 (20 미만 한도제한 철회) 일부기간산업프로젝트에대해 베트남정부 지급보증제도 도입 자본양도조항완화 100 외투법인 자본양도시 베트남기업우선양도조항 배제 베트남 국영기업에 양도시 법인세100 면제 베트남업체에게 양도시 법인세50 감면혜택 자본양도 소득세률25 (법인체지분 전체 양도) 양도소득세과표=매출액-잔존가액(투자자산중 총액 또는 개별항목)-판매부대경비 토지사용권 양도세 양도차익에 대해 2단계 과세 ( 1단계 28 2단계누진세(0-25 까지) (법인세 와 분리하여 독립적으로 과세됨) 외투법인에게 고정자산 매각시 부가세수입관세 면제(공문 no9026tctct 2492001) SampS

2 이월결손허용 이월결손 누계액 최대 5년동안 이월공제 허용 (외투법인경영협력 지점등) 이월결손 처리방식5년 분할 소진방식 익년도 100이월상계방식 등 확정신고후 15일이내 세무당국 신고 및 승인후 효력발생) 적립금 유보의무조항 취소 합작외투법인 이익금의 5 직원복지 적립급 유보의무조항 취소(기업체자율 한도폐지(종전 자본금의 10까지 한도) 이익송금세률 면제(원천징수세액)(112004 이후 송금하는 세후순이익 누계분부터) 본사차입금 상환시에도 송금세 및 원천징수세(이자부분) 준용 이익금 재투자시 기납부법인세 환급 규정 삭제(46조51조) 이익잉여금처분신고익년 3월31일까지 처분내역신고 이익잉여금 법정자본금대체시 이익송금세 면제기납부법인세환급불가 토지사용권 은행담보제공허용 외투법인 토지사용허가권 베트남내 베트남계은행등에 근저당 담보제공허용 토지사용권 무형고정자산 잔액산입 청산 및 파산시 잔존 토지사용허가권 합작외투법인의 청산계정에 포함토록 허용 외투법인 세무조사등 실제조사회수 제한 위법사항이외의 경우 년1회이상 조사회수금지 및 추후변경등을통한 불이익조항배제허용보장 투자승인기관수상실(PRIME MINSTER) 투자기획부(MPI) 각 성 인민위원회(USD 5 MIO미만 호지민성 하노이성 USD 10 MIO 까지지점 및 본점설립시 USD 10 MIO이상 ) 수출전용 공단 및 산업단지내 투자허가기관(공업관리반) 투자허가서 발급절차 1)투자허가서 등록사항 프로젝트 100 수출 산업수출공단 및 신고기술단지내 투자투자금액 USD 5 Mio 미만으로 80이상수출 조건중 한가지이상 부합하며 Group A Project 에 속하지않는 투자 외투법인 법인세 면제 및 감면 혜택 규정은 법인세법 시행령 164 (164-2003-nd-체)와 152에서(152-20040nd-체) 통합

SampS

3 2)투자허가서 신청서류 검토사항 프로젝트 Group A 및 B Group A 기간산업(BOTBTOBT 포함)석유가스사업통신언론보험금융컨설팅 서비스업문화유산광업개발국방지역내의 투자 USD 40 MIO 이상의 전력광업시멘트화학호텔주택임대위락사업 인쇄업광고업영화예술 및 도박게임등

Group B Group A 에 속하지않은 Project 투자장려지역 List B(장려지역) List C(특별장려지역) 투자장려산업 (주택임대사업 포함 시행령 712001 ND-체 5102001) MPI 고유 승인허가 프로젝트도로철도건설 주류담배자동차 및 오토바이 조립관광여행업 사업계획서 및 검토사항법적신분 및 재무상태사업성평가 및 경제파급효과 및 부가가치기여도 기술이전효과 토지사용허가 및 평가등 투자승인조건변경 기 투자허가 발급기관 우선권 투자허가외 업종추가투자허가발급시 조건부사업 추가변경합작법인의 베 트남측 감자사항수출비율하향수정 법인체형태변경시 MPI 승인득한후에 지방 산하 투자허가 기발급기관에서 수정가능 투자기획부( MPI) 상무부(수출조건 변경등) 기 투자허가발급기관 각 성 인민위원회 및 수출산업공단 공업관리반등 투자허가서 발급이후 사후관리사항 지점 대표사무실 설립관리용역회사 선임준공검사보고서자본납입증명서공사원가 보고서 기계장비 검사보고서 년말 감사보고서 분기별 경영싱적보고서 보세구역설치허용(수출 50이상조건일 경우) 수출가공구 산업공원 산업공단 (특혜부여조건) 건설 임대방식

2222베트남세제베트남세제베트남세제베트남세제 개요개요개요개요 직접세개인소득세법인세자본양도이익세 등 간접세부가가치세특별소비세토지세관세 특별소비세 차량담배유류카지노서비스업등 수입품맥주에어컨카드무도장 및 유흥업소등 세률15-100

SampS

4444

3333법인세법법인세법법인세법법인세법 법인세법20039 제정 시행령 1998714(회람 no99) 1999716(회람no89-1999-TT-BTC) 2001118(회람 no082001 외국기관지점관련) 200138 (회람 NO132001 외투법인 법인세관련) 20011231(결정 no1492001QD-BTC 회계기준변경) 2002626(회람 NO55TT-BTC 외투법인적용 베트남 회계기준변경) 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 20021231 (결정 no1652002nd-cp 베트남회계기준 추가) 20031222(시행령 no164) 200486(시행령 no152) 200491 (시행규칙 no88) (시행규칙 no128) 20031212 (고정자산 및 감가상각) 2006519 (국세청공문 1766 광고선전접대비 한도규정) 외투법인 법인세률표준 28 (우대 10-20) 세금면제 및 감면기간1-9년 이익초년도기준이월결손반영전 실제이익이 발생한 초년도 외투법인이월결손 5년까지 허용(세금면제기간 배제하여 연장적용관할세무서에 사전 신청등록 요함 미등록시 공제 불가) 납세완납종결이전에 이익유보금(70이내) 설정가능 관계회사간 이전가격문제 조세대책(증빙서류 작성기술입증 책임) 베트남 내국법인 법인세률표준28 (우대 25-15) 고소득법인세부분 추가세률 ((법인세납부후이익-(자본금20))25 (제외우대세률 적용 내국법인수출50이상) 제조업 창업후 2년간 법인세면제 그후 2년간 50감면 법인세등록투자허가서 발급후 10일 이내(변경시 5일이내) 신고기간역년(calendar year 11-1231) 또는 법인별도의 회계연도(fiscal year) 법인세신고기간년말예정신고 및 예정납부 (익년 1월 25일까지예정신고 2월5일까지 예정납 부 )년말확정신고 및 납부(익년 3월31일까지신고 4월10일까지 납부)회계감사보 고서 유첨(3월 31일 까지) 초과납부 환급 또는 상계 분기별예정납부매분기별 매분기 익월말일까지 세무당국에서 부과된 추정고지서에의 해 신고 및 예정납부 (반기 수정신고 가능) 합병 또는 청산시승인기관결정후 45일이내 이중과세방지 조세협약에 따른 외국납부세액 한국내 모기업 공제혜택 기축통화베트남동화 기준 외화 병행허용(재무부 승인후) 벌과금 규정

SampS

5

외투법인 세무조사 절차 및 관련규정 국세청 내규 (국세청장 공문) no687TCTNV2 632001 2000년도 세무조사 및 세무종결 내규공문) ( 3년 연속 결손시 세무조사) 지연납부가산세납부금액의 일변 005 미신고 및 신고지연시인정과세(인정이익률매출액법인세률) 연장신청후 신고지 연가산세 배제 탈세 및 허위신고1배에서 3배까지 추징세액 세금미납부시예금압류 재산압류 및 몰수 재정신청관계 세무기관(30일 이내) 예정납부후에 추가부분 법인세 납부분 당해연도 법인세 비용으로 계상조정 30일이후 불복시 상부세무기관 또는 법원에 세무조정신청 법인형태 개인국영공기업국영사기업유한회사주식회사외투법인경영협력외국파트너개인사기업합자회사 비정부 비영리 및 기업 법인세과표=수익으로 인식할 익금산입 매출총액-손비로 인정되는비용+기타영업외수익 (비경상거래자본거래 수입포함) 수익인식기준발생주의 및 인도주의기준(판매시점) 매출할인 및 반품공제후 순매출기준 할부매출시 매출총액 기준 증여 및 교환시 시가기준적용 임가공매출시 부대경비 포함하여 산출

리스산업 경우 리스수입수수료(선수수입일 경우 전체금액 개정법 초안 년불 분할 수익인식허용) 은행업종 미수수익이자 수익발생년도에 계상(개정법 초안) 환률적용은행간 중앙은행 매매기준률 적용 비용인식기준발생주의 현금주의 병행 1 감가상각비(재무부결정사항no2062003 121203 ) 112004부터 시행(외투법인의무강제규정) 유형고정자산10 mio 동이상 내용년수 1년이상 무형고정자산토지사용권창업비 및 개업비연구개발비특허 및 출판기술이전사용권영업권 채광탐사권리양도 양허권 토지사용권 감모상각 생산개시일로부터시작 내용년수5년에서 40년까지

SampS

6

영업권장기선급금 계정으로 분류( ac 242)

창업비 및 개업비중 훈련비광고 및 시장조사비이전비등 장기수익입증부 분만 영업개시후 3년이내 상각 기타 개업비는 당해연도 비용계상 금융리스자산(자본적리스)리스자산구입우선권할부매입권잔존내용년수60이상리스료

총액 현재가치이상 상기조건중한가지이상 만족할 경우 운용리스 자산 (리스료만 비용투입) 자본적지출수선유지 및 개량충당금(재무부 승인후) 및 비용 잔존가액 증액 부대비용(운반비 및 시운전 설치비등) 합산하여 취득가액결정 자산재평가 규정 감정평가 청산규정감모자산 및 폐기처분양도처분 잔존내용년수(최소 및 최대 적용내용년수)변경시 세무당국 승인요청(합리적인 사유) 감가상각방법정액법(소수점 반올림) 취득 및 처분월 감가상각 가능 생산량비례법 잔존내용년수 조정법 내용년수기간완료된 자산 추가 감가상각불가 내용년수변경시(자본적지출이후) 향후 잔존내용년수에 대해서만 변경된 감가상각비 규정적용 고정자산(자본재로 수입된 부분) 페기처분 무역부관할세관 신청 및 승인후 2원재료비 부재료비동력유류비등 사용표준소모량수율생산작업 현황 운반비등 부대경비 합산 자가생산일 경우 실제총원가합산 외주 및 임가공생산 경우 부대경비 합산 이전가격 최저수입 신고가격 ( item 별) 적용

3급여임금 및 복지성급여 및 제수당 외국인급여일정수준이상(평균 usd 1000 이상외화로계약) 거주자비거주자 (1년중 6개월이상체류) 비거주자 경우표준개인소득세률 25(flat) (베트남내 소득에한해 과표) 비거주자에서 거주자로 신분변경시 소급하여 누진세률 및 합산소득(베트남내 및 베트남외의 소득합계후) 적용 정산의무 (년말 또는 1년만기시점에서) 주거수당 (회사에서 부담)총과세소득의 15 또는 실제 집세중 적은금액 동력용수 (회사에서부담) 100 과세 년말정산 및 2중과세방지 조약베트남내 거주자로 판명될 경우 100합산소득 및 납세적용 후 베트남내 신고후 베트남외의 소득분 비거주지국내에서 환급신청 예정신고 및 확정신고익월 15일까지 익년 228까지신고 315일까지 확정납부

외투법인 베트남인 월기준 최저임금(노동부결정no708) (베트남인 베트남동으로 근로계약) (근로계약관련 법령노동법 시행령 no233 198 회람 no21) (비정기 근로 정기 임시계절작업근로자) 근로계약 미비한 노무비 손금불산입

SampS

7 dong 870000(usd55 )하노이호지민지역(베트남동으로 근로계약) dong 790000(usd50)하노이호지민외곽지역및기타지역(하이퐁빈호와붕타우) dong 710000(usd45) 기타지역 환률적용US$1VND15800(정부공문 수상령 No032006 Jan 62006) 베트남국영개인기업월기준최저임금dong300000(결정772000nd-cp 1102005 베트남근로자 채용기준인력관리대행회사이용규정(노동법 132조 시행령 no46(171999) 신청후 15일내 미확정시 직접선발 (시행령 NO272003 1932003) 근로자 취업규칙 노동부 신고 의무 (242003 시행령 332003 nd-cp)영업개시후 6개월 이내 단체협약노조설립사회보험의료보험 병가에따른 급여보상규정(평균임금의 7530일-60일분) 사회보험 노동법 140조 ( 3개월 이상기업 3개월 미만의 소규모 기업일 경우 급여에 합 산하여 계상) 기준급여임금 월 평균 총액급여임금기준으로 계상(회사부담분15) (개인부담분5) 병가보상 산후보조산재보상퇴직보상년금 및 유가족생계비보상 등 (시행령 no12 회람 no5802공문 no206 372001QD-TTG 2132001 시행령 NO112001TT-BLDTBXH 1162001 ) social insurance books(사회보험개인카드) labour books(근로자개인카드) 외국인근로자의 경우 근로허가서 노동법 회람 no082000 결정 no311 공문 no658 제외자사장부사장이사 지사상사 대표 베트남인 전문직 최저표준임금 가이드라인 행정지도 (내규)(노동부 결정공문 NO1037 고급기술자(US$ 1000월) 기술자(US$ 500-700) 통역(US$ 400)비서(US$ 250) 관리직(US$ 200) SampS

8

노동생산성임금인상률 조정지도 소비자물가지수인상률 10이상시 최저임금조정인상협상(10 수준범위에서)(노동부결정 NO53 171999이후발효) 주당노동시간40 시간표준(수상 공문 no880 899 국영기업적용 베트남중앙은행 행정지도 사항 ) 계절별 작업 표준노동시간 및 잔업시간(48시간 최대 4시간년간 300시간한도잔업초과수당 50-100야간작업시 추가수당 30-35이상 무노동무임금 적용) 년월차 (12일 이상) 법정공휴일 국경일 8일주일 년월차 미사용시 현금지급의무 손금불산입 급여개인기업일 경우 기업주 및 법인일 경우 비상근 창업주 13개월차 월급규정외투법인이익년도 1개월이상 추가상여분 임금지급의무조항( Labour Code 23694 시행령no197-cp 311294) 현물로 지급시에도(시가기준) 개인소득세 과세대상 베트남 개인기업일 경우 이익의 10 이상지급의무 이동성 긴급사태대비 수당은 비과세 체불임금15일이상 체불시 정기예금이자율적용 연체이자분 합산하여 지급(1개월 이내에 지급의무) 임금공제내역합의된 사항에대해 30이내에서 공제 다수여성근로자고용에 따른 특혜사항(시행령NO23회람 NO79) 일정비용손금산입허용(유아보호교사수당출산수당등(300000동-500000 동수준) 유니폼 비용 일정분 손비인정( 년간 베트남 50만동개인) 선급여지급요구 1개월 월급계산시 작업표준일수 26일 기준수습기간 해고수당60일45일30일 이상( 매1년근무에 대해 1개월분해당 해고수당지급퇴직금 및 해고수당 중복시 2중적용배제 해고수당기금 적립의무) 기간계상 2개월-7개월까지 6개월 7개월이상-12개월까지1년 퇴직금 및 해고수당비과세(노동법 규정 매 1년 15일분 비과세 초과시 비정기소득으로 간 주퇴직급여충당금 설정 년간 총급여액의 3이내 허용) 사회보험년금수령과세 퇴직금규정노동법 단체협약기준적용(관례상 1년 05달적용(비과세) 추가 매1년간 1달분 사회보험국지급수령(과세기타수입으로계상) 베트남근로자 해외훈련계획보고절차신고허가사항(공문 no154 시행령 no85) 산재 및 안전관리 규정 노동법 시행령no061998 회람no22 10 (1998) 보상규정(노동부보건부)

일정비용 손비인정 노동법 규정위반시 벌과금 내역 노동법 시행령no38(671995) 20만동-1000만동

SampS

9 4여성인력 고용유지비산재 및 안전관리사회보험료의료보험료 및 노조보조비 및 경영진복지 후원비

5해고수당(3045일 이상) 퇴직금과 상계 6과학기술연구비 및 기술혁신환경개선 및 교육훈련비 7외부전문용역 이용서비스 동력용수통신비문구사무용품비회계감사비보험료수선유지비 자본재이외의 기술이전사용료 및 허가상표사용료 하청용역비

8지급이자 ( 이자률 및 이자금액한도 VIETNAM BANK OF FOREIGN TRADE VCB한도이내 현재 7-9수준 외화대부시 자율규제로 완화 SIBORLIBOR rate) 해외차입금 지급이자10 원천징수의무(199911이후 해외차입금계약중 외국인계약자세 본사및관계회사차입이자지급시및외화매입자재지연이자등에도포함) 중장기 차입금중앙은행30일이내 등록사항 단기차입금1년미만의 연지급무역 및 운전자금 및 경영협력 외국측파트너로부터의 차입시 중앙은행 승인사항제외(내규준용의무최고지급 이자률 중앙은행 가이드라인 범위내한도에서 인정) 납입자본 금융이자 손금불산입 금융기관 이자수익실제 당해연도 수령액기준 금융비용 및 수입항목 재무제표(손익계산서) 표시란을 판매 및 일반관리비 이전항목에 표시토록 규정(회람 no55) 9재고자산 감모손 충당금 및 대손상각 충당금 1년경과 또는 파산 경우 재고자산 폐기성자산 (세무당국허가득한후 국세청 공문 no2535tctnv5 1072001) (재무부회람 no64-tctcdn 1591997) 10판매를 위한 운송비하역비창고비포장비 등

SampS

10

11광고선전판촉비 접대 및 교제비회의비 등 전체경비의 10이내에서 전체경비인정으로 규정변경 (2006519 국세청공문 no1766) 도매업일 경우 매출원가를 제외한 전체경비의 실제지출경비 광고선전비판촉비전시비 규정(시행령 no32 599) 신제품 판촉용 수입시 수입부가세 면제 (공문 4594 tctnv 131101) 판촉보조비(국세청 공문 no2575tctnv1 1072001) 종전 10 산정시 포함원가 (감가상각비재료비노무비여성인력고용 추가비용해고수당과학기술 및 환경유지비외부전문용역서비스비지급이자재고자산감모손 및 대손상각비운송하역비 및 판매관리비경영위원회 활동비 1에서 11까지 circular no082001tt-btc) 12제세공과금 수입관세 특별소비세인정과세방식의 납부부가가치세경영등록세재산등록세(1건물토지선박등 2차량오토바이 등 기타3)로얄티사용료농업토지세토지 및 건물 재산세 도로주행공항이용인지세토지임차료 자원개발세(Royalties) 임차료 등 토지세 (재무부 결정공문 NO1892000 24112000) 도시지역US$ 018- 12m2 년간 비도시지역US$ 010- 108m2 년간 (IZPCZEPZHTZ 80 OF STANDARD) 공사기간중 토지세 면제 선급비용 지급시 선급분은 익년도로 이월하여 분할계상 비용산입 법인세 비용산입제외

13경영위원회 회의비 합작법인의 회의 14재해 및 사고 전쟁미망인 및 고아지체부자유자 에 대한 베트남내 관계기관에 기부한 기부금 법정기부금 임의기부금 구분하여 일정부분 증빙유첨후에 손비인정 15리스자산구입시 구입회사(실수요자) 선급금지급시 연도별로 분할 감가상각하여 비용산입

기타부대경비 초년도비용투입 또는 계약내용년수내균등 상각 기타 추가경비발생 5이내규정적용한도(전체경비의) 실현환차손해당비용계정에 합산 기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목 수선유지충당금중 실제비용지출이 되지않은 부분 판매시 상품 반품 및 제품보증유지비 건설가계정

SampS

11

증빙이없이 지출된 비용(재무부 인정 증빙징구 상대방 확인조사 등 세무감사대비간주부가세 부과 및 비용부인벌과금등 매입자책임 공문 1534TCTCS 452001) 증빙(계산서) 분실시 벌금규정(50 만동에서 500 만동까지 재무부결정 no312001qd-btc 13401) (매입자 책임) 가짜영수증 징구시 불이익규정(손금불산입 및 매출부가세 등 벌과금대납) 각종 벌과금 매출과 관련이 없이 지출되는 경비(허가된 주영업과 관련없이 지출된경비 및 기부금등(정부에서 승인된 경우 제외)) 기타 불합리한 경비 감가상각한도초과액 도난자연재해등으로 인한 손실 대손 재고평가손제조설비 폐기손실등 한도초과분의 광고선전비접대비기부금판촉비등 본지사 공통비 이체분(예외 관리용역 서비스계약 이체비 일부허용) 장기장기장기장기 외화외화외화외화 차입차입차입차입 및및및및 채권채권채권채권미실현미실현미실현미실현 외화외화외화외화 평가손평가손평가손평가손 및및및및 환산처리환산처리환산처리환산처리 (회계상 비용계정처리(PL 재무부 회람 NO382001TT-BTC 5601 NO44-TCTCDN 871997) (세무신고시 손금불산입 회람 NO89-1999-TT-BTC 1671999재무부 회람 no1012000tt-btc 17 102000)(국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 미실현 외화 평가 손익처리(대차대조표 자본지부 적립금 상계후 익년도 역분개 로 정리) 미실현 외화환산 평가손익처리(손익계산서 당기비용으로 처리장기성 외화차입금 미수금 및 예금의 평가손익분 단기성 금융자산 및 부채 ) 영업개시전 환차 손익분(미실현분)대차대조표 자본지부(AC NO413) 외화환률차이계정으로 처리하여 기간상각( 5년이내) 실현분은 영업개시년도에 손익계산서에 반영 납입자본 환차손익 처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 영업개시전 자본지부 외화환률차이계정처리 영업개시후 선급비용미지급비용 계정에이체후 5년이상 상각

외화환산 회계처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 고정자산 및 감가상각취득당시 환률로 환산 재고자산발생당시 또는 분기별 평균환률년말 평가당시 환률 대여금 및 차입금발생당시 또는 년말 환률 납입자본금 및 적립금납입자본금 외화환산보전 적립금년말환률

SampS

12

화폐성자산년말환률 베트남회계기준 승인시 외화사용허가업체 평균환률적용 2000년 이전에 발생된 장기차입금 외화환산손실분처리5년이내 상각처리(재무부회람 NO382001TT-BTC 562001) (국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 연결재무제표 작성시 외화환산표시(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 대차대조표 항목년말기준환률 손익계산서항목실제거래일 또는 년중평균환률 외화환산차이 자본지부 외화환률차이계정 기타영업외 수익 주식매매차익 장비임대기타 임대수입 및 지적재산권 사용료수입(선수수령시 전체금액) 자산양도 및 청산에따른 양도차익수입 수입이자(예금 및 미수금지연수입이자) 외환차익 재고자산감모손 환입분 및 대손상각충당금기타 충당금 환입분 기대손상각비부분 당기환입분 계약해지에따른 손해배상 수입분외상매입금 채무면제익 전기이월수정이익 해외수입 판매서비스부분 수익분(외국납부세액 공제전 전체금액) 외국납부세액 공제한도 이중과세방지협약과 베트남내 해외수입전체매출법인세률-외국납부세액 폐잡자재 매각 수입금액증여 이익 및 기부금수입 배당수입금액

SampS

13

4444개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세

관계법령회람(no152000 2322000) 시행령(no39 26697) 결정 (70899 15699) 법령 1562001) 시행규칙 (no812004ttbtc 1382004) 시행령 (no1472004ndcp 2372004) 외국인 거주자 비거주자 구분 거주자(베트남 국내국외 종합 합산소득에 과세) 비거주자(1년중 182일 미만 거주자(도착일로부터) 베트남 국내소 득만 과세)거주자 미확정기간동안 소득세률25(172004부터) 누진세상한40 활동성 근로소득 비활동성 투자배당성 소득 정기소득(급여임금성정기성 컨설팅수입및강의료우리사주 주식청약권 등) 비정기소득(복권금액인세수입기술이전 및 특허양도에 따른 로얄티수입) 비거주(30일 미만) 일지라도 과세대상 개인소득세 징구의무고용주 원천징수의무 비정기성 소득지급시임시로 10 원천징수후 년말 최종정산(과세당국에서) (베트남인 경우 5 mio 베트남동이상 지급시)

타인의 과세누락분 신고시 과세누락자의 미납부 누락과세금의 5분 신고자에게 보상(재무부 시행령 no39 TCTCT 2322000)

과세소득(해외수당상여금개인목적 접대성 현금보상전기수도료 보상분 주택임차 료-15 과세금액(TAXABLE INCOME) or 계약액중 적은금액한도내(회 사내 사택포함) 비과세소득(영업용 차량유지비 외국인근롲 자녀교육비(회사가 직접납부했을 경우) 영업목적 접대보상비수입이자일정범위내 현물보조식대수당 (월별 개 인당 베트남동작업자 VNDONG 250000 한 도)이사비용보험료보상퇴직금 및 해고 수당야간작업수당(근무교대수당제외위험 및 유독성작업 수당 격지수당)투자수익(한시적) 베트남내 최초부임비용( relocation allowance expenses) 외국인근로자 해외 휴가시 본인 항공료 비과세 소득중 2000년도 세무조사지침(memorandum regarding tax audit refno687tctnv2(632001)에따라 본국휴가시 항공료보상비(고용계약서에 명기유뮤에따라) 본인만 항공보상료 비과세교통비 보상 1개월 급여 이상의 현물 성급여등 과세대상으 로 현물성급여(fringe benefit in kind)부분에 대해 기준을 강화함

불분명한 부분일용직 임금무이자 직원대여금주식청약 옵션등) 누진세률

SampS

14

총액방식(총급여에 따른 계약) 순액방식(순수 실수령액 기준으로 계약자 고용주가 개인소득세 대납) 70(기본급여)30(기타수당) 비율 적용 총액급여 분리하여 과표산출

총액급여 역산하여 합산과표(gross-up method회사에서대납하는 개인소득 세에대해 다시과세하는 방식 ) 기타수당항목상여금식대수당교통비수당격지수당등 (현금으로수령시) 물가인상보상수당 위험수당 베트남인 경우주택보조수당 포함 사회보험료 및 의료보험료 베트남 근로자분(5 및 1) (실수령액기준으로 근로계약서 작성시 회사부담으로 간주) 회사보조시 및 개인납부시 -비과세 (과표에서 소득공제후 실수령액에 대해 과세) 월평균신고소득금액 대비 차이분규명 고용계약서 작성(본사 베트남 현지법인간) 월별신고및 납부익월 20일 이내 년말확정신고익년 2월 28일 까지(지사 경우 익년 1월 31일까지)

외국인일 경우 외국납부세액 공제혜택 (납부세액공제 또는 비용공제 형식으로 한국

내에서 년말정산종합소득세 신고시 반영신고) 현물로 지급시에도(시가기준세무서 시가기준결정) 개인소득세 과세대상 소급조사기간 연장5년까지 탈세시 3배까지 추징납부 지연가산세 005일 형사처벌 가능

SampS

15

5555관세관세관세관세 관세청관세청관세청관세청 회람회람회람회람(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT----TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000) 수상결정수상결정수상결정수상결정(no462001QD(no462001QD(no462001QD(no462001QD----TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정 2001 2001 2001 2001----2005)2005)2005)2005) 세관세관세관세관 공문공문공문공문(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq----kttt kttt kttt kttt 임가공수출에임가공수출에임가공수출에임가공수출에 따른따른따른따른 관세환급관세환급관세환급관세환급 2032001) 2032001) 2032001) 2032001) 수상결정수상결정수상결정수상결정( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc----btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 간접수출간접수출간접수출간접수출 관리규정관리규정관리규정관리규정)))) 수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙 (no872004TT (no872004TT (no872004TT (no872004TT----BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004) 수입관세 및 부가세 면제 및 납부유예기간 허용 수출용 원자재수입분 9개월간 수입관세 납부유예허용(세관에서 관세고지서 발급일로부터) (수출계약서 미납세액이 없을 것 수입원부자재 수출생산용으로 등록되 있을 것 국세청 공문 `NO2336 TCTNV3 2762003) 임가공임가공임가공임가공 및및및및 간접수출분간접수출분간접수출분간접수출분 관세납부관세납부관세납부관세납부 유예기간유예기간유예기간유예기간 및및및및 환급절차환급절차환급절차환급절차((((공문공문공문공문 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ----KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) 반제품반제품반제품반제품 생산을생산을생산을생산을 위한위한위한위한 수입원자재수입원자재수입원자재수입원자재 포함포함포함포함((((공문공문공문공문 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) (납부유예기간통관일로부터 30일이내) (환급절차 및 서류수출신고서수입관세납부영수증년간수입허가서 판매계약서소요량계산서환급신청서) 수출품 관세 납부기한수출후 15일 이내 수출용 임시 재수입품 임시수출후 재수입품허용기간 경과후 15일이내 소비용 수입품소비재 수입후 30일이내 무역외 수출 및 수입 국경 수출 및 수입물품통관시 자본재로 도입되는 설비용생산용 기계장치 고정자산(베트남에서 생산되않는 기계장치생산라인 부품조립 및 완성용일체(set) 투자허가기관 및 상무부등 기승인득한 수입자본재 경우 품질 검사증면제 (시행령 NO24 73조) (고정자산요건구성 충족확인VND 5 MIO1년이상사용)

건축용 원자재중 베트남에서 생산되지않는 제품 24인승 이상 승용차 차량 부품 및 부대장치 시장개척용 완제품수입usd 05 mio 또는 생산량의 05이내 기업의 현금운용상황의 개선(cash flow improvement due to avoid vat payable vat credit) 벌과금(공문 no5241 18999)허위 신고수입가격조작으로인한 관세포탈(세관에서 발표하는 최저수입가격 미만신고포함) 수출품 경우 금지항목이외 제품 상무부 수출승인 면제 원산지증명서첨부의무(벌과금 수입세부가세등) 관세적용단계 일반관세(ORDINARY TARIFF) 우대관세(NORMAL TRADE RELATIONS 65개국) 특혜관세(SPECIAL PREFERENTIAL AGREEMENTSASEAN 회원국 8개국) 외환신고의무USD 3000 또는 vndong 5 mio 초과분 (출국 및 출입시) 선물환매입매출 교환 환거래(FORWARDSWAPHEDGING ) 1개월에서 6개월까지 한도

SampS

16

6666부가가치세법부가가치세법부가가치세법부가가치세법 부가가치세법 제정10051997 시행령952000(시행령 NO28) 개정03091999 회람결정공문등 다수변경 개정1762003 1482004ndcp 7232004 1582004ndcp 10122003 시행규칙1202003ttbtc 12122003 842004ttbtc 1882004 시행규칙1272004tt-btc 27122004 시행111999 (종전 매출세 대체) 세률 0 5 10(표준) 면세항목(26가지 특별항목) 면세사업자 원칙적으로 부가세 납부세액공제환급 배제 농수산물(농민수산업 개인 생산자판매자 가 동일인)

특별소비세항목생산업자수입업자(주류담배에어컨승용차골프접객업석유류경마카 지노골프장 등) 자본재 수입 고정자산 및 건축용원자재 및 기계장치(베트남내 생산되지않는항목)

토지사용권이전료 수입지급이자(금융기관) 보험료중 인재생명의료보험료등 의료서비스 교육비훈련비 신문구독 및 간행물인쇄비 인도주의 원조성 수입품 및 외교관관광여행자 수입품 임가공방식의 수입품 국제운송사업자용 납품항목 기술이전료(특허상표면허등 포함) 재수출용 수입자재미착상품제품 베트남내 개발된 컴퓨터 소푸트웨어(내수판매용) 수출가공단지내에 공급되는 재화서비스 베트남외 소비자에게 제공되는 서비스 증권매매영업 과세분 및 비과세분 합쳐진부분에대한 매출일 경우 비률비례 또는 분리하여 과표 산출 본점 지점간 베트남내 제품이동 거래시판매시점에서 본점총괄(지점종속법인일경 우) 또는 분리하여 매출신고(독립지점일 경우) (제품출고지시서 및 세금계산서 기준) SampS

17 위탁매출 경우 수탁자( CONSIGNEE)의 매출시점에서 세금계산서 발행 납세의무자국영기업 정부산하 이익단체 및 조합유한회사 및 주식회사 사기업 외투법에의해 설립된 외투법인 및 경영협력 외국측파트너베트남에서 활동하는 외국인계약자 및 지사지점 개인기업 및 일반소비자 수입업자 (물품 및 서비스 공급 및 구입) 면세자외교기관 및 비영리국제단체 및 자선단체 국제원조사업중 비회수프로젝트 등록법인설립후 10일 이내 (등기사항 변경시 5일이내) 외국인계약자 는 베트남회계제도를 신고하여 부가가치세의무자로 등록하거나 또는 베트남내 대리인(베트남내등록된 법인 및 개인)을 통하여 원천징수납부방식을 통하여 대행 납부방식공제방식(매출부가세 및 매입부가세 차액 납부) 공제방식사업자 및 직접부가방식 사업자간 거래시 인정부가치세률(0) 을 적용하여

직접부과방식사업자로부터의 매입에대해 매입세액 공제인정 간이사업자개인으로부터의구입분(미가공농산물수산물임업제품토양모래자갈폐 자재등 인정매입세액공제률(0) (농수산물 고철 및자갈모래구입특별소비재 제조업자로부터 구입하는 중간도매상 등 구입현황표 및 영수증 표준양식사용) 직접부가방식( 매출에 대하여 업종별 소득표준률적용한 인정과세 방식의 일정 부가가치세률 및 부가가치액업종별 인정부가가치세률 적용(총매출액-총매 입액)하여 부가가치세 부과 세금계산서 사용면제된 개인소규모 사기업 장부조직등 갖춰져있지않은 영세 사업자 직접부가방식사업자의 매입세액 공제는 일정인정부가세률(0 )한도내에서만 적용됨 과표계상시점일반적으로 청구서증빙상의 날자(인도판매 기준)

SampS

18 과표산출매출총액(부가세부분 제외) 수입품일 경우 수입금액 및 수입관세포함한 금액 교환내부사용증여 및 선물일 경우 유사제품 및 서비스의 과표기준 (자진납부신고방식) 리스료 경우 수입리스료(선수수입 리스료 전체금액) 할부매출 경우 계약전체금액 임가공매출시 임가공비 건축 및 시운전일 경우 전체계약금 또는 완성도기준의 공사기성진행률 수입 및 판매대행 대리사업자(AGENT) 경우 수입서비스비(비용보전분포함) 운송 및 하역사업일 경우 수입하역료

일정항목 제품 및 서비스 경우 부가가치세포함된 매출 역산하여 산출(우표및수입인 지대통행료복권 패키지형 여행상품서비스등) 부가가치세 납부 및 환급(국세청공문 NO4490TCTNVI 10102000) 매월 월별신고분중 (익월 20일 까지 신고 및 납부) 매입부가세(input vat)가 매출부가세( output vat)를 초과할 경우 익월로 이월되어 상계처리되며 연속하여 3개월이상 매입부가세가 매출부가세를 초과할 경우 매분기말에 환급신청 허용하며수출업자로서환급신청분이2억동초과하거나

건설-운용-이전(build-operate-transfer)계약방식의 특수한 프로젝트일 경우에도 매월 또는 매거래 별로 환급신청가능하며 초기단계일 경우 년간으로 환급신청도 가능 무상지원 정부간정책개발기금프로젝트외국개인 및 해외단체지원 무상원조구제사업 (매입세액공제방식) 환급신청일로부터 15근무일(60일) 정도소요 (환급신청서 월별납부 및 신고서 사본) 매입세액 공제신청청구서접수월로부터 3개월이내에 신청해야함 지연납부가산세지연일수 005납부해야할 세액 조세포탈 및 허위신고시1배에서 3배까지 이의신청선납부후 납세 고지서 발급일로부터 30일이내 상급 세무관서에 이의신청 30일 경과후 무통지 또는 불만족한 답변시 30일이내 상급세무관서 또는 법원에 이 의 신청 세금계산서분실시 세무서신고후 재발급요청확인시 벌과금부담 또는 손금불산입 년말 부가가치세 확정신고 282까지 익년도

종업원개인이 법인체 사업과관련없이 개인이용을 위하여 지출된 매입세액공제는 일 반적으로 불가하나 집세지급등은 예외적으로 매입세액공제 허용 SampS

19 시장개척비광고선전비판촉비 등 기타경비매입분에는 전체경비의 10이내한도내에 서 매입세액공제혜택 판촉비 경우 일정분한도내에서 매입세액공제 허용(판촉대행업체이용시 및 자가생 산제품 생산개시전 생산계획의 30한도내 자가생산제품 시가의 70이상 가격적 용등 상무부시행령 no321999) 국제간 무역거래 수출용 상품영세률 (zero rate vat)적용 수출대행업체(agent)에 지급한 수출대행서비스비부가세(10)분 매입세액공 제허용 임가공수출일경우 임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서((((외국인외국인외국인외국인----베트남업체간베트남업체간베트남업체간베트남업체간)))) 및 관련증빙서류 유첨시 원부자재조달분 수입관세부가세면제 및 수출부가세 영세률적용

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 2: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

목목목목 차차차차

1111외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 법령법령법령법령

2222베트남세제베트남세제베트남세제베트남세제 개요개요개요개요

3333법인세법법인세법법인세법법인세법

4444개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세

5555관세관세관세관세

6666부가가치세법부가가치세법부가가치세법부가가치세법

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세

8888외국법인베트남내외국법인베트남내외국법인베트남내외국법인베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

9999기타사항기타사항기타사항기타사항((((외환관외환관외환관외환관리리리리베트남회계및베트남회계및베트남회계및베트남회계및

감사기감사기감사기감사기 준준준준노동법노동법노동법노동법경제지표경제지표경제지표경제지표 및및및및 예상예상예상예상) ) ) )

SampS

1

투자투자투자투자 및및및및 세무관련세무관련세무관련세무관련 사항사항사항사항 요약요약요약요약

1111외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 법령법령법령법령 개정현황 외국인투자법19871229(제정) 시행령 1997218(시행령 no12) 1990630(개정) 2000731(시행령 no24) 19921223(개정) 20001017(규칙투자기획부 no12-2000-TT-BKH) 19961112(제정) 2003319 (시행령 no27) 200069(개정) 20051129 (20051129 (20051129 (20051129 (개정개정개정개정) 주요변경사항 합작법인 만장일치 사항 완화 사장제일부사장 임명 및 해임 정관개정 법인전환허용 합병분리 및 100외투법인 및 경영협력에서 외투법인형태 전환허용 법정자본금투자자본금 감자가능 (30100 20100 규정완화 외국파트너베트남파트너 7030 8020 조건완화) 투자허가조건 우대조항에 반하는 불리한 조항 소급입법적용 배제 및 내국법인 동등대우등 투자이행보장 강화 외환관리규정완화 와환매입 및 예치조항 완화( 수상결정no612001qd-ttg 2542001 외화 40 강제매각 시행령 no052001ND-CP 1712001 631998ND-CP 1781998 외화 50 강제매각 수상결정NO1801999QD-TTG 3081999 외환매입허용 외투법인기관확대) 특별한 프로젝트 경우 해외 구좌개설 허용 해외에 외화구좌개설 및 보고(중앙은행승인후에) 외국인투자이행에따른 정부보증강화(한베 투자보장협정 19935) 신기술이전부분 투자우대조항규정 및 환경안전부분 강화 기술이전부분(특허기술적 비법공정용역 법정자본구성시) 과학기술부 승인후 및 제세액면제 (20 미만 한도제한 철회) 일부기간산업프로젝트에대해 베트남정부 지급보증제도 도입 자본양도조항완화 100 외투법인 자본양도시 베트남기업우선양도조항 배제 베트남 국영기업에 양도시 법인세100 면제 베트남업체에게 양도시 법인세50 감면혜택 자본양도 소득세률25 (법인체지분 전체 양도) 양도소득세과표=매출액-잔존가액(투자자산중 총액 또는 개별항목)-판매부대경비 토지사용권 양도세 양도차익에 대해 2단계 과세 ( 1단계 28 2단계누진세(0-25 까지) (법인세 와 분리하여 독립적으로 과세됨) 외투법인에게 고정자산 매각시 부가세수입관세 면제(공문 no9026tctct 2492001) SampS

2 이월결손허용 이월결손 누계액 최대 5년동안 이월공제 허용 (외투법인경영협력 지점등) 이월결손 처리방식5년 분할 소진방식 익년도 100이월상계방식 등 확정신고후 15일이내 세무당국 신고 및 승인후 효력발생) 적립금 유보의무조항 취소 합작외투법인 이익금의 5 직원복지 적립급 유보의무조항 취소(기업체자율 한도폐지(종전 자본금의 10까지 한도) 이익송금세률 면제(원천징수세액)(112004 이후 송금하는 세후순이익 누계분부터) 본사차입금 상환시에도 송금세 및 원천징수세(이자부분) 준용 이익금 재투자시 기납부법인세 환급 규정 삭제(46조51조) 이익잉여금처분신고익년 3월31일까지 처분내역신고 이익잉여금 법정자본금대체시 이익송금세 면제기납부법인세환급불가 토지사용권 은행담보제공허용 외투법인 토지사용허가권 베트남내 베트남계은행등에 근저당 담보제공허용 토지사용권 무형고정자산 잔액산입 청산 및 파산시 잔존 토지사용허가권 합작외투법인의 청산계정에 포함토록 허용 외투법인 세무조사등 실제조사회수 제한 위법사항이외의 경우 년1회이상 조사회수금지 및 추후변경등을통한 불이익조항배제허용보장 투자승인기관수상실(PRIME MINSTER) 투자기획부(MPI) 각 성 인민위원회(USD 5 MIO미만 호지민성 하노이성 USD 10 MIO 까지지점 및 본점설립시 USD 10 MIO이상 ) 수출전용 공단 및 산업단지내 투자허가기관(공업관리반) 투자허가서 발급절차 1)투자허가서 등록사항 프로젝트 100 수출 산업수출공단 및 신고기술단지내 투자투자금액 USD 5 Mio 미만으로 80이상수출 조건중 한가지이상 부합하며 Group A Project 에 속하지않는 투자 외투법인 법인세 면제 및 감면 혜택 규정은 법인세법 시행령 164 (164-2003-nd-체)와 152에서(152-20040nd-체) 통합

SampS

3 2)투자허가서 신청서류 검토사항 프로젝트 Group A 및 B Group A 기간산업(BOTBTOBT 포함)석유가스사업통신언론보험금융컨설팅 서비스업문화유산광업개발국방지역내의 투자 USD 40 MIO 이상의 전력광업시멘트화학호텔주택임대위락사업 인쇄업광고업영화예술 및 도박게임등

Group B Group A 에 속하지않은 Project 투자장려지역 List B(장려지역) List C(특별장려지역) 투자장려산업 (주택임대사업 포함 시행령 712001 ND-체 5102001) MPI 고유 승인허가 프로젝트도로철도건설 주류담배자동차 및 오토바이 조립관광여행업 사업계획서 및 검토사항법적신분 및 재무상태사업성평가 및 경제파급효과 및 부가가치기여도 기술이전효과 토지사용허가 및 평가등 투자승인조건변경 기 투자허가 발급기관 우선권 투자허가외 업종추가투자허가발급시 조건부사업 추가변경합작법인의 베 트남측 감자사항수출비율하향수정 법인체형태변경시 MPI 승인득한후에 지방 산하 투자허가 기발급기관에서 수정가능 투자기획부( MPI) 상무부(수출조건 변경등) 기 투자허가발급기관 각 성 인민위원회 및 수출산업공단 공업관리반등 투자허가서 발급이후 사후관리사항 지점 대표사무실 설립관리용역회사 선임준공검사보고서자본납입증명서공사원가 보고서 기계장비 검사보고서 년말 감사보고서 분기별 경영싱적보고서 보세구역설치허용(수출 50이상조건일 경우) 수출가공구 산업공원 산업공단 (특혜부여조건) 건설 임대방식

2222베트남세제베트남세제베트남세제베트남세제 개요개요개요개요 직접세개인소득세법인세자본양도이익세 등 간접세부가가치세특별소비세토지세관세 특별소비세 차량담배유류카지노서비스업등 수입품맥주에어컨카드무도장 및 유흥업소등 세률15-100

SampS

4444

3333법인세법법인세법법인세법법인세법 법인세법20039 제정 시행령 1998714(회람 no99) 1999716(회람no89-1999-TT-BTC) 2001118(회람 no082001 외국기관지점관련) 200138 (회람 NO132001 외투법인 법인세관련) 20011231(결정 no1492001QD-BTC 회계기준변경) 2002626(회람 NO55TT-BTC 외투법인적용 베트남 회계기준변경) 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 20021231 (결정 no1652002nd-cp 베트남회계기준 추가) 20031222(시행령 no164) 200486(시행령 no152) 200491 (시행규칙 no88) (시행규칙 no128) 20031212 (고정자산 및 감가상각) 2006519 (국세청공문 1766 광고선전접대비 한도규정) 외투법인 법인세률표준 28 (우대 10-20) 세금면제 및 감면기간1-9년 이익초년도기준이월결손반영전 실제이익이 발생한 초년도 외투법인이월결손 5년까지 허용(세금면제기간 배제하여 연장적용관할세무서에 사전 신청등록 요함 미등록시 공제 불가) 납세완납종결이전에 이익유보금(70이내) 설정가능 관계회사간 이전가격문제 조세대책(증빙서류 작성기술입증 책임) 베트남 내국법인 법인세률표준28 (우대 25-15) 고소득법인세부분 추가세률 ((법인세납부후이익-(자본금20))25 (제외우대세률 적용 내국법인수출50이상) 제조업 창업후 2년간 법인세면제 그후 2년간 50감면 법인세등록투자허가서 발급후 10일 이내(변경시 5일이내) 신고기간역년(calendar year 11-1231) 또는 법인별도의 회계연도(fiscal year) 법인세신고기간년말예정신고 및 예정납부 (익년 1월 25일까지예정신고 2월5일까지 예정납 부 )년말확정신고 및 납부(익년 3월31일까지신고 4월10일까지 납부)회계감사보 고서 유첨(3월 31일 까지) 초과납부 환급 또는 상계 분기별예정납부매분기별 매분기 익월말일까지 세무당국에서 부과된 추정고지서에의 해 신고 및 예정납부 (반기 수정신고 가능) 합병 또는 청산시승인기관결정후 45일이내 이중과세방지 조세협약에 따른 외국납부세액 한국내 모기업 공제혜택 기축통화베트남동화 기준 외화 병행허용(재무부 승인후) 벌과금 규정

SampS

5

외투법인 세무조사 절차 및 관련규정 국세청 내규 (국세청장 공문) no687TCTNV2 632001 2000년도 세무조사 및 세무종결 내규공문) ( 3년 연속 결손시 세무조사) 지연납부가산세납부금액의 일변 005 미신고 및 신고지연시인정과세(인정이익률매출액법인세률) 연장신청후 신고지 연가산세 배제 탈세 및 허위신고1배에서 3배까지 추징세액 세금미납부시예금압류 재산압류 및 몰수 재정신청관계 세무기관(30일 이내) 예정납부후에 추가부분 법인세 납부분 당해연도 법인세 비용으로 계상조정 30일이후 불복시 상부세무기관 또는 법원에 세무조정신청 법인형태 개인국영공기업국영사기업유한회사주식회사외투법인경영협력외국파트너개인사기업합자회사 비정부 비영리 및 기업 법인세과표=수익으로 인식할 익금산입 매출총액-손비로 인정되는비용+기타영업외수익 (비경상거래자본거래 수입포함) 수익인식기준발생주의 및 인도주의기준(판매시점) 매출할인 및 반품공제후 순매출기준 할부매출시 매출총액 기준 증여 및 교환시 시가기준적용 임가공매출시 부대경비 포함하여 산출

리스산업 경우 리스수입수수료(선수수입일 경우 전체금액 개정법 초안 년불 분할 수익인식허용) 은행업종 미수수익이자 수익발생년도에 계상(개정법 초안) 환률적용은행간 중앙은행 매매기준률 적용 비용인식기준발생주의 현금주의 병행 1 감가상각비(재무부결정사항no2062003 121203 ) 112004부터 시행(외투법인의무강제규정) 유형고정자산10 mio 동이상 내용년수 1년이상 무형고정자산토지사용권창업비 및 개업비연구개발비특허 및 출판기술이전사용권영업권 채광탐사권리양도 양허권 토지사용권 감모상각 생산개시일로부터시작 내용년수5년에서 40년까지

SampS

6

영업권장기선급금 계정으로 분류( ac 242)

창업비 및 개업비중 훈련비광고 및 시장조사비이전비등 장기수익입증부 분만 영업개시후 3년이내 상각 기타 개업비는 당해연도 비용계상 금융리스자산(자본적리스)리스자산구입우선권할부매입권잔존내용년수60이상리스료

총액 현재가치이상 상기조건중한가지이상 만족할 경우 운용리스 자산 (리스료만 비용투입) 자본적지출수선유지 및 개량충당금(재무부 승인후) 및 비용 잔존가액 증액 부대비용(운반비 및 시운전 설치비등) 합산하여 취득가액결정 자산재평가 규정 감정평가 청산규정감모자산 및 폐기처분양도처분 잔존내용년수(최소 및 최대 적용내용년수)변경시 세무당국 승인요청(합리적인 사유) 감가상각방법정액법(소수점 반올림) 취득 및 처분월 감가상각 가능 생산량비례법 잔존내용년수 조정법 내용년수기간완료된 자산 추가 감가상각불가 내용년수변경시(자본적지출이후) 향후 잔존내용년수에 대해서만 변경된 감가상각비 규정적용 고정자산(자본재로 수입된 부분) 페기처분 무역부관할세관 신청 및 승인후 2원재료비 부재료비동력유류비등 사용표준소모량수율생산작업 현황 운반비등 부대경비 합산 자가생산일 경우 실제총원가합산 외주 및 임가공생산 경우 부대경비 합산 이전가격 최저수입 신고가격 ( item 별) 적용

3급여임금 및 복지성급여 및 제수당 외국인급여일정수준이상(평균 usd 1000 이상외화로계약) 거주자비거주자 (1년중 6개월이상체류) 비거주자 경우표준개인소득세률 25(flat) (베트남내 소득에한해 과표) 비거주자에서 거주자로 신분변경시 소급하여 누진세률 및 합산소득(베트남내 및 베트남외의 소득합계후) 적용 정산의무 (년말 또는 1년만기시점에서) 주거수당 (회사에서 부담)총과세소득의 15 또는 실제 집세중 적은금액 동력용수 (회사에서부담) 100 과세 년말정산 및 2중과세방지 조약베트남내 거주자로 판명될 경우 100합산소득 및 납세적용 후 베트남내 신고후 베트남외의 소득분 비거주지국내에서 환급신청 예정신고 및 확정신고익월 15일까지 익년 228까지신고 315일까지 확정납부

외투법인 베트남인 월기준 최저임금(노동부결정no708) (베트남인 베트남동으로 근로계약) (근로계약관련 법령노동법 시행령 no233 198 회람 no21) (비정기 근로 정기 임시계절작업근로자) 근로계약 미비한 노무비 손금불산입

SampS

7 dong 870000(usd55 )하노이호지민지역(베트남동으로 근로계약) dong 790000(usd50)하노이호지민외곽지역및기타지역(하이퐁빈호와붕타우) dong 710000(usd45) 기타지역 환률적용US$1VND15800(정부공문 수상령 No032006 Jan 62006) 베트남국영개인기업월기준최저임금dong300000(결정772000nd-cp 1102005 베트남근로자 채용기준인력관리대행회사이용규정(노동법 132조 시행령 no46(171999) 신청후 15일내 미확정시 직접선발 (시행령 NO272003 1932003) 근로자 취업규칙 노동부 신고 의무 (242003 시행령 332003 nd-cp)영업개시후 6개월 이내 단체협약노조설립사회보험의료보험 병가에따른 급여보상규정(평균임금의 7530일-60일분) 사회보험 노동법 140조 ( 3개월 이상기업 3개월 미만의 소규모 기업일 경우 급여에 합 산하여 계상) 기준급여임금 월 평균 총액급여임금기준으로 계상(회사부담분15) (개인부담분5) 병가보상 산후보조산재보상퇴직보상년금 및 유가족생계비보상 등 (시행령 no12 회람 no5802공문 no206 372001QD-TTG 2132001 시행령 NO112001TT-BLDTBXH 1162001 ) social insurance books(사회보험개인카드) labour books(근로자개인카드) 외국인근로자의 경우 근로허가서 노동법 회람 no082000 결정 no311 공문 no658 제외자사장부사장이사 지사상사 대표 베트남인 전문직 최저표준임금 가이드라인 행정지도 (내규)(노동부 결정공문 NO1037 고급기술자(US$ 1000월) 기술자(US$ 500-700) 통역(US$ 400)비서(US$ 250) 관리직(US$ 200) SampS

8

노동생산성임금인상률 조정지도 소비자물가지수인상률 10이상시 최저임금조정인상협상(10 수준범위에서)(노동부결정 NO53 171999이후발효) 주당노동시간40 시간표준(수상 공문 no880 899 국영기업적용 베트남중앙은행 행정지도 사항 ) 계절별 작업 표준노동시간 및 잔업시간(48시간 최대 4시간년간 300시간한도잔업초과수당 50-100야간작업시 추가수당 30-35이상 무노동무임금 적용) 년월차 (12일 이상) 법정공휴일 국경일 8일주일 년월차 미사용시 현금지급의무 손금불산입 급여개인기업일 경우 기업주 및 법인일 경우 비상근 창업주 13개월차 월급규정외투법인이익년도 1개월이상 추가상여분 임금지급의무조항( Labour Code 23694 시행령no197-cp 311294) 현물로 지급시에도(시가기준) 개인소득세 과세대상 베트남 개인기업일 경우 이익의 10 이상지급의무 이동성 긴급사태대비 수당은 비과세 체불임금15일이상 체불시 정기예금이자율적용 연체이자분 합산하여 지급(1개월 이내에 지급의무) 임금공제내역합의된 사항에대해 30이내에서 공제 다수여성근로자고용에 따른 특혜사항(시행령NO23회람 NO79) 일정비용손금산입허용(유아보호교사수당출산수당등(300000동-500000 동수준) 유니폼 비용 일정분 손비인정( 년간 베트남 50만동개인) 선급여지급요구 1개월 월급계산시 작업표준일수 26일 기준수습기간 해고수당60일45일30일 이상( 매1년근무에 대해 1개월분해당 해고수당지급퇴직금 및 해고수당 중복시 2중적용배제 해고수당기금 적립의무) 기간계상 2개월-7개월까지 6개월 7개월이상-12개월까지1년 퇴직금 및 해고수당비과세(노동법 규정 매 1년 15일분 비과세 초과시 비정기소득으로 간 주퇴직급여충당금 설정 년간 총급여액의 3이내 허용) 사회보험년금수령과세 퇴직금규정노동법 단체협약기준적용(관례상 1년 05달적용(비과세) 추가 매1년간 1달분 사회보험국지급수령(과세기타수입으로계상) 베트남근로자 해외훈련계획보고절차신고허가사항(공문 no154 시행령 no85) 산재 및 안전관리 규정 노동법 시행령no061998 회람no22 10 (1998) 보상규정(노동부보건부)

일정비용 손비인정 노동법 규정위반시 벌과금 내역 노동법 시행령no38(671995) 20만동-1000만동

SampS

9 4여성인력 고용유지비산재 및 안전관리사회보험료의료보험료 및 노조보조비 및 경영진복지 후원비

5해고수당(3045일 이상) 퇴직금과 상계 6과학기술연구비 및 기술혁신환경개선 및 교육훈련비 7외부전문용역 이용서비스 동력용수통신비문구사무용품비회계감사비보험료수선유지비 자본재이외의 기술이전사용료 및 허가상표사용료 하청용역비

8지급이자 ( 이자률 및 이자금액한도 VIETNAM BANK OF FOREIGN TRADE VCB한도이내 현재 7-9수준 외화대부시 자율규제로 완화 SIBORLIBOR rate) 해외차입금 지급이자10 원천징수의무(199911이후 해외차입금계약중 외국인계약자세 본사및관계회사차입이자지급시및외화매입자재지연이자등에도포함) 중장기 차입금중앙은행30일이내 등록사항 단기차입금1년미만의 연지급무역 및 운전자금 및 경영협력 외국측파트너로부터의 차입시 중앙은행 승인사항제외(내규준용의무최고지급 이자률 중앙은행 가이드라인 범위내한도에서 인정) 납입자본 금융이자 손금불산입 금융기관 이자수익실제 당해연도 수령액기준 금융비용 및 수입항목 재무제표(손익계산서) 표시란을 판매 및 일반관리비 이전항목에 표시토록 규정(회람 no55) 9재고자산 감모손 충당금 및 대손상각 충당금 1년경과 또는 파산 경우 재고자산 폐기성자산 (세무당국허가득한후 국세청 공문 no2535tctnv5 1072001) (재무부회람 no64-tctcdn 1591997) 10판매를 위한 운송비하역비창고비포장비 등

SampS

10

11광고선전판촉비 접대 및 교제비회의비 등 전체경비의 10이내에서 전체경비인정으로 규정변경 (2006519 국세청공문 no1766) 도매업일 경우 매출원가를 제외한 전체경비의 실제지출경비 광고선전비판촉비전시비 규정(시행령 no32 599) 신제품 판촉용 수입시 수입부가세 면제 (공문 4594 tctnv 131101) 판촉보조비(국세청 공문 no2575tctnv1 1072001) 종전 10 산정시 포함원가 (감가상각비재료비노무비여성인력고용 추가비용해고수당과학기술 및 환경유지비외부전문용역서비스비지급이자재고자산감모손 및 대손상각비운송하역비 및 판매관리비경영위원회 활동비 1에서 11까지 circular no082001tt-btc) 12제세공과금 수입관세 특별소비세인정과세방식의 납부부가가치세경영등록세재산등록세(1건물토지선박등 2차량오토바이 등 기타3)로얄티사용료농업토지세토지 및 건물 재산세 도로주행공항이용인지세토지임차료 자원개발세(Royalties) 임차료 등 토지세 (재무부 결정공문 NO1892000 24112000) 도시지역US$ 018- 12m2 년간 비도시지역US$ 010- 108m2 년간 (IZPCZEPZHTZ 80 OF STANDARD) 공사기간중 토지세 면제 선급비용 지급시 선급분은 익년도로 이월하여 분할계상 비용산입 법인세 비용산입제외

13경영위원회 회의비 합작법인의 회의 14재해 및 사고 전쟁미망인 및 고아지체부자유자 에 대한 베트남내 관계기관에 기부한 기부금 법정기부금 임의기부금 구분하여 일정부분 증빙유첨후에 손비인정 15리스자산구입시 구입회사(실수요자) 선급금지급시 연도별로 분할 감가상각하여 비용산입

기타부대경비 초년도비용투입 또는 계약내용년수내균등 상각 기타 추가경비발생 5이내규정적용한도(전체경비의) 실현환차손해당비용계정에 합산 기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목 수선유지충당금중 실제비용지출이 되지않은 부분 판매시 상품 반품 및 제품보증유지비 건설가계정

SampS

11

증빙이없이 지출된 비용(재무부 인정 증빙징구 상대방 확인조사 등 세무감사대비간주부가세 부과 및 비용부인벌과금등 매입자책임 공문 1534TCTCS 452001) 증빙(계산서) 분실시 벌금규정(50 만동에서 500 만동까지 재무부결정 no312001qd-btc 13401) (매입자 책임) 가짜영수증 징구시 불이익규정(손금불산입 및 매출부가세 등 벌과금대납) 각종 벌과금 매출과 관련이 없이 지출되는 경비(허가된 주영업과 관련없이 지출된경비 및 기부금등(정부에서 승인된 경우 제외)) 기타 불합리한 경비 감가상각한도초과액 도난자연재해등으로 인한 손실 대손 재고평가손제조설비 폐기손실등 한도초과분의 광고선전비접대비기부금판촉비등 본지사 공통비 이체분(예외 관리용역 서비스계약 이체비 일부허용) 장기장기장기장기 외화외화외화외화 차입차입차입차입 및및및및 채권채권채권채권미실현미실현미실현미실현 외화외화외화외화 평가손평가손평가손평가손 및및및및 환산처리환산처리환산처리환산처리 (회계상 비용계정처리(PL 재무부 회람 NO382001TT-BTC 5601 NO44-TCTCDN 871997) (세무신고시 손금불산입 회람 NO89-1999-TT-BTC 1671999재무부 회람 no1012000tt-btc 17 102000)(국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 미실현 외화 평가 손익처리(대차대조표 자본지부 적립금 상계후 익년도 역분개 로 정리) 미실현 외화환산 평가손익처리(손익계산서 당기비용으로 처리장기성 외화차입금 미수금 및 예금의 평가손익분 단기성 금융자산 및 부채 ) 영업개시전 환차 손익분(미실현분)대차대조표 자본지부(AC NO413) 외화환률차이계정으로 처리하여 기간상각( 5년이내) 실현분은 영업개시년도에 손익계산서에 반영 납입자본 환차손익 처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 영업개시전 자본지부 외화환률차이계정처리 영업개시후 선급비용미지급비용 계정에이체후 5년이상 상각

외화환산 회계처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 고정자산 및 감가상각취득당시 환률로 환산 재고자산발생당시 또는 분기별 평균환률년말 평가당시 환률 대여금 및 차입금발생당시 또는 년말 환률 납입자본금 및 적립금납입자본금 외화환산보전 적립금년말환률

SampS

12

화폐성자산년말환률 베트남회계기준 승인시 외화사용허가업체 평균환률적용 2000년 이전에 발생된 장기차입금 외화환산손실분처리5년이내 상각처리(재무부회람 NO382001TT-BTC 562001) (국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 연결재무제표 작성시 외화환산표시(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 대차대조표 항목년말기준환률 손익계산서항목실제거래일 또는 년중평균환률 외화환산차이 자본지부 외화환률차이계정 기타영업외 수익 주식매매차익 장비임대기타 임대수입 및 지적재산권 사용료수입(선수수령시 전체금액) 자산양도 및 청산에따른 양도차익수입 수입이자(예금 및 미수금지연수입이자) 외환차익 재고자산감모손 환입분 및 대손상각충당금기타 충당금 환입분 기대손상각비부분 당기환입분 계약해지에따른 손해배상 수입분외상매입금 채무면제익 전기이월수정이익 해외수입 판매서비스부분 수익분(외국납부세액 공제전 전체금액) 외국납부세액 공제한도 이중과세방지협약과 베트남내 해외수입전체매출법인세률-외국납부세액 폐잡자재 매각 수입금액증여 이익 및 기부금수입 배당수입금액

SampS

13

4444개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세

관계법령회람(no152000 2322000) 시행령(no39 26697) 결정 (70899 15699) 법령 1562001) 시행규칙 (no812004ttbtc 1382004) 시행령 (no1472004ndcp 2372004) 외국인 거주자 비거주자 구분 거주자(베트남 국내국외 종합 합산소득에 과세) 비거주자(1년중 182일 미만 거주자(도착일로부터) 베트남 국내소 득만 과세)거주자 미확정기간동안 소득세률25(172004부터) 누진세상한40 활동성 근로소득 비활동성 투자배당성 소득 정기소득(급여임금성정기성 컨설팅수입및강의료우리사주 주식청약권 등) 비정기소득(복권금액인세수입기술이전 및 특허양도에 따른 로얄티수입) 비거주(30일 미만) 일지라도 과세대상 개인소득세 징구의무고용주 원천징수의무 비정기성 소득지급시임시로 10 원천징수후 년말 최종정산(과세당국에서) (베트남인 경우 5 mio 베트남동이상 지급시)

타인의 과세누락분 신고시 과세누락자의 미납부 누락과세금의 5분 신고자에게 보상(재무부 시행령 no39 TCTCT 2322000)

과세소득(해외수당상여금개인목적 접대성 현금보상전기수도료 보상분 주택임차 료-15 과세금액(TAXABLE INCOME) or 계약액중 적은금액한도내(회 사내 사택포함) 비과세소득(영업용 차량유지비 외국인근롲 자녀교육비(회사가 직접납부했을 경우) 영업목적 접대보상비수입이자일정범위내 현물보조식대수당 (월별 개 인당 베트남동작업자 VNDONG 250000 한 도)이사비용보험료보상퇴직금 및 해고 수당야간작업수당(근무교대수당제외위험 및 유독성작업 수당 격지수당)투자수익(한시적) 베트남내 최초부임비용( relocation allowance expenses) 외국인근로자 해외 휴가시 본인 항공료 비과세 소득중 2000년도 세무조사지침(memorandum regarding tax audit refno687tctnv2(632001)에따라 본국휴가시 항공료보상비(고용계약서에 명기유뮤에따라) 본인만 항공보상료 비과세교통비 보상 1개월 급여 이상의 현물 성급여등 과세대상으 로 현물성급여(fringe benefit in kind)부분에 대해 기준을 강화함

불분명한 부분일용직 임금무이자 직원대여금주식청약 옵션등) 누진세률

SampS

14

총액방식(총급여에 따른 계약) 순액방식(순수 실수령액 기준으로 계약자 고용주가 개인소득세 대납) 70(기본급여)30(기타수당) 비율 적용 총액급여 분리하여 과표산출

총액급여 역산하여 합산과표(gross-up method회사에서대납하는 개인소득 세에대해 다시과세하는 방식 ) 기타수당항목상여금식대수당교통비수당격지수당등 (현금으로수령시) 물가인상보상수당 위험수당 베트남인 경우주택보조수당 포함 사회보험료 및 의료보험료 베트남 근로자분(5 및 1) (실수령액기준으로 근로계약서 작성시 회사부담으로 간주) 회사보조시 및 개인납부시 -비과세 (과표에서 소득공제후 실수령액에 대해 과세) 월평균신고소득금액 대비 차이분규명 고용계약서 작성(본사 베트남 현지법인간) 월별신고및 납부익월 20일 이내 년말확정신고익년 2월 28일 까지(지사 경우 익년 1월 31일까지)

외국인일 경우 외국납부세액 공제혜택 (납부세액공제 또는 비용공제 형식으로 한국

내에서 년말정산종합소득세 신고시 반영신고) 현물로 지급시에도(시가기준세무서 시가기준결정) 개인소득세 과세대상 소급조사기간 연장5년까지 탈세시 3배까지 추징납부 지연가산세 005일 형사처벌 가능

SampS

15

5555관세관세관세관세 관세청관세청관세청관세청 회람회람회람회람(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT----TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000) 수상결정수상결정수상결정수상결정(no462001QD(no462001QD(no462001QD(no462001QD----TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정 2001 2001 2001 2001----2005)2005)2005)2005) 세관세관세관세관 공문공문공문공문(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq----kttt kttt kttt kttt 임가공수출에임가공수출에임가공수출에임가공수출에 따른따른따른따른 관세환급관세환급관세환급관세환급 2032001) 2032001) 2032001) 2032001) 수상결정수상결정수상결정수상결정( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc----btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 간접수출간접수출간접수출간접수출 관리규정관리규정관리규정관리규정)))) 수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙 (no872004TT (no872004TT (no872004TT (no872004TT----BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004) 수입관세 및 부가세 면제 및 납부유예기간 허용 수출용 원자재수입분 9개월간 수입관세 납부유예허용(세관에서 관세고지서 발급일로부터) (수출계약서 미납세액이 없을 것 수입원부자재 수출생산용으로 등록되 있을 것 국세청 공문 `NO2336 TCTNV3 2762003) 임가공임가공임가공임가공 및및및및 간접수출분간접수출분간접수출분간접수출분 관세납부관세납부관세납부관세납부 유예기간유예기간유예기간유예기간 및및및및 환급절차환급절차환급절차환급절차((((공문공문공문공문 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ----KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) 반제품반제품반제품반제품 생산을생산을생산을생산을 위한위한위한위한 수입원자재수입원자재수입원자재수입원자재 포함포함포함포함((((공문공문공문공문 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) (납부유예기간통관일로부터 30일이내) (환급절차 및 서류수출신고서수입관세납부영수증년간수입허가서 판매계약서소요량계산서환급신청서) 수출품 관세 납부기한수출후 15일 이내 수출용 임시 재수입품 임시수출후 재수입품허용기간 경과후 15일이내 소비용 수입품소비재 수입후 30일이내 무역외 수출 및 수입 국경 수출 및 수입물품통관시 자본재로 도입되는 설비용생산용 기계장치 고정자산(베트남에서 생산되않는 기계장치생산라인 부품조립 및 완성용일체(set) 투자허가기관 및 상무부등 기승인득한 수입자본재 경우 품질 검사증면제 (시행령 NO24 73조) (고정자산요건구성 충족확인VND 5 MIO1년이상사용)

건축용 원자재중 베트남에서 생산되지않는 제품 24인승 이상 승용차 차량 부품 및 부대장치 시장개척용 완제품수입usd 05 mio 또는 생산량의 05이내 기업의 현금운용상황의 개선(cash flow improvement due to avoid vat payable vat credit) 벌과금(공문 no5241 18999)허위 신고수입가격조작으로인한 관세포탈(세관에서 발표하는 최저수입가격 미만신고포함) 수출품 경우 금지항목이외 제품 상무부 수출승인 면제 원산지증명서첨부의무(벌과금 수입세부가세등) 관세적용단계 일반관세(ORDINARY TARIFF) 우대관세(NORMAL TRADE RELATIONS 65개국) 특혜관세(SPECIAL PREFERENTIAL AGREEMENTSASEAN 회원국 8개국) 외환신고의무USD 3000 또는 vndong 5 mio 초과분 (출국 및 출입시) 선물환매입매출 교환 환거래(FORWARDSWAPHEDGING ) 1개월에서 6개월까지 한도

SampS

16

6666부가가치세법부가가치세법부가가치세법부가가치세법 부가가치세법 제정10051997 시행령952000(시행령 NO28) 개정03091999 회람결정공문등 다수변경 개정1762003 1482004ndcp 7232004 1582004ndcp 10122003 시행규칙1202003ttbtc 12122003 842004ttbtc 1882004 시행규칙1272004tt-btc 27122004 시행111999 (종전 매출세 대체) 세률 0 5 10(표준) 면세항목(26가지 특별항목) 면세사업자 원칙적으로 부가세 납부세액공제환급 배제 농수산물(농민수산업 개인 생산자판매자 가 동일인)

특별소비세항목생산업자수입업자(주류담배에어컨승용차골프접객업석유류경마카 지노골프장 등) 자본재 수입 고정자산 및 건축용원자재 및 기계장치(베트남내 생산되지않는항목)

토지사용권이전료 수입지급이자(금융기관) 보험료중 인재생명의료보험료등 의료서비스 교육비훈련비 신문구독 및 간행물인쇄비 인도주의 원조성 수입품 및 외교관관광여행자 수입품 임가공방식의 수입품 국제운송사업자용 납품항목 기술이전료(특허상표면허등 포함) 재수출용 수입자재미착상품제품 베트남내 개발된 컴퓨터 소푸트웨어(내수판매용) 수출가공단지내에 공급되는 재화서비스 베트남외 소비자에게 제공되는 서비스 증권매매영업 과세분 및 비과세분 합쳐진부분에대한 매출일 경우 비률비례 또는 분리하여 과표 산출 본점 지점간 베트남내 제품이동 거래시판매시점에서 본점총괄(지점종속법인일경 우) 또는 분리하여 매출신고(독립지점일 경우) (제품출고지시서 및 세금계산서 기준) SampS

17 위탁매출 경우 수탁자( CONSIGNEE)의 매출시점에서 세금계산서 발행 납세의무자국영기업 정부산하 이익단체 및 조합유한회사 및 주식회사 사기업 외투법에의해 설립된 외투법인 및 경영협력 외국측파트너베트남에서 활동하는 외국인계약자 및 지사지점 개인기업 및 일반소비자 수입업자 (물품 및 서비스 공급 및 구입) 면세자외교기관 및 비영리국제단체 및 자선단체 국제원조사업중 비회수프로젝트 등록법인설립후 10일 이내 (등기사항 변경시 5일이내) 외국인계약자 는 베트남회계제도를 신고하여 부가가치세의무자로 등록하거나 또는 베트남내 대리인(베트남내등록된 법인 및 개인)을 통하여 원천징수납부방식을 통하여 대행 납부방식공제방식(매출부가세 및 매입부가세 차액 납부) 공제방식사업자 및 직접부가방식 사업자간 거래시 인정부가치세률(0) 을 적용하여

직접부과방식사업자로부터의 매입에대해 매입세액 공제인정 간이사업자개인으로부터의구입분(미가공농산물수산물임업제품토양모래자갈폐 자재등 인정매입세액공제률(0) (농수산물 고철 및자갈모래구입특별소비재 제조업자로부터 구입하는 중간도매상 등 구입현황표 및 영수증 표준양식사용) 직접부가방식( 매출에 대하여 업종별 소득표준률적용한 인정과세 방식의 일정 부가가치세률 및 부가가치액업종별 인정부가가치세률 적용(총매출액-총매 입액)하여 부가가치세 부과 세금계산서 사용면제된 개인소규모 사기업 장부조직등 갖춰져있지않은 영세 사업자 직접부가방식사업자의 매입세액 공제는 일정인정부가세률(0 )한도내에서만 적용됨 과표계상시점일반적으로 청구서증빙상의 날자(인도판매 기준)

SampS

18 과표산출매출총액(부가세부분 제외) 수입품일 경우 수입금액 및 수입관세포함한 금액 교환내부사용증여 및 선물일 경우 유사제품 및 서비스의 과표기준 (자진납부신고방식) 리스료 경우 수입리스료(선수수입 리스료 전체금액) 할부매출 경우 계약전체금액 임가공매출시 임가공비 건축 및 시운전일 경우 전체계약금 또는 완성도기준의 공사기성진행률 수입 및 판매대행 대리사업자(AGENT) 경우 수입서비스비(비용보전분포함) 운송 및 하역사업일 경우 수입하역료

일정항목 제품 및 서비스 경우 부가가치세포함된 매출 역산하여 산출(우표및수입인 지대통행료복권 패키지형 여행상품서비스등) 부가가치세 납부 및 환급(국세청공문 NO4490TCTNVI 10102000) 매월 월별신고분중 (익월 20일 까지 신고 및 납부) 매입부가세(input vat)가 매출부가세( output vat)를 초과할 경우 익월로 이월되어 상계처리되며 연속하여 3개월이상 매입부가세가 매출부가세를 초과할 경우 매분기말에 환급신청 허용하며수출업자로서환급신청분이2억동초과하거나

건설-운용-이전(build-operate-transfer)계약방식의 특수한 프로젝트일 경우에도 매월 또는 매거래 별로 환급신청가능하며 초기단계일 경우 년간으로 환급신청도 가능 무상지원 정부간정책개발기금프로젝트외국개인 및 해외단체지원 무상원조구제사업 (매입세액공제방식) 환급신청일로부터 15근무일(60일) 정도소요 (환급신청서 월별납부 및 신고서 사본) 매입세액 공제신청청구서접수월로부터 3개월이내에 신청해야함 지연납부가산세지연일수 005납부해야할 세액 조세포탈 및 허위신고시1배에서 3배까지 이의신청선납부후 납세 고지서 발급일로부터 30일이내 상급 세무관서에 이의신청 30일 경과후 무통지 또는 불만족한 답변시 30일이내 상급세무관서 또는 법원에 이 의 신청 세금계산서분실시 세무서신고후 재발급요청확인시 벌과금부담 또는 손금불산입 년말 부가가치세 확정신고 282까지 익년도

종업원개인이 법인체 사업과관련없이 개인이용을 위하여 지출된 매입세액공제는 일 반적으로 불가하나 집세지급등은 예외적으로 매입세액공제 허용 SampS

19 시장개척비광고선전비판촉비 등 기타경비매입분에는 전체경비의 10이내한도내에 서 매입세액공제혜택 판촉비 경우 일정분한도내에서 매입세액공제 허용(판촉대행업체이용시 및 자가생 산제품 생산개시전 생산계획의 30한도내 자가생산제품 시가의 70이상 가격적 용등 상무부시행령 no321999) 국제간 무역거래 수출용 상품영세률 (zero rate vat)적용 수출대행업체(agent)에 지급한 수출대행서비스비부가세(10)분 매입세액공 제허용 임가공수출일경우 임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서((((외국인외국인외국인외국인----베트남업체간베트남업체간베트남업체간베트남업체간)))) 및 관련증빙서류 유첨시 원부자재조달분 수입관세부가세면제 및 수출부가세 영세률적용

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 3: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

투자투자투자투자 및및및및 세무관련세무관련세무관련세무관련 사항사항사항사항 요약요약요약요약

1111외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 법령법령법령법령 개정현황 외국인투자법19871229(제정) 시행령 1997218(시행령 no12) 1990630(개정) 2000731(시행령 no24) 19921223(개정) 20001017(규칙투자기획부 no12-2000-TT-BKH) 19961112(제정) 2003319 (시행령 no27) 200069(개정) 20051129 (20051129 (20051129 (20051129 (개정개정개정개정) 주요변경사항 합작법인 만장일치 사항 완화 사장제일부사장 임명 및 해임 정관개정 법인전환허용 합병분리 및 100외투법인 및 경영협력에서 외투법인형태 전환허용 법정자본금투자자본금 감자가능 (30100 20100 규정완화 외국파트너베트남파트너 7030 8020 조건완화) 투자허가조건 우대조항에 반하는 불리한 조항 소급입법적용 배제 및 내국법인 동등대우등 투자이행보장 강화 외환관리규정완화 와환매입 및 예치조항 완화( 수상결정no612001qd-ttg 2542001 외화 40 강제매각 시행령 no052001ND-CP 1712001 631998ND-CP 1781998 외화 50 강제매각 수상결정NO1801999QD-TTG 3081999 외환매입허용 외투법인기관확대) 특별한 프로젝트 경우 해외 구좌개설 허용 해외에 외화구좌개설 및 보고(중앙은행승인후에) 외국인투자이행에따른 정부보증강화(한베 투자보장협정 19935) 신기술이전부분 투자우대조항규정 및 환경안전부분 강화 기술이전부분(특허기술적 비법공정용역 법정자본구성시) 과학기술부 승인후 및 제세액면제 (20 미만 한도제한 철회) 일부기간산업프로젝트에대해 베트남정부 지급보증제도 도입 자본양도조항완화 100 외투법인 자본양도시 베트남기업우선양도조항 배제 베트남 국영기업에 양도시 법인세100 면제 베트남업체에게 양도시 법인세50 감면혜택 자본양도 소득세률25 (법인체지분 전체 양도) 양도소득세과표=매출액-잔존가액(투자자산중 총액 또는 개별항목)-판매부대경비 토지사용권 양도세 양도차익에 대해 2단계 과세 ( 1단계 28 2단계누진세(0-25 까지) (법인세 와 분리하여 독립적으로 과세됨) 외투법인에게 고정자산 매각시 부가세수입관세 면제(공문 no9026tctct 2492001) SampS

2 이월결손허용 이월결손 누계액 최대 5년동안 이월공제 허용 (외투법인경영협력 지점등) 이월결손 처리방식5년 분할 소진방식 익년도 100이월상계방식 등 확정신고후 15일이내 세무당국 신고 및 승인후 효력발생) 적립금 유보의무조항 취소 합작외투법인 이익금의 5 직원복지 적립급 유보의무조항 취소(기업체자율 한도폐지(종전 자본금의 10까지 한도) 이익송금세률 면제(원천징수세액)(112004 이후 송금하는 세후순이익 누계분부터) 본사차입금 상환시에도 송금세 및 원천징수세(이자부분) 준용 이익금 재투자시 기납부법인세 환급 규정 삭제(46조51조) 이익잉여금처분신고익년 3월31일까지 처분내역신고 이익잉여금 법정자본금대체시 이익송금세 면제기납부법인세환급불가 토지사용권 은행담보제공허용 외투법인 토지사용허가권 베트남내 베트남계은행등에 근저당 담보제공허용 토지사용권 무형고정자산 잔액산입 청산 및 파산시 잔존 토지사용허가권 합작외투법인의 청산계정에 포함토록 허용 외투법인 세무조사등 실제조사회수 제한 위법사항이외의 경우 년1회이상 조사회수금지 및 추후변경등을통한 불이익조항배제허용보장 투자승인기관수상실(PRIME MINSTER) 투자기획부(MPI) 각 성 인민위원회(USD 5 MIO미만 호지민성 하노이성 USD 10 MIO 까지지점 및 본점설립시 USD 10 MIO이상 ) 수출전용 공단 및 산업단지내 투자허가기관(공업관리반) 투자허가서 발급절차 1)투자허가서 등록사항 프로젝트 100 수출 산업수출공단 및 신고기술단지내 투자투자금액 USD 5 Mio 미만으로 80이상수출 조건중 한가지이상 부합하며 Group A Project 에 속하지않는 투자 외투법인 법인세 면제 및 감면 혜택 규정은 법인세법 시행령 164 (164-2003-nd-체)와 152에서(152-20040nd-체) 통합

SampS

3 2)투자허가서 신청서류 검토사항 프로젝트 Group A 및 B Group A 기간산업(BOTBTOBT 포함)석유가스사업통신언론보험금융컨설팅 서비스업문화유산광업개발국방지역내의 투자 USD 40 MIO 이상의 전력광업시멘트화학호텔주택임대위락사업 인쇄업광고업영화예술 및 도박게임등

Group B Group A 에 속하지않은 Project 투자장려지역 List B(장려지역) List C(특별장려지역) 투자장려산업 (주택임대사업 포함 시행령 712001 ND-체 5102001) MPI 고유 승인허가 프로젝트도로철도건설 주류담배자동차 및 오토바이 조립관광여행업 사업계획서 및 검토사항법적신분 및 재무상태사업성평가 및 경제파급효과 및 부가가치기여도 기술이전효과 토지사용허가 및 평가등 투자승인조건변경 기 투자허가 발급기관 우선권 투자허가외 업종추가투자허가발급시 조건부사업 추가변경합작법인의 베 트남측 감자사항수출비율하향수정 법인체형태변경시 MPI 승인득한후에 지방 산하 투자허가 기발급기관에서 수정가능 투자기획부( MPI) 상무부(수출조건 변경등) 기 투자허가발급기관 각 성 인민위원회 및 수출산업공단 공업관리반등 투자허가서 발급이후 사후관리사항 지점 대표사무실 설립관리용역회사 선임준공검사보고서자본납입증명서공사원가 보고서 기계장비 검사보고서 년말 감사보고서 분기별 경영싱적보고서 보세구역설치허용(수출 50이상조건일 경우) 수출가공구 산업공원 산업공단 (특혜부여조건) 건설 임대방식

2222베트남세제베트남세제베트남세제베트남세제 개요개요개요개요 직접세개인소득세법인세자본양도이익세 등 간접세부가가치세특별소비세토지세관세 특별소비세 차량담배유류카지노서비스업등 수입품맥주에어컨카드무도장 및 유흥업소등 세률15-100

SampS

4444

3333법인세법법인세법법인세법법인세법 법인세법20039 제정 시행령 1998714(회람 no99) 1999716(회람no89-1999-TT-BTC) 2001118(회람 no082001 외국기관지점관련) 200138 (회람 NO132001 외투법인 법인세관련) 20011231(결정 no1492001QD-BTC 회계기준변경) 2002626(회람 NO55TT-BTC 외투법인적용 베트남 회계기준변경) 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 20021231 (결정 no1652002nd-cp 베트남회계기준 추가) 20031222(시행령 no164) 200486(시행령 no152) 200491 (시행규칙 no88) (시행규칙 no128) 20031212 (고정자산 및 감가상각) 2006519 (국세청공문 1766 광고선전접대비 한도규정) 외투법인 법인세률표준 28 (우대 10-20) 세금면제 및 감면기간1-9년 이익초년도기준이월결손반영전 실제이익이 발생한 초년도 외투법인이월결손 5년까지 허용(세금면제기간 배제하여 연장적용관할세무서에 사전 신청등록 요함 미등록시 공제 불가) 납세완납종결이전에 이익유보금(70이내) 설정가능 관계회사간 이전가격문제 조세대책(증빙서류 작성기술입증 책임) 베트남 내국법인 법인세률표준28 (우대 25-15) 고소득법인세부분 추가세률 ((법인세납부후이익-(자본금20))25 (제외우대세률 적용 내국법인수출50이상) 제조업 창업후 2년간 법인세면제 그후 2년간 50감면 법인세등록투자허가서 발급후 10일 이내(변경시 5일이내) 신고기간역년(calendar year 11-1231) 또는 법인별도의 회계연도(fiscal year) 법인세신고기간년말예정신고 및 예정납부 (익년 1월 25일까지예정신고 2월5일까지 예정납 부 )년말확정신고 및 납부(익년 3월31일까지신고 4월10일까지 납부)회계감사보 고서 유첨(3월 31일 까지) 초과납부 환급 또는 상계 분기별예정납부매분기별 매분기 익월말일까지 세무당국에서 부과된 추정고지서에의 해 신고 및 예정납부 (반기 수정신고 가능) 합병 또는 청산시승인기관결정후 45일이내 이중과세방지 조세협약에 따른 외국납부세액 한국내 모기업 공제혜택 기축통화베트남동화 기준 외화 병행허용(재무부 승인후) 벌과금 규정

SampS

5

외투법인 세무조사 절차 및 관련규정 국세청 내규 (국세청장 공문) no687TCTNV2 632001 2000년도 세무조사 및 세무종결 내규공문) ( 3년 연속 결손시 세무조사) 지연납부가산세납부금액의 일변 005 미신고 및 신고지연시인정과세(인정이익률매출액법인세률) 연장신청후 신고지 연가산세 배제 탈세 및 허위신고1배에서 3배까지 추징세액 세금미납부시예금압류 재산압류 및 몰수 재정신청관계 세무기관(30일 이내) 예정납부후에 추가부분 법인세 납부분 당해연도 법인세 비용으로 계상조정 30일이후 불복시 상부세무기관 또는 법원에 세무조정신청 법인형태 개인국영공기업국영사기업유한회사주식회사외투법인경영협력외국파트너개인사기업합자회사 비정부 비영리 및 기업 법인세과표=수익으로 인식할 익금산입 매출총액-손비로 인정되는비용+기타영업외수익 (비경상거래자본거래 수입포함) 수익인식기준발생주의 및 인도주의기준(판매시점) 매출할인 및 반품공제후 순매출기준 할부매출시 매출총액 기준 증여 및 교환시 시가기준적용 임가공매출시 부대경비 포함하여 산출

리스산업 경우 리스수입수수료(선수수입일 경우 전체금액 개정법 초안 년불 분할 수익인식허용) 은행업종 미수수익이자 수익발생년도에 계상(개정법 초안) 환률적용은행간 중앙은행 매매기준률 적용 비용인식기준발생주의 현금주의 병행 1 감가상각비(재무부결정사항no2062003 121203 ) 112004부터 시행(외투법인의무강제규정) 유형고정자산10 mio 동이상 내용년수 1년이상 무형고정자산토지사용권창업비 및 개업비연구개발비특허 및 출판기술이전사용권영업권 채광탐사권리양도 양허권 토지사용권 감모상각 생산개시일로부터시작 내용년수5년에서 40년까지

SampS

6

영업권장기선급금 계정으로 분류( ac 242)

창업비 및 개업비중 훈련비광고 및 시장조사비이전비등 장기수익입증부 분만 영업개시후 3년이내 상각 기타 개업비는 당해연도 비용계상 금융리스자산(자본적리스)리스자산구입우선권할부매입권잔존내용년수60이상리스료

총액 현재가치이상 상기조건중한가지이상 만족할 경우 운용리스 자산 (리스료만 비용투입) 자본적지출수선유지 및 개량충당금(재무부 승인후) 및 비용 잔존가액 증액 부대비용(운반비 및 시운전 설치비등) 합산하여 취득가액결정 자산재평가 규정 감정평가 청산규정감모자산 및 폐기처분양도처분 잔존내용년수(최소 및 최대 적용내용년수)변경시 세무당국 승인요청(합리적인 사유) 감가상각방법정액법(소수점 반올림) 취득 및 처분월 감가상각 가능 생산량비례법 잔존내용년수 조정법 내용년수기간완료된 자산 추가 감가상각불가 내용년수변경시(자본적지출이후) 향후 잔존내용년수에 대해서만 변경된 감가상각비 규정적용 고정자산(자본재로 수입된 부분) 페기처분 무역부관할세관 신청 및 승인후 2원재료비 부재료비동력유류비등 사용표준소모량수율생산작업 현황 운반비등 부대경비 합산 자가생산일 경우 실제총원가합산 외주 및 임가공생산 경우 부대경비 합산 이전가격 최저수입 신고가격 ( item 별) 적용

3급여임금 및 복지성급여 및 제수당 외국인급여일정수준이상(평균 usd 1000 이상외화로계약) 거주자비거주자 (1년중 6개월이상체류) 비거주자 경우표준개인소득세률 25(flat) (베트남내 소득에한해 과표) 비거주자에서 거주자로 신분변경시 소급하여 누진세률 및 합산소득(베트남내 및 베트남외의 소득합계후) 적용 정산의무 (년말 또는 1년만기시점에서) 주거수당 (회사에서 부담)총과세소득의 15 또는 실제 집세중 적은금액 동력용수 (회사에서부담) 100 과세 년말정산 및 2중과세방지 조약베트남내 거주자로 판명될 경우 100합산소득 및 납세적용 후 베트남내 신고후 베트남외의 소득분 비거주지국내에서 환급신청 예정신고 및 확정신고익월 15일까지 익년 228까지신고 315일까지 확정납부

외투법인 베트남인 월기준 최저임금(노동부결정no708) (베트남인 베트남동으로 근로계약) (근로계약관련 법령노동법 시행령 no233 198 회람 no21) (비정기 근로 정기 임시계절작업근로자) 근로계약 미비한 노무비 손금불산입

SampS

7 dong 870000(usd55 )하노이호지민지역(베트남동으로 근로계약) dong 790000(usd50)하노이호지민외곽지역및기타지역(하이퐁빈호와붕타우) dong 710000(usd45) 기타지역 환률적용US$1VND15800(정부공문 수상령 No032006 Jan 62006) 베트남국영개인기업월기준최저임금dong300000(결정772000nd-cp 1102005 베트남근로자 채용기준인력관리대행회사이용규정(노동법 132조 시행령 no46(171999) 신청후 15일내 미확정시 직접선발 (시행령 NO272003 1932003) 근로자 취업규칙 노동부 신고 의무 (242003 시행령 332003 nd-cp)영업개시후 6개월 이내 단체협약노조설립사회보험의료보험 병가에따른 급여보상규정(평균임금의 7530일-60일분) 사회보험 노동법 140조 ( 3개월 이상기업 3개월 미만의 소규모 기업일 경우 급여에 합 산하여 계상) 기준급여임금 월 평균 총액급여임금기준으로 계상(회사부담분15) (개인부담분5) 병가보상 산후보조산재보상퇴직보상년금 및 유가족생계비보상 등 (시행령 no12 회람 no5802공문 no206 372001QD-TTG 2132001 시행령 NO112001TT-BLDTBXH 1162001 ) social insurance books(사회보험개인카드) labour books(근로자개인카드) 외국인근로자의 경우 근로허가서 노동법 회람 no082000 결정 no311 공문 no658 제외자사장부사장이사 지사상사 대표 베트남인 전문직 최저표준임금 가이드라인 행정지도 (내규)(노동부 결정공문 NO1037 고급기술자(US$ 1000월) 기술자(US$ 500-700) 통역(US$ 400)비서(US$ 250) 관리직(US$ 200) SampS

8

노동생산성임금인상률 조정지도 소비자물가지수인상률 10이상시 최저임금조정인상협상(10 수준범위에서)(노동부결정 NO53 171999이후발효) 주당노동시간40 시간표준(수상 공문 no880 899 국영기업적용 베트남중앙은행 행정지도 사항 ) 계절별 작업 표준노동시간 및 잔업시간(48시간 최대 4시간년간 300시간한도잔업초과수당 50-100야간작업시 추가수당 30-35이상 무노동무임금 적용) 년월차 (12일 이상) 법정공휴일 국경일 8일주일 년월차 미사용시 현금지급의무 손금불산입 급여개인기업일 경우 기업주 및 법인일 경우 비상근 창업주 13개월차 월급규정외투법인이익년도 1개월이상 추가상여분 임금지급의무조항( Labour Code 23694 시행령no197-cp 311294) 현물로 지급시에도(시가기준) 개인소득세 과세대상 베트남 개인기업일 경우 이익의 10 이상지급의무 이동성 긴급사태대비 수당은 비과세 체불임금15일이상 체불시 정기예금이자율적용 연체이자분 합산하여 지급(1개월 이내에 지급의무) 임금공제내역합의된 사항에대해 30이내에서 공제 다수여성근로자고용에 따른 특혜사항(시행령NO23회람 NO79) 일정비용손금산입허용(유아보호교사수당출산수당등(300000동-500000 동수준) 유니폼 비용 일정분 손비인정( 년간 베트남 50만동개인) 선급여지급요구 1개월 월급계산시 작업표준일수 26일 기준수습기간 해고수당60일45일30일 이상( 매1년근무에 대해 1개월분해당 해고수당지급퇴직금 및 해고수당 중복시 2중적용배제 해고수당기금 적립의무) 기간계상 2개월-7개월까지 6개월 7개월이상-12개월까지1년 퇴직금 및 해고수당비과세(노동법 규정 매 1년 15일분 비과세 초과시 비정기소득으로 간 주퇴직급여충당금 설정 년간 총급여액의 3이내 허용) 사회보험년금수령과세 퇴직금규정노동법 단체협약기준적용(관례상 1년 05달적용(비과세) 추가 매1년간 1달분 사회보험국지급수령(과세기타수입으로계상) 베트남근로자 해외훈련계획보고절차신고허가사항(공문 no154 시행령 no85) 산재 및 안전관리 규정 노동법 시행령no061998 회람no22 10 (1998) 보상규정(노동부보건부)

일정비용 손비인정 노동법 규정위반시 벌과금 내역 노동법 시행령no38(671995) 20만동-1000만동

SampS

9 4여성인력 고용유지비산재 및 안전관리사회보험료의료보험료 및 노조보조비 및 경영진복지 후원비

5해고수당(3045일 이상) 퇴직금과 상계 6과학기술연구비 및 기술혁신환경개선 및 교육훈련비 7외부전문용역 이용서비스 동력용수통신비문구사무용품비회계감사비보험료수선유지비 자본재이외의 기술이전사용료 및 허가상표사용료 하청용역비

8지급이자 ( 이자률 및 이자금액한도 VIETNAM BANK OF FOREIGN TRADE VCB한도이내 현재 7-9수준 외화대부시 자율규제로 완화 SIBORLIBOR rate) 해외차입금 지급이자10 원천징수의무(199911이후 해외차입금계약중 외국인계약자세 본사및관계회사차입이자지급시및외화매입자재지연이자등에도포함) 중장기 차입금중앙은행30일이내 등록사항 단기차입금1년미만의 연지급무역 및 운전자금 및 경영협력 외국측파트너로부터의 차입시 중앙은행 승인사항제외(내규준용의무최고지급 이자률 중앙은행 가이드라인 범위내한도에서 인정) 납입자본 금융이자 손금불산입 금융기관 이자수익실제 당해연도 수령액기준 금융비용 및 수입항목 재무제표(손익계산서) 표시란을 판매 및 일반관리비 이전항목에 표시토록 규정(회람 no55) 9재고자산 감모손 충당금 및 대손상각 충당금 1년경과 또는 파산 경우 재고자산 폐기성자산 (세무당국허가득한후 국세청 공문 no2535tctnv5 1072001) (재무부회람 no64-tctcdn 1591997) 10판매를 위한 운송비하역비창고비포장비 등

SampS

10

11광고선전판촉비 접대 및 교제비회의비 등 전체경비의 10이내에서 전체경비인정으로 규정변경 (2006519 국세청공문 no1766) 도매업일 경우 매출원가를 제외한 전체경비의 실제지출경비 광고선전비판촉비전시비 규정(시행령 no32 599) 신제품 판촉용 수입시 수입부가세 면제 (공문 4594 tctnv 131101) 판촉보조비(국세청 공문 no2575tctnv1 1072001) 종전 10 산정시 포함원가 (감가상각비재료비노무비여성인력고용 추가비용해고수당과학기술 및 환경유지비외부전문용역서비스비지급이자재고자산감모손 및 대손상각비운송하역비 및 판매관리비경영위원회 활동비 1에서 11까지 circular no082001tt-btc) 12제세공과금 수입관세 특별소비세인정과세방식의 납부부가가치세경영등록세재산등록세(1건물토지선박등 2차량오토바이 등 기타3)로얄티사용료농업토지세토지 및 건물 재산세 도로주행공항이용인지세토지임차료 자원개발세(Royalties) 임차료 등 토지세 (재무부 결정공문 NO1892000 24112000) 도시지역US$ 018- 12m2 년간 비도시지역US$ 010- 108m2 년간 (IZPCZEPZHTZ 80 OF STANDARD) 공사기간중 토지세 면제 선급비용 지급시 선급분은 익년도로 이월하여 분할계상 비용산입 법인세 비용산입제외

13경영위원회 회의비 합작법인의 회의 14재해 및 사고 전쟁미망인 및 고아지체부자유자 에 대한 베트남내 관계기관에 기부한 기부금 법정기부금 임의기부금 구분하여 일정부분 증빙유첨후에 손비인정 15리스자산구입시 구입회사(실수요자) 선급금지급시 연도별로 분할 감가상각하여 비용산입

기타부대경비 초년도비용투입 또는 계약내용년수내균등 상각 기타 추가경비발생 5이내규정적용한도(전체경비의) 실현환차손해당비용계정에 합산 기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목 수선유지충당금중 실제비용지출이 되지않은 부분 판매시 상품 반품 및 제품보증유지비 건설가계정

SampS

11

증빙이없이 지출된 비용(재무부 인정 증빙징구 상대방 확인조사 등 세무감사대비간주부가세 부과 및 비용부인벌과금등 매입자책임 공문 1534TCTCS 452001) 증빙(계산서) 분실시 벌금규정(50 만동에서 500 만동까지 재무부결정 no312001qd-btc 13401) (매입자 책임) 가짜영수증 징구시 불이익규정(손금불산입 및 매출부가세 등 벌과금대납) 각종 벌과금 매출과 관련이 없이 지출되는 경비(허가된 주영업과 관련없이 지출된경비 및 기부금등(정부에서 승인된 경우 제외)) 기타 불합리한 경비 감가상각한도초과액 도난자연재해등으로 인한 손실 대손 재고평가손제조설비 폐기손실등 한도초과분의 광고선전비접대비기부금판촉비등 본지사 공통비 이체분(예외 관리용역 서비스계약 이체비 일부허용) 장기장기장기장기 외화외화외화외화 차입차입차입차입 및및및및 채권채권채권채권미실현미실현미실현미실현 외화외화외화외화 평가손평가손평가손평가손 및및및및 환산처리환산처리환산처리환산처리 (회계상 비용계정처리(PL 재무부 회람 NO382001TT-BTC 5601 NO44-TCTCDN 871997) (세무신고시 손금불산입 회람 NO89-1999-TT-BTC 1671999재무부 회람 no1012000tt-btc 17 102000)(국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 미실현 외화 평가 손익처리(대차대조표 자본지부 적립금 상계후 익년도 역분개 로 정리) 미실현 외화환산 평가손익처리(손익계산서 당기비용으로 처리장기성 외화차입금 미수금 및 예금의 평가손익분 단기성 금융자산 및 부채 ) 영업개시전 환차 손익분(미실현분)대차대조표 자본지부(AC NO413) 외화환률차이계정으로 처리하여 기간상각( 5년이내) 실현분은 영업개시년도에 손익계산서에 반영 납입자본 환차손익 처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 영업개시전 자본지부 외화환률차이계정처리 영업개시후 선급비용미지급비용 계정에이체후 5년이상 상각

외화환산 회계처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 고정자산 및 감가상각취득당시 환률로 환산 재고자산발생당시 또는 분기별 평균환률년말 평가당시 환률 대여금 및 차입금발생당시 또는 년말 환률 납입자본금 및 적립금납입자본금 외화환산보전 적립금년말환률

SampS

12

화폐성자산년말환률 베트남회계기준 승인시 외화사용허가업체 평균환률적용 2000년 이전에 발생된 장기차입금 외화환산손실분처리5년이내 상각처리(재무부회람 NO382001TT-BTC 562001) (국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 연결재무제표 작성시 외화환산표시(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 대차대조표 항목년말기준환률 손익계산서항목실제거래일 또는 년중평균환률 외화환산차이 자본지부 외화환률차이계정 기타영업외 수익 주식매매차익 장비임대기타 임대수입 및 지적재산권 사용료수입(선수수령시 전체금액) 자산양도 및 청산에따른 양도차익수입 수입이자(예금 및 미수금지연수입이자) 외환차익 재고자산감모손 환입분 및 대손상각충당금기타 충당금 환입분 기대손상각비부분 당기환입분 계약해지에따른 손해배상 수입분외상매입금 채무면제익 전기이월수정이익 해외수입 판매서비스부분 수익분(외국납부세액 공제전 전체금액) 외국납부세액 공제한도 이중과세방지협약과 베트남내 해외수입전체매출법인세률-외국납부세액 폐잡자재 매각 수입금액증여 이익 및 기부금수입 배당수입금액

SampS

13

4444개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세

관계법령회람(no152000 2322000) 시행령(no39 26697) 결정 (70899 15699) 법령 1562001) 시행규칙 (no812004ttbtc 1382004) 시행령 (no1472004ndcp 2372004) 외국인 거주자 비거주자 구분 거주자(베트남 국내국외 종합 합산소득에 과세) 비거주자(1년중 182일 미만 거주자(도착일로부터) 베트남 국내소 득만 과세)거주자 미확정기간동안 소득세률25(172004부터) 누진세상한40 활동성 근로소득 비활동성 투자배당성 소득 정기소득(급여임금성정기성 컨설팅수입및강의료우리사주 주식청약권 등) 비정기소득(복권금액인세수입기술이전 및 특허양도에 따른 로얄티수입) 비거주(30일 미만) 일지라도 과세대상 개인소득세 징구의무고용주 원천징수의무 비정기성 소득지급시임시로 10 원천징수후 년말 최종정산(과세당국에서) (베트남인 경우 5 mio 베트남동이상 지급시)

타인의 과세누락분 신고시 과세누락자의 미납부 누락과세금의 5분 신고자에게 보상(재무부 시행령 no39 TCTCT 2322000)

과세소득(해외수당상여금개인목적 접대성 현금보상전기수도료 보상분 주택임차 료-15 과세금액(TAXABLE INCOME) or 계약액중 적은금액한도내(회 사내 사택포함) 비과세소득(영업용 차량유지비 외국인근롲 자녀교육비(회사가 직접납부했을 경우) 영업목적 접대보상비수입이자일정범위내 현물보조식대수당 (월별 개 인당 베트남동작업자 VNDONG 250000 한 도)이사비용보험료보상퇴직금 및 해고 수당야간작업수당(근무교대수당제외위험 및 유독성작업 수당 격지수당)투자수익(한시적) 베트남내 최초부임비용( relocation allowance expenses) 외국인근로자 해외 휴가시 본인 항공료 비과세 소득중 2000년도 세무조사지침(memorandum regarding tax audit refno687tctnv2(632001)에따라 본국휴가시 항공료보상비(고용계약서에 명기유뮤에따라) 본인만 항공보상료 비과세교통비 보상 1개월 급여 이상의 현물 성급여등 과세대상으 로 현물성급여(fringe benefit in kind)부분에 대해 기준을 강화함

불분명한 부분일용직 임금무이자 직원대여금주식청약 옵션등) 누진세률

SampS

14

총액방식(총급여에 따른 계약) 순액방식(순수 실수령액 기준으로 계약자 고용주가 개인소득세 대납) 70(기본급여)30(기타수당) 비율 적용 총액급여 분리하여 과표산출

총액급여 역산하여 합산과표(gross-up method회사에서대납하는 개인소득 세에대해 다시과세하는 방식 ) 기타수당항목상여금식대수당교통비수당격지수당등 (현금으로수령시) 물가인상보상수당 위험수당 베트남인 경우주택보조수당 포함 사회보험료 및 의료보험료 베트남 근로자분(5 및 1) (실수령액기준으로 근로계약서 작성시 회사부담으로 간주) 회사보조시 및 개인납부시 -비과세 (과표에서 소득공제후 실수령액에 대해 과세) 월평균신고소득금액 대비 차이분규명 고용계약서 작성(본사 베트남 현지법인간) 월별신고및 납부익월 20일 이내 년말확정신고익년 2월 28일 까지(지사 경우 익년 1월 31일까지)

외국인일 경우 외국납부세액 공제혜택 (납부세액공제 또는 비용공제 형식으로 한국

내에서 년말정산종합소득세 신고시 반영신고) 현물로 지급시에도(시가기준세무서 시가기준결정) 개인소득세 과세대상 소급조사기간 연장5년까지 탈세시 3배까지 추징납부 지연가산세 005일 형사처벌 가능

SampS

15

5555관세관세관세관세 관세청관세청관세청관세청 회람회람회람회람(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT----TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000) 수상결정수상결정수상결정수상결정(no462001QD(no462001QD(no462001QD(no462001QD----TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정 2001 2001 2001 2001----2005)2005)2005)2005) 세관세관세관세관 공문공문공문공문(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq----kttt kttt kttt kttt 임가공수출에임가공수출에임가공수출에임가공수출에 따른따른따른따른 관세환급관세환급관세환급관세환급 2032001) 2032001) 2032001) 2032001) 수상결정수상결정수상결정수상결정( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc----btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 간접수출간접수출간접수출간접수출 관리규정관리규정관리규정관리규정)))) 수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙 (no872004TT (no872004TT (no872004TT (no872004TT----BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004) 수입관세 및 부가세 면제 및 납부유예기간 허용 수출용 원자재수입분 9개월간 수입관세 납부유예허용(세관에서 관세고지서 발급일로부터) (수출계약서 미납세액이 없을 것 수입원부자재 수출생산용으로 등록되 있을 것 국세청 공문 `NO2336 TCTNV3 2762003) 임가공임가공임가공임가공 및및및및 간접수출분간접수출분간접수출분간접수출분 관세납부관세납부관세납부관세납부 유예기간유예기간유예기간유예기간 및및및및 환급절차환급절차환급절차환급절차((((공문공문공문공문 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ----KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) 반제품반제품반제품반제품 생산을생산을생산을생산을 위한위한위한위한 수입원자재수입원자재수입원자재수입원자재 포함포함포함포함((((공문공문공문공문 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) (납부유예기간통관일로부터 30일이내) (환급절차 및 서류수출신고서수입관세납부영수증년간수입허가서 판매계약서소요량계산서환급신청서) 수출품 관세 납부기한수출후 15일 이내 수출용 임시 재수입품 임시수출후 재수입품허용기간 경과후 15일이내 소비용 수입품소비재 수입후 30일이내 무역외 수출 및 수입 국경 수출 및 수입물품통관시 자본재로 도입되는 설비용생산용 기계장치 고정자산(베트남에서 생산되않는 기계장치생산라인 부품조립 및 완성용일체(set) 투자허가기관 및 상무부등 기승인득한 수입자본재 경우 품질 검사증면제 (시행령 NO24 73조) (고정자산요건구성 충족확인VND 5 MIO1년이상사용)

건축용 원자재중 베트남에서 생산되지않는 제품 24인승 이상 승용차 차량 부품 및 부대장치 시장개척용 완제품수입usd 05 mio 또는 생산량의 05이내 기업의 현금운용상황의 개선(cash flow improvement due to avoid vat payable vat credit) 벌과금(공문 no5241 18999)허위 신고수입가격조작으로인한 관세포탈(세관에서 발표하는 최저수입가격 미만신고포함) 수출품 경우 금지항목이외 제품 상무부 수출승인 면제 원산지증명서첨부의무(벌과금 수입세부가세등) 관세적용단계 일반관세(ORDINARY TARIFF) 우대관세(NORMAL TRADE RELATIONS 65개국) 특혜관세(SPECIAL PREFERENTIAL AGREEMENTSASEAN 회원국 8개국) 외환신고의무USD 3000 또는 vndong 5 mio 초과분 (출국 및 출입시) 선물환매입매출 교환 환거래(FORWARDSWAPHEDGING ) 1개월에서 6개월까지 한도

SampS

16

6666부가가치세법부가가치세법부가가치세법부가가치세법 부가가치세법 제정10051997 시행령952000(시행령 NO28) 개정03091999 회람결정공문등 다수변경 개정1762003 1482004ndcp 7232004 1582004ndcp 10122003 시행규칙1202003ttbtc 12122003 842004ttbtc 1882004 시행규칙1272004tt-btc 27122004 시행111999 (종전 매출세 대체) 세률 0 5 10(표준) 면세항목(26가지 특별항목) 면세사업자 원칙적으로 부가세 납부세액공제환급 배제 농수산물(농민수산업 개인 생산자판매자 가 동일인)

특별소비세항목생산업자수입업자(주류담배에어컨승용차골프접객업석유류경마카 지노골프장 등) 자본재 수입 고정자산 및 건축용원자재 및 기계장치(베트남내 생산되지않는항목)

토지사용권이전료 수입지급이자(금융기관) 보험료중 인재생명의료보험료등 의료서비스 교육비훈련비 신문구독 및 간행물인쇄비 인도주의 원조성 수입품 및 외교관관광여행자 수입품 임가공방식의 수입품 국제운송사업자용 납품항목 기술이전료(특허상표면허등 포함) 재수출용 수입자재미착상품제품 베트남내 개발된 컴퓨터 소푸트웨어(내수판매용) 수출가공단지내에 공급되는 재화서비스 베트남외 소비자에게 제공되는 서비스 증권매매영업 과세분 및 비과세분 합쳐진부분에대한 매출일 경우 비률비례 또는 분리하여 과표 산출 본점 지점간 베트남내 제품이동 거래시판매시점에서 본점총괄(지점종속법인일경 우) 또는 분리하여 매출신고(독립지점일 경우) (제품출고지시서 및 세금계산서 기준) SampS

17 위탁매출 경우 수탁자( CONSIGNEE)의 매출시점에서 세금계산서 발행 납세의무자국영기업 정부산하 이익단체 및 조합유한회사 및 주식회사 사기업 외투법에의해 설립된 외투법인 및 경영협력 외국측파트너베트남에서 활동하는 외국인계약자 및 지사지점 개인기업 및 일반소비자 수입업자 (물품 및 서비스 공급 및 구입) 면세자외교기관 및 비영리국제단체 및 자선단체 국제원조사업중 비회수프로젝트 등록법인설립후 10일 이내 (등기사항 변경시 5일이내) 외국인계약자 는 베트남회계제도를 신고하여 부가가치세의무자로 등록하거나 또는 베트남내 대리인(베트남내등록된 법인 및 개인)을 통하여 원천징수납부방식을 통하여 대행 납부방식공제방식(매출부가세 및 매입부가세 차액 납부) 공제방식사업자 및 직접부가방식 사업자간 거래시 인정부가치세률(0) 을 적용하여

직접부과방식사업자로부터의 매입에대해 매입세액 공제인정 간이사업자개인으로부터의구입분(미가공농산물수산물임업제품토양모래자갈폐 자재등 인정매입세액공제률(0) (농수산물 고철 및자갈모래구입특별소비재 제조업자로부터 구입하는 중간도매상 등 구입현황표 및 영수증 표준양식사용) 직접부가방식( 매출에 대하여 업종별 소득표준률적용한 인정과세 방식의 일정 부가가치세률 및 부가가치액업종별 인정부가가치세률 적용(총매출액-총매 입액)하여 부가가치세 부과 세금계산서 사용면제된 개인소규모 사기업 장부조직등 갖춰져있지않은 영세 사업자 직접부가방식사업자의 매입세액 공제는 일정인정부가세률(0 )한도내에서만 적용됨 과표계상시점일반적으로 청구서증빙상의 날자(인도판매 기준)

SampS

18 과표산출매출총액(부가세부분 제외) 수입품일 경우 수입금액 및 수입관세포함한 금액 교환내부사용증여 및 선물일 경우 유사제품 및 서비스의 과표기준 (자진납부신고방식) 리스료 경우 수입리스료(선수수입 리스료 전체금액) 할부매출 경우 계약전체금액 임가공매출시 임가공비 건축 및 시운전일 경우 전체계약금 또는 완성도기준의 공사기성진행률 수입 및 판매대행 대리사업자(AGENT) 경우 수입서비스비(비용보전분포함) 운송 및 하역사업일 경우 수입하역료

일정항목 제품 및 서비스 경우 부가가치세포함된 매출 역산하여 산출(우표및수입인 지대통행료복권 패키지형 여행상품서비스등) 부가가치세 납부 및 환급(국세청공문 NO4490TCTNVI 10102000) 매월 월별신고분중 (익월 20일 까지 신고 및 납부) 매입부가세(input vat)가 매출부가세( output vat)를 초과할 경우 익월로 이월되어 상계처리되며 연속하여 3개월이상 매입부가세가 매출부가세를 초과할 경우 매분기말에 환급신청 허용하며수출업자로서환급신청분이2억동초과하거나

건설-운용-이전(build-operate-transfer)계약방식의 특수한 프로젝트일 경우에도 매월 또는 매거래 별로 환급신청가능하며 초기단계일 경우 년간으로 환급신청도 가능 무상지원 정부간정책개발기금프로젝트외국개인 및 해외단체지원 무상원조구제사업 (매입세액공제방식) 환급신청일로부터 15근무일(60일) 정도소요 (환급신청서 월별납부 및 신고서 사본) 매입세액 공제신청청구서접수월로부터 3개월이내에 신청해야함 지연납부가산세지연일수 005납부해야할 세액 조세포탈 및 허위신고시1배에서 3배까지 이의신청선납부후 납세 고지서 발급일로부터 30일이내 상급 세무관서에 이의신청 30일 경과후 무통지 또는 불만족한 답변시 30일이내 상급세무관서 또는 법원에 이 의 신청 세금계산서분실시 세무서신고후 재발급요청확인시 벌과금부담 또는 손금불산입 년말 부가가치세 확정신고 282까지 익년도

종업원개인이 법인체 사업과관련없이 개인이용을 위하여 지출된 매입세액공제는 일 반적으로 불가하나 집세지급등은 예외적으로 매입세액공제 허용 SampS

19 시장개척비광고선전비판촉비 등 기타경비매입분에는 전체경비의 10이내한도내에 서 매입세액공제혜택 판촉비 경우 일정분한도내에서 매입세액공제 허용(판촉대행업체이용시 및 자가생 산제품 생산개시전 생산계획의 30한도내 자가생산제품 시가의 70이상 가격적 용등 상무부시행령 no321999) 국제간 무역거래 수출용 상품영세률 (zero rate vat)적용 수출대행업체(agent)에 지급한 수출대행서비스비부가세(10)분 매입세액공 제허용 임가공수출일경우 임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서((((외국인외국인외국인외국인----베트남업체간베트남업체간베트남업체간베트남업체간)))) 및 관련증빙서류 유첨시 원부자재조달분 수입관세부가세면제 및 수출부가세 영세률적용

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 4: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

2 이월결손허용 이월결손 누계액 최대 5년동안 이월공제 허용 (외투법인경영협력 지점등) 이월결손 처리방식5년 분할 소진방식 익년도 100이월상계방식 등 확정신고후 15일이내 세무당국 신고 및 승인후 효력발생) 적립금 유보의무조항 취소 합작외투법인 이익금의 5 직원복지 적립급 유보의무조항 취소(기업체자율 한도폐지(종전 자본금의 10까지 한도) 이익송금세률 면제(원천징수세액)(112004 이후 송금하는 세후순이익 누계분부터) 본사차입금 상환시에도 송금세 및 원천징수세(이자부분) 준용 이익금 재투자시 기납부법인세 환급 규정 삭제(46조51조) 이익잉여금처분신고익년 3월31일까지 처분내역신고 이익잉여금 법정자본금대체시 이익송금세 면제기납부법인세환급불가 토지사용권 은행담보제공허용 외투법인 토지사용허가권 베트남내 베트남계은행등에 근저당 담보제공허용 토지사용권 무형고정자산 잔액산입 청산 및 파산시 잔존 토지사용허가권 합작외투법인의 청산계정에 포함토록 허용 외투법인 세무조사등 실제조사회수 제한 위법사항이외의 경우 년1회이상 조사회수금지 및 추후변경등을통한 불이익조항배제허용보장 투자승인기관수상실(PRIME MINSTER) 투자기획부(MPI) 각 성 인민위원회(USD 5 MIO미만 호지민성 하노이성 USD 10 MIO 까지지점 및 본점설립시 USD 10 MIO이상 ) 수출전용 공단 및 산업단지내 투자허가기관(공업관리반) 투자허가서 발급절차 1)투자허가서 등록사항 프로젝트 100 수출 산업수출공단 및 신고기술단지내 투자투자금액 USD 5 Mio 미만으로 80이상수출 조건중 한가지이상 부합하며 Group A Project 에 속하지않는 투자 외투법인 법인세 면제 및 감면 혜택 규정은 법인세법 시행령 164 (164-2003-nd-체)와 152에서(152-20040nd-체) 통합

SampS

3 2)투자허가서 신청서류 검토사항 프로젝트 Group A 및 B Group A 기간산업(BOTBTOBT 포함)석유가스사업통신언론보험금융컨설팅 서비스업문화유산광업개발국방지역내의 투자 USD 40 MIO 이상의 전력광업시멘트화학호텔주택임대위락사업 인쇄업광고업영화예술 및 도박게임등

Group B Group A 에 속하지않은 Project 투자장려지역 List B(장려지역) List C(특별장려지역) 투자장려산업 (주택임대사업 포함 시행령 712001 ND-체 5102001) MPI 고유 승인허가 프로젝트도로철도건설 주류담배자동차 및 오토바이 조립관광여행업 사업계획서 및 검토사항법적신분 및 재무상태사업성평가 및 경제파급효과 및 부가가치기여도 기술이전효과 토지사용허가 및 평가등 투자승인조건변경 기 투자허가 발급기관 우선권 투자허가외 업종추가투자허가발급시 조건부사업 추가변경합작법인의 베 트남측 감자사항수출비율하향수정 법인체형태변경시 MPI 승인득한후에 지방 산하 투자허가 기발급기관에서 수정가능 투자기획부( MPI) 상무부(수출조건 변경등) 기 투자허가발급기관 각 성 인민위원회 및 수출산업공단 공업관리반등 투자허가서 발급이후 사후관리사항 지점 대표사무실 설립관리용역회사 선임준공검사보고서자본납입증명서공사원가 보고서 기계장비 검사보고서 년말 감사보고서 분기별 경영싱적보고서 보세구역설치허용(수출 50이상조건일 경우) 수출가공구 산업공원 산업공단 (특혜부여조건) 건설 임대방식

2222베트남세제베트남세제베트남세제베트남세제 개요개요개요개요 직접세개인소득세법인세자본양도이익세 등 간접세부가가치세특별소비세토지세관세 특별소비세 차량담배유류카지노서비스업등 수입품맥주에어컨카드무도장 및 유흥업소등 세률15-100

SampS

4444

3333법인세법법인세법법인세법법인세법 법인세법20039 제정 시행령 1998714(회람 no99) 1999716(회람no89-1999-TT-BTC) 2001118(회람 no082001 외국기관지점관련) 200138 (회람 NO132001 외투법인 법인세관련) 20011231(결정 no1492001QD-BTC 회계기준변경) 2002626(회람 NO55TT-BTC 외투법인적용 베트남 회계기준변경) 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 20021231 (결정 no1652002nd-cp 베트남회계기준 추가) 20031222(시행령 no164) 200486(시행령 no152) 200491 (시행규칙 no88) (시행규칙 no128) 20031212 (고정자산 및 감가상각) 2006519 (국세청공문 1766 광고선전접대비 한도규정) 외투법인 법인세률표준 28 (우대 10-20) 세금면제 및 감면기간1-9년 이익초년도기준이월결손반영전 실제이익이 발생한 초년도 외투법인이월결손 5년까지 허용(세금면제기간 배제하여 연장적용관할세무서에 사전 신청등록 요함 미등록시 공제 불가) 납세완납종결이전에 이익유보금(70이내) 설정가능 관계회사간 이전가격문제 조세대책(증빙서류 작성기술입증 책임) 베트남 내국법인 법인세률표준28 (우대 25-15) 고소득법인세부분 추가세률 ((법인세납부후이익-(자본금20))25 (제외우대세률 적용 내국법인수출50이상) 제조업 창업후 2년간 법인세면제 그후 2년간 50감면 법인세등록투자허가서 발급후 10일 이내(변경시 5일이내) 신고기간역년(calendar year 11-1231) 또는 법인별도의 회계연도(fiscal year) 법인세신고기간년말예정신고 및 예정납부 (익년 1월 25일까지예정신고 2월5일까지 예정납 부 )년말확정신고 및 납부(익년 3월31일까지신고 4월10일까지 납부)회계감사보 고서 유첨(3월 31일 까지) 초과납부 환급 또는 상계 분기별예정납부매분기별 매분기 익월말일까지 세무당국에서 부과된 추정고지서에의 해 신고 및 예정납부 (반기 수정신고 가능) 합병 또는 청산시승인기관결정후 45일이내 이중과세방지 조세협약에 따른 외국납부세액 한국내 모기업 공제혜택 기축통화베트남동화 기준 외화 병행허용(재무부 승인후) 벌과금 규정

SampS

5

외투법인 세무조사 절차 및 관련규정 국세청 내규 (국세청장 공문) no687TCTNV2 632001 2000년도 세무조사 및 세무종결 내규공문) ( 3년 연속 결손시 세무조사) 지연납부가산세납부금액의 일변 005 미신고 및 신고지연시인정과세(인정이익률매출액법인세률) 연장신청후 신고지 연가산세 배제 탈세 및 허위신고1배에서 3배까지 추징세액 세금미납부시예금압류 재산압류 및 몰수 재정신청관계 세무기관(30일 이내) 예정납부후에 추가부분 법인세 납부분 당해연도 법인세 비용으로 계상조정 30일이후 불복시 상부세무기관 또는 법원에 세무조정신청 법인형태 개인국영공기업국영사기업유한회사주식회사외투법인경영협력외국파트너개인사기업합자회사 비정부 비영리 및 기업 법인세과표=수익으로 인식할 익금산입 매출총액-손비로 인정되는비용+기타영업외수익 (비경상거래자본거래 수입포함) 수익인식기준발생주의 및 인도주의기준(판매시점) 매출할인 및 반품공제후 순매출기준 할부매출시 매출총액 기준 증여 및 교환시 시가기준적용 임가공매출시 부대경비 포함하여 산출

리스산업 경우 리스수입수수료(선수수입일 경우 전체금액 개정법 초안 년불 분할 수익인식허용) 은행업종 미수수익이자 수익발생년도에 계상(개정법 초안) 환률적용은행간 중앙은행 매매기준률 적용 비용인식기준발생주의 현금주의 병행 1 감가상각비(재무부결정사항no2062003 121203 ) 112004부터 시행(외투법인의무강제규정) 유형고정자산10 mio 동이상 내용년수 1년이상 무형고정자산토지사용권창업비 및 개업비연구개발비특허 및 출판기술이전사용권영업권 채광탐사권리양도 양허권 토지사용권 감모상각 생산개시일로부터시작 내용년수5년에서 40년까지

SampS

6

영업권장기선급금 계정으로 분류( ac 242)

창업비 및 개업비중 훈련비광고 및 시장조사비이전비등 장기수익입증부 분만 영업개시후 3년이내 상각 기타 개업비는 당해연도 비용계상 금융리스자산(자본적리스)리스자산구입우선권할부매입권잔존내용년수60이상리스료

총액 현재가치이상 상기조건중한가지이상 만족할 경우 운용리스 자산 (리스료만 비용투입) 자본적지출수선유지 및 개량충당금(재무부 승인후) 및 비용 잔존가액 증액 부대비용(운반비 및 시운전 설치비등) 합산하여 취득가액결정 자산재평가 규정 감정평가 청산규정감모자산 및 폐기처분양도처분 잔존내용년수(최소 및 최대 적용내용년수)변경시 세무당국 승인요청(합리적인 사유) 감가상각방법정액법(소수점 반올림) 취득 및 처분월 감가상각 가능 생산량비례법 잔존내용년수 조정법 내용년수기간완료된 자산 추가 감가상각불가 내용년수변경시(자본적지출이후) 향후 잔존내용년수에 대해서만 변경된 감가상각비 규정적용 고정자산(자본재로 수입된 부분) 페기처분 무역부관할세관 신청 및 승인후 2원재료비 부재료비동력유류비등 사용표준소모량수율생산작업 현황 운반비등 부대경비 합산 자가생산일 경우 실제총원가합산 외주 및 임가공생산 경우 부대경비 합산 이전가격 최저수입 신고가격 ( item 별) 적용

3급여임금 및 복지성급여 및 제수당 외국인급여일정수준이상(평균 usd 1000 이상외화로계약) 거주자비거주자 (1년중 6개월이상체류) 비거주자 경우표준개인소득세률 25(flat) (베트남내 소득에한해 과표) 비거주자에서 거주자로 신분변경시 소급하여 누진세률 및 합산소득(베트남내 및 베트남외의 소득합계후) 적용 정산의무 (년말 또는 1년만기시점에서) 주거수당 (회사에서 부담)총과세소득의 15 또는 실제 집세중 적은금액 동력용수 (회사에서부담) 100 과세 년말정산 및 2중과세방지 조약베트남내 거주자로 판명될 경우 100합산소득 및 납세적용 후 베트남내 신고후 베트남외의 소득분 비거주지국내에서 환급신청 예정신고 및 확정신고익월 15일까지 익년 228까지신고 315일까지 확정납부

외투법인 베트남인 월기준 최저임금(노동부결정no708) (베트남인 베트남동으로 근로계약) (근로계약관련 법령노동법 시행령 no233 198 회람 no21) (비정기 근로 정기 임시계절작업근로자) 근로계약 미비한 노무비 손금불산입

SampS

7 dong 870000(usd55 )하노이호지민지역(베트남동으로 근로계약) dong 790000(usd50)하노이호지민외곽지역및기타지역(하이퐁빈호와붕타우) dong 710000(usd45) 기타지역 환률적용US$1VND15800(정부공문 수상령 No032006 Jan 62006) 베트남국영개인기업월기준최저임금dong300000(결정772000nd-cp 1102005 베트남근로자 채용기준인력관리대행회사이용규정(노동법 132조 시행령 no46(171999) 신청후 15일내 미확정시 직접선발 (시행령 NO272003 1932003) 근로자 취업규칙 노동부 신고 의무 (242003 시행령 332003 nd-cp)영업개시후 6개월 이내 단체협약노조설립사회보험의료보험 병가에따른 급여보상규정(평균임금의 7530일-60일분) 사회보험 노동법 140조 ( 3개월 이상기업 3개월 미만의 소규모 기업일 경우 급여에 합 산하여 계상) 기준급여임금 월 평균 총액급여임금기준으로 계상(회사부담분15) (개인부담분5) 병가보상 산후보조산재보상퇴직보상년금 및 유가족생계비보상 등 (시행령 no12 회람 no5802공문 no206 372001QD-TTG 2132001 시행령 NO112001TT-BLDTBXH 1162001 ) social insurance books(사회보험개인카드) labour books(근로자개인카드) 외국인근로자의 경우 근로허가서 노동법 회람 no082000 결정 no311 공문 no658 제외자사장부사장이사 지사상사 대표 베트남인 전문직 최저표준임금 가이드라인 행정지도 (내규)(노동부 결정공문 NO1037 고급기술자(US$ 1000월) 기술자(US$ 500-700) 통역(US$ 400)비서(US$ 250) 관리직(US$ 200) SampS

8

노동생산성임금인상률 조정지도 소비자물가지수인상률 10이상시 최저임금조정인상협상(10 수준범위에서)(노동부결정 NO53 171999이후발효) 주당노동시간40 시간표준(수상 공문 no880 899 국영기업적용 베트남중앙은행 행정지도 사항 ) 계절별 작업 표준노동시간 및 잔업시간(48시간 최대 4시간년간 300시간한도잔업초과수당 50-100야간작업시 추가수당 30-35이상 무노동무임금 적용) 년월차 (12일 이상) 법정공휴일 국경일 8일주일 년월차 미사용시 현금지급의무 손금불산입 급여개인기업일 경우 기업주 및 법인일 경우 비상근 창업주 13개월차 월급규정외투법인이익년도 1개월이상 추가상여분 임금지급의무조항( Labour Code 23694 시행령no197-cp 311294) 현물로 지급시에도(시가기준) 개인소득세 과세대상 베트남 개인기업일 경우 이익의 10 이상지급의무 이동성 긴급사태대비 수당은 비과세 체불임금15일이상 체불시 정기예금이자율적용 연체이자분 합산하여 지급(1개월 이내에 지급의무) 임금공제내역합의된 사항에대해 30이내에서 공제 다수여성근로자고용에 따른 특혜사항(시행령NO23회람 NO79) 일정비용손금산입허용(유아보호교사수당출산수당등(300000동-500000 동수준) 유니폼 비용 일정분 손비인정( 년간 베트남 50만동개인) 선급여지급요구 1개월 월급계산시 작업표준일수 26일 기준수습기간 해고수당60일45일30일 이상( 매1년근무에 대해 1개월분해당 해고수당지급퇴직금 및 해고수당 중복시 2중적용배제 해고수당기금 적립의무) 기간계상 2개월-7개월까지 6개월 7개월이상-12개월까지1년 퇴직금 및 해고수당비과세(노동법 규정 매 1년 15일분 비과세 초과시 비정기소득으로 간 주퇴직급여충당금 설정 년간 총급여액의 3이내 허용) 사회보험년금수령과세 퇴직금규정노동법 단체협약기준적용(관례상 1년 05달적용(비과세) 추가 매1년간 1달분 사회보험국지급수령(과세기타수입으로계상) 베트남근로자 해외훈련계획보고절차신고허가사항(공문 no154 시행령 no85) 산재 및 안전관리 규정 노동법 시행령no061998 회람no22 10 (1998) 보상규정(노동부보건부)

일정비용 손비인정 노동법 규정위반시 벌과금 내역 노동법 시행령no38(671995) 20만동-1000만동

SampS

9 4여성인력 고용유지비산재 및 안전관리사회보험료의료보험료 및 노조보조비 및 경영진복지 후원비

5해고수당(3045일 이상) 퇴직금과 상계 6과학기술연구비 및 기술혁신환경개선 및 교육훈련비 7외부전문용역 이용서비스 동력용수통신비문구사무용품비회계감사비보험료수선유지비 자본재이외의 기술이전사용료 및 허가상표사용료 하청용역비

8지급이자 ( 이자률 및 이자금액한도 VIETNAM BANK OF FOREIGN TRADE VCB한도이내 현재 7-9수준 외화대부시 자율규제로 완화 SIBORLIBOR rate) 해외차입금 지급이자10 원천징수의무(199911이후 해외차입금계약중 외국인계약자세 본사및관계회사차입이자지급시및외화매입자재지연이자등에도포함) 중장기 차입금중앙은행30일이내 등록사항 단기차입금1년미만의 연지급무역 및 운전자금 및 경영협력 외국측파트너로부터의 차입시 중앙은행 승인사항제외(내규준용의무최고지급 이자률 중앙은행 가이드라인 범위내한도에서 인정) 납입자본 금융이자 손금불산입 금융기관 이자수익실제 당해연도 수령액기준 금융비용 및 수입항목 재무제표(손익계산서) 표시란을 판매 및 일반관리비 이전항목에 표시토록 규정(회람 no55) 9재고자산 감모손 충당금 및 대손상각 충당금 1년경과 또는 파산 경우 재고자산 폐기성자산 (세무당국허가득한후 국세청 공문 no2535tctnv5 1072001) (재무부회람 no64-tctcdn 1591997) 10판매를 위한 운송비하역비창고비포장비 등

SampS

10

11광고선전판촉비 접대 및 교제비회의비 등 전체경비의 10이내에서 전체경비인정으로 규정변경 (2006519 국세청공문 no1766) 도매업일 경우 매출원가를 제외한 전체경비의 실제지출경비 광고선전비판촉비전시비 규정(시행령 no32 599) 신제품 판촉용 수입시 수입부가세 면제 (공문 4594 tctnv 131101) 판촉보조비(국세청 공문 no2575tctnv1 1072001) 종전 10 산정시 포함원가 (감가상각비재료비노무비여성인력고용 추가비용해고수당과학기술 및 환경유지비외부전문용역서비스비지급이자재고자산감모손 및 대손상각비운송하역비 및 판매관리비경영위원회 활동비 1에서 11까지 circular no082001tt-btc) 12제세공과금 수입관세 특별소비세인정과세방식의 납부부가가치세경영등록세재산등록세(1건물토지선박등 2차량오토바이 등 기타3)로얄티사용료농업토지세토지 및 건물 재산세 도로주행공항이용인지세토지임차료 자원개발세(Royalties) 임차료 등 토지세 (재무부 결정공문 NO1892000 24112000) 도시지역US$ 018- 12m2 년간 비도시지역US$ 010- 108m2 년간 (IZPCZEPZHTZ 80 OF STANDARD) 공사기간중 토지세 면제 선급비용 지급시 선급분은 익년도로 이월하여 분할계상 비용산입 법인세 비용산입제외

13경영위원회 회의비 합작법인의 회의 14재해 및 사고 전쟁미망인 및 고아지체부자유자 에 대한 베트남내 관계기관에 기부한 기부금 법정기부금 임의기부금 구분하여 일정부분 증빙유첨후에 손비인정 15리스자산구입시 구입회사(실수요자) 선급금지급시 연도별로 분할 감가상각하여 비용산입

기타부대경비 초년도비용투입 또는 계약내용년수내균등 상각 기타 추가경비발생 5이내규정적용한도(전체경비의) 실현환차손해당비용계정에 합산 기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목 수선유지충당금중 실제비용지출이 되지않은 부분 판매시 상품 반품 및 제품보증유지비 건설가계정

SampS

11

증빙이없이 지출된 비용(재무부 인정 증빙징구 상대방 확인조사 등 세무감사대비간주부가세 부과 및 비용부인벌과금등 매입자책임 공문 1534TCTCS 452001) 증빙(계산서) 분실시 벌금규정(50 만동에서 500 만동까지 재무부결정 no312001qd-btc 13401) (매입자 책임) 가짜영수증 징구시 불이익규정(손금불산입 및 매출부가세 등 벌과금대납) 각종 벌과금 매출과 관련이 없이 지출되는 경비(허가된 주영업과 관련없이 지출된경비 및 기부금등(정부에서 승인된 경우 제외)) 기타 불합리한 경비 감가상각한도초과액 도난자연재해등으로 인한 손실 대손 재고평가손제조설비 폐기손실등 한도초과분의 광고선전비접대비기부금판촉비등 본지사 공통비 이체분(예외 관리용역 서비스계약 이체비 일부허용) 장기장기장기장기 외화외화외화외화 차입차입차입차입 및및및및 채권채권채권채권미실현미실현미실현미실현 외화외화외화외화 평가손평가손평가손평가손 및및및및 환산처리환산처리환산처리환산처리 (회계상 비용계정처리(PL 재무부 회람 NO382001TT-BTC 5601 NO44-TCTCDN 871997) (세무신고시 손금불산입 회람 NO89-1999-TT-BTC 1671999재무부 회람 no1012000tt-btc 17 102000)(국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 미실현 외화 평가 손익처리(대차대조표 자본지부 적립금 상계후 익년도 역분개 로 정리) 미실현 외화환산 평가손익처리(손익계산서 당기비용으로 처리장기성 외화차입금 미수금 및 예금의 평가손익분 단기성 금융자산 및 부채 ) 영업개시전 환차 손익분(미실현분)대차대조표 자본지부(AC NO413) 외화환률차이계정으로 처리하여 기간상각( 5년이내) 실현분은 영업개시년도에 손익계산서에 반영 납입자본 환차손익 처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 영업개시전 자본지부 외화환률차이계정처리 영업개시후 선급비용미지급비용 계정에이체후 5년이상 상각

외화환산 회계처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 고정자산 및 감가상각취득당시 환률로 환산 재고자산발생당시 또는 분기별 평균환률년말 평가당시 환률 대여금 및 차입금발생당시 또는 년말 환률 납입자본금 및 적립금납입자본금 외화환산보전 적립금년말환률

SampS

12

화폐성자산년말환률 베트남회계기준 승인시 외화사용허가업체 평균환률적용 2000년 이전에 발생된 장기차입금 외화환산손실분처리5년이내 상각처리(재무부회람 NO382001TT-BTC 562001) (국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 연결재무제표 작성시 외화환산표시(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 대차대조표 항목년말기준환률 손익계산서항목실제거래일 또는 년중평균환률 외화환산차이 자본지부 외화환률차이계정 기타영업외 수익 주식매매차익 장비임대기타 임대수입 및 지적재산권 사용료수입(선수수령시 전체금액) 자산양도 및 청산에따른 양도차익수입 수입이자(예금 및 미수금지연수입이자) 외환차익 재고자산감모손 환입분 및 대손상각충당금기타 충당금 환입분 기대손상각비부분 당기환입분 계약해지에따른 손해배상 수입분외상매입금 채무면제익 전기이월수정이익 해외수입 판매서비스부분 수익분(외국납부세액 공제전 전체금액) 외국납부세액 공제한도 이중과세방지협약과 베트남내 해외수입전체매출법인세률-외국납부세액 폐잡자재 매각 수입금액증여 이익 및 기부금수입 배당수입금액

SampS

13

4444개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세

관계법령회람(no152000 2322000) 시행령(no39 26697) 결정 (70899 15699) 법령 1562001) 시행규칙 (no812004ttbtc 1382004) 시행령 (no1472004ndcp 2372004) 외국인 거주자 비거주자 구분 거주자(베트남 국내국외 종합 합산소득에 과세) 비거주자(1년중 182일 미만 거주자(도착일로부터) 베트남 국내소 득만 과세)거주자 미확정기간동안 소득세률25(172004부터) 누진세상한40 활동성 근로소득 비활동성 투자배당성 소득 정기소득(급여임금성정기성 컨설팅수입및강의료우리사주 주식청약권 등) 비정기소득(복권금액인세수입기술이전 및 특허양도에 따른 로얄티수입) 비거주(30일 미만) 일지라도 과세대상 개인소득세 징구의무고용주 원천징수의무 비정기성 소득지급시임시로 10 원천징수후 년말 최종정산(과세당국에서) (베트남인 경우 5 mio 베트남동이상 지급시)

타인의 과세누락분 신고시 과세누락자의 미납부 누락과세금의 5분 신고자에게 보상(재무부 시행령 no39 TCTCT 2322000)

과세소득(해외수당상여금개인목적 접대성 현금보상전기수도료 보상분 주택임차 료-15 과세금액(TAXABLE INCOME) or 계약액중 적은금액한도내(회 사내 사택포함) 비과세소득(영업용 차량유지비 외국인근롲 자녀교육비(회사가 직접납부했을 경우) 영업목적 접대보상비수입이자일정범위내 현물보조식대수당 (월별 개 인당 베트남동작업자 VNDONG 250000 한 도)이사비용보험료보상퇴직금 및 해고 수당야간작업수당(근무교대수당제외위험 및 유독성작업 수당 격지수당)투자수익(한시적) 베트남내 최초부임비용( relocation allowance expenses) 외국인근로자 해외 휴가시 본인 항공료 비과세 소득중 2000년도 세무조사지침(memorandum regarding tax audit refno687tctnv2(632001)에따라 본국휴가시 항공료보상비(고용계약서에 명기유뮤에따라) 본인만 항공보상료 비과세교통비 보상 1개월 급여 이상의 현물 성급여등 과세대상으 로 현물성급여(fringe benefit in kind)부분에 대해 기준을 강화함

불분명한 부분일용직 임금무이자 직원대여금주식청약 옵션등) 누진세률

SampS

14

총액방식(총급여에 따른 계약) 순액방식(순수 실수령액 기준으로 계약자 고용주가 개인소득세 대납) 70(기본급여)30(기타수당) 비율 적용 총액급여 분리하여 과표산출

총액급여 역산하여 합산과표(gross-up method회사에서대납하는 개인소득 세에대해 다시과세하는 방식 ) 기타수당항목상여금식대수당교통비수당격지수당등 (현금으로수령시) 물가인상보상수당 위험수당 베트남인 경우주택보조수당 포함 사회보험료 및 의료보험료 베트남 근로자분(5 및 1) (실수령액기준으로 근로계약서 작성시 회사부담으로 간주) 회사보조시 및 개인납부시 -비과세 (과표에서 소득공제후 실수령액에 대해 과세) 월평균신고소득금액 대비 차이분규명 고용계약서 작성(본사 베트남 현지법인간) 월별신고및 납부익월 20일 이내 년말확정신고익년 2월 28일 까지(지사 경우 익년 1월 31일까지)

외국인일 경우 외국납부세액 공제혜택 (납부세액공제 또는 비용공제 형식으로 한국

내에서 년말정산종합소득세 신고시 반영신고) 현물로 지급시에도(시가기준세무서 시가기준결정) 개인소득세 과세대상 소급조사기간 연장5년까지 탈세시 3배까지 추징납부 지연가산세 005일 형사처벌 가능

SampS

15

5555관세관세관세관세 관세청관세청관세청관세청 회람회람회람회람(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT----TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000) 수상결정수상결정수상결정수상결정(no462001QD(no462001QD(no462001QD(no462001QD----TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정 2001 2001 2001 2001----2005)2005)2005)2005) 세관세관세관세관 공문공문공문공문(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq----kttt kttt kttt kttt 임가공수출에임가공수출에임가공수출에임가공수출에 따른따른따른따른 관세환급관세환급관세환급관세환급 2032001) 2032001) 2032001) 2032001) 수상결정수상결정수상결정수상결정( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc----btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 간접수출간접수출간접수출간접수출 관리규정관리규정관리규정관리규정)))) 수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙 (no872004TT (no872004TT (no872004TT (no872004TT----BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004) 수입관세 및 부가세 면제 및 납부유예기간 허용 수출용 원자재수입분 9개월간 수입관세 납부유예허용(세관에서 관세고지서 발급일로부터) (수출계약서 미납세액이 없을 것 수입원부자재 수출생산용으로 등록되 있을 것 국세청 공문 `NO2336 TCTNV3 2762003) 임가공임가공임가공임가공 및및및및 간접수출분간접수출분간접수출분간접수출분 관세납부관세납부관세납부관세납부 유예기간유예기간유예기간유예기간 및및및및 환급절차환급절차환급절차환급절차((((공문공문공문공문 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ----KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) 반제품반제품반제품반제품 생산을생산을생산을생산을 위한위한위한위한 수입원자재수입원자재수입원자재수입원자재 포함포함포함포함((((공문공문공문공문 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) (납부유예기간통관일로부터 30일이내) (환급절차 및 서류수출신고서수입관세납부영수증년간수입허가서 판매계약서소요량계산서환급신청서) 수출품 관세 납부기한수출후 15일 이내 수출용 임시 재수입품 임시수출후 재수입품허용기간 경과후 15일이내 소비용 수입품소비재 수입후 30일이내 무역외 수출 및 수입 국경 수출 및 수입물품통관시 자본재로 도입되는 설비용생산용 기계장치 고정자산(베트남에서 생산되않는 기계장치생산라인 부품조립 및 완성용일체(set) 투자허가기관 및 상무부등 기승인득한 수입자본재 경우 품질 검사증면제 (시행령 NO24 73조) (고정자산요건구성 충족확인VND 5 MIO1년이상사용)

건축용 원자재중 베트남에서 생산되지않는 제품 24인승 이상 승용차 차량 부품 및 부대장치 시장개척용 완제품수입usd 05 mio 또는 생산량의 05이내 기업의 현금운용상황의 개선(cash flow improvement due to avoid vat payable vat credit) 벌과금(공문 no5241 18999)허위 신고수입가격조작으로인한 관세포탈(세관에서 발표하는 최저수입가격 미만신고포함) 수출품 경우 금지항목이외 제품 상무부 수출승인 면제 원산지증명서첨부의무(벌과금 수입세부가세등) 관세적용단계 일반관세(ORDINARY TARIFF) 우대관세(NORMAL TRADE RELATIONS 65개국) 특혜관세(SPECIAL PREFERENTIAL AGREEMENTSASEAN 회원국 8개국) 외환신고의무USD 3000 또는 vndong 5 mio 초과분 (출국 및 출입시) 선물환매입매출 교환 환거래(FORWARDSWAPHEDGING ) 1개월에서 6개월까지 한도

SampS

16

6666부가가치세법부가가치세법부가가치세법부가가치세법 부가가치세법 제정10051997 시행령952000(시행령 NO28) 개정03091999 회람결정공문등 다수변경 개정1762003 1482004ndcp 7232004 1582004ndcp 10122003 시행규칙1202003ttbtc 12122003 842004ttbtc 1882004 시행규칙1272004tt-btc 27122004 시행111999 (종전 매출세 대체) 세률 0 5 10(표준) 면세항목(26가지 특별항목) 면세사업자 원칙적으로 부가세 납부세액공제환급 배제 농수산물(농민수산업 개인 생산자판매자 가 동일인)

특별소비세항목생산업자수입업자(주류담배에어컨승용차골프접객업석유류경마카 지노골프장 등) 자본재 수입 고정자산 및 건축용원자재 및 기계장치(베트남내 생산되지않는항목)

토지사용권이전료 수입지급이자(금융기관) 보험료중 인재생명의료보험료등 의료서비스 교육비훈련비 신문구독 및 간행물인쇄비 인도주의 원조성 수입품 및 외교관관광여행자 수입품 임가공방식의 수입품 국제운송사업자용 납품항목 기술이전료(특허상표면허등 포함) 재수출용 수입자재미착상품제품 베트남내 개발된 컴퓨터 소푸트웨어(내수판매용) 수출가공단지내에 공급되는 재화서비스 베트남외 소비자에게 제공되는 서비스 증권매매영업 과세분 및 비과세분 합쳐진부분에대한 매출일 경우 비률비례 또는 분리하여 과표 산출 본점 지점간 베트남내 제품이동 거래시판매시점에서 본점총괄(지점종속법인일경 우) 또는 분리하여 매출신고(독립지점일 경우) (제품출고지시서 및 세금계산서 기준) SampS

17 위탁매출 경우 수탁자( CONSIGNEE)의 매출시점에서 세금계산서 발행 납세의무자국영기업 정부산하 이익단체 및 조합유한회사 및 주식회사 사기업 외투법에의해 설립된 외투법인 및 경영협력 외국측파트너베트남에서 활동하는 외국인계약자 및 지사지점 개인기업 및 일반소비자 수입업자 (물품 및 서비스 공급 및 구입) 면세자외교기관 및 비영리국제단체 및 자선단체 국제원조사업중 비회수프로젝트 등록법인설립후 10일 이내 (등기사항 변경시 5일이내) 외국인계약자 는 베트남회계제도를 신고하여 부가가치세의무자로 등록하거나 또는 베트남내 대리인(베트남내등록된 법인 및 개인)을 통하여 원천징수납부방식을 통하여 대행 납부방식공제방식(매출부가세 및 매입부가세 차액 납부) 공제방식사업자 및 직접부가방식 사업자간 거래시 인정부가치세률(0) 을 적용하여

직접부과방식사업자로부터의 매입에대해 매입세액 공제인정 간이사업자개인으로부터의구입분(미가공농산물수산물임업제품토양모래자갈폐 자재등 인정매입세액공제률(0) (농수산물 고철 및자갈모래구입특별소비재 제조업자로부터 구입하는 중간도매상 등 구입현황표 및 영수증 표준양식사용) 직접부가방식( 매출에 대하여 업종별 소득표준률적용한 인정과세 방식의 일정 부가가치세률 및 부가가치액업종별 인정부가가치세률 적용(총매출액-총매 입액)하여 부가가치세 부과 세금계산서 사용면제된 개인소규모 사기업 장부조직등 갖춰져있지않은 영세 사업자 직접부가방식사업자의 매입세액 공제는 일정인정부가세률(0 )한도내에서만 적용됨 과표계상시점일반적으로 청구서증빙상의 날자(인도판매 기준)

SampS

18 과표산출매출총액(부가세부분 제외) 수입품일 경우 수입금액 및 수입관세포함한 금액 교환내부사용증여 및 선물일 경우 유사제품 및 서비스의 과표기준 (자진납부신고방식) 리스료 경우 수입리스료(선수수입 리스료 전체금액) 할부매출 경우 계약전체금액 임가공매출시 임가공비 건축 및 시운전일 경우 전체계약금 또는 완성도기준의 공사기성진행률 수입 및 판매대행 대리사업자(AGENT) 경우 수입서비스비(비용보전분포함) 운송 및 하역사업일 경우 수입하역료

일정항목 제품 및 서비스 경우 부가가치세포함된 매출 역산하여 산출(우표및수입인 지대통행료복권 패키지형 여행상품서비스등) 부가가치세 납부 및 환급(국세청공문 NO4490TCTNVI 10102000) 매월 월별신고분중 (익월 20일 까지 신고 및 납부) 매입부가세(input vat)가 매출부가세( output vat)를 초과할 경우 익월로 이월되어 상계처리되며 연속하여 3개월이상 매입부가세가 매출부가세를 초과할 경우 매분기말에 환급신청 허용하며수출업자로서환급신청분이2억동초과하거나

건설-운용-이전(build-operate-transfer)계약방식의 특수한 프로젝트일 경우에도 매월 또는 매거래 별로 환급신청가능하며 초기단계일 경우 년간으로 환급신청도 가능 무상지원 정부간정책개발기금프로젝트외국개인 및 해외단체지원 무상원조구제사업 (매입세액공제방식) 환급신청일로부터 15근무일(60일) 정도소요 (환급신청서 월별납부 및 신고서 사본) 매입세액 공제신청청구서접수월로부터 3개월이내에 신청해야함 지연납부가산세지연일수 005납부해야할 세액 조세포탈 및 허위신고시1배에서 3배까지 이의신청선납부후 납세 고지서 발급일로부터 30일이내 상급 세무관서에 이의신청 30일 경과후 무통지 또는 불만족한 답변시 30일이내 상급세무관서 또는 법원에 이 의 신청 세금계산서분실시 세무서신고후 재발급요청확인시 벌과금부담 또는 손금불산입 년말 부가가치세 확정신고 282까지 익년도

종업원개인이 법인체 사업과관련없이 개인이용을 위하여 지출된 매입세액공제는 일 반적으로 불가하나 집세지급등은 예외적으로 매입세액공제 허용 SampS

19 시장개척비광고선전비판촉비 등 기타경비매입분에는 전체경비의 10이내한도내에 서 매입세액공제혜택 판촉비 경우 일정분한도내에서 매입세액공제 허용(판촉대행업체이용시 및 자가생 산제품 생산개시전 생산계획의 30한도내 자가생산제품 시가의 70이상 가격적 용등 상무부시행령 no321999) 국제간 무역거래 수출용 상품영세률 (zero rate vat)적용 수출대행업체(agent)에 지급한 수출대행서비스비부가세(10)분 매입세액공 제허용 임가공수출일경우 임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서((((외국인외국인외국인외국인----베트남업체간베트남업체간베트남업체간베트남업체간)))) 및 관련증빙서류 유첨시 원부자재조달분 수입관세부가세면제 및 수출부가세 영세률적용

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 5: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

3 2)투자허가서 신청서류 검토사항 프로젝트 Group A 및 B Group A 기간산업(BOTBTOBT 포함)석유가스사업통신언론보험금융컨설팅 서비스업문화유산광업개발국방지역내의 투자 USD 40 MIO 이상의 전력광업시멘트화학호텔주택임대위락사업 인쇄업광고업영화예술 및 도박게임등

Group B Group A 에 속하지않은 Project 투자장려지역 List B(장려지역) List C(특별장려지역) 투자장려산업 (주택임대사업 포함 시행령 712001 ND-체 5102001) MPI 고유 승인허가 프로젝트도로철도건설 주류담배자동차 및 오토바이 조립관광여행업 사업계획서 및 검토사항법적신분 및 재무상태사업성평가 및 경제파급효과 및 부가가치기여도 기술이전효과 토지사용허가 및 평가등 투자승인조건변경 기 투자허가 발급기관 우선권 투자허가외 업종추가투자허가발급시 조건부사업 추가변경합작법인의 베 트남측 감자사항수출비율하향수정 법인체형태변경시 MPI 승인득한후에 지방 산하 투자허가 기발급기관에서 수정가능 투자기획부( MPI) 상무부(수출조건 변경등) 기 투자허가발급기관 각 성 인민위원회 및 수출산업공단 공업관리반등 투자허가서 발급이후 사후관리사항 지점 대표사무실 설립관리용역회사 선임준공검사보고서자본납입증명서공사원가 보고서 기계장비 검사보고서 년말 감사보고서 분기별 경영싱적보고서 보세구역설치허용(수출 50이상조건일 경우) 수출가공구 산업공원 산업공단 (특혜부여조건) 건설 임대방식

2222베트남세제베트남세제베트남세제베트남세제 개요개요개요개요 직접세개인소득세법인세자본양도이익세 등 간접세부가가치세특별소비세토지세관세 특별소비세 차량담배유류카지노서비스업등 수입품맥주에어컨카드무도장 및 유흥업소등 세률15-100

SampS

4444

3333법인세법법인세법법인세법법인세법 법인세법20039 제정 시행령 1998714(회람 no99) 1999716(회람no89-1999-TT-BTC) 2001118(회람 no082001 외국기관지점관련) 200138 (회람 NO132001 외투법인 법인세관련) 20011231(결정 no1492001QD-BTC 회계기준변경) 2002626(회람 NO55TT-BTC 외투법인적용 베트남 회계기준변경) 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 20021231 (결정 no1652002nd-cp 베트남회계기준 추가) 20031222(시행령 no164) 200486(시행령 no152) 200491 (시행규칙 no88) (시행규칙 no128) 20031212 (고정자산 및 감가상각) 2006519 (국세청공문 1766 광고선전접대비 한도규정) 외투법인 법인세률표준 28 (우대 10-20) 세금면제 및 감면기간1-9년 이익초년도기준이월결손반영전 실제이익이 발생한 초년도 외투법인이월결손 5년까지 허용(세금면제기간 배제하여 연장적용관할세무서에 사전 신청등록 요함 미등록시 공제 불가) 납세완납종결이전에 이익유보금(70이내) 설정가능 관계회사간 이전가격문제 조세대책(증빙서류 작성기술입증 책임) 베트남 내국법인 법인세률표준28 (우대 25-15) 고소득법인세부분 추가세률 ((법인세납부후이익-(자본금20))25 (제외우대세률 적용 내국법인수출50이상) 제조업 창업후 2년간 법인세면제 그후 2년간 50감면 법인세등록투자허가서 발급후 10일 이내(변경시 5일이내) 신고기간역년(calendar year 11-1231) 또는 법인별도의 회계연도(fiscal year) 법인세신고기간년말예정신고 및 예정납부 (익년 1월 25일까지예정신고 2월5일까지 예정납 부 )년말확정신고 및 납부(익년 3월31일까지신고 4월10일까지 납부)회계감사보 고서 유첨(3월 31일 까지) 초과납부 환급 또는 상계 분기별예정납부매분기별 매분기 익월말일까지 세무당국에서 부과된 추정고지서에의 해 신고 및 예정납부 (반기 수정신고 가능) 합병 또는 청산시승인기관결정후 45일이내 이중과세방지 조세협약에 따른 외국납부세액 한국내 모기업 공제혜택 기축통화베트남동화 기준 외화 병행허용(재무부 승인후) 벌과금 규정

SampS

5

외투법인 세무조사 절차 및 관련규정 국세청 내규 (국세청장 공문) no687TCTNV2 632001 2000년도 세무조사 및 세무종결 내규공문) ( 3년 연속 결손시 세무조사) 지연납부가산세납부금액의 일변 005 미신고 및 신고지연시인정과세(인정이익률매출액법인세률) 연장신청후 신고지 연가산세 배제 탈세 및 허위신고1배에서 3배까지 추징세액 세금미납부시예금압류 재산압류 및 몰수 재정신청관계 세무기관(30일 이내) 예정납부후에 추가부분 법인세 납부분 당해연도 법인세 비용으로 계상조정 30일이후 불복시 상부세무기관 또는 법원에 세무조정신청 법인형태 개인국영공기업국영사기업유한회사주식회사외투법인경영협력외국파트너개인사기업합자회사 비정부 비영리 및 기업 법인세과표=수익으로 인식할 익금산입 매출총액-손비로 인정되는비용+기타영업외수익 (비경상거래자본거래 수입포함) 수익인식기준발생주의 및 인도주의기준(판매시점) 매출할인 및 반품공제후 순매출기준 할부매출시 매출총액 기준 증여 및 교환시 시가기준적용 임가공매출시 부대경비 포함하여 산출

리스산업 경우 리스수입수수료(선수수입일 경우 전체금액 개정법 초안 년불 분할 수익인식허용) 은행업종 미수수익이자 수익발생년도에 계상(개정법 초안) 환률적용은행간 중앙은행 매매기준률 적용 비용인식기준발생주의 현금주의 병행 1 감가상각비(재무부결정사항no2062003 121203 ) 112004부터 시행(외투법인의무강제규정) 유형고정자산10 mio 동이상 내용년수 1년이상 무형고정자산토지사용권창업비 및 개업비연구개발비특허 및 출판기술이전사용권영업권 채광탐사권리양도 양허권 토지사용권 감모상각 생산개시일로부터시작 내용년수5년에서 40년까지

SampS

6

영업권장기선급금 계정으로 분류( ac 242)

창업비 및 개업비중 훈련비광고 및 시장조사비이전비등 장기수익입증부 분만 영업개시후 3년이내 상각 기타 개업비는 당해연도 비용계상 금융리스자산(자본적리스)리스자산구입우선권할부매입권잔존내용년수60이상리스료

총액 현재가치이상 상기조건중한가지이상 만족할 경우 운용리스 자산 (리스료만 비용투입) 자본적지출수선유지 및 개량충당금(재무부 승인후) 및 비용 잔존가액 증액 부대비용(운반비 및 시운전 설치비등) 합산하여 취득가액결정 자산재평가 규정 감정평가 청산규정감모자산 및 폐기처분양도처분 잔존내용년수(최소 및 최대 적용내용년수)변경시 세무당국 승인요청(합리적인 사유) 감가상각방법정액법(소수점 반올림) 취득 및 처분월 감가상각 가능 생산량비례법 잔존내용년수 조정법 내용년수기간완료된 자산 추가 감가상각불가 내용년수변경시(자본적지출이후) 향후 잔존내용년수에 대해서만 변경된 감가상각비 규정적용 고정자산(자본재로 수입된 부분) 페기처분 무역부관할세관 신청 및 승인후 2원재료비 부재료비동력유류비등 사용표준소모량수율생산작업 현황 운반비등 부대경비 합산 자가생산일 경우 실제총원가합산 외주 및 임가공생산 경우 부대경비 합산 이전가격 최저수입 신고가격 ( item 별) 적용

3급여임금 및 복지성급여 및 제수당 외국인급여일정수준이상(평균 usd 1000 이상외화로계약) 거주자비거주자 (1년중 6개월이상체류) 비거주자 경우표준개인소득세률 25(flat) (베트남내 소득에한해 과표) 비거주자에서 거주자로 신분변경시 소급하여 누진세률 및 합산소득(베트남내 및 베트남외의 소득합계후) 적용 정산의무 (년말 또는 1년만기시점에서) 주거수당 (회사에서 부담)총과세소득의 15 또는 실제 집세중 적은금액 동력용수 (회사에서부담) 100 과세 년말정산 및 2중과세방지 조약베트남내 거주자로 판명될 경우 100합산소득 및 납세적용 후 베트남내 신고후 베트남외의 소득분 비거주지국내에서 환급신청 예정신고 및 확정신고익월 15일까지 익년 228까지신고 315일까지 확정납부

외투법인 베트남인 월기준 최저임금(노동부결정no708) (베트남인 베트남동으로 근로계약) (근로계약관련 법령노동법 시행령 no233 198 회람 no21) (비정기 근로 정기 임시계절작업근로자) 근로계약 미비한 노무비 손금불산입

SampS

7 dong 870000(usd55 )하노이호지민지역(베트남동으로 근로계약) dong 790000(usd50)하노이호지민외곽지역및기타지역(하이퐁빈호와붕타우) dong 710000(usd45) 기타지역 환률적용US$1VND15800(정부공문 수상령 No032006 Jan 62006) 베트남국영개인기업월기준최저임금dong300000(결정772000nd-cp 1102005 베트남근로자 채용기준인력관리대행회사이용규정(노동법 132조 시행령 no46(171999) 신청후 15일내 미확정시 직접선발 (시행령 NO272003 1932003) 근로자 취업규칙 노동부 신고 의무 (242003 시행령 332003 nd-cp)영업개시후 6개월 이내 단체협약노조설립사회보험의료보험 병가에따른 급여보상규정(평균임금의 7530일-60일분) 사회보험 노동법 140조 ( 3개월 이상기업 3개월 미만의 소규모 기업일 경우 급여에 합 산하여 계상) 기준급여임금 월 평균 총액급여임금기준으로 계상(회사부담분15) (개인부담분5) 병가보상 산후보조산재보상퇴직보상년금 및 유가족생계비보상 등 (시행령 no12 회람 no5802공문 no206 372001QD-TTG 2132001 시행령 NO112001TT-BLDTBXH 1162001 ) social insurance books(사회보험개인카드) labour books(근로자개인카드) 외국인근로자의 경우 근로허가서 노동법 회람 no082000 결정 no311 공문 no658 제외자사장부사장이사 지사상사 대표 베트남인 전문직 최저표준임금 가이드라인 행정지도 (내규)(노동부 결정공문 NO1037 고급기술자(US$ 1000월) 기술자(US$ 500-700) 통역(US$ 400)비서(US$ 250) 관리직(US$ 200) SampS

8

노동생산성임금인상률 조정지도 소비자물가지수인상률 10이상시 최저임금조정인상협상(10 수준범위에서)(노동부결정 NO53 171999이후발효) 주당노동시간40 시간표준(수상 공문 no880 899 국영기업적용 베트남중앙은행 행정지도 사항 ) 계절별 작업 표준노동시간 및 잔업시간(48시간 최대 4시간년간 300시간한도잔업초과수당 50-100야간작업시 추가수당 30-35이상 무노동무임금 적용) 년월차 (12일 이상) 법정공휴일 국경일 8일주일 년월차 미사용시 현금지급의무 손금불산입 급여개인기업일 경우 기업주 및 법인일 경우 비상근 창업주 13개월차 월급규정외투법인이익년도 1개월이상 추가상여분 임금지급의무조항( Labour Code 23694 시행령no197-cp 311294) 현물로 지급시에도(시가기준) 개인소득세 과세대상 베트남 개인기업일 경우 이익의 10 이상지급의무 이동성 긴급사태대비 수당은 비과세 체불임금15일이상 체불시 정기예금이자율적용 연체이자분 합산하여 지급(1개월 이내에 지급의무) 임금공제내역합의된 사항에대해 30이내에서 공제 다수여성근로자고용에 따른 특혜사항(시행령NO23회람 NO79) 일정비용손금산입허용(유아보호교사수당출산수당등(300000동-500000 동수준) 유니폼 비용 일정분 손비인정( 년간 베트남 50만동개인) 선급여지급요구 1개월 월급계산시 작업표준일수 26일 기준수습기간 해고수당60일45일30일 이상( 매1년근무에 대해 1개월분해당 해고수당지급퇴직금 및 해고수당 중복시 2중적용배제 해고수당기금 적립의무) 기간계상 2개월-7개월까지 6개월 7개월이상-12개월까지1년 퇴직금 및 해고수당비과세(노동법 규정 매 1년 15일분 비과세 초과시 비정기소득으로 간 주퇴직급여충당금 설정 년간 총급여액의 3이내 허용) 사회보험년금수령과세 퇴직금규정노동법 단체협약기준적용(관례상 1년 05달적용(비과세) 추가 매1년간 1달분 사회보험국지급수령(과세기타수입으로계상) 베트남근로자 해외훈련계획보고절차신고허가사항(공문 no154 시행령 no85) 산재 및 안전관리 규정 노동법 시행령no061998 회람no22 10 (1998) 보상규정(노동부보건부)

일정비용 손비인정 노동법 규정위반시 벌과금 내역 노동법 시행령no38(671995) 20만동-1000만동

SampS

9 4여성인력 고용유지비산재 및 안전관리사회보험료의료보험료 및 노조보조비 및 경영진복지 후원비

5해고수당(3045일 이상) 퇴직금과 상계 6과학기술연구비 및 기술혁신환경개선 및 교육훈련비 7외부전문용역 이용서비스 동력용수통신비문구사무용품비회계감사비보험료수선유지비 자본재이외의 기술이전사용료 및 허가상표사용료 하청용역비

8지급이자 ( 이자률 및 이자금액한도 VIETNAM BANK OF FOREIGN TRADE VCB한도이내 현재 7-9수준 외화대부시 자율규제로 완화 SIBORLIBOR rate) 해외차입금 지급이자10 원천징수의무(199911이후 해외차입금계약중 외국인계약자세 본사및관계회사차입이자지급시및외화매입자재지연이자등에도포함) 중장기 차입금중앙은행30일이내 등록사항 단기차입금1년미만의 연지급무역 및 운전자금 및 경영협력 외국측파트너로부터의 차입시 중앙은행 승인사항제외(내규준용의무최고지급 이자률 중앙은행 가이드라인 범위내한도에서 인정) 납입자본 금융이자 손금불산입 금융기관 이자수익실제 당해연도 수령액기준 금융비용 및 수입항목 재무제표(손익계산서) 표시란을 판매 및 일반관리비 이전항목에 표시토록 규정(회람 no55) 9재고자산 감모손 충당금 및 대손상각 충당금 1년경과 또는 파산 경우 재고자산 폐기성자산 (세무당국허가득한후 국세청 공문 no2535tctnv5 1072001) (재무부회람 no64-tctcdn 1591997) 10판매를 위한 운송비하역비창고비포장비 등

SampS

10

11광고선전판촉비 접대 및 교제비회의비 등 전체경비의 10이내에서 전체경비인정으로 규정변경 (2006519 국세청공문 no1766) 도매업일 경우 매출원가를 제외한 전체경비의 실제지출경비 광고선전비판촉비전시비 규정(시행령 no32 599) 신제품 판촉용 수입시 수입부가세 면제 (공문 4594 tctnv 131101) 판촉보조비(국세청 공문 no2575tctnv1 1072001) 종전 10 산정시 포함원가 (감가상각비재료비노무비여성인력고용 추가비용해고수당과학기술 및 환경유지비외부전문용역서비스비지급이자재고자산감모손 및 대손상각비운송하역비 및 판매관리비경영위원회 활동비 1에서 11까지 circular no082001tt-btc) 12제세공과금 수입관세 특별소비세인정과세방식의 납부부가가치세경영등록세재산등록세(1건물토지선박등 2차량오토바이 등 기타3)로얄티사용료농업토지세토지 및 건물 재산세 도로주행공항이용인지세토지임차료 자원개발세(Royalties) 임차료 등 토지세 (재무부 결정공문 NO1892000 24112000) 도시지역US$ 018- 12m2 년간 비도시지역US$ 010- 108m2 년간 (IZPCZEPZHTZ 80 OF STANDARD) 공사기간중 토지세 면제 선급비용 지급시 선급분은 익년도로 이월하여 분할계상 비용산입 법인세 비용산입제외

13경영위원회 회의비 합작법인의 회의 14재해 및 사고 전쟁미망인 및 고아지체부자유자 에 대한 베트남내 관계기관에 기부한 기부금 법정기부금 임의기부금 구분하여 일정부분 증빙유첨후에 손비인정 15리스자산구입시 구입회사(실수요자) 선급금지급시 연도별로 분할 감가상각하여 비용산입

기타부대경비 초년도비용투입 또는 계약내용년수내균등 상각 기타 추가경비발생 5이내규정적용한도(전체경비의) 실현환차손해당비용계정에 합산 기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목 수선유지충당금중 실제비용지출이 되지않은 부분 판매시 상품 반품 및 제품보증유지비 건설가계정

SampS

11

증빙이없이 지출된 비용(재무부 인정 증빙징구 상대방 확인조사 등 세무감사대비간주부가세 부과 및 비용부인벌과금등 매입자책임 공문 1534TCTCS 452001) 증빙(계산서) 분실시 벌금규정(50 만동에서 500 만동까지 재무부결정 no312001qd-btc 13401) (매입자 책임) 가짜영수증 징구시 불이익규정(손금불산입 및 매출부가세 등 벌과금대납) 각종 벌과금 매출과 관련이 없이 지출되는 경비(허가된 주영업과 관련없이 지출된경비 및 기부금등(정부에서 승인된 경우 제외)) 기타 불합리한 경비 감가상각한도초과액 도난자연재해등으로 인한 손실 대손 재고평가손제조설비 폐기손실등 한도초과분의 광고선전비접대비기부금판촉비등 본지사 공통비 이체분(예외 관리용역 서비스계약 이체비 일부허용) 장기장기장기장기 외화외화외화외화 차입차입차입차입 및및및및 채권채권채권채권미실현미실현미실현미실현 외화외화외화외화 평가손평가손평가손평가손 및및및및 환산처리환산처리환산처리환산처리 (회계상 비용계정처리(PL 재무부 회람 NO382001TT-BTC 5601 NO44-TCTCDN 871997) (세무신고시 손금불산입 회람 NO89-1999-TT-BTC 1671999재무부 회람 no1012000tt-btc 17 102000)(국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 미실현 외화 평가 손익처리(대차대조표 자본지부 적립금 상계후 익년도 역분개 로 정리) 미실현 외화환산 평가손익처리(손익계산서 당기비용으로 처리장기성 외화차입금 미수금 및 예금의 평가손익분 단기성 금융자산 및 부채 ) 영업개시전 환차 손익분(미실현분)대차대조표 자본지부(AC NO413) 외화환률차이계정으로 처리하여 기간상각( 5년이내) 실현분은 영업개시년도에 손익계산서에 반영 납입자본 환차손익 처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 영업개시전 자본지부 외화환률차이계정처리 영업개시후 선급비용미지급비용 계정에이체후 5년이상 상각

외화환산 회계처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 고정자산 및 감가상각취득당시 환률로 환산 재고자산발생당시 또는 분기별 평균환률년말 평가당시 환률 대여금 및 차입금발생당시 또는 년말 환률 납입자본금 및 적립금납입자본금 외화환산보전 적립금년말환률

SampS

12

화폐성자산년말환률 베트남회계기준 승인시 외화사용허가업체 평균환률적용 2000년 이전에 발생된 장기차입금 외화환산손실분처리5년이내 상각처리(재무부회람 NO382001TT-BTC 562001) (국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 연결재무제표 작성시 외화환산표시(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 대차대조표 항목년말기준환률 손익계산서항목실제거래일 또는 년중평균환률 외화환산차이 자본지부 외화환률차이계정 기타영업외 수익 주식매매차익 장비임대기타 임대수입 및 지적재산권 사용료수입(선수수령시 전체금액) 자산양도 및 청산에따른 양도차익수입 수입이자(예금 및 미수금지연수입이자) 외환차익 재고자산감모손 환입분 및 대손상각충당금기타 충당금 환입분 기대손상각비부분 당기환입분 계약해지에따른 손해배상 수입분외상매입금 채무면제익 전기이월수정이익 해외수입 판매서비스부분 수익분(외국납부세액 공제전 전체금액) 외국납부세액 공제한도 이중과세방지협약과 베트남내 해외수입전체매출법인세률-외국납부세액 폐잡자재 매각 수입금액증여 이익 및 기부금수입 배당수입금액

SampS

13

4444개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세

관계법령회람(no152000 2322000) 시행령(no39 26697) 결정 (70899 15699) 법령 1562001) 시행규칙 (no812004ttbtc 1382004) 시행령 (no1472004ndcp 2372004) 외국인 거주자 비거주자 구분 거주자(베트남 국내국외 종합 합산소득에 과세) 비거주자(1년중 182일 미만 거주자(도착일로부터) 베트남 국내소 득만 과세)거주자 미확정기간동안 소득세률25(172004부터) 누진세상한40 활동성 근로소득 비활동성 투자배당성 소득 정기소득(급여임금성정기성 컨설팅수입및강의료우리사주 주식청약권 등) 비정기소득(복권금액인세수입기술이전 및 특허양도에 따른 로얄티수입) 비거주(30일 미만) 일지라도 과세대상 개인소득세 징구의무고용주 원천징수의무 비정기성 소득지급시임시로 10 원천징수후 년말 최종정산(과세당국에서) (베트남인 경우 5 mio 베트남동이상 지급시)

타인의 과세누락분 신고시 과세누락자의 미납부 누락과세금의 5분 신고자에게 보상(재무부 시행령 no39 TCTCT 2322000)

과세소득(해외수당상여금개인목적 접대성 현금보상전기수도료 보상분 주택임차 료-15 과세금액(TAXABLE INCOME) or 계약액중 적은금액한도내(회 사내 사택포함) 비과세소득(영업용 차량유지비 외국인근롲 자녀교육비(회사가 직접납부했을 경우) 영업목적 접대보상비수입이자일정범위내 현물보조식대수당 (월별 개 인당 베트남동작업자 VNDONG 250000 한 도)이사비용보험료보상퇴직금 및 해고 수당야간작업수당(근무교대수당제외위험 및 유독성작업 수당 격지수당)투자수익(한시적) 베트남내 최초부임비용( relocation allowance expenses) 외국인근로자 해외 휴가시 본인 항공료 비과세 소득중 2000년도 세무조사지침(memorandum regarding tax audit refno687tctnv2(632001)에따라 본국휴가시 항공료보상비(고용계약서에 명기유뮤에따라) 본인만 항공보상료 비과세교통비 보상 1개월 급여 이상의 현물 성급여등 과세대상으 로 현물성급여(fringe benefit in kind)부분에 대해 기준을 강화함

불분명한 부분일용직 임금무이자 직원대여금주식청약 옵션등) 누진세률

SampS

14

총액방식(총급여에 따른 계약) 순액방식(순수 실수령액 기준으로 계약자 고용주가 개인소득세 대납) 70(기본급여)30(기타수당) 비율 적용 총액급여 분리하여 과표산출

총액급여 역산하여 합산과표(gross-up method회사에서대납하는 개인소득 세에대해 다시과세하는 방식 ) 기타수당항목상여금식대수당교통비수당격지수당등 (현금으로수령시) 물가인상보상수당 위험수당 베트남인 경우주택보조수당 포함 사회보험료 및 의료보험료 베트남 근로자분(5 및 1) (실수령액기준으로 근로계약서 작성시 회사부담으로 간주) 회사보조시 및 개인납부시 -비과세 (과표에서 소득공제후 실수령액에 대해 과세) 월평균신고소득금액 대비 차이분규명 고용계약서 작성(본사 베트남 현지법인간) 월별신고및 납부익월 20일 이내 년말확정신고익년 2월 28일 까지(지사 경우 익년 1월 31일까지)

외국인일 경우 외국납부세액 공제혜택 (납부세액공제 또는 비용공제 형식으로 한국

내에서 년말정산종합소득세 신고시 반영신고) 현물로 지급시에도(시가기준세무서 시가기준결정) 개인소득세 과세대상 소급조사기간 연장5년까지 탈세시 3배까지 추징납부 지연가산세 005일 형사처벌 가능

SampS

15

5555관세관세관세관세 관세청관세청관세청관세청 회람회람회람회람(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT----TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000) 수상결정수상결정수상결정수상결정(no462001QD(no462001QD(no462001QD(no462001QD----TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정 2001 2001 2001 2001----2005)2005)2005)2005) 세관세관세관세관 공문공문공문공문(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq----kttt kttt kttt kttt 임가공수출에임가공수출에임가공수출에임가공수출에 따른따른따른따른 관세환급관세환급관세환급관세환급 2032001) 2032001) 2032001) 2032001) 수상결정수상결정수상결정수상결정( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc----btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 간접수출간접수출간접수출간접수출 관리규정관리규정관리규정관리규정)))) 수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙 (no872004TT (no872004TT (no872004TT (no872004TT----BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004) 수입관세 및 부가세 면제 및 납부유예기간 허용 수출용 원자재수입분 9개월간 수입관세 납부유예허용(세관에서 관세고지서 발급일로부터) (수출계약서 미납세액이 없을 것 수입원부자재 수출생산용으로 등록되 있을 것 국세청 공문 `NO2336 TCTNV3 2762003) 임가공임가공임가공임가공 및및및및 간접수출분간접수출분간접수출분간접수출분 관세납부관세납부관세납부관세납부 유예기간유예기간유예기간유예기간 및및및및 환급절차환급절차환급절차환급절차((((공문공문공문공문 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ----KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) 반제품반제품반제품반제품 생산을생산을생산을생산을 위한위한위한위한 수입원자재수입원자재수입원자재수입원자재 포함포함포함포함((((공문공문공문공문 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) (납부유예기간통관일로부터 30일이내) (환급절차 및 서류수출신고서수입관세납부영수증년간수입허가서 판매계약서소요량계산서환급신청서) 수출품 관세 납부기한수출후 15일 이내 수출용 임시 재수입품 임시수출후 재수입품허용기간 경과후 15일이내 소비용 수입품소비재 수입후 30일이내 무역외 수출 및 수입 국경 수출 및 수입물품통관시 자본재로 도입되는 설비용생산용 기계장치 고정자산(베트남에서 생산되않는 기계장치생산라인 부품조립 및 완성용일체(set) 투자허가기관 및 상무부등 기승인득한 수입자본재 경우 품질 검사증면제 (시행령 NO24 73조) (고정자산요건구성 충족확인VND 5 MIO1년이상사용)

건축용 원자재중 베트남에서 생산되지않는 제품 24인승 이상 승용차 차량 부품 및 부대장치 시장개척용 완제품수입usd 05 mio 또는 생산량의 05이내 기업의 현금운용상황의 개선(cash flow improvement due to avoid vat payable vat credit) 벌과금(공문 no5241 18999)허위 신고수입가격조작으로인한 관세포탈(세관에서 발표하는 최저수입가격 미만신고포함) 수출품 경우 금지항목이외 제품 상무부 수출승인 면제 원산지증명서첨부의무(벌과금 수입세부가세등) 관세적용단계 일반관세(ORDINARY TARIFF) 우대관세(NORMAL TRADE RELATIONS 65개국) 특혜관세(SPECIAL PREFERENTIAL AGREEMENTSASEAN 회원국 8개국) 외환신고의무USD 3000 또는 vndong 5 mio 초과분 (출국 및 출입시) 선물환매입매출 교환 환거래(FORWARDSWAPHEDGING ) 1개월에서 6개월까지 한도

SampS

16

6666부가가치세법부가가치세법부가가치세법부가가치세법 부가가치세법 제정10051997 시행령952000(시행령 NO28) 개정03091999 회람결정공문등 다수변경 개정1762003 1482004ndcp 7232004 1582004ndcp 10122003 시행규칙1202003ttbtc 12122003 842004ttbtc 1882004 시행규칙1272004tt-btc 27122004 시행111999 (종전 매출세 대체) 세률 0 5 10(표준) 면세항목(26가지 특별항목) 면세사업자 원칙적으로 부가세 납부세액공제환급 배제 농수산물(농민수산업 개인 생산자판매자 가 동일인)

특별소비세항목생산업자수입업자(주류담배에어컨승용차골프접객업석유류경마카 지노골프장 등) 자본재 수입 고정자산 및 건축용원자재 및 기계장치(베트남내 생산되지않는항목)

토지사용권이전료 수입지급이자(금융기관) 보험료중 인재생명의료보험료등 의료서비스 교육비훈련비 신문구독 및 간행물인쇄비 인도주의 원조성 수입품 및 외교관관광여행자 수입품 임가공방식의 수입품 국제운송사업자용 납품항목 기술이전료(특허상표면허등 포함) 재수출용 수입자재미착상품제품 베트남내 개발된 컴퓨터 소푸트웨어(내수판매용) 수출가공단지내에 공급되는 재화서비스 베트남외 소비자에게 제공되는 서비스 증권매매영업 과세분 및 비과세분 합쳐진부분에대한 매출일 경우 비률비례 또는 분리하여 과표 산출 본점 지점간 베트남내 제품이동 거래시판매시점에서 본점총괄(지점종속법인일경 우) 또는 분리하여 매출신고(독립지점일 경우) (제품출고지시서 및 세금계산서 기준) SampS

17 위탁매출 경우 수탁자( CONSIGNEE)의 매출시점에서 세금계산서 발행 납세의무자국영기업 정부산하 이익단체 및 조합유한회사 및 주식회사 사기업 외투법에의해 설립된 외투법인 및 경영협력 외국측파트너베트남에서 활동하는 외국인계약자 및 지사지점 개인기업 및 일반소비자 수입업자 (물품 및 서비스 공급 및 구입) 면세자외교기관 및 비영리국제단체 및 자선단체 국제원조사업중 비회수프로젝트 등록법인설립후 10일 이내 (등기사항 변경시 5일이내) 외국인계약자 는 베트남회계제도를 신고하여 부가가치세의무자로 등록하거나 또는 베트남내 대리인(베트남내등록된 법인 및 개인)을 통하여 원천징수납부방식을 통하여 대행 납부방식공제방식(매출부가세 및 매입부가세 차액 납부) 공제방식사업자 및 직접부가방식 사업자간 거래시 인정부가치세률(0) 을 적용하여

직접부과방식사업자로부터의 매입에대해 매입세액 공제인정 간이사업자개인으로부터의구입분(미가공농산물수산물임업제품토양모래자갈폐 자재등 인정매입세액공제률(0) (농수산물 고철 및자갈모래구입특별소비재 제조업자로부터 구입하는 중간도매상 등 구입현황표 및 영수증 표준양식사용) 직접부가방식( 매출에 대하여 업종별 소득표준률적용한 인정과세 방식의 일정 부가가치세률 및 부가가치액업종별 인정부가가치세률 적용(총매출액-총매 입액)하여 부가가치세 부과 세금계산서 사용면제된 개인소규모 사기업 장부조직등 갖춰져있지않은 영세 사업자 직접부가방식사업자의 매입세액 공제는 일정인정부가세률(0 )한도내에서만 적용됨 과표계상시점일반적으로 청구서증빙상의 날자(인도판매 기준)

SampS

18 과표산출매출총액(부가세부분 제외) 수입품일 경우 수입금액 및 수입관세포함한 금액 교환내부사용증여 및 선물일 경우 유사제품 및 서비스의 과표기준 (자진납부신고방식) 리스료 경우 수입리스료(선수수입 리스료 전체금액) 할부매출 경우 계약전체금액 임가공매출시 임가공비 건축 및 시운전일 경우 전체계약금 또는 완성도기준의 공사기성진행률 수입 및 판매대행 대리사업자(AGENT) 경우 수입서비스비(비용보전분포함) 운송 및 하역사업일 경우 수입하역료

일정항목 제품 및 서비스 경우 부가가치세포함된 매출 역산하여 산출(우표및수입인 지대통행료복권 패키지형 여행상품서비스등) 부가가치세 납부 및 환급(국세청공문 NO4490TCTNVI 10102000) 매월 월별신고분중 (익월 20일 까지 신고 및 납부) 매입부가세(input vat)가 매출부가세( output vat)를 초과할 경우 익월로 이월되어 상계처리되며 연속하여 3개월이상 매입부가세가 매출부가세를 초과할 경우 매분기말에 환급신청 허용하며수출업자로서환급신청분이2억동초과하거나

건설-운용-이전(build-operate-transfer)계약방식의 특수한 프로젝트일 경우에도 매월 또는 매거래 별로 환급신청가능하며 초기단계일 경우 년간으로 환급신청도 가능 무상지원 정부간정책개발기금프로젝트외국개인 및 해외단체지원 무상원조구제사업 (매입세액공제방식) 환급신청일로부터 15근무일(60일) 정도소요 (환급신청서 월별납부 및 신고서 사본) 매입세액 공제신청청구서접수월로부터 3개월이내에 신청해야함 지연납부가산세지연일수 005납부해야할 세액 조세포탈 및 허위신고시1배에서 3배까지 이의신청선납부후 납세 고지서 발급일로부터 30일이내 상급 세무관서에 이의신청 30일 경과후 무통지 또는 불만족한 답변시 30일이내 상급세무관서 또는 법원에 이 의 신청 세금계산서분실시 세무서신고후 재발급요청확인시 벌과금부담 또는 손금불산입 년말 부가가치세 확정신고 282까지 익년도

종업원개인이 법인체 사업과관련없이 개인이용을 위하여 지출된 매입세액공제는 일 반적으로 불가하나 집세지급등은 예외적으로 매입세액공제 허용 SampS

19 시장개척비광고선전비판촉비 등 기타경비매입분에는 전체경비의 10이내한도내에 서 매입세액공제혜택 판촉비 경우 일정분한도내에서 매입세액공제 허용(판촉대행업체이용시 및 자가생 산제품 생산개시전 생산계획의 30한도내 자가생산제품 시가의 70이상 가격적 용등 상무부시행령 no321999) 국제간 무역거래 수출용 상품영세률 (zero rate vat)적용 수출대행업체(agent)에 지급한 수출대행서비스비부가세(10)분 매입세액공 제허용 임가공수출일경우 임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서((((외국인외국인외국인외국인----베트남업체간베트남업체간베트남업체간베트남업체간)))) 및 관련증빙서류 유첨시 원부자재조달분 수입관세부가세면제 및 수출부가세 영세률적용

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 6: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

4444

3333법인세법법인세법법인세법법인세법 법인세법20039 제정 시행령 1998714(회람 no99) 1999716(회람no89-1999-TT-BTC) 2001118(회람 no082001 외국기관지점관련) 200138 (회람 NO132001 외투법인 법인세관련) 20011231(결정 no1492001QD-BTC 회계기준변경) 2002626(회람 NO55TT-BTC 외투법인적용 베트남 회계기준변경) 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 20021231 (결정 no1652002nd-cp 베트남회계기준 추가) 20031222(시행령 no164) 200486(시행령 no152) 200491 (시행규칙 no88) (시행규칙 no128) 20031212 (고정자산 및 감가상각) 2006519 (국세청공문 1766 광고선전접대비 한도규정) 외투법인 법인세률표준 28 (우대 10-20) 세금면제 및 감면기간1-9년 이익초년도기준이월결손반영전 실제이익이 발생한 초년도 외투법인이월결손 5년까지 허용(세금면제기간 배제하여 연장적용관할세무서에 사전 신청등록 요함 미등록시 공제 불가) 납세완납종결이전에 이익유보금(70이내) 설정가능 관계회사간 이전가격문제 조세대책(증빙서류 작성기술입증 책임) 베트남 내국법인 법인세률표준28 (우대 25-15) 고소득법인세부분 추가세률 ((법인세납부후이익-(자본금20))25 (제외우대세률 적용 내국법인수출50이상) 제조업 창업후 2년간 법인세면제 그후 2년간 50감면 법인세등록투자허가서 발급후 10일 이내(변경시 5일이내) 신고기간역년(calendar year 11-1231) 또는 법인별도의 회계연도(fiscal year) 법인세신고기간년말예정신고 및 예정납부 (익년 1월 25일까지예정신고 2월5일까지 예정납 부 )년말확정신고 및 납부(익년 3월31일까지신고 4월10일까지 납부)회계감사보 고서 유첨(3월 31일 까지) 초과납부 환급 또는 상계 분기별예정납부매분기별 매분기 익월말일까지 세무당국에서 부과된 추정고지서에의 해 신고 및 예정납부 (반기 수정신고 가능) 합병 또는 청산시승인기관결정후 45일이내 이중과세방지 조세협약에 따른 외국납부세액 한국내 모기업 공제혜택 기축통화베트남동화 기준 외화 병행허용(재무부 승인후) 벌과금 규정

SampS

5

외투법인 세무조사 절차 및 관련규정 국세청 내규 (국세청장 공문) no687TCTNV2 632001 2000년도 세무조사 및 세무종결 내규공문) ( 3년 연속 결손시 세무조사) 지연납부가산세납부금액의 일변 005 미신고 및 신고지연시인정과세(인정이익률매출액법인세률) 연장신청후 신고지 연가산세 배제 탈세 및 허위신고1배에서 3배까지 추징세액 세금미납부시예금압류 재산압류 및 몰수 재정신청관계 세무기관(30일 이내) 예정납부후에 추가부분 법인세 납부분 당해연도 법인세 비용으로 계상조정 30일이후 불복시 상부세무기관 또는 법원에 세무조정신청 법인형태 개인국영공기업국영사기업유한회사주식회사외투법인경영협력외국파트너개인사기업합자회사 비정부 비영리 및 기업 법인세과표=수익으로 인식할 익금산입 매출총액-손비로 인정되는비용+기타영업외수익 (비경상거래자본거래 수입포함) 수익인식기준발생주의 및 인도주의기준(판매시점) 매출할인 및 반품공제후 순매출기준 할부매출시 매출총액 기준 증여 및 교환시 시가기준적용 임가공매출시 부대경비 포함하여 산출

리스산업 경우 리스수입수수료(선수수입일 경우 전체금액 개정법 초안 년불 분할 수익인식허용) 은행업종 미수수익이자 수익발생년도에 계상(개정법 초안) 환률적용은행간 중앙은행 매매기준률 적용 비용인식기준발생주의 현금주의 병행 1 감가상각비(재무부결정사항no2062003 121203 ) 112004부터 시행(외투법인의무강제규정) 유형고정자산10 mio 동이상 내용년수 1년이상 무형고정자산토지사용권창업비 및 개업비연구개발비특허 및 출판기술이전사용권영업권 채광탐사권리양도 양허권 토지사용권 감모상각 생산개시일로부터시작 내용년수5년에서 40년까지

SampS

6

영업권장기선급금 계정으로 분류( ac 242)

창업비 및 개업비중 훈련비광고 및 시장조사비이전비등 장기수익입증부 분만 영업개시후 3년이내 상각 기타 개업비는 당해연도 비용계상 금융리스자산(자본적리스)리스자산구입우선권할부매입권잔존내용년수60이상리스료

총액 현재가치이상 상기조건중한가지이상 만족할 경우 운용리스 자산 (리스료만 비용투입) 자본적지출수선유지 및 개량충당금(재무부 승인후) 및 비용 잔존가액 증액 부대비용(운반비 및 시운전 설치비등) 합산하여 취득가액결정 자산재평가 규정 감정평가 청산규정감모자산 및 폐기처분양도처분 잔존내용년수(최소 및 최대 적용내용년수)변경시 세무당국 승인요청(합리적인 사유) 감가상각방법정액법(소수점 반올림) 취득 및 처분월 감가상각 가능 생산량비례법 잔존내용년수 조정법 내용년수기간완료된 자산 추가 감가상각불가 내용년수변경시(자본적지출이후) 향후 잔존내용년수에 대해서만 변경된 감가상각비 규정적용 고정자산(자본재로 수입된 부분) 페기처분 무역부관할세관 신청 및 승인후 2원재료비 부재료비동력유류비등 사용표준소모량수율생산작업 현황 운반비등 부대경비 합산 자가생산일 경우 실제총원가합산 외주 및 임가공생산 경우 부대경비 합산 이전가격 최저수입 신고가격 ( item 별) 적용

3급여임금 및 복지성급여 및 제수당 외국인급여일정수준이상(평균 usd 1000 이상외화로계약) 거주자비거주자 (1년중 6개월이상체류) 비거주자 경우표준개인소득세률 25(flat) (베트남내 소득에한해 과표) 비거주자에서 거주자로 신분변경시 소급하여 누진세률 및 합산소득(베트남내 및 베트남외의 소득합계후) 적용 정산의무 (년말 또는 1년만기시점에서) 주거수당 (회사에서 부담)총과세소득의 15 또는 실제 집세중 적은금액 동력용수 (회사에서부담) 100 과세 년말정산 및 2중과세방지 조약베트남내 거주자로 판명될 경우 100합산소득 및 납세적용 후 베트남내 신고후 베트남외의 소득분 비거주지국내에서 환급신청 예정신고 및 확정신고익월 15일까지 익년 228까지신고 315일까지 확정납부

외투법인 베트남인 월기준 최저임금(노동부결정no708) (베트남인 베트남동으로 근로계약) (근로계약관련 법령노동법 시행령 no233 198 회람 no21) (비정기 근로 정기 임시계절작업근로자) 근로계약 미비한 노무비 손금불산입

SampS

7 dong 870000(usd55 )하노이호지민지역(베트남동으로 근로계약) dong 790000(usd50)하노이호지민외곽지역및기타지역(하이퐁빈호와붕타우) dong 710000(usd45) 기타지역 환률적용US$1VND15800(정부공문 수상령 No032006 Jan 62006) 베트남국영개인기업월기준최저임금dong300000(결정772000nd-cp 1102005 베트남근로자 채용기준인력관리대행회사이용규정(노동법 132조 시행령 no46(171999) 신청후 15일내 미확정시 직접선발 (시행령 NO272003 1932003) 근로자 취업규칙 노동부 신고 의무 (242003 시행령 332003 nd-cp)영업개시후 6개월 이내 단체협약노조설립사회보험의료보험 병가에따른 급여보상규정(평균임금의 7530일-60일분) 사회보험 노동법 140조 ( 3개월 이상기업 3개월 미만의 소규모 기업일 경우 급여에 합 산하여 계상) 기준급여임금 월 평균 총액급여임금기준으로 계상(회사부담분15) (개인부담분5) 병가보상 산후보조산재보상퇴직보상년금 및 유가족생계비보상 등 (시행령 no12 회람 no5802공문 no206 372001QD-TTG 2132001 시행령 NO112001TT-BLDTBXH 1162001 ) social insurance books(사회보험개인카드) labour books(근로자개인카드) 외국인근로자의 경우 근로허가서 노동법 회람 no082000 결정 no311 공문 no658 제외자사장부사장이사 지사상사 대표 베트남인 전문직 최저표준임금 가이드라인 행정지도 (내규)(노동부 결정공문 NO1037 고급기술자(US$ 1000월) 기술자(US$ 500-700) 통역(US$ 400)비서(US$ 250) 관리직(US$ 200) SampS

8

노동생산성임금인상률 조정지도 소비자물가지수인상률 10이상시 최저임금조정인상협상(10 수준범위에서)(노동부결정 NO53 171999이후발효) 주당노동시간40 시간표준(수상 공문 no880 899 국영기업적용 베트남중앙은행 행정지도 사항 ) 계절별 작업 표준노동시간 및 잔업시간(48시간 최대 4시간년간 300시간한도잔업초과수당 50-100야간작업시 추가수당 30-35이상 무노동무임금 적용) 년월차 (12일 이상) 법정공휴일 국경일 8일주일 년월차 미사용시 현금지급의무 손금불산입 급여개인기업일 경우 기업주 및 법인일 경우 비상근 창업주 13개월차 월급규정외투법인이익년도 1개월이상 추가상여분 임금지급의무조항( Labour Code 23694 시행령no197-cp 311294) 현물로 지급시에도(시가기준) 개인소득세 과세대상 베트남 개인기업일 경우 이익의 10 이상지급의무 이동성 긴급사태대비 수당은 비과세 체불임금15일이상 체불시 정기예금이자율적용 연체이자분 합산하여 지급(1개월 이내에 지급의무) 임금공제내역합의된 사항에대해 30이내에서 공제 다수여성근로자고용에 따른 특혜사항(시행령NO23회람 NO79) 일정비용손금산입허용(유아보호교사수당출산수당등(300000동-500000 동수준) 유니폼 비용 일정분 손비인정( 년간 베트남 50만동개인) 선급여지급요구 1개월 월급계산시 작업표준일수 26일 기준수습기간 해고수당60일45일30일 이상( 매1년근무에 대해 1개월분해당 해고수당지급퇴직금 및 해고수당 중복시 2중적용배제 해고수당기금 적립의무) 기간계상 2개월-7개월까지 6개월 7개월이상-12개월까지1년 퇴직금 및 해고수당비과세(노동법 규정 매 1년 15일분 비과세 초과시 비정기소득으로 간 주퇴직급여충당금 설정 년간 총급여액의 3이내 허용) 사회보험년금수령과세 퇴직금규정노동법 단체협약기준적용(관례상 1년 05달적용(비과세) 추가 매1년간 1달분 사회보험국지급수령(과세기타수입으로계상) 베트남근로자 해외훈련계획보고절차신고허가사항(공문 no154 시행령 no85) 산재 및 안전관리 규정 노동법 시행령no061998 회람no22 10 (1998) 보상규정(노동부보건부)

일정비용 손비인정 노동법 규정위반시 벌과금 내역 노동법 시행령no38(671995) 20만동-1000만동

SampS

9 4여성인력 고용유지비산재 및 안전관리사회보험료의료보험료 및 노조보조비 및 경영진복지 후원비

5해고수당(3045일 이상) 퇴직금과 상계 6과학기술연구비 및 기술혁신환경개선 및 교육훈련비 7외부전문용역 이용서비스 동력용수통신비문구사무용품비회계감사비보험료수선유지비 자본재이외의 기술이전사용료 및 허가상표사용료 하청용역비

8지급이자 ( 이자률 및 이자금액한도 VIETNAM BANK OF FOREIGN TRADE VCB한도이내 현재 7-9수준 외화대부시 자율규제로 완화 SIBORLIBOR rate) 해외차입금 지급이자10 원천징수의무(199911이후 해외차입금계약중 외국인계약자세 본사및관계회사차입이자지급시및외화매입자재지연이자등에도포함) 중장기 차입금중앙은행30일이내 등록사항 단기차입금1년미만의 연지급무역 및 운전자금 및 경영협력 외국측파트너로부터의 차입시 중앙은행 승인사항제외(내규준용의무최고지급 이자률 중앙은행 가이드라인 범위내한도에서 인정) 납입자본 금융이자 손금불산입 금융기관 이자수익실제 당해연도 수령액기준 금융비용 및 수입항목 재무제표(손익계산서) 표시란을 판매 및 일반관리비 이전항목에 표시토록 규정(회람 no55) 9재고자산 감모손 충당금 및 대손상각 충당금 1년경과 또는 파산 경우 재고자산 폐기성자산 (세무당국허가득한후 국세청 공문 no2535tctnv5 1072001) (재무부회람 no64-tctcdn 1591997) 10판매를 위한 운송비하역비창고비포장비 등

SampS

10

11광고선전판촉비 접대 및 교제비회의비 등 전체경비의 10이내에서 전체경비인정으로 규정변경 (2006519 국세청공문 no1766) 도매업일 경우 매출원가를 제외한 전체경비의 실제지출경비 광고선전비판촉비전시비 규정(시행령 no32 599) 신제품 판촉용 수입시 수입부가세 면제 (공문 4594 tctnv 131101) 판촉보조비(국세청 공문 no2575tctnv1 1072001) 종전 10 산정시 포함원가 (감가상각비재료비노무비여성인력고용 추가비용해고수당과학기술 및 환경유지비외부전문용역서비스비지급이자재고자산감모손 및 대손상각비운송하역비 및 판매관리비경영위원회 활동비 1에서 11까지 circular no082001tt-btc) 12제세공과금 수입관세 특별소비세인정과세방식의 납부부가가치세경영등록세재산등록세(1건물토지선박등 2차량오토바이 등 기타3)로얄티사용료농업토지세토지 및 건물 재산세 도로주행공항이용인지세토지임차료 자원개발세(Royalties) 임차료 등 토지세 (재무부 결정공문 NO1892000 24112000) 도시지역US$ 018- 12m2 년간 비도시지역US$ 010- 108m2 년간 (IZPCZEPZHTZ 80 OF STANDARD) 공사기간중 토지세 면제 선급비용 지급시 선급분은 익년도로 이월하여 분할계상 비용산입 법인세 비용산입제외

13경영위원회 회의비 합작법인의 회의 14재해 및 사고 전쟁미망인 및 고아지체부자유자 에 대한 베트남내 관계기관에 기부한 기부금 법정기부금 임의기부금 구분하여 일정부분 증빙유첨후에 손비인정 15리스자산구입시 구입회사(실수요자) 선급금지급시 연도별로 분할 감가상각하여 비용산입

기타부대경비 초년도비용투입 또는 계약내용년수내균등 상각 기타 추가경비발생 5이내규정적용한도(전체경비의) 실현환차손해당비용계정에 합산 기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목 수선유지충당금중 실제비용지출이 되지않은 부분 판매시 상품 반품 및 제품보증유지비 건설가계정

SampS

11

증빙이없이 지출된 비용(재무부 인정 증빙징구 상대방 확인조사 등 세무감사대비간주부가세 부과 및 비용부인벌과금등 매입자책임 공문 1534TCTCS 452001) 증빙(계산서) 분실시 벌금규정(50 만동에서 500 만동까지 재무부결정 no312001qd-btc 13401) (매입자 책임) 가짜영수증 징구시 불이익규정(손금불산입 및 매출부가세 등 벌과금대납) 각종 벌과금 매출과 관련이 없이 지출되는 경비(허가된 주영업과 관련없이 지출된경비 및 기부금등(정부에서 승인된 경우 제외)) 기타 불합리한 경비 감가상각한도초과액 도난자연재해등으로 인한 손실 대손 재고평가손제조설비 폐기손실등 한도초과분의 광고선전비접대비기부금판촉비등 본지사 공통비 이체분(예외 관리용역 서비스계약 이체비 일부허용) 장기장기장기장기 외화외화외화외화 차입차입차입차입 및및및및 채권채권채권채권미실현미실현미실현미실현 외화외화외화외화 평가손평가손평가손평가손 및및및및 환산처리환산처리환산처리환산처리 (회계상 비용계정처리(PL 재무부 회람 NO382001TT-BTC 5601 NO44-TCTCDN 871997) (세무신고시 손금불산입 회람 NO89-1999-TT-BTC 1671999재무부 회람 no1012000tt-btc 17 102000)(국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 미실현 외화 평가 손익처리(대차대조표 자본지부 적립금 상계후 익년도 역분개 로 정리) 미실현 외화환산 평가손익처리(손익계산서 당기비용으로 처리장기성 외화차입금 미수금 및 예금의 평가손익분 단기성 금융자산 및 부채 ) 영업개시전 환차 손익분(미실현분)대차대조표 자본지부(AC NO413) 외화환률차이계정으로 처리하여 기간상각( 5년이내) 실현분은 영업개시년도에 손익계산서에 반영 납입자본 환차손익 처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 영업개시전 자본지부 외화환률차이계정처리 영업개시후 선급비용미지급비용 계정에이체후 5년이상 상각

외화환산 회계처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 고정자산 및 감가상각취득당시 환률로 환산 재고자산발생당시 또는 분기별 평균환률년말 평가당시 환률 대여금 및 차입금발생당시 또는 년말 환률 납입자본금 및 적립금납입자본금 외화환산보전 적립금년말환률

SampS

12

화폐성자산년말환률 베트남회계기준 승인시 외화사용허가업체 평균환률적용 2000년 이전에 발생된 장기차입금 외화환산손실분처리5년이내 상각처리(재무부회람 NO382001TT-BTC 562001) (국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 연결재무제표 작성시 외화환산표시(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 대차대조표 항목년말기준환률 손익계산서항목실제거래일 또는 년중평균환률 외화환산차이 자본지부 외화환률차이계정 기타영업외 수익 주식매매차익 장비임대기타 임대수입 및 지적재산권 사용료수입(선수수령시 전체금액) 자산양도 및 청산에따른 양도차익수입 수입이자(예금 및 미수금지연수입이자) 외환차익 재고자산감모손 환입분 및 대손상각충당금기타 충당금 환입분 기대손상각비부분 당기환입분 계약해지에따른 손해배상 수입분외상매입금 채무면제익 전기이월수정이익 해외수입 판매서비스부분 수익분(외국납부세액 공제전 전체금액) 외국납부세액 공제한도 이중과세방지협약과 베트남내 해외수입전체매출법인세률-외국납부세액 폐잡자재 매각 수입금액증여 이익 및 기부금수입 배당수입금액

SampS

13

4444개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세

관계법령회람(no152000 2322000) 시행령(no39 26697) 결정 (70899 15699) 법령 1562001) 시행규칙 (no812004ttbtc 1382004) 시행령 (no1472004ndcp 2372004) 외국인 거주자 비거주자 구분 거주자(베트남 국내국외 종합 합산소득에 과세) 비거주자(1년중 182일 미만 거주자(도착일로부터) 베트남 국내소 득만 과세)거주자 미확정기간동안 소득세률25(172004부터) 누진세상한40 활동성 근로소득 비활동성 투자배당성 소득 정기소득(급여임금성정기성 컨설팅수입및강의료우리사주 주식청약권 등) 비정기소득(복권금액인세수입기술이전 및 특허양도에 따른 로얄티수입) 비거주(30일 미만) 일지라도 과세대상 개인소득세 징구의무고용주 원천징수의무 비정기성 소득지급시임시로 10 원천징수후 년말 최종정산(과세당국에서) (베트남인 경우 5 mio 베트남동이상 지급시)

타인의 과세누락분 신고시 과세누락자의 미납부 누락과세금의 5분 신고자에게 보상(재무부 시행령 no39 TCTCT 2322000)

과세소득(해외수당상여금개인목적 접대성 현금보상전기수도료 보상분 주택임차 료-15 과세금액(TAXABLE INCOME) or 계약액중 적은금액한도내(회 사내 사택포함) 비과세소득(영업용 차량유지비 외국인근롲 자녀교육비(회사가 직접납부했을 경우) 영업목적 접대보상비수입이자일정범위내 현물보조식대수당 (월별 개 인당 베트남동작업자 VNDONG 250000 한 도)이사비용보험료보상퇴직금 및 해고 수당야간작업수당(근무교대수당제외위험 및 유독성작업 수당 격지수당)투자수익(한시적) 베트남내 최초부임비용( relocation allowance expenses) 외국인근로자 해외 휴가시 본인 항공료 비과세 소득중 2000년도 세무조사지침(memorandum regarding tax audit refno687tctnv2(632001)에따라 본국휴가시 항공료보상비(고용계약서에 명기유뮤에따라) 본인만 항공보상료 비과세교통비 보상 1개월 급여 이상의 현물 성급여등 과세대상으 로 현물성급여(fringe benefit in kind)부분에 대해 기준을 강화함

불분명한 부분일용직 임금무이자 직원대여금주식청약 옵션등) 누진세률

SampS

14

총액방식(총급여에 따른 계약) 순액방식(순수 실수령액 기준으로 계약자 고용주가 개인소득세 대납) 70(기본급여)30(기타수당) 비율 적용 총액급여 분리하여 과표산출

총액급여 역산하여 합산과표(gross-up method회사에서대납하는 개인소득 세에대해 다시과세하는 방식 ) 기타수당항목상여금식대수당교통비수당격지수당등 (현금으로수령시) 물가인상보상수당 위험수당 베트남인 경우주택보조수당 포함 사회보험료 및 의료보험료 베트남 근로자분(5 및 1) (실수령액기준으로 근로계약서 작성시 회사부담으로 간주) 회사보조시 및 개인납부시 -비과세 (과표에서 소득공제후 실수령액에 대해 과세) 월평균신고소득금액 대비 차이분규명 고용계약서 작성(본사 베트남 현지법인간) 월별신고및 납부익월 20일 이내 년말확정신고익년 2월 28일 까지(지사 경우 익년 1월 31일까지)

외국인일 경우 외국납부세액 공제혜택 (납부세액공제 또는 비용공제 형식으로 한국

내에서 년말정산종합소득세 신고시 반영신고) 현물로 지급시에도(시가기준세무서 시가기준결정) 개인소득세 과세대상 소급조사기간 연장5년까지 탈세시 3배까지 추징납부 지연가산세 005일 형사처벌 가능

SampS

15

5555관세관세관세관세 관세청관세청관세청관세청 회람회람회람회람(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT----TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000) 수상결정수상결정수상결정수상결정(no462001QD(no462001QD(no462001QD(no462001QD----TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정 2001 2001 2001 2001----2005)2005)2005)2005) 세관세관세관세관 공문공문공문공문(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq----kttt kttt kttt kttt 임가공수출에임가공수출에임가공수출에임가공수출에 따른따른따른따른 관세환급관세환급관세환급관세환급 2032001) 2032001) 2032001) 2032001) 수상결정수상결정수상결정수상결정( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc----btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 간접수출간접수출간접수출간접수출 관리규정관리규정관리규정관리규정)))) 수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙 (no872004TT (no872004TT (no872004TT (no872004TT----BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004) 수입관세 및 부가세 면제 및 납부유예기간 허용 수출용 원자재수입분 9개월간 수입관세 납부유예허용(세관에서 관세고지서 발급일로부터) (수출계약서 미납세액이 없을 것 수입원부자재 수출생산용으로 등록되 있을 것 국세청 공문 `NO2336 TCTNV3 2762003) 임가공임가공임가공임가공 및및및및 간접수출분간접수출분간접수출분간접수출분 관세납부관세납부관세납부관세납부 유예기간유예기간유예기간유예기간 및및및및 환급절차환급절차환급절차환급절차((((공문공문공문공문 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ----KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) 반제품반제품반제품반제품 생산을생산을생산을생산을 위한위한위한위한 수입원자재수입원자재수입원자재수입원자재 포함포함포함포함((((공문공문공문공문 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) (납부유예기간통관일로부터 30일이내) (환급절차 및 서류수출신고서수입관세납부영수증년간수입허가서 판매계약서소요량계산서환급신청서) 수출품 관세 납부기한수출후 15일 이내 수출용 임시 재수입품 임시수출후 재수입품허용기간 경과후 15일이내 소비용 수입품소비재 수입후 30일이내 무역외 수출 및 수입 국경 수출 및 수입물품통관시 자본재로 도입되는 설비용생산용 기계장치 고정자산(베트남에서 생산되않는 기계장치생산라인 부품조립 및 완성용일체(set) 투자허가기관 및 상무부등 기승인득한 수입자본재 경우 품질 검사증면제 (시행령 NO24 73조) (고정자산요건구성 충족확인VND 5 MIO1년이상사용)

건축용 원자재중 베트남에서 생산되지않는 제품 24인승 이상 승용차 차량 부품 및 부대장치 시장개척용 완제품수입usd 05 mio 또는 생산량의 05이내 기업의 현금운용상황의 개선(cash flow improvement due to avoid vat payable vat credit) 벌과금(공문 no5241 18999)허위 신고수입가격조작으로인한 관세포탈(세관에서 발표하는 최저수입가격 미만신고포함) 수출품 경우 금지항목이외 제품 상무부 수출승인 면제 원산지증명서첨부의무(벌과금 수입세부가세등) 관세적용단계 일반관세(ORDINARY TARIFF) 우대관세(NORMAL TRADE RELATIONS 65개국) 특혜관세(SPECIAL PREFERENTIAL AGREEMENTSASEAN 회원국 8개국) 외환신고의무USD 3000 또는 vndong 5 mio 초과분 (출국 및 출입시) 선물환매입매출 교환 환거래(FORWARDSWAPHEDGING ) 1개월에서 6개월까지 한도

SampS

16

6666부가가치세법부가가치세법부가가치세법부가가치세법 부가가치세법 제정10051997 시행령952000(시행령 NO28) 개정03091999 회람결정공문등 다수변경 개정1762003 1482004ndcp 7232004 1582004ndcp 10122003 시행규칙1202003ttbtc 12122003 842004ttbtc 1882004 시행규칙1272004tt-btc 27122004 시행111999 (종전 매출세 대체) 세률 0 5 10(표준) 면세항목(26가지 특별항목) 면세사업자 원칙적으로 부가세 납부세액공제환급 배제 농수산물(농민수산업 개인 생산자판매자 가 동일인)

특별소비세항목생산업자수입업자(주류담배에어컨승용차골프접객업석유류경마카 지노골프장 등) 자본재 수입 고정자산 및 건축용원자재 및 기계장치(베트남내 생산되지않는항목)

토지사용권이전료 수입지급이자(금융기관) 보험료중 인재생명의료보험료등 의료서비스 교육비훈련비 신문구독 및 간행물인쇄비 인도주의 원조성 수입품 및 외교관관광여행자 수입품 임가공방식의 수입품 국제운송사업자용 납품항목 기술이전료(특허상표면허등 포함) 재수출용 수입자재미착상품제품 베트남내 개발된 컴퓨터 소푸트웨어(내수판매용) 수출가공단지내에 공급되는 재화서비스 베트남외 소비자에게 제공되는 서비스 증권매매영업 과세분 및 비과세분 합쳐진부분에대한 매출일 경우 비률비례 또는 분리하여 과표 산출 본점 지점간 베트남내 제품이동 거래시판매시점에서 본점총괄(지점종속법인일경 우) 또는 분리하여 매출신고(독립지점일 경우) (제품출고지시서 및 세금계산서 기준) SampS

17 위탁매출 경우 수탁자( CONSIGNEE)의 매출시점에서 세금계산서 발행 납세의무자국영기업 정부산하 이익단체 및 조합유한회사 및 주식회사 사기업 외투법에의해 설립된 외투법인 및 경영협력 외국측파트너베트남에서 활동하는 외국인계약자 및 지사지점 개인기업 및 일반소비자 수입업자 (물품 및 서비스 공급 및 구입) 면세자외교기관 및 비영리국제단체 및 자선단체 국제원조사업중 비회수프로젝트 등록법인설립후 10일 이내 (등기사항 변경시 5일이내) 외국인계약자 는 베트남회계제도를 신고하여 부가가치세의무자로 등록하거나 또는 베트남내 대리인(베트남내등록된 법인 및 개인)을 통하여 원천징수납부방식을 통하여 대행 납부방식공제방식(매출부가세 및 매입부가세 차액 납부) 공제방식사업자 및 직접부가방식 사업자간 거래시 인정부가치세률(0) 을 적용하여

직접부과방식사업자로부터의 매입에대해 매입세액 공제인정 간이사업자개인으로부터의구입분(미가공농산물수산물임업제품토양모래자갈폐 자재등 인정매입세액공제률(0) (농수산물 고철 및자갈모래구입특별소비재 제조업자로부터 구입하는 중간도매상 등 구입현황표 및 영수증 표준양식사용) 직접부가방식( 매출에 대하여 업종별 소득표준률적용한 인정과세 방식의 일정 부가가치세률 및 부가가치액업종별 인정부가가치세률 적용(총매출액-총매 입액)하여 부가가치세 부과 세금계산서 사용면제된 개인소규모 사기업 장부조직등 갖춰져있지않은 영세 사업자 직접부가방식사업자의 매입세액 공제는 일정인정부가세률(0 )한도내에서만 적용됨 과표계상시점일반적으로 청구서증빙상의 날자(인도판매 기준)

SampS

18 과표산출매출총액(부가세부분 제외) 수입품일 경우 수입금액 및 수입관세포함한 금액 교환내부사용증여 및 선물일 경우 유사제품 및 서비스의 과표기준 (자진납부신고방식) 리스료 경우 수입리스료(선수수입 리스료 전체금액) 할부매출 경우 계약전체금액 임가공매출시 임가공비 건축 및 시운전일 경우 전체계약금 또는 완성도기준의 공사기성진행률 수입 및 판매대행 대리사업자(AGENT) 경우 수입서비스비(비용보전분포함) 운송 및 하역사업일 경우 수입하역료

일정항목 제품 및 서비스 경우 부가가치세포함된 매출 역산하여 산출(우표및수입인 지대통행료복권 패키지형 여행상품서비스등) 부가가치세 납부 및 환급(국세청공문 NO4490TCTNVI 10102000) 매월 월별신고분중 (익월 20일 까지 신고 및 납부) 매입부가세(input vat)가 매출부가세( output vat)를 초과할 경우 익월로 이월되어 상계처리되며 연속하여 3개월이상 매입부가세가 매출부가세를 초과할 경우 매분기말에 환급신청 허용하며수출업자로서환급신청분이2억동초과하거나

건설-운용-이전(build-operate-transfer)계약방식의 특수한 프로젝트일 경우에도 매월 또는 매거래 별로 환급신청가능하며 초기단계일 경우 년간으로 환급신청도 가능 무상지원 정부간정책개발기금프로젝트외국개인 및 해외단체지원 무상원조구제사업 (매입세액공제방식) 환급신청일로부터 15근무일(60일) 정도소요 (환급신청서 월별납부 및 신고서 사본) 매입세액 공제신청청구서접수월로부터 3개월이내에 신청해야함 지연납부가산세지연일수 005납부해야할 세액 조세포탈 및 허위신고시1배에서 3배까지 이의신청선납부후 납세 고지서 발급일로부터 30일이내 상급 세무관서에 이의신청 30일 경과후 무통지 또는 불만족한 답변시 30일이내 상급세무관서 또는 법원에 이 의 신청 세금계산서분실시 세무서신고후 재발급요청확인시 벌과금부담 또는 손금불산입 년말 부가가치세 확정신고 282까지 익년도

종업원개인이 법인체 사업과관련없이 개인이용을 위하여 지출된 매입세액공제는 일 반적으로 불가하나 집세지급등은 예외적으로 매입세액공제 허용 SampS

19 시장개척비광고선전비판촉비 등 기타경비매입분에는 전체경비의 10이내한도내에 서 매입세액공제혜택 판촉비 경우 일정분한도내에서 매입세액공제 허용(판촉대행업체이용시 및 자가생 산제품 생산개시전 생산계획의 30한도내 자가생산제품 시가의 70이상 가격적 용등 상무부시행령 no321999) 국제간 무역거래 수출용 상품영세률 (zero rate vat)적용 수출대행업체(agent)에 지급한 수출대행서비스비부가세(10)분 매입세액공 제허용 임가공수출일경우 임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서((((외국인외국인외국인외국인----베트남업체간베트남업체간베트남업체간베트남업체간)))) 및 관련증빙서류 유첨시 원부자재조달분 수입관세부가세면제 및 수출부가세 영세률적용

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 7: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

5

외투법인 세무조사 절차 및 관련규정 국세청 내규 (국세청장 공문) no687TCTNV2 632001 2000년도 세무조사 및 세무종결 내규공문) ( 3년 연속 결손시 세무조사) 지연납부가산세납부금액의 일변 005 미신고 및 신고지연시인정과세(인정이익률매출액법인세률) 연장신청후 신고지 연가산세 배제 탈세 및 허위신고1배에서 3배까지 추징세액 세금미납부시예금압류 재산압류 및 몰수 재정신청관계 세무기관(30일 이내) 예정납부후에 추가부분 법인세 납부분 당해연도 법인세 비용으로 계상조정 30일이후 불복시 상부세무기관 또는 법원에 세무조정신청 법인형태 개인국영공기업국영사기업유한회사주식회사외투법인경영협력외국파트너개인사기업합자회사 비정부 비영리 및 기업 법인세과표=수익으로 인식할 익금산입 매출총액-손비로 인정되는비용+기타영업외수익 (비경상거래자본거래 수입포함) 수익인식기준발생주의 및 인도주의기준(판매시점) 매출할인 및 반품공제후 순매출기준 할부매출시 매출총액 기준 증여 및 교환시 시가기준적용 임가공매출시 부대경비 포함하여 산출

리스산업 경우 리스수입수수료(선수수입일 경우 전체금액 개정법 초안 년불 분할 수익인식허용) 은행업종 미수수익이자 수익발생년도에 계상(개정법 초안) 환률적용은행간 중앙은행 매매기준률 적용 비용인식기준발생주의 현금주의 병행 1 감가상각비(재무부결정사항no2062003 121203 ) 112004부터 시행(외투법인의무강제규정) 유형고정자산10 mio 동이상 내용년수 1년이상 무형고정자산토지사용권창업비 및 개업비연구개발비특허 및 출판기술이전사용권영업권 채광탐사권리양도 양허권 토지사용권 감모상각 생산개시일로부터시작 내용년수5년에서 40년까지

SampS

6

영업권장기선급금 계정으로 분류( ac 242)

창업비 및 개업비중 훈련비광고 및 시장조사비이전비등 장기수익입증부 분만 영업개시후 3년이내 상각 기타 개업비는 당해연도 비용계상 금융리스자산(자본적리스)리스자산구입우선권할부매입권잔존내용년수60이상리스료

총액 현재가치이상 상기조건중한가지이상 만족할 경우 운용리스 자산 (리스료만 비용투입) 자본적지출수선유지 및 개량충당금(재무부 승인후) 및 비용 잔존가액 증액 부대비용(운반비 및 시운전 설치비등) 합산하여 취득가액결정 자산재평가 규정 감정평가 청산규정감모자산 및 폐기처분양도처분 잔존내용년수(최소 및 최대 적용내용년수)변경시 세무당국 승인요청(합리적인 사유) 감가상각방법정액법(소수점 반올림) 취득 및 처분월 감가상각 가능 생산량비례법 잔존내용년수 조정법 내용년수기간완료된 자산 추가 감가상각불가 내용년수변경시(자본적지출이후) 향후 잔존내용년수에 대해서만 변경된 감가상각비 규정적용 고정자산(자본재로 수입된 부분) 페기처분 무역부관할세관 신청 및 승인후 2원재료비 부재료비동력유류비등 사용표준소모량수율생산작업 현황 운반비등 부대경비 합산 자가생산일 경우 실제총원가합산 외주 및 임가공생산 경우 부대경비 합산 이전가격 최저수입 신고가격 ( item 별) 적용

3급여임금 및 복지성급여 및 제수당 외국인급여일정수준이상(평균 usd 1000 이상외화로계약) 거주자비거주자 (1년중 6개월이상체류) 비거주자 경우표준개인소득세률 25(flat) (베트남내 소득에한해 과표) 비거주자에서 거주자로 신분변경시 소급하여 누진세률 및 합산소득(베트남내 및 베트남외의 소득합계후) 적용 정산의무 (년말 또는 1년만기시점에서) 주거수당 (회사에서 부담)총과세소득의 15 또는 실제 집세중 적은금액 동력용수 (회사에서부담) 100 과세 년말정산 및 2중과세방지 조약베트남내 거주자로 판명될 경우 100합산소득 및 납세적용 후 베트남내 신고후 베트남외의 소득분 비거주지국내에서 환급신청 예정신고 및 확정신고익월 15일까지 익년 228까지신고 315일까지 확정납부

외투법인 베트남인 월기준 최저임금(노동부결정no708) (베트남인 베트남동으로 근로계약) (근로계약관련 법령노동법 시행령 no233 198 회람 no21) (비정기 근로 정기 임시계절작업근로자) 근로계약 미비한 노무비 손금불산입

SampS

7 dong 870000(usd55 )하노이호지민지역(베트남동으로 근로계약) dong 790000(usd50)하노이호지민외곽지역및기타지역(하이퐁빈호와붕타우) dong 710000(usd45) 기타지역 환률적용US$1VND15800(정부공문 수상령 No032006 Jan 62006) 베트남국영개인기업월기준최저임금dong300000(결정772000nd-cp 1102005 베트남근로자 채용기준인력관리대행회사이용규정(노동법 132조 시행령 no46(171999) 신청후 15일내 미확정시 직접선발 (시행령 NO272003 1932003) 근로자 취업규칙 노동부 신고 의무 (242003 시행령 332003 nd-cp)영업개시후 6개월 이내 단체협약노조설립사회보험의료보험 병가에따른 급여보상규정(평균임금의 7530일-60일분) 사회보험 노동법 140조 ( 3개월 이상기업 3개월 미만의 소규모 기업일 경우 급여에 합 산하여 계상) 기준급여임금 월 평균 총액급여임금기준으로 계상(회사부담분15) (개인부담분5) 병가보상 산후보조산재보상퇴직보상년금 및 유가족생계비보상 등 (시행령 no12 회람 no5802공문 no206 372001QD-TTG 2132001 시행령 NO112001TT-BLDTBXH 1162001 ) social insurance books(사회보험개인카드) labour books(근로자개인카드) 외국인근로자의 경우 근로허가서 노동법 회람 no082000 결정 no311 공문 no658 제외자사장부사장이사 지사상사 대표 베트남인 전문직 최저표준임금 가이드라인 행정지도 (내규)(노동부 결정공문 NO1037 고급기술자(US$ 1000월) 기술자(US$ 500-700) 통역(US$ 400)비서(US$ 250) 관리직(US$ 200) SampS

8

노동생산성임금인상률 조정지도 소비자물가지수인상률 10이상시 최저임금조정인상협상(10 수준범위에서)(노동부결정 NO53 171999이후발효) 주당노동시간40 시간표준(수상 공문 no880 899 국영기업적용 베트남중앙은행 행정지도 사항 ) 계절별 작업 표준노동시간 및 잔업시간(48시간 최대 4시간년간 300시간한도잔업초과수당 50-100야간작업시 추가수당 30-35이상 무노동무임금 적용) 년월차 (12일 이상) 법정공휴일 국경일 8일주일 년월차 미사용시 현금지급의무 손금불산입 급여개인기업일 경우 기업주 및 법인일 경우 비상근 창업주 13개월차 월급규정외투법인이익년도 1개월이상 추가상여분 임금지급의무조항( Labour Code 23694 시행령no197-cp 311294) 현물로 지급시에도(시가기준) 개인소득세 과세대상 베트남 개인기업일 경우 이익의 10 이상지급의무 이동성 긴급사태대비 수당은 비과세 체불임금15일이상 체불시 정기예금이자율적용 연체이자분 합산하여 지급(1개월 이내에 지급의무) 임금공제내역합의된 사항에대해 30이내에서 공제 다수여성근로자고용에 따른 특혜사항(시행령NO23회람 NO79) 일정비용손금산입허용(유아보호교사수당출산수당등(300000동-500000 동수준) 유니폼 비용 일정분 손비인정( 년간 베트남 50만동개인) 선급여지급요구 1개월 월급계산시 작업표준일수 26일 기준수습기간 해고수당60일45일30일 이상( 매1년근무에 대해 1개월분해당 해고수당지급퇴직금 및 해고수당 중복시 2중적용배제 해고수당기금 적립의무) 기간계상 2개월-7개월까지 6개월 7개월이상-12개월까지1년 퇴직금 및 해고수당비과세(노동법 규정 매 1년 15일분 비과세 초과시 비정기소득으로 간 주퇴직급여충당금 설정 년간 총급여액의 3이내 허용) 사회보험년금수령과세 퇴직금규정노동법 단체협약기준적용(관례상 1년 05달적용(비과세) 추가 매1년간 1달분 사회보험국지급수령(과세기타수입으로계상) 베트남근로자 해외훈련계획보고절차신고허가사항(공문 no154 시행령 no85) 산재 및 안전관리 규정 노동법 시행령no061998 회람no22 10 (1998) 보상규정(노동부보건부)

일정비용 손비인정 노동법 규정위반시 벌과금 내역 노동법 시행령no38(671995) 20만동-1000만동

SampS

9 4여성인력 고용유지비산재 및 안전관리사회보험료의료보험료 및 노조보조비 및 경영진복지 후원비

5해고수당(3045일 이상) 퇴직금과 상계 6과학기술연구비 및 기술혁신환경개선 및 교육훈련비 7외부전문용역 이용서비스 동력용수통신비문구사무용품비회계감사비보험료수선유지비 자본재이외의 기술이전사용료 및 허가상표사용료 하청용역비

8지급이자 ( 이자률 및 이자금액한도 VIETNAM BANK OF FOREIGN TRADE VCB한도이내 현재 7-9수준 외화대부시 자율규제로 완화 SIBORLIBOR rate) 해외차입금 지급이자10 원천징수의무(199911이후 해외차입금계약중 외국인계약자세 본사및관계회사차입이자지급시및외화매입자재지연이자등에도포함) 중장기 차입금중앙은행30일이내 등록사항 단기차입금1년미만의 연지급무역 및 운전자금 및 경영협력 외국측파트너로부터의 차입시 중앙은행 승인사항제외(내규준용의무최고지급 이자률 중앙은행 가이드라인 범위내한도에서 인정) 납입자본 금융이자 손금불산입 금융기관 이자수익실제 당해연도 수령액기준 금융비용 및 수입항목 재무제표(손익계산서) 표시란을 판매 및 일반관리비 이전항목에 표시토록 규정(회람 no55) 9재고자산 감모손 충당금 및 대손상각 충당금 1년경과 또는 파산 경우 재고자산 폐기성자산 (세무당국허가득한후 국세청 공문 no2535tctnv5 1072001) (재무부회람 no64-tctcdn 1591997) 10판매를 위한 운송비하역비창고비포장비 등

SampS

10

11광고선전판촉비 접대 및 교제비회의비 등 전체경비의 10이내에서 전체경비인정으로 규정변경 (2006519 국세청공문 no1766) 도매업일 경우 매출원가를 제외한 전체경비의 실제지출경비 광고선전비판촉비전시비 규정(시행령 no32 599) 신제품 판촉용 수입시 수입부가세 면제 (공문 4594 tctnv 131101) 판촉보조비(국세청 공문 no2575tctnv1 1072001) 종전 10 산정시 포함원가 (감가상각비재료비노무비여성인력고용 추가비용해고수당과학기술 및 환경유지비외부전문용역서비스비지급이자재고자산감모손 및 대손상각비운송하역비 및 판매관리비경영위원회 활동비 1에서 11까지 circular no082001tt-btc) 12제세공과금 수입관세 특별소비세인정과세방식의 납부부가가치세경영등록세재산등록세(1건물토지선박등 2차량오토바이 등 기타3)로얄티사용료농업토지세토지 및 건물 재산세 도로주행공항이용인지세토지임차료 자원개발세(Royalties) 임차료 등 토지세 (재무부 결정공문 NO1892000 24112000) 도시지역US$ 018- 12m2 년간 비도시지역US$ 010- 108m2 년간 (IZPCZEPZHTZ 80 OF STANDARD) 공사기간중 토지세 면제 선급비용 지급시 선급분은 익년도로 이월하여 분할계상 비용산입 법인세 비용산입제외

13경영위원회 회의비 합작법인의 회의 14재해 및 사고 전쟁미망인 및 고아지체부자유자 에 대한 베트남내 관계기관에 기부한 기부금 법정기부금 임의기부금 구분하여 일정부분 증빙유첨후에 손비인정 15리스자산구입시 구입회사(실수요자) 선급금지급시 연도별로 분할 감가상각하여 비용산입

기타부대경비 초년도비용투입 또는 계약내용년수내균등 상각 기타 추가경비발생 5이내규정적용한도(전체경비의) 실현환차손해당비용계정에 합산 기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목 수선유지충당금중 실제비용지출이 되지않은 부분 판매시 상품 반품 및 제품보증유지비 건설가계정

SampS

11

증빙이없이 지출된 비용(재무부 인정 증빙징구 상대방 확인조사 등 세무감사대비간주부가세 부과 및 비용부인벌과금등 매입자책임 공문 1534TCTCS 452001) 증빙(계산서) 분실시 벌금규정(50 만동에서 500 만동까지 재무부결정 no312001qd-btc 13401) (매입자 책임) 가짜영수증 징구시 불이익규정(손금불산입 및 매출부가세 등 벌과금대납) 각종 벌과금 매출과 관련이 없이 지출되는 경비(허가된 주영업과 관련없이 지출된경비 및 기부금등(정부에서 승인된 경우 제외)) 기타 불합리한 경비 감가상각한도초과액 도난자연재해등으로 인한 손실 대손 재고평가손제조설비 폐기손실등 한도초과분의 광고선전비접대비기부금판촉비등 본지사 공통비 이체분(예외 관리용역 서비스계약 이체비 일부허용) 장기장기장기장기 외화외화외화외화 차입차입차입차입 및및및및 채권채권채권채권미실현미실현미실현미실현 외화외화외화외화 평가손평가손평가손평가손 및및및및 환산처리환산처리환산처리환산처리 (회계상 비용계정처리(PL 재무부 회람 NO382001TT-BTC 5601 NO44-TCTCDN 871997) (세무신고시 손금불산입 회람 NO89-1999-TT-BTC 1671999재무부 회람 no1012000tt-btc 17 102000)(국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 미실현 외화 평가 손익처리(대차대조표 자본지부 적립금 상계후 익년도 역분개 로 정리) 미실현 외화환산 평가손익처리(손익계산서 당기비용으로 처리장기성 외화차입금 미수금 및 예금의 평가손익분 단기성 금융자산 및 부채 ) 영업개시전 환차 손익분(미실현분)대차대조표 자본지부(AC NO413) 외화환률차이계정으로 처리하여 기간상각( 5년이내) 실현분은 영업개시년도에 손익계산서에 반영 납입자본 환차손익 처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 영업개시전 자본지부 외화환률차이계정처리 영업개시후 선급비용미지급비용 계정에이체후 5년이상 상각

외화환산 회계처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 고정자산 및 감가상각취득당시 환률로 환산 재고자산발생당시 또는 분기별 평균환률년말 평가당시 환률 대여금 및 차입금발생당시 또는 년말 환률 납입자본금 및 적립금납입자본금 외화환산보전 적립금년말환률

SampS

12

화폐성자산년말환률 베트남회계기준 승인시 외화사용허가업체 평균환률적용 2000년 이전에 발생된 장기차입금 외화환산손실분처리5년이내 상각처리(재무부회람 NO382001TT-BTC 562001) (국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 연결재무제표 작성시 외화환산표시(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 대차대조표 항목년말기준환률 손익계산서항목실제거래일 또는 년중평균환률 외화환산차이 자본지부 외화환률차이계정 기타영업외 수익 주식매매차익 장비임대기타 임대수입 및 지적재산권 사용료수입(선수수령시 전체금액) 자산양도 및 청산에따른 양도차익수입 수입이자(예금 및 미수금지연수입이자) 외환차익 재고자산감모손 환입분 및 대손상각충당금기타 충당금 환입분 기대손상각비부분 당기환입분 계약해지에따른 손해배상 수입분외상매입금 채무면제익 전기이월수정이익 해외수입 판매서비스부분 수익분(외국납부세액 공제전 전체금액) 외국납부세액 공제한도 이중과세방지협약과 베트남내 해외수입전체매출법인세률-외국납부세액 폐잡자재 매각 수입금액증여 이익 및 기부금수입 배당수입금액

SampS

13

4444개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세

관계법령회람(no152000 2322000) 시행령(no39 26697) 결정 (70899 15699) 법령 1562001) 시행규칙 (no812004ttbtc 1382004) 시행령 (no1472004ndcp 2372004) 외국인 거주자 비거주자 구분 거주자(베트남 국내국외 종합 합산소득에 과세) 비거주자(1년중 182일 미만 거주자(도착일로부터) 베트남 국내소 득만 과세)거주자 미확정기간동안 소득세률25(172004부터) 누진세상한40 활동성 근로소득 비활동성 투자배당성 소득 정기소득(급여임금성정기성 컨설팅수입및강의료우리사주 주식청약권 등) 비정기소득(복권금액인세수입기술이전 및 특허양도에 따른 로얄티수입) 비거주(30일 미만) 일지라도 과세대상 개인소득세 징구의무고용주 원천징수의무 비정기성 소득지급시임시로 10 원천징수후 년말 최종정산(과세당국에서) (베트남인 경우 5 mio 베트남동이상 지급시)

타인의 과세누락분 신고시 과세누락자의 미납부 누락과세금의 5분 신고자에게 보상(재무부 시행령 no39 TCTCT 2322000)

과세소득(해외수당상여금개인목적 접대성 현금보상전기수도료 보상분 주택임차 료-15 과세금액(TAXABLE INCOME) or 계약액중 적은금액한도내(회 사내 사택포함) 비과세소득(영업용 차량유지비 외국인근롲 자녀교육비(회사가 직접납부했을 경우) 영업목적 접대보상비수입이자일정범위내 현물보조식대수당 (월별 개 인당 베트남동작업자 VNDONG 250000 한 도)이사비용보험료보상퇴직금 및 해고 수당야간작업수당(근무교대수당제외위험 및 유독성작업 수당 격지수당)투자수익(한시적) 베트남내 최초부임비용( relocation allowance expenses) 외국인근로자 해외 휴가시 본인 항공료 비과세 소득중 2000년도 세무조사지침(memorandum regarding tax audit refno687tctnv2(632001)에따라 본국휴가시 항공료보상비(고용계약서에 명기유뮤에따라) 본인만 항공보상료 비과세교통비 보상 1개월 급여 이상의 현물 성급여등 과세대상으 로 현물성급여(fringe benefit in kind)부분에 대해 기준을 강화함

불분명한 부분일용직 임금무이자 직원대여금주식청약 옵션등) 누진세률

SampS

14

총액방식(총급여에 따른 계약) 순액방식(순수 실수령액 기준으로 계약자 고용주가 개인소득세 대납) 70(기본급여)30(기타수당) 비율 적용 총액급여 분리하여 과표산출

총액급여 역산하여 합산과표(gross-up method회사에서대납하는 개인소득 세에대해 다시과세하는 방식 ) 기타수당항목상여금식대수당교통비수당격지수당등 (현금으로수령시) 물가인상보상수당 위험수당 베트남인 경우주택보조수당 포함 사회보험료 및 의료보험료 베트남 근로자분(5 및 1) (실수령액기준으로 근로계약서 작성시 회사부담으로 간주) 회사보조시 및 개인납부시 -비과세 (과표에서 소득공제후 실수령액에 대해 과세) 월평균신고소득금액 대비 차이분규명 고용계약서 작성(본사 베트남 현지법인간) 월별신고및 납부익월 20일 이내 년말확정신고익년 2월 28일 까지(지사 경우 익년 1월 31일까지)

외국인일 경우 외국납부세액 공제혜택 (납부세액공제 또는 비용공제 형식으로 한국

내에서 년말정산종합소득세 신고시 반영신고) 현물로 지급시에도(시가기준세무서 시가기준결정) 개인소득세 과세대상 소급조사기간 연장5년까지 탈세시 3배까지 추징납부 지연가산세 005일 형사처벌 가능

SampS

15

5555관세관세관세관세 관세청관세청관세청관세청 회람회람회람회람(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT----TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000) 수상결정수상결정수상결정수상결정(no462001QD(no462001QD(no462001QD(no462001QD----TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정 2001 2001 2001 2001----2005)2005)2005)2005) 세관세관세관세관 공문공문공문공문(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq----kttt kttt kttt kttt 임가공수출에임가공수출에임가공수출에임가공수출에 따른따른따른따른 관세환급관세환급관세환급관세환급 2032001) 2032001) 2032001) 2032001) 수상결정수상결정수상결정수상결정( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc----btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 간접수출간접수출간접수출간접수출 관리규정관리규정관리규정관리규정)))) 수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙 (no872004TT (no872004TT (no872004TT (no872004TT----BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004) 수입관세 및 부가세 면제 및 납부유예기간 허용 수출용 원자재수입분 9개월간 수입관세 납부유예허용(세관에서 관세고지서 발급일로부터) (수출계약서 미납세액이 없을 것 수입원부자재 수출생산용으로 등록되 있을 것 국세청 공문 `NO2336 TCTNV3 2762003) 임가공임가공임가공임가공 및및및및 간접수출분간접수출분간접수출분간접수출분 관세납부관세납부관세납부관세납부 유예기간유예기간유예기간유예기간 및및및및 환급절차환급절차환급절차환급절차((((공문공문공문공문 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ----KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) 반제품반제품반제품반제품 생산을생산을생산을생산을 위한위한위한위한 수입원자재수입원자재수입원자재수입원자재 포함포함포함포함((((공문공문공문공문 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) (납부유예기간통관일로부터 30일이내) (환급절차 및 서류수출신고서수입관세납부영수증년간수입허가서 판매계약서소요량계산서환급신청서) 수출품 관세 납부기한수출후 15일 이내 수출용 임시 재수입품 임시수출후 재수입품허용기간 경과후 15일이내 소비용 수입품소비재 수입후 30일이내 무역외 수출 및 수입 국경 수출 및 수입물품통관시 자본재로 도입되는 설비용생산용 기계장치 고정자산(베트남에서 생산되않는 기계장치생산라인 부품조립 및 완성용일체(set) 투자허가기관 및 상무부등 기승인득한 수입자본재 경우 품질 검사증면제 (시행령 NO24 73조) (고정자산요건구성 충족확인VND 5 MIO1년이상사용)

건축용 원자재중 베트남에서 생산되지않는 제품 24인승 이상 승용차 차량 부품 및 부대장치 시장개척용 완제품수입usd 05 mio 또는 생산량의 05이내 기업의 현금운용상황의 개선(cash flow improvement due to avoid vat payable vat credit) 벌과금(공문 no5241 18999)허위 신고수입가격조작으로인한 관세포탈(세관에서 발표하는 최저수입가격 미만신고포함) 수출품 경우 금지항목이외 제품 상무부 수출승인 면제 원산지증명서첨부의무(벌과금 수입세부가세등) 관세적용단계 일반관세(ORDINARY TARIFF) 우대관세(NORMAL TRADE RELATIONS 65개국) 특혜관세(SPECIAL PREFERENTIAL AGREEMENTSASEAN 회원국 8개국) 외환신고의무USD 3000 또는 vndong 5 mio 초과분 (출국 및 출입시) 선물환매입매출 교환 환거래(FORWARDSWAPHEDGING ) 1개월에서 6개월까지 한도

SampS

16

6666부가가치세법부가가치세법부가가치세법부가가치세법 부가가치세법 제정10051997 시행령952000(시행령 NO28) 개정03091999 회람결정공문등 다수변경 개정1762003 1482004ndcp 7232004 1582004ndcp 10122003 시행규칙1202003ttbtc 12122003 842004ttbtc 1882004 시행규칙1272004tt-btc 27122004 시행111999 (종전 매출세 대체) 세률 0 5 10(표준) 면세항목(26가지 특별항목) 면세사업자 원칙적으로 부가세 납부세액공제환급 배제 농수산물(농민수산업 개인 생산자판매자 가 동일인)

특별소비세항목생산업자수입업자(주류담배에어컨승용차골프접객업석유류경마카 지노골프장 등) 자본재 수입 고정자산 및 건축용원자재 및 기계장치(베트남내 생산되지않는항목)

토지사용권이전료 수입지급이자(금융기관) 보험료중 인재생명의료보험료등 의료서비스 교육비훈련비 신문구독 및 간행물인쇄비 인도주의 원조성 수입품 및 외교관관광여행자 수입품 임가공방식의 수입품 국제운송사업자용 납품항목 기술이전료(특허상표면허등 포함) 재수출용 수입자재미착상품제품 베트남내 개발된 컴퓨터 소푸트웨어(내수판매용) 수출가공단지내에 공급되는 재화서비스 베트남외 소비자에게 제공되는 서비스 증권매매영업 과세분 및 비과세분 합쳐진부분에대한 매출일 경우 비률비례 또는 분리하여 과표 산출 본점 지점간 베트남내 제품이동 거래시판매시점에서 본점총괄(지점종속법인일경 우) 또는 분리하여 매출신고(독립지점일 경우) (제품출고지시서 및 세금계산서 기준) SampS

17 위탁매출 경우 수탁자( CONSIGNEE)의 매출시점에서 세금계산서 발행 납세의무자국영기업 정부산하 이익단체 및 조합유한회사 및 주식회사 사기업 외투법에의해 설립된 외투법인 및 경영협력 외국측파트너베트남에서 활동하는 외국인계약자 및 지사지점 개인기업 및 일반소비자 수입업자 (물품 및 서비스 공급 및 구입) 면세자외교기관 및 비영리국제단체 및 자선단체 국제원조사업중 비회수프로젝트 등록법인설립후 10일 이내 (등기사항 변경시 5일이내) 외국인계약자 는 베트남회계제도를 신고하여 부가가치세의무자로 등록하거나 또는 베트남내 대리인(베트남내등록된 법인 및 개인)을 통하여 원천징수납부방식을 통하여 대행 납부방식공제방식(매출부가세 및 매입부가세 차액 납부) 공제방식사업자 및 직접부가방식 사업자간 거래시 인정부가치세률(0) 을 적용하여

직접부과방식사업자로부터의 매입에대해 매입세액 공제인정 간이사업자개인으로부터의구입분(미가공농산물수산물임업제품토양모래자갈폐 자재등 인정매입세액공제률(0) (농수산물 고철 및자갈모래구입특별소비재 제조업자로부터 구입하는 중간도매상 등 구입현황표 및 영수증 표준양식사용) 직접부가방식( 매출에 대하여 업종별 소득표준률적용한 인정과세 방식의 일정 부가가치세률 및 부가가치액업종별 인정부가가치세률 적용(총매출액-총매 입액)하여 부가가치세 부과 세금계산서 사용면제된 개인소규모 사기업 장부조직등 갖춰져있지않은 영세 사업자 직접부가방식사업자의 매입세액 공제는 일정인정부가세률(0 )한도내에서만 적용됨 과표계상시점일반적으로 청구서증빙상의 날자(인도판매 기준)

SampS

18 과표산출매출총액(부가세부분 제외) 수입품일 경우 수입금액 및 수입관세포함한 금액 교환내부사용증여 및 선물일 경우 유사제품 및 서비스의 과표기준 (자진납부신고방식) 리스료 경우 수입리스료(선수수입 리스료 전체금액) 할부매출 경우 계약전체금액 임가공매출시 임가공비 건축 및 시운전일 경우 전체계약금 또는 완성도기준의 공사기성진행률 수입 및 판매대행 대리사업자(AGENT) 경우 수입서비스비(비용보전분포함) 운송 및 하역사업일 경우 수입하역료

일정항목 제품 및 서비스 경우 부가가치세포함된 매출 역산하여 산출(우표및수입인 지대통행료복권 패키지형 여행상품서비스등) 부가가치세 납부 및 환급(국세청공문 NO4490TCTNVI 10102000) 매월 월별신고분중 (익월 20일 까지 신고 및 납부) 매입부가세(input vat)가 매출부가세( output vat)를 초과할 경우 익월로 이월되어 상계처리되며 연속하여 3개월이상 매입부가세가 매출부가세를 초과할 경우 매분기말에 환급신청 허용하며수출업자로서환급신청분이2억동초과하거나

건설-운용-이전(build-operate-transfer)계약방식의 특수한 프로젝트일 경우에도 매월 또는 매거래 별로 환급신청가능하며 초기단계일 경우 년간으로 환급신청도 가능 무상지원 정부간정책개발기금프로젝트외국개인 및 해외단체지원 무상원조구제사업 (매입세액공제방식) 환급신청일로부터 15근무일(60일) 정도소요 (환급신청서 월별납부 및 신고서 사본) 매입세액 공제신청청구서접수월로부터 3개월이내에 신청해야함 지연납부가산세지연일수 005납부해야할 세액 조세포탈 및 허위신고시1배에서 3배까지 이의신청선납부후 납세 고지서 발급일로부터 30일이내 상급 세무관서에 이의신청 30일 경과후 무통지 또는 불만족한 답변시 30일이내 상급세무관서 또는 법원에 이 의 신청 세금계산서분실시 세무서신고후 재발급요청확인시 벌과금부담 또는 손금불산입 년말 부가가치세 확정신고 282까지 익년도

종업원개인이 법인체 사업과관련없이 개인이용을 위하여 지출된 매입세액공제는 일 반적으로 불가하나 집세지급등은 예외적으로 매입세액공제 허용 SampS

19 시장개척비광고선전비판촉비 등 기타경비매입분에는 전체경비의 10이내한도내에 서 매입세액공제혜택 판촉비 경우 일정분한도내에서 매입세액공제 허용(판촉대행업체이용시 및 자가생 산제품 생산개시전 생산계획의 30한도내 자가생산제품 시가의 70이상 가격적 용등 상무부시행령 no321999) 국제간 무역거래 수출용 상품영세률 (zero rate vat)적용 수출대행업체(agent)에 지급한 수출대행서비스비부가세(10)분 매입세액공 제허용 임가공수출일경우 임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서((((외국인외국인외국인외국인----베트남업체간베트남업체간베트남업체간베트남업체간)))) 및 관련증빙서류 유첨시 원부자재조달분 수입관세부가세면제 및 수출부가세 영세률적용

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 8: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

6

영업권장기선급금 계정으로 분류( ac 242)

창업비 및 개업비중 훈련비광고 및 시장조사비이전비등 장기수익입증부 분만 영업개시후 3년이내 상각 기타 개업비는 당해연도 비용계상 금융리스자산(자본적리스)리스자산구입우선권할부매입권잔존내용년수60이상리스료

총액 현재가치이상 상기조건중한가지이상 만족할 경우 운용리스 자산 (리스료만 비용투입) 자본적지출수선유지 및 개량충당금(재무부 승인후) 및 비용 잔존가액 증액 부대비용(운반비 및 시운전 설치비등) 합산하여 취득가액결정 자산재평가 규정 감정평가 청산규정감모자산 및 폐기처분양도처분 잔존내용년수(최소 및 최대 적용내용년수)변경시 세무당국 승인요청(합리적인 사유) 감가상각방법정액법(소수점 반올림) 취득 및 처분월 감가상각 가능 생산량비례법 잔존내용년수 조정법 내용년수기간완료된 자산 추가 감가상각불가 내용년수변경시(자본적지출이후) 향후 잔존내용년수에 대해서만 변경된 감가상각비 규정적용 고정자산(자본재로 수입된 부분) 페기처분 무역부관할세관 신청 및 승인후 2원재료비 부재료비동력유류비등 사용표준소모량수율생산작업 현황 운반비등 부대경비 합산 자가생산일 경우 실제총원가합산 외주 및 임가공생산 경우 부대경비 합산 이전가격 최저수입 신고가격 ( item 별) 적용

3급여임금 및 복지성급여 및 제수당 외국인급여일정수준이상(평균 usd 1000 이상외화로계약) 거주자비거주자 (1년중 6개월이상체류) 비거주자 경우표준개인소득세률 25(flat) (베트남내 소득에한해 과표) 비거주자에서 거주자로 신분변경시 소급하여 누진세률 및 합산소득(베트남내 및 베트남외의 소득합계후) 적용 정산의무 (년말 또는 1년만기시점에서) 주거수당 (회사에서 부담)총과세소득의 15 또는 실제 집세중 적은금액 동력용수 (회사에서부담) 100 과세 년말정산 및 2중과세방지 조약베트남내 거주자로 판명될 경우 100합산소득 및 납세적용 후 베트남내 신고후 베트남외의 소득분 비거주지국내에서 환급신청 예정신고 및 확정신고익월 15일까지 익년 228까지신고 315일까지 확정납부

외투법인 베트남인 월기준 최저임금(노동부결정no708) (베트남인 베트남동으로 근로계약) (근로계약관련 법령노동법 시행령 no233 198 회람 no21) (비정기 근로 정기 임시계절작업근로자) 근로계약 미비한 노무비 손금불산입

SampS

7 dong 870000(usd55 )하노이호지민지역(베트남동으로 근로계약) dong 790000(usd50)하노이호지민외곽지역및기타지역(하이퐁빈호와붕타우) dong 710000(usd45) 기타지역 환률적용US$1VND15800(정부공문 수상령 No032006 Jan 62006) 베트남국영개인기업월기준최저임금dong300000(결정772000nd-cp 1102005 베트남근로자 채용기준인력관리대행회사이용규정(노동법 132조 시행령 no46(171999) 신청후 15일내 미확정시 직접선발 (시행령 NO272003 1932003) 근로자 취업규칙 노동부 신고 의무 (242003 시행령 332003 nd-cp)영업개시후 6개월 이내 단체협약노조설립사회보험의료보험 병가에따른 급여보상규정(평균임금의 7530일-60일분) 사회보험 노동법 140조 ( 3개월 이상기업 3개월 미만의 소규모 기업일 경우 급여에 합 산하여 계상) 기준급여임금 월 평균 총액급여임금기준으로 계상(회사부담분15) (개인부담분5) 병가보상 산후보조산재보상퇴직보상년금 및 유가족생계비보상 등 (시행령 no12 회람 no5802공문 no206 372001QD-TTG 2132001 시행령 NO112001TT-BLDTBXH 1162001 ) social insurance books(사회보험개인카드) labour books(근로자개인카드) 외국인근로자의 경우 근로허가서 노동법 회람 no082000 결정 no311 공문 no658 제외자사장부사장이사 지사상사 대표 베트남인 전문직 최저표준임금 가이드라인 행정지도 (내규)(노동부 결정공문 NO1037 고급기술자(US$ 1000월) 기술자(US$ 500-700) 통역(US$ 400)비서(US$ 250) 관리직(US$ 200) SampS

8

노동생산성임금인상률 조정지도 소비자물가지수인상률 10이상시 최저임금조정인상협상(10 수준범위에서)(노동부결정 NO53 171999이후발효) 주당노동시간40 시간표준(수상 공문 no880 899 국영기업적용 베트남중앙은행 행정지도 사항 ) 계절별 작업 표준노동시간 및 잔업시간(48시간 최대 4시간년간 300시간한도잔업초과수당 50-100야간작업시 추가수당 30-35이상 무노동무임금 적용) 년월차 (12일 이상) 법정공휴일 국경일 8일주일 년월차 미사용시 현금지급의무 손금불산입 급여개인기업일 경우 기업주 및 법인일 경우 비상근 창업주 13개월차 월급규정외투법인이익년도 1개월이상 추가상여분 임금지급의무조항( Labour Code 23694 시행령no197-cp 311294) 현물로 지급시에도(시가기준) 개인소득세 과세대상 베트남 개인기업일 경우 이익의 10 이상지급의무 이동성 긴급사태대비 수당은 비과세 체불임금15일이상 체불시 정기예금이자율적용 연체이자분 합산하여 지급(1개월 이내에 지급의무) 임금공제내역합의된 사항에대해 30이내에서 공제 다수여성근로자고용에 따른 특혜사항(시행령NO23회람 NO79) 일정비용손금산입허용(유아보호교사수당출산수당등(300000동-500000 동수준) 유니폼 비용 일정분 손비인정( 년간 베트남 50만동개인) 선급여지급요구 1개월 월급계산시 작업표준일수 26일 기준수습기간 해고수당60일45일30일 이상( 매1년근무에 대해 1개월분해당 해고수당지급퇴직금 및 해고수당 중복시 2중적용배제 해고수당기금 적립의무) 기간계상 2개월-7개월까지 6개월 7개월이상-12개월까지1년 퇴직금 및 해고수당비과세(노동법 규정 매 1년 15일분 비과세 초과시 비정기소득으로 간 주퇴직급여충당금 설정 년간 총급여액의 3이내 허용) 사회보험년금수령과세 퇴직금규정노동법 단체협약기준적용(관례상 1년 05달적용(비과세) 추가 매1년간 1달분 사회보험국지급수령(과세기타수입으로계상) 베트남근로자 해외훈련계획보고절차신고허가사항(공문 no154 시행령 no85) 산재 및 안전관리 규정 노동법 시행령no061998 회람no22 10 (1998) 보상규정(노동부보건부)

일정비용 손비인정 노동법 규정위반시 벌과금 내역 노동법 시행령no38(671995) 20만동-1000만동

SampS

9 4여성인력 고용유지비산재 및 안전관리사회보험료의료보험료 및 노조보조비 및 경영진복지 후원비

5해고수당(3045일 이상) 퇴직금과 상계 6과학기술연구비 및 기술혁신환경개선 및 교육훈련비 7외부전문용역 이용서비스 동력용수통신비문구사무용품비회계감사비보험료수선유지비 자본재이외의 기술이전사용료 및 허가상표사용료 하청용역비

8지급이자 ( 이자률 및 이자금액한도 VIETNAM BANK OF FOREIGN TRADE VCB한도이내 현재 7-9수준 외화대부시 자율규제로 완화 SIBORLIBOR rate) 해외차입금 지급이자10 원천징수의무(199911이후 해외차입금계약중 외국인계약자세 본사및관계회사차입이자지급시및외화매입자재지연이자등에도포함) 중장기 차입금중앙은행30일이내 등록사항 단기차입금1년미만의 연지급무역 및 운전자금 및 경영협력 외국측파트너로부터의 차입시 중앙은행 승인사항제외(내규준용의무최고지급 이자률 중앙은행 가이드라인 범위내한도에서 인정) 납입자본 금융이자 손금불산입 금융기관 이자수익실제 당해연도 수령액기준 금융비용 및 수입항목 재무제표(손익계산서) 표시란을 판매 및 일반관리비 이전항목에 표시토록 규정(회람 no55) 9재고자산 감모손 충당금 및 대손상각 충당금 1년경과 또는 파산 경우 재고자산 폐기성자산 (세무당국허가득한후 국세청 공문 no2535tctnv5 1072001) (재무부회람 no64-tctcdn 1591997) 10판매를 위한 운송비하역비창고비포장비 등

SampS

10

11광고선전판촉비 접대 및 교제비회의비 등 전체경비의 10이내에서 전체경비인정으로 규정변경 (2006519 국세청공문 no1766) 도매업일 경우 매출원가를 제외한 전체경비의 실제지출경비 광고선전비판촉비전시비 규정(시행령 no32 599) 신제품 판촉용 수입시 수입부가세 면제 (공문 4594 tctnv 131101) 판촉보조비(국세청 공문 no2575tctnv1 1072001) 종전 10 산정시 포함원가 (감가상각비재료비노무비여성인력고용 추가비용해고수당과학기술 및 환경유지비외부전문용역서비스비지급이자재고자산감모손 및 대손상각비운송하역비 및 판매관리비경영위원회 활동비 1에서 11까지 circular no082001tt-btc) 12제세공과금 수입관세 특별소비세인정과세방식의 납부부가가치세경영등록세재산등록세(1건물토지선박등 2차량오토바이 등 기타3)로얄티사용료농업토지세토지 및 건물 재산세 도로주행공항이용인지세토지임차료 자원개발세(Royalties) 임차료 등 토지세 (재무부 결정공문 NO1892000 24112000) 도시지역US$ 018- 12m2 년간 비도시지역US$ 010- 108m2 년간 (IZPCZEPZHTZ 80 OF STANDARD) 공사기간중 토지세 면제 선급비용 지급시 선급분은 익년도로 이월하여 분할계상 비용산입 법인세 비용산입제외

13경영위원회 회의비 합작법인의 회의 14재해 및 사고 전쟁미망인 및 고아지체부자유자 에 대한 베트남내 관계기관에 기부한 기부금 법정기부금 임의기부금 구분하여 일정부분 증빙유첨후에 손비인정 15리스자산구입시 구입회사(실수요자) 선급금지급시 연도별로 분할 감가상각하여 비용산입

기타부대경비 초년도비용투입 또는 계약내용년수내균등 상각 기타 추가경비발생 5이내규정적용한도(전체경비의) 실현환차손해당비용계정에 합산 기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목 수선유지충당금중 실제비용지출이 되지않은 부분 판매시 상품 반품 및 제품보증유지비 건설가계정

SampS

11

증빙이없이 지출된 비용(재무부 인정 증빙징구 상대방 확인조사 등 세무감사대비간주부가세 부과 및 비용부인벌과금등 매입자책임 공문 1534TCTCS 452001) 증빙(계산서) 분실시 벌금규정(50 만동에서 500 만동까지 재무부결정 no312001qd-btc 13401) (매입자 책임) 가짜영수증 징구시 불이익규정(손금불산입 및 매출부가세 등 벌과금대납) 각종 벌과금 매출과 관련이 없이 지출되는 경비(허가된 주영업과 관련없이 지출된경비 및 기부금등(정부에서 승인된 경우 제외)) 기타 불합리한 경비 감가상각한도초과액 도난자연재해등으로 인한 손실 대손 재고평가손제조설비 폐기손실등 한도초과분의 광고선전비접대비기부금판촉비등 본지사 공통비 이체분(예외 관리용역 서비스계약 이체비 일부허용) 장기장기장기장기 외화외화외화외화 차입차입차입차입 및및및및 채권채권채권채권미실현미실현미실현미실현 외화외화외화외화 평가손평가손평가손평가손 및및및및 환산처리환산처리환산처리환산처리 (회계상 비용계정처리(PL 재무부 회람 NO382001TT-BTC 5601 NO44-TCTCDN 871997) (세무신고시 손금불산입 회람 NO89-1999-TT-BTC 1671999재무부 회람 no1012000tt-btc 17 102000)(국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 미실현 외화 평가 손익처리(대차대조표 자본지부 적립금 상계후 익년도 역분개 로 정리) 미실현 외화환산 평가손익처리(손익계산서 당기비용으로 처리장기성 외화차입금 미수금 및 예금의 평가손익분 단기성 금융자산 및 부채 ) 영업개시전 환차 손익분(미실현분)대차대조표 자본지부(AC NO413) 외화환률차이계정으로 처리하여 기간상각( 5년이내) 실현분은 영업개시년도에 손익계산서에 반영 납입자본 환차손익 처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 영업개시전 자본지부 외화환률차이계정처리 영업개시후 선급비용미지급비용 계정에이체후 5년이상 상각

외화환산 회계처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 고정자산 및 감가상각취득당시 환률로 환산 재고자산발생당시 또는 분기별 평균환률년말 평가당시 환률 대여금 및 차입금발생당시 또는 년말 환률 납입자본금 및 적립금납입자본금 외화환산보전 적립금년말환률

SampS

12

화폐성자산년말환률 베트남회계기준 승인시 외화사용허가업체 평균환률적용 2000년 이전에 발생된 장기차입금 외화환산손실분처리5년이내 상각처리(재무부회람 NO382001TT-BTC 562001) (국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 연결재무제표 작성시 외화환산표시(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 대차대조표 항목년말기준환률 손익계산서항목실제거래일 또는 년중평균환률 외화환산차이 자본지부 외화환률차이계정 기타영업외 수익 주식매매차익 장비임대기타 임대수입 및 지적재산권 사용료수입(선수수령시 전체금액) 자산양도 및 청산에따른 양도차익수입 수입이자(예금 및 미수금지연수입이자) 외환차익 재고자산감모손 환입분 및 대손상각충당금기타 충당금 환입분 기대손상각비부분 당기환입분 계약해지에따른 손해배상 수입분외상매입금 채무면제익 전기이월수정이익 해외수입 판매서비스부분 수익분(외국납부세액 공제전 전체금액) 외국납부세액 공제한도 이중과세방지협약과 베트남내 해외수입전체매출법인세률-외국납부세액 폐잡자재 매각 수입금액증여 이익 및 기부금수입 배당수입금액

SampS

13

4444개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세

관계법령회람(no152000 2322000) 시행령(no39 26697) 결정 (70899 15699) 법령 1562001) 시행규칙 (no812004ttbtc 1382004) 시행령 (no1472004ndcp 2372004) 외국인 거주자 비거주자 구분 거주자(베트남 국내국외 종합 합산소득에 과세) 비거주자(1년중 182일 미만 거주자(도착일로부터) 베트남 국내소 득만 과세)거주자 미확정기간동안 소득세률25(172004부터) 누진세상한40 활동성 근로소득 비활동성 투자배당성 소득 정기소득(급여임금성정기성 컨설팅수입및강의료우리사주 주식청약권 등) 비정기소득(복권금액인세수입기술이전 및 특허양도에 따른 로얄티수입) 비거주(30일 미만) 일지라도 과세대상 개인소득세 징구의무고용주 원천징수의무 비정기성 소득지급시임시로 10 원천징수후 년말 최종정산(과세당국에서) (베트남인 경우 5 mio 베트남동이상 지급시)

타인의 과세누락분 신고시 과세누락자의 미납부 누락과세금의 5분 신고자에게 보상(재무부 시행령 no39 TCTCT 2322000)

과세소득(해외수당상여금개인목적 접대성 현금보상전기수도료 보상분 주택임차 료-15 과세금액(TAXABLE INCOME) or 계약액중 적은금액한도내(회 사내 사택포함) 비과세소득(영업용 차량유지비 외국인근롲 자녀교육비(회사가 직접납부했을 경우) 영업목적 접대보상비수입이자일정범위내 현물보조식대수당 (월별 개 인당 베트남동작업자 VNDONG 250000 한 도)이사비용보험료보상퇴직금 및 해고 수당야간작업수당(근무교대수당제외위험 및 유독성작업 수당 격지수당)투자수익(한시적) 베트남내 최초부임비용( relocation allowance expenses) 외국인근로자 해외 휴가시 본인 항공료 비과세 소득중 2000년도 세무조사지침(memorandum regarding tax audit refno687tctnv2(632001)에따라 본국휴가시 항공료보상비(고용계약서에 명기유뮤에따라) 본인만 항공보상료 비과세교통비 보상 1개월 급여 이상의 현물 성급여등 과세대상으 로 현물성급여(fringe benefit in kind)부분에 대해 기준을 강화함

불분명한 부분일용직 임금무이자 직원대여금주식청약 옵션등) 누진세률

SampS

14

총액방식(총급여에 따른 계약) 순액방식(순수 실수령액 기준으로 계약자 고용주가 개인소득세 대납) 70(기본급여)30(기타수당) 비율 적용 총액급여 분리하여 과표산출

총액급여 역산하여 합산과표(gross-up method회사에서대납하는 개인소득 세에대해 다시과세하는 방식 ) 기타수당항목상여금식대수당교통비수당격지수당등 (현금으로수령시) 물가인상보상수당 위험수당 베트남인 경우주택보조수당 포함 사회보험료 및 의료보험료 베트남 근로자분(5 및 1) (실수령액기준으로 근로계약서 작성시 회사부담으로 간주) 회사보조시 및 개인납부시 -비과세 (과표에서 소득공제후 실수령액에 대해 과세) 월평균신고소득금액 대비 차이분규명 고용계약서 작성(본사 베트남 현지법인간) 월별신고및 납부익월 20일 이내 년말확정신고익년 2월 28일 까지(지사 경우 익년 1월 31일까지)

외국인일 경우 외국납부세액 공제혜택 (납부세액공제 또는 비용공제 형식으로 한국

내에서 년말정산종합소득세 신고시 반영신고) 현물로 지급시에도(시가기준세무서 시가기준결정) 개인소득세 과세대상 소급조사기간 연장5년까지 탈세시 3배까지 추징납부 지연가산세 005일 형사처벌 가능

SampS

15

5555관세관세관세관세 관세청관세청관세청관세청 회람회람회람회람(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT----TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000) 수상결정수상결정수상결정수상결정(no462001QD(no462001QD(no462001QD(no462001QD----TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정 2001 2001 2001 2001----2005)2005)2005)2005) 세관세관세관세관 공문공문공문공문(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq----kttt kttt kttt kttt 임가공수출에임가공수출에임가공수출에임가공수출에 따른따른따른따른 관세환급관세환급관세환급관세환급 2032001) 2032001) 2032001) 2032001) 수상결정수상결정수상결정수상결정( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc----btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 간접수출간접수출간접수출간접수출 관리규정관리규정관리규정관리규정)))) 수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙 (no872004TT (no872004TT (no872004TT (no872004TT----BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004) 수입관세 및 부가세 면제 및 납부유예기간 허용 수출용 원자재수입분 9개월간 수입관세 납부유예허용(세관에서 관세고지서 발급일로부터) (수출계약서 미납세액이 없을 것 수입원부자재 수출생산용으로 등록되 있을 것 국세청 공문 `NO2336 TCTNV3 2762003) 임가공임가공임가공임가공 및및및및 간접수출분간접수출분간접수출분간접수출분 관세납부관세납부관세납부관세납부 유예기간유예기간유예기간유예기간 및및및및 환급절차환급절차환급절차환급절차((((공문공문공문공문 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ----KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) 반제품반제품반제품반제품 생산을생산을생산을생산을 위한위한위한위한 수입원자재수입원자재수입원자재수입원자재 포함포함포함포함((((공문공문공문공문 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) (납부유예기간통관일로부터 30일이내) (환급절차 및 서류수출신고서수입관세납부영수증년간수입허가서 판매계약서소요량계산서환급신청서) 수출품 관세 납부기한수출후 15일 이내 수출용 임시 재수입품 임시수출후 재수입품허용기간 경과후 15일이내 소비용 수입품소비재 수입후 30일이내 무역외 수출 및 수입 국경 수출 및 수입물품통관시 자본재로 도입되는 설비용생산용 기계장치 고정자산(베트남에서 생산되않는 기계장치생산라인 부품조립 및 완성용일체(set) 투자허가기관 및 상무부등 기승인득한 수입자본재 경우 품질 검사증면제 (시행령 NO24 73조) (고정자산요건구성 충족확인VND 5 MIO1년이상사용)

건축용 원자재중 베트남에서 생산되지않는 제품 24인승 이상 승용차 차량 부품 및 부대장치 시장개척용 완제품수입usd 05 mio 또는 생산량의 05이내 기업의 현금운용상황의 개선(cash flow improvement due to avoid vat payable vat credit) 벌과금(공문 no5241 18999)허위 신고수입가격조작으로인한 관세포탈(세관에서 발표하는 최저수입가격 미만신고포함) 수출품 경우 금지항목이외 제품 상무부 수출승인 면제 원산지증명서첨부의무(벌과금 수입세부가세등) 관세적용단계 일반관세(ORDINARY TARIFF) 우대관세(NORMAL TRADE RELATIONS 65개국) 특혜관세(SPECIAL PREFERENTIAL AGREEMENTSASEAN 회원국 8개국) 외환신고의무USD 3000 또는 vndong 5 mio 초과분 (출국 및 출입시) 선물환매입매출 교환 환거래(FORWARDSWAPHEDGING ) 1개월에서 6개월까지 한도

SampS

16

6666부가가치세법부가가치세법부가가치세법부가가치세법 부가가치세법 제정10051997 시행령952000(시행령 NO28) 개정03091999 회람결정공문등 다수변경 개정1762003 1482004ndcp 7232004 1582004ndcp 10122003 시행규칙1202003ttbtc 12122003 842004ttbtc 1882004 시행규칙1272004tt-btc 27122004 시행111999 (종전 매출세 대체) 세률 0 5 10(표준) 면세항목(26가지 특별항목) 면세사업자 원칙적으로 부가세 납부세액공제환급 배제 농수산물(농민수산업 개인 생산자판매자 가 동일인)

특별소비세항목생산업자수입업자(주류담배에어컨승용차골프접객업석유류경마카 지노골프장 등) 자본재 수입 고정자산 및 건축용원자재 및 기계장치(베트남내 생산되지않는항목)

토지사용권이전료 수입지급이자(금융기관) 보험료중 인재생명의료보험료등 의료서비스 교육비훈련비 신문구독 및 간행물인쇄비 인도주의 원조성 수입품 및 외교관관광여행자 수입품 임가공방식의 수입품 국제운송사업자용 납품항목 기술이전료(특허상표면허등 포함) 재수출용 수입자재미착상품제품 베트남내 개발된 컴퓨터 소푸트웨어(내수판매용) 수출가공단지내에 공급되는 재화서비스 베트남외 소비자에게 제공되는 서비스 증권매매영업 과세분 및 비과세분 합쳐진부분에대한 매출일 경우 비률비례 또는 분리하여 과표 산출 본점 지점간 베트남내 제품이동 거래시판매시점에서 본점총괄(지점종속법인일경 우) 또는 분리하여 매출신고(독립지점일 경우) (제품출고지시서 및 세금계산서 기준) SampS

17 위탁매출 경우 수탁자( CONSIGNEE)의 매출시점에서 세금계산서 발행 납세의무자국영기업 정부산하 이익단체 및 조합유한회사 및 주식회사 사기업 외투법에의해 설립된 외투법인 및 경영협력 외국측파트너베트남에서 활동하는 외국인계약자 및 지사지점 개인기업 및 일반소비자 수입업자 (물품 및 서비스 공급 및 구입) 면세자외교기관 및 비영리국제단체 및 자선단체 국제원조사업중 비회수프로젝트 등록법인설립후 10일 이내 (등기사항 변경시 5일이내) 외국인계약자 는 베트남회계제도를 신고하여 부가가치세의무자로 등록하거나 또는 베트남내 대리인(베트남내등록된 법인 및 개인)을 통하여 원천징수납부방식을 통하여 대행 납부방식공제방식(매출부가세 및 매입부가세 차액 납부) 공제방식사업자 및 직접부가방식 사업자간 거래시 인정부가치세률(0) 을 적용하여

직접부과방식사업자로부터의 매입에대해 매입세액 공제인정 간이사업자개인으로부터의구입분(미가공농산물수산물임업제품토양모래자갈폐 자재등 인정매입세액공제률(0) (농수산물 고철 및자갈모래구입특별소비재 제조업자로부터 구입하는 중간도매상 등 구입현황표 및 영수증 표준양식사용) 직접부가방식( 매출에 대하여 업종별 소득표준률적용한 인정과세 방식의 일정 부가가치세률 및 부가가치액업종별 인정부가가치세률 적용(총매출액-총매 입액)하여 부가가치세 부과 세금계산서 사용면제된 개인소규모 사기업 장부조직등 갖춰져있지않은 영세 사업자 직접부가방식사업자의 매입세액 공제는 일정인정부가세률(0 )한도내에서만 적용됨 과표계상시점일반적으로 청구서증빙상의 날자(인도판매 기준)

SampS

18 과표산출매출총액(부가세부분 제외) 수입품일 경우 수입금액 및 수입관세포함한 금액 교환내부사용증여 및 선물일 경우 유사제품 및 서비스의 과표기준 (자진납부신고방식) 리스료 경우 수입리스료(선수수입 리스료 전체금액) 할부매출 경우 계약전체금액 임가공매출시 임가공비 건축 및 시운전일 경우 전체계약금 또는 완성도기준의 공사기성진행률 수입 및 판매대행 대리사업자(AGENT) 경우 수입서비스비(비용보전분포함) 운송 및 하역사업일 경우 수입하역료

일정항목 제품 및 서비스 경우 부가가치세포함된 매출 역산하여 산출(우표및수입인 지대통행료복권 패키지형 여행상품서비스등) 부가가치세 납부 및 환급(국세청공문 NO4490TCTNVI 10102000) 매월 월별신고분중 (익월 20일 까지 신고 및 납부) 매입부가세(input vat)가 매출부가세( output vat)를 초과할 경우 익월로 이월되어 상계처리되며 연속하여 3개월이상 매입부가세가 매출부가세를 초과할 경우 매분기말에 환급신청 허용하며수출업자로서환급신청분이2억동초과하거나

건설-운용-이전(build-operate-transfer)계약방식의 특수한 프로젝트일 경우에도 매월 또는 매거래 별로 환급신청가능하며 초기단계일 경우 년간으로 환급신청도 가능 무상지원 정부간정책개발기금프로젝트외국개인 및 해외단체지원 무상원조구제사업 (매입세액공제방식) 환급신청일로부터 15근무일(60일) 정도소요 (환급신청서 월별납부 및 신고서 사본) 매입세액 공제신청청구서접수월로부터 3개월이내에 신청해야함 지연납부가산세지연일수 005납부해야할 세액 조세포탈 및 허위신고시1배에서 3배까지 이의신청선납부후 납세 고지서 발급일로부터 30일이내 상급 세무관서에 이의신청 30일 경과후 무통지 또는 불만족한 답변시 30일이내 상급세무관서 또는 법원에 이 의 신청 세금계산서분실시 세무서신고후 재발급요청확인시 벌과금부담 또는 손금불산입 년말 부가가치세 확정신고 282까지 익년도

종업원개인이 법인체 사업과관련없이 개인이용을 위하여 지출된 매입세액공제는 일 반적으로 불가하나 집세지급등은 예외적으로 매입세액공제 허용 SampS

19 시장개척비광고선전비판촉비 등 기타경비매입분에는 전체경비의 10이내한도내에 서 매입세액공제혜택 판촉비 경우 일정분한도내에서 매입세액공제 허용(판촉대행업체이용시 및 자가생 산제품 생산개시전 생산계획의 30한도내 자가생산제품 시가의 70이상 가격적 용등 상무부시행령 no321999) 국제간 무역거래 수출용 상품영세률 (zero rate vat)적용 수출대행업체(agent)에 지급한 수출대행서비스비부가세(10)분 매입세액공 제허용 임가공수출일경우 임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서((((외국인외국인외국인외국인----베트남업체간베트남업체간베트남업체간베트남업체간)))) 및 관련증빙서류 유첨시 원부자재조달분 수입관세부가세면제 및 수출부가세 영세률적용

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 9: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

외투법인 베트남인 월기준 최저임금(노동부결정no708) (베트남인 베트남동으로 근로계약) (근로계약관련 법령노동법 시행령 no233 198 회람 no21) (비정기 근로 정기 임시계절작업근로자) 근로계약 미비한 노무비 손금불산입

SampS

7 dong 870000(usd55 )하노이호지민지역(베트남동으로 근로계약) dong 790000(usd50)하노이호지민외곽지역및기타지역(하이퐁빈호와붕타우) dong 710000(usd45) 기타지역 환률적용US$1VND15800(정부공문 수상령 No032006 Jan 62006) 베트남국영개인기업월기준최저임금dong300000(결정772000nd-cp 1102005 베트남근로자 채용기준인력관리대행회사이용규정(노동법 132조 시행령 no46(171999) 신청후 15일내 미확정시 직접선발 (시행령 NO272003 1932003) 근로자 취업규칙 노동부 신고 의무 (242003 시행령 332003 nd-cp)영업개시후 6개월 이내 단체협약노조설립사회보험의료보험 병가에따른 급여보상규정(평균임금의 7530일-60일분) 사회보험 노동법 140조 ( 3개월 이상기업 3개월 미만의 소규모 기업일 경우 급여에 합 산하여 계상) 기준급여임금 월 평균 총액급여임금기준으로 계상(회사부담분15) (개인부담분5) 병가보상 산후보조산재보상퇴직보상년금 및 유가족생계비보상 등 (시행령 no12 회람 no5802공문 no206 372001QD-TTG 2132001 시행령 NO112001TT-BLDTBXH 1162001 ) social insurance books(사회보험개인카드) labour books(근로자개인카드) 외국인근로자의 경우 근로허가서 노동법 회람 no082000 결정 no311 공문 no658 제외자사장부사장이사 지사상사 대표 베트남인 전문직 최저표준임금 가이드라인 행정지도 (내규)(노동부 결정공문 NO1037 고급기술자(US$ 1000월) 기술자(US$ 500-700) 통역(US$ 400)비서(US$ 250) 관리직(US$ 200) SampS

8

노동생산성임금인상률 조정지도 소비자물가지수인상률 10이상시 최저임금조정인상협상(10 수준범위에서)(노동부결정 NO53 171999이후발효) 주당노동시간40 시간표준(수상 공문 no880 899 국영기업적용 베트남중앙은행 행정지도 사항 ) 계절별 작업 표준노동시간 및 잔업시간(48시간 최대 4시간년간 300시간한도잔업초과수당 50-100야간작업시 추가수당 30-35이상 무노동무임금 적용) 년월차 (12일 이상) 법정공휴일 국경일 8일주일 년월차 미사용시 현금지급의무 손금불산입 급여개인기업일 경우 기업주 및 법인일 경우 비상근 창업주 13개월차 월급규정외투법인이익년도 1개월이상 추가상여분 임금지급의무조항( Labour Code 23694 시행령no197-cp 311294) 현물로 지급시에도(시가기준) 개인소득세 과세대상 베트남 개인기업일 경우 이익의 10 이상지급의무 이동성 긴급사태대비 수당은 비과세 체불임금15일이상 체불시 정기예금이자율적용 연체이자분 합산하여 지급(1개월 이내에 지급의무) 임금공제내역합의된 사항에대해 30이내에서 공제 다수여성근로자고용에 따른 특혜사항(시행령NO23회람 NO79) 일정비용손금산입허용(유아보호교사수당출산수당등(300000동-500000 동수준) 유니폼 비용 일정분 손비인정( 년간 베트남 50만동개인) 선급여지급요구 1개월 월급계산시 작업표준일수 26일 기준수습기간 해고수당60일45일30일 이상( 매1년근무에 대해 1개월분해당 해고수당지급퇴직금 및 해고수당 중복시 2중적용배제 해고수당기금 적립의무) 기간계상 2개월-7개월까지 6개월 7개월이상-12개월까지1년 퇴직금 및 해고수당비과세(노동법 규정 매 1년 15일분 비과세 초과시 비정기소득으로 간 주퇴직급여충당금 설정 년간 총급여액의 3이내 허용) 사회보험년금수령과세 퇴직금규정노동법 단체협약기준적용(관례상 1년 05달적용(비과세) 추가 매1년간 1달분 사회보험국지급수령(과세기타수입으로계상) 베트남근로자 해외훈련계획보고절차신고허가사항(공문 no154 시행령 no85) 산재 및 안전관리 규정 노동법 시행령no061998 회람no22 10 (1998) 보상규정(노동부보건부)

일정비용 손비인정 노동법 규정위반시 벌과금 내역 노동법 시행령no38(671995) 20만동-1000만동

SampS

9 4여성인력 고용유지비산재 및 안전관리사회보험료의료보험료 및 노조보조비 및 경영진복지 후원비

5해고수당(3045일 이상) 퇴직금과 상계 6과학기술연구비 및 기술혁신환경개선 및 교육훈련비 7외부전문용역 이용서비스 동력용수통신비문구사무용품비회계감사비보험료수선유지비 자본재이외의 기술이전사용료 및 허가상표사용료 하청용역비

8지급이자 ( 이자률 및 이자금액한도 VIETNAM BANK OF FOREIGN TRADE VCB한도이내 현재 7-9수준 외화대부시 자율규제로 완화 SIBORLIBOR rate) 해외차입금 지급이자10 원천징수의무(199911이후 해외차입금계약중 외국인계약자세 본사및관계회사차입이자지급시및외화매입자재지연이자등에도포함) 중장기 차입금중앙은행30일이내 등록사항 단기차입금1년미만의 연지급무역 및 운전자금 및 경영협력 외국측파트너로부터의 차입시 중앙은행 승인사항제외(내규준용의무최고지급 이자률 중앙은행 가이드라인 범위내한도에서 인정) 납입자본 금융이자 손금불산입 금융기관 이자수익실제 당해연도 수령액기준 금융비용 및 수입항목 재무제표(손익계산서) 표시란을 판매 및 일반관리비 이전항목에 표시토록 규정(회람 no55) 9재고자산 감모손 충당금 및 대손상각 충당금 1년경과 또는 파산 경우 재고자산 폐기성자산 (세무당국허가득한후 국세청 공문 no2535tctnv5 1072001) (재무부회람 no64-tctcdn 1591997) 10판매를 위한 운송비하역비창고비포장비 등

SampS

10

11광고선전판촉비 접대 및 교제비회의비 등 전체경비의 10이내에서 전체경비인정으로 규정변경 (2006519 국세청공문 no1766) 도매업일 경우 매출원가를 제외한 전체경비의 실제지출경비 광고선전비판촉비전시비 규정(시행령 no32 599) 신제품 판촉용 수입시 수입부가세 면제 (공문 4594 tctnv 131101) 판촉보조비(국세청 공문 no2575tctnv1 1072001) 종전 10 산정시 포함원가 (감가상각비재료비노무비여성인력고용 추가비용해고수당과학기술 및 환경유지비외부전문용역서비스비지급이자재고자산감모손 및 대손상각비운송하역비 및 판매관리비경영위원회 활동비 1에서 11까지 circular no082001tt-btc) 12제세공과금 수입관세 특별소비세인정과세방식의 납부부가가치세경영등록세재산등록세(1건물토지선박등 2차량오토바이 등 기타3)로얄티사용료농업토지세토지 및 건물 재산세 도로주행공항이용인지세토지임차료 자원개발세(Royalties) 임차료 등 토지세 (재무부 결정공문 NO1892000 24112000) 도시지역US$ 018- 12m2 년간 비도시지역US$ 010- 108m2 년간 (IZPCZEPZHTZ 80 OF STANDARD) 공사기간중 토지세 면제 선급비용 지급시 선급분은 익년도로 이월하여 분할계상 비용산입 법인세 비용산입제외

13경영위원회 회의비 합작법인의 회의 14재해 및 사고 전쟁미망인 및 고아지체부자유자 에 대한 베트남내 관계기관에 기부한 기부금 법정기부금 임의기부금 구분하여 일정부분 증빙유첨후에 손비인정 15리스자산구입시 구입회사(실수요자) 선급금지급시 연도별로 분할 감가상각하여 비용산입

기타부대경비 초년도비용투입 또는 계약내용년수내균등 상각 기타 추가경비발생 5이내규정적용한도(전체경비의) 실현환차손해당비용계정에 합산 기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목 수선유지충당금중 실제비용지출이 되지않은 부분 판매시 상품 반품 및 제품보증유지비 건설가계정

SampS

11

증빙이없이 지출된 비용(재무부 인정 증빙징구 상대방 확인조사 등 세무감사대비간주부가세 부과 및 비용부인벌과금등 매입자책임 공문 1534TCTCS 452001) 증빙(계산서) 분실시 벌금규정(50 만동에서 500 만동까지 재무부결정 no312001qd-btc 13401) (매입자 책임) 가짜영수증 징구시 불이익규정(손금불산입 및 매출부가세 등 벌과금대납) 각종 벌과금 매출과 관련이 없이 지출되는 경비(허가된 주영업과 관련없이 지출된경비 및 기부금등(정부에서 승인된 경우 제외)) 기타 불합리한 경비 감가상각한도초과액 도난자연재해등으로 인한 손실 대손 재고평가손제조설비 폐기손실등 한도초과분의 광고선전비접대비기부금판촉비등 본지사 공통비 이체분(예외 관리용역 서비스계약 이체비 일부허용) 장기장기장기장기 외화외화외화외화 차입차입차입차입 및및및및 채권채권채권채권미실현미실현미실현미실현 외화외화외화외화 평가손평가손평가손평가손 및및및및 환산처리환산처리환산처리환산처리 (회계상 비용계정처리(PL 재무부 회람 NO382001TT-BTC 5601 NO44-TCTCDN 871997) (세무신고시 손금불산입 회람 NO89-1999-TT-BTC 1671999재무부 회람 no1012000tt-btc 17 102000)(국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 미실현 외화 평가 손익처리(대차대조표 자본지부 적립금 상계후 익년도 역분개 로 정리) 미실현 외화환산 평가손익처리(손익계산서 당기비용으로 처리장기성 외화차입금 미수금 및 예금의 평가손익분 단기성 금융자산 및 부채 ) 영업개시전 환차 손익분(미실현분)대차대조표 자본지부(AC NO413) 외화환률차이계정으로 처리하여 기간상각( 5년이내) 실현분은 영업개시년도에 손익계산서에 반영 납입자본 환차손익 처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 영업개시전 자본지부 외화환률차이계정처리 영업개시후 선급비용미지급비용 계정에이체후 5년이상 상각

외화환산 회계처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 고정자산 및 감가상각취득당시 환률로 환산 재고자산발생당시 또는 분기별 평균환률년말 평가당시 환률 대여금 및 차입금발생당시 또는 년말 환률 납입자본금 및 적립금납입자본금 외화환산보전 적립금년말환률

SampS

12

화폐성자산년말환률 베트남회계기준 승인시 외화사용허가업체 평균환률적용 2000년 이전에 발생된 장기차입금 외화환산손실분처리5년이내 상각처리(재무부회람 NO382001TT-BTC 562001) (국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 연결재무제표 작성시 외화환산표시(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 대차대조표 항목년말기준환률 손익계산서항목실제거래일 또는 년중평균환률 외화환산차이 자본지부 외화환률차이계정 기타영업외 수익 주식매매차익 장비임대기타 임대수입 및 지적재산권 사용료수입(선수수령시 전체금액) 자산양도 및 청산에따른 양도차익수입 수입이자(예금 및 미수금지연수입이자) 외환차익 재고자산감모손 환입분 및 대손상각충당금기타 충당금 환입분 기대손상각비부분 당기환입분 계약해지에따른 손해배상 수입분외상매입금 채무면제익 전기이월수정이익 해외수입 판매서비스부분 수익분(외국납부세액 공제전 전체금액) 외국납부세액 공제한도 이중과세방지협약과 베트남내 해외수입전체매출법인세률-외국납부세액 폐잡자재 매각 수입금액증여 이익 및 기부금수입 배당수입금액

SampS

13

4444개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세

관계법령회람(no152000 2322000) 시행령(no39 26697) 결정 (70899 15699) 법령 1562001) 시행규칙 (no812004ttbtc 1382004) 시행령 (no1472004ndcp 2372004) 외국인 거주자 비거주자 구분 거주자(베트남 국내국외 종합 합산소득에 과세) 비거주자(1년중 182일 미만 거주자(도착일로부터) 베트남 국내소 득만 과세)거주자 미확정기간동안 소득세률25(172004부터) 누진세상한40 활동성 근로소득 비활동성 투자배당성 소득 정기소득(급여임금성정기성 컨설팅수입및강의료우리사주 주식청약권 등) 비정기소득(복권금액인세수입기술이전 및 특허양도에 따른 로얄티수입) 비거주(30일 미만) 일지라도 과세대상 개인소득세 징구의무고용주 원천징수의무 비정기성 소득지급시임시로 10 원천징수후 년말 최종정산(과세당국에서) (베트남인 경우 5 mio 베트남동이상 지급시)

타인의 과세누락분 신고시 과세누락자의 미납부 누락과세금의 5분 신고자에게 보상(재무부 시행령 no39 TCTCT 2322000)

과세소득(해외수당상여금개인목적 접대성 현금보상전기수도료 보상분 주택임차 료-15 과세금액(TAXABLE INCOME) or 계약액중 적은금액한도내(회 사내 사택포함) 비과세소득(영업용 차량유지비 외국인근롲 자녀교육비(회사가 직접납부했을 경우) 영업목적 접대보상비수입이자일정범위내 현물보조식대수당 (월별 개 인당 베트남동작업자 VNDONG 250000 한 도)이사비용보험료보상퇴직금 및 해고 수당야간작업수당(근무교대수당제외위험 및 유독성작업 수당 격지수당)투자수익(한시적) 베트남내 최초부임비용( relocation allowance expenses) 외국인근로자 해외 휴가시 본인 항공료 비과세 소득중 2000년도 세무조사지침(memorandum regarding tax audit refno687tctnv2(632001)에따라 본국휴가시 항공료보상비(고용계약서에 명기유뮤에따라) 본인만 항공보상료 비과세교통비 보상 1개월 급여 이상의 현물 성급여등 과세대상으 로 현물성급여(fringe benefit in kind)부분에 대해 기준을 강화함

불분명한 부분일용직 임금무이자 직원대여금주식청약 옵션등) 누진세률

SampS

14

총액방식(총급여에 따른 계약) 순액방식(순수 실수령액 기준으로 계약자 고용주가 개인소득세 대납) 70(기본급여)30(기타수당) 비율 적용 총액급여 분리하여 과표산출

총액급여 역산하여 합산과표(gross-up method회사에서대납하는 개인소득 세에대해 다시과세하는 방식 ) 기타수당항목상여금식대수당교통비수당격지수당등 (현금으로수령시) 물가인상보상수당 위험수당 베트남인 경우주택보조수당 포함 사회보험료 및 의료보험료 베트남 근로자분(5 및 1) (실수령액기준으로 근로계약서 작성시 회사부담으로 간주) 회사보조시 및 개인납부시 -비과세 (과표에서 소득공제후 실수령액에 대해 과세) 월평균신고소득금액 대비 차이분규명 고용계약서 작성(본사 베트남 현지법인간) 월별신고및 납부익월 20일 이내 년말확정신고익년 2월 28일 까지(지사 경우 익년 1월 31일까지)

외국인일 경우 외국납부세액 공제혜택 (납부세액공제 또는 비용공제 형식으로 한국

내에서 년말정산종합소득세 신고시 반영신고) 현물로 지급시에도(시가기준세무서 시가기준결정) 개인소득세 과세대상 소급조사기간 연장5년까지 탈세시 3배까지 추징납부 지연가산세 005일 형사처벌 가능

SampS

15

5555관세관세관세관세 관세청관세청관세청관세청 회람회람회람회람(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT----TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000) 수상결정수상결정수상결정수상결정(no462001QD(no462001QD(no462001QD(no462001QD----TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정 2001 2001 2001 2001----2005)2005)2005)2005) 세관세관세관세관 공문공문공문공문(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq----kttt kttt kttt kttt 임가공수출에임가공수출에임가공수출에임가공수출에 따른따른따른따른 관세환급관세환급관세환급관세환급 2032001) 2032001) 2032001) 2032001) 수상결정수상결정수상결정수상결정( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc----btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 간접수출간접수출간접수출간접수출 관리규정관리규정관리규정관리규정)))) 수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙 (no872004TT (no872004TT (no872004TT (no872004TT----BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004) 수입관세 및 부가세 면제 및 납부유예기간 허용 수출용 원자재수입분 9개월간 수입관세 납부유예허용(세관에서 관세고지서 발급일로부터) (수출계약서 미납세액이 없을 것 수입원부자재 수출생산용으로 등록되 있을 것 국세청 공문 `NO2336 TCTNV3 2762003) 임가공임가공임가공임가공 및및및및 간접수출분간접수출분간접수출분간접수출분 관세납부관세납부관세납부관세납부 유예기간유예기간유예기간유예기간 및및및및 환급절차환급절차환급절차환급절차((((공문공문공문공문 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ----KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) 반제품반제품반제품반제품 생산을생산을생산을생산을 위한위한위한위한 수입원자재수입원자재수입원자재수입원자재 포함포함포함포함((((공문공문공문공문 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) (납부유예기간통관일로부터 30일이내) (환급절차 및 서류수출신고서수입관세납부영수증년간수입허가서 판매계약서소요량계산서환급신청서) 수출품 관세 납부기한수출후 15일 이내 수출용 임시 재수입품 임시수출후 재수입품허용기간 경과후 15일이내 소비용 수입품소비재 수입후 30일이내 무역외 수출 및 수입 국경 수출 및 수입물품통관시 자본재로 도입되는 설비용생산용 기계장치 고정자산(베트남에서 생산되않는 기계장치생산라인 부품조립 및 완성용일체(set) 투자허가기관 및 상무부등 기승인득한 수입자본재 경우 품질 검사증면제 (시행령 NO24 73조) (고정자산요건구성 충족확인VND 5 MIO1년이상사용)

건축용 원자재중 베트남에서 생산되지않는 제품 24인승 이상 승용차 차량 부품 및 부대장치 시장개척용 완제품수입usd 05 mio 또는 생산량의 05이내 기업의 현금운용상황의 개선(cash flow improvement due to avoid vat payable vat credit) 벌과금(공문 no5241 18999)허위 신고수입가격조작으로인한 관세포탈(세관에서 발표하는 최저수입가격 미만신고포함) 수출품 경우 금지항목이외 제품 상무부 수출승인 면제 원산지증명서첨부의무(벌과금 수입세부가세등) 관세적용단계 일반관세(ORDINARY TARIFF) 우대관세(NORMAL TRADE RELATIONS 65개국) 특혜관세(SPECIAL PREFERENTIAL AGREEMENTSASEAN 회원국 8개국) 외환신고의무USD 3000 또는 vndong 5 mio 초과분 (출국 및 출입시) 선물환매입매출 교환 환거래(FORWARDSWAPHEDGING ) 1개월에서 6개월까지 한도

SampS

16

6666부가가치세법부가가치세법부가가치세법부가가치세법 부가가치세법 제정10051997 시행령952000(시행령 NO28) 개정03091999 회람결정공문등 다수변경 개정1762003 1482004ndcp 7232004 1582004ndcp 10122003 시행규칙1202003ttbtc 12122003 842004ttbtc 1882004 시행규칙1272004tt-btc 27122004 시행111999 (종전 매출세 대체) 세률 0 5 10(표준) 면세항목(26가지 특별항목) 면세사업자 원칙적으로 부가세 납부세액공제환급 배제 농수산물(농민수산업 개인 생산자판매자 가 동일인)

특별소비세항목생산업자수입업자(주류담배에어컨승용차골프접객업석유류경마카 지노골프장 등) 자본재 수입 고정자산 및 건축용원자재 및 기계장치(베트남내 생산되지않는항목)

토지사용권이전료 수입지급이자(금융기관) 보험료중 인재생명의료보험료등 의료서비스 교육비훈련비 신문구독 및 간행물인쇄비 인도주의 원조성 수입품 및 외교관관광여행자 수입품 임가공방식의 수입품 국제운송사업자용 납품항목 기술이전료(특허상표면허등 포함) 재수출용 수입자재미착상품제품 베트남내 개발된 컴퓨터 소푸트웨어(내수판매용) 수출가공단지내에 공급되는 재화서비스 베트남외 소비자에게 제공되는 서비스 증권매매영업 과세분 및 비과세분 합쳐진부분에대한 매출일 경우 비률비례 또는 분리하여 과표 산출 본점 지점간 베트남내 제품이동 거래시판매시점에서 본점총괄(지점종속법인일경 우) 또는 분리하여 매출신고(독립지점일 경우) (제품출고지시서 및 세금계산서 기준) SampS

17 위탁매출 경우 수탁자( CONSIGNEE)의 매출시점에서 세금계산서 발행 납세의무자국영기업 정부산하 이익단체 및 조합유한회사 및 주식회사 사기업 외투법에의해 설립된 외투법인 및 경영협력 외국측파트너베트남에서 활동하는 외국인계약자 및 지사지점 개인기업 및 일반소비자 수입업자 (물품 및 서비스 공급 및 구입) 면세자외교기관 및 비영리국제단체 및 자선단체 국제원조사업중 비회수프로젝트 등록법인설립후 10일 이내 (등기사항 변경시 5일이내) 외국인계약자 는 베트남회계제도를 신고하여 부가가치세의무자로 등록하거나 또는 베트남내 대리인(베트남내등록된 법인 및 개인)을 통하여 원천징수납부방식을 통하여 대행 납부방식공제방식(매출부가세 및 매입부가세 차액 납부) 공제방식사업자 및 직접부가방식 사업자간 거래시 인정부가치세률(0) 을 적용하여

직접부과방식사업자로부터의 매입에대해 매입세액 공제인정 간이사업자개인으로부터의구입분(미가공농산물수산물임업제품토양모래자갈폐 자재등 인정매입세액공제률(0) (농수산물 고철 및자갈모래구입특별소비재 제조업자로부터 구입하는 중간도매상 등 구입현황표 및 영수증 표준양식사용) 직접부가방식( 매출에 대하여 업종별 소득표준률적용한 인정과세 방식의 일정 부가가치세률 및 부가가치액업종별 인정부가가치세률 적용(총매출액-총매 입액)하여 부가가치세 부과 세금계산서 사용면제된 개인소규모 사기업 장부조직등 갖춰져있지않은 영세 사업자 직접부가방식사업자의 매입세액 공제는 일정인정부가세률(0 )한도내에서만 적용됨 과표계상시점일반적으로 청구서증빙상의 날자(인도판매 기준)

SampS

18 과표산출매출총액(부가세부분 제외) 수입품일 경우 수입금액 및 수입관세포함한 금액 교환내부사용증여 및 선물일 경우 유사제품 및 서비스의 과표기준 (자진납부신고방식) 리스료 경우 수입리스료(선수수입 리스료 전체금액) 할부매출 경우 계약전체금액 임가공매출시 임가공비 건축 및 시운전일 경우 전체계약금 또는 완성도기준의 공사기성진행률 수입 및 판매대행 대리사업자(AGENT) 경우 수입서비스비(비용보전분포함) 운송 및 하역사업일 경우 수입하역료

일정항목 제품 및 서비스 경우 부가가치세포함된 매출 역산하여 산출(우표및수입인 지대통행료복권 패키지형 여행상품서비스등) 부가가치세 납부 및 환급(국세청공문 NO4490TCTNVI 10102000) 매월 월별신고분중 (익월 20일 까지 신고 및 납부) 매입부가세(input vat)가 매출부가세( output vat)를 초과할 경우 익월로 이월되어 상계처리되며 연속하여 3개월이상 매입부가세가 매출부가세를 초과할 경우 매분기말에 환급신청 허용하며수출업자로서환급신청분이2억동초과하거나

건설-운용-이전(build-operate-transfer)계약방식의 특수한 프로젝트일 경우에도 매월 또는 매거래 별로 환급신청가능하며 초기단계일 경우 년간으로 환급신청도 가능 무상지원 정부간정책개발기금프로젝트외국개인 및 해외단체지원 무상원조구제사업 (매입세액공제방식) 환급신청일로부터 15근무일(60일) 정도소요 (환급신청서 월별납부 및 신고서 사본) 매입세액 공제신청청구서접수월로부터 3개월이내에 신청해야함 지연납부가산세지연일수 005납부해야할 세액 조세포탈 및 허위신고시1배에서 3배까지 이의신청선납부후 납세 고지서 발급일로부터 30일이내 상급 세무관서에 이의신청 30일 경과후 무통지 또는 불만족한 답변시 30일이내 상급세무관서 또는 법원에 이 의 신청 세금계산서분실시 세무서신고후 재발급요청확인시 벌과금부담 또는 손금불산입 년말 부가가치세 확정신고 282까지 익년도

종업원개인이 법인체 사업과관련없이 개인이용을 위하여 지출된 매입세액공제는 일 반적으로 불가하나 집세지급등은 예외적으로 매입세액공제 허용 SampS

19 시장개척비광고선전비판촉비 등 기타경비매입분에는 전체경비의 10이내한도내에 서 매입세액공제혜택 판촉비 경우 일정분한도내에서 매입세액공제 허용(판촉대행업체이용시 및 자가생 산제품 생산개시전 생산계획의 30한도내 자가생산제품 시가의 70이상 가격적 용등 상무부시행령 no321999) 국제간 무역거래 수출용 상품영세률 (zero rate vat)적용 수출대행업체(agent)에 지급한 수출대행서비스비부가세(10)분 매입세액공 제허용 임가공수출일경우 임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서((((외국인외국인외국인외국인----베트남업체간베트남업체간베트남업체간베트남업체간)))) 및 관련증빙서류 유첨시 원부자재조달분 수입관세부가세면제 및 수출부가세 영세률적용

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 10: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

8

노동생산성임금인상률 조정지도 소비자물가지수인상률 10이상시 최저임금조정인상협상(10 수준범위에서)(노동부결정 NO53 171999이후발효) 주당노동시간40 시간표준(수상 공문 no880 899 국영기업적용 베트남중앙은행 행정지도 사항 ) 계절별 작업 표준노동시간 및 잔업시간(48시간 최대 4시간년간 300시간한도잔업초과수당 50-100야간작업시 추가수당 30-35이상 무노동무임금 적용) 년월차 (12일 이상) 법정공휴일 국경일 8일주일 년월차 미사용시 현금지급의무 손금불산입 급여개인기업일 경우 기업주 및 법인일 경우 비상근 창업주 13개월차 월급규정외투법인이익년도 1개월이상 추가상여분 임금지급의무조항( Labour Code 23694 시행령no197-cp 311294) 현물로 지급시에도(시가기준) 개인소득세 과세대상 베트남 개인기업일 경우 이익의 10 이상지급의무 이동성 긴급사태대비 수당은 비과세 체불임금15일이상 체불시 정기예금이자율적용 연체이자분 합산하여 지급(1개월 이내에 지급의무) 임금공제내역합의된 사항에대해 30이내에서 공제 다수여성근로자고용에 따른 특혜사항(시행령NO23회람 NO79) 일정비용손금산입허용(유아보호교사수당출산수당등(300000동-500000 동수준) 유니폼 비용 일정분 손비인정( 년간 베트남 50만동개인) 선급여지급요구 1개월 월급계산시 작업표준일수 26일 기준수습기간 해고수당60일45일30일 이상( 매1년근무에 대해 1개월분해당 해고수당지급퇴직금 및 해고수당 중복시 2중적용배제 해고수당기금 적립의무) 기간계상 2개월-7개월까지 6개월 7개월이상-12개월까지1년 퇴직금 및 해고수당비과세(노동법 규정 매 1년 15일분 비과세 초과시 비정기소득으로 간 주퇴직급여충당금 설정 년간 총급여액의 3이내 허용) 사회보험년금수령과세 퇴직금규정노동법 단체협약기준적용(관례상 1년 05달적용(비과세) 추가 매1년간 1달분 사회보험국지급수령(과세기타수입으로계상) 베트남근로자 해외훈련계획보고절차신고허가사항(공문 no154 시행령 no85) 산재 및 안전관리 규정 노동법 시행령no061998 회람no22 10 (1998) 보상규정(노동부보건부)

일정비용 손비인정 노동법 규정위반시 벌과금 내역 노동법 시행령no38(671995) 20만동-1000만동

SampS

9 4여성인력 고용유지비산재 및 안전관리사회보험료의료보험료 및 노조보조비 및 경영진복지 후원비

5해고수당(3045일 이상) 퇴직금과 상계 6과학기술연구비 및 기술혁신환경개선 및 교육훈련비 7외부전문용역 이용서비스 동력용수통신비문구사무용품비회계감사비보험료수선유지비 자본재이외의 기술이전사용료 및 허가상표사용료 하청용역비

8지급이자 ( 이자률 및 이자금액한도 VIETNAM BANK OF FOREIGN TRADE VCB한도이내 현재 7-9수준 외화대부시 자율규제로 완화 SIBORLIBOR rate) 해외차입금 지급이자10 원천징수의무(199911이후 해외차입금계약중 외국인계약자세 본사및관계회사차입이자지급시및외화매입자재지연이자등에도포함) 중장기 차입금중앙은행30일이내 등록사항 단기차입금1년미만의 연지급무역 및 운전자금 및 경영협력 외국측파트너로부터의 차입시 중앙은행 승인사항제외(내규준용의무최고지급 이자률 중앙은행 가이드라인 범위내한도에서 인정) 납입자본 금융이자 손금불산입 금융기관 이자수익실제 당해연도 수령액기준 금융비용 및 수입항목 재무제표(손익계산서) 표시란을 판매 및 일반관리비 이전항목에 표시토록 규정(회람 no55) 9재고자산 감모손 충당금 및 대손상각 충당금 1년경과 또는 파산 경우 재고자산 폐기성자산 (세무당국허가득한후 국세청 공문 no2535tctnv5 1072001) (재무부회람 no64-tctcdn 1591997) 10판매를 위한 운송비하역비창고비포장비 등

SampS

10

11광고선전판촉비 접대 및 교제비회의비 등 전체경비의 10이내에서 전체경비인정으로 규정변경 (2006519 국세청공문 no1766) 도매업일 경우 매출원가를 제외한 전체경비의 실제지출경비 광고선전비판촉비전시비 규정(시행령 no32 599) 신제품 판촉용 수입시 수입부가세 면제 (공문 4594 tctnv 131101) 판촉보조비(국세청 공문 no2575tctnv1 1072001) 종전 10 산정시 포함원가 (감가상각비재료비노무비여성인력고용 추가비용해고수당과학기술 및 환경유지비외부전문용역서비스비지급이자재고자산감모손 및 대손상각비운송하역비 및 판매관리비경영위원회 활동비 1에서 11까지 circular no082001tt-btc) 12제세공과금 수입관세 특별소비세인정과세방식의 납부부가가치세경영등록세재산등록세(1건물토지선박등 2차량오토바이 등 기타3)로얄티사용료농업토지세토지 및 건물 재산세 도로주행공항이용인지세토지임차료 자원개발세(Royalties) 임차료 등 토지세 (재무부 결정공문 NO1892000 24112000) 도시지역US$ 018- 12m2 년간 비도시지역US$ 010- 108m2 년간 (IZPCZEPZHTZ 80 OF STANDARD) 공사기간중 토지세 면제 선급비용 지급시 선급분은 익년도로 이월하여 분할계상 비용산입 법인세 비용산입제외

13경영위원회 회의비 합작법인의 회의 14재해 및 사고 전쟁미망인 및 고아지체부자유자 에 대한 베트남내 관계기관에 기부한 기부금 법정기부금 임의기부금 구분하여 일정부분 증빙유첨후에 손비인정 15리스자산구입시 구입회사(실수요자) 선급금지급시 연도별로 분할 감가상각하여 비용산입

기타부대경비 초년도비용투입 또는 계약내용년수내균등 상각 기타 추가경비발생 5이내규정적용한도(전체경비의) 실현환차손해당비용계정에 합산 기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목 수선유지충당금중 실제비용지출이 되지않은 부분 판매시 상품 반품 및 제품보증유지비 건설가계정

SampS

11

증빙이없이 지출된 비용(재무부 인정 증빙징구 상대방 확인조사 등 세무감사대비간주부가세 부과 및 비용부인벌과금등 매입자책임 공문 1534TCTCS 452001) 증빙(계산서) 분실시 벌금규정(50 만동에서 500 만동까지 재무부결정 no312001qd-btc 13401) (매입자 책임) 가짜영수증 징구시 불이익규정(손금불산입 및 매출부가세 등 벌과금대납) 각종 벌과금 매출과 관련이 없이 지출되는 경비(허가된 주영업과 관련없이 지출된경비 및 기부금등(정부에서 승인된 경우 제외)) 기타 불합리한 경비 감가상각한도초과액 도난자연재해등으로 인한 손실 대손 재고평가손제조설비 폐기손실등 한도초과분의 광고선전비접대비기부금판촉비등 본지사 공통비 이체분(예외 관리용역 서비스계약 이체비 일부허용) 장기장기장기장기 외화외화외화외화 차입차입차입차입 및및및및 채권채권채권채권미실현미실현미실현미실현 외화외화외화외화 평가손평가손평가손평가손 및및및및 환산처리환산처리환산처리환산처리 (회계상 비용계정처리(PL 재무부 회람 NO382001TT-BTC 5601 NO44-TCTCDN 871997) (세무신고시 손금불산입 회람 NO89-1999-TT-BTC 1671999재무부 회람 no1012000tt-btc 17 102000)(국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 미실현 외화 평가 손익처리(대차대조표 자본지부 적립금 상계후 익년도 역분개 로 정리) 미실현 외화환산 평가손익처리(손익계산서 당기비용으로 처리장기성 외화차입금 미수금 및 예금의 평가손익분 단기성 금융자산 및 부채 ) 영업개시전 환차 손익분(미실현분)대차대조표 자본지부(AC NO413) 외화환률차이계정으로 처리하여 기간상각( 5년이내) 실현분은 영업개시년도에 손익계산서에 반영 납입자본 환차손익 처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 영업개시전 자본지부 외화환률차이계정처리 영업개시후 선급비용미지급비용 계정에이체후 5년이상 상각

외화환산 회계처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 고정자산 및 감가상각취득당시 환률로 환산 재고자산발생당시 또는 분기별 평균환률년말 평가당시 환률 대여금 및 차입금발생당시 또는 년말 환률 납입자본금 및 적립금납입자본금 외화환산보전 적립금년말환률

SampS

12

화폐성자산년말환률 베트남회계기준 승인시 외화사용허가업체 평균환률적용 2000년 이전에 발생된 장기차입금 외화환산손실분처리5년이내 상각처리(재무부회람 NO382001TT-BTC 562001) (국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 연결재무제표 작성시 외화환산표시(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 대차대조표 항목년말기준환률 손익계산서항목실제거래일 또는 년중평균환률 외화환산차이 자본지부 외화환률차이계정 기타영업외 수익 주식매매차익 장비임대기타 임대수입 및 지적재산권 사용료수입(선수수령시 전체금액) 자산양도 및 청산에따른 양도차익수입 수입이자(예금 및 미수금지연수입이자) 외환차익 재고자산감모손 환입분 및 대손상각충당금기타 충당금 환입분 기대손상각비부분 당기환입분 계약해지에따른 손해배상 수입분외상매입금 채무면제익 전기이월수정이익 해외수입 판매서비스부분 수익분(외국납부세액 공제전 전체금액) 외국납부세액 공제한도 이중과세방지협약과 베트남내 해외수입전체매출법인세률-외국납부세액 폐잡자재 매각 수입금액증여 이익 및 기부금수입 배당수입금액

SampS

13

4444개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세

관계법령회람(no152000 2322000) 시행령(no39 26697) 결정 (70899 15699) 법령 1562001) 시행규칙 (no812004ttbtc 1382004) 시행령 (no1472004ndcp 2372004) 외국인 거주자 비거주자 구분 거주자(베트남 국내국외 종합 합산소득에 과세) 비거주자(1년중 182일 미만 거주자(도착일로부터) 베트남 국내소 득만 과세)거주자 미확정기간동안 소득세률25(172004부터) 누진세상한40 활동성 근로소득 비활동성 투자배당성 소득 정기소득(급여임금성정기성 컨설팅수입및강의료우리사주 주식청약권 등) 비정기소득(복권금액인세수입기술이전 및 특허양도에 따른 로얄티수입) 비거주(30일 미만) 일지라도 과세대상 개인소득세 징구의무고용주 원천징수의무 비정기성 소득지급시임시로 10 원천징수후 년말 최종정산(과세당국에서) (베트남인 경우 5 mio 베트남동이상 지급시)

타인의 과세누락분 신고시 과세누락자의 미납부 누락과세금의 5분 신고자에게 보상(재무부 시행령 no39 TCTCT 2322000)

과세소득(해외수당상여금개인목적 접대성 현금보상전기수도료 보상분 주택임차 료-15 과세금액(TAXABLE INCOME) or 계약액중 적은금액한도내(회 사내 사택포함) 비과세소득(영업용 차량유지비 외국인근롲 자녀교육비(회사가 직접납부했을 경우) 영업목적 접대보상비수입이자일정범위내 현물보조식대수당 (월별 개 인당 베트남동작업자 VNDONG 250000 한 도)이사비용보험료보상퇴직금 및 해고 수당야간작업수당(근무교대수당제외위험 및 유독성작업 수당 격지수당)투자수익(한시적) 베트남내 최초부임비용( relocation allowance expenses) 외국인근로자 해외 휴가시 본인 항공료 비과세 소득중 2000년도 세무조사지침(memorandum regarding tax audit refno687tctnv2(632001)에따라 본국휴가시 항공료보상비(고용계약서에 명기유뮤에따라) 본인만 항공보상료 비과세교통비 보상 1개월 급여 이상의 현물 성급여등 과세대상으 로 현물성급여(fringe benefit in kind)부분에 대해 기준을 강화함

불분명한 부분일용직 임금무이자 직원대여금주식청약 옵션등) 누진세률

SampS

14

총액방식(총급여에 따른 계약) 순액방식(순수 실수령액 기준으로 계약자 고용주가 개인소득세 대납) 70(기본급여)30(기타수당) 비율 적용 총액급여 분리하여 과표산출

총액급여 역산하여 합산과표(gross-up method회사에서대납하는 개인소득 세에대해 다시과세하는 방식 ) 기타수당항목상여금식대수당교통비수당격지수당등 (현금으로수령시) 물가인상보상수당 위험수당 베트남인 경우주택보조수당 포함 사회보험료 및 의료보험료 베트남 근로자분(5 및 1) (실수령액기준으로 근로계약서 작성시 회사부담으로 간주) 회사보조시 및 개인납부시 -비과세 (과표에서 소득공제후 실수령액에 대해 과세) 월평균신고소득금액 대비 차이분규명 고용계약서 작성(본사 베트남 현지법인간) 월별신고및 납부익월 20일 이내 년말확정신고익년 2월 28일 까지(지사 경우 익년 1월 31일까지)

외국인일 경우 외국납부세액 공제혜택 (납부세액공제 또는 비용공제 형식으로 한국

내에서 년말정산종합소득세 신고시 반영신고) 현물로 지급시에도(시가기준세무서 시가기준결정) 개인소득세 과세대상 소급조사기간 연장5년까지 탈세시 3배까지 추징납부 지연가산세 005일 형사처벌 가능

SampS

15

5555관세관세관세관세 관세청관세청관세청관세청 회람회람회람회람(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT----TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000) 수상결정수상결정수상결정수상결정(no462001QD(no462001QD(no462001QD(no462001QD----TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정 2001 2001 2001 2001----2005)2005)2005)2005) 세관세관세관세관 공문공문공문공문(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq----kttt kttt kttt kttt 임가공수출에임가공수출에임가공수출에임가공수출에 따른따른따른따른 관세환급관세환급관세환급관세환급 2032001) 2032001) 2032001) 2032001) 수상결정수상결정수상결정수상결정( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc----btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 간접수출간접수출간접수출간접수출 관리규정관리규정관리규정관리규정)))) 수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙 (no872004TT (no872004TT (no872004TT (no872004TT----BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004) 수입관세 및 부가세 면제 및 납부유예기간 허용 수출용 원자재수입분 9개월간 수입관세 납부유예허용(세관에서 관세고지서 발급일로부터) (수출계약서 미납세액이 없을 것 수입원부자재 수출생산용으로 등록되 있을 것 국세청 공문 `NO2336 TCTNV3 2762003) 임가공임가공임가공임가공 및및및및 간접수출분간접수출분간접수출분간접수출분 관세납부관세납부관세납부관세납부 유예기간유예기간유예기간유예기간 및및및및 환급절차환급절차환급절차환급절차((((공문공문공문공문 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ----KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) 반제품반제품반제품반제품 생산을생산을생산을생산을 위한위한위한위한 수입원자재수입원자재수입원자재수입원자재 포함포함포함포함((((공문공문공문공문 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) (납부유예기간통관일로부터 30일이내) (환급절차 및 서류수출신고서수입관세납부영수증년간수입허가서 판매계약서소요량계산서환급신청서) 수출품 관세 납부기한수출후 15일 이내 수출용 임시 재수입품 임시수출후 재수입품허용기간 경과후 15일이내 소비용 수입품소비재 수입후 30일이내 무역외 수출 및 수입 국경 수출 및 수입물품통관시 자본재로 도입되는 설비용생산용 기계장치 고정자산(베트남에서 생산되않는 기계장치생산라인 부품조립 및 완성용일체(set) 투자허가기관 및 상무부등 기승인득한 수입자본재 경우 품질 검사증면제 (시행령 NO24 73조) (고정자산요건구성 충족확인VND 5 MIO1년이상사용)

건축용 원자재중 베트남에서 생산되지않는 제품 24인승 이상 승용차 차량 부품 및 부대장치 시장개척용 완제품수입usd 05 mio 또는 생산량의 05이내 기업의 현금운용상황의 개선(cash flow improvement due to avoid vat payable vat credit) 벌과금(공문 no5241 18999)허위 신고수입가격조작으로인한 관세포탈(세관에서 발표하는 최저수입가격 미만신고포함) 수출품 경우 금지항목이외 제품 상무부 수출승인 면제 원산지증명서첨부의무(벌과금 수입세부가세등) 관세적용단계 일반관세(ORDINARY TARIFF) 우대관세(NORMAL TRADE RELATIONS 65개국) 특혜관세(SPECIAL PREFERENTIAL AGREEMENTSASEAN 회원국 8개국) 외환신고의무USD 3000 또는 vndong 5 mio 초과분 (출국 및 출입시) 선물환매입매출 교환 환거래(FORWARDSWAPHEDGING ) 1개월에서 6개월까지 한도

SampS

16

6666부가가치세법부가가치세법부가가치세법부가가치세법 부가가치세법 제정10051997 시행령952000(시행령 NO28) 개정03091999 회람결정공문등 다수변경 개정1762003 1482004ndcp 7232004 1582004ndcp 10122003 시행규칙1202003ttbtc 12122003 842004ttbtc 1882004 시행규칙1272004tt-btc 27122004 시행111999 (종전 매출세 대체) 세률 0 5 10(표준) 면세항목(26가지 특별항목) 면세사업자 원칙적으로 부가세 납부세액공제환급 배제 농수산물(농민수산업 개인 생산자판매자 가 동일인)

특별소비세항목생산업자수입업자(주류담배에어컨승용차골프접객업석유류경마카 지노골프장 등) 자본재 수입 고정자산 및 건축용원자재 및 기계장치(베트남내 생산되지않는항목)

토지사용권이전료 수입지급이자(금융기관) 보험료중 인재생명의료보험료등 의료서비스 교육비훈련비 신문구독 및 간행물인쇄비 인도주의 원조성 수입품 및 외교관관광여행자 수입품 임가공방식의 수입품 국제운송사업자용 납품항목 기술이전료(특허상표면허등 포함) 재수출용 수입자재미착상품제품 베트남내 개발된 컴퓨터 소푸트웨어(내수판매용) 수출가공단지내에 공급되는 재화서비스 베트남외 소비자에게 제공되는 서비스 증권매매영업 과세분 및 비과세분 합쳐진부분에대한 매출일 경우 비률비례 또는 분리하여 과표 산출 본점 지점간 베트남내 제품이동 거래시판매시점에서 본점총괄(지점종속법인일경 우) 또는 분리하여 매출신고(독립지점일 경우) (제품출고지시서 및 세금계산서 기준) SampS

17 위탁매출 경우 수탁자( CONSIGNEE)의 매출시점에서 세금계산서 발행 납세의무자국영기업 정부산하 이익단체 및 조합유한회사 및 주식회사 사기업 외투법에의해 설립된 외투법인 및 경영협력 외국측파트너베트남에서 활동하는 외국인계약자 및 지사지점 개인기업 및 일반소비자 수입업자 (물품 및 서비스 공급 및 구입) 면세자외교기관 및 비영리국제단체 및 자선단체 국제원조사업중 비회수프로젝트 등록법인설립후 10일 이내 (등기사항 변경시 5일이내) 외국인계약자 는 베트남회계제도를 신고하여 부가가치세의무자로 등록하거나 또는 베트남내 대리인(베트남내등록된 법인 및 개인)을 통하여 원천징수납부방식을 통하여 대행 납부방식공제방식(매출부가세 및 매입부가세 차액 납부) 공제방식사업자 및 직접부가방식 사업자간 거래시 인정부가치세률(0) 을 적용하여

직접부과방식사업자로부터의 매입에대해 매입세액 공제인정 간이사업자개인으로부터의구입분(미가공농산물수산물임업제품토양모래자갈폐 자재등 인정매입세액공제률(0) (농수산물 고철 및자갈모래구입특별소비재 제조업자로부터 구입하는 중간도매상 등 구입현황표 및 영수증 표준양식사용) 직접부가방식( 매출에 대하여 업종별 소득표준률적용한 인정과세 방식의 일정 부가가치세률 및 부가가치액업종별 인정부가가치세률 적용(총매출액-총매 입액)하여 부가가치세 부과 세금계산서 사용면제된 개인소규모 사기업 장부조직등 갖춰져있지않은 영세 사업자 직접부가방식사업자의 매입세액 공제는 일정인정부가세률(0 )한도내에서만 적용됨 과표계상시점일반적으로 청구서증빙상의 날자(인도판매 기준)

SampS

18 과표산출매출총액(부가세부분 제외) 수입품일 경우 수입금액 및 수입관세포함한 금액 교환내부사용증여 및 선물일 경우 유사제품 및 서비스의 과표기준 (자진납부신고방식) 리스료 경우 수입리스료(선수수입 리스료 전체금액) 할부매출 경우 계약전체금액 임가공매출시 임가공비 건축 및 시운전일 경우 전체계약금 또는 완성도기준의 공사기성진행률 수입 및 판매대행 대리사업자(AGENT) 경우 수입서비스비(비용보전분포함) 운송 및 하역사업일 경우 수입하역료

일정항목 제품 및 서비스 경우 부가가치세포함된 매출 역산하여 산출(우표및수입인 지대통행료복권 패키지형 여행상품서비스등) 부가가치세 납부 및 환급(국세청공문 NO4490TCTNVI 10102000) 매월 월별신고분중 (익월 20일 까지 신고 및 납부) 매입부가세(input vat)가 매출부가세( output vat)를 초과할 경우 익월로 이월되어 상계처리되며 연속하여 3개월이상 매입부가세가 매출부가세를 초과할 경우 매분기말에 환급신청 허용하며수출업자로서환급신청분이2억동초과하거나

건설-운용-이전(build-operate-transfer)계약방식의 특수한 프로젝트일 경우에도 매월 또는 매거래 별로 환급신청가능하며 초기단계일 경우 년간으로 환급신청도 가능 무상지원 정부간정책개발기금프로젝트외국개인 및 해외단체지원 무상원조구제사업 (매입세액공제방식) 환급신청일로부터 15근무일(60일) 정도소요 (환급신청서 월별납부 및 신고서 사본) 매입세액 공제신청청구서접수월로부터 3개월이내에 신청해야함 지연납부가산세지연일수 005납부해야할 세액 조세포탈 및 허위신고시1배에서 3배까지 이의신청선납부후 납세 고지서 발급일로부터 30일이내 상급 세무관서에 이의신청 30일 경과후 무통지 또는 불만족한 답변시 30일이내 상급세무관서 또는 법원에 이 의 신청 세금계산서분실시 세무서신고후 재발급요청확인시 벌과금부담 또는 손금불산입 년말 부가가치세 확정신고 282까지 익년도

종업원개인이 법인체 사업과관련없이 개인이용을 위하여 지출된 매입세액공제는 일 반적으로 불가하나 집세지급등은 예외적으로 매입세액공제 허용 SampS

19 시장개척비광고선전비판촉비 등 기타경비매입분에는 전체경비의 10이내한도내에 서 매입세액공제혜택 판촉비 경우 일정분한도내에서 매입세액공제 허용(판촉대행업체이용시 및 자가생 산제품 생산개시전 생산계획의 30한도내 자가생산제품 시가의 70이상 가격적 용등 상무부시행령 no321999) 국제간 무역거래 수출용 상품영세률 (zero rate vat)적용 수출대행업체(agent)에 지급한 수출대행서비스비부가세(10)분 매입세액공 제허용 임가공수출일경우 임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서((((외국인외국인외국인외국인----베트남업체간베트남업체간베트남업체간베트남업체간)))) 및 관련증빙서류 유첨시 원부자재조달분 수입관세부가세면제 및 수출부가세 영세률적용

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 11: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

일정비용 손비인정 노동법 규정위반시 벌과금 내역 노동법 시행령no38(671995) 20만동-1000만동

SampS

9 4여성인력 고용유지비산재 및 안전관리사회보험료의료보험료 및 노조보조비 및 경영진복지 후원비

5해고수당(3045일 이상) 퇴직금과 상계 6과학기술연구비 및 기술혁신환경개선 및 교육훈련비 7외부전문용역 이용서비스 동력용수통신비문구사무용품비회계감사비보험료수선유지비 자본재이외의 기술이전사용료 및 허가상표사용료 하청용역비

8지급이자 ( 이자률 및 이자금액한도 VIETNAM BANK OF FOREIGN TRADE VCB한도이내 현재 7-9수준 외화대부시 자율규제로 완화 SIBORLIBOR rate) 해외차입금 지급이자10 원천징수의무(199911이후 해외차입금계약중 외국인계약자세 본사및관계회사차입이자지급시및외화매입자재지연이자등에도포함) 중장기 차입금중앙은행30일이내 등록사항 단기차입금1년미만의 연지급무역 및 운전자금 및 경영협력 외국측파트너로부터의 차입시 중앙은행 승인사항제외(내규준용의무최고지급 이자률 중앙은행 가이드라인 범위내한도에서 인정) 납입자본 금융이자 손금불산입 금융기관 이자수익실제 당해연도 수령액기준 금융비용 및 수입항목 재무제표(손익계산서) 표시란을 판매 및 일반관리비 이전항목에 표시토록 규정(회람 no55) 9재고자산 감모손 충당금 및 대손상각 충당금 1년경과 또는 파산 경우 재고자산 폐기성자산 (세무당국허가득한후 국세청 공문 no2535tctnv5 1072001) (재무부회람 no64-tctcdn 1591997) 10판매를 위한 운송비하역비창고비포장비 등

SampS

10

11광고선전판촉비 접대 및 교제비회의비 등 전체경비의 10이내에서 전체경비인정으로 규정변경 (2006519 국세청공문 no1766) 도매업일 경우 매출원가를 제외한 전체경비의 실제지출경비 광고선전비판촉비전시비 규정(시행령 no32 599) 신제품 판촉용 수입시 수입부가세 면제 (공문 4594 tctnv 131101) 판촉보조비(국세청 공문 no2575tctnv1 1072001) 종전 10 산정시 포함원가 (감가상각비재료비노무비여성인력고용 추가비용해고수당과학기술 및 환경유지비외부전문용역서비스비지급이자재고자산감모손 및 대손상각비운송하역비 및 판매관리비경영위원회 활동비 1에서 11까지 circular no082001tt-btc) 12제세공과금 수입관세 특별소비세인정과세방식의 납부부가가치세경영등록세재산등록세(1건물토지선박등 2차량오토바이 등 기타3)로얄티사용료농업토지세토지 및 건물 재산세 도로주행공항이용인지세토지임차료 자원개발세(Royalties) 임차료 등 토지세 (재무부 결정공문 NO1892000 24112000) 도시지역US$ 018- 12m2 년간 비도시지역US$ 010- 108m2 년간 (IZPCZEPZHTZ 80 OF STANDARD) 공사기간중 토지세 면제 선급비용 지급시 선급분은 익년도로 이월하여 분할계상 비용산입 법인세 비용산입제외

13경영위원회 회의비 합작법인의 회의 14재해 및 사고 전쟁미망인 및 고아지체부자유자 에 대한 베트남내 관계기관에 기부한 기부금 법정기부금 임의기부금 구분하여 일정부분 증빙유첨후에 손비인정 15리스자산구입시 구입회사(실수요자) 선급금지급시 연도별로 분할 감가상각하여 비용산입

기타부대경비 초년도비용투입 또는 계약내용년수내균등 상각 기타 추가경비발생 5이내규정적용한도(전체경비의) 실현환차손해당비용계정에 합산 기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목 수선유지충당금중 실제비용지출이 되지않은 부분 판매시 상품 반품 및 제품보증유지비 건설가계정

SampS

11

증빙이없이 지출된 비용(재무부 인정 증빙징구 상대방 확인조사 등 세무감사대비간주부가세 부과 및 비용부인벌과금등 매입자책임 공문 1534TCTCS 452001) 증빙(계산서) 분실시 벌금규정(50 만동에서 500 만동까지 재무부결정 no312001qd-btc 13401) (매입자 책임) 가짜영수증 징구시 불이익규정(손금불산입 및 매출부가세 등 벌과금대납) 각종 벌과금 매출과 관련이 없이 지출되는 경비(허가된 주영업과 관련없이 지출된경비 및 기부금등(정부에서 승인된 경우 제외)) 기타 불합리한 경비 감가상각한도초과액 도난자연재해등으로 인한 손실 대손 재고평가손제조설비 폐기손실등 한도초과분의 광고선전비접대비기부금판촉비등 본지사 공통비 이체분(예외 관리용역 서비스계약 이체비 일부허용) 장기장기장기장기 외화외화외화외화 차입차입차입차입 및및및및 채권채권채권채권미실현미실현미실현미실현 외화외화외화외화 평가손평가손평가손평가손 및및및및 환산처리환산처리환산처리환산처리 (회계상 비용계정처리(PL 재무부 회람 NO382001TT-BTC 5601 NO44-TCTCDN 871997) (세무신고시 손금불산입 회람 NO89-1999-TT-BTC 1671999재무부 회람 no1012000tt-btc 17 102000)(국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 미실현 외화 평가 손익처리(대차대조표 자본지부 적립금 상계후 익년도 역분개 로 정리) 미실현 외화환산 평가손익처리(손익계산서 당기비용으로 처리장기성 외화차입금 미수금 및 예금의 평가손익분 단기성 금융자산 및 부채 ) 영업개시전 환차 손익분(미실현분)대차대조표 자본지부(AC NO413) 외화환률차이계정으로 처리하여 기간상각( 5년이내) 실현분은 영업개시년도에 손익계산서에 반영 납입자본 환차손익 처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 영업개시전 자본지부 외화환률차이계정처리 영업개시후 선급비용미지급비용 계정에이체후 5년이상 상각

외화환산 회계처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 고정자산 및 감가상각취득당시 환률로 환산 재고자산발생당시 또는 분기별 평균환률년말 평가당시 환률 대여금 및 차입금발생당시 또는 년말 환률 납입자본금 및 적립금납입자본금 외화환산보전 적립금년말환률

SampS

12

화폐성자산년말환률 베트남회계기준 승인시 외화사용허가업체 평균환률적용 2000년 이전에 발생된 장기차입금 외화환산손실분처리5년이내 상각처리(재무부회람 NO382001TT-BTC 562001) (국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 연결재무제표 작성시 외화환산표시(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 대차대조표 항목년말기준환률 손익계산서항목실제거래일 또는 년중평균환률 외화환산차이 자본지부 외화환률차이계정 기타영업외 수익 주식매매차익 장비임대기타 임대수입 및 지적재산권 사용료수입(선수수령시 전체금액) 자산양도 및 청산에따른 양도차익수입 수입이자(예금 및 미수금지연수입이자) 외환차익 재고자산감모손 환입분 및 대손상각충당금기타 충당금 환입분 기대손상각비부분 당기환입분 계약해지에따른 손해배상 수입분외상매입금 채무면제익 전기이월수정이익 해외수입 판매서비스부분 수익분(외국납부세액 공제전 전체금액) 외국납부세액 공제한도 이중과세방지협약과 베트남내 해외수입전체매출법인세률-외국납부세액 폐잡자재 매각 수입금액증여 이익 및 기부금수입 배당수입금액

SampS

13

4444개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세

관계법령회람(no152000 2322000) 시행령(no39 26697) 결정 (70899 15699) 법령 1562001) 시행규칙 (no812004ttbtc 1382004) 시행령 (no1472004ndcp 2372004) 외국인 거주자 비거주자 구분 거주자(베트남 국내국외 종합 합산소득에 과세) 비거주자(1년중 182일 미만 거주자(도착일로부터) 베트남 국내소 득만 과세)거주자 미확정기간동안 소득세률25(172004부터) 누진세상한40 활동성 근로소득 비활동성 투자배당성 소득 정기소득(급여임금성정기성 컨설팅수입및강의료우리사주 주식청약권 등) 비정기소득(복권금액인세수입기술이전 및 특허양도에 따른 로얄티수입) 비거주(30일 미만) 일지라도 과세대상 개인소득세 징구의무고용주 원천징수의무 비정기성 소득지급시임시로 10 원천징수후 년말 최종정산(과세당국에서) (베트남인 경우 5 mio 베트남동이상 지급시)

타인의 과세누락분 신고시 과세누락자의 미납부 누락과세금의 5분 신고자에게 보상(재무부 시행령 no39 TCTCT 2322000)

과세소득(해외수당상여금개인목적 접대성 현금보상전기수도료 보상분 주택임차 료-15 과세금액(TAXABLE INCOME) or 계약액중 적은금액한도내(회 사내 사택포함) 비과세소득(영업용 차량유지비 외국인근롲 자녀교육비(회사가 직접납부했을 경우) 영업목적 접대보상비수입이자일정범위내 현물보조식대수당 (월별 개 인당 베트남동작업자 VNDONG 250000 한 도)이사비용보험료보상퇴직금 및 해고 수당야간작업수당(근무교대수당제외위험 및 유독성작업 수당 격지수당)투자수익(한시적) 베트남내 최초부임비용( relocation allowance expenses) 외국인근로자 해외 휴가시 본인 항공료 비과세 소득중 2000년도 세무조사지침(memorandum regarding tax audit refno687tctnv2(632001)에따라 본국휴가시 항공료보상비(고용계약서에 명기유뮤에따라) 본인만 항공보상료 비과세교통비 보상 1개월 급여 이상의 현물 성급여등 과세대상으 로 현물성급여(fringe benefit in kind)부분에 대해 기준을 강화함

불분명한 부분일용직 임금무이자 직원대여금주식청약 옵션등) 누진세률

SampS

14

총액방식(총급여에 따른 계약) 순액방식(순수 실수령액 기준으로 계약자 고용주가 개인소득세 대납) 70(기본급여)30(기타수당) 비율 적용 총액급여 분리하여 과표산출

총액급여 역산하여 합산과표(gross-up method회사에서대납하는 개인소득 세에대해 다시과세하는 방식 ) 기타수당항목상여금식대수당교통비수당격지수당등 (현금으로수령시) 물가인상보상수당 위험수당 베트남인 경우주택보조수당 포함 사회보험료 및 의료보험료 베트남 근로자분(5 및 1) (실수령액기준으로 근로계약서 작성시 회사부담으로 간주) 회사보조시 및 개인납부시 -비과세 (과표에서 소득공제후 실수령액에 대해 과세) 월평균신고소득금액 대비 차이분규명 고용계약서 작성(본사 베트남 현지법인간) 월별신고및 납부익월 20일 이내 년말확정신고익년 2월 28일 까지(지사 경우 익년 1월 31일까지)

외국인일 경우 외국납부세액 공제혜택 (납부세액공제 또는 비용공제 형식으로 한국

내에서 년말정산종합소득세 신고시 반영신고) 현물로 지급시에도(시가기준세무서 시가기준결정) 개인소득세 과세대상 소급조사기간 연장5년까지 탈세시 3배까지 추징납부 지연가산세 005일 형사처벌 가능

SampS

15

5555관세관세관세관세 관세청관세청관세청관세청 회람회람회람회람(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT----TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000) 수상결정수상결정수상결정수상결정(no462001QD(no462001QD(no462001QD(no462001QD----TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정 2001 2001 2001 2001----2005)2005)2005)2005) 세관세관세관세관 공문공문공문공문(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq----kttt kttt kttt kttt 임가공수출에임가공수출에임가공수출에임가공수출에 따른따른따른따른 관세환급관세환급관세환급관세환급 2032001) 2032001) 2032001) 2032001) 수상결정수상결정수상결정수상결정( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc----btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 간접수출간접수출간접수출간접수출 관리규정관리규정관리규정관리규정)))) 수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙 (no872004TT (no872004TT (no872004TT (no872004TT----BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004) 수입관세 및 부가세 면제 및 납부유예기간 허용 수출용 원자재수입분 9개월간 수입관세 납부유예허용(세관에서 관세고지서 발급일로부터) (수출계약서 미납세액이 없을 것 수입원부자재 수출생산용으로 등록되 있을 것 국세청 공문 `NO2336 TCTNV3 2762003) 임가공임가공임가공임가공 및및및및 간접수출분간접수출분간접수출분간접수출분 관세납부관세납부관세납부관세납부 유예기간유예기간유예기간유예기간 및및및및 환급절차환급절차환급절차환급절차((((공문공문공문공문 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ----KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) 반제품반제품반제품반제품 생산을생산을생산을생산을 위한위한위한위한 수입원자재수입원자재수입원자재수입원자재 포함포함포함포함((((공문공문공문공문 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) (납부유예기간통관일로부터 30일이내) (환급절차 및 서류수출신고서수입관세납부영수증년간수입허가서 판매계약서소요량계산서환급신청서) 수출품 관세 납부기한수출후 15일 이내 수출용 임시 재수입품 임시수출후 재수입품허용기간 경과후 15일이내 소비용 수입품소비재 수입후 30일이내 무역외 수출 및 수입 국경 수출 및 수입물품통관시 자본재로 도입되는 설비용생산용 기계장치 고정자산(베트남에서 생산되않는 기계장치생산라인 부품조립 및 완성용일체(set) 투자허가기관 및 상무부등 기승인득한 수입자본재 경우 품질 검사증면제 (시행령 NO24 73조) (고정자산요건구성 충족확인VND 5 MIO1년이상사용)

건축용 원자재중 베트남에서 생산되지않는 제품 24인승 이상 승용차 차량 부품 및 부대장치 시장개척용 완제품수입usd 05 mio 또는 생산량의 05이내 기업의 현금운용상황의 개선(cash flow improvement due to avoid vat payable vat credit) 벌과금(공문 no5241 18999)허위 신고수입가격조작으로인한 관세포탈(세관에서 발표하는 최저수입가격 미만신고포함) 수출품 경우 금지항목이외 제품 상무부 수출승인 면제 원산지증명서첨부의무(벌과금 수입세부가세등) 관세적용단계 일반관세(ORDINARY TARIFF) 우대관세(NORMAL TRADE RELATIONS 65개국) 특혜관세(SPECIAL PREFERENTIAL AGREEMENTSASEAN 회원국 8개국) 외환신고의무USD 3000 또는 vndong 5 mio 초과분 (출국 및 출입시) 선물환매입매출 교환 환거래(FORWARDSWAPHEDGING ) 1개월에서 6개월까지 한도

SampS

16

6666부가가치세법부가가치세법부가가치세법부가가치세법 부가가치세법 제정10051997 시행령952000(시행령 NO28) 개정03091999 회람결정공문등 다수변경 개정1762003 1482004ndcp 7232004 1582004ndcp 10122003 시행규칙1202003ttbtc 12122003 842004ttbtc 1882004 시행규칙1272004tt-btc 27122004 시행111999 (종전 매출세 대체) 세률 0 5 10(표준) 면세항목(26가지 특별항목) 면세사업자 원칙적으로 부가세 납부세액공제환급 배제 농수산물(농민수산업 개인 생산자판매자 가 동일인)

특별소비세항목생산업자수입업자(주류담배에어컨승용차골프접객업석유류경마카 지노골프장 등) 자본재 수입 고정자산 및 건축용원자재 및 기계장치(베트남내 생산되지않는항목)

토지사용권이전료 수입지급이자(금융기관) 보험료중 인재생명의료보험료등 의료서비스 교육비훈련비 신문구독 및 간행물인쇄비 인도주의 원조성 수입품 및 외교관관광여행자 수입품 임가공방식의 수입품 국제운송사업자용 납품항목 기술이전료(특허상표면허등 포함) 재수출용 수입자재미착상품제품 베트남내 개발된 컴퓨터 소푸트웨어(내수판매용) 수출가공단지내에 공급되는 재화서비스 베트남외 소비자에게 제공되는 서비스 증권매매영업 과세분 및 비과세분 합쳐진부분에대한 매출일 경우 비률비례 또는 분리하여 과표 산출 본점 지점간 베트남내 제품이동 거래시판매시점에서 본점총괄(지점종속법인일경 우) 또는 분리하여 매출신고(독립지점일 경우) (제품출고지시서 및 세금계산서 기준) SampS

17 위탁매출 경우 수탁자( CONSIGNEE)의 매출시점에서 세금계산서 발행 납세의무자국영기업 정부산하 이익단체 및 조합유한회사 및 주식회사 사기업 외투법에의해 설립된 외투법인 및 경영협력 외국측파트너베트남에서 활동하는 외국인계약자 및 지사지점 개인기업 및 일반소비자 수입업자 (물품 및 서비스 공급 및 구입) 면세자외교기관 및 비영리국제단체 및 자선단체 국제원조사업중 비회수프로젝트 등록법인설립후 10일 이내 (등기사항 변경시 5일이내) 외국인계약자 는 베트남회계제도를 신고하여 부가가치세의무자로 등록하거나 또는 베트남내 대리인(베트남내등록된 법인 및 개인)을 통하여 원천징수납부방식을 통하여 대행 납부방식공제방식(매출부가세 및 매입부가세 차액 납부) 공제방식사업자 및 직접부가방식 사업자간 거래시 인정부가치세률(0) 을 적용하여

직접부과방식사업자로부터의 매입에대해 매입세액 공제인정 간이사업자개인으로부터의구입분(미가공농산물수산물임업제품토양모래자갈폐 자재등 인정매입세액공제률(0) (농수산물 고철 및자갈모래구입특별소비재 제조업자로부터 구입하는 중간도매상 등 구입현황표 및 영수증 표준양식사용) 직접부가방식( 매출에 대하여 업종별 소득표준률적용한 인정과세 방식의 일정 부가가치세률 및 부가가치액업종별 인정부가가치세률 적용(총매출액-총매 입액)하여 부가가치세 부과 세금계산서 사용면제된 개인소규모 사기업 장부조직등 갖춰져있지않은 영세 사업자 직접부가방식사업자의 매입세액 공제는 일정인정부가세률(0 )한도내에서만 적용됨 과표계상시점일반적으로 청구서증빙상의 날자(인도판매 기준)

SampS

18 과표산출매출총액(부가세부분 제외) 수입품일 경우 수입금액 및 수입관세포함한 금액 교환내부사용증여 및 선물일 경우 유사제품 및 서비스의 과표기준 (자진납부신고방식) 리스료 경우 수입리스료(선수수입 리스료 전체금액) 할부매출 경우 계약전체금액 임가공매출시 임가공비 건축 및 시운전일 경우 전체계약금 또는 완성도기준의 공사기성진행률 수입 및 판매대행 대리사업자(AGENT) 경우 수입서비스비(비용보전분포함) 운송 및 하역사업일 경우 수입하역료

일정항목 제품 및 서비스 경우 부가가치세포함된 매출 역산하여 산출(우표및수입인 지대통행료복권 패키지형 여행상품서비스등) 부가가치세 납부 및 환급(국세청공문 NO4490TCTNVI 10102000) 매월 월별신고분중 (익월 20일 까지 신고 및 납부) 매입부가세(input vat)가 매출부가세( output vat)를 초과할 경우 익월로 이월되어 상계처리되며 연속하여 3개월이상 매입부가세가 매출부가세를 초과할 경우 매분기말에 환급신청 허용하며수출업자로서환급신청분이2억동초과하거나

건설-운용-이전(build-operate-transfer)계약방식의 특수한 프로젝트일 경우에도 매월 또는 매거래 별로 환급신청가능하며 초기단계일 경우 년간으로 환급신청도 가능 무상지원 정부간정책개발기금프로젝트외국개인 및 해외단체지원 무상원조구제사업 (매입세액공제방식) 환급신청일로부터 15근무일(60일) 정도소요 (환급신청서 월별납부 및 신고서 사본) 매입세액 공제신청청구서접수월로부터 3개월이내에 신청해야함 지연납부가산세지연일수 005납부해야할 세액 조세포탈 및 허위신고시1배에서 3배까지 이의신청선납부후 납세 고지서 발급일로부터 30일이내 상급 세무관서에 이의신청 30일 경과후 무통지 또는 불만족한 답변시 30일이내 상급세무관서 또는 법원에 이 의 신청 세금계산서분실시 세무서신고후 재발급요청확인시 벌과금부담 또는 손금불산입 년말 부가가치세 확정신고 282까지 익년도

종업원개인이 법인체 사업과관련없이 개인이용을 위하여 지출된 매입세액공제는 일 반적으로 불가하나 집세지급등은 예외적으로 매입세액공제 허용 SampS

19 시장개척비광고선전비판촉비 등 기타경비매입분에는 전체경비의 10이내한도내에 서 매입세액공제혜택 판촉비 경우 일정분한도내에서 매입세액공제 허용(판촉대행업체이용시 및 자가생 산제품 생산개시전 생산계획의 30한도내 자가생산제품 시가의 70이상 가격적 용등 상무부시행령 no321999) 국제간 무역거래 수출용 상품영세률 (zero rate vat)적용 수출대행업체(agent)에 지급한 수출대행서비스비부가세(10)분 매입세액공 제허용 임가공수출일경우 임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서((((외국인외국인외국인외국인----베트남업체간베트남업체간베트남업체간베트남업체간)))) 및 관련증빙서류 유첨시 원부자재조달분 수입관세부가세면제 및 수출부가세 영세률적용

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 12: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

SampS

10

11광고선전판촉비 접대 및 교제비회의비 등 전체경비의 10이내에서 전체경비인정으로 규정변경 (2006519 국세청공문 no1766) 도매업일 경우 매출원가를 제외한 전체경비의 실제지출경비 광고선전비판촉비전시비 규정(시행령 no32 599) 신제품 판촉용 수입시 수입부가세 면제 (공문 4594 tctnv 131101) 판촉보조비(국세청 공문 no2575tctnv1 1072001) 종전 10 산정시 포함원가 (감가상각비재료비노무비여성인력고용 추가비용해고수당과학기술 및 환경유지비외부전문용역서비스비지급이자재고자산감모손 및 대손상각비운송하역비 및 판매관리비경영위원회 활동비 1에서 11까지 circular no082001tt-btc) 12제세공과금 수입관세 특별소비세인정과세방식의 납부부가가치세경영등록세재산등록세(1건물토지선박등 2차량오토바이 등 기타3)로얄티사용료농업토지세토지 및 건물 재산세 도로주행공항이용인지세토지임차료 자원개발세(Royalties) 임차료 등 토지세 (재무부 결정공문 NO1892000 24112000) 도시지역US$ 018- 12m2 년간 비도시지역US$ 010- 108m2 년간 (IZPCZEPZHTZ 80 OF STANDARD) 공사기간중 토지세 면제 선급비용 지급시 선급분은 익년도로 이월하여 분할계상 비용산입 법인세 비용산입제외

13경영위원회 회의비 합작법인의 회의 14재해 및 사고 전쟁미망인 및 고아지체부자유자 에 대한 베트남내 관계기관에 기부한 기부금 법정기부금 임의기부금 구분하여 일정부분 증빙유첨후에 손비인정 15리스자산구입시 구입회사(실수요자) 선급금지급시 연도별로 분할 감가상각하여 비용산입

기타부대경비 초년도비용투입 또는 계약내용년수내균등 상각 기타 추가경비발생 5이내규정적용한도(전체경비의) 실현환차손해당비용계정에 합산 기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목 수선유지충당금중 실제비용지출이 되지않은 부분 판매시 상품 반품 및 제품보증유지비 건설가계정

SampS

11

증빙이없이 지출된 비용(재무부 인정 증빙징구 상대방 확인조사 등 세무감사대비간주부가세 부과 및 비용부인벌과금등 매입자책임 공문 1534TCTCS 452001) 증빙(계산서) 분실시 벌금규정(50 만동에서 500 만동까지 재무부결정 no312001qd-btc 13401) (매입자 책임) 가짜영수증 징구시 불이익규정(손금불산입 및 매출부가세 등 벌과금대납) 각종 벌과금 매출과 관련이 없이 지출되는 경비(허가된 주영업과 관련없이 지출된경비 및 기부금등(정부에서 승인된 경우 제외)) 기타 불합리한 경비 감가상각한도초과액 도난자연재해등으로 인한 손실 대손 재고평가손제조설비 폐기손실등 한도초과분의 광고선전비접대비기부금판촉비등 본지사 공통비 이체분(예외 관리용역 서비스계약 이체비 일부허용) 장기장기장기장기 외화외화외화외화 차입차입차입차입 및및및및 채권채권채권채권미실현미실현미실현미실현 외화외화외화외화 평가손평가손평가손평가손 및및및및 환산처리환산처리환산처리환산처리 (회계상 비용계정처리(PL 재무부 회람 NO382001TT-BTC 5601 NO44-TCTCDN 871997) (세무신고시 손금불산입 회람 NO89-1999-TT-BTC 1671999재무부 회람 no1012000tt-btc 17 102000)(국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 미실현 외화 평가 손익처리(대차대조표 자본지부 적립금 상계후 익년도 역분개 로 정리) 미실현 외화환산 평가손익처리(손익계산서 당기비용으로 처리장기성 외화차입금 미수금 및 예금의 평가손익분 단기성 금융자산 및 부채 ) 영업개시전 환차 손익분(미실현분)대차대조표 자본지부(AC NO413) 외화환률차이계정으로 처리하여 기간상각( 5년이내) 실현분은 영업개시년도에 손익계산서에 반영 납입자본 환차손익 처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 영업개시전 자본지부 외화환률차이계정처리 영업개시후 선급비용미지급비용 계정에이체후 5년이상 상각

외화환산 회계처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 고정자산 및 감가상각취득당시 환률로 환산 재고자산발생당시 또는 분기별 평균환률년말 평가당시 환률 대여금 및 차입금발생당시 또는 년말 환률 납입자본금 및 적립금납입자본금 외화환산보전 적립금년말환률

SampS

12

화폐성자산년말환률 베트남회계기준 승인시 외화사용허가업체 평균환률적용 2000년 이전에 발생된 장기차입금 외화환산손실분처리5년이내 상각처리(재무부회람 NO382001TT-BTC 562001) (국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 연결재무제표 작성시 외화환산표시(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 대차대조표 항목년말기준환률 손익계산서항목실제거래일 또는 년중평균환률 외화환산차이 자본지부 외화환률차이계정 기타영업외 수익 주식매매차익 장비임대기타 임대수입 및 지적재산권 사용료수입(선수수령시 전체금액) 자산양도 및 청산에따른 양도차익수입 수입이자(예금 및 미수금지연수입이자) 외환차익 재고자산감모손 환입분 및 대손상각충당금기타 충당금 환입분 기대손상각비부분 당기환입분 계약해지에따른 손해배상 수입분외상매입금 채무면제익 전기이월수정이익 해외수입 판매서비스부분 수익분(외국납부세액 공제전 전체금액) 외국납부세액 공제한도 이중과세방지협약과 베트남내 해외수입전체매출법인세률-외국납부세액 폐잡자재 매각 수입금액증여 이익 및 기부금수입 배당수입금액

SampS

13

4444개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세

관계법령회람(no152000 2322000) 시행령(no39 26697) 결정 (70899 15699) 법령 1562001) 시행규칙 (no812004ttbtc 1382004) 시행령 (no1472004ndcp 2372004) 외국인 거주자 비거주자 구분 거주자(베트남 국내국외 종합 합산소득에 과세) 비거주자(1년중 182일 미만 거주자(도착일로부터) 베트남 국내소 득만 과세)거주자 미확정기간동안 소득세률25(172004부터) 누진세상한40 활동성 근로소득 비활동성 투자배당성 소득 정기소득(급여임금성정기성 컨설팅수입및강의료우리사주 주식청약권 등) 비정기소득(복권금액인세수입기술이전 및 특허양도에 따른 로얄티수입) 비거주(30일 미만) 일지라도 과세대상 개인소득세 징구의무고용주 원천징수의무 비정기성 소득지급시임시로 10 원천징수후 년말 최종정산(과세당국에서) (베트남인 경우 5 mio 베트남동이상 지급시)

타인의 과세누락분 신고시 과세누락자의 미납부 누락과세금의 5분 신고자에게 보상(재무부 시행령 no39 TCTCT 2322000)

과세소득(해외수당상여금개인목적 접대성 현금보상전기수도료 보상분 주택임차 료-15 과세금액(TAXABLE INCOME) or 계약액중 적은금액한도내(회 사내 사택포함) 비과세소득(영업용 차량유지비 외국인근롲 자녀교육비(회사가 직접납부했을 경우) 영업목적 접대보상비수입이자일정범위내 현물보조식대수당 (월별 개 인당 베트남동작업자 VNDONG 250000 한 도)이사비용보험료보상퇴직금 및 해고 수당야간작업수당(근무교대수당제외위험 및 유독성작업 수당 격지수당)투자수익(한시적) 베트남내 최초부임비용( relocation allowance expenses) 외국인근로자 해외 휴가시 본인 항공료 비과세 소득중 2000년도 세무조사지침(memorandum regarding tax audit refno687tctnv2(632001)에따라 본국휴가시 항공료보상비(고용계약서에 명기유뮤에따라) 본인만 항공보상료 비과세교통비 보상 1개월 급여 이상의 현물 성급여등 과세대상으 로 현물성급여(fringe benefit in kind)부분에 대해 기준을 강화함

불분명한 부분일용직 임금무이자 직원대여금주식청약 옵션등) 누진세률

SampS

14

총액방식(총급여에 따른 계약) 순액방식(순수 실수령액 기준으로 계약자 고용주가 개인소득세 대납) 70(기본급여)30(기타수당) 비율 적용 총액급여 분리하여 과표산출

총액급여 역산하여 합산과표(gross-up method회사에서대납하는 개인소득 세에대해 다시과세하는 방식 ) 기타수당항목상여금식대수당교통비수당격지수당등 (현금으로수령시) 물가인상보상수당 위험수당 베트남인 경우주택보조수당 포함 사회보험료 및 의료보험료 베트남 근로자분(5 및 1) (실수령액기준으로 근로계약서 작성시 회사부담으로 간주) 회사보조시 및 개인납부시 -비과세 (과표에서 소득공제후 실수령액에 대해 과세) 월평균신고소득금액 대비 차이분규명 고용계약서 작성(본사 베트남 현지법인간) 월별신고및 납부익월 20일 이내 년말확정신고익년 2월 28일 까지(지사 경우 익년 1월 31일까지)

외국인일 경우 외국납부세액 공제혜택 (납부세액공제 또는 비용공제 형식으로 한국

내에서 년말정산종합소득세 신고시 반영신고) 현물로 지급시에도(시가기준세무서 시가기준결정) 개인소득세 과세대상 소급조사기간 연장5년까지 탈세시 3배까지 추징납부 지연가산세 005일 형사처벌 가능

SampS

15

5555관세관세관세관세 관세청관세청관세청관세청 회람회람회람회람(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT----TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000) 수상결정수상결정수상결정수상결정(no462001QD(no462001QD(no462001QD(no462001QD----TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정 2001 2001 2001 2001----2005)2005)2005)2005) 세관세관세관세관 공문공문공문공문(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq----kttt kttt kttt kttt 임가공수출에임가공수출에임가공수출에임가공수출에 따른따른따른따른 관세환급관세환급관세환급관세환급 2032001) 2032001) 2032001) 2032001) 수상결정수상결정수상결정수상결정( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc----btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 간접수출간접수출간접수출간접수출 관리규정관리규정관리규정관리규정)))) 수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙 (no872004TT (no872004TT (no872004TT (no872004TT----BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004) 수입관세 및 부가세 면제 및 납부유예기간 허용 수출용 원자재수입분 9개월간 수입관세 납부유예허용(세관에서 관세고지서 발급일로부터) (수출계약서 미납세액이 없을 것 수입원부자재 수출생산용으로 등록되 있을 것 국세청 공문 `NO2336 TCTNV3 2762003) 임가공임가공임가공임가공 및및및및 간접수출분간접수출분간접수출분간접수출분 관세납부관세납부관세납부관세납부 유예기간유예기간유예기간유예기간 및및및및 환급절차환급절차환급절차환급절차((((공문공문공문공문 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ----KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) 반제품반제품반제품반제품 생산을생산을생산을생산을 위한위한위한위한 수입원자재수입원자재수입원자재수입원자재 포함포함포함포함((((공문공문공문공문 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) (납부유예기간통관일로부터 30일이내) (환급절차 및 서류수출신고서수입관세납부영수증년간수입허가서 판매계약서소요량계산서환급신청서) 수출품 관세 납부기한수출후 15일 이내 수출용 임시 재수입품 임시수출후 재수입품허용기간 경과후 15일이내 소비용 수입품소비재 수입후 30일이내 무역외 수출 및 수입 국경 수출 및 수입물품통관시 자본재로 도입되는 설비용생산용 기계장치 고정자산(베트남에서 생산되않는 기계장치생산라인 부품조립 및 완성용일체(set) 투자허가기관 및 상무부등 기승인득한 수입자본재 경우 품질 검사증면제 (시행령 NO24 73조) (고정자산요건구성 충족확인VND 5 MIO1년이상사용)

건축용 원자재중 베트남에서 생산되지않는 제품 24인승 이상 승용차 차량 부품 및 부대장치 시장개척용 완제품수입usd 05 mio 또는 생산량의 05이내 기업의 현금운용상황의 개선(cash flow improvement due to avoid vat payable vat credit) 벌과금(공문 no5241 18999)허위 신고수입가격조작으로인한 관세포탈(세관에서 발표하는 최저수입가격 미만신고포함) 수출품 경우 금지항목이외 제품 상무부 수출승인 면제 원산지증명서첨부의무(벌과금 수입세부가세등) 관세적용단계 일반관세(ORDINARY TARIFF) 우대관세(NORMAL TRADE RELATIONS 65개국) 특혜관세(SPECIAL PREFERENTIAL AGREEMENTSASEAN 회원국 8개국) 외환신고의무USD 3000 또는 vndong 5 mio 초과분 (출국 및 출입시) 선물환매입매출 교환 환거래(FORWARDSWAPHEDGING ) 1개월에서 6개월까지 한도

SampS

16

6666부가가치세법부가가치세법부가가치세법부가가치세법 부가가치세법 제정10051997 시행령952000(시행령 NO28) 개정03091999 회람결정공문등 다수변경 개정1762003 1482004ndcp 7232004 1582004ndcp 10122003 시행규칙1202003ttbtc 12122003 842004ttbtc 1882004 시행규칙1272004tt-btc 27122004 시행111999 (종전 매출세 대체) 세률 0 5 10(표준) 면세항목(26가지 특별항목) 면세사업자 원칙적으로 부가세 납부세액공제환급 배제 농수산물(농민수산업 개인 생산자판매자 가 동일인)

특별소비세항목생산업자수입업자(주류담배에어컨승용차골프접객업석유류경마카 지노골프장 등) 자본재 수입 고정자산 및 건축용원자재 및 기계장치(베트남내 생산되지않는항목)

토지사용권이전료 수입지급이자(금융기관) 보험료중 인재생명의료보험료등 의료서비스 교육비훈련비 신문구독 및 간행물인쇄비 인도주의 원조성 수입품 및 외교관관광여행자 수입품 임가공방식의 수입품 국제운송사업자용 납품항목 기술이전료(특허상표면허등 포함) 재수출용 수입자재미착상품제품 베트남내 개발된 컴퓨터 소푸트웨어(내수판매용) 수출가공단지내에 공급되는 재화서비스 베트남외 소비자에게 제공되는 서비스 증권매매영업 과세분 및 비과세분 합쳐진부분에대한 매출일 경우 비률비례 또는 분리하여 과표 산출 본점 지점간 베트남내 제품이동 거래시판매시점에서 본점총괄(지점종속법인일경 우) 또는 분리하여 매출신고(독립지점일 경우) (제품출고지시서 및 세금계산서 기준) SampS

17 위탁매출 경우 수탁자( CONSIGNEE)의 매출시점에서 세금계산서 발행 납세의무자국영기업 정부산하 이익단체 및 조합유한회사 및 주식회사 사기업 외투법에의해 설립된 외투법인 및 경영협력 외국측파트너베트남에서 활동하는 외국인계약자 및 지사지점 개인기업 및 일반소비자 수입업자 (물품 및 서비스 공급 및 구입) 면세자외교기관 및 비영리국제단체 및 자선단체 국제원조사업중 비회수프로젝트 등록법인설립후 10일 이내 (등기사항 변경시 5일이내) 외국인계약자 는 베트남회계제도를 신고하여 부가가치세의무자로 등록하거나 또는 베트남내 대리인(베트남내등록된 법인 및 개인)을 통하여 원천징수납부방식을 통하여 대행 납부방식공제방식(매출부가세 및 매입부가세 차액 납부) 공제방식사업자 및 직접부가방식 사업자간 거래시 인정부가치세률(0) 을 적용하여

직접부과방식사업자로부터의 매입에대해 매입세액 공제인정 간이사업자개인으로부터의구입분(미가공농산물수산물임업제품토양모래자갈폐 자재등 인정매입세액공제률(0) (농수산물 고철 및자갈모래구입특별소비재 제조업자로부터 구입하는 중간도매상 등 구입현황표 및 영수증 표준양식사용) 직접부가방식( 매출에 대하여 업종별 소득표준률적용한 인정과세 방식의 일정 부가가치세률 및 부가가치액업종별 인정부가가치세률 적용(총매출액-총매 입액)하여 부가가치세 부과 세금계산서 사용면제된 개인소규모 사기업 장부조직등 갖춰져있지않은 영세 사업자 직접부가방식사업자의 매입세액 공제는 일정인정부가세률(0 )한도내에서만 적용됨 과표계상시점일반적으로 청구서증빙상의 날자(인도판매 기준)

SampS

18 과표산출매출총액(부가세부분 제외) 수입품일 경우 수입금액 및 수입관세포함한 금액 교환내부사용증여 및 선물일 경우 유사제품 및 서비스의 과표기준 (자진납부신고방식) 리스료 경우 수입리스료(선수수입 리스료 전체금액) 할부매출 경우 계약전체금액 임가공매출시 임가공비 건축 및 시운전일 경우 전체계약금 또는 완성도기준의 공사기성진행률 수입 및 판매대행 대리사업자(AGENT) 경우 수입서비스비(비용보전분포함) 운송 및 하역사업일 경우 수입하역료

일정항목 제품 및 서비스 경우 부가가치세포함된 매출 역산하여 산출(우표및수입인 지대통행료복권 패키지형 여행상품서비스등) 부가가치세 납부 및 환급(국세청공문 NO4490TCTNVI 10102000) 매월 월별신고분중 (익월 20일 까지 신고 및 납부) 매입부가세(input vat)가 매출부가세( output vat)를 초과할 경우 익월로 이월되어 상계처리되며 연속하여 3개월이상 매입부가세가 매출부가세를 초과할 경우 매분기말에 환급신청 허용하며수출업자로서환급신청분이2억동초과하거나

건설-운용-이전(build-operate-transfer)계약방식의 특수한 프로젝트일 경우에도 매월 또는 매거래 별로 환급신청가능하며 초기단계일 경우 년간으로 환급신청도 가능 무상지원 정부간정책개발기금프로젝트외국개인 및 해외단체지원 무상원조구제사업 (매입세액공제방식) 환급신청일로부터 15근무일(60일) 정도소요 (환급신청서 월별납부 및 신고서 사본) 매입세액 공제신청청구서접수월로부터 3개월이내에 신청해야함 지연납부가산세지연일수 005납부해야할 세액 조세포탈 및 허위신고시1배에서 3배까지 이의신청선납부후 납세 고지서 발급일로부터 30일이내 상급 세무관서에 이의신청 30일 경과후 무통지 또는 불만족한 답변시 30일이내 상급세무관서 또는 법원에 이 의 신청 세금계산서분실시 세무서신고후 재발급요청확인시 벌과금부담 또는 손금불산입 년말 부가가치세 확정신고 282까지 익년도

종업원개인이 법인체 사업과관련없이 개인이용을 위하여 지출된 매입세액공제는 일 반적으로 불가하나 집세지급등은 예외적으로 매입세액공제 허용 SampS

19 시장개척비광고선전비판촉비 등 기타경비매입분에는 전체경비의 10이내한도내에 서 매입세액공제혜택 판촉비 경우 일정분한도내에서 매입세액공제 허용(판촉대행업체이용시 및 자가생 산제품 생산개시전 생산계획의 30한도내 자가생산제품 시가의 70이상 가격적 용등 상무부시행령 no321999) 국제간 무역거래 수출용 상품영세률 (zero rate vat)적용 수출대행업체(agent)에 지급한 수출대행서비스비부가세(10)분 매입세액공 제허용 임가공수출일경우 임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서((((외국인외국인외국인외국인----베트남업체간베트남업체간베트남업체간베트남업체간)))) 및 관련증빙서류 유첨시 원부자재조달분 수입관세부가세면제 및 수출부가세 영세률적용

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 13: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

기타부대경비 초년도비용투입 또는 계약내용년수내균등 상각 기타 추가경비발생 5이내규정적용한도(전체경비의) 실현환차손해당비용계정에 합산 기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목기타손금불산입항목 수선유지충당금중 실제비용지출이 되지않은 부분 판매시 상품 반품 및 제품보증유지비 건설가계정

SampS

11

증빙이없이 지출된 비용(재무부 인정 증빙징구 상대방 확인조사 등 세무감사대비간주부가세 부과 및 비용부인벌과금등 매입자책임 공문 1534TCTCS 452001) 증빙(계산서) 분실시 벌금규정(50 만동에서 500 만동까지 재무부결정 no312001qd-btc 13401) (매입자 책임) 가짜영수증 징구시 불이익규정(손금불산입 및 매출부가세 등 벌과금대납) 각종 벌과금 매출과 관련이 없이 지출되는 경비(허가된 주영업과 관련없이 지출된경비 및 기부금등(정부에서 승인된 경우 제외)) 기타 불합리한 경비 감가상각한도초과액 도난자연재해등으로 인한 손실 대손 재고평가손제조설비 폐기손실등 한도초과분의 광고선전비접대비기부금판촉비등 본지사 공통비 이체분(예외 관리용역 서비스계약 이체비 일부허용) 장기장기장기장기 외화외화외화외화 차입차입차입차입 및및및및 채권채권채권채권미실현미실현미실현미실현 외화외화외화외화 평가손평가손평가손평가손 및및및및 환산처리환산처리환산처리환산처리 (회계상 비용계정처리(PL 재무부 회람 NO382001TT-BTC 5601 NO44-TCTCDN 871997) (세무신고시 손금불산입 회람 NO89-1999-TT-BTC 1671999재무부 회람 no1012000tt-btc 17 102000)(국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 미실현 외화 평가 손익처리(대차대조표 자본지부 적립금 상계후 익년도 역분개 로 정리) 미실현 외화환산 평가손익처리(손익계산서 당기비용으로 처리장기성 외화차입금 미수금 및 예금의 평가손익분 단기성 금융자산 및 부채 ) 영업개시전 환차 손익분(미실현분)대차대조표 자본지부(AC NO413) 외화환률차이계정으로 처리하여 기간상각( 5년이내) 실현분은 영업개시년도에 손익계산서에 반영 납입자본 환차손익 처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 영업개시전 자본지부 외화환률차이계정처리 영업개시후 선급비용미지급비용 계정에이체후 5년이상 상각

외화환산 회계처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 고정자산 및 감가상각취득당시 환률로 환산 재고자산발생당시 또는 분기별 평균환률년말 평가당시 환률 대여금 및 차입금발생당시 또는 년말 환률 납입자본금 및 적립금납입자본금 외화환산보전 적립금년말환률

SampS

12

화폐성자산년말환률 베트남회계기준 승인시 외화사용허가업체 평균환률적용 2000년 이전에 발생된 장기차입금 외화환산손실분처리5년이내 상각처리(재무부회람 NO382001TT-BTC 562001) (국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 연결재무제표 작성시 외화환산표시(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 대차대조표 항목년말기준환률 손익계산서항목실제거래일 또는 년중평균환률 외화환산차이 자본지부 외화환률차이계정 기타영업외 수익 주식매매차익 장비임대기타 임대수입 및 지적재산권 사용료수입(선수수령시 전체금액) 자산양도 및 청산에따른 양도차익수입 수입이자(예금 및 미수금지연수입이자) 외환차익 재고자산감모손 환입분 및 대손상각충당금기타 충당금 환입분 기대손상각비부분 당기환입분 계약해지에따른 손해배상 수입분외상매입금 채무면제익 전기이월수정이익 해외수입 판매서비스부분 수익분(외국납부세액 공제전 전체금액) 외국납부세액 공제한도 이중과세방지협약과 베트남내 해외수입전체매출법인세률-외국납부세액 폐잡자재 매각 수입금액증여 이익 및 기부금수입 배당수입금액

SampS

13

4444개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세

관계법령회람(no152000 2322000) 시행령(no39 26697) 결정 (70899 15699) 법령 1562001) 시행규칙 (no812004ttbtc 1382004) 시행령 (no1472004ndcp 2372004) 외국인 거주자 비거주자 구분 거주자(베트남 국내국외 종합 합산소득에 과세) 비거주자(1년중 182일 미만 거주자(도착일로부터) 베트남 국내소 득만 과세)거주자 미확정기간동안 소득세률25(172004부터) 누진세상한40 활동성 근로소득 비활동성 투자배당성 소득 정기소득(급여임금성정기성 컨설팅수입및강의료우리사주 주식청약권 등) 비정기소득(복권금액인세수입기술이전 및 특허양도에 따른 로얄티수입) 비거주(30일 미만) 일지라도 과세대상 개인소득세 징구의무고용주 원천징수의무 비정기성 소득지급시임시로 10 원천징수후 년말 최종정산(과세당국에서) (베트남인 경우 5 mio 베트남동이상 지급시)

타인의 과세누락분 신고시 과세누락자의 미납부 누락과세금의 5분 신고자에게 보상(재무부 시행령 no39 TCTCT 2322000)

과세소득(해외수당상여금개인목적 접대성 현금보상전기수도료 보상분 주택임차 료-15 과세금액(TAXABLE INCOME) or 계약액중 적은금액한도내(회 사내 사택포함) 비과세소득(영업용 차량유지비 외국인근롲 자녀교육비(회사가 직접납부했을 경우) 영업목적 접대보상비수입이자일정범위내 현물보조식대수당 (월별 개 인당 베트남동작업자 VNDONG 250000 한 도)이사비용보험료보상퇴직금 및 해고 수당야간작업수당(근무교대수당제외위험 및 유독성작업 수당 격지수당)투자수익(한시적) 베트남내 최초부임비용( relocation allowance expenses) 외국인근로자 해외 휴가시 본인 항공료 비과세 소득중 2000년도 세무조사지침(memorandum regarding tax audit refno687tctnv2(632001)에따라 본국휴가시 항공료보상비(고용계약서에 명기유뮤에따라) 본인만 항공보상료 비과세교통비 보상 1개월 급여 이상의 현물 성급여등 과세대상으 로 현물성급여(fringe benefit in kind)부분에 대해 기준을 강화함

불분명한 부분일용직 임금무이자 직원대여금주식청약 옵션등) 누진세률

SampS

14

총액방식(총급여에 따른 계약) 순액방식(순수 실수령액 기준으로 계약자 고용주가 개인소득세 대납) 70(기본급여)30(기타수당) 비율 적용 총액급여 분리하여 과표산출

총액급여 역산하여 합산과표(gross-up method회사에서대납하는 개인소득 세에대해 다시과세하는 방식 ) 기타수당항목상여금식대수당교통비수당격지수당등 (현금으로수령시) 물가인상보상수당 위험수당 베트남인 경우주택보조수당 포함 사회보험료 및 의료보험료 베트남 근로자분(5 및 1) (실수령액기준으로 근로계약서 작성시 회사부담으로 간주) 회사보조시 및 개인납부시 -비과세 (과표에서 소득공제후 실수령액에 대해 과세) 월평균신고소득금액 대비 차이분규명 고용계약서 작성(본사 베트남 현지법인간) 월별신고및 납부익월 20일 이내 년말확정신고익년 2월 28일 까지(지사 경우 익년 1월 31일까지)

외국인일 경우 외국납부세액 공제혜택 (납부세액공제 또는 비용공제 형식으로 한국

내에서 년말정산종합소득세 신고시 반영신고) 현물로 지급시에도(시가기준세무서 시가기준결정) 개인소득세 과세대상 소급조사기간 연장5년까지 탈세시 3배까지 추징납부 지연가산세 005일 형사처벌 가능

SampS

15

5555관세관세관세관세 관세청관세청관세청관세청 회람회람회람회람(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT----TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000) 수상결정수상결정수상결정수상결정(no462001QD(no462001QD(no462001QD(no462001QD----TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정 2001 2001 2001 2001----2005)2005)2005)2005) 세관세관세관세관 공문공문공문공문(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq----kttt kttt kttt kttt 임가공수출에임가공수출에임가공수출에임가공수출에 따른따른따른따른 관세환급관세환급관세환급관세환급 2032001) 2032001) 2032001) 2032001) 수상결정수상결정수상결정수상결정( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc----btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 간접수출간접수출간접수출간접수출 관리규정관리규정관리규정관리규정)))) 수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙 (no872004TT (no872004TT (no872004TT (no872004TT----BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004) 수입관세 및 부가세 면제 및 납부유예기간 허용 수출용 원자재수입분 9개월간 수입관세 납부유예허용(세관에서 관세고지서 발급일로부터) (수출계약서 미납세액이 없을 것 수입원부자재 수출생산용으로 등록되 있을 것 국세청 공문 `NO2336 TCTNV3 2762003) 임가공임가공임가공임가공 및및및및 간접수출분간접수출분간접수출분간접수출분 관세납부관세납부관세납부관세납부 유예기간유예기간유예기간유예기간 및및및및 환급절차환급절차환급절차환급절차((((공문공문공문공문 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ----KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) 반제품반제품반제품반제품 생산을생산을생산을생산을 위한위한위한위한 수입원자재수입원자재수입원자재수입원자재 포함포함포함포함((((공문공문공문공문 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) (납부유예기간통관일로부터 30일이내) (환급절차 및 서류수출신고서수입관세납부영수증년간수입허가서 판매계약서소요량계산서환급신청서) 수출품 관세 납부기한수출후 15일 이내 수출용 임시 재수입품 임시수출후 재수입품허용기간 경과후 15일이내 소비용 수입품소비재 수입후 30일이내 무역외 수출 및 수입 국경 수출 및 수입물품통관시 자본재로 도입되는 설비용생산용 기계장치 고정자산(베트남에서 생산되않는 기계장치생산라인 부품조립 및 완성용일체(set) 투자허가기관 및 상무부등 기승인득한 수입자본재 경우 품질 검사증면제 (시행령 NO24 73조) (고정자산요건구성 충족확인VND 5 MIO1년이상사용)

건축용 원자재중 베트남에서 생산되지않는 제품 24인승 이상 승용차 차량 부품 및 부대장치 시장개척용 완제품수입usd 05 mio 또는 생산량의 05이내 기업의 현금운용상황의 개선(cash flow improvement due to avoid vat payable vat credit) 벌과금(공문 no5241 18999)허위 신고수입가격조작으로인한 관세포탈(세관에서 발표하는 최저수입가격 미만신고포함) 수출품 경우 금지항목이외 제품 상무부 수출승인 면제 원산지증명서첨부의무(벌과금 수입세부가세등) 관세적용단계 일반관세(ORDINARY TARIFF) 우대관세(NORMAL TRADE RELATIONS 65개국) 특혜관세(SPECIAL PREFERENTIAL AGREEMENTSASEAN 회원국 8개국) 외환신고의무USD 3000 또는 vndong 5 mio 초과분 (출국 및 출입시) 선물환매입매출 교환 환거래(FORWARDSWAPHEDGING ) 1개월에서 6개월까지 한도

SampS

16

6666부가가치세법부가가치세법부가가치세법부가가치세법 부가가치세법 제정10051997 시행령952000(시행령 NO28) 개정03091999 회람결정공문등 다수변경 개정1762003 1482004ndcp 7232004 1582004ndcp 10122003 시행규칙1202003ttbtc 12122003 842004ttbtc 1882004 시행규칙1272004tt-btc 27122004 시행111999 (종전 매출세 대체) 세률 0 5 10(표준) 면세항목(26가지 특별항목) 면세사업자 원칙적으로 부가세 납부세액공제환급 배제 농수산물(농민수산업 개인 생산자판매자 가 동일인)

특별소비세항목생산업자수입업자(주류담배에어컨승용차골프접객업석유류경마카 지노골프장 등) 자본재 수입 고정자산 및 건축용원자재 및 기계장치(베트남내 생산되지않는항목)

토지사용권이전료 수입지급이자(금융기관) 보험료중 인재생명의료보험료등 의료서비스 교육비훈련비 신문구독 및 간행물인쇄비 인도주의 원조성 수입품 및 외교관관광여행자 수입품 임가공방식의 수입품 국제운송사업자용 납품항목 기술이전료(특허상표면허등 포함) 재수출용 수입자재미착상품제품 베트남내 개발된 컴퓨터 소푸트웨어(내수판매용) 수출가공단지내에 공급되는 재화서비스 베트남외 소비자에게 제공되는 서비스 증권매매영업 과세분 및 비과세분 합쳐진부분에대한 매출일 경우 비률비례 또는 분리하여 과표 산출 본점 지점간 베트남내 제품이동 거래시판매시점에서 본점총괄(지점종속법인일경 우) 또는 분리하여 매출신고(독립지점일 경우) (제품출고지시서 및 세금계산서 기준) SampS

17 위탁매출 경우 수탁자( CONSIGNEE)의 매출시점에서 세금계산서 발행 납세의무자국영기업 정부산하 이익단체 및 조합유한회사 및 주식회사 사기업 외투법에의해 설립된 외투법인 및 경영협력 외국측파트너베트남에서 활동하는 외국인계약자 및 지사지점 개인기업 및 일반소비자 수입업자 (물품 및 서비스 공급 및 구입) 면세자외교기관 및 비영리국제단체 및 자선단체 국제원조사업중 비회수프로젝트 등록법인설립후 10일 이내 (등기사항 변경시 5일이내) 외국인계약자 는 베트남회계제도를 신고하여 부가가치세의무자로 등록하거나 또는 베트남내 대리인(베트남내등록된 법인 및 개인)을 통하여 원천징수납부방식을 통하여 대행 납부방식공제방식(매출부가세 및 매입부가세 차액 납부) 공제방식사업자 및 직접부가방식 사업자간 거래시 인정부가치세률(0) 을 적용하여

직접부과방식사업자로부터의 매입에대해 매입세액 공제인정 간이사업자개인으로부터의구입분(미가공농산물수산물임업제품토양모래자갈폐 자재등 인정매입세액공제률(0) (농수산물 고철 및자갈모래구입특별소비재 제조업자로부터 구입하는 중간도매상 등 구입현황표 및 영수증 표준양식사용) 직접부가방식( 매출에 대하여 업종별 소득표준률적용한 인정과세 방식의 일정 부가가치세률 및 부가가치액업종별 인정부가가치세률 적용(총매출액-총매 입액)하여 부가가치세 부과 세금계산서 사용면제된 개인소규모 사기업 장부조직등 갖춰져있지않은 영세 사업자 직접부가방식사업자의 매입세액 공제는 일정인정부가세률(0 )한도내에서만 적용됨 과표계상시점일반적으로 청구서증빙상의 날자(인도판매 기준)

SampS

18 과표산출매출총액(부가세부분 제외) 수입품일 경우 수입금액 및 수입관세포함한 금액 교환내부사용증여 및 선물일 경우 유사제품 및 서비스의 과표기준 (자진납부신고방식) 리스료 경우 수입리스료(선수수입 리스료 전체금액) 할부매출 경우 계약전체금액 임가공매출시 임가공비 건축 및 시운전일 경우 전체계약금 또는 완성도기준의 공사기성진행률 수입 및 판매대행 대리사업자(AGENT) 경우 수입서비스비(비용보전분포함) 운송 및 하역사업일 경우 수입하역료

일정항목 제품 및 서비스 경우 부가가치세포함된 매출 역산하여 산출(우표및수입인 지대통행료복권 패키지형 여행상품서비스등) 부가가치세 납부 및 환급(국세청공문 NO4490TCTNVI 10102000) 매월 월별신고분중 (익월 20일 까지 신고 및 납부) 매입부가세(input vat)가 매출부가세( output vat)를 초과할 경우 익월로 이월되어 상계처리되며 연속하여 3개월이상 매입부가세가 매출부가세를 초과할 경우 매분기말에 환급신청 허용하며수출업자로서환급신청분이2억동초과하거나

건설-운용-이전(build-operate-transfer)계약방식의 특수한 프로젝트일 경우에도 매월 또는 매거래 별로 환급신청가능하며 초기단계일 경우 년간으로 환급신청도 가능 무상지원 정부간정책개발기금프로젝트외국개인 및 해외단체지원 무상원조구제사업 (매입세액공제방식) 환급신청일로부터 15근무일(60일) 정도소요 (환급신청서 월별납부 및 신고서 사본) 매입세액 공제신청청구서접수월로부터 3개월이내에 신청해야함 지연납부가산세지연일수 005납부해야할 세액 조세포탈 및 허위신고시1배에서 3배까지 이의신청선납부후 납세 고지서 발급일로부터 30일이내 상급 세무관서에 이의신청 30일 경과후 무통지 또는 불만족한 답변시 30일이내 상급세무관서 또는 법원에 이 의 신청 세금계산서분실시 세무서신고후 재발급요청확인시 벌과금부담 또는 손금불산입 년말 부가가치세 확정신고 282까지 익년도

종업원개인이 법인체 사업과관련없이 개인이용을 위하여 지출된 매입세액공제는 일 반적으로 불가하나 집세지급등은 예외적으로 매입세액공제 허용 SampS

19 시장개척비광고선전비판촉비 등 기타경비매입분에는 전체경비의 10이내한도내에 서 매입세액공제혜택 판촉비 경우 일정분한도내에서 매입세액공제 허용(판촉대행업체이용시 및 자가생 산제품 생산개시전 생산계획의 30한도내 자가생산제품 시가의 70이상 가격적 용등 상무부시행령 no321999) 국제간 무역거래 수출용 상품영세률 (zero rate vat)적용 수출대행업체(agent)에 지급한 수출대행서비스비부가세(10)분 매입세액공 제허용 임가공수출일경우 임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서((((외국인외국인외국인외국인----베트남업체간베트남업체간베트남업체간베트남업체간)))) 및 관련증빙서류 유첨시 원부자재조달분 수입관세부가세면제 및 수출부가세 영세률적용

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 14: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

외화환산 회계처리(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 고정자산 및 감가상각취득당시 환률로 환산 재고자산발생당시 또는 분기별 평균환률년말 평가당시 환률 대여금 및 차입금발생당시 또는 년말 환률 납입자본금 및 적립금납입자본금 외화환산보전 적립금년말환률

SampS

12

화폐성자산년말환률 베트남회계기준 승인시 외화사용허가업체 평균환률적용 2000년 이전에 발생된 장기차입금 외화환산손실분처리5년이내 상각처리(재무부회람 NO382001TT-BTC 562001) (국세청 내규ref no1057 tctnv5 2401) 연결재무제표 작성시 외화환산표시(재무부 베트남회계제도 개정초안 112000) 대차대조표 항목년말기준환률 손익계산서항목실제거래일 또는 년중평균환률 외화환산차이 자본지부 외화환률차이계정 기타영업외 수익 주식매매차익 장비임대기타 임대수입 및 지적재산권 사용료수입(선수수령시 전체금액) 자산양도 및 청산에따른 양도차익수입 수입이자(예금 및 미수금지연수입이자) 외환차익 재고자산감모손 환입분 및 대손상각충당금기타 충당금 환입분 기대손상각비부분 당기환입분 계약해지에따른 손해배상 수입분외상매입금 채무면제익 전기이월수정이익 해외수입 판매서비스부분 수익분(외국납부세액 공제전 전체금액) 외국납부세액 공제한도 이중과세방지협약과 베트남내 해외수입전체매출법인세률-외국납부세액 폐잡자재 매각 수입금액증여 이익 및 기부금수입 배당수입금액

SampS

13

4444개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세

관계법령회람(no152000 2322000) 시행령(no39 26697) 결정 (70899 15699) 법령 1562001) 시행규칙 (no812004ttbtc 1382004) 시행령 (no1472004ndcp 2372004) 외국인 거주자 비거주자 구분 거주자(베트남 국내국외 종합 합산소득에 과세) 비거주자(1년중 182일 미만 거주자(도착일로부터) 베트남 국내소 득만 과세)거주자 미확정기간동안 소득세률25(172004부터) 누진세상한40 활동성 근로소득 비활동성 투자배당성 소득 정기소득(급여임금성정기성 컨설팅수입및강의료우리사주 주식청약권 등) 비정기소득(복권금액인세수입기술이전 및 특허양도에 따른 로얄티수입) 비거주(30일 미만) 일지라도 과세대상 개인소득세 징구의무고용주 원천징수의무 비정기성 소득지급시임시로 10 원천징수후 년말 최종정산(과세당국에서) (베트남인 경우 5 mio 베트남동이상 지급시)

타인의 과세누락분 신고시 과세누락자의 미납부 누락과세금의 5분 신고자에게 보상(재무부 시행령 no39 TCTCT 2322000)

과세소득(해외수당상여금개인목적 접대성 현금보상전기수도료 보상분 주택임차 료-15 과세금액(TAXABLE INCOME) or 계약액중 적은금액한도내(회 사내 사택포함) 비과세소득(영업용 차량유지비 외국인근롲 자녀교육비(회사가 직접납부했을 경우) 영업목적 접대보상비수입이자일정범위내 현물보조식대수당 (월별 개 인당 베트남동작업자 VNDONG 250000 한 도)이사비용보험료보상퇴직금 및 해고 수당야간작업수당(근무교대수당제외위험 및 유독성작업 수당 격지수당)투자수익(한시적) 베트남내 최초부임비용( relocation allowance expenses) 외국인근로자 해외 휴가시 본인 항공료 비과세 소득중 2000년도 세무조사지침(memorandum regarding tax audit refno687tctnv2(632001)에따라 본국휴가시 항공료보상비(고용계약서에 명기유뮤에따라) 본인만 항공보상료 비과세교통비 보상 1개월 급여 이상의 현물 성급여등 과세대상으 로 현물성급여(fringe benefit in kind)부분에 대해 기준을 강화함

불분명한 부분일용직 임금무이자 직원대여금주식청약 옵션등) 누진세률

SampS

14

총액방식(총급여에 따른 계약) 순액방식(순수 실수령액 기준으로 계약자 고용주가 개인소득세 대납) 70(기본급여)30(기타수당) 비율 적용 총액급여 분리하여 과표산출

총액급여 역산하여 합산과표(gross-up method회사에서대납하는 개인소득 세에대해 다시과세하는 방식 ) 기타수당항목상여금식대수당교통비수당격지수당등 (현금으로수령시) 물가인상보상수당 위험수당 베트남인 경우주택보조수당 포함 사회보험료 및 의료보험료 베트남 근로자분(5 및 1) (실수령액기준으로 근로계약서 작성시 회사부담으로 간주) 회사보조시 및 개인납부시 -비과세 (과표에서 소득공제후 실수령액에 대해 과세) 월평균신고소득금액 대비 차이분규명 고용계약서 작성(본사 베트남 현지법인간) 월별신고및 납부익월 20일 이내 년말확정신고익년 2월 28일 까지(지사 경우 익년 1월 31일까지)

외국인일 경우 외국납부세액 공제혜택 (납부세액공제 또는 비용공제 형식으로 한국

내에서 년말정산종합소득세 신고시 반영신고) 현물로 지급시에도(시가기준세무서 시가기준결정) 개인소득세 과세대상 소급조사기간 연장5년까지 탈세시 3배까지 추징납부 지연가산세 005일 형사처벌 가능

SampS

15

5555관세관세관세관세 관세청관세청관세청관세청 회람회람회람회람(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT----TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000) 수상결정수상결정수상결정수상결정(no462001QD(no462001QD(no462001QD(no462001QD----TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정 2001 2001 2001 2001----2005)2005)2005)2005) 세관세관세관세관 공문공문공문공문(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq----kttt kttt kttt kttt 임가공수출에임가공수출에임가공수출에임가공수출에 따른따른따른따른 관세환급관세환급관세환급관세환급 2032001) 2032001) 2032001) 2032001) 수상결정수상결정수상결정수상결정( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc----btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 간접수출간접수출간접수출간접수출 관리규정관리규정관리규정관리규정)))) 수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙 (no872004TT (no872004TT (no872004TT (no872004TT----BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004) 수입관세 및 부가세 면제 및 납부유예기간 허용 수출용 원자재수입분 9개월간 수입관세 납부유예허용(세관에서 관세고지서 발급일로부터) (수출계약서 미납세액이 없을 것 수입원부자재 수출생산용으로 등록되 있을 것 국세청 공문 `NO2336 TCTNV3 2762003) 임가공임가공임가공임가공 및및및및 간접수출분간접수출분간접수출분간접수출분 관세납부관세납부관세납부관세납부 유예기간유예기간유예기간유예기간 및및및및 환급절차환급절차환급절차환급절차((((공문공문공문공문 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ----KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) 반제품반제품반제품반제품 생산을생산을생산을생산을 위한위한위한위한 수입원자재수입원자재수입원자재수입원자재 포함포함포함포함((((공문공문공문공문 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) (납부유예기간통관일로부터 30일이내) (환급절차 및 서류수출신고서수입관세납부영수증년간수입허가서 판매계약서소요량계산서환급신청서) 수출품 관세 납부기한수출후 15일 이내 수출용 임시 재수입품 임시수출후 재수입품허용기간 경과후 15일이내 소비용 수입품소비재 수입후 30일이내 무역외 수출 및 수입 국경 수출 및 수입물품통관시 자본재로 도입되는 설비용생산용 기계장치 고정자산(베트남에서 생산되않는 기계장치생산라인 부품조립 및 완성용일체(set) 투자허가기관 및 상무부등 기승인득한 수입자본재 경우 품질 검사증면제 (시행령 NO24 73조) (고정자산요건구성 충족확인VND 5 MIO1년이상사용)

건축용 원자재중 베트남에서 생산되지않는 제품 24인승 이상 승용차 차량 부품 및 부대장치 시장개척용 완제품수입usd 05 mio 또는 생산량의 05이내 기업의 현금운용상황의 개선(cash flow improvement due to avoid vat payable vat credit) 벌과금(공문 no5241 18999)허위 신고수입가격조작으로인한 관세포탈(세관에서 발표하는 최저수입가격 미만신고포함) 수출품 경우 금지항목이외 제품 상무부 수출승인 면제 원산지증명서첨부의무(벌과금 수입세부가세등) 관세적용단계 일반관세(ORDINARY TARIFF) 우대관세(NORMAL TRADE RELATIONS 65개국) 특혜관세(SPECIAL PREFERENTIAL AGREEMENTSASEAN 회원국 8개국) 외환신고의무USD 3000 또는 vndong 5 mio 초과분 (출국 및 출입시) 선물환매입매출 교환 환거래(FORWARDSWAPHEDGING ) 1개월에서 6개월까지 한도

SampS

16

6666부가가치세법부가가치세법부가가치세법부가가치세법 부가가치세법 제정10051997 시행령952000(시행령 NO28) 개정03091999 회람결정공문등 다수변경 개정1762003 1482004ndcp 7232004 1582004ndcp 10122003 시행규칙1202003ttbtc 12122003 842004ttbtc 1882004 시행규칙1272004tt-btc 27122004 시행111999 (종전 매출세 대체) 세률 0 5 10(표준) 면세항목(26가지 특별항목) 면세사업자 원칙적으로 부가세 납부세액공제환급 배제 농수산물(농민수산업 개인 생산자판매자 가 동일인)

특별소비세항목생산업자수입업자(주류담배에어컨승용차골프접객업석유류경마카 지노골프장 등) 자본재 수입 고정자산 및 건축용원자재 및 기계장치(베트남내 생산되지않는항목)

토지사용권이전료 수입지급이자(금융기관) 보험료중 인재생명의료보험료등 의료서비스 교육비훈련비 신문구독 및 간행물인쇄비 인도주의 원조성 수입품 및 외교관관광여행자 수입품 임가공방식의 수입품 국제운송사업자용 납품항목 기술이전료(특허상표면허등 포함) 재수출용 수입자재미착상품제품 베트남내 개발된 컴퓨터 소푸트웨어(내수판매용) 수출가공단지내에 공급되는 재화서비스 베트남외 소비자에게 제공되는 서비스 증권매매영업 과세분 및 비과세분 합쳐진부분에대한 매출일 경우 비률비례 또는 분리하여 과표 산출 본점 지점간 베트남내 제품이동 거래시판매시점에서 본점총괄(지점종속법인일경 우) 또는 분리하여 매출신고(독립지점일 경우) (제품출고지시서 및 세금계산서 기준) SampS

17 위탁매출 경우 수탁자( CONSIGNEE)의 매출시점에서 세금계산서 발행 납세의무자국영기업 정부산하 이익단체 및 조합유한회사 및 주식회사 사기업 외투법에의해 설립된 외투법인 및 경영협력 외국측파트너베트남에서 활동하는 외국인계약자 및 지사지점 개인기업 및 일반소비자 수입업자 (물품 및 서비스 공급 및 구입) 면세자외교기관 및 비영리국제단체 및 자선단체 국제원조사업중 비회수프로젝트 등록법인설립후 10일 이내 (등기사항 변경시 5일이내) 외국인계약자 는 베트남회계제도를 신고하여 부가가치세의무자로 등록하거나 또는 베트남내 대리인(베트남내등록된 법인 및 개인)을 통하여 원천징수납부방식을 통하여 대행 납부방식공제방식(매출부가세 및 매입부가세 차액 납부) 공제방식사업자 및 직접부가방식 사업자간 거래시 인정부가치세률(0) 을 적용하여

직접부과방식사업자로부터의 매입에대해 매입세액 공제인정 간이사업자개인으로부터의구입분(미가공농산물수산물임업제품토양모래자갈폐 자재등 인정매입세액공제률(0) (농수산물 고철 및자갈모래구입특별소비재 제조업자로부터 구입하는 중간도매상 등 구입현황표 및 영수증 표준양식사용) 직접부가방식( 매출에 대하여 업종별 소득표준률적용한 인정과세 방식의 일정 부가가치세률 및 부가가치액업종별 인정부가가치세률 적용(총매출액-총매 입액)하여 부가가치세 부과 세금계산서 사용면제된 개인소규모 사기업 장부조직등 갖춰져있지않은 영세 사업자 직접부가방식사업자의 매입세액 공제는 일정인정부가세률(0 )한도내에서만 적용됨 과표계상시점일반적으로 청구서증빙상의 날자(인도판매 기준)

SampS

18 과표산출매출총액(부가세부분 제외) 수입품일 경우 수입금액 및 수입관세포함한 금액 교환내부사용증여 및 선물일 경우 유사제품 및 서비스의 과표기준 (자진납부신고방식) 리스료 경우 수입리스료(선수수입 리스료 전체금액) 할부매출 경우 계약전체금액 임가공매출시 임가공비 건축 및 시운전일 경우 전체계약금 또는 완성도기준의 공사기성진행률 수입 및 판매대행 대리사업자(AGENT) 경우 수입서비스비(비용보전분포함) 운송 및 하역사업일 경우 수입하역료

일정항목 제품 및 서비스 경우 부가가치세포함된 매출 역산하여 산출(우표및수입인 지대통행료복권 패키지형 여행상품서비스등) 부가가치세 납부 및 환급(국세청공문 NO4490TCTNVI 10102000) 매월 월별신고분중 (익월 20일 까지 신고 및 납부) 매입부가세(input vat)가 매출부가세( output vat)를 초과할 경우 익월로 이월되어 상계처리되며 연속하여 3개월이상 매입부가세가 매출부가세를 초과할 경우 매분기말에 환급신청 허용하며수출업자로서환급신청분이2억동초과하거나

건설-운용-이전(build-operate-transfer)계약방식의 특수한 프로젝트일 경우에도 매월 또는 매거래 별로 환급신청가능하며 초기단계일 경우 년간으로 환급신청도 가능 무상지원 정부간정책개발기금프로젝트외국개인 및 해외단체지원 무상원조구제사업 (매입세액공제방식) 환급신청일로부터 15근무일(60일) 정도소요 (환급신청서 월별납부 및 신고서 사본) 매입세액 공제신청청구서접수월로부터 3개월이내에 신청해야함 지연납부가산세지연일수 005납부해야할 세액 조세포탈 및 허위신고시1배에서 3배까지 이의신청선납부후 납세 고지서 발급일로부터 30일이내 상급 세무관서에 이의신청 30일 경과후 무통지 또는 불만족한 답변시 30일이내 상급세무관서 또는 법원에 이 의 신청 세금계산서분실시 세무서신고후 재발급요청확인시 벌과금부담 또는 손금불산입 년말 부가가치세 확정신고 282까지 익년도

종업원개인이 법인체 사업과관련없이 개인이용을 위하여 지출된 매입세액공제는 일 반적으로 불가하나 집세지급등은 예외적으로 매입세액공제 허용 SampS

19 시장개척비광고선전비판촉비 등 기타경비매입분에는 전체경비의 10이내한도내에 서 매입세액공제혜택 판촉비 경우 일정분한도내에서 매입세액공제 허용(판촉대행업체이용시 및 자가생 산제품 생산개시전 생산계획의 30한도내 자가생산제품 시가의 70이상 가격적 용등 상무부시행령 no321999) 국제간 무역거래 수출용 상품영세률 (zero rate vat)적용 수출대행업체(agent)에 지급한 수출대행서비스비부가세(10)분 매입세액공 제허용 임가공수출일경우 임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서((((외국인외국인외국인외국인----베트남업체간베트남업체간베트남업체간베트남업체간)))) 및 관련증빙서류 유첨시 원부자재조달분 수입관세부가세면제 및 수출부가세 영세률적용

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 15: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

SampS

13

4444개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세

관계법령회람(no152000 2322000) 시행령(no39 26697) 결정 (70899 15699) 법령 1562001) 시행규칙 (no812004ttbtc 1382004) 시행령 (no1472004ndcp 2372004) 외국인 거주자 비거주자 구분 거주자(베트남 국내국외 종합 합산소득에 과세) 비거주자(1년중 182일 미만 거주자(도착일로부터) 베트남 국내소 득만 과세)거주자 미확정기간동안 소득세률25(172004부터) 누진세상한40 활동성 근로소득 비활동성 투자배당성 소득 정기소득(급여임금성정기성 컨설팅수입및강의료우리사주 주식청약권 등) 비정기소득(복권금액인세수입기술이전 및 특허양도에 따른 로얄티수입) 비거주(30일 미만) 일지라도 과세대상 개인소득세 징구의무고용주 원천징수의무 비정기성 소득지급시임시로 10 원천징수후 년말 최종정산(과세당국에서) (베트남인 경우 5 mio 베트남동이상 지급시)

타인의 과세누락분 신고시 과세누락자의 미납부 누락과세금의 5분 신고자에게 보상(재무부 시행령 no39 TCTCT 2322000)

과세소득(해외수당상여금개인목적 접대성 현금보상전기수도료 보상분 주택임차 료-15 과세금액(TAXABLE INCOME) or 계약액중 적은금액한도내(회 사내 사택포함) 비과세소득(영업용 차량유지비 외국인근롲 자녀교육비(회사가 직접납부했을 경우) 영업목적 접대보상비수입이자일정범위내 현물보조식대수당 (월별 개 인당 베트남동작업자 VNDONG 250000 한 도)이사비용보험료보상퇴직금 및 해고 수당야간작업수당(근무교대수당제외위험 및 유독성작업 수당 격지수당)투자수익(한시적) 베트남내 최초부임비용( relocation allowance expenses) 외국인근로자 해외 휴가시 본인 항공료 비과세 소득중 2000년도 세무조사지침(memorandum regarding tax audit refno687tctnv2(632001)에따라 본국휴가시 항공료보상비(고용계약서에 명기유뮤에따라) 본인만 항공보상료 비과세교통비 보상 1개월 급여 이상의 현물 성급여등 과세대상으 로 현물성급여(fringe benefit in kind)부분에 대해 기준을 강화함

불분명한 부분일용직 임금무이자 직원대여금주식청약 옵션등) 누진세률

SampS

14

총액방식(총급여에 따른 계약) 순액방식(순수 실수령액 기준으로 계약자 고용주가 개인소득세 대납) 70(기본급여)30(기타수당) 비율 적용 총액급여 분리하여 과표산출

총액급여 역산하여 합산과표(gross-up method회사에서대납하는 개인소득 세에대해 다시과세하는 방식 ) 기타수당항목상여금식대수당교통비수당격지수당등 (현금으로수령시) 물가인상보상수당 위험수당 베트남인 경우주택보조수당 포함 사회보험료 및 의료보험료 베트남 근로자분(5 및 1) (실수령액기준으로 근로계약서 작성시 회사부담으로 간주) 회사보조시 및 개인납부시 -비과세 (과표에서 소득공제후 실수령액에 대해 과세) 월평균신고소득금액 대비 차이분규명 고용계약서 작성(본사 베트남 현지법인간) 월별신고및 납부익월 20일 이내 년말확정신고익년 2월 28일 까지(지사 경우 익년 1월 31일까지)

외국인일 경우 외국납부세액 공제혜택 (납부세액공제 또는 비용공제 형식으로 한국

내에서 년말정산종합소득세 신고시 반영신고) 현물로 지급시에도(시가기준세무서 시가기준결정) 개인소득세 과세대상 소급조사기간 연장5년까지 탈세시 3배까지 추징납부 지연가산세 005일 형사처벌 가능

SampS

15

5555관세관세관세관세 관세청관세청관세청관세청 회람회람회람회람(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT----TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000) 수상결정수상결정수상결정수상결정(no462001QD(no462001QD(no462001QD(no462001QD----TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정 2001 2001 2001 2001----2005)2005)2005)2005) 세관세관세관세관 공문공문공문공문(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq----kttt kttt kttt kttt 임가공수출에임가공수출에임가공수출에임가공수출에 따른따른따른따른 관세환급관세환급관세환급관세환급 2032001) 2032001) 2032001) 2032001) 수상결정수상결정수상결정수상결정( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc----btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 간접수출간접수출간접수출간접수출 관리규정관리규정관리규정관리규정)))) 수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙 (no872004TT (no872004TT (no872004TT (no872004TT----BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004) 수입관세 및 부가세 면제 및 납부유예기간 허용 수출용 원자재수입분 9개월간 수입관세 납부유예허용(세관에서 관세고지서 발급일로부터) (수출계약서 미납세액이 없을 것 수입원부자재 수출생산용으로 등록되 있을 것 국세청 공문 `NO2336 TCTNV3 2762003) 임가공임가공임가공임가공 및및및및 간접수출분간접수출분간접수출분간접수출분 관세납부관세납부관세납부관세납부 유예기간유예기간유예기간유예기간 및및및및 환급절차환급절차환급절차환급절차((((공문공문공문공문 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ----KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) 반제품반제품반제품반제품 생산을생산을생산을생산을 위한위한위한위한 수입원자재수입원자재수입원자재수입원자재 포함포함포함포함((((공문공문공문공문 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) (납부유예기간통관일로부터 30일이내) (환급절차 및 서류수출신고서수입관세납부영수증년간수입허가서 판매계약서소요량계산서환급신청서) 수출품 관세 납부기한수출후 15일 이내 수출용 임시 재수입품 임시수출후 재수입품허용기간 경과후 15일이내 소비용 수입품소비재 수입후 30일이내 무역외 수출 및 수입 국경 수출 및 수입물품통관시 자본재로 도입되는 설비용생산용 기계장치 고정자산(베트남에서 생산되않는 기계장치생산라인 부품조립 및 완성용일체(set) 투자허가기관 및 상무부등 기승인득한 수입자본재 경우 품질 검사증면제 (시행령 NO24 73조) (고정자산요건구성 충족확인VND 5 MIO1년이상사용)

건축용 원자재중 베트남에서 생산되지않는 제품 24인승 이상 승용차 차량 부품 및 부대장치 시장개척용 완제품수입usd 05 mio 또는 생산량의 05이내 기업의 현금운용상황의 개선(cash flow improvement due to avoid vat payable vat credit) 벌과금(공문 no5241 18999)허위 신고수입가격조작으로인한 관세포탈(세관에서 발표하는 최저수입가격 미만신고포함) 수출품 경우 금지항목이외 제품 상무부 수출승인 면제 원산지증명서첨부의무(벌과금 수입세부가세등) 관세적용단계 일반관세(ORDINARY TARIFF) 우대관세(NORMAL TRADE RELATIONS 65개국) 특혜관세(SPECIAL PREFERENTIAL AGREEMENTSASEAN 회원국 8개국) 외환신고의무USD 3000 또는 vndong 5 mio 초과분 (출국 및 출입시) 선물환매입매출 교환 환거래(FORWARDSWAPHEDGING ) 1개월에서 6개월까지 한도

SampS

16

6666부가가치세법부가가치세법부가가치세법부가가치세법 부가가치세법 제정10051997 시행령952000(시행령 NO28) 개정03091999 회람결정공문등 다수변경 개정1762003 1482004ndcp 7232004 1582004ndcp 10122003 시행규칙1202003ttbtc 12122003 842004ttbtc 1882004 시행규칙1272004tt-btc 27122004 시행111999 (종전 매출세 대체) 세률 0 5 10(표준) 면세항목(26가지 특별항목) 면세사업자 원칙적으로 부가세 납부세액공제환급 배제 농수산물(농민수산업 개인 생산자판매자 가 동일인)

특별소비세항목생산업자수입업자(주류담배에어컨승용차골프접객업석유류경마카 지노골프장 등) 자본재 수입 고정자산 및 건축용원자재 및 기계장치(베트남내 생산되지않는항목)

토지사용권이전료 수입지급이자(금융기관) 보험료중 인재생명의료보험료등 의료서비스 교육비훈련비 신문구독 및 간행물인쇄비 인도주의 원조성 수입품 및 외교관관광여행자 수입품 임가공방식의 수입품 국제운송사업자용 납품항목 기술이전료(특허상표면허등 포함) 재수출용 수입자재미착상품제품 베트남내 개발된 컴퓨터 소푸트웨어(내수판매용) 수출가공단지내에 공급되는 재화서비스 베트남외 소비자에게 제공되는 서비스 증권매매영업 과세분 및 비과세분 합쳐진부분에대한 매출일 경우 비률비례 또는 분리하여 과표 산출 본점 지점간 베트남내 제품이동 거래시판매시점에서 본점총괄(지점종속법인일경 우) 또는 분리하여 매출신고(독립지점일 경우) (제품출고지시서 및 세금계산서 기준) SampS

17 위탁매출 경우 수탁자( CONSIGNEE)의 매출시점에서 세금계산서 발행 납세의무자국영기업 정부산하 이익단체 및 조합유한회사 및 주식회사 사기업 외투법에의해 설립된 외투법인 및 경영협력 외국측파트너베트남에서 활동하는 외국인계약자 및 지사지점 개인기업 및 일반소비자 수입업자 (물품 및 서비스 공급 및 구입) 면세자외교기관 및 비영리국제단체 및 자선단체 국제원조사업중 비회수프로젝트 등록법인설립후 10일 이내 (등기사항 변경시 5일이내) 외국인계약자 는 베트남회계제도를 신고하여 부가가치세의무자로 등록하거나 또는 베트남내 대리인(베트남내등록된 법인 및 개인)을 통하여 원천징수납부방식을 통하여 대행 납부방식공제방식(매출부가세 및 매입부가세 차액 납부) 공제방식사업자 및 직접부가방식 사업자간 거래시 인정부가치세률(0) 을 적용하여

직접부과방식사업자로부터의 매입에대해 매입세액 공제인정 간이사업자개인으로부터의구입분(미가공농산물수산물임업제품토양모래자갈폐 자재등 인정매입세액공제률(0) (농수산물 고철 및자갈모래구입특별소비재 제조업자로부터 구입하는 중간도매상 등 구입현황표 및 영수증 표준양식사용) 직접부가방식( 매출에 대하여 업종별 소득표준률적용한 인정과세 방식의 일정 부가가치세률 및 부가가치액업종별 인정부가가치세률 적용(총매출액-총매 입액)하여 부가가치세 부과 세금계산서 사용면제된 개인소규모 사기업 장부조직등 갖춰져있지않은 영세 사업자 직접부가방식사업자의 매입세액 공제는 일정인정부가세률(0 )한도내에서만 적용됨 과표계상시점일반적으로 청구서증빙상의 날자(인도판매 기준)

SampS

18 과표산출매출총액(부가세부분 제외) 수입품일 경우 수입금액 및 수입관세포함한 금액 교환내부사용증여 및 선물일 경우 유사제품 및 서비스의 과표기준 (자진납부신고방식) 리스료 경우 수입리스료(선수수입 리스료 전체금액) 할부매출 경우 계약전체금액 임가공매출시 임가공비 건축 및 시운전일 경우 전체계약금 또는 완성도기준의 공사기성진행률 수입 및 판매대행 대리사업자(AGENT) 경우 수입서비스비(비용보전분포함) 운송 및 하역사업일 경우 수입하역료

일정항목 제품 및 서비스 경우 부가가치세포함된 매출 역산하여 산출(우표및수입인 지대통행료복권 패키지형 여행상품서비스등) 부가가치세 납부 및 환급(국세청공문 NO4490TCTNVI 10102000) 매월 월별신고분중 (익월 20일 까지 신고 및 납부) 매입부가세(input vat)가 매출부가세( output vat)를 초과할 경우 익월로 이월되어 상계처리되며 연속하여 3개월이상 매입부가세가 매출부가세를 초과할 경우 매분기말에 환급신청 허용하며수출업자로서환급신청분이2억동초과하거나

건설-운용-이전(build-operate-transfer)계약방식의 특수한 프로젝트일 경우에도 매월 또는 매거래 별로 환급신청가능하며 초기단계일 경우 년간으로 환급신청도 가능 무상지원 정부간정책개발기금프로젝트외국개인 및 해외단체지원 무상원조구제사업 (매입세액공제방식) 환급신청일로부터 15근무일(60일) 정도소요 (환급신청서 월별납부 및 신고서 사본) 매입세액 공제신청청구서접수월로부터 3개월이내에 신청해야함 지연납부가산세지연일수 005납부해야할 세액 조세포탈 및 허위신고시1배에서 3배까지 이의신청선납부후 납세 고지서 발급일로부터 30일이내 상급 세무관서에 이의신청 30일 경과후 무통지 또는 불만족한 답변시 30일이내 상급세무관서 또는 법원에 이 의 신청 세금계산서분실시 세무서신고후 재발급요청확인시 벌과금부담 또는 손금불산입 년말 부가가치세 확정신고 282까지 익년도

종업원개인이 법인체 사업과관련없이 개인이용을 위하여 지출된 매입세액공제는 일 반적으로 불가하나 집세지급등은 예외적으로 매입세액공제 허용 SampS

19 시장개척비광고선전비판촉비 등 기타경비매입분에는 전체경비의 10이내한도내에 서 매입세액공제혜택 판촉비 경우 일정분한도내에서 매입세액공제 허용(판촉대행업체이용시 및 자가생 산제품 생산개시전 생산계획의 30한도내 자가생산제품 시가의 70이상 가격적 용등 상무부시행령 no321999) 국제간 무역거래 수출용 상품영세률 (zero rate vat)적용 수출대행업체(agent)에 지급한 수출대행서비스비부가세(10)분 매입세액공 제허용 임가공수출일경우 임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서((((외국인외국인외국인외국인----베트남업체간베트남업체간베트남업체간베트남업체간)))) 및 관련증빙서류 유첨시 원부자재조달분 수입관세부가세면제 및 수출부가세 영세률적용

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 16: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

과세소득(해외수당상여금개인목적 접대성 현금보상전기수도료 보상분 주택임차 료-15 과세금액(TAXABLE INCOME) or 계약액중 적은금액한도내(회 사내 사택포함) 비과세소득(영업용 차량유지비 외국인근롲 자녀교육비(회사가 직접납부했을 경우) 영업목적 접대보상비수입이자일정범위내 현물보조식대수당 (월별 개 인당 베트남동작업자 VNDONG 250000 한 도)이사비용보험료보상퇴직금 및 해고 수당야간작업수당(근무교대수당제외위험 및 유독성작업 수당 격지수당)투자수익(한시적) 베트남내 최초부임비용( relocation allowance expenses) 외국인근로자 해외 휴가시 본인 항공료 비과세 소득중 2000년도 세무조사지침(memorandum regarding tax audit refno687tctnv2(632001)에따라 본국휴가시 항공료보상비(고용계약서에 명기유뮤에따라) 본인만 항공보상료 비과세교통비 보상 1개월 급여 이상의 현물 성급여등 과세대상으 로 현물성급여(fringe benefit in kind)부분에 대해 기준을 강화함

불분명한 부분일용직 임금무이자 직원대여금주식청약 옵션등) 누진세률

SampS

14

총액방식(총급여에 따른 계약) 순액방식(순수 실수령액 기준으로 계약자 고용주가 개인소득세 대납) 70(기본급여)30(기타수당) 비율 적용 총액급여 분리하여 과표산출

총액급여 역산하여 합산과표(gross-up method회사에서대납하는 개인소득 세에대해 다시과세하는 방식 ) 기타수당항목상여금식대수당교통비수당격지수당등 (현금으로수령시) 물가인상보상수당 위험수당 베트남인 경우주택보조수당 포함 사회보험료 및 의료보험료 베트남 근로자분(5 및 1) (실수령액기준으로 근로계약서 작성시 회사부담으로 간주) 회사보조시 및 개인납부시 -비과세 (과표에서 소득공제후 실수령액에 대해 과세) 월평균신고소득금액 대비 차이분규명 고용계약서 작성(본사 베트남 현지법인간) 월별신고및 납부익월 20일 이내 년말확정신고익년 2월 28일 까지(지사 경우 익년 1월 31일까지)

외국인일 경우 외국납부세액 공제혜택 (납부세액공제 또는 비용공제 형식으로 한국

내에서 년말정산종합소득세 신고시 반영신고) 현물로 지급시에도(시가기준세무서 시가기준결정) 개인소득세 과세대상 소급조사기간 연장5년까지 탈세시 3배까지 추징납부 지연가산세 005일 형사처벌 가능

SampS

15

5555관세관세관세관세 관세청관세청관세청관세청 회람회람회람회람(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT----TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000) 수상결정수상결정수상결정수상결정(no462001QD(no462001QD(no462001QD(no462001QD----TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정 2001 2001 2001 2001----2005)2005)2005)2005) 세관세관세관세관 공문공문공문공문(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq----kttt kttt kttt kttt 임가공수출에임가공수출에임가공수출에임가공수출에 따른따른따른따른 관세환급관세환급관세환급관세환급 2032001) 2032001) 2032001) 2032001) 수상결정수상결정수상결정수상결정( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc----btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 간접수출간접수출간접수출간접수출 관리규정관리규정관리규정관리규정)))) 수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙 (no872004TT (no872004TT (no872004TT (no872004TT----BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004) 수입관세 및 부가세 면제 및 납부유예기간 허용 수출용 원자재수입분 9개월간 수입관세 납부유예허용(세관에서 관세고지서 발급일로부터) (수출계약서 미납세액이 없을 것 수입원부자재 수출생산용으로 등록되 있을 것 국세청 공문 `NO2336 TCTNV3 2762003) 임가공임가공임가공임가공 및및및및 간접수출분간접수출분간접수출분간접수출분 관세납부관세납부관세납부관세납부 유예기간유예기간유예기간유예기간 및및및및 환급절차환급절차환급절차환급절차((((공문공문공문공문 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ----KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) 반제품반제품반제품반제품 생산을생산을생산을생산을 위한위한위한위한 수입원자재수입원자재수입원자재수입원자재 포함포함포함포함((((공문공문공문공문 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) (납부유예기간통관일로부터 30일이내) (환급절차 및 서류수출신고서수입관세납부영수증년간수입허가서 판매계약서소요량계산서환급신청서) 수출품 관세 납부기한수출후 15일 이내 수출용 임시 재수입품 임시수출후 재수입품허용기간 경과후 15일이내 소비용 수입품소비재 수입후 30일이내 무역외 수출 및 수입 국경 수출 및 수입물품통관시 자본재로 도입되는 설비용생산용 기계장치 고정자산(베트남에서 생산되않는 기계장치생산라인 부품조립 및 완성용일체(set) 투자허가기관 및 상무부등 기승인득한 수입자본재 경우 품질 검사증면제 (시행령 NO24 73조) (고정자산요건구성 충족확인VND 5 MIO1년이상사용)

건축용 원자재중 베트남에서 생산되지않는 제품 24인승 이상 승용차 차량 부품 및 부대장치 시장개척용 완제품수입usd 05 mio 또는 생산량의 05이내 기업의 현금운용상황의 개선(cash flow improvement due to avoid vat payable vat credit) 벌과금(공문 no5241 18999)허위 신고수입가격조작으로인한 관세포탈(세관에서 발표하는 최저수입가격 미만신고포함) 수출품 경우 금지항목이외 제품 상무부 수출승인 면제 원산지증명서첨부의무(벌과금 수입세부가세등) 관세적용단계 일반관세(ORDINARY TARIFF) 우대관세(NORMAL TRADE RELATIONS 65개국) 특혜관세(SPECIAL PREFERENTIAL AGREEMENTSASEAN 회원국 8개국) 외환신고의무USD 3000 또는 vndong 5 mio 초과분 (출국 및 출입시) 선물환매입매출 교환 환거래(FORWARDSWAPHEDGING ) 1개월에서 6개월까지 한도

SampS

16

6666부가가치세법부가가치세법부가가치세법부가가치세법 부가가치세법 제정10051997 시행령952000(시행령 NO28) 개정03091999 회람결정공문등 다수변경 개정1762003 1482004ndcp 7232004 1582004ndcp 10122003 시행규칙1202003ttbtc 12122003 842004ttbtc 1882004 시행규칙1272004tt-btc 27122004 시행111999 (종전 매출세 대체) 세률 0 5 10(표준) 면세항목(26가지 특별항목) 면세사업자 원칙적으로 부가세 납부세액공제환급 배제 농수산물(농민수산업 개인 생산자판매자 가 동일인)

특별소비세항목생산업자수입업자(주류담배에어컨승용차골프접객업석유류경마카 지노골프장 등) 자본재 수입 고정자산 및 건축용원자재 및 기계장치(베트남내 생산되지않는항목)

토지사용권이전료 수입지급이자(금융기관) 보험료중 인재생명의료보험료등 의료서비스 교육비훈련비 신문구독 및 간행물인쇄비 인도주의 원조성 수입품 및 외교관관광여행자 수입품 임가공방식의 수입품 국제운송사업자용 납품항목 기술이전료(특허상표면허등 포함) 재수출용 수입자재미착상품제품 베트남내 개발된 컴퓨터 소푸트웨어(내수판매용) 수출가공단지내에 공급되는 재화서비스 베트남외 소비자에게 제공되는 서비스 증권매매영업 과세분 및 비과세분 합쳐진부분에대한 매출일 경우 비률비례 또는 분리하여 과표 산출 본점 지점간 베트남내 제품이동 거래시판매시점에서 본점총괄(지점종속법인일경 우) 또는 분리하여 매출신고(독립지점일 경우) (제품출고지시서 및 세금계산서 기준) SampS

17 위탁매출 경우 수탁자( CONSIGNEE)의 매출시점에서 세금계산서 발행 납세의무자국영기업 정부산하 이익단체 및 조합유한회사 및 주식회사 사기업 외투법에의해 설립된 외투법인 및 경영협력 외국측파트너베트남에서 활동하는 외국인계약자 및 지사지점 개인기업 및 일반소비자 수입업자 (물품 및 서비스 공급 및 구입) 면세자외교기관 및 비영리국제단체 및 자선단체 국제원조사업중 비회수프로젝트 등록법인설립후 10일 이내 (등기사항 변경시 5일이내) 외국인계약자 는 베트남회계제도를 신고하여 부가가치세의무자로 등록하거나 또는 베트남내 대리인(베트남내등록된 법인 및 개인)을 통하여 원천징수납부방식을 통하여 대행 납부방식공제방식(매출부가세 및 매입부가세 차액 납부) 공제방식사업자 및 직접부가방식 사업자간 거래시 인정부가치세률(0) 을 적용하여

직접부과방식사업자로부터의 매입에대해 매입세액 공제인정 간이사업자개인으로부터의구입분(미가공농산물수산물임업제품토양모래자갈폐 자재등 인정매입세액공제률(0) (농수산물 고철 및자갈모래구입특별소비재 제조업자로부터 구입하는 중간도매상 등 구입현황표 및 영수증 표준양식사용) 직접부가방식( 매출에 대하여 업종별 소득표준률적용한 인정과세 방식의 일정 부가가치세률 및 부가가치액업종별 인정부가가치세률 적용(총매출액-총매 입액)하여 부가가치세 부과 세금계산서 사용면제된 개인소규모 사기업 장부조직등 갖춰져있지않은 영세 사업자 직접부가방식사업자의 매입세액 공제는 일정인정부가세률(0 )한도내에서만 적용됨 과표계상시점일반적으로 청구서증빙상의 날자(인도판매 기준)

SampS

18 과표산출매출총액(부가세부분 제외) 수입품일 경우 수입금액 및 수입관세포함한 금액 교환내부사용증여 및 선물일 경우 유사제품 및 서비스의 과표기준 (자진납부신고방식) 리스료 경우 수입리스료(선수수입 리스료 전체금액) 할부매출 경우 계약전체금액 임가공매출시 임가공비 건축 및 시운전일 경우 전체계약금 또는 완성도기준의 공사기성진행률 수입 및 판매대행 대리사업자(AGENT) 경우 수입서비스비(비용보전분포함) 운송 및 하역사업일 경우 수입하역료

일정항목 제품 및 서비스 경우 부가가치세포함된 매출 역산하여 산출(우표및수입인 지대통행료복권 패키지형 여행상품서비스등) 부가가치세 납부 및 환급(국세청공문 NO4490TCTNVI 10102000) 매월 월별신고분중 (익월 20일 까지 신고 및 납부) 매입부가세(input vat)가 매출부가세( output vat)를 초과할 경우 익월로 이월되어 상계처리되며 연속하여 3개월이상 매입부가세가 매출부가세를 초과할 경우 매분기말에 환급신청 허용하며수출업자로서환급신청분이2억동초과하거나

건설-운용-이전(build-operate-transfer)계약방식의 특수한 프로젝트일 경우에도 매월 또는 매거래 별로 환급신청가능하며 초기단계일 경우 년간으로 환급신청도 가능 무상지원 정부간정책개발기금프로젝트외국개인 및 해외단체지원 무상원조구제사업 (매입세액공제방식) 환급신청일로부터 15근무일(60일) 정도소요 (환급신청서 월별납부 및 신고서 사본) 매입세액 공제신청청구서접수월로부터 3개월이내에 신청해야함 지연납부가산세지연일수 005납부해야할 세액 조세포탈 및 허위신고시1배에서 3배까지 이의신청선납부후 납세 고지서 발급일로부터 30일이내 상급 세무관서에 이의신청 30일 경과후 무통지 또는 불만족한 답변시 30일이내 상급세무관서 또는 법원에 이 의 신청 세금계산서분실시 세무서신고후 재발급요청확인시 벌과금부담 또는 손금불산입 년말 부가가치세 확정신고 282까지 익년도

종업원개인이 법인체 사업과관련없이 개인이용을 위하여 지출된 매입세액공제는 일 반적으로 불가하나 집세지급등은 예외적으로 매입세액공제 허용 SampS

19 시장개척비광고선전비판촉비 등 기타경비매입분에는 전체경비의 10이내한도내에 서 매입세액공제혜택 판촉비 경우 일정분한도내에서 매입세액공제 허용(판촉대행업체이용시 및 자가생 산제품 생산개시전 생산계획의 30한도내 자가생산제품 시가의 70이상 가격적 용등 상무부시행령 no321999) 국제간 무역거래 수출용 상품영세률 (zero rate vat)적용 수출대행업체(agent)에 지급한 수출대행서비스비부가세(10)분 매입세액공 제허용 임가공수출일경우 임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서((((외국인외국인외국인외국인----베트남업체간베트남업체간베트남업체간베트남업체간)))) 및 관련증빙서류 유첨시 원부자재조달분 수입관세부가세면제 및 수출부가세 영세률적용

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 17: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

내에서 년말정산종합소득세 신고시 반영신고) 현물로 지급시에도(시가기준세무서 시가기준결정) 개인소득세 과세대상 소급조사기간 연장5년까지 탈세시 3배까지 추징납부 지연가산세 005일 형사처벌 가능

SampS

15

5555관세관세관세관세 관세청관세청관세청관세청 회람회람회람회람(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT(NO062000TT----TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000)TCHQ 31102000) 수상결정수상결정수상결정수상결정(no462001QD(no462001QD(no462001QD(no462001QD----TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 TTg 442001 수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정수출입관리규정 2001 2001 2001 2001----2005)2005)2005)2005) 세관세관세관세관 공문공문공문공문(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq(no1062tchq----kttt kttt kttt kttt 임가공수출에임가공수출에임가공수출에임가공수출에 따른따른따른따른 관세환급관세환급관세환급관세환급 2032001) 2032001) 2032001) 2032001) 수상결정수상결정수상결정수상결정( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc( no1532002qc----btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 btc 17122002 간접수출간접수출간접수출간접수출 관리규정관리규정관리규정관리규정)))) 수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙수출입시행규칙 (no872004TT (no872004TT (no872004TT (no872004TT----BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004)BTC 3182004) 수입관세 및 부가세 면제 및 납부유예기간 허용 수출용 원자재수입분 9개월간 수입관세 납부유예허용(세관에서 관세고지서 발급일로부터) (수출계약서 미납세액이 없을 것 수입원부자재 수출생산용으로 등록되 있을 것 국세청 공문 `NO2336 TCTNV3 2762003) 임가공임가공임가공임가공 및및및및 간접수출분간접수출분간접수출분간접수출분 관세납부관세납부관세납부관세납부 유예기간유예기간유예기간유예기간 및및및및 환급절차환급절차환급절차환급절차((((공문공문공문공문 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ 1062TCHQ----KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) KTTT 2032001) 반제품반제품반제품반제품 생산을생산을생산을생산을 위한위한위한위한 수입원자재수입원자재수입원자재수입원자재 포함포함포함포함((((공문공문공문공문 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) 3620 TCTCT 1942001) (납부유예기간통관일로부터 30일이내) (환급절차 및 서류수출신고서수입관세납부영수증년간수입허가서 판매계약서소요량계산서환급신청서) 수출품 관세 납부기한수출후 15일 이내 수출용 임시 재수입품 임시수출후 재수입품허용기간 경과후 15일이내 소비용 수입품소비재 수입후 30일이내 무역외 수출 및 수입 국경 수출 및 수입물품통관시 자본재로 도입되는 설비용생산용 기계장치 고정자산(베트남에서 생산되않는 기계장치생산라인 부품조립 및 완성용일체(set) 투자허가기관 및 상무부등 기승인득한 수입자본재 경우 품질 검사증면제 (시행령 NO24 73조) (고정자산요건구성 충족확인VND 5 MIO1년이상사용)

건축용 원자재중 베트남에서 생산되지않는 제품 24인승 이상 승용차 차량 부품 및 부대장치 시장개척용 완제품수입usd 05 mio 또는 생산량의 05이내 기업의 현금운용상황의 개선(cash flow improvement due to avoid vat payable vat credit) 벌과금(공문 no5241 18999)허위 신고수입가격조작으로인한 관세포탈(세관에서 발표하는 최저수입가격 미만신고포함) 수출품 경우 금지항목이외 제품 상무부 수출승인 면제 원산지증명서첨부의무(벌과금 수입세부가세등) 관세적용단계 일반관세(ORDINARY TARIFF) 우대관세(NORMAL TRADE RELATIONS 65개국) 특혜관세(SPECIAL PREFERENTIAL AGREEMENTSASEAN 회원국 8개국) 외환신고의무USD 3000 또는 vndong 5 mio 초과분 (출국 및 출입시) 선물환매입매출 교환 환거래(FORWARDSWAPHEDGING ) 1개월에서 6개월까지 한도

SampS

16

6666부가가치세법부가가치세법부가가치세법부가가치세법 부가가치세법 제정10051997 시행령952000(시행령 NO28) 개정03091999 회람결정공문등 다수변경 개정1762003 1482004ndcp 7232004 1582004ndcp 10122003 시행규칙1202003ttbtc 12122003 842004ttbtc 1882004 시행규칙1272004tt-btc 27122004 시행111999 (종전 매출세 대체) 세률 0 5 10(표준) 면세항목(26가지 특별항목) 면세사업자 원칙적으로 부가세 납부세액공제환급 배제 농수산물(농민수산업 개인 생산자판매자 가 동일인)

특별소비세항목생산업자수입업자(주류담배에어컨승용차골프접객업석유류경마카 지노골프장 등) 자본재 수입 고정자산 및 건축용원자재 및 기계장치(베트남내 생산되지않는항목)

토지사용권이전료 수입지급이자(금융기관) 보험료중 인재생명의료보험료등 의료서비스 교육비훈련비 신문구독 및 간행물인쇄비 인도주의 원조성 수입품 및 외교관관광여행자 수입품 임가공방식의 수입품 국제운송사업자용 납품항목 기술이전료(특허상표면허등 포함) 재수출용 수입자재미착상품제품 베트남내 개발된 컴퓨터 소푸트웨어(내수판매용) 수출가공단지내에 공급되는 재화서비스 베트남외 소비자에게 제공되는 서비스 증권매매영업 과세분 및 비과세분 합쳐진부분에대한 매출일 경우 비률비례 또는 분리하여 과표 산출 본점 지점간 베트남내 제품이동 거래시판매시점에서 본점총괄(지점종속법인일경 우) 또는 분리하여 매출신고(독립지점일 경우) (제품출고지시서 및 세금계산서 기준) SampS

17 위탁매출 경우 수탁자( CONSIGNEE)의 매출시점에서 세금계산서 발행 납세의무자국영기업 정부산하 이익단체 및 조합유한회사 및 주식회사 사기업 외투법에의해 설립된 외투법인 및 경영협력 외국측파트너베트남에서 활동하는 외국인계약자 및 지사지점 개인기업 및 일반소비자 수입업자 (물품 및 서비스 공급 및 구입) 면세자외교기관 및 비영리국제단체 및 자선단체 국제원조사업중 비회수프로젝트 등록법인설립후 10일 이내 (등기사항 변경시 5일이내) 외국인계약자 는 베트남회계제도를 신고하여 부가가치세의무자로 등록하거나 또는 베트남내 대리인(베트남내등록된 법인 및 개인)을 통하여 원천징수납부방식을 통하여 대행 납부방식공제방식(매출부가세 및 매입부가세 차액 납부) 공제방식사업자 및 직접부가방식 사업자간 거래시 인정부가치세률(0) 을 적용하여

직접부과방식사업자로부터의 매입에대해 매입세액 공제인정 간이사업자개인으로부터의구입분(미가공농산물수산물임업제품토양모래자갈폐 자재등 인정매입세액공제률(0) (농수산물 고철 및자갈모래구입특별소비재 제조업자로부터 구입하는 중간도매상 등 구입현황표 및 영수증 표준양식사용) 직접부가방식( 매출에 대하여 업종별 소득표준률적용한 인정과세 방식의 일정 부가가치세률 및 부가가치액업종별 인정부가가치세률 적용(총매출액-총매 입액)하여 부가가치세 부과 세금계산서 사용면제된 개인소규모 사기업 장부조직등 갖춰져있지않은 영세 사업자 직접부가방식사업자의 매입세액 공제는 일정인정부가세률(0 )한도내에서만 적용됨 과표계상시점일반적으로 청구서증빙상의 날자(인도판매 기준)

SampS

18 과표산출매출총액(부가세부분 제외) 수입품일 경우 수입금액 및 수입관세포함한 금액 교환내부사용증여 및 선물일 경우 유사제품 및 서비스의 과표기준 (자진납부신고방식) 리스료 경우 수입리스료(선수수입 리스료 전체금액) 할부매출 경우 계약전체금액 임가공매출시 임가공비 건축 및 시운전일 경우 전체계약금 또는 완성도기준의 공사기성진행률 수입 및 판매대행 대리사업자(AGENT) 경우 수입서비스비(비용보전분포함) 운송 및 하역사업일 경우 수입하역료

일정항목 제품 및 서비스 경우 부가가치세포함된 매출 역산하여 산출(우표및수입인 지대통행료복권 패키지형 여행상품서비스등) 부가가치세 납부 및 환급(국세청공문 NO4490TCTNVI 10102000) 매월 월별신고분중 (익월 20일 까지 신고 및 납부) 매입부가세(input vat)가 매출부가세( output vat)를 초과할 경우 익월로 이월되어 상계처리되며 연속하여 3개월이상 매입부가세가 매출부가세를 초과할 경우 매분기말에 환급신청 허용하며수출업자로서환급신청분이2억동초과하거나

건설-운용-이전(build-operate-transfer)계약방식의 특수한 프로젝트일 경우에도 매월 또는 매거래 별로 환급신청가능하며 초기단계일 경우 년간으로 환급신청도 가능 무상지원 정부간정책개발기금프로젝트외국개인 및 해외단체지원 무상원조구제사업 (매입세액공제방식) 환급신청일로부터 15근무일(60일) 정도소요 (환급신청서 월별납부 및 신고서 사본) 매입세액 공제신청청구서접수월로부터 3개월이내에 신청해야함 지연납부가산세지연일수 005납부해야할 세액 조세포탈 및 허위신고시1배에서 3배까지 이의신청선납부후 납세 고지서 발급일로부터 30일이내 상급 세무관서에 이의신청 30일 경과후 무통지 또는 불만족한 답변시 30일이내 상급세무관서 또는 법원에 이 의 신청 세금계산서분실시 세무서신고후 재발급요청확인시 벌과금부담 또는 손금불산입 년말 부가가치세 확정신고 282까지 익년도

종업원개인이 법인체 사업과관련없이 개인이용을 위하여 지출된 매입세액공제는 일 반적으로 불가하나 집세지급등은 예외적으로 매입세액공제 허용 SampS

19 시장개척비광고선전비판촉비 등 기타경비매입분에는 전체경비의 10이내한도내에 서 매입세액공제혜택 판촉비 경우 일정분한도내에서 매입세액공제 허용(판촉대행업체이용시 및 자가생 산제품 생산개시전 생산계획의 30한도내 자가생산제품 시가의 70이상 가격적 용등 상무부시행령 no321999) 국제간 무역거래 수출용 상품영세률 (zero rate vat)적용 수출대행업체(agent)에 지급한 수출대행서비스비부가세(10)분 매입세액공 제허용 임가공수출일경우 임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서((((외국인외국인외국인외국인----베트남업체간베트남업체간베트남업체간베트남업체간)))) 및 관련증빙서류 유첨시 원부자재조달분 수입관세부가세면제 및 수출부가세 영세률적용

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 18: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

건축용 원자재중 베트남에서 생산되지않는 제품 24인승 이상 승용차 차량 부품 및 부대장치 시장개척용 완제품수입usd 05 mio 또는 생산량의 05이내 기업의 현금운용상황의 개선(cash flow improvement due to avoid vat payable vat credit) 벌과금(공문 no5241 18999)허위 신고수입가격조작으로인한 관세포탈(세관에서 발표하는 최저수입가격 미만신고포함) 수출품 경우 금지항목이외 제품 상무부 수출승인 면제 원산지증명서첨부의무(벌과금 수입세부가세등) 관세적용단계 일반관세(ORDINARY TARIFF) 우대관세(NORMAL TRADE RELATIONS 65개국) 특혜관세(SPECIAL PREFERENTIAL AGREEMENTSASEAN 회원국 8개국) 외환신고의무USD 3000 또는 vndong 5 mio 초과분 (출국 및 출입시) 선물환매입매출 교환 환거래(FORWARDSWAPHEDGING ) 1개월에서 6개월까지 한도

SampS

16

6666부가가치세법부가가치세법부가가치세법부가가치세법 부가가치세법 제정10051997 시행령952000(시행령 NO28) 개정03091999 회람결정공문등 다수변경 개정1762003 1482004ndcp 7232004 1582004ndcp 10122003 시행규칙1202003ttbtc 12122003 842004ttbtc 1882004 시행규칙1272004tt-btc 27122004 시행111999 (종전 매출세 대체) 세률 0 5 10(표준) 면세항목(26가지 특별항목) 면세사업자 원칙적으로 부가세 납부세액공제환급 배제 농수산물(농민수산업 개인 생산자판매자 가 동일인)

특별소비세항목생산업자수입업자(주류담배에어컨승용차골프접객업석유류경마카 지노골프장 등) 자본재 수입 고정자산 및 건축용원자재 및 기계장치(베트남내 생산되지않는항목)

토지사용권이전료 수입지급이자(금융기관) 보험료중 인재생명의료보험료등 의료서비스 교육비훈련비 신문구독 및 간행물인쇄비 인도주의 원조성 수입품 및 외교관관광여행자 수입품 임가공방식의 수입품 국제운송사업자용 납품항목 기술이전료(특허상표면허등 포함) 재수출용 수입자재미착상품제품 베트남내 개발된 컴퓨터 소푸트웨어(내수판매용) 수출가공단지내에 공급되는 재화서비스 베트남외 소비자에게 제공되는 서비스 증권매매영업 과세분 및 비과세분 합쳐진부분에대한 매출일 경우 비률비례 또는 분리하여 과표 산출 본점 지점간 베트남내 제품이동 거래시판매시점에서 본점총괄(지점종속법인일경 우) 또는 분리하여 매출신고(독립지점일 경우) (제품출고지시서 및 세금계산서 기준) SampS

17 위탁매출 경우 수탁자( CONSIGNEE)의 매출시점에서 세금계산서 발행 납세의무자국영기업 정부산하 이익단체 및 조합유한회사 및 주식회사 사기업 외투법에의해 설립된 외투법인 및 경영협력 외국측파트너베트남에서 활동하는 외국인계약자 및 지사지점 개인기업 및 일반소비자 수입업자 (물품 및 서비스 공급 및 구입) 면세자외교기관 및 비영리국제단체 및 자선단체 국제원조사업중 비회수프로젝트 등록법인설립후 10일 이내 (등기사항 변경시 5일이내) 외국인계약자 는 베트남회계제도를 신고하여 부가가치세의무자로 등록하거나 또는 베트남내 대리인(베트남내등록된 법인 및 개인)을 통하여 원천징수납부방식을 통하여 대행 납부방식공제방식(매출부가세 및 매입부가세 차액 납부) 공제방식사업자 및 직접부가방식 사업자간 거래시 인정부가치세률(0) 을 적용하여

직접부과방식사업자로부터의 매입에대해 매입세액 공제인정 간이사업자개인으로부터의구입분(미가공농산물수산물임업제품토양모래자갈폐 자재등 인정매입세액공제률(0) (농수산물 고철 및자갈모래구입특별소비재 제조업자로부터 구입하는 중간도매상 등 구입현황표 및 영수증 표준양식사용) 직접부가방식( 매출에 대하여 업종별 소득표준률적용한 인정과세 방식의 일정 부가가치세률 및 부가가치액업종별 인정부가가치세률 적용(총매출액-총매 입액)하여 부가가치세 부과 세금계산서 사용면제된 개인소규모 사기업 장부조직등 갖춰져있지않은 영세 사업자 직접부가방식사업자의 매입세액 공제는 일정인정부가세률(0 )한도내에서만 적용됨 과표계상시점일반적으로 청구서증빙상의 날자(인도판매 기준)

SampS

18 과표산출매출총액(부가세부분 제외) 수입품일 경우 수입금액 및 수입관세포함한 금액 교환내부사용증여 및 선물일 경우 유사제품 및 서비스의 과표기준 (자진납부신고방식) 리스료 경우 수입리스료(선수수입 리스료 전체금액) 할부매출 경우 계약전체금액 임가공매출시 임가공비 건축 및 시운전일 경우 전체계약금 또는 완성도기준의 공사기성진행률 수입 및 판매대행 대리사업자(AGENT) 경우 수입서비스비(비용보전분포함) 운송 및 하역사업일 경우 수입하역료

일정항목 제품 및 서비스 경우 부가가치세포함된 매출 역산하여 산출(우표및수입인 지대통행료복권 패키지형 여행상품서비스등) 부가가치세 납부 및 환급(국세청공문 NO4490TCTNVI 10102000) 매월 월별신고분중 (익월 20일 까지 신고 및 납부) 매입부가세(input vat)가 매출부가세( output vat)를 초과할 경우 익월로 이월되어 상계처리되며 연속하여 3개월이상 매입부가세가 매출부가세를 초과할 경우 매분기말에 환급신청 허용하며수출업자로서환급신청분이2억동초과하거나

건설-운용-이전(build-operate-transfer)계약방식의 특수한 프로젝트일 경우에도 매월 또는 매거래 별로 환급신청가능하며 초기단계일 경우 년간으로 환급신청도 가능 무상지원 정부간정책개발기금프로젝트외국개인 및 해외단체지원 무상원조구제사업 (매입세액공제방식) 환급신청일로부터 15근무일(60일) 정도소요 (환급신청서 월별납부 및 신고서 사본) 매입세액 공제신청청구서접수월로부터 3개월이내에 신청해야함 지연납부가산세지연일수 005납부해야할 세액 조세포탈 및 허위신고시1배에서 3배까지 이의신청선납부후 납세 고지서 발급일로부터 30일이내 상급 세무관서에 이의신청 30일 경과후 무통지 또는 불만족한 답변시 30일이내 상급세무관서 또는 법원에 이 의 신청 세금계산서분실시 세무서신고후 재발급요청확인시 벌과금부담 또는 손금불산입 년말 부가가치세 확정신고 282까지 익년도

종업원개인이 법인체 사업과관련없이 개인이용을 위하여 지출된 매입세액공제는 일 반적으로 불가하나 집세지급등은 예외적으로 매입세액공제 허용 SampS

19 시장개척비광고선전비판촉비 등 기타경비매입분에는 전체경비의 10이내한도내에 서 매입세액공제혜택 판촉비 경우 일정분한도내에서 매입세액공제 허용(판촉대행업체이용시 및 자가생 산제품 생산개시전 생산계획의 30한도내 자가생산제품 시가의 70이상 가격적 용등 상무부시행령 no321999) 국제간 무역거래 수출용 상품영세률 (zero rate vat)적용 수출대행업체(agent)에 지급한 수출대행서비스비부가세(10)분 매입세액공 제허용 임가공수출일경우 임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서((((외국인외국인외국인외국인----베트남업체간베트남업체간베트남업체간베트남업체간)))) 및 관련증빙서류 유첨시 원부자재조달분 수입관세부가세면제 및 수출부가세 영세률적용

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 19: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

토지사용권이전료 수입지급이자(금융기관) 보험료중 인재생명의료보험료등 의료서비스 교육비훈련비 신문구독 및 간행물인쇄비 인도주의 원조성 수입품 및 외교관관광여행자 수입품 임가공방식의 수입품 국제운송사업자용 납품항목 기술이전료(특허상표면허등 포함) 재수출용 수입자재미착상품제품 베트남내 개발된 컴퓨터 소푸트웨어(내수판매용) 수출가공단지내에 공급되는 재화서비스 베트남외 소비자에게 제공되는 서비스 증권매매영업 과세분 및 비과세분 합쳐진부분에대한 매출일 경우 비률비례 또는 분리하여 과표 산출 본점 지점간 베트남내 제품이동 거래시판매시점에서 본점총괄(지점종속법인일경 우) 또는 분리하여 매출신고(독립지점일 경우) (제품출고지시서 및 세금계산서 기준) SampS

17 위탁매출 경우 수탁자( CONSIGNEE)의 매출시점에서 세금계산서 발행 납세의무자국영기업 정부산하 이익단체 및 조합유한회사 및 주식회사 사기업 외투법에의해 설립된 외투법인 및 경영협력 외국측파트너베트남에서 활동하는 외국인계약자 및 지사지점 개인기업 및 일반소비자 수입업자 (물품 및 서비스 공급 및 구입) 면세자외교기관 및 비영리국제단체 및 자선단체 국제원조사업중 비회수프로젝트 등록법인설립후 10일 이내 (등기사항 변경시 5일이내) 외국인계약자 는 베트남회계제도를 신고하여 부가가치세의무자로 등록하거나 또는 베트남내 대리인(베트남내등록된 법인 및 개인)을 통하여 원천징수납부방식을 통하여 대행 납부방식공제방식(매출부가세 및 매입부가세 차액 납부) 공제방식사업자 및 직접부가방식 사업자간 거래시 인정부가치세률(0) 을 적용하여

직접부과방식사업자로부터의 매입에대해 매입세액 공제인정 간이사업자개인으로부터의구입분(미가공농산물수산물임업제품토양모래자갈폐 자재등 인정매입세액공제률(0) (농수산물 고철 및자갈모래구입특별소비재 제조업자로부터 구입하는 중간도매상 등 구입현황표 및 영수증 표준양식사용) 직접부가방식( 매출에 대하여 업종별 소득표준률적용한 인정과세 방식의 일정 부가가치세률 및 부가가치액업종별 인정부가가치세률 적용(총매출액-총매 입액)하여 부가가치세 부과 세금계산서 사용면제된 개인소규모 사기업 장부조직등 갖춰져있지않은 영세 사업자 직접부가방식사업자의 매입세액 공제는 일정인정부가세률(0 )한도내에서만 적용됨 과표계상시점일반적으로 청구서증빙상의 날자(인도판매 기준)

SampS

18 과표산출매출총액(부가세부분 제외) 수입품일 경우 수입금액 및 수입관세포함한 금액 교환내부사용증여 및 선물일 경우 유사제품 및 서비스의 과표기준 (자진납부신고방식) 리스료 경우 수입리스료(선수수입 리스료 전체금액) 할부매출 경우 계약전체금액 임가공매출시 임가공비 건축 및 시운전일 경우 전체계약금 또는 완성도기준의 공사기성진행률 수입 및 판매대행 대리사업자(AGENT) 경우 수입서비스비(비용보전분포함) 운송 및 하역사업일 경우 수입하역료

일정항목 제품 및 서비스 경우 부가가치세포함된 매출 역산하여 산출(우표및수입인 지대통행료복권 패키지형 여행상품서비스등) 부가가치세 납부 및 환급(국세청공문 NO4490TCTNVI 10102000) 매월 월별신고분중 (익월 20일 까지 신고 및 납부) 매입부가세(input vat)가 매출부가세( output vat)를 초과할 경우 익월로 이월되어 상계처리되며 연속하여 3개월이상 매입부가세가 매출부가세를 초과할 경우 매분기말에 환급신청 허용하며수출업자로서환급신청분이2억동초과하거나

건설-운용-이전(build-operate-transfer)계약방식의 특수한 프로젝트일 경우에도 매월 또는 매거래 별로 환급신청가능하며 초기단계일 경우 년간으로 환급신청도 가능 무상지원 정부간정책개발기금프로젝트외국개인 및 해외단체지원 무상원조구제사업 (매입세액공제방식) 환급신청일로부터 15근무일(60일) 정도소요 (환급신청서 월별납부 및 신고서 사본) 매입세액 공제신청청구서접수월로부터 3개월이내에 신청해야함 지연납부가산세지연일수 005납부해야할 세액 조세포탈 및 허위신고시1배에서 3배까지 이의신청선납부후 납세 고지서 발급일로부터 30일이내 상급 세무관서에 이의신청 30일 경과후 무통지 또는 불만족한 답변시 30일이내 상급세무관서 또는 법원에 이 의 신청 세금계산서분실시 세무서신고후 재발급요청확인시 벌과금부담 또는 손금불산입 년말 부가가치세 확정신고 282까지 익년도

종업원개인이 법인체 사업과관련없이 개인이용을 위하여 지출된 매입세액공제는 일 반적으로 불가하나 집세지급등은 예외적으로 매입세액공제 허용 SampS

19 시장개척비광고선전비판촉비 등 기타경비매입분에는 전체경비의 10이내한도내에 서 매입세액공제혜택 판촉비 경우 일정분한도내에서 매입세액공제 허용(판촉대행업체이용시 및 자가생 산제품 생산개시전 생산계획의 30한도내 자가생산제품 시가의 70이상 가격적 용등 상무부시행령 no321999) 국제간 무역거래 수출용 상품영세률 (zero rate vat)적용 수출대행업체(agent)에 지급한 수출대행서비스비부가세(10)분 매입세액공 제허용 임가공수출일경우 임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서((((외국인외국인외국인외국인----베트남업체간베트남업체간베트남업체간베트남업체간)))) 및 관련증빙서류 유첨시 원부자재조달분 수입관세부가세면제 및 수출부가세 영세률적용

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 20: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

직접부과방식사업자로부터의 매입에대해 매입세액 공제인정 간이사업자개인으로부터의구입분(미가공농산물수산물임업제품토양모래자갈폐 자재등 인정매입세액공제률(0) (농수산물 고철 및자갈모래구입특별소비재 제조업자로부터 구입하는 중간도매상 등 구입현황표 및 영수증 표준양식사용) 직접부가방식( 매출에 대하여 업종별 소득표준률적용한 인정과세 방식의 일정 부가가치세률 및 부가가치액업종별 인정부가가치세률 적용(총매출액-총매 입액)하여 부가가치세 부과 세금계산서 사용면제된 개인소규모 사기업 장부조직등 갖춰져있지않은 영세 사업자 직접부가방식사업자의 매입세액 공제는 일정인정부가세률(0 )한도내에서만 적용됨 과표계상시점일반적으로 청구서증빙상의 날자(인도판매 기준)

SampS

18 과표산출매출총액(부가세부분 제외) 수입품일 경우 수입금액 및 수입관세포함한 금액 교환내부사용증여 및 선물일 경우 유사제품 및 서비스의 과표기준 (자진납부신고방식) 리스료 경우 수입리스료(선수수입 리스료 전체금액) 할부매출 경우 계약전체금액 임가공매출시 임가공비 건축 및 시운전일 경우 전체계약금 또는 완성도기준의 공사기성진행률 수입 및 판매대행 대리사업자(AGENT) 경우 수입서비스비(비용보전분포함) 운송 및 하역사업일 경우 수입하역료

일정항목 제품 및 서비스 경우 부가가치세포함된 매출 역산하여 산출(우표및수입인 지대통행료복권 패키지형 여행상품서비스등) 부가가치세 납부 및 환급(국세청공문 NO4490TCTNVI 10102000) 매월 월별신고분중 (익월 20일 까지 신고 및 납부) 매입부가세(input vat)가 매출부가세( output vat)를 초과할 경우 익월로 이월되어 상계처리되며 연속하여 3개월이상 매입부가세가 매출부가세를 초과할 경우 매분기말에 환급신청 허용하며수출업자로서환급신청분이2억동초과하거나

건설-운용-이전(build-operate-transfer)계약방식의 특수한 프로젝트일 경우에도 매월 또는 매거래 별로 환급신청가능하며 초기단계일 경우 년간으로 환급신청도 가능 무상지원 정부간정책개발기금프로젝트외국개인 및 해외단체지원 무상원조구제사업 (매입세액공제방식) 환급신청일로부터 15근무일(60일) 정도소요 (환급신청서 월별납부 및 신고서 사본) 매입세액 공제신청청구서접수월로부터 3개월이내에 신청해야함 지연납부가산세지연일수 005납부해야할 세액 조세포탈 및 허위신고시1배에서 3배까지 이의신청선납부후 납세 고지서 발급일로부터 30일이내 상급 세무관서에 이의신청 30일 경과후 무통지 또는 불만족한 답변시 30일이내 상급세무관서 또는 법원에 이 의 신청 세금계산서분실시 세무서신고후 재발급요청확인시 벌과금부담 또는 손금불산입 년말 부가가치세 확정신고 282까지 익년도

종업원개인이 법인체 사업과관련없이 개인이용을 위하여 지출된 매입세액공제는 일 반적으로 불가하나 집세지급등은 예외적으로 매입세액공제 허용 SampS

19 시장개척비광고선전비판촉비 등 기타경비매입분에는 전체경비의 10이내한도내에 서 매입세액공제혜택 판촉비 경우 일정분한도내에서 매입세액공제 허용(판촉대행업체이용시 및 자가생 산제품 생산개시전 생산계획의 30한도내 자가생산제품 시가의 70이상 가격적 용등 상무부시행령 no321999) 국제간 무역거래 수출용 상품영세률 (zero rate vat)적용 수출대행업체(agent)에 지급한 수출대행서비스비부가세(10)분 매입세액공 제허용 임가공수출일경우 임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서((((외국인외국인외국인외국인----베트남업체간베트남업체간베트남업체간베트남업체간)))) 및 관련증빙서류 유첨시 원부자재조달분 수입관세부가세면제 및 수출부가세 영세률적용

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 21: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

건설-운용-이전(build-operate-transfer)계약방식의 특수한 프로젝트일 경우에도 매월 또는 매거래 별로 환급신청가능하며 초기단계일 경우 년간으로 환급신청도 가능 무상지원 정부간정책개발기금프로젝트외국개인 및 해외단체지원 무상원조구제사업 (매입세액공제방식) 환급신청일로부터 15근무일(60일) 정도소요 (환급신청서 월별납부 및 신고서 사본) 매입세액 공제신청청구서접수월로부터 3개월이내에 신청해야함 지연납부가산세지연일수 005납부해야할 세액 조세포탈 및 허위신고시1배에서 3배까지 이의신청선납부후 납세 고지서 발급일로부터 30일이내 상급 세무관서에 이의신청 30일 경과후 무통지 또는 불만족한 답변시 30일이내 상급세무관서 또는 법원에 이 의 신청 세금계산서분실시 세무서신고후 재발급요청확인시 벌과금부담 또는 손금불산입 년말 부가가치세 확정신고 282까지 익년도

종업원개인이 법인체 사업과관련없이 개인이용을 위하여 지출된 매입세액공제는 일 반적으로 불가하나 집세지급등은 예외적으로 매입세액공제 허용 SampS

19 시장개척비광고선전비판촉비 등 기타경비매입분에는 전체경비의 10이내한도내에 서 매입세액공제혜택 판촉비 경우 일정분한도내에서 매입세액공제 허용(판촉대행업체이용시 및 자가생 산제품 생산개시전 생산계획의 30한도내 자가생산제품 시가의 70이상 가격적 용등 상무부시행령 no321999) 국제간 무역거래 수출용 상품영세률 (zero rate vat)적용 수출대행업체(agent)에 지급한 수출대행서비스비부가세(10)분 매입세액공 제허용 임가공수출일경우 임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서임가공위탁계약서((((외국인외국인외국인외국인----베트남업체간베트남업체간베트남업체간베트남업체간)))) 및 관련증빙서류 유첨시 원부자재조달분 수입관세부가세면제 및 수출부가세 영세률적용

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 22: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

3333자간자간자간자간 계약계약계약계약 입증입증입증입증 원원원원부자재부자재부자재부자재 조달조달조달조달 명시명시명시명시 수입수입수입수입 면장면장면장면장 및및및및 수출수출수출수출 면장면장면장면장 입증입증입증입증 의무의무의무의무 베트남내 외투법인에서 생산된 제품이 해외구입자에의해 구입되어진후 베트남내 지정된 해외구입자의사업장에서 사용될 경우 수출로간주하여 영세 률적용 수출용서비스용역면세 적용 (매입부가세액 공제불가)베트남내에서 소비사용 서비스수행 수출전용공단산업공단 고기술산업단지 내의 업체 면세 적용수출용 원부자재수입품 부가세 면제 부가가치세 등록 면제 수출품 영세률 적용(본사 및 지사 미지급미수금 상계불가) 베트남내 법인체로부터 공급된 재화용역 면세적용 수입제품수입품가격 및 관세를 포함하여 과표산출 매입세액공제 납부유예통관일로부터 30-60일간 수입대행업자에게 납부한 수입수수료분 부가세 매입세액공제 수입용역서비스 비거주자로서 베트남내에서 용역서비스를 수행하지않고 외국에서 직접 베트남내 법인체에게 용역서비스를 제공한 경우 10 베트남수입업자가 자진납부의무이행후에 매입세액공제혜택부여 베트남내 외국인계약자(베트남내에서 용역서비스를 직접수행하는 거주자 비거주자로서 외국인투자법에의해 설립되어지지않은 외국인계약자) SampS

20 1)베트남 내국법인이 원천징수의무

장부조직을 별도로 베트남에 등록하고 있지않은 외국인계약자에게 용역서 비스를 지급할 경우 원천징수해야할 세액 인정부가세률 인정법인이익세률 (인정부가률10) 부동산등소개업 10 5 일반서비스업 5 5 건축공사시공 5 2 (자재장비 포함되지않은계약) (자재장비 포함된계약) 3 2 기타제조 25 2 무역업 1 1 운송업 25 2 로얄티지급 면제 10 해외차입금 이자송금 면제 10

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 23: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

베트남내 은행이자수입분(외국법인 지점 및 대표사무소 외국인계약자등)원천세 징수 (14122000공문 no5614 TCTNV5) 직접공제방식의 베트남내 내국법인외투법인일 경우 외국인계약자에게 지급한 매입 세액 공제적용 외국인계약자 경우 매출부가세 매입세액공제상계 배제 2) 외국인계약자가 직접 부가세 및 법인세사업자로 등록할 경우 외국인계약자가 직접 베트남회계제도를 사용하여 부가세 및 관할프로젝트 세무서에 부가세 및 법인세등록신청후 실제매입 및 매출 부가세신고 및 법인세 정산신고가능 외부서비스 구입(운바비하역료번역료소규모 수선비등)분에 대해 일정부분 세금계산서 없이도 손금인정규정(국세청 공문 1177 242003) 지점간 물류 이동시 세금계산서 또는 물품인도 지시서 유첨의무(국세청공문 no1499 2942003)

SampS

21

7777외국인외국인외국인외국인 계약자세계약자세계약자세계약자세 관계법령관계법령관계법령관계법령시행령시행령시행령시행령 (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) (no05 1512005) 시행령시행령시행령시행령( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899)( no95 6899) 공문공문공문공문 (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) (no08 2012000) 적용외국인 계약자베트남내에서 영업활동중인 외국기관개인으로서 외국인투자법에의해 설 립되지않은 계약당사자 (항공기선박수리업자 및 국경 순수 무역계약 당사자는 제외함) 외국인계약자세=법인세+부가가치세 베트남내 계약당사자 (베트남 내국법인개인 및 외투법인(100합작경영협력) 외국 은행지점 외국법인 베트남내 지사등 고정사업장6개월이상 수행하는 프로젝트수행을 위하여 베트남내 고정 사업장을 설치한 경우 외국인 계약자로간주

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 24: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

베트남회계제도를 채택하여 베트남세무당국에 고정사업장으로 등록한 경우 부가가치세 및 법인세 외국인계약자가 직접납부 의무(외국투자법인과 같은방식으로) 베트남 내국법인에게 재하청(sub-contractor) 시 재하청분 부가세 납부 면제 부가세=매출부가세-매입부가세(공제방식) 부가세법 적용 법인세=법인세률(28)실제법인세전이익 법인세법 규정 표준법인세률 (인정이익률총간주매출 기장이 제대로 되어있지않을 경우) 예정신고 및 확정신고(project 별로 구분하여 완료후10일이내 확정신고) 세무등록계약후 20일 이내 고정사업장 관할세무당국에 신고 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률) 베트남회계제도를 채택하지않고 베트남내 고정사업장으로 사업수행하는 경우 베트남측 계약당사자가 원천징수후 납부 베트남내국법인이 공제방식부가세 신고시 매입세액 공제허용 외국인계약자 매입세액공제 허용되지않음

SampS

22 부가세=인정부가가치(매출총액인정부가치률)인정부가가치세률 법인세=인정법인세이익률총간주매출총액 총간주매출액=순매출(1-((인정부가가치률부가가치세률)+인정법인이익세률)(세금을 제외한순액기준으로 공사금액을 계약하였을 경우) 계약후 10일이내 베트남측 계약자가 프로젝트 관할사업지역 세무당국에 신고 납부시마다 5일 이내 원천징수분 자진납부 사업종료시 10일이내 확정신고 이중과세방지협약에 따른 외국납부세액 법인세 공제신청허용(베트남내 고정사업장을 설치

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 25: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

하지않은 6개월 미만의 프로젝트일 경우)

SampS

23232323

8 8 8 8 외국법인외국법인외국법인외국법인 베트남내베트남내베트남내베트남내 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소((((지사지사지사지사))))설립설립설립설립

및및및및 지점설치지점설치지점설치지점설치

관계법령시행령( no452000 692000) 회람 ( no202000 20102000)

허가기관지사설립-관할 인민위원회 지점설립-상무부 여행 관광 지사설치관광청 회람경유한후 관할인민위원회 ] 지점설치상무부(관광청승인후) 허가조건지사-외국내 설립된 법인(설립후 5년 경과규정적용 전제조건 배제)

매출등 영업활동 금지 위반시 고정사업장으(permanent establishment)로 간주하여 인정과세 판촉 및 시장조사활동 허용 지점-외국내 설립인가된 법인 5년이상 영업계속

일반 무역상품취급 및 용역서비스업베트남내에서 취급허가된 제품 및 서비스 은행법률담배등 업종의 지점관련산업 특별 규정적용 일반 무역 관광업종 지점 지점의 하부 대표사무소(베트남내 다른지역)설치 금지 대표사무소의 하부 대표사무소 설치금지

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 26: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

허가일자신청일로부터 15일 이내 등록비 지사-vndong 1 mio 지점-vndong 30 mio to 50 mio (금융업 usd 5000-30000 20-50년) 변경신청변경신청일로부터 10일이내 승인 년말실적보고 지사-311 익년도 지점-282 익년도

SampS

24 지점법인세 신고기준 (회람 no 082001 에 의한 규정 1812001) (베트남회계제도등록 회계기간-역년일납세률32외투법인이 아닌 베트남내 고정사업장을 갖는 외국인 사업자로 간주 이익송금세 면제 본지사관리비의 일정분(매출액 비율안분계상) 손비인정 및 원천징수세면제 이월결손허용 이전가격 및 이중과세방지협약 문제등 야기(법인세부분등) 본점 및 관계회사지점간 로얄티지급수수료지급이자등 비용산입제외 은행지점이외 지급이자 손금불산입 ) 본지사관련 공통 일반관리비(원천징수세부과 배제 이체기표) 한도= 베트남내 외투법인 매출액모기업전체매출전체본지사관련공통일반관리비 본지사 계약서(내규 방침) 및 공인회계사 확인서연결재무재표 외국계은행지점 법인세률 인상 32 및 본지사관리공통비 비용인정 한도 베트남내 매출모기업전체매출 본지사관리공통비 약정서 (모기업 및 베트남진출외투법인간) 공인회계사확인서 베트남 관할세무서 승인서 (투자허가 기관 경유)

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 27: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

SampS

25

9999기타사항기타사항기타사항기타사항

베트남 200320042005년 경제지표 및 2006년 경제전망 2003년 2004년 2005년 2006년 GDP 71 77 84 8 IndProd 157 160 172 102 ConsInflation 31 95 7 7 Export(US$ bn) 200 260 322 373 Import 246 315 369 427 External Debt(US$ bn) 151 169 166 20 ExcRate 15516 15740 15800 16200 ( average 5 depreciation) (SOURCECIEM JAN2007) 26 투자허가(31122007 허가기준) USD 700 BIO 7000건 한국(1500건 USD 100 BIO 1순위 실행기준 USD30BIO) 베트남 회계제도 등록 및 변경사항요약(1996년-2000년 재무성 발표사항) (재무부 베트남회계제도 개정 결정no149 31122001) AS02 INVENTORY AS03PROPERTYPLANT AND EQUIPMENT AS04INTANGIBLE ASSETS AS14REVENUE (재무부 베트남회계제도 개정 결정 no1652002 31122002) LEASESFOREIGN EXCHANGE RATESCONSTRUCTION CONTRACTSBORROWING COSTS CASH FLOW STSTEMENTS 기국제회계기준으로 등록한외투법인 베트남회계기준으로 변경등록강제규정 (112001 부터 ) Vietnamese Accounting System 개요 장부조직 및 회계기초 관련서류 보존기간 (재무부 결정공문 no2182000 29122000)

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 28: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

회계연도마감후 최소 5년에서 20년까지 (총계정원장분개장전표재무제표 회계관련기초 제 증빙 서류 및 전산병행 베트 남내) 기축통화지정 외화표시의 장단기 채무 및 채권등 환차평가 손익대비 US$ VN DONG 재고자산 평가 충당금 년말 시가이하 재고자산 평가손 충당금 ( 재고원가시가중 낮은금액으로 평가) ac no642 일반관리비계정(충당금) 159 (재고자산평가 충당금) 폐기자재 처리절차관할세무서세관환경국 대손충당금1년이상 미수채권대여금 또는 청산부도시 ac no642 139 721(특별이 익환입) 대차대조표 장부외 비망계정ac no004 대손상각(대차변) 창업비무형고정자산3년이내 상각 개업비(시운전 및 시생산품 원가처리) 당기제품원가처리 또는 선급이연비용(3년이 내 상각) 납입자본회계처리현금(입급당시환률) 현물(통관시) 합병통합분리등 영업권(시가원가주의) 허가기관 자본승인금액등 이연수익선수수익(기간산업공단조성산업업종) 위탁매출(내수수입) 보세창고운영 ac no158(신설)임시 비망대조계정

SampS

27 재무제표대차대조표손익계산서현금흐름표(직접법간접법)공시사항 (결정 1672000 QD-BTC 25102000) 제조원가명세서 베트남회계감사기준재무부결정 no2192000QD-BTC (29122000) 외환관리 및 은행거래사항 변경 요약 시행령(no052001 17012001) 향후외화구매(중앙은행사전승인사항중해외장기차입금 원리금상환 운전자금용 단기차입급 원리금상환 원부자재 수입대전 기타 외국인급여 고정자산및 외화로지급하기로 계약된 적하보험료 외국인서비스계약등 금액한도내 (외국인계약자 원천징수납부증유 첨후) 개인(외국인-통관시 외화소지 신고분내에서 은행외화예금 및 인출 가능 베트남인-100 강제매각후 베트남동화로 소지) 수입이자 원천징수세(국세청 공문 no5614 TCTNV5 14122000)

외국계은행 지점외국인계약자지사 등에서 베트남내 은행에 예치하

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 29: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

여발생한 수입예금이자 지급시 지급은행에서 지급액의 10원천징 수하여 세무당국에 납부의무 (외국인 개인 및 외투법인제외) 외환매입관련규정(중앙은행결정공문 NO4682000QD-NHNN7 8112000) 경상수입등 무역거래

해외단기차입금(운영자금)원리금상환(중앙은행차입금규정준수후 에) 중장기 외화차입금 원리금상환(중앙은행에 등록한 차입금) 법정자본금투자자본 본국송금 원부자재부품 수입대전수입허가서(해당된경우)계약서선적서류등 해외서비스수입계약해외서비스계약서 및 관련서류 경영법정세후순이익본국송금회계감사보고서이사회배당결의서 세금완납증명서등

분기 및 반기이익 송금가능 외국인급여해외여행경비관련 급여계상세금납부 관련서류 외화차입금원리금상환차입급계약서상환계획서중앙은행등록서류등

SampS

28 법정자본투자자본본국송금청산승인서(투자허가기관)납세완납 증명서 기타 해외수지 경상거래계약서 및 법정관련서류 자기계산책임주의(Self-Balancing) 지적재산권기술이전 관련법규 및 규정사항 베트남 내국법인 및 개인사업자간 거래시 계약에 따른 검토사항 공증 관련 시행령(NO752000ND-CP 8122000) 50 MIO DONG 이상계약서 번역원본대조필 서명등록등

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 30: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

유가증권관련법(241299환어음약속어음지급보증유가증권담보및저당용유가증 권) 베트남 주식시장 현황 관련법규 및 외투법인 진입전망개요 및 절차 2872000 주식시장개방현재 국영기업체사기업체 5개업체 상장 외국인 주식 및 사채 소유한도 주식 49한도 (개별외국기관49 외국인 개인30) 사채 및 기타채권 49한도(개별외국기관49 외국인 개인30) 주식사채 수입이자배당 등 개인소득세 면제(임시) 업체부도법19931231 법률 2004615 개정 19941223 시행령(NO189CP) 2000731 시행령(NO24CP) 은행지급보증제도활용중앙은행결정 no2832000QD-NHNN14( 2582000) no032001TTLTNHNN-BTP-BCA-TCDC 제품물건담보 지적공사 담보설정 건물토지등 한베 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협정 1994520 협정(199511 발효) 대한민국내소득세법인세주민세 베트남내 개인소득세경영이익세 이익송금세 거주자 개념 고정사업장개념배당소득 이자 사용료 양도소득 인적용역 (독립적 종속적) 연금 정부용역 학생 SampS

29 LIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATIONLIST OF REGULATION Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law Foreign Investment law 1 Government decree no24-2000-ND-CP 31072000 2 Circular no12-2000-TT-BKH 15092000 3 Law on Foreign Investment in Vietnam

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 31: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

09062000 4 Decree no452000NP-DP 06092000 5 Government decree no27-2003-ND-CP 19032003 I I I I Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT)Corporate Income Tax(CIT) 1 Law No092003QH11 on CIT 17062003 2 Decree No1642003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 092003QH11 22122003 3 Circular No1282003TT- BTC for implementing of Decree No 1642003N-CP 22122003 4 Decree No1522004N-CP for amending Decree No 1642003N-CP 06082004 5 Circular No882004TT-BTC for amending Circular 128 2003TT-BTC 01092004 6 Circular No1282004TT-BTC for amending Circular 882004TT-BTC 27122004 7 Decision No 2062003TT-BTC on tax depreciation (replacing Decision No 116 TCQCSTC) 12122003

SampS

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 32: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

30 II II II II Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT)Value Added Tax (VAT) 1 Law on VAT 10051997 2 Law No 072003QH11 for amending Law on VAT 17062003 3 Decree No1582003N-CP for regulating in detail the implementation of Law No 072003QH11 10122003 4 Circular No 1202003TT-BTC for implementing Decree No 1582003N-CP 22122003 5 Decree No1482004N-CP for amending Decree No 1582003N-CP 23072004 6 Circular No842004TT-BTC for amending Circular No 1202003TT-BTC 18082004 7 Circular No1272004TT-BTC for amending Circular No 842004TT-BTC 27122004 III III III III Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST)Special Sales Tax (SST) 1 Law on SST

2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 33: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

SampS

31 IV IV IV IV Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax Personal Income Tax 1 Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 on PIT 19052001 2 Decree No 782001N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 23102001 3 Circular No 052002TT-BTC for implementing the Decree No 782001N-CP 17012002 4 Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 for amending Ordinance No 352001PL-UBTVQH10 24032004 5 Decree No 1472004N-CP for regulating in detail the implementation of Ordinance No 142004PL-UBTVQH11 and Ordinance 352001PL-UBTVQH10 23072004 6 Circular No 812004-TT-BTC for implementing Decree No 1472004N-CP 13082004 7 Circular No 122005-TT-BTC for amending No 812004-TT-BTC 04022005

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 34: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

V V V V Custom DutyCustom DutyCustom DutyCustom Duty 1 Law on Custom Duty dated 26121991 26121991 2 Law on Custom Duty amending Law on Custom Duty dated 26121991 and Law on Custom Duty dated 05071993 20051998 3 Decree No 941998N-CP for regulating in detail the implementation of Law on Custom Duty dated 20051998 17111998 4 Circular No 1721998TT-BTC for implementing Decree No 941998N-CP 22121998 5 Decree No 602002N-CP on dutiable price for Customs Duty 06062002 6 Circular No 872004TT-BTC for regulating in detail Customs Duty 31082004

SampS

32 VI VI VI VI Auditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and AccountingAuditing and Accounting 1 Law No 032003QH11 on accounting 17062003 2 Decree No 1292004 for regulating in detail the implementation of Law No 032003QH11 31052004 3 Circular No 1222004TT-BTC on accounting systemapplicable to foreign invested enterprises 22122004

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 35: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

4 Decision No 1492001Q-BTC for issuing 4 Vietnamese Accounting Standards 31122001 5 Decision No 1652002Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 31122002 6 Decision No 2342003Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 30122003 7 Decision No 122005Q-BTC for issuing 6 Vietnamese Accounting Standards 15022005 8 Decree No 1052004N-CP on independent audit 30032004 9 Circular No 642004TT-BTC for implementing Decree No 1052004N-CP 29062004 10 Decree No 1852004N-CP on administrative penalties against accounting offences 04112004 11 Circular No 1202004TT-BTC for implementing Decree No 1852004 15122004 12 Decision No 1141TCQCDKT on the issuance of Corporate Accounting System 01111995 13 Circular No 552002TT-BTC for providing foreign invested enterprises with the guidelines for the implementation of the vietnamese enterprises accounting system 26062002 14 Circular No 892002TT-BTC for guidelines on the implementation of the four (4) vietnamese accounting standards issued under decision no 1492001Q-BTC 09102002

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 36: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

SampS

33333333 Law on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange ControlsLaw on Foreign Exchange Controls

1decision no6120011decision no6120011decision no6120011decision no612001----qdqdqdqd----ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying ttg(25401) on selling and buying forcurrencyforcurrencyforcurrencyforcurrency 2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd2decree no52001nd----cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001)cp (1712001) 3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd3decision no4682000qd----nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000)nhnn7(8112000) 4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt4circular no081998tt----nhnn7nhnn7nhnn7nhnn7 5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt5circular no1012000tt----btc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accountinbtc on forexcgainloss accounting g g g method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) method applied to foreign investment co (17102000) 6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT6circular no382001TT----BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting BTC on forexcgainloss accounting (562001)(562001)(562001)(562001) 7777MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5MEMORANDOM NO1057 TCTNV5 on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting on forexcgainloss accounting method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign method applied to foreign investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001)investment co (242001) 8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997)8circular no44 tctcdc on soe (871997) ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference ref no101 amend no44 excrate difference 9999CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC CIRCULAR NO771998BTC on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss on forexcgainloss accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998)accounting(661998) 10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd10decision no2832000qd----nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee nhnn14 on bank guarantee (2582000)(2582000)(2582000)(2582000) 11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn11Circular no032001ttltnhnn----btpbtpbtpbtp----bcabcabcabca----tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing tcdc on securing assets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutionsassets to collect debts for credit institutions no3862001qdno3862001qdno3862001qdno3862001qd----nhnn nhnn nhnn nhnn ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarant ( 1142001) on bank guarantee ee ee ee 12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt12Circular no011999tt----nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange nhnn7 on foreign exchange regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) regulation (1641999) 13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd13decree no631998nd----cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange cp (1781998) on foreign exchange controlscontrolscontrolscontrols

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 37: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

34343434

14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax 14memorandum no5614 tctnv5 on withholding tax on on on on interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000)interest(14122000) 15 15 15 15 decision nodecision nodecision nodecision no7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest 7182000QDNHNN 2952001 on US dollar loan interest rate rate rate rate 16161616 Decision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QDDecision 9802001QD----NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan NHNN on 01 August 2001 on overseas loan interest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellationinterest limit cancellation 17171717summary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklistsummary of stv checklist 18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal18dec no585 fexcdisposal decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec decno180 fexcdisposaldec no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)no85(6798 30899 201098)

SampS

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 38: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

35353535 베트남회계기준 규정 1재무부결정 no1141 1111995 (베트남회계기준) 2재무부결정 no167 25102000 (베트남회계기준개정) 3재무부결정 no206 30121999 (감가상각관련규정) 4재무부결정 no149 31122001 (재고자산고정자산수익인식기준 관련규정) 52002626(회람NO55TT-BTC외투법인적용베트남 회계기준변경) 6 2002109 (회람 no89 베트남회계기준 변경사항) 7재무부결정 no165 31122002 (베트남회계기준) 외국인투자법 규정 1외국인투자법시행령 no24 3172000 2외국인투자법시행규칙 no12 1592000 3외국인투자법 962000 4외국법인 지점 및 대표사무소 설립 시행령 no45 692000 5외국인투자법시행령 no27 1932003 법인세법 1법인세법 1051997 2법인세법시행령 no152 682004 3법인세법시행령 no164 22122003 4 외투법인 법인세 시행규칙 no13 832001 5법인세법시행규칙 no99 1471998 6 외투법인 법인세 시행규칙 no89 1671999 7판촉 및 광고선전비 시행령 no32 551999 8금융기관법인세법 시행령 no166 31121999 92000 연도 법인세 세무조사 내부규칙 no687 632001 10외국법인지점 법인세 시행령 no8 1812001 11외투법인 토지 및 임차료 재무부결정 no189 24112000 12회계기준 개정 결정no167 25102000 13세무신고 및 조사에 따른 벌과금규정 재무부규칙 no1281998 2291998 14회계기준 개정 결정no149 31122001 부가가치세법 1부가가치세법시행규칙 no120 12122003 2부가가치세법시행령 no84 12122003 no148 (2372004) SampS

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 39: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

36 관세법 1관세법시행규칙 no6 31102000 2관세법 결정 no46 442001 3관세법 공문 no3620 반제품간접수출시 관세환급규정 1942001 4수출입임가공구입대리인 관세규정 5보세창고 설치규정 NO212-1998-QD-TTG (21198) 12-1998-TT-TCHQ(8199) NO5755-TT-TCHQ(12122000) 개인소득세 1개인소득세시행규칙 no39 17101997 2개인소득세시행규칙 no15 2322000 3개인소득세시행령 no170 6121999 4최저임금결정 no708 1561999 5개인소득세국세청 공문 no344539921902 5112000 613 개월차 임금규정 시행령 no197 31121994 7개인소득세 국세청 내부규칙 no4268 2892000 8개인소득세총액과표기준 누진률표(급여+세금보조비) 9노동법 목차 10노동법 벌과금규정 11개인소득세 법령 1562001 12개인소득세시행령 no78 23102001 13직원직접채용 ( posco) 14외국인계약자 최저임금 (6102000)

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 40: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

SampS

37 외환관리규정 1외환매각시행령 no5 1712001 2외환평가 및 차손익회계처리재무부 결정 no468 8112000 3외환관리 시행규칙 no8 31121998 4외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no101 17102000 5외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no38 562001 6외환평가 및 차손익회계처리 국세청 내부규칙 no1057 242001 7외환관리 시행규칙 no44 871997 개정안 no101 8외환평가 및 차손익회계처리재무부 시행규칙 no77 661998 9은행지급보증 재무부결정 no283 2582000 10금융기관미수채권 근저당시행규칙 no3386 1142001 11외환관리 시행규칙 no1 1641999 12외환관리 시행령 no63 1781998 13수입이자 원천징수 국세청내부규칙 no5614 14122000 14외화대출이자률 중앙은행 결정 no718 2952001 15외환매각규정 결정 no58518085 특별소비세규정 1특별소비세법 2051998 2특별소비세법 시행령 no84 12101998 3특별소비세법 시행규칙 no168 21121998

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 41: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

SampS

38

서비스서비스서비스서비스 내용내용내용내용 1111법정법정법정법정 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고세무신고세무신고세무신고 베트남베트남베트남베트남 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의외국인투자법인등의 재무제표에재무제표에재무제표에재무제표에 대한대한대한대한 업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을업무수행표준화기법을 통한통한통한통한 회계감사회계감사회계감사회계감사 및및및및 세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무세무신고대행업무 2222각종각종각종각종 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 투자승인투자승인투자승인투자승인 기타기타기타기타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사대행시장조사대행시장조사대행시장조사대행 법인세법인세법인세법인세부가세부가세부가세부가세개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세관세관세관세관세국제조세등국제조세등국제조세등국제조세등 절세대책절세대책절세대책절세대책 및및및및 제반제반제반제반 관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을관련법규이행을 위한위한위한위한 전문가를통한전문가를통한전문가를통한전문가를통한 신뢰성신뢰성신뢰성신뢰성 및및및및 책임성있는책임성있는책임성있는책임성있는 세무상담세무상담세무상담세무상담 및및및및 신고대행신고대행신고대행신고대행 외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을외투법인승인을 위한위한위한위한 타당성조사타당성조사타당성조사타당성조사지사지사지사지사 및및및및 연락사무연락사무연락사무연락사무소허가소허가소허가소허가 및및및및 번역업무번역업무번역업무번역업무 노동법노동법노동법노동법 및및및및 직원채용직원채용직원채용직원채용 과과과과 추천추천추천추천 기업매수기업매수기업매수기업매수 및및및및 합병을위한합병을위한합병을위한합병을위한 감사감사감사감사 및및및및 기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등기업구조조정등 MampA MampA MampA MampA 및및및및 VENTURE VENTURE VENTURE VENTURE 비즈니스를비즈니스를비즈니스를비즈니스를 위한위한위한위한 경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스경영자문서비스 및및및및 경영진단경영진단경영진단경영진단 베트남내베트남내베트남내베트남내 차입금융차입금융차입금융차입금융 및및및및 기업의기업의기업의기업의 운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한운전자금회전조달을위한 금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스금융조달전략서비스프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱프로젝트파이낸싱 금융기관에금융기관에금융기관에금융기관에 대한대한대한대한 차별화된차별화된차별화된차별화된 서비스서비스서비스서비스 3333전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램전산회계프로그램 소개소개소개소개 및및및및 정보위험관리정보위험관리정보위험관리정보위험관리 SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE SOLOMON ACCPACPEACHTREEORACLE 등등등등 전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램전산세무회계프로그램 NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK 구축구축구축구축 및및및및 전자상거래전자상거래전자상거래전자상거래 보보보보안안안안 및및및및 Emerging Emerging Emerging Emerging----COMMERCE COMMERCE COMMERCE COMMERCE 정보시스템등정보시스템등정보시스템등정보시스템등 개발개발개발개발 및및및및 구축업무구축업무구축업무구축업무 4444회계제도신고회계제도신고회계제도신고회계제도신고내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선입안및관리개선 교육지원교육지원교육지원교육지원 서비스서비스서비스서비스 베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인베트남외투법인 회계제도회계제도회계제도회계제도 재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행재무성신고대행((((베트남어베트남어베트남어베트남어영어영어영어영어한국어한국어한국어한국어) ) ) ) 및및및및 회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를회계감사준비단계를 위한위한위한위한 제반제반제반제반 내부통제제도내부통제제도내부통제제도내부통제제도 입안입안입안입안 및및및및 재무재무재무재무 관리회계개선관리회계개선관리회계개선관리회계개선 및및및및 확립을확립을확립을확립을 위한위한위한위한 직원자질향상직원자질향상직원자질향상직원자질향상 교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무교육지원서비스업무

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 42: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

SampS

39393939 연락처연락처연락처연락처 주요약력주요약력주요약력주요약력 성명성명성명성명 이이이이 삼한삼한삼한삼한 ( ( ( (李李李李 三韓三韓三韓三韓)))) 직위직위직위직위 MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) MANAGER ( AICPACALIFORNIA) 학력학력학력학력 고려대학교고려대학교고려대학교고려대학교 경영학과경영학과경영학과경영학과 졸업졸업졸업졸업(1978)(1978)(1978)(1978) 호지민호지민호지민호지민 사무소사무소사무소사무소unit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade centerunit 3B08saigon trade center 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH 37 Ton Duc ThangDistrict 1HO CHI MINH Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967Tel(84)8 91049967 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Fax(84)8 9104998 Mobile Mobile Mobile Mobile 0913772279091377227909137722790913772279 하노이하노이하노이하노이 사무사무사무사무소소소소 1903 24T 1903 24T 1903 24T 1903 24T----2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI2 TRUNG HOA NHAN CHINHCAO DIAYHANOI TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 TEL amp FAX (84)4 2511680 E E E E----mail mail mail mail samueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnetsamueL230hanmaiLnet SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn SSAudithcmvnnvn

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 43: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

WWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOMWWWSSAUDITCOM 경력경력경력경력 LG LG LG LG 건설건설건설건설 경리부장경리부장경리부장경리부장 (1978 (1978 (1978 (1978----1988)1988)1988)1988) LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA LEVIS KOREA 경리이사경리이사경리이사경리이사 (1989 (1989 (1989 (1989----1995)1995)1995)1995) COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND COOPERS LYBRAND----AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996AISC VN CONSULTANT (1996----1998) 1998) 1998) 1998) 미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사미국공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득(20007)(20007)(20007)(20007) KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM KPMGVIETNAM회계감사회계감사회계감사회계감사ampampampamp컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅MANAGERMANAGERMANAGERMANAGER (200012(200012(200012(200012----20025)20025)20025)20025) SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (SampS AUDITCONSULTING PARTNER (20031 20031 20031 20031 현재현재현재현재) ) ) ) 베트남베트남베트남베트남 공인회계사공인회계사공인회계사공인회계사 자격취득자격취득자격취득자격취득 (200510) (200510) (200510) (200510) SampS

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 44: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

서비스서비스서비스서비스 내역내역내역내역

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 세무세무세무세무 신고신고신고신고 상담상담상담상담

법정회계감사법정회계감사법정회계감사법정회계감사 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 내내내내 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가허가허가허가 법인법인법인법인)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 국제국제국제국제 회계기준회계기준회계기준회계기준 적용적용적용적용 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감감감감사사사사 ( ( ( (내부감사내부감사내부감사내부감사)))) 법인세법인세법인세법인세 부가세부가세부가세부가세 개인소득세개인소득세개인소득세개인소득세 관세관세관세관세 신고대행신고대행신고대행신고대행 및및및및 세무조사세무조사세무조사세무조사 로비로비로비로비 업무업무업무업무 외환관리외환관리외환관리외환관리 노동법노동법노동법노동법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 자문자문자문자문 절세절세절세절세 대책대책대책대책 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 승인승인승인승인 절차절차절차절차 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 대행대행대행대행 외국인외국인외국인외국인 투자허가투자허가투자허가투자허가 신청신청신청신청 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 지점설치지점설치지점설치지점설치 허가허가허가허가 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여신여신여신여신수신수신수신수신) ) ) ) 자문자문자문자문 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 투자허가서투자허가서투자허가서투자허가서 조건변경조건변경조건변경조건변경 법률분쟁법률분쟁법률분쟁법률분쟁 변호변호변호변호 업무업무업무업무 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 및및및및 시장조사시장조사시장조사시장조사 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 전전전전 사전사전사전사전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 지역지역지역지역 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 관리회계관리회계관리회계관리회계 시스템시스템시스템시스템 자문자문자문자문 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템시스템시스템시스템 설계설계설계설계 재고자산재고자산재고자산재고자산 수불수불수불수불 원가계산원가계산원가계산원가계산 등등등등 장부장부장부장부 기장기장기장기장 회계회계회계회계 등록등록등록등록 전산전산전산전산 프로그램에프로그램에프로그램에프로그램에 의한의한의한의한 회계장부회계장부회계장부회계장부 기장기장기장기장 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준)))) 베트남베트남베트남베트남 회계기준에회계기준에회계기준에회계기준에 의한의한의한의한 회계시스템회계시스템회계시스템회계시스템 재무부재무부재무부재무부 등록등록등록등록 회계프로그램회계프로그램회계프로그램회계프로그램 설치설치설치설치 및및및및 사내사내사내사내 Network Network Network Network 구축구축구축구축 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 개발개발개발개발 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) (ACCSYS SMARTBOOK) 유명유명유명유명 전산전산전산전산 회계회계회계회계 프로그램프로그램프로그램프로그램 설치설치설치설치 및및및및 교육교육교육교육 및및및및 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 구축구축구축구축 직원직원직원직원 소개소개소개소개 및및및및 인력인력인력인력 모집모집모집모집 대행대행대행대행 교육교육교육교육 사무직원사무직원사무직원사무직원 및및및및 기능직기능직기능직기능직 모집모집모집모집 Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller Chief Accountant Controller 등등등등 High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting High level Headhunting 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 취업규칙취업규칙취업규칙취업규칙 작성작성작성작성 교육교육교육교육

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 45: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

법정법정법정법정 회계회계회계회계 감사감사감사감사 및및및및 임의임의임의임의 감사감사감사감사

회계감사는회계감사는회계감사는회계감사는 저희저희저희저희 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 고유고유고유고유 업무로서업무로서업무로서업무로서 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 및및및및 회계법에회계법에회계법에회계법에 의한의한의한의한 법정법정법정법정 감사와감사와감사와감사와 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영감사운영감사운영감사운영감사 등의등의등의등의 임의감사임의감사임의감사임의감사 서비스가서비스가서비스가서비스가 있습니다있습니다있습니다있습니다 외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 따라따라따라따라 베트남내의베트남내의베트남내의베트남내의 외국인외국인외국인외국인 투자법인은투자법인은투자법인은투자법인은 적격한적격한적격한적격한 외부외부외부외부감사인의감사인의감사인의감사인의 회계감사를회계감사를회계감사를회계감사를 받아야받아야받아야받아야 하며하며하며하며 회계감사회계감사회계감사회계감사 보고서를보고서를보고서를보고서를 관계당국에관계당국에관계당국에관계당국에 제출하여야제출하여야제출하여야제출하여야 합니다합니다합니다합니다 외부감사인은외부감사인은외부감사인은외부감사인은 회사가회사가회사가회사가 제시한제시한제시한제시한 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 적정성에적정성에적정성에적정성에 대하여대하여대하여대하여 감사의견을감사의견을감사의견을감사의견을 표명하게표명하게표명하게표명하게 되며되며되며되며 이를이를이를이를 통하여통하여통하여통하여 회사는회사는회사는회사는 재무제표의재무제표의재무제표의재무제표의 신뢰도를신뢰도를신뢰도를신뢰도를 제고할제고할제고할제고할 수수수수 있게있게있게있게 됩니다됩니다됩니다됩니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사는감사는감사는감사는 고객의고객의고객의고객의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 사전사전사전사전 협의된협의된협의된협의된 특정한특정한특정한특정한 절차나절차나절차나절차나 내부내부내부내부 규정규정규정규정 또는또는또는또는 법규를법규를법규를법규를 제대로제대로제대로제대로 준수하고준수하고준수하고준수하고 있는지에있는지에있는지에있는지에 대하여대하여대하여대하여 감사를감사를감사를감사를 실시하는실시하는실시하는실시하는 것입니다것입니다것입니다것입니다 운영감사는운영감사는운영감사는운영감사는 회사의회사의회사의회사의 내부통제내부통제내부통제내부통제 시스템이나시스템이나시스템이나시스템이나 업무업무업무업무 효율성에효율성에효율성에효율성에 대하여대하여대하여대하여 검토검토검토검토를를를를 실시하고실시하고실시하고실시하고 이에이에이에이에 대한대한대한대한 개선개선개선개선 대책을대책을대책을대책을 수립하여수립하여수립하여수립하여 회사의회사의회사의회사의 영업과영업과영업과영업과 관리상의관리상의관리상의관리상의 효율성을효율성을효율성을효율성을 제고하기제고하기제고하기제고하기 위한위한위한위한 감사입니다감사입니다감사입니다감사입니다 업무업무업무업무 이행이행이행이행 감사감사감사감사 및및및및 운영운영운영운영 감사는감사는감사는감사는 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시하게실시하게실시하게실시하게 되면되면되면되면 감사의감사의감사의감사의 절차나절차나절차나절차나 목적목적목적목적 그그그그 범위범위범위범위 또한또한또한또한 회사의회사의회사의회사의 경영진과경영진과경영진과경영진과 사전사전사전사전 협의하게협의하게협의하게협의하게 됩니다됩니다됩니다됩니다 법정법정법정법정 감사의감사의감사의감사의 경우경우경우경우 감사보고서감사보고서감사보고서감사보고서 발행발행발행발행 이후이후이후이후 관계당국에서관계당국에서관계당국에서관계당국에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 각종각종각종각종 추가추가추가추가 서류서류서류서류 그리고그리고그리고그리고 본사에서본사에서본사에서본사에서 요구하는요구하는요구하는요구하는 보고서보고서보고서보고서 및및및및 한국한국한국한국 세무서의세무서의세무서의세무서의 요청요청요청요청 자료자료자료자료 등에등에등에등에 대한대한대한대한 작성작성작성작성 지원지원지원지원 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 추가로추가로추가로추가로 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 장부장부장부장부 기장기장기장기장 및및및및 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템

외국인외국인외국인외국인 투자법에투자법에투자법에투자법에 의한의한의한의한 회계회계회계회계 시스템시스템시스템시스템 등록등록등록등록 ( ( ( (베트남베트남베트남베트남 재무부재무부재무부재무부))))을을을을 대행하여대행하여대행하여대행하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 장부장부장부장부 관리가관리가관리가관리가 취약한취약한취약한취약한 회사를회사를회사를회사를 위하여위하여위하여위하여 기장기장기장기장 (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) (Bookkeeping) 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 모든모든모든모든 장부는장부는장부는장부는 베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 법률에법률에법률에법률에 따라따라따라따라 기록기록기록기록 유지됩니다유지됩니다유지됩니다유지됩니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관련관련관련관련 법규에법규에법규에법규에 따라따라따라따라 회사의회사의회사의회사의 회계회계회계회계 시스템을시스템을시스템을시스템을 설계설계설계설계 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 회계회계회계회계 원칙에원칙에원칙에원칙에 대한대한대한대한 번역번역번역번역 및및및및 해석해석해석해석 서비스서비스서비스서비스 내부내부내부내부 감사감사감사감사

회사의회사의회사의회사의 내부내부내부내부 감사와감사와감사와감사와 협조하여협조하여협조하여협조하여 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 독립적인독립적인독립적인독립적인 지위에서지위에서지위에서지위에서 특정특정특정특정 목적의목적의목적의목적의 내부내부내부내부 감사감사감사감사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 업무업무업무업무 효율성효율성효율성효율성 감사감사감사감사 업무업무업무업무 이행이행이행이행 내부내부내부내부 규정규정규정규정 준수준수준수준수 부정부정부정부정 적발적발적발적발 등등등등 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 실시합니다실시합니다실시합니다실시합니다 직원직원직원직원 채용채용채용채용 대행대행대행대행

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 46: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 직급의직급의직급의직급의 전문전문전문전문 직원들을직원들을직원들을직원들을 채용채용채용채용 대행해대행해대행해대행해 드립니다드립니다드립니다드립니다 회계회계회계회계 재무재무재무재무 인사인사인사인사 전산전산전산전산 통역통역통역통역 등등등등 전문전문전문전문 분야의분야의분야의분야의 Assistant level Assistant level Assistant level Assistant level 에에에에서부터서부터서부터서부터 Controller level Controller level Controller level Controller level 까지까지까지까지 Headhunting Headhunting Headhunting Headhunting 하여하여하여하여 드립니다드립니다드립니다드립니다 서류서류서류서류 심사심사심사심사 및및및및 자체자체자체자체 면접면접면접면접 후후후후 적격한적격한적격한적격한 후보자들만후보자들만후보자들만후보자들만 최종적으로최종적으로최종적으로최종적으로 고객사에고객사에고객사에고객사에 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 기타기타기타기타 인사인사인사인사 관련한관련한관련한관련한 노동법노동법노동법노동법 취업취업취업취업 규칙규칙규칙규칙 근로근로근로근로 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 관련관련관련관련 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅

외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립설립설립설립 절차를절차를절차를절차를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 100 100 100 100 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 합작합작합작합작 법인법인법인법인 BCC BCC BCC BCC 등등등등 모든모든모든모든 형태의형태의형태의형태의 외국인외국인외국인외국인 투자를투자를투자를투자를 다룹니다다룹니다다룹니다다룹니다 지점지점지점지점 설치설치설치설치 대표사무소대표사무소대표사무소대표사무소 개설개설개설개설 연락연락연락연락 사무소사무소사무소사무소 개설개설개설개설 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 투자법인투자법인투자법인투자법인 설립설립설립설립 이전이전이전이전 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업사업사업사업 타당성타당성타당성타당성 조사조사조사조사 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 시장시장시장시장 조사조사조사조사 및및및및 사업타당성사업타당성사업타당성사업타당성 조사는조사는조사는조사는 여타여타여타여타 컨설팅컨설팅컨설팅컨설팅 회사와회사와회사와회사와 달리달리달리달리 형식적이형식적이형식적이형식적이 아닌아닌아닌아닌 접근하기접근하기접근하기접근하기 어려운어려운어려운어려운 고급정보를고급정보를고급정보를고급정보를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 허가서허가서허가서허가서 발급발급발급발급 이후이후이후이후 사후사후사후사후 관리관리관리관리 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 투자투자투자투자 유망유망유망유망 업종업종업종업종 및및및및 투자투자투자투자 유망유망유망유망 지역을지역을지역을지역을 조사해조사해조사해조사해 드립니다드립니다드립니다드립니다 공장공장공장공장 부지부지부지부지 선정선정선정선정 임대차임대차임대차임대차 계약계약계약계약 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자투자투자투자 법인법인법인법인 설립과설립과설립과설립과 관련한관련한관련한관련한 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 현지현지현지현지 금융금융금융금융 ( ( ( (여수신여수신여수신여수신) ) ) ) 알선알선알선알선 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 외국인외국인외국인외국인 근로자근로자근로자근로자 고용허가고용허가고용허가고용허가 취득취득취득취득 소득세소득세소득세소득세 신고신고신고신고 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 법률법률법률법률 자문자문자문자문 베트남베트남베트남베트남 전문전문전문전문 변호사가변호사가변호사가변호사가 고객사의고객사의고객사의고객사의 법률법률법률법률 분쟁이나분쟁이나분쟁이나분쟁이나 중요한중요한중요한중요한 계약서계약서계약서계약서 작성작성작성작성 및및및및 검토검토검토검토 업무를업무를업무를업무를 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기타기타기타기타 재무재무재무재무 회계회계회계회계 세무세무세무세무 금융금융금융금융 관련관련관련관련 모든모든모든모든 Legal Matter Legal Matter Legal Matter Legal Matter 에에에에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 세무신고세무신고세무신고세무신고 및및및및 상담상담상담상담

베트남베트남베트남베트남 법인세법법인세법법인세법법인세법 외국인외국인외국인외국인 투자법투자법투자법투자법 부가세부가세부가세부가세 법법법법 개인개인개인개인 소득세법소득세법소득세법소득세법 특별특별특별특별 소비세법소비세법소비세법소비세법 관세법관세법관세법관세법 외환관리법외환관리법외환관리법외환관리법 외국인외국인외국인외국인 계약자계약자계약자계약자 세법세법세법세법 등등등등 외국인외국인외국인외국인 투자자투자자투자자투자자 관련관련관련관련 세법세법세법세법 전반에전반에전반에전반에 걸친걸친걸친걸친 자문을자문을자문을자문을 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 세무조사세무조사세무조사세무조사 대비대비대비대비 자료자료자료자료 준비준비준비준비 세무조사세무조사세무조사세무조사 관련관련관련관련 로비로비로비로비 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 각종각종각종각종 세무세무세무세무 신고서신고서신고서신고서 작성작성작성작성 자문자문자문자문 및및및및 대행대행대행대행 서비스를서비스를서비스를서비스를 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 수시로수시로수시로수시로 개정되는개정되는개정되는개정되는 베트남베트남베트남베트남 세법을세법을세법을세법을 즉시즉시즉시즉시 업데이트하여업데이트하여업데이트하여업데이트하여 고객사고객사고객사고객사 에게에게에게에게 제공합니다제공합니다제공합니다제공합니다 이의이의이의이의 신청신청신청신청 환급환급환급환급 신청신청신청신청 등의등의등의등의 조세조세조세조세 불복불복불복불복 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 베트남베트남베트남베트남 세법에세법에세법에세법에 기초한기초한기초한기초한 합법적인합법적인합법적인합법적인 절세절세절세절세 대책을대책을대책을대책을 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 양수도양수도양수도양수도 및및및및 기업기업기업기업 청산청산청산청산 절차절차절차절차 및및및및 관련관련관련관련 세무세무세무세무 문제에문제에문제에문제에 대하여대하여대하여대하여 자문자문자문자문 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 기업기업기업기업 합병합병합병합병 기업기업기업기업 분할분할분할분할 등의등의등의등의 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 ERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORKERP amp NETWORK

베트남베트남베트남베트남 회계기준회계기준회계기준회계기준 및및및및 베트남베트남베트남베트남 현지현지현지현지 환경에환경에환경에환경에 따라따라따라따라 자체자체자체자체 개발한개발한개발한개발한 ERP ERP ERP ERP 프로그램프로그램프로그램프로그램 SmartBook SmartBook SmartBook SmartBook 을을을을 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 일반일반일반일반 패키지패키지패키지패키지 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 SampS SampS SampS SampS 회계법인이회계법인이회계법인이회계법인이 2 2 2 2년간의년간의년간의년간의 개발기간을개발기간을개발기간을개발기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 직접직접직접직접 자체자체자체자체 제작한제작한제작한제작한 솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서솔루션으로서 고객사의고객사의고객사의고객사의 다양한다양한다양한다양한 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 다양한다양한다양한다양한 요구사항에요구사항에요구사항에요구사항에 따라따라따라따라 변형이변형이변형이변형이 가능합니다가능합니다가능합니다가능합니다 현재현재현재현재 베트남에서베트남에서베트남에서베트남에서 유통되고유통되고유통되고유통되고 있는있는있는있는 여타여타여타여타 프로그램과프로그램과프로그램과프로그램과 달리달리달리달리 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인의회계법인의회계법인의회계법인의 회계사회계사회계사회계사 등등등등 회계회계회계회계 전문가와전문가와전문가와전문가와 전산전산전산전산 전문가가전문가가전문가가전문가가 협조하여협조하여협조하여협조하여 개발한개발한개발한개발한 프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서프로그램으로서 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준기준기준기준 및및및및 관리관리관리관리 회계회계회계회계 원가원가원가원가 회계회계회계회계 인사인사인사인사 관리관리관리관리 등등등등 다양한다양한다양한다양한 모듈로모듈로모듈로모듈로 구성되어구성되어구성되어구성되어 있습니다있습니다있습니다있습니다 한국한국한국한국 및및및및 베트남베트남베트남베트남 회계사회계사회계사회계사 본본본본 프로그램프로그램프로그램프로그램 제작진제작진제작진제작진 IT IT IT IT 컨설턴트컨설턴트컨설턴트컨설턴트 등이등이등이등이 회사를회사를회사를회사를 방문하여방문하여방문하여방문하여 사업사업사업사업 형태형태형태형태 및및및및 생산생산생산생산 라인등을라인등을라인등을라인등을 사전사전사전사전

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 47: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

검토하고검토하고검토하고검토하고 고객사의고객사의고객사의고객사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 변형과정을변형과정을변형과정을변형과정을 거쳐거쳐거쳐거쳐 임직원임직원임직원임직원 교육교육교육교육 및및및및 테스트테스트테스트테스트 까지까지까지까지 모든모든모든모든 절차를절차를절차를절차를 포함하여포함하여포함하여포함하여 서비스서비스서비스서비스 하고하고하고하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 특히특히특히특히 한국한국한국한국 본사와의본사와의본사와의본사와의 데이터데이터데이터데이터 공유공유공유공유 및및및및 전송전송전송전송 자료의자료의자료의자료의 보안보안보안보안 주요주요주요주요 메뉴의메뉴의메뉴의메뉴의 한글화한글화한글화한글화 가능가능가능가능 등의등의등의등의 기능은기능은기능은기능은 강력히강력히강력히강력히 추천합니다추천합니다추천합니다추천합니다 사내사내사내사내 네트워크네트워크네트워크네트워크 검토검토검토검토 및및및및 설치설치설치설치 하드웨어하드웨어하드웨어하드웨어 점검점검점검점검 보안보안보안보안 상태상태상태상태 점검점검점검점검 등의등의등의등의 전산전산전산전산 관련관련관련관련 업무를업무를업무를업무를 서비스서비스서비스서비스 합니다합니다합니다합니다 교육교육교육교육 훈련훈련훈련훈련

고객사의고객사의고객사의고객사의 직원을직원을직원을직원을 대상으로대상으로대상으로대상으로 금융금융금융금융 세무세무세무세무 회계회계회계회계 재무재무재무재무 법률법률법률법률 등등등등 관련관련관련관련 분야에분야에분야에분야에 대하여대하여대하여대하여 전문전문전문전문 교육기관과교육기관과교육기관과교육기관과 협조하여협조하여협조하여협조하여 교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을교육프로그램을 운용하고운용하고운용하고운용하고 있습니다있습니다있습니다있습니다 회사의회사의회사의회사의 요청에요청에요청에요청에 따라따라따라따라 다양한다양한다양한다양한 커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을커리큘럼을 운영합니다운영합니다운영합니다운영합니다

7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS 7 PROFESSIONAL SOLUTION FOR YOUR BUSINESS SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM Solution Solution Solution Solution 저희저희저희저희 SampS SampS SampS SampS 회계법인은회계법인은회계법인은회계법인은 만만만만 2 2 2 2년여의년여의년여의년여의 개발개발개발개발 기간을기간을기간을기간을 거쳐거쳐거쳐거쳐 베트남베트남베트남베트남 회계회계회계회계 기준과기준과기준과기준과 베트남베트남베트남베트남 사업사업사업사업 구조에구조에구조에구조에 특화된특화된특화된특화된 기업기업기업기업 ERP Solution ERP Solution ERP Solution ERP Solution 인인인인 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 을을을을 자체자체자체자체 개발개발개발개발 완료하여완료하여완료하여완료하여 본격적으로본격적으로본격적으로본격적으로 서비스하고서비스하고서비스하고서비스하고 있습니다있습니다있습니다있습니다

SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Full Version 은 총 8개의 Module 로 구성되어 있습니다 (1) Accounting Module (2) Financial Management Module (3) Sales Management Module (4) Purchasing Management Module (5) Fixed Asset Module (6) Human Resource Management Module (7) Inventory Management Module (8) Production Management Module SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 심혈을 기울여 자체 개발한 ERP Solution 으로서 고객 회사의 요구에 맞추어 최적화 됩니다 또한 주요 메뉴는 영어 베트남어는 물론 한글도 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 현재 베트남에서 유통되고 있는 여타의 프로그램과 달리 최신 언어인 Visual BasicNET 을 사용하여 개발되었으며 Database 로는 SQL server 2000을 기반으로 하고 있습니다 따라서Microsoft Office 와 완벽 호환됩니다 또한 인터넷을 통한 본지사간 정보 공유 및 전송이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 8개 각 Module은 따로 분리하여 각각 설치 운용이 가능하며 고객회사의 요구에 따라 필요한 Module 만을 설치 운용 통합이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 은 SampS 회계법인이 자체 개발하였기 때문에 사용 방법에 대한 교육 및 사후 관리가 철저히 이루어 지며 여러 고객회사의 다양한 사업형태 및 요청에 따라 변형이 가능합니다 SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 의 Inventory Module 중 원가계산 부분은 고객회사의 사업 형태 및 원가 구조에 따라 다양하게 변형되어야 하므로 회사의 요청에 따라 저희의 IT manager 와 회계사 가 직접 방문하여 회사의 원가구조에 대한 사전 검토를 실시하고 이에 맞추어 설계를 변형하는 과정을 거치게

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다

Page 48: 15 September 2007 - ssaudit.coms investment tax... · P X )* P X v ¡B ¢Nn P p )* ./0 £O P X ¤-¥¦ ¢ ,§ H ¥¦ ¢y P W ¥¦ O Zl ch PM u¨© lc $ gh ª0«¬

됩니다 (원재료 흐름 노무비 경비 배부 기준 등) SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM SmartBook TM 에 대한 보다 자세한 사항은 저희 사무실로 문의하시기 바랍니다